Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21883
.txt 831716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831716A
[]
ПАТЕНТ 8 : ФИЦИАЦИЯ 8 : ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 августа 1958 г. 29, 1958. 1
(& 3 № 27877/58. (& 3 27877/58. Заявление подано в Нидерландах 13 сентября 1957 г. 13, 1957. =:,ó <:Полная спецификация, опубликованная 30 марта 1960 г. =:,ó <: 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 130, 1 . : - 130, 1 . Международная классификация: - 24 . : - 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для перекручивания сигар и его описание Мы, & 2, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 3, Эйндховен, Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , & 2, , 3, , , , , , :- Изобретение относится к перекатывающему устройству для разглаживания склеенного табачного листа, намотанного вокруг табачной пробки или пучка табака для по существу цилиндрической сигары, содержащему вращающийся цилиндрический валик, неподвижную стенку, коаксиально окружающую указанный валик через часть его периферию и пространство для прокатки, проходящее между указанным роликом и указанной стенкой, через которое сигары перемещаются во время прокатки и подвергаются небольшому радиальному давлению. - , , , . В устройствах для перемотки этого типа встречается трудность, заключающаяся в том, что цилиндрические поверхности качения вскоре загрязняются еще жидким клеем, небольшими кусочками табака и т.п. табачных изделий, которые только что были завернуты в табачный лист. -прокатное устройство во время работы часто приходится чистить. - , , - . Цель изобретения состоит в том, чтобы простым способом избежать упомянутого недостатка. Оно состоит в наличии скребка, прижатого к цилиндрической поверхности ролика, радиально выдвигающейся и убирающейся скребковой полосы, предусмотренной в указанном ролике, и средств, приспособленных для прижатия упомянутого ролика. скребковую полосу свободным краем к указанной неподвижной стенке во время ее движения через указанное пространство прокатки и для втягивания ее в валик при прохождении под скребком. Скребок служит для периодического соскабливания клея, размазанного с поверхности ролика и скребка. очищает внутреннюю поверхность неподвижной стенки. Поверхности качения остаются относительно чистыми, благодаря чему они сглаживают сигары, проходящие через пространство прокатки, и придают им хорошую цилиндрическую форму без опасности повреждения сигар из-за к остаткам клея и т.п., которые в противном случае оставались бы на указанных поверхностях прокатки. , , 3 6 . Это устройство перекатывания может дополнительно содержать кулачковый диск, пружину и по меньшей мере один двуплечий рычаг, установленный на ролике и приспособленный для вращения вокруг оси, параллельной оси указанного ролика. В этом устройстве очищающая полоса прикреплена к свободному концу. одного плеча указанного рычага, а другое плечо указанного рычага удерживается своим свободным концом в контакте с кулачковой поверхностью указанного кулачкового диска указанной пружиной. - , . Может оказаться целесообразным, чтобы скребковая полоска была установлена с возможностью качательного движения вокруг оси, лежащей приблизительно в плоскости указанной полоски, и нагружена пружиной, оказывающей на скребочную полоску силу, направленную по касательной вперед относительно направления вращения. ролика. . Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 показывают вид с торца устройства перемотки согласно изобретению в двух разных положениях, а фиг. 3 представляет собой осевое сечение, сделанное на фиг. линия - на рис. 2. , : 1 2 3 - - 2. На чертежах позицией 1 обозначен ролик, приспособленный для вращения вокруг вала 2. Предусмотрена неподвижная стенка 3, которая соосна указанному ролику 1 и находится на некотором радиальном расстоянии от него. Между роликом 1 и стенкой 3 находится пространство для прокатки. 