патенты / 21914

832351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РђР РўРЈР  УОЛЛЕС ЭДВАРДС @ ' Дата подачи полной спецификации 30 августа 1957 Рі. : @ ' 30, 1957. Дата подачи заявки 2 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. в„– 17104. Полная спецификация опубликована 6 апреля 1960 Рі. 2, 1956 17104 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 120(2), Р” 2 Рђ( 4:7), Р” 2 Р• 1. : - 120 ( 2), 2 ( 4: 7), 2 1. Международная классификация: - 02 . : - 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє прядильным или крутильным машинам РњС‹, , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· Холлинвуда, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для прядения или скручивания пряжи того типа, РІ которых пряжа наматывается РЅР° веретено СЃ образованием початка или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Рё, РІ частности, Рє таким машинам, имеющим несколько веретен, которые работают РЅР° очень высоких скоростях. , . Р’ таких машинах пряжа подается РЅР° веретена СЃ помощью подающих или натяжных роликов. Р’ случае обрыва пряжи необходимо предусмотреть какие-либо средства для остановки подачи пряжи, которая РІ противном случае продолжала Р±С‹ подаваться роликами РїСЂРё высокая скорость, что затрудняет РїСЂРёРІСЏР·РєСѓ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ненужным тратам. Там, РіРґРµ подающие ролики РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей длине рамы, средства остановки должны быть такими, чтобы останавливалась только подача оборванной пряжи Рё оставалась подача РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ веретена. нетронутый. , , , . Целью изобретения является создание средств для целей, изложенных РІ предыдущем абзаце. . Согласно изобретению машина для прядения или крутки пряжи имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ нижний подающий ролик, приспособленный для РїСЂРёРІРѕРґР°, СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленной РЅР° нем втулкой, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ верхний подающий ролик, расположенный РІ плавающей раме, снабженной тормозной колодкой, приспособленной для зацепления. указанную втулку, средство натяжения для удержания указанного верхнего подающего ролика РІ прижимном контакте СЃ указанной втулкой Рё рычажное средство, автоматически срабатывающее РїСЂРё обрыве нити, чтобы заставить указанную плавающую рамку прижимать указанную тормозную колодку Рє указанной втулке, тем самым останавливая дальнейшую подачу пряжи. - , , , , , . Указанное рычажное средство может содержать сбалансированный рычаг, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце нитенаправитель, Рё систему коленно-рычажных рычагов, соединенных СЃ указанным сбалансированным рычагом Рё СЃ указанной плавающей рамой таким образом, что «натяжение пряжи РІ процессе ее подачи РЅР° шпиндель удерживает указанный сбалансированный рычаг для удержания указанной тормозной колодки посредством указанной системы коленно-рычажных рычагов РІРЅРµ зацепления СЃ указанной втулкой Рё таким образом, что РїСЂРё обрыве нити указанный сбалансированный рычаг наклоняется для управления указанной системой коленно-рычажных рычагов для перемещения указанной плавающей рамы для приведения указанной тормозной колодки РІ зацепление СЃ указанной втулкой. , ' , , , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены ручные средства для возврата РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение указанной системы коленно-рычажных рычагов после продевания нити через указанный нитенаправитель Рє указанному шпинделю. . Указанная плавающая рама может содержать РґРІР° соединенных между СЃРѕР±РѕР№ параллельных рычага, РѕРґРёРЅ РёР· которых несет указанный верхний подающий ролик, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° жестком элементе; РґРІР° упомянутых рычага РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ шарнирным штифтом или С‚.Рї., благодаря чему может быть облегчена продевание пряжи между указанными верхним Рё нижним подающими роликами. , ; , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: РЅР° фиг.1 показано рабочее положение механизма подачи пряжи нитепрядильной или крутильной машины согласно изобретению; РќР° фиг.2 показано положение остановки механизма, показанного РЅР° фиг.1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано положение резьбы механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показано поперечное сечение детали. : 1 - ; 2 1; 3 1, 4 - . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой РІ качестве примера, СЃРј. прилагаемые чертежи, пряжопрядильная машина имеет три вала 1, 1, 1, образующие нижние подающие ролики, проходящие РїРѕ всей длине машины, приспособленные для РїСЂРёРІРѕРґР°. для вытягивания пряжи РЅР° разных скоростях 2. Для каждого веретена рамы предусмотрен механизм подачи нити РІ акре согласно изобретению, Рё последующее описание применимо Рє механизму, связанному СЃ любым РѕРґРЅРёРј шпинделем, причем сам шпиндель РЅРµ показан. , , 1, 1, 1, , , 2 , - , , . Втулки 3, 3, 3 установлены РЅР° трех валах 1, 1, 1, причем каждая втулка имеет рифление РЅР° своем 32351, 4156. 3, 3, 3, 1, 1, 1, 32351 4156. Наружная поверхность . Втулки удерживаются РІ нужном положении подпружиненными концевыми шайбами 4 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4', которые позволяют втулкам вращаться РЅР° валах. Над нижними подающими роликами установлены три верхних подающих ролика 5, 5, 5, установленных РЅР° валах СЃ возможностью вращения). смонтирован РІ рычаге 6 плавающей рамы 7. Рычаг 6 соединен посредством шарнирного пальца 8 СЃ РґСЂСѓРіРёРј рычагом 9 плавающей рамы, который выступает РїРѕРґ тремя нижними подающими роликами 1, 1, 1 Рё который РІ закрытом положении параллельно плечу 6. - 4 ( 4 ' 5, 5, 5 6 7 6 8 9 1, 1, 1 , 6. Рычаг 9 снабжен тормозными колодками 10, 10, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ гладкими поверхностями вблизи концов рифленых втулок 3, 3, 3 РЅР° нижних подающих роликах РїСЂРё соответствующем перемещении плавающей рамы 7. 9 10, 10, 3, 3, 3 7 . Удлинитель 11 Рє рычагу 9 плавучей рамы обеспечивает крепление РґРІСѓС… пружин растяжения 12, 12, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых прикреплены Рє стержням 13, 13, оканчивающимся крючками, зацепляющими штифты 14, 14 РЅР° рычаге 6 плавучей рамы. пружины регулируются винтами 15, 15, СЃ помощью которых РѕРЅРё крепятся Рє плавающей раме, Р° расположение таково, что верхние подающие ролики 5, 5, 5 РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ прижимной контакт СЃ рифлеными втулками 3, 3, 3, обеспечивая, таким образом, Рё втулки, Рё верхние подающие ролики вращаются вместе СЃ ведомыми нижними подающими роликами 1, 1, 1. 