патенты / 21918

832433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 ноября 1957 г. : 21, 1957. 832,433 № 36284157. 832,433 36284157. Это заявление, поданное в Швеции 27 ноября 1956 года. Nov27, 1956. _______ Полная спецификация Опубликовано: 13 апреля 1960 г. _______ : 13, 1960. Индекс при приемке:-Класс 83(4), О 1 Б(4:6), 02 (С 3 А:Е 3 А:Е 3 С:Е 3 Х:Г). :- 83 ( 4), 1 ( 4: 6), 02 ( 3 : 3 : 3 : 3 : ). Международная классификация - 23 . - 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для резки листового металла или в отношении них Мы, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швеции, по адресу 10, , Гетеборг, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 10, , , , , , , :- Изобретение относится к листорезным машинам, в которых лист обрабатывается между двумя инструментами, из которых по меньшей мере один имеет колебательное рабочее движение. В машинах такого типа, известных ранее, подача листа между рабочими ходами происходит либо вручную, либо автоматически с помощью специального устройства Целью настоящего изобретения является осуществление автоматической подачи пластины с помощью самих инструментов. , . Согласно настоящему изобретению предложена машина для резки листового металла, содержащая, в сочетании, верхние и нижние взаимодействующие режущие инструменты, подвижно установленные на противоположных сторонах пути движения листа и перемещающиеся в плоскостях, параллельных направлению подачи листа. пластина, средство для принудительного приведения верхнего инструмента в колебательное движение по криволинейной траектории, причем одна составляющая движения направлена поперек траектории движения пластины, а другая направлена параллельно ей, при этом указанный инструмент приводится в действие для периодического зацепления с пластиной и тем самым придают пластине поэтапное движение подачи, а нижний инструмент располагают так, чтобы он входил в зацепление с пластиной и приводился в движение косвенно от верхнего инструмента под действием пластины, прижатой в ответ к зацеплению с указанным нижним инструментом. к действию верхнего инструмента. , , - , , - , -- , . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых показаны различные варианты выполнения устройства согласно изобретению, применяемого в машинах для резки листового металла. , . Фигура 1 представляет собой схематическое изображение инструментов и их рабочего механизма; На рис. 2 показана в большем масштабе траектория движения 3 6 точки на кромке верхнего срезающего инструмента; На фиг.3 аналогичным образом показан другой вариант приводного механизма; На фиг.4 показана в более крупном масштабе траектория движения точки на кромке верхнего срезающего инструмента, показанного на фиг.3; На фигурах 5 и 6 показан третий вариант осуществления в двух разных положениях инструментов; На фиг.7 показана траектория движения точки 55 на кромке верхнего инструмента в приводном механизме согласно фиг.5 и 6; На фигурах 8 и 9 показан четвертый вариант осуществления в двух разных положениях инструментов; тогда как на фиг. 10 показан путь движения точки 60 на кромке верхнего инструмента в варианте реализации, показанном на фиг. 8 и 9; и на фигурах 11 и 12 показан вертикальный вид другого варианта нижнего инструмента. 1 ; 2 3 6 ; 3 ; 4 50 3; 5 6 ; 7 55 5 6; 8 9 ; 10 60 8 9; 11 12 , , . Во всех показанных вариантах два инструмента 1, 65 и 2 расположены один над другим на противоположных сторонах пластины 3. Верхний инструмент 1 прикреплен к держателю 4, который в варианте, показанном на фиг. 1, образует одно звено двойной -рычажное коленно-рычажное устройство, другое звено 5 70 которого одним концом шарнирно соединено со звеном 4 посредством пальца 6, а другим концом шарнирно соединено с неподвижным пальцем 7. С помощью пальца 8 звено 4 шарнирно соединено к скользящему блоку 9, который прямолинейно направляется вертикально 75 по направляющей 10. 1 65 2 3 1 4 , 1, - , 5 70 4 6 7 8 4 9 75 10. Приведение в действие коленно-рычажного устройства осуществляется посредством непрерывно вращающегося вала 11 с приводом от двигателя посредством кривошипного диска 12, кривошипной шейки 13, прикрепленной к диску, и шатуна 14 80. На чертеже коленно-рычажное устройство показано в левом внешнем положении. Движение кривошипа отрегулировано таким образом, что два звена 4, 5 в другом положении будут лежать на одной линии в вертикальной плоскости 85. Нижний срезной инструмент 2 установлен в держателе 15, который прикреплен к валу 16, выполненному с возможностью вращения. в неподвижных подшипниках вокруг оси, параллельной пластине и под прямым углом к направлению движения пластины. Инструмент 90 12, '3 , '' держатель 15 обычно удерживается в зацеплении с буртиком 17 посредством пружины 18. Движение держателя инструмента ограничено выступом 19, расположенным на стороне, противоположной выступу 17. Оба плеча имеют достаточную регулировку для изменения исходного положения инструмента и величины его углового перемещения. 11 12, 13 14 80 4, 5 85 2 15 16 90 12, ' 3 , " ' 15 17 18 19 17 . При вращении коленчатого вала 11 верхнему инструменту 1 сообщается колебательное движение по траектории 20, имеющей криволинейную форму, показанную на фиг. 2, при этом край инструмента перемещается между точками 21 и 22. Это движение состоит из одной составляющей движения. перпендикулярно пластине и один компонент параллелен ей. Расположение таково, что верхний инструмент входит в зацепление с пластиной в точке, прямо противоположной нижнему инструменту, находящемуся в правом конечном положении. Два режущих инструмента, которые имеют форму параллелепипеда с квадратным поперечным сечением. , имеют скошенную торцевую поверхность, образующую режущую кромку с одной из боковых поверхностей. Два инструмента смещены относительно друг друга так, что обе кромки лежат в общей плоскости среза. Края образуют угол с продольным направлением инструментов. так, чтобы они сходились друг к другу в направлении движения пластины при сдвиге. 