патенты / 21919

832453-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 мая 1958 Рі. : 12, 1958. 832,453 в„– 15086/58. 832,453 15086/58. Заявление подано РІ Германии 14 мая 1957 РіРѕРґР°. 14, 1957. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 ( 2), РЎ( 2 Р‘ 3 РЎ:2 Р‘ 4 РЎ:18 Р¤:18 Рќ 11:18 РЈ), Р  16 Рќ. :- 100 ( 2), ( 2 3 :2 4 :18 :18 11:18 ), 16 . Международная классификация:- 41 , . :- 41 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для печати движущихся полотен материала. РЇ, РћРЎРљРђР  РџРћРЁ, гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу Обербеттрингерштрассе, 88, Швабиш-Гм-РЈРЅРґ, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 88 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для печати РЅР° движущихся полотнах РёР· текстиля, пластмассы, бумаги Рё С‚.Рї. РѕРґРЅРёРј или любым желаемым количеством цветов Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, РїСЂРё котором материал, подлежащий печати, сначала смачивается растворителем для красящую композицию Рё затем прижимают валиком, РЅР° периферию которого нанесен красящий состав густой консистенции. , , , , . Уже известные механические устройства такого типа имеют СЂСЏРґ неисправностей Рё недостатков, препятствующих экономической эксплуатации этого метода. Например, недостатком считается то, что полученный отпечаток РЅРµ виден сразу, Р° виден только после его запуска. РЅР° несколько валиков или даже только после полного высыхания. РџСЂРё изготовлении печатной продукции РЅР° продажу обязательно, чтобы отпечаток можно было проверить РЅР° его совершенство, если желательно, через лупу Рё РїРѕ всей его ширине, сразу после печати Рё, таким образом, проверить его РЅР° целостность. неисправности, чтобы можно было немедленно принять меры РїРѕ РёС… устранению. - , , - , , . Другим недостатком уже известных устройств является то, что замена цветных валиков сложна Рё требует РјРЅРѕРіРѕ времени Рё обычно требует частичного демонтажа машины. РљСЂРѕРјРµ того, РІ уже известных устройствах расстояние между точкой подачи материала Рё точкой, РіРґРµ цвет передается очень хорошо, РІ результате чего точное ведение полотна относительно прямолинейности его краев невозможно. цветной валик должен быть больше ширины самого широкого печатаемого полотна. Однако для того, чтобы цветной валик изнашивался равномерно РїРѕ всей длине Рё РЅРµ оставался неизменным РЅР° концах, РїРѕРґ печатаемым полотном необходимо предусмотреть РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ направляющую. , сказал, что базовый бегун шире, чем паутина. - - , , , 3161 , , 50 , , . Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° эта базовая направляющая использовалась 55 дважды, ее необходимо промыть Рё высушить. Это недостаток, которого можно избежать, если точка подачи материала расположена соответствующим образом относительно фактического положения печати 60. Еще РѕРґРЅРёРј источником поломок известных машин является РїСЂРёРІРѕРґ Для увлажнения печатаемых полотен эти полотна протягиваются через жидкость Рё затем сжимаются между РґРІСѓРјСЏ СѓРїСЂСѓРіРёРјРё валками 65 РїРѕРґ давлением, РІ результате чего РёР· материала может быть удалена избыток жидкости. РћРґРёРЅ РёР· этих РґРІСѓС… прижимных валиков приводится РІ движение, однако цветной валик также приводится РІ движение. СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Поскольку периферия цветного валика постоянно 70 уменьшается РёР·-Р·Р° переноса цвета РЅР° печатаемый материал, необходимо использовать бесступенчатый РїСЂРёРІРѕРґ, чтобы гарантировать, что полотно материала всегда имеет правильное натяжение между указанными 75 прижимными роликами. Рё цветной валик. 55 60 65 , 70 , 75 . Настройка или постоянная регулировка этого регулируемого РїСЂРёРІРѕРґР° является постоянным источником поломок: РёРЅРѕРіРґР° полотно материала провисает, Р° РёРЅРѕРіРґР° РѕРЅРѕ растягивается РЅР° 80В° настолько туго, что может повредиться. : 80 . Наконец, недостатком считается Рё то, что уже известные устройства для печати многоцветными печатными клише РЅРµ имеют устройства, СЃ помощью которого цветной валик 85 можно было Р±С‹ снимать РІРѕ время работы, то есть без прерывания работы. , - - 85 . Снятие цветного валика СЃРѕ станка СЃ целью придания ему однородности РЅР° токарном станке РёР·-Р·Р° неравномерного расхода краски или для того, чтобы избавить его РѕС‚ войлока РёР· очень тонких волосков, которые переходят РІ красочную массу РёР· Печать полотна всегда связана СЃ потерей времени Рё материала, РёР·-Р·Р° чего данная операция производится лишь РІ самых крайних случаях. - 832,453 , , . Этот дефект очень отрицательно влияет РЅР° качество готового материала, однако это обстоятельство препятствует широкому использованию метода печати. , , . Объектом настоящего изобретения является механическое устройство, РЅРµ имеющее вышеупомянутых недостатков. - . Рзобретение обеспечивает устройство для печати движущихся полотен материала СЃ любым желаемым количеством цветов Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию давлением вращающегося цветного валика, нагруженного красящей массой, РЅР° предварительно смоченное полотно, РїСЂРё этом увлажненное полотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ прижимными валками: РѕРґРёРЅ РёР· которых является приводным, отличающееся тем, что цветной валок получает СЃРІРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ Р·Р° счет прижатия Рє полотну, РіРґРµ РѕРЅРѕ лежит РЅР° указанном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј прижимном ролике. Усовершенствованное устройство может дополнительно характеризоваться тем, что давление цветного валика РЅР° указанный прижимной валок осуществляется Р·Р° счет того, что цветной валок установлен РЅР° поворотной раме, так что РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ рамы РІ РѕРґРЅСѓ сторону РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє давлению цветного валика РЅР° полотно, РіРґРµ РѕРЅРѕ лежит РЅР° указанном прижимном ролике, РїСЂРё одновременном повороте рамы РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону перемещает цветной валик РІ место, РіРґРµ его можно снять Рё установить новый цветной валик без помощи каких-либо РґСЂСѓРіРёС… рычагов. , , , . Такие конструкции – делают РІСЃСЋ ширину полотна хорошо РІРёРґРёРјРѕР№ Рё доступной сразу после того, как РѕРЅРѕ выйдет РёР· цветовой массы. - . Длина полотна, которое можно одновременно контролировать, настолько велика, что даже самый большой напечатанный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє можно проверить РЅР° предмет красящего эффекта. Замена цветных валиков РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полностью автоматически СЃ помощью пневматических или гидравлических средств, совершенно без использования каких-либо инструментов. Цветной валик выдвинут таким образом, что Рє нему