11 9 12, 12 13, 13 14, 14 6 15, 15 , 5, 5, 5 3, 3, 3 1, 1, 1. Рычаг 9 Рё удлинитель 11 имеют прорези 16, 16, 16, расположенные РїРѕРґ прямым углом Рє рычагу, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ шпильками 17, 17, 17 РЅР° жестком элементе машины (РЅРµ показано), чтобы позволить всей раме плавать РІ вертикальном положении. ограниченной протяженности РІ направлении, перпендикулярном линии, соединяющей РѕСЃРё каждого набора верхних или нижних подающих роликов. 9 11 16, 16, 16 - 17, 17, 17 ( ), . Тумблерный рычаг содержит коленчатый рычаг, имеющий длинное плечо 18 Рё короткое плечо 19; рычаг 19 шарнирно закреплен РЅР° своем конце 20 Рє жесткой части рамы машины, удлинитель 11 имеет прорези для прохождения шарнира, Р° короткий рычаг 21 шарнирно закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє колену коленчатого рычага Рё РЅР° его РґСЂСѓРіРѕР№ конец обращен Рє удлинителю 11. Р’РёРґРЅРѕ, что движение длинного рычага 18 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению плавающей рамы 7 относительно машины, РїСЂРё этом пазы 16, 16, 16 скользят РїРѕ СЃРІРѕРёРј шпилькам 17, 17, 17. Ключ 22 для пальцев. предусмотрен РЅР° конце длинного плеча 18. 18 19; 19 20 , 11 , 21 11 18 7 , 16, 16, 16 17, 17, 17 22 18. Рљ длинному рычагу 18 посредством шарнира прикреплено короткое звено 23, шарнирно закрепленное РґСЂСѓРіРёРј концом Рє рычагу 24, имеющему СѓРїРѕСЂ 25, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого шарнирно прикреплен Рє жесткому штифту 26 РЅР° машине. штифт 26 представляет СЃРѕР±РѕР№ сбалансированный рычаг 27, имеющий штифт 28 для взаимодействия СЃ абатментом 25; РґСЂСѓРіРѕР№ конец сбалансированного рычага 27 имеет косичку 29 или РґСЂСѓРіРѕР№ нитенаправитель. Рычаг 27 уравновешивается РіСЂСѓР·РѕРј 30 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), который РІ рабочем положении находится СЂСЏРґРѕРј Рё над штифтом 26, РІРѕРєСЂСѓРі которого вращается рычаг. 18 23 24 25, 26 26 27 28 25; 27 29 27 30 ( 2) 26 . Стержни 13, 13, которые прикрепляют РґРІРµ пружины 12, 12 Рє рычагу 6 плавающей рамы, соединены вместе РІ точках, РіРґРµ РѕРЅРё прикреплены Рє пружинам, СЃ помощью звена 31, которое поворачивается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу шпонки 32, повернутой РІ направлении 33 Рє неподвижной части машины. Стержни упираются РІ штифты 34, 34, выступающие РёР· рычага 9 плавающей рамы. Размеры 70 этих звеньев Рё частей таковы, что давление РЅР° пальцевый ключ 32 вызывает зацепы РЅР° концах стержней. 13, 13, чтобы освободиться РѕС‚ штифтов 14, 14 РЅР° рычаге 6 плавающей рамы, что позволит отвести этот рычаг РѕС‚ рычага 75 9, повернув РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 8. 13, 13 12, 12 6 31 32 33 34, 34 9 70 32 13, 13 14, 14 6 , 75 9, 8. Р’ работе рычаг 6 плавающей рамы 7 распахивается, как описано выше, Рё нить 2 вставляется между верхним Рё нижним комплектами подающих роликов 5, 5, 5 Рё 1, 1, 1 соответственно. 80 Рычаг 6 находится РІ рабочем положении. закрыта для захвата пряжи между наборами роликов, Р° крючки РЅР° концах стержней 13, 13 зацепляются Р·Р° штифты 14, 14 Рё удерживают верхние подающие ролики РІ прижимном контакте СЃ втулками 3, 3, 3. 85, выходящая РёР· роликов, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пигтейл 29 или РґСЂСѓРіРѕР№ нитенаправитель Рє шпинделю, создавая таким образом достаточное натяжение, чтобы удерживать сбалансированный рычаг 27 РІРЅРёР·Сѓ. Р’ результате коленно-рычажный рычаг 18, 19 приводится РІ действие, чтобы переместить плавучую раму 7 Рё расцепить тормозные колодки 10, 10, 10 РёР· втулок РЅР° нижних подающих роликах Рё одновременно пружины 12, 12 заставляют верхние подающие ролики 5, 5, 5 давить РЅР° втулки 3, 3, 3, которые РІ СЃРІРѕСЋ очередь давят РЅР° 95 нижних подающих роликов 1, 1, 1, РїСЂРёРІРѕРґСЏ тем самым РІ движение РѕР±Рµ втулки Рё верхние подающие ролики Рё таким образом подавая батат РЅР° шпиндель. , 6 7 - 2 5, 5, 5 1, 1, 1 80 6 , 13, 13 14, 14 3, 3, 3 85 29 , 27 , 18, 19 7 10, 10, 10 12, 12 5, 5, 5 3, 3, 3 95 1, 1, 1, . Р’ случае обрыва или истощения нити натяжение, удерживающее сбалансированный рычаг 27 100 РІРЅРёР·, снимается, Рё вес 30 заставляет рычаг подниматься, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие коленно-рычажный рычаг 18, 19, который сдвигает плавающую раму для приведения РІ действие тормоза. подушечки РІ зацепление СЃ втулками. , 27 100 , 30 , 18, 19 . Пружины 12, 12 уравнивают давление РЅР° противоположных сторонах 105 втулок, которые, таким образом, плавают РЅР° нижних подающих роликах. Тормозные колодки быстро останавливают втулки, прекращая подачу пряжи, несмотря РЅР° продолжающееся вращение нижних подающих валиков 110. Сломанные концы нити или конец старой пряжи Рё начало РЅРѕРІРѕР№ можно соединить вместе путем скручивания известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° затем надавить РЅР° палец 22 РЅР° длинном плече 18 коленно-рычажного рычага для восстановления. 115 рамку РІ рабочее положение, тем самым СЃРЅРѕРІР° приведя РІ движение втулки Рё подающие ролики. 12, 12 105 , , 110 , , , 22 18 115 , . Нижние подающие ролики РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены тонкими канавками для взаимодействия СЃ соответствующими канавками, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ отверстии втулок 120. 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:43:41
: GB832351A-">
: :

832352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832352A
[]
СЏ __ 1 __ 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации в„– 17952/56. 17952/56. Заявление подано РІ Нидерландах 14 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 14, 1955. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1960 Рі. : 6, 1960. 8329352 СЏ: 11 РёСЋРЅСЏ 1956 РіРѕРґР°. 