11 , 1 20 2, 21 22 , , . При контакте верхнего инструмента с пластиной своим заостренным концом пластина зажимается между верхним и нижним инструментами, в результате чего пластина срезается при дальнейшем ее движении и одновременно подается вперед вместе с инструментом. , . При зацеплении с пластиной нижний инструмент будет перемещаться вперед в направлении движения пластины против пружины 18. Когда вал 11 повернется на пол-оборота, соединительные штифты 6, 7, 8 лежат на одной линии в та же вертикальная плоскость, которая, таким образом, представляет левое внешнее положение 22 инструментов. Во время продолжающегося вращения вала 11 инструмент 1 возвращается в исходное положение 21, затем зацепление с пластиной прекращается, и нижний инструмент возвращается в исходное положение. пружиной 18. Во время обратного движения инструментов пластина остается в том положении, в котором она была приведена. Таким образом, пластина будет подаваться на один шаг за каждый рабочий цикл во время одновременной резки пластины в непрерывном разрезе. , 18 11 6, 7, 8 22 11, 1 21, 18 . В варианте, показанном на фиг.3, держатель инструмента 4 приспособлен для выполнения движения шатуна и для этой цели соединен с ведущим валом 11 посредством диска 12 и кривошипной шейки 13, прикрепленной к диску. Таким образом, каждая точка на край инструмента будет описывать замкнутую кривую 23, имеющую форму, показанную на рис. 4. Верхний инструмент вступает в контакт с пластиной в точке 24 на кривой и практически завершает фазу сдвига в точке 25. В точке 26 инструмент полностью покинула пластину. Таким образом, пластина переместится в такое положение, в котором верхний инструмент освобождает пластину. Во время движения нижний инструмент перемещается вперед за счет взаимодействия с пластиной, противоположной пружине 27, которая в данном случае состоит из пластины. пружина 27 закреплена на держателе 15. При этом предполагается, что инструмент 2 в исходном положении 70 находится в центральном положении примерно в вертикальной плоскости, проходящей через штифт 8, и что инструмент 2 таким образом будет перемещаться между этим центральным положением. и конечное положение рядом с левым плечом 19, 75. В варианте реализации, показанном на рисунках 5 и 6, верхний инструмент приводится в движение, как на рисунке 1, посредством коленно-рычажного устройства, содержащего два звена 28, 29 и кривошипно-шатунный механизм 11, 12. , 13, 14, зацепляя палец 30 звена. Верхнее звено 28 шарнирно установлено на неподвижном стержне 31, тогда как нижнее звено 29 соединено посредством пальца 32 со стержнем 34, вертикально перемещаемым по неподвижной направляющей 33, причем указанный стержень в нижнем положении шарнирно соединен с держателем инструмента 36, 85 посредством штифта 35. Боковое перемещение держателя инструмента, необходимое для подачи пластины, в этом варианте осуществления осуществляется посредством звена 37, которое, с одной стороны, , шарнирно соединен с держателем 36 посредством штифта 38 на 90, а с другой стороны поворотен вокруг неподвижного штифта 39. Нижнее приспособление в этом варианте устроено так же, как на Рис. 3. Под действием звена 37 верхний инструмент вынужден совершать в течение каждого рабочего цикла 95 поступательное движение по прямой линии 40, рис. 7, между двумя внешними положениями 41 и 42. Подача пластины осуществляется за счет горизонтальной составляющей этого движения, пока происходит резка 100 через вертикальный компонент. На рисунках 5 и 6 показан рабочий механизм в двух крайних положениях 41 и 42 верхнего инструмента. 3 4 11 12 13 23 4 24 25 26 , 27, 27 15 2 70 8 2 19 75 5 6, , 1, 28, 29 11, 12, 13, 14 30 28 80 31 29 32 34 33, 36 85 35 37 , , 36 90 38 39 3 37 95 40, 7, 41 42 100 5 6 41 42 . На рисунках 8 и 9 показана модификация устройства, показанного на рисунках 5 и 6. Здесь верхний инструмент 105 закреплен на нижнем конце стержня 43, который своим верхним концом шарнирно соединен с нижним звеном 29 коленно-рычажного устройства. Боковое перемещение осуществляется посредством двух равнодлинных звеньев 44, 45, которые на одном конце 110 шарнирно соединены со штангой 43 посредством штифтов 46, 47, находящихся в продольной плоскости через штангу, а на другом конце шарнирно соединены со штангой. закреплены на неподвижных штифтах 48, 49, которые, в свою очередь, несут направляющий элемент 50, вертикально направляемый в машине 115 и регулируемый с помощью маховика 51. Звенья 44 и 45 вместе со стержнем 43 и направляющим элементом образуют звено-параллелограмм, посредством которого параллельному стержню 120 сообщается боковое движение 43. Также в этом случае нижний инструмент будет перемещаться по прямой 52, рис. 10, между двумя внешними положениями 53 и 54. 8 9 5 6 105 43, 29 44, 45, 110 43 46, 47 , 48, 49, 50, 115 51 44 45 43 120 43 52, 10, 53 54. На фигурах 11 и 12 показан вид сбоку модифицированной конструкции нижнего инструмента, причем конструкция 125 включает в себя ролик 56, установленный с возможностью вращения в неподвижной стойке 55 и снабженный срезающей кромкой 57, которая приспособлена для взаимодействия с кромкой верхнего инструмента. Как и на фиг. В ранее описанных вариантах реализации верхний инструмент расположен перпендикулярно направлению подачи пластины. 11 12 125 56 55 57 , 130 832,433 . 6 Машина для резки листового металла по п. 45, в которой верхний инструмент установлен с возможностью поворота в скользящем блоке, причем указанный блок выполнен с возможностью перемещения по направляющим, перпендикулярным пластине. 6 45 1, , . 7 Листорезная машина по п. 50, в которой верхний инструмент установлен на держателе, образующем одно звено двурычажного коленно-рычажного устройства, при этом указанное устройство приводится в движение от вращающегося вала посредством кривошипа и шатуна 55, 8 А. машина для резки листового металла по п. 1, в которой верхний инструмент установлен на держателе, установленном с возможностью поворота в скользящем блоке и приспособленном для приведения в движение от вращающегося вала посредством кривошипно-шатунного механизма, при этом указанный держатель 60 образует шатун указанного механизма. . 7 50 1, - , 55 8 1, , 60 . 