4, через который пропускают сигары 5 во время скручивания и подвергаются небольшому радиальному давлению, так что внешний лист указанных сигар хорошо разглаживается и сигарам придается по существу цилиндрическая форма. , 1 2 3 , 1 1 3 4, 5 , . В полностью цилиндрических сигарах не указывается, какой конец является концом, подлежащим зажжению, а какой — ртом, поэтому лист обертки необходимо приклеивать по всей длине сигары. В такой сигаре используется довольно большое количество клея и, поскольку как правило, этот клей еще не высохнет, когда сигара будет повторно свернута, существует значительный риск того, что клей отложится на вращающихся поверхностях. Следовательно, эти поверхности загрязнятся и возникает опасность повреждения оберточного листа остатки клея и табака, оставшиеся на указанных поверхностях. , , -, , . В перекатывающем устройстве, показанном на чертежах, предусмотрен неподвижный скребок 6, который прижимается к цилиндрической поверхности валика 1 и соскребает клей с указанной поверхности. Кроме того, в выемка 8 валика. Эта очищающая полоса соединена с помощью рычагов 9 с рычагами 11 в точке 10. Рычаги 11 установлены с возможностью вращения вокруг вала 12, который несется на ролике и параллелен валу 2. Соединенный с валом 12 рычаг 13, несущий на своем свободном конце ролик 14, который прижимается пружиной 15 к кулачковой поверхности 16 кулачкового диска 17, удерживаемого против вращения. Пружина 18 стремится повернуть очищающую полоску 7 вперед относительно направления вращение ролика 1, причем указанное направление вращения обозначено стрелкой 19. - , 6 1 , 7 8 9 11 10 11 12 2 12 13 14 15 - 16 17 18 7 , 1, 19. Если выемка 8 ролика 1 обращена к стенке 3, то ролик 14 зацепляется за сектор кулачкового диска 17, имеющий наименьший диаметр, так что очищающая полоса 7 выступает из ролика 1 и скользит свободным краем по внутренней поверхности. стенки 3, при этом клей и другие продукты, прилипшие к указанной поверхности, сметаются. После выхода чистящей полоски 7 из пространства прокатки 4 ролик 14 входит в зацепление с сектором кулачкового диска, имеющим наибольший диаметр, в результате чего очищающая полоска 7 будет втягиваться внутрь против силы пружины 15. Ролик 14 остается в контакте с последним упомянутым сектором до тех пор, пока выемка 8 не пройдет под скребком 6. Следовательно, скребковая полоса 7 не может быть повреждена скребком 6. Скребок 6 и скребковая полоска 7 служит для предохранения поверхностей катания от клея, соков и табачных отходов повторно скручиваемых сигар. 8 1 3, 14 17 , 7 1 3, 7 4, 14 , 7 15 14 - 8 6 , 7 6 6 7 , -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:23
: GB831716A-">
: :
831717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 831 717 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 5 сентября 1958 г. 831,717 5, 1958. № 28556/58. 28556/58. Заявление подано в Германии 7 сентября 1957 года. 7, 1957. ____i_ Полная спецификация опубликована 30 марта 19600 ___i_ 30, 19600 Индекс при приемке: Класс 108 (1), В 1. : 108 ( 1), 1. Международная классификация: - 62 . : - 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в закрытых транспортных средствах, имеющих заднюю дверь. Мы, , немецкая компания из Рюссельсхайма-на-Майне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , --, , , , :- Изобретение относится к закрытым автомобилям, имеющим заднюю дверь; это применимо, например, к грузовым фургонам, но не только к ним. ; , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; пример того, как может быть осуществлено изобретение, подробно описан ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади грузового фургона с задней дверью в соответствии с изобретением; на фиг.2 - разрез задней двери в плоскости петли в закрытом положении; На фиг.3 - разрез задней двери в плоскости петли в открытом положении. ; : 1 - ; 2 ; 3 . На рис. 1 показано, что фургон имеет одну заднюю дверь 11, простирающуюся практически на всю ширину и высоту задней части кузовного отсека. В верхней части двери имеется оконное стекло 13. Нажимная ручка 14 служит для отпирания двери. при повороте ключа рабочий орган замка выводится из зацепления, в результате чего дверь запирается. Дверь 11 выступает ниже пола кузова; 12 представляет уплотнение вдоль края двери. Ручка 15 расположена над нажимной ручкой и служит для открытия или закрытия двери. 1 11 13 14 , 11 ; 12 15 . Элемент коробчатой формы (фиг. 2) образован задней частью крыши 16 и рамой 17 крыши. Петля 18, прикрепляющая заднюю дверь 11 к кузову автомобиля, предусмотрена на каждой стороне рамы крыши. Поскольку эти две петли одинаковы, только один из них будет подробно описан ниже. Углубления 19 выштампованы в раме крыши для установки петли. Опора петли 20 прикреплена к раме крыши 17 четырьмя болтами, которые не показаны. В углубленной части 21 рамы крыши 3 6 опора 20, два фланца 22 отогнуты вверх и снабжены каждым отверстием, в котором закреплены шарнирные болты 23 шарнира 18. Шарнир "гусиная шейка" 18 имеет П-образное сечение и расположен между отогнутыми вверх фланцами 22 опоры. Свободный конец прикреплен болтами к усиленной кромке 24 задней двери 