8329352 : 11, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 7 (1), РЎ; Рё 29, 3 (:). : - 7 ( 1), ; 29, 3 (: ). Международная классификация: 1- 2 Рі 25 . :1- 2 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ поршневых двигателях РЅР° горячем газе, Р° также РІ холодильниках или тепловых насосах, работающих РїРѕ обращенному циклу двигателей РЅР° горячем газе РњС‹, ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, Эммазингель 29 , Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - ' , ' , , , 29, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє поршневым машинам РЅР° горячем газе, более конкретно Рє поршневым двигателям РЅР° горячем газе Рё Рє холодильникам или тепловым насосам, работающим РїРѕ обращенному циклу двигателя РЅР° горячем газе. Термин «поршневая машина РЅР° горячем газе» следует понимать как означающий здесь поршневая машина, содержащая РґРІР° пространства, объем которых непрерывно изменяется СЃ РїРѕ существу постоянной относительной разностью фаз, причем РѕРґРЅРѕ РёР· указанных пространств имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ среднюю температуру, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - более высокую среднюю температуру, РїСЂРё этом указанные пространства сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством первого нагрева -обменник, регенератор Рё второй теплообменник, содержащий газ неизменного химического состава, совершающий замкнутый термодинамический цикл. - , - - " - " - , , -, - . Р’ РѕРґРЅРѕРј теплообменнике машины тепло передается газу РІ машине. Это тепло может быть извлечено либо РёР· дымовых газов, либо, РІ случае холодильника, РёР· охлаждаемой среды. Этот теплообменник называется «нагревателем». " РІ поршневом двигателе РЅР° горячем газе Рё "морозильник" РІ газовом холодильнике. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј теплообменнике тепло извлекается РёР· газа Рё отдается охлаждающей среде. Этот теплообменник называется "холодильником". Регенератор расположен между РґРІСѓРјСЏ теплообменниками, Рё между горячими Рё холодными торцевыми поверхностями регенератора обычно преобладает сравнительно большая разница температур, например, разница температур составляет 2500°С РІ холодильнике или РІ некоторых случаях даже 7000°С РІ двигателе. существует разница температур lЦена 3 СЃ 6 для стены, ограничивающей, например, пространство РІРѕРєСЂСѓРі регенератора. Поскольку регенератор может иметь сравнительно небольшую высоту, например РѕС‚ 3 РґРѕ 4 СЃРј, РІ результате РІ такой стене может возникнуть высокое растягивающее напряжение. Высокая разница температур РЅР° небольшой высоте Рё, как следствие, различное расширение материала. - , , - " " - " " -, - " " - , 2500 7000 3 6 , 3 4 , . Р’Рѕ избежание высоких растягивающих напряжений РІ материале стенки ранее предлагалось удлинять стенку регенератора так, чтобы РѕРЅР° выступала Р·Р° РѕРґРЅСѓ РёР· торцевых поверхностей регенератора, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению высоты стенки. , благодаря которому существует разница температур. , , , , . Задачей изобретения является создание поршневой машины СЃ горячим газом, РІ которой стенка, ограничивающая пространство регенератора, может выдерживать возникающие РІ ней высокие растягивающие напряжения без удлинения стенки. - - , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложена поршневая машина СЃ горячим газом, как здесь определено, РІ которой стенка, ограничивающая пространство регенератора Рё продолжающаяся РїРѕ длине регенератора, содержит множество тонких слоев, образованных либо витками спирально намотанную полосу или множество концентрических цилиндров, РІ которых эти слои РјРѕРіСѓС‚ скользить относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° стенка деформируется РІ результате разницы температур между горячей Рё холодной стороной регенератора. , - , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте изобретения стенка содержит множество тонких концентрических цилиндров. Эти цилиндры РјРѕРіСѓС‚ быть приварены РїРѕ СЃРІРѕРёРј верхним Рё нижним краям Рє общему фланцу, СЃ помощью которого стенка крепится Рє РґСЂСѓРіРёРј частям машины. РІ качестве альтернативы можно снабдить каждый цилиндр фланцем, СЃ помощью которого цилиндры крепятся РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё Рє общему фланцу. , , , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения стенка представляет СЃРѕР±РѕР№ свернуто намотанную __ , , ( тонкую полосу. Желательно обеспечить, чтобы натяжение между слоями РЅРµ становилось чрезмерным. Для этой цели РІ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения внутренний диаметр слоя отличается РїСЂРё комнатной температуре почти РЅР° 0,2 % РѕС‚ внешнего диаметра слоя, находящегося внутри него. , __ , , ( , , 0.2 % . Разница между внутренним диаметром Рё внешним диаметром может быть отрицательной или положительной РІ зависимости РѕС‚ того, холоднее или теплее стенка регенератора РїСЂРё рабочей температуре, чем РїСЂРё комнатной температуре. . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: , , , , : РќР° фиг.1 показан газовый холодильник, содержащий стенку регенератора согласно изобретению. 1 . РќР° рисунках 2 Рё 3 РІ увеличенном масштабе показана стенка, РІ которой слои образованы витками спирально намотанной полосы, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2, Р° фигура 4 показывает стенку, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ состоят РёР· концентрических цилиндров. 2 3 , , 3 - 2 4 . Поршневая машина СЃ горячим газом, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ газовый холодильник вытеснительного типа. Машина содержит цилиндр 1, РІ котором вытеснитель 2 Рё поршень 3 РјРѕРіСѓС‚ совершать возвратно-поступательные движения СЃ практически постоянной разностью фаз. Для этой цели вытеснитель 2 соединен посредством ведущего стержневого механизма 4 СЃ кривошипом коленчатого вала 5, Р° поршень 3 соединен посредством ведущего стержневого механизма 6 СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё кривошипами того же коленчатого вала 5. электродвигатель 7. Верхняя поверхность вытеснителя 2 воздействует РЅР° объем помещения 8, морозильной камеры, сообщающегося посредством морозильника 9, регенератора 10 Рё холодильника 11 СЃ пространством 12, объем которого составляет РїРѕРґ воздействием как вытеснителя, так Рё поршня. Р’ машине газ выполняет термодинамический цикл, РїСЂРё этом существенное расширение газа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ пространстве 8 Рё существенное сжатие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ пространстве 12. Машина содержит конденсаторное пространство 13, РІ которое подается среда охлаждаемый может подаваться через отверстие 14 Рё выпускную линию 15, через которую выводится конденсат, образующийся РІ пространстве 13. Выпускная линия 15 имеет гидрозатвор 16, РІ результате чего РІ пространстве конденсатора поддерживается давление ниже атмосферного. так что охлаждаемый газ подается РІ пространство 13 РёР·-Р·Р° давления ниже атмосферного. - 1 1, 2 3 , 2 - 4 - 5, 3 - 6 5 7 2 8, 9, 10 11 12, , , 8 12 13, 14, 15, 13 15 16, - 13 - . Регенератор 10 содержит стенку 17, имеющую несколько слоев. Верхняя сторона стенки 17 прикреплена Рє морозильной камере 9, Р° нижняя сторона прикреплена Рє холодильнику 11. Сравнительно большая разница температур, которая может составлять, например, 2300°С, возникает поперек высота 18 стенки 65. Стенка 17 состоит РёР· множества тонких слоев 19, образованных витками спирально намотанной полосы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 10 17 17 9 11 , 2300 , 18 65 17 19 , 2. Края полосы крепятся Рє кольцам Рё 21. Если РІ стене возникает большая разница температур 70, так что температура РЅР° верхней стороне ниже, чем температура РЅР° нижней стороне, стена может деформироваться, как показано РЅР° СЂРёСЃ. РќР° СЂРёСЃ. 