9 Листорезная машина по п. 1, в которой верхний инструмент установлен на держателе, шарнирно соединенном с помощью скользящего в продольном направлении стержня с приводным устройством, при этом указанный держатель также соединен звеном с неподвижным штифтом, выполненным с возможностью перемещения указанного держателя для придания боковое движение подачи к инструменту. 9 1, 65 , - . Листорезная машина по п. 70, в которой верхний инструмент приводится в движение от вращающегося вала посредством коленно-рычажного устройства посредством стержня, несущего инструмент, при этом указанный стержень соединен посредством двух звеньев с неподвижными штифтами, регулируемыми вместе в различных положениях 75, в результате чего инструменту сообщается направленное в поперечном направлении движение подачи. 70 1, , , 75 - . 11 Машина для резки листового металла сконструирована и приспособлена для работы по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 11 80 . СТИВЕНС, ЛАНГНЕР, ПАРРИ и РОЛЛИНСОН, дипломированные патентные поверенные, представители заявителей. , , & , , . приспособлен для выполнения составного движения, т.е. , . перпендикулярно пластине, а также параллельно ей. Подача пластины осуществляется за счет зажима пластины между двумя инструментами, при этом нижний инструмент вращается в своей опоре. В этом варианте осуществления нижний инструмент не требует приведения в действие пружиной. . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:45:37
: GB832433A-">
: :

832434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832434A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся штабелируемых поддонов, стеллажей и т.п., мы, , британская компания, расположенная по адресу: , 25 , , .. 1, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к штабелируемым поддонам, барды и т.п., имеющие ножки, позволяющие поднимать их с помощью вилочных тележек (далее именуемых просто «поддонами»). . , , , , , , , 25 - , , .. 1, , , , : , , ( ""). Известны такие штабелируемые поддоны, каждая из которых имеет ножки с нижними коническими выемками для установки на верхние концы либо ножек, либо стоек, соединенных с ножками расположенного ниже поддона в штабеле. . Эти известные поддоны имеют то преимущество, что при укладке одного поддона на другой указанные конические выемки в ножках расположенного выше поддона помогают направлять указанные ножки в правильно расположенное зацепление с верхними концами ножек или стойками нижележащего поддона, а при зацеплении предотвращают относительное поперечное смещение поддонов. , . Однако эти известные поддоны имеют также недостаток, заключающийся в том, что ножки, обычно изготовленные из прессованной стали, выступают за пределы самого поддона, тем самым увеличивая его общий размер в плане. , - , , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную конструкцию штабелируемого поддона, которая сохраняет преимущества вышеупомянутых известных поддонов, избегая при этом их упомянутого недостатка. . В соответствии с настоящим изобретением каждая угловая стойка поддона образована сверху со всеми сходящимися вверх или перевернутыми -образными выступами, а снизу со совмещенными, сходящимися внутрь -образными вырезами, а также верхними выступами и нижними углублениями соседних стойки располагаются под прямым углом друг к другу. - , . . Угловые стойки могут быть изготовлены из трубок рентабельной кольцевой формы и предпочтительно квадратного сечения; но при желании можно использовать и круглую трубку. - ; . Для поддонов, сконструированных в соответствии с изобретением, допускается некоторая свобода при укладке одного поддона на другой, обеспечивая при этом саморегистрируемое положительное местоположение, расположение гребней и углублений соседних стоек каждого поддона под прямым углом, в результате чего образуются только гребни и! выемки диагонально противоположных стоек параллельны. Следует понимать, что выемки в нижних концах угловых стоек нижележащего поддона входят в зацепление с гребнями на верхних концах угловых стоек нижележащего поддона. - , ! . . В качестве примера одна конструктивная форма поддона согласно изобретению показана на прилагаемом чертеже, который представляет собой вид в перспективе двух одинаковых поддонов, уложенных один на другой. . Каждый поддон состоит из четырех угловых стоек 1, каждая квадратного сечения, соединенных между собой четырьмя верхними и четырьмя нижними связями 2, причем весь поддон имеет квадратную форму в плане без выступающих ножек. Элементы 1 и 2 могут быть изготовлены из дерева или металла и могут быть сплошными или трубчатыми. 1, , 2, . 1 2 . Каждая угловая стойка 1 образована вверху со сходящимся вверх или перевернутым -образным выступом 1А, а внизу со совмещенным, сходящимся внутрь -образным углублением 1В. Можно видеть, что соседние стойки расположены так, что их верхние выступы 1А и нижние углубления 1В расположены под прямым углом друг к другу. Таким образом, параллельны только гребни и выемки диагонально противоположных стоек. 1 1A, , - 1B. 1A 1B . , . Поскольку иллюстрированные поддоны имеют квадратную форму в плане, один поддон можно прикрепить к другому аналогичному поддону любым из четырех способов; если поддоны продолговатые в плане, то один поддон поместится на другой такой же поддон двумя способами. В любом случае, как уже упоминалось, допускается некоторая свобода при укладке одного поддона на другой, обеспечивая при этом саморегистрацию положительного местоположения каждого наложенного поддона. Очевидно, что расположение поддонов при штабелировании достигается за счет охватываемых выступов в верхней части стоек поддонов и соответствующих углублений в их нижней части таким образом, что исключаются любые внешние выступы. ; , . , , - . , . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Штабелируемый поддон, представленный в настоящем документе, в котором каждая угловая стойка образована вверху со сходящимся вверх или перевернутым -образным выступом, а внизу - с совмещенным, сходящимся внутрь -образным углублением, а верхние выступы и нижние углубления соседние стойки располагаются под прямым углом друг к другу. : 1. - , , . 2.