11. Торсион 25, прикрепленный к петле, зацеплен за фланцевые ушки 27 с обеих сторон кривошипа 26 в стержне. Натяжение торсионной пружины оказывает давление на промежуточный элемент 28, соединенный на определенном расстоянии от оси шарнира с шарнирной планкой 18 болтом 29. Промежуточный элемент 28 имеет выемку со стороны пружины, в которую вжимается ее кривошип 26 торсионной пружины 25, так что осуществляется соединение между двумя частями. ( 2) 16 17 18 11 , 19 20 17 3 6 21 20, 22 23 18 18 - 22 24 11 25, , 27 26 28 18 29 28 26 25 , . Крутящий момент, приложенный к задней двери, направлен на закрытие или открытие двери в зависимости от того, находится ли линия действия 30 силы пружины, действующей от торсиона на промежуточный элемент 28, выше или ниже оси петли, как показано на рисунке 2. В закрытом положении линия действия 30 торсиона 25 находится над осью 23 шарнира, в результате чего закрывающее усилие возникает при небольшом рычаге и большом натяжении пружины. 30 28 2, 30 25 23, , . При открытии задней двери 11 линия действия 30 смещается относительно оси 23 петли вниз, так что действие силы пружины меняется на противоположное. Крутящий момент против часовой стрелки затем способствует движению открытия и уравновешивает вес задней двери. В полностью открытом положении двери 11 (рис. 3) уравновешивающая сила создается большим рычагом и уменьшенным натяжением пружины. 11, 30 23 , - - 11 ( 3) . Торсион 31 для другого шарнира размещен за фланцем 32 опоры 20 и прикреплен к нему своим загнутым под прямым углом концом. Для этого можно использовать один из уже упомянутых выше болтов. Уплотнительная полоса 34 вставляется в канал 33 на заднем конце панели крыши. Эта резиновая полоска имеет большую кромку 35, которая прижимается к фланцу 36 задней двери. В закрытом положении уплотнительная полоса 34 оказывает достаточное давление, чтобы преодолеть закрывающее усилие, создаваемое торсионом, так что дверь срывается с места сразу после ее разблокировки. Таким образом, дверь можно разблокировать и открыть одной рукой. 31 32 20 34 33 35 2,' 831,717 36 , 34 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:23
: GB831717A-">
: :
831718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831718A
[]
ПАТЕТ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 8319718 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 сентября 1958 г. 8319718 19, 1958. № 30100/58. 30100/58. Заявление подано в Германии 3 октября 1957 г. 3, 1957. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 г. 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 68 (1), 2. : - 68 ( 1), 2. Международная классификация: - 21 . : - 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Анкерное устройство для установки плуга при полукрутых замерах в угольной промышленности Мы, , немецкая корпорация из Ветмара, Нсиар Л Унен, Вестфалия, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент Может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к анкерному устройству для установки плуга в полукрутом режиме при добыче угля. - , , , , , , , , , : . При добыче угля плугом в полукрутых замерах закрепление струговой установки представляет некоторые трудности. - , . Установка плуга обычно подвешивается с помощью тележки на анкерной балке в верхней галерее. . Целью настоящего изобретения является предотвращение движения балки вниз при ее выдвижении, при этом балка известным способом временно освобождается от нагрузки подвешенной на ней плуговой установки. , . Согласно изобретению сама балка выполнена с возможностью скольжения в том же направлении, что и галерея, на которой заканчивается рабочая поверхность, по направляющей, выполненной в виде натянутой цепи, так что после снятия с нее нагрузки плуга и после освобождения опорных стоек балку можно продвигать вдоль цепи. Цепь имеет длину как минимум в два раза больше балки, чтобы балка и направляющая цепь могли продвигаться поочередно. Сама направляющая цепь натянута между двумя опорными стойки с промежуточным расположением блока поршневого цилиндра или эквивалентного устройства. Цепь может быть расположена простым образом так, чтобы проходить через продольный канал в анкерной балке, которая, при необходимости, может иметь коробчатую конструкцию. Двухходовая цепь может Также можно использовать и в этом случае удобно, чтобы два участка цепи проходили через отдельные параллельные каналы в балке. , , , , , , , - - , . Траверсу, а также передвижную на балке тележку 3 6 удобно снабдить двумя опорными башмаками, снабженными поршневыми цилиндрами, действующими в направлении натяжения плуговой установки. 