нельзя прикасаться СЂСѓРєРѕР№, Рё РѕРЅ расположен РЅР° каретке, предназначенной для подачи Рё удаления цветных валиков. Таким образом, исключается СЂРёСЃРє повреждения очень легко повреждаемой цветной массы. сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , . Длина полотна РѕС‚ РІС…РѕРґР° РґРѕ места печати должна быть как можно короче. . Чтобы добиться необходимого натяжения полотна РЅР° РІС…РѕРґРµ, рулон рулонного материала сам тормозится. Таким образом, можно сразу же исправить РєСЂРёРІРѕРµ движение края материала путем продольной регулировки рулона материала. масса цвета Рё дорогая базовая направляющая, требующая дополнительной работы, РЅРµ нужны. , . Другой важной особенностью настоящего изобретения является сохранение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма для синхронизации окружной скорости прижимного валика Рё цветного валика 70. Только РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… прижимных валиков приводится РІ движение, цветной валик, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, прижимается Рє прижимной ролик так, что РѕРЅ приводится РІ движение. Таким образом, РѕРЅ получает полностью СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅСѓСЋ окружную скорость 75 независимо РѕС‚ его диаметра. Любая последующая регулировка зубчатого механизма РЅРµ требуется, Рё переход РѕС‚ СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІ мелком масштабе Рє СѓР·РѕСЂСѓ РІ большом масштабе РЅРµ требуется. РЅРµ представляет 80 никаких проблем, поскольку РЅРµ требуется заменять ведущие колеса Рё правильно регулировать какой-либо РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм. 70 , , , 75 80 , . Таким образом, операции РїРѕ СЃР±РѕСЂРєРµ Рё техническому обслуживанию машины существенно упрощаются Рё устраняется постоянный источник поломок. 85 . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение 90В° печатной машины СЃ повернутым цветным валиком; Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ то же поперечное сечение, РЅРѕ СЃ откинутым цветным валиком Рё поднятыми прижимными роликами. 95 Как показано, незапечатанное полотно материала вытягивается РёР· рулона, расположенного РЅР° квадратном шпинделе СЃ тормозом 1. Материал движется РїРѕ направляющему ролику 2. РІ желоб для жидкости 3 Рё через валок 4 Рє широкому РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ ролику 100 5, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ прижимными роликами 6 Рё 7, покрытыми слоем СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. , : 90 ; 2 95 1 2 3 4 100 5 6 7 . РЎ помощью рычага 8 Рё цилиндра сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 9 сжимающий ролик 6 105 прижимается Рє сжимающему ролику 7, РєРѕРіРґР° такой рычаг перемещается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 10 поворота. 8 9, 6 105 7 10. Прижимной валик 7 приводится РІ движение СЃ переменной скоростью приводным двигателем, РЅРµ показанным РЅР° чертежах 110. Цветной валик 11, нагруженный красящей массой, установлен РЅР° антифрикционных роликоподшипниках РІ поворотной раме 12, которая поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 13. Рё может поворачиваться как влево, так Рё вправо СЃ помощью пневматического цилиндра 14 115. Р’Рѕ время работы печатной машины цилиндр 14 сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° удерживает поворотный рычаг 12 влево (как показано РЅР° фиг. 1), РІ результате чего цветной валик 11 прижимается 120 Рє полотну материала, проходящему РІРѕРєСЂСѓРі прижимного валика 7, так что частицы цветной массы, растворенные растворителем РІ полотне, переносятся РЅР° указанное полотно. Цветной валик приводится РІ движение Р·Р° счет его контакта СЃ 125 полотном РЅР° ведомом валике 7. . 7 110 11, , - 12 13 115 14 , 14 12 ( 1), 11 120 7 , 125 7. Давление, СЃ которым цветной валик 11 прижимается Рє полотну, может быть очень точно отрегулировано Рё может быть считано РІ любой момент СЃ помощью манометра (РЅРµ показан) 130 832,453. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ поворотной рамы 12 вправо предназначен для снятие старого цветного валика Рё установка РЅРѕРІРѕРіРѕ цветного валика. 11 ( ) 130 832,453 12 , . Для того, чтобы РґСѓРіР° контакта полотна РІРѕРєСЂСѓРі цветного валика 11 могла быть меньше или больше РїРѕ желанию, Р° также для того, чтобы можно было влиять РЅР° степень переноса цвета РёР· красящей массы РЅР° полотно, РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… прижимных валика 15 Рё 16. Эти валики можно прижимать Рє цветному валку или поднимать РѕС‚ него СЃ помощью соответствующих цилиндров сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 17 Рё 18. 11 , 15 16 17 18. Готовое напечатанное полотно направляется вверх РІРѕРєСЂСѓРі прижимного ролика 16 Рё РІ конечном итоге сушится РІ сушилке (РЅРµ показана), расположенной над печатной машиной. 16, ( ) . Смена цветных валиков, то есть установка новых цветных валиков Рё снятие старых, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующим образом. , . Путем приведения РІ действие регулирующего клапана (РЅРµ показан) цилиндр СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 17 заряжается сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј так, что РѕРЅ перемещает рычаг 21 против часовой стрелки Рё, таким образом, поднимает прижимной ролик 15 РѕС‚ цветного валика 11. РљРѕРіРґР° этот рычаг достигает своего верхнего конечного положения, РґСЂСѓРіРѕРµ регулирующие клапаны (РЅРµ показаны) подают сжатый РІРѕР·РґСѓС… РІ цилиндр 18 так, что, поворачивая рычаг 22 против часовой стрелки, РѕРЅ поднимает прижимной ролик 16 РѕС‚ цветного валика 11 Рё поворачивает его наружу вправо. РљРѕРіРґР° этот рычаг 22 достигает конца, дозируйте Р’ цилиндр сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 23 подается РІРѕР·РґСѓС… так, что РѕРЅ поворачивает раму 19 против часовой стрелки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет практически вертикально (СЂРёСЃ. 2). РџСЂРё этом прижимные ролики 15 Рё 16 поднимаются настолько, что цветной валик можно повернуть РІ сторону. беспрепятственно вправо. Это движение цветного валика осуществляется СЃ помощью пневматического цилиндра 14, который снабжен гидравлическим тормозным устройством или демпфером. ( ) 17 21 - 15 11 ( ) 18 22 - 16 11 22 23 19 - ( 2) 15 16 14 . Чтобы заменить цветной валик 11. 11. транспортерную каретку 27, предназначенную для подачи Рё удаления цветных валиков, приближают Рє печатной машине (СЂРёСЃ. 2) так, чтобы цапфы 25 цветного валика 11 располагались РЅР° выступах 26 конвейерной каретки 27, открывая подшипник 24. 