Штабелируемый поддон по п.1, в котором угловые стойки выполнены из трубок прямоугольного и предпочтительно квадратного сечения. 1, . 3.
Штабелируемый поддон по п.1, в котором угловые стойки выполнены из круглых трубок. 1, . 4.
Штабелируемые поддоны, по существу, описаны здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения, касающиеся штабелируемых поддонов, стеллажей и т.п. . , , . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: , 25 , , SW1, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к штабелируемым поддонам, бардам и т.п. называемые просто «поддонами»). , , , , 25 - , , ..1 : , , ( ""). Известны штабелируемые поддоны, каждый из которых имеет ножки с нижними коническими выемками для установки на верхние концы либо ножек, либо стоек, соединенных с ножками расположенного ниже поддона в штабеле. . Эти известные поддоны имеют то преимущество, что при укладке одного поддона на другой указанные конические выемки в ножках расположенного выше поддона помогают направлять указанные ножки в правильно расположенное зацепление с верхними концами ножек или стойками нижележащего поддона, а при их установке зацепление предотвращает относительное поперечное смещение поддонов. - , . Однако эти известные поддоны также имеют тот недостаток, что ножки, обычно изготовленные из прессованной стали, выступают за пределы самого поддона, тем самым увеличивая его общий размер в плане. , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную конструкцию штабелируемого поддона, которая сохраняет преимущества вышеупомянутых известных поддонов, избегая при этом их упомянутого недостатка. . В соответствии с настоящим изобретением каждая угловая стойка поддона образована вверху со сходящимся вверх или перевернутым -образным выступом, а внизу - со совмещенным, сходящимся внутрь -образным выступом, а верхние выступы и нижние углубления соседних стоек расположены под прямым углом друг к другу. - , , . Угловые стойки могут быть изготовлены из трубок прямоугольного и предпочтительно квадратного сечения; но при желании можно использовать и круглую трубку. ; . Для поддонов, сконструированных в соответствии с изобретением, допускается некоторая свобода при укладке одного поддона на другой, обеспечивая при этом саморегистрируемое положительное положение, расположение гребней и углублений соседних стоек каждого поддона под прямым углом, в результате чего образуются только гребни. и углубления диагонально противоположных стоек параллельны. - - , . Следует понимать, что выемки в нижних концах угловых стоек нижележащего поддона входят в зацепление с гребнями на верхних концах угловых стоек нижележащего поддона. . Если поддоны квадратные в плане, то один поддон поместится на другой такой же поддон любым из четырех способов; если поддоны продолговатые в плане, то один поддон поместится на другой такой же поддон двумя способами. ; . Из вышеизложенного очевидно, что согласно изобретению расположение поддонов при штабелировании осуществляется посредством охватываемых выступов в верхней части стоек и соответствующих углублений в их нижней части таким образом, что исключаются любые внешние выступы. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:45:39
: GB832434A-">
: :

832435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832435A
[]
ПАТЕНТ ---- ---- ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи Завершено Уточнение: 6 декабря 1957 г. : 6, 1957. 832,435 № 38013/57. 832,435 38013/57. Заявление подано в Германии 11 декабря 1956 г. 11, 1956. Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 г. : 13, 1960. Индекс при приемке: - Классы 40(6), Г( 1 Г: 1 М: 2 А: 2 Г: 2 У: 3 Д: 4 У), Т; и 40 (9), Л( 1 Б: :- 40 ( 6), ( 1 : 1 : 2 : 2 : 2 : 3 : 4 ), ; 40 ( 9), ( 1 : 2
Г 1:3 Б). 1: 3 ). Международная классификация:- 03 , . :- 03 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в двухстабильных схемах с импульсным управлением или в отношении них Мы, , компания, признанная в соответствии с немецкими законами по адресу Зикингенштрассе 71, Берлин 87, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: - , 71, 87, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам двойной стабильной схемы с импульсным управлением и, более конкретно, к таким устройствам, имеющим два состояния равновесия и приспособленным для запуска из одного состояния в другое и наоборот последовательными управляющими импульсами противоположной полярности. простые устройства такого рода, которые должны быть пригодны для управления с помощью высокочастотных последовательностей импульсов и коротких импульсов. Такие устройства имеют большое преимущество и часто требуются, например, в электронных компьютерах. - . Наиболее распространенной формой схемы с двойной стабильностью, о которой идет речь, является хорошо известная схема Экклса-Джордана, но в ней используется кольцевая схема, по крайней мере, с двумя каскадами усилителя постоянного тока, и, как следствие, она довольно дорогостоящая и сложная. Однако преимущество состоит в том, что он быстродействующий, работает на высоких частотах импульсов и обрабатывает короткие импульсы. Также известна несколько более простая схема с двойной стабильностью, использующая только один каскад усилителя и внешний источник переменного напряжения. Эта схема описана в «Электроника» за март 1956 г., стр. 230-232. Эта известная схема имеет триод усилителя, в катодной цепи которого находится источник переменного напряжения и на сетку которого подаются последовательно положительные и отрицательные управляющие импульсы. В анодной цепи находится выпрямитель, выпрямляющий Усиленное напряжение переменного тока и выпрямленное напряжение подаются обратно на управляющую сетку клапана в качестве входного напряжения. Как будет видно из упомянутой выше статьи в «Электронике», лампа в этой схеме имеет два устойчивых состояния равновесия { 4C : - - , , , , , - "" 1956, 230-232 "" { 4C: в одном из которых трубка