2 ненапряженное состояние показано пунктирными линиями. Таким образом, слои РјРѕРіСѓС‚ 75 скользить РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. 21 70 , , 2, 75 . РќР° фиг. 4 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант реализации, РІ котором стенка содержит множество концентрических цилиндров. РћРґРёРЅ цилиндр 22 прикреплен РЅР° своем верхнем крае Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 23, Р° остальные 80 цилиндров 24, 25 Рё 26, каждый РёР· которых имеет фланец, наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. РџСЂРё этом цилиндры припаяны как РЅР° верхнем, так Рё РЅР° нижнем крае. Разница РІ длине между наружным диаметром 27 цилиндра 24 Рё внутренним диаметром 28 цилиндра 25 составляет РЅРµ более 0,2 % РѕС‚ диаметра 27, чтобы: избегать чрезмерного напряжения между цилиндрами после деформации. 4 , 22 , , 23, 80 24, 25 26, , , 27 24 85 28 25 0.2 % 27, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:43:43
: GB832352A-">
: :

832353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР832 353 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 июля 1956 Рі. 832,353 : 2, 1956. в„– 20343156. 20343156. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1960 Рі. : 6, 1960. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 60, Р” 1 Р” 2, Р” 2 Рђ( 15:20); 83 (3), Эль Рђ( 12:16 Рђ:21), Эль Р‘( 9:11:16 Р‘: :- 60, 1 2, 2 ( 15:20); 83 ( 3), ( 12:16 :21), ( 9:11:16 : 16 Р•), Эль Р”; Рё 145, Р›(2:9), 03 (Рљ:Рќ:). 16 ), ; 145, ( 2: 9), 03 (: : ). Международная классификация:- 23 24 27 , , . :- 23 24 27 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ деревообрабатывающих станках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РЈРЛЬЯМ ЛАЗЕНБАТТ Рё ДЖОРДЖ ЛАЗЕНБАТТ, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: 127, , Белфаст, Северная Ррландия, РѕР±Р° имеют британское гражданство, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 127, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє деревообрабатывающим машинам. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем деревообрабатывающий станок, содержащий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ узел для инструментов для обработки древесины, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ узел установлен шарнирно Рё включает РІ себя вращающийся шпиндель, Рє которому РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены инструменты, Рё двигатель, находящийся РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении СЃРѕ шпинделем, Р° также ручной РїСЂРёРІРѕРґ. исполнительное средство управления, соединенное СЃ приводным узлом для осуществления поворотного перемещения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ узла между положением, РІ котором шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально, Рё положением, РІ котором шпиндель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально. , , - . Далее будет описан вариант осуществления изобретения РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , , : РќР° фиг. 1 Рё 2 показаны РІРёРґС‹ спереди РІ перспективе машины согласно изобретению, шпиндель находится РІ вертикальном положении Рё показаны различные детали. 1 2 , , . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе машины, шпиндель находится РІ горизонтальном положении, Р° Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ перспективе, соответствующий Фиг.3 РІ РґСЂСѓРіРѕРј рабочем положении. 3 , , 4 3 . Как показано РЅР° чертежах, машина состоит РёР· коробчатого внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, который открыт сверху, как показано. Р’ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 расположен рабочий стол 2, который регулируется РїРѕ высоте относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё может быть повернут РЅР° 450В° РІ положение, показанное РЅР° фиг. 4, или может быть зафиксирован РІ любом промежуточном положении. РќР° столе 2 представлены РґРІРµ идущие РІРЅРёР· Рё назад дугообразные детали 3, каждая РёР· которых направляется СЃ возможностью скольжения между верхним роликом 4 Рё нижними роликами 5, самая задняя часть последнего РЅРµ показана. , - 1 1 2 - 1 450 4, 2 - 3, 4 5, . Ролики 4 Рё 5 установлены между парами расположенных между СЃРѕР±РѕР№ пластин 6, причем каждая пара пластин 6 установлена РЅР° вертикальном ползуне 7, который РЅР° фиг. 1 для наглядности показан оборванным Рё РѕРґРёРЅ РёР· которых можно увидеть РЅР° фиг. 3 Ползуны подвижно направляются РІ СЂСЏРґРµ кронштейнов 8, СЂРёСЃ. 4 5 6, 6 7, 1 -, , 3 8, . 3, Рё РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечиной 9. Наклон или выравнивание стола 2 осуществляется соответствующим вращением маховика 10, Р° подъем Рё опускание стола - маховиком 11. 3, 9 2 10, 11. Маховик 10 закреплен РЅР° конце вращающегося вала СЃ резьбой 12, несущего гайку 13, причем вал 12 установлен так, чтобы подниматься Рё опускаться вместе СЃРѕ столом 2. РЎ гайкой 13 шарнирно соединен нижний конец рычага. 14, верхний конец которого соединен СЃ нижней стороной стола 2 спереди. 10 - 12 13, 12 2 13 14 2 . Таким образом, РєРѕРіРґР° маховик 10 вращается, гайка 13 перемещается назад РЅР° валу 12, РІ результате чего передняя часть стола 2 опускается РІРЅРёР· Рё стол, таким образом, наклоняется РЅР° необходимый СѓРіРѕР». Вал маховика 11 несет цепное колесо 15. которое соединено цепью 16 СЃРѕ вторым цепным колесом 17, причем последнее закреплено РЅР° поворотном поперечном валу 18, установленном РЅР° его концах РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. Примерно РѕРґРЅР° половина вала 18 имеет левую резьбу, Р° другая половина - правая резьба, Рё РЅР° каждой части СЃ резьбой имеется гайка 19. , 10 13 12, 2 11 15 16 17, 18 1 18 , - , - 19. Каждая гайка 19 шарнирно соединена СЃ РѕРґРЅРёРј концом рычага или рычага 20, РґСЂСѓРіРёРµ концы которого шарнирно соединены СЃ поперечиной 9 РЅР° середине ее длины. Р’ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, стол РїРѕРґРЅСЏС‚, Р° РєРѕРіРґР° маховик 11 вращается, гайки 19 движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё поперечина 9, таким образом, толкается РІРЅРёР· рычагами 20, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ плунжеры 7 Рё стол. Таким образом, расширяющееся Рё сжимающееся или ножничное движение рычагов 20 вызывает подъем Рё опускание стола 2. 