27 ( 2) 25 11 26 27 24. который имеет быстродействующее закрывающее устройство, цветной валик 11 освобождается Рё может быть отведен транспортерной тележкой 27. Монтаж РЅРѕРІРѕРіРѕ цветного валика осуществляется РІ обратной последовательности. Управление клапанами для приведения РІ действие всех баллонов СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј осуществляется выполняется автоматически, так что РІСЃСЏ операция занимает всего несколько секунд. - 11 27 . Для компенсации неравномерного РёР·РЅРѕСЃР° красящей массы РІРѕ время работы, Р° также для удаления СЃ валика 11 примесей, таких как мелкие волосы, которые переходят СЃ полотна РЅР° красящую массу РІРѕ время печати, напротив вращающейся краски расположено ракельное устройство. массовый валик 11 РІРѕ время операции печати, С‚.Рµ. РЅРµ прерывая работу. Это ракельное устройство состоит РёР· ножа 28 (СЂРёСЃ. 1), 70, который несколько длиннее валика цветной массы 11 Рё РїСЂРё вращении валика выполняет перемещение вперед-назад РІ осевом направлении ролика 1. Это возвратно-поступательное движение может осуществляться СЃ помощью кулачкового средства, например, 75, РЅРµ показано. РќРѕР¶ 28 представлен посредством микрометрического винта 29. РќРѕР¶ 28 может быть заменен быстро вращающимся резаком, если это необходимо РїРѕ составу красящего материала 80. Р’ случае РѕСЃРѕР±Рѕ липких цветных масс лезвие ножа смазывается потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, пропитанным парами масла. Поток РІРѕР·РґСѓС…Р° направляется так, чтобы сдувать его СЃ поверхности. лезвие ножа 85 28 отделяет цветной материал указанным ножом Рё предотвращает образование РєРѕРјРєР° цветной массы РЅР° ноже. 11 , 11 - , 28 ( 1), 70 11 , ' , -- 1 -- , 75 , 28 29 28 80 85 28 . Если печатная машина установлена непосредственно перед красильной машиной, операции, относящиеся Рє 90, РјРѕРіСѓС‚ выполняться предварительная обработка полотна (например, пропитка или обработка приподниманием) Рё последующая обработка, такая как придание устойчивости Рє складкам Рё водоотталкивающая отделка. печатная машина РІ те моменты, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ требуется для печати. 90 ( ) - - - 95 . Чтобы поднятый прижимной ролик 16 РЅРµ мешал этим предварительным Рё последующим обработкам, РѕРЅ отодвигается РІРѕ время таких операций, как показано РЅР° фиг. 2. Этим средством 100 после выхода РёР· прижимного ролика 7. 16 2 100 , 7. полотно можно беспрепятственно направлять перпендикулярно вверх Рє сушилке. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:46:04
: GB832453A-">
: :

832454-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 мая 1958 Рі. : 14, 1958. Заявление подано РІРѕ Франции 24 мая 1957 РіРѕРґР°. 24, 1957. 832,454 в„– 15491158. 832,454 15491158. / Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 Рі. ' / : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 100 (Р»), ( 3:: 5: ), 6 3 ; Рё 100 (2), Р‘ 4 Р¤, Р”. :- 100 (), ( 3:: 5: ), 6 3 ; 100 ( 2), 4 , . Международная классификация:- 41 , , . :- 41 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Автоматическая адресная машина. ЖЮЛЬ, РђР РњРђРќ БРОНСТЕЙН, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу: 34, , Париж (Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: - , , 34, , (), , , : - Рзобретение относится Рє машинам для печати адресов РЅР° обертках, папках, счетах-фактурах, этикетках, газетных лентах Рё С‚.Рї. , , , , , . Р’ частности, это изобретение касается усовершенствованной машины такого общего характера, которая относится Рє типу, приспособленному для воспроизведения адресов методом гектографической копировальной бумаги СЃ мастер-листов, состоящих РёР· бумажной ленты. - . Согласно изобретению предложена адресно-автоматическая машина типа гектографической копировальной репродукции, содержащая магазин, РІ котором хранятся документы, подлежащие печати, дорожку, РїРѕ которой указанные документы подаются, печатную станцию Рё устройство для размотки Рё намотки мастера. листы, несущие ленту РїРѕРґ прямым углом Рє направлению подачи документов, так что каждый мастер-лист РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ печатной станции, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал характеризуется тем, что РѕРЅ содержит РІ сочетании экстракторный валик, периодически приводимый РІ движение РѕС‚ указанного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство, выполненное СЃ возможностью подталкивания указанных документов РёР· указанного магазина Рє указанному извлекающему ролику, пара касательных подающих роликов, расположенных РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј Рё между которыми указанные документы приспособлены для вставки указанным извлекающим роликом, РїСЂРё этом нижний подающий ролик непрерывно приводится РІ движение РѕС‚ упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал Рё верхний подающий валок прижимаются Рє указанному нижнему подающему ролику СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, верхний смачивающий валик установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° неподвижном валу Рё приспособлен для смачивания документов перед РёС… печатью, нижний ведущий валик приводится РІ движение для непрерывного вращения Рё lЦена 3/6 Р» установлена РЅР° подвижном жгуте так, чтобы контактировать СЃ верхним смачивающим валиком Рё, следовательно, переносить смоченные документы РІ положение печати, нижний печатный валик приводится РІ движение вертикально 50 РѕС‚ указанного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, верхний неподвижный печатный валик РїРѕРґ средство для регулирования нерабочего положения указанного подвижного валика Рё, следовательно, давления, оказываемого РёРј РЅР° документ РІРѕ время этапа печати, средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие РѕС‚ упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала для подачи упомянутой ленты мастер-листа СЃ заданным усилием. длину после завершения этапа печати, средство для регулировки 60 указанной длины РїРѕ желанию, верхний прижимной валик, удерживаемый СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средствами РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ упомянутой направляющей подачи, нижний выталкивающий валик, приводимый РІ непрерывное вращательное движение РѕС‚ упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала Рё поддерживаемый подвижный жгут 65 для контакта СЃ упомянутым прижимным роликом Рё, таким образом, выталкивания напечатанных документов между валиком, приведение РІ движение извлекающего валика, поворотное движение подвижных жгутов, несущих РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 70 Рё выталкивающий валик соответственно, смещение подвижный валик Рё подача ленты мастер-листа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие моменты цикла работы машины РїРѕРґ управлением 75 упомянутого РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала. - , , , , , , , 3/6 , 50 , , 55 60 , , 65 , , 70 , 75 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение непрерывно движущиеся устройства Рё элементы СЃ помощью средств механической передачи, таких как ремни, цепи Рё С‚.