отсекается отрицательным смещением, так что переменное напряжение не усиливается и сохраняется состояние отсечки, а в другом - трубка после того, как она стала проводящей под действием положительного импульса 50 на сетке , усиливает напряжение переменного тока и создает напряжение смещения, чтобы удерживать трубку в проводящем состоянии до прихода следующего отрицательного управляющего импульса. Однако это известное устройство имеет то преимущество, что оно не работает на высоких частотах, поскольку усилитель должен быть эффективен как для постоянной, так и для переменной составляющей тока. Следовательно, верхняя предельная частота усиления очень ограничена. Поскольку длина управляющего импульса должна быть велика по отношению к периоду переменного напряжения, только относительно низкие частоты входных импульсов и относительно с помощью этой схемы можно обрабатывать длинные импульсы. Настоящее изобретение 65 направлено на обеспечение рабочих преимуществ схемы Экклса-Джордана в отношении способности обрабатывать высокие частоты без ее недостатков стоимости и сложности 70. В отличие от известной схемы в настоящем изобретении функция токового затвора исключена из лампы усилителя, так что последняя усиливает не напряжение переменного тока, а только напряжение постоянного тока -75. Это позволяет схеме управлять гораздо более высокими импульсными частотами и гораздо более короткими управляющими импульсами, чтобы чтобы сделать его применимым к электронным компьютерам, работающим с высокой скоростью, поэтому согласно этому изобретению схема с двойной стабильностью, приспособленная для запуска из одного состояния равновесия в другое и наоборот последовательными управляющими импульсами противоположной полярности, содержит усилитель 85, имеющий один заранее определенное нормальное состояние проводимости (проводящее или непроводящее), средство для подачи управляющих импульсов в качестве входных данных для указанного усилителя, источник переменного напряжения и средство, управляемое выходным сигналом указанного усилителя 90, для управления эффективным размыканием и замыканием цепи смещения. с помощью которого выпрямленное напряжение извлекается из указанного источника и подается для смещения на указанный усилитель, чтобы поддерживать его в любом состоянии проводимости, в которое он был введен последним управляющим импульсом, до тех пор, пока не поступит следующий управляющий импульс. - , , 50 , , , 55 , , 60 65 - 70 , -75 - 85 ( -), , , 90 . Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых схематически показаны различные варианты осуществления. . На фиг.1 представлена упрощенная блок-схема схемной схемы в соответствии с изобретением. На этом рисунке каскад усилителя 1 получает от входной клеммы 2 попеременно положительные и отрицательные импульсы управления. Каскад усилителя 1 выполнен с возможностью передачи импульсов управления заданной полярности. выходной сигнал усилителя 1 управляет тиратроном 3 (представленным для простоты в виде переключателя), который является проводящим (переключатель замкнут) для одного состояния усилителя 1, например, когда указанный усилитель находится в проводящем состоянии. Когда тиратрон является проводящим, он позволяет переменному напряжению проходить от источника переменного напряжения 4 к выпрямительному каскаду 5, который создает из упомянутого переменного напряжения однонаправленное напряжение, которое поддерживает каскад усилителя 1 в рабочем состоянии. проводящее состояние. Если теперь с вывода 2 подается импульс полярности для отключения каскада усилителя 1, тиратрон отключается так, что переменное напряжение от источника 4 больше не подается на выпрямитель 5 Усилитель 1, который отключен, теперь остается отключенным до тех пор, пока на клемму 2 не поступит новый импульс, который снова сделает усилитель 1 проводящим. 1 1 2 1 1 3 ( ) ( ) 1 , 4 5 , - 1 2 1, 4 5 1, , 2 1 . Усилитель 1 может включать в себя либо лампы, либо транзисторы. Блок 3 может представлять собой любое подходящее переключающее устройство, например, электронный переключатель, состоящий из тиратрона, полупроводникового или другого диода, или устройство с магнитным сердечником с двумя состояниями того типа, который широко известен как прямоугольный контур. устройства с магнитным сердечником. 1 3 , , - - . На рисунке 2 показана схема с использованием триода в каскаде усилителя. Входной вывод 2 подключен через конденсатор 11 к сетке триода 12, катод которого заземлен, а управляющая сетка получает через сопротивление 13 отрицательное напряжение смещения, которое обычно отключает вентиль Анод вентиля 12 соединен через сопротивление 14 с источником положительного напряжения на + и через сопротивление 15 с катодной стороной диода 16 (показан как полупроводниковый диод). диод 16 подключен через сопротивление 17 к источнику положительного напряжения на +В'. Напряжение от этого источника ниже, чем напряжение от Х 0 источника, подключенного к +В. При отключении вентиля 12 диод 16, таким образом, также отключается. отключается так, чтобы переменное напряжение, подаваемое от источника 4 через конденсатор 19, не могло достичь катодной стороны дополнительного диода 20 (также показанного как полупроводник), который подключен через конденсатор 21 к катодной стороне диод 16. Если теперь на входной вывод 2 подается положительный импульс достаточной величины, вентиль 12 становится проводящим, анодный ток протекает через 70 сопротивление 14 и напряжение в точке А падает ниже напряжения в +В'. диод 16, таким образом, становится проводящим для передачи переменного напряжения от источника 4 к диоду 20, который выпрямляет его и создает в точке положительное напряжение постоянного тока 75, которое прикладывается к сетке трубки 12 через сопротивление 22 в точке соединения. На сопротивлениях 13 и 22 теперь имеется положительное напряжение смещения, которое удерживает трубку 12 в проводящем состоянии 80 до тех пор, пока отрицательный импульс, способный отключить трубку 12, не достигнет входной клеммы 2. 