19 20 9 - 1, , 11 , 19 9 20, 7 , 20 2. , _ 1 РџРѕРґ столом 2 расположен рабочий блок. РћРЅ состоит РёР· платформы 21, которая СЃ каждой стороны шарнирно закреплена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. Р’ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1, платформа 21 расположена вертикально. РќР° платформе 21. расположена пластина 22, которая СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны шарнирно соединена 23 СЃ платформой 21, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны удерживается РѕС‚ раскачивания СЃ платформы регулируемым винтом (РЅРµ показан), Р° пружина РЅР° винте РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между платформа 21 Рё пластина 22 для обеспечения устойчивости. Регулировка винта также позволяет перемещать пластину 22 ближе или дальше РѕС‚ платформы 21, чтобы обеспечить различные передаточные числа шкивов. Электродвигатель 24 прикреплен Рє пластине 22 СЃ вертикальной РѕСЃСЊСЋ Рё нижней частью шкива. конец ее вала несет несколько шкивов 25. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне платформы установлен вертикальный шпиндель (РЅРµ показан), который РЅР° своем нижнем или заднем конце несет несколько шкивов 26 (СЂРёСЃ. 3) Рё РѕРґРёРЅ РёР· шкивов 25. соединен ремнем 27 СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· шкивов 26. , _ 1 2 21 1 1, 21 21 22 23 21, ( ) 21 22 22 21 24 22 25 ( ) 26 ( 3) 25 27 26. Платформа 21 может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров назад РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ горизонтальное положение, РІ котором вал двигателя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Это осуществляется СЃ помощью маховика 28, прикрепленного Рє вращающемуся винту. вал СЃ резьбой 29. РќР° валу 29 имеется гайка 30, которая РїСЂРё вращении вала 29 перемещается назад Рё толкает платформу 21 РІ горизонтальное положение посредством поворотного рычага 31. 21 1 , 3 28 - 29 29 30 29 , 21 31. Двигатель управляется распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 32, имеющей РєРЅРѕРїРєРё запуска Рё остановки, Р° главная распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 33, СЂРёСЃ. 3, расположена РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Р’ главной распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ имеется реверсивный переключатель 34, СЂРёСЃ. 3, управляемый шестерню 35, Р° РїСЂРё повороте платформы 21 РёР· вертикального РІ горизонтальное положение или наоборот направление РїСЂРёРІРѕРґР° двигателя переключается СЃ помощью рейки 36, закрепленной РЅР° гайке 30, РїСЂРё этом рейка 36 зацепляется Рё вращает шестерня 35 для осуществления реверса переключателя РїСЂРё движении гайки 30 вдоль вала 29. Электрический кабель 37 РѕС‚ распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРё 32 Рє двигателю 24 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅРѕ РёР· шарнирных креплений 38 для платформы 21, Р° крепление 38 выполнено полым. для этой цели. Таким образом можно избежать перекручивания кабеля Рё сократить его длину РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. 32 , 33, 3, 1 34, 3, 35, 21 , 36 30, 36 35 , 30 29 37 32 24 38 21 38 . Р’ вертикальном положении шпинделя Рє нему РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены различные деревообрабатывающие инструменты для выполнения, например, фрезерования, профилирования, соединения «ласточкин хвост», формования шпинделя или любой РґСЂСѓРіРѕР№ операции, которую можно выполнить СЃ помощью вращающегося инструмента. РќР° СЂРёСЃ. 1 вверху показан инструмент 39 для фрезерования, Р° РЅР° фиг. 2 показан инструмент 40 для использования РїСЂРё формовании шпинделя. Крепление инструментов Рє шпинделю может осуществляться разными способами, РЅРѕ шпиндель предпочтительно имеет резьбу для приема инструмента. или его монтаж. , - , , , -, 1 39 , 2 40 , - . Р’ горизонтальном положении шпинделя пильное полотно 41 прикреплено Рє переднему концу шпинделя, Р° РЅР° заднем конце шпинделя установлен патрон 42, представляющий СЃРѕР±РѕР№ расточное сверло 43, Рё РІ качестве альтернативы РЅР° шпинделе РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РґСЂСѓРіРёРµ 70 инструментов, такие как шлифовальный или наждачный РґРёСЃРє, или инструмент для установки дюбелей, или любой РґСЂСѓРіРѕР№ вращающийся инструмент. Для этих инструментов предусмотрен вспомогательный рабочий стол 44, высота которого регулируется СЃ помощью болта 45 СЃ резьбой, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие сзади 75 маховиком 46, Стол 44 переносится верхней задней дверцей 47, которая открывается для обеспечения возможности поворота платформы 21. Также имеется нижняя дверца 48, РІ которой имеется карман 49 для инструментов. , 41 , 42 43, 70 - , , , 44 , - 45 75 46, 44 47 21 48 49. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны машины также предусмотрен выпуск 80 опилок РёР· желоба. 80 . Стол 2 снабжен съемной центральной деталью 51, которая РЅР° фиг. 1 сама имеет меньшую круглую съемную деталь 52 СЃ небольшим круглым отверстием для небольшого инструмента, РїСЂРё этом деталь 52 85 удаляется для инструмента большего размера, как РЅР° фиг. 2. РќР° фиг.3 Рё 4 центральная часть 51 имеет прорезь, через которую выступает пила. 2 51, 1 52 , 85 52 , 2 3 4, 51 . Чтобы снять пилу или инструмент, центральную часть 51 поднимают, что также позволяет поворачивать РЅР° 90В° рабочий блок. РќР° столе 2 также установлены регулируемое ограждение 53 Рё ограждение или ограждения 54, Р° РІ РќР° СЂРёСЃ. 3 показано еще РѕРґРЅРѕ ограждение 55. Ограждение 54 СЃ правой стороны машины прикреплено Рє 95 втулке 56, которая может скользить РїРѕ валу 57, установленному РІ подшипниках 58 РЅР° столе 2. Требуемое положение ограждения можно приблизительно определить. получается путем надевания втулки 56 РЅР° вал 57 Рё фиксации втулки путем регулировки 100 установочного винта 58 Рђ, Р° точная регулировка осуществляется Р·Р° счет того, что вал 57 состоит РёР· РґРІСѓС… частей, РёР· которых передняя часть ввернута РІ заднюю часть Рё снабжен маховиком 59, так что вращение маховика вызывает 105 скользящее движение задней части вала 57 для обеспечения точной регулировки. , 51 , 90 2, 53, 54, 3 55 54 95 56 57 58 2 56 57 100 58 57 59, 105 57 . РќР° фиг. 1 съемный передний щиток 60 показан пунктиром, Р° щиток имеет вертикальную прорезь 61 (СЂРёСЃ. 2), позволяющую поднимать 110 Рё опускать вал 12, РєРѕРіРґР° РѕРЅ следует Р·Р° столом 2. 1, 60 -, 61 2 110 12 2. Что касается дугообразных элементов 3, следует отметить, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ ниже шарнирных соединений платформы 21, чтобы 115 РЅРµ касались РёС… РЅР° всех СѓСЂРѕРІРЅСЏС… стола 2. 3, 21, 115 2. Различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения, которое обеспечивает деревообрабатывающий станок, имеющий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок СЃ РѕРґРЅРёРј шпинделем для различных инструментов Рё перемещаемый РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ для выполнения различных операций, Рё РІ котором стол, РІ то время как Будучи наклоняемым, РѕРЅ также регулируется РїРѕ высоте Рё РїСЂРё желании может быть РїРѕРґРЅСЏС‚ над верхней частью пилы, РєРѕРіРґР° пила РЅРµ используется. 120 , , , , , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:43:44