Рї., Р° также 80 устройств СЃ прерывистым перемещением, то есть тех, которые РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ действие РІ заранее определенные Рё синхронизированные моменты цикла, через среду. внешних или внутренних кулачковых поверхностей, взаимодействующих СЃ коленчатыми рычагами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё элементами трансмиссии. , , 80 , , - - 85 . Чтобы обеспечить более четкое понимание настоящего изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым РѕРЅРѕ может быть осуществлено РЅР° практике, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые __ 832 454 чертежи, схематически иллюстрирующие РІ качестве примера типичную форму Вариант осуществления изобретения РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди машины, сконструированной РІ соответствии СЃ идеями настоящего изобретения; Фиг.2 - РІРёРґ сверху машины; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины, если смотреть СЃ правой стороны Фиг.1; фиг.4 - продольный разрез РїРѕ линии - фиг.2; фиг.5 - продольный разрез РїРѕ линии - фиг.2; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1; РЅР° фиг.7, 8 Рё 9 - фрагментарные продольные разрезы, иллюстрирующие различные элементы механической системы управления; Фиг.10 - фрагментарный продольный разрез, показывающий машину СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ электродвигателя; Фиг.1Р°-1ig представляют СЃРѕР±РѕР№ диаграммы, иллюстрирующие различные этапы цикла работы машины; Рё фиг.12 - схема, иллюстрирующая цикл работы машины. Гє' __ 832,454 : 1 ; 2 ; 3 - 1; 4 - 2; 5 - 2; 6 - - 1; 7, 8 9 ; 10 ; 1 ; 12 . РќР° станине 1 машины установлен магазин 2, содержащий запас документов , РЅР° которых должны быть напечатаны адреса. Эти документы прижимаются Рє извлекающему ролику 3 СЃ помощью скрепки 4, поджимаемой пружинами 5, РѕРґРёРЅ конец которых прикреплен Рє рамка магазина 2, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє зажиму 4. Вытяжной ролик 3 РІ описанном Рё проиллюстрированном здесь примере фактически состоит РёР· пары отдельных роликов. 1 2 3 4 5 2 4 3, . Документы перемещаются отдельно Рё последовательно РїРѕ подающему пути , ведущему Рє печатной станции, РїРѕРґ управлением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6. Этот вал 6 может приводиться РІ движение РѕС‚ кривошипной рукоятки 16 через шестерни 7, 8 Рё 9; конечно, РїСЂРё желании кривошипную рукоятку 16 можно заменить любым подходящим приводным устройством, приводимым РІ действие электродвигателем. 6 6 - 16 7, 8 9; , 16, . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 6 управляет различными этапами рабочего цикла машины Рё имеет для этого соответствующие приводные Рё управляющие элементы. 6 . Р’Рѕ-первых, РЅР° этом валу 6 имеется шпонка СЃ кулачком 26, приводящим РІ действие рычаг 10, соединенный СЃРѕ штифтом 11, закрепленным РЅР° раме машины, Р° также СЃ РґСЂСѓРіРёРј рычагом 12. Этот рычаг 12, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие штифт 13, сплошной СЃРѕ стойкой 14, РёР· которой вертикальные движения вызывают вращение шестерни 15Р°, находящейся РІ зацеплении СЃ рейкой 14. Эта шестерня 15Р° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение извлекающий валок 3 через устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° 15, так что валок 3 вращается шестерней только РІРѕ время С…РѕРґС‹ рейки 14 вверх. , 6 26 10 11 12 12 13 14 15 14 15 3 - 15 3 14. После извлечения РёР· магазина 2 извлекающим роликом 3 документы переносятся парой подающих роликов, то есть нижним подающим роликом 17 Рё верхним подающим роликом 18. Вал 70 верхнего ролика 18 установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 19, жесткой СЃ магазином 2. РљСЂРѕРјРµ того, этот вал поджимается РІРЅРёР· пружиной 20, чтобы удерживать ролики 17, 18 РІ контакте РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Нижний подающий ролик 75 17 непрерывно приводится РІ движение РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6 через передаточную цепь. 21 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ звездочкой 22 СЃРѕ шпонкой РЅР° валу 6. 2 3, , 17 18 70 18 19 2 20 17, 18 75 17 6 21 22 6. Напечатанные документы - 80 передаются подающими роликами 17, 18 РІ контакт СЃ парой валиков 23, 24. Верхний или смачивающий валик 23 установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° своем валу Рё принимает жидкость, подходящую для воспроизведения негативной пластины. 85 РёР· резервуара 25, соединенного линией 27 СЃ желобом 28, РІ котором вращается смачивающий валик 3. 80 17, 18 23, 24 23 85 25 27 28 3 . Нижний, или ведущий, ролик 24 приводится РІ движение непрерывно через цепь 29, находящуюся РІ зацеплении 90 СЃРѕ звездочкой 30, находящейся РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 6. 24 29 90 30 6. Этот валик 24 удерживается РЅР° подвижном жгуте 31, шарнирно установленном РЅР° валу 6 так, что ролики 23, 24 РјРѕРіСѓС‚ быть приведены РІ зацепление 95 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё, следовательно, подавать документ РІ положение для печати. Это поворотное движение жгута 31 достигается Р·Р° счет наличие рычага 32, поворачивающегося РЅР° раме машины 33 Рё несущего 100 РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце шпильку 34, расположенную РІ канавке кулачка 36, образованной РЅР° регистрирующей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности звездочки 30. Эта шпилька 34 расположена РІ выемке 31a. РІ РѕРґРЅРѕРј плече ремня безопасности 31 Рё удерживается РІ контакте 105 СЃ этим плечом пружиной растяжения 37. РќР° фиг. 24 31 6 23 24 95 31 32 33 100 34 36 30 34 31 31 105 37 . 4 жгут 31 Рё ролик 24 показаны РІ нижнем положении, так что ролики 23 Рё 24 разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ последующем угловом положении вала 110 6 шпилька 34 взаимодействует СЃ участком 36Р° кулачка 36 так, что рычаг 32 вращается против часовой стрелки Рё заставляет жгут 31 вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вала 6 РІ том же направлении. Это движение заставляет подвижный 115 ролик 24 контактировать СЃ роликом 23, Рё этот контакт сохраняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шпилька 34 совпадет СЃ частью 36Р° кулачка 36. 4 31 24 23 24 110 6 34 - 36 36 32 31 6 115 24 23 34 36 36. Станция содержит устройство 120 для подачи ленты мастер-листа, которая лежит над станиной машины, как будет пояснено ниже. 120 . Подвижный печатный стол 38 предназначен для вертикального перемещения, чтобы прижимать документ 125 Рє мастер-листу (фиг. 4). 38 125 ( 4). Эта плита 38, контактная поверхность 38a которой облицована СѓРїСЂСѓРіРёРј материалом или состоит РёР· него, может перемещаться между направляющими элементами 39, Р° ее собственное направление управляется 130 832,454 роликами 41. Плита 38 постоянно поджимается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 42. Вертикаль движение этой плиты 38 создается кулачком 43, действующим РЅР° толкатель 44, который находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычага 45, повернутом РЅР° штифте 46 Рё несущем РЅР° противоположном конце ролик 47, находящийся РІ зацеплении СЃ плитой 38. Точка РѕРїРѕСЂС‹ рычага 45 состоит РёР· эксцентрика 46, закрепленного РЅР° жестком штифте 48 СЃ внешним органом управления, например РІ РІРёРґРµ ручного рычага 49 (СЂРёСЃ. 38- 38 - 39 130 832,454 41 38 42 38 43 44 45 46 - 47 38 45 46 48 - 49 (. 1)