3 6 - . После того, как опорные башмаки балки после продвижения должным образом зажаты в скале, балка может быть прижата поршневыми узлами точно на желаемую высоту, где при необходимости ее можно закрепить в рабочем положении с помощью штифтов или аналогичным образом, пока не потребуется новый аванс. , - , , . Один конструктивный вариант изобретения проиллюстрирован в качестве примера и схематически на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку; и фиг. 2 представляет собой вид сверху на балку и ее направляющую цепи. , : 1 ; 2 . Обращаясь к чертежам: Направляющая балка 10 имеет коробчатую конструкцию и вблизи ее нижнего края имеет продольный короб 11, через который проходит цепь 12, по которой балка скользит при ее перемещении, причем цепь натянута между двумя опорными стойками. 13 и 14 Поршнево-цилиндровый блок 15 с гидравлическим приводом удерживает цепь 12 под натяжением. Вместо использования одной цепи 12 можно также использовать двухходовую цепь, как показано на рисунке 2 пунктирной линией 16. : 10 - 11 12 , 13 14 - - 15 12 12 - 2 16. Во время движения плуга два опорных башмака 17 и 18, жестко закрепленных балкой для крепления балки, прочно удерживаются в положении относительно крыши и пола с помощью подпорок 19 и 20. После того, как балка 10 прижата к желаемому высоту двумя поршневыми узлами 21 и 22, балка прочно фиксируется в своем положении вставными пальцами или каким-либо другим способом. Плуговая установка, из которой показаны только две ветви 23, подвешена на направляющем шкиве 24, который сам переносится тележкой 25, имеющей ролики 26, которые перемещаются по верхнему краю 7,/? .7 СИ-балка 10 По мере продвижения выработок вся плужная установка вместе с тележкой 25 продвигается вдоль балки 10 в направлении, соответствующем следованию за забоем. На чертежах средства продвижения не показаны. , 17 18 19 20 10 - 21 22, , 23 , 24 25 26 7,/? .7 10 , 25 10 . Когда тележка 25 достигает конца балки, она поднимается с помощью поршневого цилиндра 27, который показан на рисунке 1 и который сам соединен с отдельной опорной стойкой 28, так что ролики 26 поднимаются с балки 10. и, следовательно, балка 10 освобождается от нагрузки. После освобождения двух стоек 19 и 20 балку можно продвигать по натянутой цепи 12, причем расстояние продвижения соответствует примерно всей длине балки 10. Опорные стойки 19 и 20, переустанавливаются, а затем балка 10 точно перемещается в желаемое положение с помощью поршнево-цилиндровых блоков 21 и 22 и фиксируется в этом положении вставными штифтами или аналогичным образом. Таким образом, смещение балки 10 осуществляется Завершено, и сбросив давление на поршневой блок 27, плуговую установку можно снова опустить на балку и возобновить вспашку. 25 , - 27 1 28 26 10 , , 10 19 20 , 12, 10 19 20 - 10 - 21 22 10 - 27 -. Тем временем направляющая цепь 12 продвигается вперед, и для этого две стойки 13 и 14 освобождаются и снова устанавливаются после перемещения цепи вперед. При соответствующем давлении на поршнево-цилиндровый блок 15 цепь 12 выдвигается. затем снова натягивается, чтобы он снова мог служить направляющей при следующем смещении балки. , 12 , 13 14 - - 15, 12 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:25
: GB831718A-">
: :
831719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831719A
[]
-ТЕНТ ВИД - )1 ,', , Дата подачи заявки; ':; \ 3021058 в )1 ,', , ; ':; \ 3021058 Полная публикация спецификаций Индекс при приеме : 53, 1: : Eli831719 ' 22 сентября, 958. : 53,, 1: : Eli831719 ' 22, 958. США, 8 октября 1957 года. / 8, 1957. /. 30, 19-0. /. 30, 19-0. Международная классификация: . : . СО НИПЛЕТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или замена контактных устройств для электрических батарей. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 831719. 