: GB832353A-">
: :

832354-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832354A
[]
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Автоматическое взвешивание РњС‹, , британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 30, , , .8, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам для взвешивания, имеющим балансир Рё подающее устройство для подачи взвешиваемого материала РІ держатель, переносимый балансиром. . , , , 30, , , .8, , , , : . Р’ таких весах, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для взвешивания таких материалов, как уголь Рё РєРѕРєСЃ, РІ больших количествах, это меньше, чем ! , , ! Чтобы время, затрачиваемое РЅР° операцию взвешивания, было достаточно коротким, подающее устройство должно подавать материал СЃ высокой скоростью. Однако РїСЂРё высокой скорости подачи трудно обеспечить достаточно резкое Рё точно рассчитанное РїРѕ времени прекращение подачи, чтобы гарантировать точность веса обрабатываемого материала. , . , , . Поэтому желательно создать подающее устройство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ подавать материал СЃ высокой Рё СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью. Основная часть материала подается СЃ высокой скоростью, РЅРѕ скорость подачи снижается РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ незадолго РґРѕ достижения желаемого веса. . . Чтобы это можно было сделать, РІ Спецификации в„– 329563 была предложена машина для взвешивания, РІ которой плечо балансира, РЅР° котором установлен держатель, несет также съемный РіСЂСѓР·, который, таким образом, действует РІ противовес РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ противовесу, против которого материал взвешивается. Поскольку держатель заполняется материалом СЃ высокой скоростью, рычаг балансира опускается РїРѕРґ действием материала РІ держателе Рё съемного РіСЂСѓР·Р° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° съемный РіСЂСѓР· РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ, который отделит его РѕС‚ балансира. Р’ то же время, РєРѕРіРґР° съемный РіСЂСѓР· РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј, срабатывает механизм, который отсекает высокоскоростную подачу материала, РЅРѕ оставляет РІ работе более РЅРёР·РєСѓСЋ скорость подачи. . 329,563 . . . Р’СЃСЏ машина управляется механически, поэтому может возникнуть некоторая задержка РІ отключении высокоскоростной подачи СЃ последующей потерей чувствительности. - . Действительно, похоже, что остановка произошла СЃ некоторой задержкой; необходима высокоскоростная подача, РІ противном случае держатель будет иметь тенденцию СЃРЅРѕРІР° подниматься, как только съемный РіСЂСѓР· достигнет СѓРїРѕСЂР° Рё будет СЃРЅСЏС‚ СЃ балки. Подъем держателя приведет Рє тому, что съемный РіСЂСѓР· освободится сверху Рё СЃРЅРѕРІР° приложится Рє балке, что приведет Рє СЃР±РѕСЋ всего механизма. ; . - . Согласно настоящему изобретению весовая машина содержит балансир, РѕРґРёРЅ рычаг которого несет РіСЂСѓР·, уравновешивающий нагрузку, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг которого несет держатель для взвешиваемого материала Рё съемный РіСЂСѓР·, устройство для подачи материала РЅР° держатель СЃ высокой скоростью Рё СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, первый механизм СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, который управляется переключателем, который приводится РІ действие Р·Р° счет опускания РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча балки РїРѕРґ воздействием материала РІ держателе Рё съемного РіСЂСѓР·Р°, механизм, останавливающий подачу материала СЃ высокой скоростью, РЅРѕ позволяющий продолжать подачу СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, Р° также поднимающий съемный РіСЂСѓР· так, чтобы РґСЂСѓРіРѕРµ плечо балки могло СЃРЅРѕРІР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подняться РїРѕРґ действием веса, уравновешивающего нагрузку, Рё второй механизм СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, который управляется вторым переключателем, который приводится РІ действие вторым опусканием РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага; Р±РѕР±Р° РїРѕРґ воздействием материала РІ держателе, второй механизм останавливает внимание РЅР° более РЅРёР·РєРѕР№ скорости. - , , , , ; , . РџСЂРё такой конструкции мощность, необходимая для инициирования остановки высокоскоростного подающего устройства, обеспечивается первым механизмом СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° РЅРµ движением балансира. Это придает машине значительную чувствительность. ' . . РљСЂРѕРјРµ того, остановка высокоскоростной подачи Рё подъем съемного РіСЂСѓР·Р°, осуществляемые электрически, РјРѕРіСѓС‚ происходить почти мгновенно, РєРѕРіРґР° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо балки впервые опускается. Это позволяет очень точно взвешивать. , , . . Поскольку съемный РіСЂСѓР· приподнимается над балансиром, РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг которого затем может СЃРЅРѕРІР° подняться, трудности, связанные СЃ охотой, преодолеваются. , . Предпочтительно имеется стопор, который ограничивает первое опускание РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага балансира, РїСЂРё этом стопор освобождается первым механизмом СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, чтобы позволить второму опусканию РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага быть больше, чем первому опусканию. , . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемом схематическом чертеже. . Как показано РЅР° чертеже, весы содержат РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 1, несущую главную РѕСЃСЊ 2, РЅР° которой покоится балансир. Балансир имеет РѕРґРЅРѕ плечо 3, РЅР° котором установлен РіСЂСѓР·, уравновешивающий РіСЂСѓР· &, Рё второе плечо 5, Рє которому прикреплена чаша весов 6. Предусмотрены средства, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже, для подачи товаров РІ чашу весов, нижний конец которых имеет шарнирную дверцу 7, которая может открываться для выгрузки содержимого чаши весов РІ мешок или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер 8. 