приспособлен для размещения РІ различных положениях регулировки. Понятно, что каждому РёР· этих положений соответствует угловое смещение эксцентрика 46 Рё, следовательно, различное верхнее или нижнее нерабочее положение плиты 38. Р’ этих условиях оператор РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рукоятку 49. может РїРѕ желанию регулировать РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение подвижного валика 38 Рё, следовательно, давление, СЃ которым этот валик воздействует РЅР° мастер-лист. 46 38 49 38 . Система выброса напечатанных документов включает РІ себя выталкивающий валик 51 Рё прижимной валик 52 (СЂРёСЃ. 5). Этот валик 52 поддерживается СѓРїСЂСѓРіРёРј металлическим лезвием 53, обычно удерживающим его РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ направляющей, РїРѕ которой подаются документы. Выталкиватель Валик 51, лежащий РїРѕРґ валиком 52, непрерывно приводится РІ движение РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6 через ремень 54, проходящий через шкив 55, закрепленный РЅР° валу 6. Валик 51 также поддерживается подвижным ремнем 56, шарнирно закрепленным РЅР° штифте 57 Рё жестко закрепленным СЃ помощью плечо рычага 58, несущее РЅР° своем подвижном конце шпильку 59, взаимодействующую СЃ кулачковой канавкой 60, образованной РІРѕ фланце шкива 55. Таким образом, РєРѕРіРґР° шкив 55 Рё, следовательно, кулачковая канавка, образованная РІ нем, вращаются, выталкивающий ролик 51 перемещается вверх. (Фиг. 5) так, чтобы коснуться ролика 52 печатающего устройства Рё вызвать выброс документа РёР· устройства. 51 52 ( 5) 52 53 51 52 6 54 55 6 51 56 57 58 59 - 60 55 , 55 , 51 ( 5) 52 . РќР° валу 6 закреплен кулачок 61 (СЂРёСЃ. 9), воздействующий РЅР° толкатель 62, поддерживаемый коленчатым рычагом 63, шарнирно закрепленным РЅР° штифте 64 Рё приспособленным для управления вертикальными перемещениями рейки 65. Этот рычаг 63 приводится РІ движение возвратом. пружина 50 РІ направлении против часовой стрелки. Рейка 65 находится РІ зацеплении СЃ шестерней 66Р° (фиг. 3) устройства СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° 66. Это устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° 66 управляет вращением ролика 67, приводящего РІ движение ленту 68 мастер-листа. Последняя непрерывно разматывается. РѕС‚ подающей катушки 69 Рє приемной Р±РѕР±РёРЅРµ 70 после прохождения РјРёРјРѕ неподвижного печатного валика 71, приспособленного для взаимодействия СЃ подвижным валиком 38. 6 61 ( 9) 62 - 63 64 65 63 50 65 66 ( 3) 66 66 67 68 69 - 70, 71 38. Лента 68 удерживается РІ контакте СЃ ведущим роликом 67 прижимными роликами 72, приводимыми РІ действие пружинными средствами, такими как 73. РР· вышеизложенного очевидно, что вращение кулачка 61 вызывает вертикальное возвратно-поступательное движение рейки 65 Рё, следовательно, вращение ролика. 67 РІРѕ время нисходящего С…РѕРґР° стойки 65, что вызывает движение подачи ленты 68 мастер-листа, которое соответствует длине РѕРґРЅРѕРіРѕ мастер-листа. 68 67 72 73 61 65 67 65, 68 . Стойка 65 имеет выступ 65Р°, приспособленный для остановки регулируемым стопорным элементом 74 РІРѕ время возвратного или восходящего движения 70 рейки 65, вызываемого возвратной пружиной 50. Р’ этих условиях амплитуда перемещения или С…РѕРґР° ведущего устройства Лента 68 листов, которая соответствует каждому возвратно-поступательному движению стойки 65, может 75 регулироваться РїРѕ желанию. 65 65 74 70 65 50 , 68 -- 65 75 . РќР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 6 имеется храповое колесо (СЂРёСЃ. 9), взаимодействующее СЃ собачкой 76, чтобы избежать любого нежелательного движения вала 6 РІ направлении, противоположном правильному рабочему направлению, то есть РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9. 6 ( 9) - 76 6 80 , , 9. Теперь работа машины согласно этому изобретению будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1Р°-85включительно, Р° также РЅР° схему фиг.12. 85 12. Различные этапы операции Р±СѓРґСѓС‚ расположены Рё определены ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° обороты РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 90 6, которые определяют цикл работы машины. 90 6 . РќР° фиг.1la документы , D2, D3 хранятся РІ магазине 2, Рё первый документ РІРѕС‚-РІРѕС‚ будет перенесен 95 извлекающим роликом 3. Это РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение соответствует положению 0 градусов РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала. 6. 1 , 2, 3 2 , 95 3 0- 6. Затем машину РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие Рё (СЂРёСЃ. (. IР±) после полного оборота силового 100 вала 6, то есть РІ положении РЅР° 360 градусов, (), первый документ Р” 1 извлекается РёР· магазина Рё увлекается подающими роликами 17, 18 Рє показано положение, РІ котором РѕРЅ готов Рє захвату мокрым 105 тянущим валиком 23 Рё подающим валиком 24. РќР° фиг. ) 100 6, , 360- , (), 1 17, 18 , 105 23 24 . 12 СЏСЃРЅРѕ, что извлекающий валок 3 вращается РѕС‚ 0 РґРѕ 225 градусов Рё что ролики 17, 18 приводятся РІ движение непрерывно РІ течение полного цикла работы 110, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 6 совершает второй РѕР±РѕСЂРѕС‚ (фиг. Рё ). 12 3 0 225 17 18 110 6 ( ). второй документ также извлекается РёР· магазина 2 таким же образом, как 1 РІРѕ время предыдущего оборота 115. РќР° СЂРёСЃ. РЅР° значительное расстояние посредством смачивающего валика 23, 120 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ валика 24. Затем документ 1 перемещается РІ положение 180 (), РіРґРµ РѕРЅ будет напечатан. РќР° фиг. 12 РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ валик 24 находится РІ верхнем положении. позиция: иными словами, документ 125 Р” 1 переводится СЃ позиции 70 () РЅР° позицию 1800 (). 2 1 115 1 120 1200 () 23 120 24 1 180 () 12 24 : , 125 1 70 () 1800 (). Фиг.1d показывает позицию 1800 (), РІ которой второй документ D2 показан продолжающим СЃРІРѕРµ перемещение 130 832,454. РљРѕРіРґР° документ прибывает РЅР° станцию печати, то есть РІ позицию 180 (), подвижный валик 38 был РїРѕРґРЅСЏС‚ между 1900 () Рё 2400 () Рё прижимает документ Рє ленте мастер-листа 68 Рё неподвижному валу 71. 