831719 Страница 2, строка 85, после 3 " вставить "". Страница 3, строка 91, вместо "" читать "" ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 января 1961 года. 2, 85, 3 " "" 3, 91, " " " " , 3rd , 1961. с обычными сухими батареями возникли определенные проблемы. Одна из этих проблем заключается в том, что для правильного функционирования электронное оборудование , использующее такие устройства, как транзисторы, должно быть подключено к источнику электропитания 17 в правильной полярности. Пользователь такого устройства, как транзистор Радио часто недостаточно знакомо с электричеством, чтобы знать, что выступающая клемма обычного сухого элемента имеет положительный заряд, а нижняя клемма несет отрицательный заряд. Таким образом, он склонен вставлять батарею в оборудование задом наперед, в результате чего оборудование не работает. правильно. , , 17 , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить средства, с помощью которых направление, в котором батарея вставляется в оборудование, становится неважным, и гарантировать создание хороших электрических контактов между клеммами батареи. Согласно изобретению контейнер содержит прилегающие друг к другу внутренняя поверхность каждого из его концов означает, что контактный вывод содержит первый и второй контактные элементы, которые электрически изолированы друг от друга, при этом по меньшей мере один из полюсных выводов упруго установлен в контейнере. Первый контактный элемент на каждом конце контейнер расположен так, что в 83946/1( 1)/8526 200 12/60 питающие провода от контейнера имеют одинаковую полярность независимо от того, в каком направлении 65 аккумулятор вставлен в контейнер, и более того обеспечивает устойчивое электрическое соединение с клеммами аккумулятора для противодействия грубому обращению, которому часто подвергаются современные портативные электрические устройства. , -, , , ' 83946/1 ( 1)/8526 200 12/60 65 , 70 . Для того, чтобы изобретение можно было лучше понять, теперь будет описан его вариант осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фигура 1 представляет собой увеличенный вертикальный вид контейнера с поляризационным устройством. терминальное средство, показывающее пунктирными и штрихпунктирными линиями соответственно два положения сухой 80-элементной батареи; Фигура 2 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 2 2 Фигуры 1: , , , , 75 : - 1 - , , 80 ; 2 2 2 1: Фигура 3 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 3-3 Фигуры 1; 85 На рис. 4 показан увеличенный разрез по линии 4–4 на рис. 2: 3 3-3 1; 85 4 4 -4 2: Рисунок 5 представляет собой уменьшенный вид в разобранном виде, показывающий сборку части полировального устройства. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. .- 5 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 83 19 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 22 сентября 1958 г. 83 19 22, 1958. № 30210/58. 30210/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 октября 1957 года. 8, 1957. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 г. 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 53, 8 (:), 9 (::). : - 53, 8 (: ), 9 (: : ). Международная классификация: - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : - Усовершенствования в электрических контактных устройствах для столовых или в отношении них Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 42, 15th , 2, , . Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: ' , , , , 42, 15th , 2, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к контейнеру для сухой аккумуляторной батареи, в котором две клеммы батареи находятся соответственно на противоположных концах батареи, при этом контейнер включает в себя контактное средство для соединения с клеммами батареи. , . С развитием электронных устройств, предназначенных для использования непрофессионалом и для использования с обычными сухими аккумуляторами, возникли определенные проблемы. Одна из этих проблем заключается в том, что для правильного функционирования современное электронное оборудование, использующее такие устройства, как транзисторы, должно быть подключено к электросети. питание в правильной полярности. Пользователь такого устройства, как транзисторный радиоприемник, часто недостаточно знаком с электричеством, чтобы знать, что выступающая клемма обычного сухого элемента положительна, а нижняя клемма несет отрицательный заряд. в оборудование задом наперед, в результате чего оборудование не будет работать должным образом. , , , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить средства, с помощью которых направление, в котором батарея вставляется в оборудование, становится несущественным, и гарантировать создание хороших электрических контактов с клеммами батареи. Согласно изобретению контейнер содержит рядом расположенную внутренняя поверхность каждого из его концов, средство поляризационного вывода, содержащее первый и второй контактные элементы, которые электрически изолированы друг от друга, при этом по меньшей мере одно из средств поляризационного вывода упруго установлено в контейнере. Первый контактный элемент на каждом конце контейнера расположен так, что он находится на одной линии