2 2 11 12 13 12 14 + 15 16 ( - ) 16 17 +' 0 + 12 , 16 , 4 19 20 ( -) 21 16 , , 2, 12 , 70 14 +' 16 4 20 75 12 22 13 22 12 80 12 2. На рисунке 3 показана схема, в целом подобная схеме, показанной на рисунке 2, но с использованием транзистора 12' в качестве элемента усилителя. Она работает по принципу 85, очень похожему на схему, показанную на рисунке 2. Сравнивая два рисунка, можно увидеть, что эмиттер транзистора 12 ' место катода вентиля 12, база - место сетки упомянутого вентиля 12, коллектор - заменяет анод упомянутого вентиля, полярности напряжений, подаваемых через сопротивления 13, 14 и 17, равны Поменяно местами, и направление соединения диодов 16 и 20 также поменялось местами. Транзистор 12' представляет собой обычный транзистор с поверхностным барьером 95°. 3 2 12 ' 85 2 12 ' 12, 12, , 13, 14 17 16 20 12 ' 95 . В схемах на рисунках 2 и 3 вместо емкостной связи, обеспечиваемой конденсатором 19, может использоваться трансформаторная связь, причем вторичная обмотка трансформатора 100 расположена на линии питания источника напряжения смещения В' диода 16. При использовании В ряде описанных и проиллюстрированных на этих фигурах схемных решений для всех из них может использоваться общий источник 4 переменного напряжения. 2 3 19 100 ' 16 , , 4 105 . На описанных выше рисунках усилитель обычно отключен и, когда он становится проводящим, остается проводящим за счет выпрямленного переменного напряжения, получаемого от источника 4 110. Однако возможна обратная схема, и усилитель может быть обычно смещен в проводящее состояние. и при отключении приложенным импульсом оставаться отключенным выпрямленным переменным напряжением. На рисунке 4 показана схема такого типа с использованием транзистора с поверхностным барьером в качестве усилителя. Схема на рисунке 4 в основных чертах аналогична схеме, показанной на рисунке 4. так же, как на рисунке 3, но полярность подключения диодов 16 и 20 обратная по сравнению с 120 на рисунке 3, и дополнительный диод 23 включен последовательно с сопротивлением 22 для выпрямления другой полуволны переменного напряжения. На рисунке 3 переменное напряжение ограничивается базово-эмиттерной частью транзистора 12', а на рисунке 2 это осуществляется сеточно-катодными электродами лампы 12. На рисунке 4 переменное напряжение от истока 4 показано приложенным через трансформатор. , , , 4 110 , , 4 115 4 , , 3, 16 20 , 120 3, 23 22 - 3 12 ' 125 2 - 12 4 4 . Вместо электронного или другого диода 130 832 435 усилитель должен поддерживать то же самое состояние проводимости, в которое он был введен последним управляющим импульсом, до тех пор, пока не поступит следующий управляющий импульс. 130 832,435 - 55 . 2 Схема с двойной стабильностью, содержащая усилитель, имеющий по меньшей мере три электрода 60, включая входной электрод и выходной электрод, причем указанный усилитель имеет одно заданное нормальное состояние проводимости (проводящее или непроводящее), средства для подачи последовательных управляющих импульсов противоположной направленности. 65 полярность в качестве входа для упомянутого усилителя, источник переменного напряжения и переключающее устройство, управляемое напряжением на упомянутом выходном электроде, для управления эффективным размыканием и замыканием цепи смещения, посредством которой 70 выпрямленное напряжение извлекается из упомянутого источника и подается в качестве смещения для упомянутого усилителя, при этом, когда упомянутый усилитель переключается из одного состояния в другое, указанный переключатель изменяет смещение на упомянутом входном электроде до такого значения, чтобы поддерживать упомянутый усилитель в упомянутом другом состоянии до тех пор, пока не поступит следующий управляющий импульс. 2 - 60 , ( -), 65 , 70 , , 75 . 3
Устройство по п.1 или 2, в котором усилитель представляет собой лампу. 1 2 . 4
Устройство по п.1 или 802, в котором усилитель представляет собой транзистор. 1 80 2 . Устройство по любому из предшествующих пп.1-4, в котором смещение, приложенное к усилителю, управляется с помощью средств, включающих в себя электронный переключатель, проводимость которого регулируется выходным сигналом усилителя. 1 4 85 . 6
Устройство по п.5, в котором электронный переключатель представляет собой диод, смещенный напряжением, получаемым из выходной цепи 90 усилителя. 5 90 . 7
Устройство по любому из предшествующих пунктов 1-4, в котором смещение, приложенное к усилителю, управляется с помощью средств, включающих в себя так называемое магнитное устройство с 95 сердечниками с прямоугольной петлей, имеющее обмотку управления, пропускающую ток, управляемый выходным сигналом усилителя, и управляемая обмотка в цепи, управляющей приложением смещения к упомянутому усилителю 100. 8. Двухстабильные схемы схемы, по существу, как описано здесь и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 1 4 - 95 100 8 - . М. Дж. РАНЦЕН, Исследовательские лаборатории Бэддоу, Вест Ханнингфилд Роуд, , , , Грейт-Баддоу, Эссекс, агент по работе с заявителями. , , . Фактически представляют собой переключающие устройства 16 на рисунках 2, 3 и 4. Можно использовать так называемое устройство с магнитным сердечником с двумя состояниями, состоящее из так называемого устройства с магнитным сердечником с квадратной петлей. Такое устройство содержит, как хорошо известно, кольцевой магнитный сердечник. из материала, имеющего петлю гистерезиса почти прямоугольной формы с, по меньшей мере, двумя обмотками на ней. На фиг.5 показан вариант реализации с использованием устройства с магнитным сердечником с квадратной петлей. Устройство имеет кольцевой сердечник с квадратной петлей 24, на котором находится обмотка 25, включенная в цепь переменного напряжения. Путь к базе транзистора 12' Он также имеет вторую обмотку 26 на линии питания коллектора транзистора. Входные импульсы с вывода 2 подаются через конденсатор 11, как и раньше. 