1800 () 2 130 832,454 , , , 180 () 38 1900 () 2400 () , 68 71. Р’ положении 360 (), соответствующем окончанию РґРІСѓС… полных оборотов РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6, документ Р”, (СЃРј. 360 () 6 , ( . ложь) зажимается между валами 38 Рё 71, Р° тем временем второй документ подается РІ положение, расположенное непосредственно перед роликами 23, 24. ) 38 71, 23, 24. Р’Рѕ время третьего оборота РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6 Рё между положениями Рћ () Рё ^ () документ РІСЃРµ еще удерживается между валами 38 Рё 71. Р’ этот период третий документ : извлекается РёР· магазина. 6, () ^ (), , 38 71 : . Р’ положении 50 () валик 38 перемещается РІРЅРёР· Рё освобождает свеженапечатанный документ (СЃРј. фиг. 1f). 50 () 38 , ( ). Между 50 () Рё 90' () — СЃРј. СЂРёСЃ. 50 () 90 ' ()- . 1 -документ 1 захватывается совместно действующими выталкивающим валиком 51 Рё прижимным валиком 52 Рё выбрасывается, РІ то время как второй документ переносится валками 23, 24 Рё подается РЅР° станцию печати. 1 - 1 - 51 52 , , 23, 24 . Таким образом, этапы подачи печати Рё выброса цикла охватывают примерно 2114 оборотов РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6. 2 114 6. РќР° СЂРёСЃ. 12 схематически показано время работы машины, чтобы проиллюстрировать ее цикл работы, РІРѕ время которого различные составные элементы машины приступают Рє работе. 12 . Таким образом, извлекающий валик 3 приводится РІРѕ вращение РІРѕ время каждого оборота РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 6 РѕС‚ 00 РґРѕ 2250, смачивающий валик 23 также приводится РІРѕ вращение РІРѕ время каждого оборота РѕС‚ 700 РґРѕ 1800; печатный валик 38 поднимается РІ положение печати СЃ 190В° РґРѕ 240 Р’С‚ Рё остается РІ этом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто положение 50В° следующего оборота: наконец, собственно выброс напечатанного документа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё каждом обороте вала 6 между 450 Рё 450В°. 90' выталкивающие ролики 51, 52 остаются РІ контакте РѕС‚ 900 РґРѕ 1350 того же оборота. 3 6 00 2250, 23 700 1800; 38 190 ' 240 50degree : 6 450 90 ' 51, 52 900 1350 . Смещение ленты 68 мастер-листа, вызванное роликом 67 РїРѕРґ управлением кулачка 61, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время каждого оборота РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала РѕС‚ 800 РґРѕ 1400 РІ показанном Рё описанном здесь примере. Конечно, начальная точка рейки движение можно регулировать РїРѕ желанию путем изменения положения регулируемого стопорного элемента 74. 68 67 61 800 1400 , 74. РќР° фиг.10 показана модифицированная деталь машины согласно данному изобретению. 10 . РїСЂРё этом вал 6 приводится РѕС‚ электродвигателя 77 через редуктор 78 Рё зубчатые колеса 7, 8, 9. 6 77 78 7, 8 9. Контакт 79 вставлен РІ цепь питания двигателя Рё может замыкаться, РєРѕРіРґР° документ помещается РЅР° направляющую подачи. 79 . РїСЂРё этом исполнительная планка указанного контакта имеет достаточную длину для предотвращения открытия между РґРІСѓРјСЏ последовательными документами. . Конечно, РјРЅРѕРіРёРµ модификации Рё изменения 70 РјРѕРіСѓС‚ быть внесены РІ форму варианта реализации, показанную Рё описанную здесь, РЅРµ выходя Р·Р° пределы объема изобретения, изложенного РІ прилагаемой формуле изобретения. , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:46:06
: GB832454A-">
: :

832455-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 мая 1958 Рі. : 20, 1958. 832,455 в„– 16178158. 832,455 16178158. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 мая 1957 РіРѕРґР°. 24, 1957. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 Рі. : 13, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 66, Рђ( 2 Р‘:4 Р”:6 Рќ). :- 66, ( 2 :4 :6 ). Международная классификация:- 47 . :- 47 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Саморегулирующаяся ручка для стеклянных контейнеров РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством РќСЊСЋ-Йорка, Соединенные Штаты Америки, РљРѕСЂРЅРёРЅРіР°, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє ручке Рё фиксирующему узлу ручки, особенно приспособленным для использования СЃРѕ стеклянными контейнерами. . РџСЂРё производстве стеклянной РїРѕСЃСѓРґС‹ трудно контролировать ее точные размеры, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РѕСЃРѕР±РѕР№ проблеме СЃ изделиями, Рє которым должен быть прикреплен узел ручки, особенно если средство крепления узла ручки относится Рє типу опоясывающей ленты, поскольку требуется, чтобы между шейкой стеклянного изделия Рё фиксирующей лентой была достигнута разумная степень прилегания. Поэтому, РєРѕРіРґР° используется ленточный фиксатор, ленту должен прикрепить клиент Рє отдельному стеклянному изделию или необходимо использовать какие-либо средства. должны быть предусмотрены, чтобы гарантировать, что стандартной ленты будет достаточно для крепления РєРѕ всем стеклянным изделиям РІ пределах РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ РЅР° размеры, допускаемых производственным циклом. , , , - , . Поэтому РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенного узла ручки Рё удерживающей ленты, который имеет саморегулирующуюся РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чтобы компенсировать несоответствия размеров стеклянной РїРѕСЃСѓРґС‹ РІ пределах производственных РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ. , , . Другой целью настоящего изобретения является создание улучшенной ручки Рё удерживающего узла описанного характера, РІ котором РІ качестве крепежной ленты используется удлиненная полоса РіРёР±РєРѕРіРѕ металлического материала, РїСЂРё этом противоположные концы ленты прикрепляются Рє элементу ручки Рё РІ котором вставлены средства. между элементом ручки Рё упирающимся РІ соответствующую стеклянную РїРѕСЃСѓРґСѓ, чтобы натянуть ленту Рё плотно удерживать ее РІ зацеплении СЃ изделием так, чтобы ручка удерживалась РЅР° изделии СЃ разумной степенью жесткости. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание узла описанного характера, РІ котором ручка сконструирована таким образом, чтобы вмещать пружинный элемент Рё направляющую часть натяжного блочного элемента, причем этот блочный элемент РїРѕ существу имеет одинаковую длину РїРѕ ширине СЃ ширина удерживающей ленты Рё РїСЂРё этом конструкция ручки такова, что удерживает натяжной блок РІ правильном положении относительно нее Рё между противоположными концевыми частями ленты, которые 60 прикреплены Рє элементу ручки РЅР° противоположных сторонах блока. 50 , - 55 60 . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание улучшенной ручки Рё удерживающего узла саморегулирующегося типа, РІ котором часть ручки сформирована так, чтобы плотно прилегать Рє противоположным концевым частям охватывающей ленты, Рё РїСЂРё этом часть ручки характеризуется сформирован для направляющего удержания натяжного блока так, чтобы минимизировать его раскачивание или любое его относительное перемещение относительно элемента ручки. - 65 70 . РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий улучшенный узел ручки Рё фиксатора 75, соответствующий настоящему изобретению, расположенный РЅР° соответствующей розетке; Фиг. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный разрез узла рукоятки, показывающий его детали; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный горизонтальный разрез, сделанный РїРѕ существу вдоль плоскости линии сечения 3-3 РЅР° Фиг.1 Рё показывающий дополнительные детали узла ручки Рё удерживающей ленты; Рё 85. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе натяжного блока. 1 75 ; 2 ; 80 3 3-3 1 ; 85 4 . Обращаясь РІ настоящее время более конкретно Рє фиг. 1, емкость для стеклянной РїРѕСЃСѓРґС‹ обычно обозначается ссылочной позицией 10 Рё 90, РІ этом конкретном случае РѕРЅР° снабжена расширяющейся горловиной 11, имеющей РїРѕ существу цилиндрическую горловину 12 непосредственно РїРѕРґ ней, СЃРј., РІ частности, фиг. 2. 1, 10 90 11 12 , 2. Р’ реальном производстве непрактично контролировать точный внешний диаметр горловинной части 12, Рё именно РїРѕ этой причине РІ узел крепления ручки встроен элемент саморегулировки. , 12 - . РЎРїРѕСЃРѕР±, которым узел ручки, обозначенный РІ целом ссылочным номером 13, удерживается РЅР° розетке 10, заключается РІ использовании удлиненной полосы РіРёР±РєРѕРіРѕ металлического материала 14, которая образует полосу, охватывающую горлышко емкости, Рё которая имеет противоположные концевые части 15 Рё 16. жестко прикреплены Рє противоположным сторонам рукоятки 13. 13 10 14 15 16 13. Следовательно, основная корпусная часть 17 ленты имеет РІ целом круглую форму, Р° ее противоположные концевые части 15 Рё 16 направлены РІР±РѕРє, расположены РїРѕ существу параллельно Рё прикреплены РїРѕ диагонали Рє головной части 18 узла ручки. конце, противоположные боковые поверхности головной части 18 утоплены, как указано ссылочными позициями 19 Рё 20 РЅР° фиг. 3, Р° концевые части 15 Рё 16 ленты вставлены РІ РЅРёС… так, что РёС… внешние поверхности находятся РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ или слегка утоплены относительно соответствующих боковых поверхностей головки 18. Для жесткого крепления ленты Рє головке 18 рукоятки последняя снабжена парой поперечных отверстий 21 Рё 22 Рё вмещает РІ РЅРёС… пару крепежных узлов 23. Рё 24, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь форму накидной гайки Рё соответствующего болта, как конкретно показано, или крепление может быть осуществлено любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 17 15 16 18 , 18 19 20 3 15 16 18 18, 21 22 23 24 , . Передний конец головной части 18 снабжен выемкой 25, образующей верхнюю Рё нижнюю части 26 Рё 27 концевого фланца, Рё отверстием РІ центральной части вертикальной поверхности 28 этой выемки является горизонтально расположенное отверстие 29, которое заканчивается РІ точке внутри головная часть узла рукоятки. Это отверстие служит для приема пружинного элемента 30 сжатия, который взаимодействует СЃ элементом 31 натяжного блока, который осуществляет саморегулирующееся действие удерживающего узла. 18 25 26 27 28 29 30 - 31 - . Натяжной блок 31, как более четко показано РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4, имеет РїРѕ существу параллельные верхнюю Рё нижнюю поверхности 32 Рё 33 Рё плоские параллельные боковые поверхности 34 Рё 35, РїСЂРё этом передняя поверхность 36 блока расположена поперечно. вогнутой, чтобы РІ целом соответствовать контуру горловины 12, Р° ее задняя поверхность 37 является РїРѕ существу плоской, что позволяет ей входить РІ заподлицо СЃ передней поверхностью 28 внутри выемки 25. 31, 2, 3 4, 32 33 34 35, 36 , 12 37 ' 28 25. Р’ центре задней поверхности 37 блока Рё выступающем назад РѕС‚ нее расположен цилиндрический запорный элемент 38, который приспособлен для плотного размещения внутри ранее упомянутого отверстия 29, отчасти для оказания направляющего действия РЅР° натяжной блок Рё для противодействия сжимающую пружину 30 сжатия 70 так, чтобы блок, как описано ниже, правильно зацепился Р·Р° шейку 12. 37 38 29 70 30 , 12. Верхняя Рё нижняя поверхности 32 Рё 33 блока также плотно зацеплены СЃРѕ стороны 75 между соседними плоскими противоположными поверхностями верхнего Рё нижнего фланцев 26 Рё 27, Р° противоположные боковые поверхности 34 Рё 35 блока также расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ относительно Рє прилегающим внутренним поверхностям концевого отверстия 80, соответственно, 16 Рё 15 ленты 14, так что конструкция головки 18 ручки такова, что позволяет направляющим образом позиционировать натяжной блок относительно нее Рё частично служит для его скрытия. РёР· РІРёРґСѓ так, что конструкция 85 собрана, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 32 33 75 26 27 34 35 , 80 16 15 14 18 ' 85 , 1. например, ему придается приятный внешний РІРёРґ. , . Обычная длина пружины сжатия 30 немного больше, чем глубина отверстия 29, так что, РєРѕРіРґР° детали находятся РІ положении, показанном, например, РЅР° рисунках 2 Рё 3, пружина будет несколько сжиматься, чтобы вызвать натяжение. заблокируйте 31 наружу РІ плотное Рё прочное зацепление 95 СЃ шейкой 12, что приведет Рє натяжению ленты 14 Рё плотному прилеганию ее Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части внешней поверхности шейки 12, хотя, как показано РЅР° фиг. 3, полоса РЅРµ имеет надлежащей длины 100, чтобы полностью войти РІ зацепление СЃ внешней поверхностью шейки 12. 30 29 , 2 3, 31 95 12 14 12 , 3 100 12. Это позволит приспособить СЃР±РѕСЂРєСѓ Рє грифам различных размеров Рё позволит использовать РІ каждом случае одинаковую длину материала ленты без необходимости ручной РїРѕРґРіРѕРЅРєРё каждой ленты Рє конкретной грифу, СЃ которой РѕРЅР° будет использоваться. 105 . Р’ то же время, благодаря тому факту, что высота натяжного блока 31 практически равна ширине ленты 110, Рё поскольку РѕРЅ хорошо направляется благодаря конструкции концевого конца головной части 18 ручки, лента будет очень плотно удерживаться РІ зацеплении СЃ шейкой 115 без какого-либо расшатывания материала между РЅРёРјРё, Р° узел ручки Рё фиксатора, образующий настоящее изобретение, характеризуется высокой степенью жесткости РїРѕ отношению Рє гнезду 120. , 31 110 - , 18, 115 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:46:07
: GB832455A-">
: :

832456-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832456A
[]