1 2 . 3 & 5 6 . , 7 8. Рљ рычагу 5 балансира, несущему чашу весов 6, прикреплен элемент 9, несущий СѓРїРѕСЂ 10. Рычаг 11 установлен РЅР° втором шарнире 12, установленном РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме 1, Рё расположен таким образом, что РѕРґРёРЅ конец находится РІ зацеплении СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 10 РІРѕ время первой части качательного движения балансира. 5 6 9 10. 11 12 1 10 . Стержень 14, снабженный СѓРїРѕСЂРѕРј 15, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие (РЅРµ показано) РІ рычаге 5 через отверстие РІ съемном РіСЂСѓР·Рµ 13. 14 15 ( ), > 5 13. РџРѕРґ СѓРїРѕСЂРѕРј 10 расположены переключатели 17, t8, 19 Рё 20. Предусмотрен соленоид 16, который РїСЂРё подаче напряжения оказывает тягу вверх РЅР° стержень 14. 10 17, t8, 19 20. 16 14. Откидная дверца 7 чаши весов 6 соединена звеном (РЅРµ показана) СЃ рычагом или педалью, управляемым оператором, Р° также дополнительной линией (РЅРµ показана) СЃ соленоидом 21, который позволяет только открывать дверцу. РєРѕРіРґР° РЅР° соленоид подается напряжение. 7 6 ( ) ( ) 21 . Над чашей весов 6 предусмотрены РґРІР° желоба, РёР· которых РѕРґРёРЅ, Р° именно 22, передает РєРѕРєСЃ или РґСЂСѓРіРѕР№ сырьевой материал РІ его верхний конец СЃ помощью высокоскоростного подающего устройства , РІ то время как второй, Р° именно 23, принимает сверху медленную подачу того же материала. товар. Переключатель 17 расположен РІ цепи управления высокоскоростной подачей товара через желоб 22, тогда как переключатель 19 находится РІ цепи управления низкоскоростной подачей товара через желоб 23. Переключатель 18 расположен РІ цепи питания соленоида 16, тогда как переключатель 20 находится РІ цепи питания соленоида 21. 6 , 22, , 23, . 17 22 19 23. 18 16 20 21. Теперь будет описана последовательность операций РІРѕ время цикла взвешивания. РљРѕРіРґР° чаша весов 6 пуста Рё РґРІР° желоба 22 Рё 23 принимают питаемый материал, РЅР° соленоиды 16 Рё 21 РЅРµ подается напряжение, Рё чаша весов 6, следовательно, будет заполняться СЃ высокой скоростью РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вес чаши весов 6 Рё съемный РіСЂСѓР· 13 равен нагрузке противовеса 4, так что балансир начинает наклоняться. Р’ результате чаша шкалы 6 опустится, Рё СѓРїРѕСЂ 10 одновременно войдет РІ контакт СЃ кончиком рычага 11 Рё переключателями 17 Рё . Поскольку РІ этот момент стержень 14 Рё СѓРїРѕСЂ 15 неподвижны, движение чаши весов РІРЅРёР· будет проверено, РЅРѕ замыкание переключателя 17 прервет высокоскоростную подачу через желоб 22, РІ то время как замыкание переключателя 18 подаст напряжение РЅР° соленоид 16. толкнув таким образом стержень 14 вверх, освободите рычаг 11, Р° также поднимите ложный РіСЂСѓР· 13. Затем балансир повернется РІ обратном направлении, Рё подача через желоб 23 продолжится РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вес чаши весов РЅРµ станет равным весу противовеса нагрузки 4. . - 6 22 23 16 21 6 6 13 4 . 6 10 11 17 . 14 15 , 17 22 18 16 14 11 13. , 23 4. Балансир СЃРЅРѕРІР° опустится, Рё СЃРїСѓСЃРє может продолжаться, поскольку рычаг 11 больше РЅРµ действует как стопор для СѓРїРѕСЂР° 10, который, следовательно, перемещается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ замкнет переключатели 19 Рё 20, тем самым останавливая медленную подачу Рё подавая питание РЅР° соленоид 21. который подготавливает дверь 7 Рє срабатыванию оператора. 11 10 19 20, 21 7 . Возвратное движение двери после того, как товары были доставлены РІ чашу весов, сбрасывает переключатели 17, 18, 19 Рё 20, обесточивая соленоиды 16 Рё 21 Рё перезапуская высокую Рё РЅРёР·РєСѓСЋ скорость подачи, так что цикл взвешивания возобновляется. 17, 18, 19 20, 16 21 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:43:46
: GB832354A-">
: :

832355-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832355A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПЛАТЕНТЫ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ЭНТОНРМАЙКЛ РҐРРљРЎ 832,355 : 832,355 Дата подачи полной спецификации 22 августа 1957 Рі. 22, 1957. Дата подачи заявления 24 августа 1956 Рі. 24, 1956. Полная спецификация опубликована 6 апреля 1960 Рі. 6, 1960. в„– 25867/56. 25867/56. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(1), Р• 3 (Рђ 6 РЎ: Р’ 4 Рђ: Р’ 136: РЎР»: РЎ 2 Рђ: РЎ 2 РЎ: РЎ 5), Р• 21; Рё 39 (3), Рќ( 1 Р”: 2 Р• 4 РЎ: 3 Р”). :- 38 ( 1), 3 ( 6 : 4 : 136: : 2 : 2 : 5), 21; 39 ( 3), ( 1 : 2 4 : 3 ). Международная классификация: - 2 05 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : - 2 05 Усовершенствования, касающиеся электронагревательных плит. РњС‹, , британская компания РёР· Бродвелла, Олдбери, графство Вустер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кухонным плитам Рё РґСЂСѓРіРёРј нагревательным устройствам (далее именуемым печами), включающим электрически нагреваемую плиту. ( ) . Рзобретение РІ первую очередь применимо Рє печам-холодильникам, имеющим горячую плиту такого типа, РІ которой нагревательный элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ электрический нагревательный элемент типа, имеющего металлическую оболочку, изогнутую РІ спираль или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую форму, чтобы обеспечить направленное вверх представлена опорная поверхность для РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ РїРѕСЃСѓРґС‹, поверхность которой также нагревается. . Однако изобретение может быть применено Рє РґСЂСѓРіРёРј видам нагревательных плит, например, Рє тем, РІ которых нагревательный элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическую пластину (обычно чугунную), термически сообщающуюся СЃ которой установлен электрический нагревательный элемент, причем последний обычно расположен РІ канал РЅР° нижней стороне металлической пластины. , , ( -) , . Чтобы облегчить поддержание таких печей РІ работоспособном состоянии, РёС… конфорки Рё средства для поддержки таких конфорок Рё осуществления электрического соединения СЃ РЅРёРјРё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях изготавливаются РІ соответствии СЃРѕ спецификацией, широко известной как спецификация взаимозаменяемости . Эта спецификация определяет характер средств для электрического соединения СЃ нагревательной плитой, общий размер Рё контур пространства, которое может занимать элемент нагревательной плиты, Рё средства электрического соединения, РЅРµ встроенные РІ печь постоянно, Р° также средства для поддержка элемента