с выступающей клеммой батареи и обеспечивает электрическое соединение с ней, когда батарея вставлена в контейнер в соответствующем направлении. Второй контактный элемент на каждом конце контейнера имеет выступающие внутрь части, которые расположены вокруг первый контактный элемент и выходит за пределы последнего. В результате на конце контейнера, который принимает торцевую поверхность батареи, образующую вторую клемму батареи, выступающие части второго контактного элемента образуют электрическое соединение с торцевой поверхностью батареи, но удерживают первый контактный элемент, отстоящий от него в продольном направлении. , , , , , , , . Таким образом, изобретение обеспечивает контейнер, имеющий поляризующие клеммные средства, то есть клеммные средства, которые гарантируют, что провода питания от контейнера имеют одинаковую полярность независимо от направления, в котором батарея вставлена в контейнер, и, кроме того, обеспечивают упругое электрическое соединение с клеммами аккумулятора для противодействия грубому обращению, которому часто подвергаются современные портативные электрические устройства. , , , . Для того, чтобы изобретение можно было лучше понять, теперь будет описан его вариант осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой увеличенный вид в вертикальной проекции контейнера с поляризационным концевым средством, показанным на фиг. пунктирная и штрихпунктирная линии соответственно — две позиции сухой аккумуляторной батареи; Рисунок 2 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 2-2 рисунка 1: , , , , : 1 - , , ; 2 2-2 1: Фигура 3 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой уменьшенный вид с пространственным разделением деталей, показывающий сборку части средства зажима и верхней части аккумуляторного контейнера; и Фигура 6 представляет собой вид снизу в уменьшенном масштабе. 3 3-3 1; 4 4-4 2; 5 ; 6 . Ссылаясь на чертежи, на фиг.1 показан контейнер 10 для батареи, который содержит трубчатый элемент 12, имеющий на одном конце утопленную периферию 14, над которой постоянно закреплена торцевая закрывающая крышка 16. На противоположном конце 18 трубчатый элемент 12 имеет грубую внутреннюю резьбу для получают закрывающий элемент 20 с соответствующей резьбой. Запорный элемент образован выступающим наружу фланцем 22, верхняя поверхность которого образует заплечик, который упирается в круглый конец трубчатого элемента, когда закрывающий элемент 20 ввинчивается в трубчатый элемент. элемент 12, торцевая крышка 16 и закрывающий элемент 20 предпочтительно отлиты из жесткого пластика. , 1 10 12 14 16 18 12 20 22, 20 12, 16, 20 . В верхней части трубчатого элемента на внутренней стенке торцевой крышки 16 установлен поляризационный вывод 24, который электрически соединен с дополнительным поляризационным выводом на внутренней стенке закрывающего элемента 20. 16 24, 20. Поляризационная клемма 24 содержит, как показано на рисунках 4 и 5, металлическую прямоугольную контактную деталь 28, имеющую центральное отверстие 34 и углы 30, загнутые для образования контактов, концы которых входят в контакт с нижней клеммой сухой аккумуляторной батареи. , под давлением конической винтовой пружины 32, на которой установлено устройство, и достаточно острые, чтобы проникнуть сквозь любой оксид или другой непроводящий материал, который мог образоваться на клемме батареи. Металлический контактный элемент 36 в форме втулка, имеющая головку 38 и уменьшенную горловину 42, имеет поверхность 40, которая приспособлена для контакта с центральной клеммой батареи. 24 , 4 5, 28 34 30 , , 32 , - 36, 38 42, 40 . Изолирующие шайбы 44 и 46 надеваются на уменьшенную горловину 42 втулки выше и ниже прямоугольной контактной детали 28. 44 46 42 28. Поскольку отверстие 34 в контактной детали 28 немного больше, чем в шайбах 44 и 46, а загнутые углы 30 контактной детали 28 плотно прилегают к внешней периферии шайбы 44, шайба 44 служит прокладкой. чтобы металлическая шейка 42 находилась на расстоянии от контактной детали 28 и была электрически изолирована от нее. Металлическая пружина 32 заканчивается центральной проушиной 48, которая надевается на конец уменьшенной шейки 42 втулки. Чтобы завершить и закрепить контактный узел, излишки металла 50 втулки обжимается над проушиной 48 пружинного элемента 32, как показано на рисунке 4. 