</ Страница номер 1> Процесс приготовления инсулина РњС‹, ЙОХАН Р­Р РРљ ЙОРПЕС Рё ЙОХАН ГУННАР БОРРРЎ Р›РНДЕН, РѕР±Р° шведские подданные, РёР· Торсгатан 8, Стокгольм, Швеция, Рё Стенхагсбринкен 45-47, Хасселби-Вилластад, Швеция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения получение инсулина, антидиабетического РіРѕСЂРјРѕРЅР°, РёР· кисло-спиртового экстракта поджелудочной железы, например, СЃРІРёРЅРѕР№, РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ рогатого скота или лошади. Такие спиртовые экстракты можно обрабатывать РѕРґРЅРёРј РёР· следующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Спиртовой экстракт подвергают перегонке СЃ целью выпаривания спирта РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре Рё пониженном давлении, например, РїСЂРё температуре 10-20°С Рё давлении 10-10°С. 30 РјРј СЂС‚.СЃС‚. После удаления жирового материала инсулин осаждается РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ остатка СЃ помощью нейтральных солей. </ 1> , - , , 8, , , 45-47, -, , , , :-- , - , , . , , 10-20 . 10-30 . , . Рнсулин также можно выделить РёР· спиртового экстракта путем обработки экстракта ионообменником, предпочтительно синтетическим или встречающимся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ карбоксильным катионообменником, таким как оксицеллюлоза, пектиновая кислота. альгиновая кислота или Амберлит 50 (слово «Амберлит» является зарегистрированной торговой маркой). Полученный адсорбат обрабатывают минеральной кислотой Рё РёР· полученного элюата осаждают инсулин. Перед обработкой карбоксильным катионитом РІ спиртовой экстракт РґРѕ нейтральной или слабощелочной реакции (около СЂРќ 8,5) можно добавить аммиак для осаждения белковых примесей Рё нейтральных солей. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё использовании некоторых органических кислот для подкисления спирта значительное количество кислоты удаляется РІ РІРёРґРµ аммониевой соли, нерастворимой РІ 70% этаноле. Чтобы удалить оставшиеся РёРѕРЅС‹ аммония Рё избежать образования солей РїСЂРё доведении СЂРќ раствора РґРѕ кислого значения, необходимого для адсорбции или концентрирования сырого инсулина РЅР° карбоксильном катионите, спиртовой экстракт можно контактировать, предпочтительно поэтапно, СЃ сульфированный катионит СЃ высокой степенью поперечной сшивки, такой как 50 («» является зарегистрированной торговой маркой) РІ таком количестве, чтобы получить значение около 3. , - , , . 50 ( "" ). , . ( 8.5) . , , 70% . 5 ^ , , - 50 ("" ) 3 . Р’ настоящее время обнаружено, что больший выход инсулина может быть получен, если спиртовой экстракт согласно настоящему изобретению подвергнуть такому нагреванию, что содержащиеся РІ нем ферменты инактивируются. Предпочтительно температуру спиртового экстракта повышают РІ течение РЅРµ более 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё СЂРќ 2,0-4,5 РґРѕ температуры 70-75°С Рё затем либо выдерживают РїСЂРё этой температуре РІ течение 5-10 РјРёРЅСѓС‚ перед охлаждением, либо непосредственно охлаждают РґРѕ комнатной температуры, например РґРѕ 10-30°С, РІ течение РЅРµ более 30 РјРёРЅ. Альтернативно, первоначальный нагрев может быть более быстрым Рё поддерживать температуру РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 70-75°С РІ течение РЅРµ более 10 РјРёРЅСѓС‚. . 30 2.0-4.5 70-75 . 5-10 , , 10-30 ., 30 . , 70-75 . 10 . РЎРїРёСЂС‚, используемый для экстракции, может представлять СЃРѕР±РѕР№ алифатический СЃРїРёСЂС‚, содержащий РѕС‚ 1 РґРѕ 4 атомов углерода, такой как метанол или этанол РІ концентрации, указанной РІ литературе (Скотт, Р”.Рђ. Рё Паркер, РҐ., "Приготовление инсулина", Р РѕР№. РЎРѕС†. Канада. Пер. 26, 311, 1932). РЎРїРёСЂС‚ подкисляют добавлением неорганической кислоты, такой как соляная кислота, или органической кислоты, такой как уксусная кислота, лимонная кислота или щавелевая кислота. Замороженный фарш экстрагируют РїСЂРё комнатной температуре РІ течение РѕС‚ 4 РґРѕ 5 часов. 1 4 , (, .. , ., " ", . . . . 26, 311, 1932). , , , , . 4 5 . Следующие примеры приведены для иллюстрации изобретения. Данные Рѕ температуре относятся Рє . . . РџР РМЕР . Экстракция: 1 РєРі. бычьей поджелудочной железы измельчают РІ 1,8 Р» 95-миллилитрового этанола, Рє которому добавляют 200 РјР». РІРѕРґС‹ Рё 30 РјР». 10 РЅ соляной кислоты. Добыча : . 1.8 95 200 . 30 . 10 . <Описание/Страница номер 2> </ 2> РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё комнатной температуре РІ течение 4 часов РїСЂРё перемешивании. Твердый остаток желез отделяют центрифугированием. 4 . . Вторая экстракция твердого остатка. железы затем РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ 1,5 литрах 700/0' этанола РїСЂРё перемешивании РІ течение 1 часа, после чего смесь центрифугируют. Экстракты объединяют. Общий объем 3300 РјР». Рё значение составляет приблизительно 2,0. . 1.5 700/,0' 1 . . 3300 . 2.0. Очистка экстракта: Рє объединенным экстрактам добавляют аммиак РґРѕ достижения значения 8,5. Образовавшийся осадок отфильтровывают Рё фильтрат подкисляют соляной кислотой РґРѕ 3,0. : 8.5. , 3.0. Термическая обработка: Для разрушения протеолитических ферментов, инактивирующих инсулин, спиртовой экстракт нагревают РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 75°С Рё выдерживают РїСЂРё этой температуре 5 РјРёРЅ. Затем экстракт охлаждают РґРѕ комнатной температуры РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚. : - 30 75 5 . 30 . Концентрирование: Спиртовой экстракт концентрируют РґРѕ 1/10 его объема путем перегонки РїСЂРё пониженном давлении. РР· концентрата удаляют жиры, Р° белки осаждают нейтральными солями для выделения Рё дальнейшей очистки инсулина. РџР РМЕР . Экстракция: 5 РєРі. поджелудочной железы теленка, поджелудочной железы РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ рогатого скота или поджелудочной железы СЃРІРёРЅСЊРё измельчают РІ 8 Р» 95%-РЅРѕРіРѕ этанола, Рє которому добавляют 1 Р» РІРѕРґС‹ Рё 175 Рі. щавелевой кислоты (@0_,.2H0). Смесь перемешивают РІ течение 5 часов РїСЂРё комнатной температуре Рё материал железы удаляют центрифугированием. Затем материал железы повторно экстрагируют 7500 РјР». 70% этанола Рё остатки железы отделяют. РћР±Р° экстракта объединяются. : 1/10 . . : 5 . , 8 95% - 175 . (@0_,.2H0). 5 . - 7500 . 70 , - . . Очистка экстрактов: Рє объединенным экстрактам добавляют аммиак РґРѕ достижения значения 8,5. Полученный таким образом осадок отфильтровывают. Рзбыток РёРѕРЅРѕРІ аммония удаляют добавлением РїСЂРё перемешивании сильно сшитого сульфонированного катионита, такого как 50 («» является зарегистрированной торговой маркой), причем используемое количество должно быть таким, чтобы обеспечить конечный 2,8-3,4. Ронообменник удаляется. : 8.5. . , , - , 50 ("" ), 2.8-3.4. . Термическая обработка. Для разрушения протеолитических ферментов, инактивирующих инсулин, спиртовой экстракт быстро нагревают РІ течение 10-15 секунд РґРѕ 70-75°С Рё выдерживают РїСЂРё этой температуре 5-10 РјРёРЅ. Затем экстракт быстро охлаждают РґРѕ комнатной температуры. : - , 10-15 70-75 5-10 . . Адсорбция Рё элюирование. Рљ спиртовому экстракту добавляют альгиновую кислоту, которую последоватР