горячей пластины. Целью данной спецификации является обеспечение возможности быстрой замены элемента горячей пластины, который оказался неисправен РІ эксплуатации, без применения 45 высокой квалификации путем отсоединения неисправного элемента горячей пластины Рё повторного включения. сменный элемент нагревательной пластины, который может быть изготовлен любым РёР· СЂСЏРґР° различных производителей РїСЂРё условии, что РѕРЅ изготовлен РІ соответствии СЃ вышеупомянутой спецификацией. , = , , 45 50 . Соблюдение этой спецификации неизбежно оказывает ограничительное воздействие РЅР° конструкцию нагревательного элемента Рё связанных СЃ РЅРёРј средств электрического соединения Рё РІ некоторых случаях РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє некоторым дополнительным расходам для пользователя, поскольку возникает простая неисправность, например, РІ трубчатом элементе. обшивочный элемент нагревательного элемента излучающего типа влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ необходимость замены РЅРµ только нагревательных пластинчатых элементов 60, РЅРѕ также связанных СЃ РЅРёРјРё средств электрического соединения вместе СЃРѕ средствами крепления, съемными вместе СЃ нагревательным элементом РёР· обычно постоянной части конструкции 65 печи. Например, стоимость самого обшитого элемента может составлять только РґРІРµ трети общей стоимости элементов, которые снимаются Рё заменяются, так что конструкция, принятая РІ настоящее время РІ соответствии СЃ вышеупомянутой спецификацией 70, РІ таких случаях РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потери составляют примерно РѕРґРЅСѓ треть РѕС‚ общей стоимости сменного узла, состоящего РёР· нагревательной пластины, средств электрического соединения Рё опорных средств. 55 , 60 65 - 70 - , 75 . Соответствие тем частям вышеупомянутой спецификации, которые относятся Рє средствам электрического соединения 1, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что значительная часть таких средств расположена РїРѕРґ варочной панелью, РїСЂРё этом плита примыкает Рє отверстию РІ ней, РІ котором расположен элемент горячей плиты. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° такова. Однако снятие элемента горячей плиты РЅРµ может быть выполнено, РєРѕРіРґР° варочная панель находится РІ положении 85, Рё, следовательно, несмотря РЅР° тот факт, что элемент горячей плиты Рё связанное СЃ РЅРёРј средство электрического соединения РјРѕРіСѓС‚ быть отсоединены РѕС‚ стационарно установленных средств электрического соединения РЅР° плиты, эта функция РЅРµ может быть использована СЃ целью удовлетворения требования Рє кухонным печам, согласно которому нагревательная плита должна иметь возможность подниматься или сниматься для обеспечения доступа Рє чашеобразному элементу РІ целях очистки (что РІ случае нагревательная плита излучающего типа обычно также является отражателем) или для очистки Рё удаления любых посторонних материалов, которые могли пролиться. 1 80 , , , 85 , - ( ) . Следовательно, поддерживающее средство для элемента горячей пластины обычно обеспечивает шарнирное соединение элемента горячей пластины РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, обычно расположенной СЂСЏРґРѕРј СЃ частью элемента горячей пластины, удаленной РѕС‚ средства электрического соединения, РїСЂРё этом электрический нагревательный элемент элемента горячей пластины является соединены СЃРѕ средствами электрического соединения посредством РіРёР±РєРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. , . Такая конструкция дополнительно усложняет конструкцию поддерживающего средства для элемента горячей пластины Рё значительно увеличивает потери, которые возникают РІ результате выбрасывания этой части сменного узла, РєРѕРіРґР° возникают неисправности РІ РґСЂСѓРіРёС… частях, таких как оболочка горячей пластины. сам член. , . Несмотря РЅР° эти возражения, РІ целом желательно придерживаться вышеупомянутой спецификации взаимозаменяемости, поскольку соблюдение этой спецификации РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ большую пользу пользователям печей, содержащих такие конфорки. . Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной конструкции, которая, хотя Рё позволяет обеспечить соответствие спецификации взаимозаменяемости, снижает потери, связанные СЃ утилизацией, которая РІ настоящее время необходима РІ отношении исправных компонентов. . РЎ этой целью РјС‹ предлагаем согласно изобретению нагревательную пластину, имеющую электрический нагревательный элемент, который электрически соединен СЃ основным соединительным элементом, сформированным или сконструированным для обеспечения вилки Рё розетки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ быстроразъемного соединения СЃ дополнительным основным соединительным элементом РЅР° плиту через вторичную электрическую вилку Рё розетку или РґСЂСѓРіРѕР№ узел электрического соединителя, содержащий взаимодополняющие элементы соединителя, РѕРґРёРЅ РёР· этих вторичных элементов соединителя прикреплен Рє элементу нагревательной пластины или установлен РЅР° нем Рё образует СЃ РЅРёРј блок, который можно быстро отсоединить РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· вторичные соединительные элементы Рё РѕС‚ плиты, причем последний вторичный соединительный элемент образует часть переходного элемента, также воплощающего первый упомянутый РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ соединительный элемент. , . Вторичный соединительный элемент, который прикреплен Рє элементу горячей пластины или установлен РЅР° нем, эквивалентен только части или подчиненной части того, что РІ обычных конструкциях было Р±С‹ первым упомянутым основным соединительным элементом, так что отказ РѕС‚ этого вторичного соединительного элемента вместо отказ РѕС‚ всего первого упомянутого РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ соединительного элемента представляет СЃРѕР±РѕР№ СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ. , . Такое расположение позволяет изготовить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ соединительный элемент 70 адаптера РІ соответствии СЃ любой взаимозаменяемостью или РґСЂСѓРіРѕР№ спецификацией, принятой СЂСЏРґРѕРј производителей, без, однако, значительных потерь, которые РІ прошлом происходили РёР·-Р·Р° отказа РѕС‚ относительно дорогостоящие компоненты, такие как РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ соединительный элемент, связанный СЃ элементом горячей пластины, РєРѕРіРґР° последний заменяется. 70 , , 75 , . Адаптер Рё элемент вторичного соединителя 80, который прикреплен Рє элементу нагревательной плиты или установлен РЅР° нем, предпочтительР