16 2, 3 4, - , , 5 24 25 12 ' 26 2 11 . Магнитный сердечник 24 настроен так, что он работает на этой части своей кривой, обеспечивая выпрямление. Предположим, входной импульс перевел транзистор из непроводящего состояния в проводящее состояние, так что ток начинает течь через обмотку 26. Этот ток приводит к сердечник в зону по его характеристике, где полное сопротивление обмотки 25 невелико, поэтому переменное напряжение от источника 4 может достичь базы транзистора. 24 - 26 25 4 . Только когда на клемму 2 подается дополнительный входной импульс противоположной полярности, транзистор снова переводится в непроводящее состояние, в котором он и останется, поскольку теперь ток в обмотке 26 больше не течет, высокий импеданс представлен обмотка 25 и переменный ток больше не могут достигать базы транзистора. Сердечник 24 может иметь третью обмотку 27, как показано, через которую можно пропускать регулируемый постоянный ток для регулировки рабочей точки сердечника с квадратной рамкой, чтобы обеспечить необходимое отрицательное смещение. При этом сердечник 24 необходимо использовать как выпрямитель. 2 - , 26, 25 24 27 24 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:45:39
: GB832435A-">
: :

832436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB832436A
[]
я 'я ' -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 декабря 1957 г. : 9, 1957. 832,436 № 38252157 ' Заявление подано в Швейцарии 18 января 1957 года. 832,436 38252157 ' Jan18, 1957. ( Полная спецификация опубликована: 13 апреля 1960 г. ( : 13, 1960. Индекс при приемке:-Класс 92, В 2 (А: В 3: С 3), В 8 . :- 92, 2 (: 3: 3), 8 . Международная классификация:- 07 . :- 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ударный механизм для ракетного или другого метательного оружия СПЕЦИФИКАЦИЯ № 832,436 832,436 Страница 2, строка 52, после» (Рисунок ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 ,, 196 , & 154 неудачно рассчитанной стрельбы, сервер боеприпасов рискует быть раненым, если не позаботился о выходе из опасной зоны или если после помещения ракеты в оружие не укрылся вовремя. Поэтому необходимо снабдить ракетометчиков ударным механизмом безопасность которого эффективна и исключает любые неправильные действия стрелка или подателя боеприпасов. 2, 52, ,"( , 3 ,, 196 , & 154 , , , . Механизм согласно изобретению содержит внутри корпуса шарнирный курок с ударником, который при выстреле отбрасывается вниз под действием движущих газов снаряда, воздействуя по меньшей мере на одну ударную пружину, приспособленные взводное шептало и предохранительное шептало, каждый из которых в активном положении для удержания указанного курка во взведенном положении, фиксатор для фиксации снаряда в стволе, затвор которого частично выступает в ствол оружия и извлечение которого из ствола осуществляется вручную или автоматически за счет указанный курок ударным способом или путем введения снаряда в ствол оружия, и спусковое устройство, приводящее в действие шептало взвода, причем указанный механизм отличается тем, что отведение затвора обеспечивает прибытие в активное положение предохранительного шептала . , - , , , , , , , , . lЦена 3 с 6 4) 1 вставка %, 75889/9/3959 200 5/60 , 1 1 , предохранительное шептало, после ручного перевода в неактивное положение , удерживается в этом положении против противодействующей пружины собачкой 65, освобождение которой осуществляется либо вручную, либо путем отвода указанного замка. 3 6 4) 1 %, 75889/9/3959 200 5/60 , 1 1 , , , , , 65 . Согласно предпочтительному варианту изобретения шептало взвода содержит рычаг управления, свободный конец которого выступает под корпус механизма и который может быть соединен с дополнительной спусковой системой. , 70 . Такое расположение позволяет при необходимости управлять механизмом дистанционно, например, натягивая шнур, соединенный с упомянутым шепталом 75. , 75 . Согласно модификации механизм содержит недеформируемый амортизатор, выполненный с возможностью колебаний вокруг оси, составляющей одно целое с корпусом, при этом указанный амортизатор подвергается 80 действию ударной пружины или пружин при взводе курка. , - - , - 80 . Таким образом, можно без труда избежать использования амортизатора из эластичного или пластикового материала, который является менее прочным и свойства которого изменяются с течением времени. - , 85 , . Чтобы облегчить понимание изобретения, даны ссылки на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют один из 90 ПАТЕНТНЫХ ОПИСАНИЙ. , , , 90 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 декабря 1957 г. : 9, 1957. 832,436 № 38252/57 ( ) Заявление подано в Швейцарии 18 января 1957 г. 832,436 38252/57 ( ) Jan18, 1957. % Полная спецификация Опубликовано: 13 апреля 1960 г. % : 13, 1960. Индекс при приемке:-Класс 92, В 2 (А: В 3: С 3), В 8 . :- 92, 2 (: 3: 3), 8 . Международная классификация:- 07 . :- 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ударный механизм для ракетного или другого метательного оружия Мы, , из Вадуца, Лихтенштейн, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Лихтенштейна, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был зарегистрирован. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ударному механизму, предназначенному, в частности, для оружия метательного типа. . Это оружие обычно представляет определенную опасность для артиллерийского расчета из-за того, что оно открыто с обоих концов и в момент выстрела через заднюю часть выходит сильная струя горячих газов. Таким образом, в случае неудачно рассчитанного выстрела подающий боеприпасы рискует быть пораженным, если он не позаботился о выходе из опасной зоны или если после помещения ракеты в оружие он не укрылся вовремя. Поэтому необходимо обеспечить ракетометчиков ударным оружием. механизм, безопасность которого эффективна и исключает любые неправильные действия стрелка или подателя боеприпасов. , , , . Механизм согласно изобретению содержит внутри корпуса шарнирный курок с ударником, который при выстреле отбрасывается вниз под действием движущих газов снаряда, воздействуя по меньшей мере на одну ударную пружину, приспособленные взводное шептало и предохранительное шептало, каждый из которых в активном положении для удержания указанного курка во взведенном положении, фиксатор для фиксации снаряда в стволе, затвор которого частично выступает в ствол оружия и извлечение которого из ствола осуществляется вручную или автоматически за счет указанный курок ударным способом или путем введения снаряда в ствол оружия, и спусковое устройство, приводящее в действие шептало взвода, причем указанный механизм отличается тем, что отведение затвора обеспечивает прибытие в активное положение предохранительного шептала . , - , , , , , , , , . lЦена 3 с 6 Благодаря такому расположению курок ударного механизма автоматически фиксируется: 3 6 : (1) перед стрельбой: ( 1) : (а) при вводе снаряда 50 в оружие, (б) при извлечении снаряда из оружия, (2) после выстрела: () 50 , () , ( 2) : о перевзводе курка самоходными газами 55. 55 . Фактически, в каждом из вышеизложенных обстоятельств замок обязательно выдвигается и вызывает срабатывание предохранительного шептала, который, когда курок находится во взведенном положении, 60 входит в зацепление с последним и удерживает его на месте. , , , , 60 . Согласно одному варианту осуществления изобретения предохранительное шептало после перевода вручную в неактивное положение удерживается в этом положении против противодействующей пружины собачкой 65, освобождение которой осуществляется либо вручную, либо путем отвода упомянутой пружины. замок. , , , , , 65 . Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения взводное шептало содержит рычаг управления, свободный конец которого выступает под корпус механизма и который может быть соединен с дополнительной спусковой системой. , 70 . Такое расположение позволяет при необходимости управлять механизмом дистанционно, например, натягивая шнур, соединенный с упомянутым шепталом 75. , 75 . Согласно модификации механизм содержит недеформируемый амортизатор, выполненный с возможностью колебаний вокруг оси, составляющей одно целое с корпусом, при этом указанный амортизатор подвергается 80 действию ударной пружины или пружин при взводе курка. , - - , - 80 . Таким образом, можно без труда избежать использования амортизатора из эластичного или пластикового материала, который является менее прочным и свойства которого изменяются с течением времени. - , - 85 , . Чтобы облегчить понимание изобретения, даны ссылки на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют один из вариантов его осуществления и на которых: Фиг.1 представляет собой общий вид в уменьшенном виде. масштаб ракетомета; На фиг.2 - продольный разрез спускового устройства; На фиг.3-5 показаны в вертикальном разрезе и с корпусом в разрезе три фазы работы механизма по изобретению. , , , 90 177 : 1 , , -; 2 ; 3 5 . Реактивный метатель, показанный на рисунке 1, состоит по существу из открытого с обоих концов трубчатого ствола, спускового устройства, размещенного в прикладе , и ударного механизма, расположенного внутри корпуса, закрепленного на заднем конце трубчатого ствола. - 1 -, , -. Согласно фиг.2 спусковое устройство содержит спусковой крючок 2, поворачивающийся вокруг оси 3 и снабженный рычагом 4, шарнирно сочлененным в точке 5; рычаг 4 поджимается назад пружинной защелкой 6, натяжение которой регулируется винтом 7. Второй рычаг 8, установленный на оси 9, опирается нижней частью на упор 10, а верхняя часть контактирует с передаточный стержень 11, соединяющий спусковое устройство с ударным механизмом; возвратная пружина 12 соединяет спусковой крючок 2 с рычагом 8. Безопасность стрельбы обеспечивается ручным поворотом предохранителя 13, имеющего форму полумесяца, выпуклая часть которого ограничивает ход рычага 8. 2, 2 3 4 5; 4 6 7 8 9 10 11 ; 12 2 8 13, -, 8. Ударно-спусковой механизм (фиг. 3-5), расположенный внутри корпуса 14, содержит: курок с ударником 16, шептало взведения 17, предохранительное шептало 18, угловой рычаг 19 и замок 20, защелка 21 которого приспособлена для выступ в ствол оружия. Курок 15, шарнирно соединенный вокруг оси 22, имеет две выемки 23 и 24; первый, 23, при постукивании приходится (рис. 5) на палец 25 замка 20; второй, 24, на фиг.3 и 4 входит в зацепление по меньшей мере с одним из шепталов 17 и 18, которое удерживает взведенный курок против ударной пружины 26. Последняя закреплена с одной стороны на штифте 27 указанного курка. и, с другой стороны, к металлической детали 28 или амортизатору, выполненному с возможностью колебания вокруг оси 29; наклон амортизатора 28 регулируется положением резьбовой шпильки 30. ( 3 5) 14 : 16, 17, 18, 19 20, 21 15, 22, 23 24; , 23, , , ( 5) 25 20; , 24, , 3 4, 17 18, 26 27 28 - 29; - 28 30. Шептало взвода 17, шарнирно закрепленное на оси 31, имеет рычаг 32, конец которого соприкасается с концом стержня 11, и рычаг 33, конец которого доступен под корпусом 14 снятие пробки 34. 17, 31, 32, 11, 33, , 14, 34. Предохранительное шептало 18 (рис. 4), установленное на оси 31, имеет сзади носок 35, приспособленный для взаимодействия с собачкой 36 после опускания рычага взведения , расположенного снаружи корпуса 14 и цельного, через квадрат 37, с шептало 18. Пружины 38 и 39 возвращают шептала 17 и 18 в активное положение, в сторону курка 15. 18 ( 4) 31, 35 36 14 , 37, 18 38 39 17 18 , 15. Кривошипный рычаг 19, установленный на оси 40, имеет плечо 41, конец которого входит с определенным зазором в выемку 42 замка 20. Защелка 36 удерживается на другом плече рычага 19. Пружина 43. перемещает рычаг 19 вокруг оси 40 против часовой стрелки. Рычаг , переносимый квадратом 44 оси 40, управляет угловым смещением рычага 19 и, следовательно, рычага 41 и собачки 36. - 19, 40, 41 42 20