34 28 44 46 - 30 28 44, 44 42 28 32 48 42 , 50 48 32, 4. Как показано на рисунке 1, закрытая торцевая стенка торцевой крышки 16 имеет отверстия 52 и 54, через которые проходят соответственно заклепки 56 и 58. Заклепка 56 проходит через выступ на конце питающего провода 601, приспособленного для отвода тока от контейнера, а также внутри контейнера через выступ 62 на конце провода 621, проходящего через колпачок 16, и через проушину 64 на внешнем конце пружины 32, электрически связанной с контактом деталь 36 (см. рисунок 5). 1, 16 52 54 56 58 56 601 , , , 62 621 16, 64 32, 36 ( 5). Аналогично, заклепка 58 проходит через наконечник 70, 66 на втором питающем проводе 661, через наконечник 68 на проводе 68' и через наконечник 70 на проводе 701, противоположный конец которого припаян к контактной детали 28 ( см. рисунок 1). , 58 70 66 661, 68 68 ' 70 701, 28 ( 1). Провода 621 и 681 проходят в продольном направлении 75 контейнера в диаметрально противоположном отношении, каждый из которых закрепляется с помощью защелкивания между парой расположенных на расстоянии друг от друга пластиковых полозьев 72 (см. фиг. 2), которые отформованы сбоку элемента 12 рядом с открытым отверстием. На конце контейнера 80 провода оканчиваются наконечниками 76 и 78, через которые проходят металлические заклепки 80 и 82, которые проходят через корпус в диаметрально противоположных точках. Как показано на рисунках 1 и 3, поляризационная клемма 85 расположена на внутренней стенке закрывающего элемента. 20, содержит плоскую центральную контактную кнопку 92, приспособленную для контакта с центральной клеммой батареи, имеющую угловое удлинение 94, от которого изогнутый пружинный контактный рычаг 96 проходит 90 вдоль части края закрывающего элемента, при этом металлическая штамповка образует части 92, 94 и 96 прикреплены к закрывающему элементу заклепкой 98. Пружинный рычаг 96 немного приподнят над внутренней поверхностью закрывающего элемента 20 (см. фиг. 1), так что он входит в пружинный контакт с внутренней головкой 88 заклепка 80. Пальцы 100, приспособленные для контакта с нижней клеммой сухой аккумуляторной батареи, проходят вверх на противоположных сторонах кнопки 92, 100 от дугообразной опорной пластины 102, прикрепленной к закрывающему элементу 20 заклепкой 104 и имеющей выходящую из нее вторую пружину. рычаг 106, который проходит вдоль части края запирающего элемента 20. Пружинный рычаг 106 слегка изогнут вверх, чтобы упруго зацепиться с внутренней головкой 90 заклепки 82. 621 681 75 , - 72 ( 2), 12 80 76 78 80 82 1 3 85 20 92, , 94 96 90 , 92, 94 96 98 96 95 20 ( 1) 88 80 100, , 92 100 102 20 104 106 20 106 105 90 82. Открытый конец 18 трубчатого контейнера с внутренней резьбой и закрывающий элемент 20 с внешней резьбой имеют только одну резьбу 110, так что, когда закрывающий элемент ввинчивается, пружинные контактные рычаги 96 и 106 могут контактировать только с головками заклепок или шпильками 88 и 90. соответственно. Это предотвращает случайное изменение местами соединений между двумя поляризационными выводами 115. Перемычка 108 (фиг. 6) на утопленном конце закрывающего элемента 20 облегчает поворот последнего. 18 20 110 96 106 88 90, 115 108 ( 6) 20 . Когда устройство 120 связано с электронным или другим оборудованием, оно может быть выполнено с трубчатым элементом 12, проходящим внутри оборудования, и закрывающим элементом 20 в стенке оборудования, так что батареи можно заменять снаружи последнего. , после удаления 125 закрывающего элемента 20, новая батареяv вставляется сначала нижним концом, базовый контакт будет упираться в концы загнутых вверх уголков 30, а провод 66' будет иметь отрицательную полярность. Контактная поверхность 40 не будет контактировать с батареей 130 831 719, имеющей контактную головку, прикрепленную к уменьшенной горловине, на которой установлен второй контактный элемент, который изолирован от первого контактного элемента и который состоит из пластины с отверстиями, имеющей выступы, выступающие на 70 за пределы первого контактного элемента. , 120 12 20 , , 125 20, , - 30 66 ' 40 130 831,719 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:26
: GB831719A-">
: :
831720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831720A
[]
ПАТЕНТ НА 2 2 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: 4 4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 сентября 1958 г. : 4 4 23, 1958. ^ № 30428/58. ^ 30428/58. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 г. 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 47, А 9. : - 47, 9. Международная классификация: - . : - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования» в «установках пожаротушения» или в отношении них. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, компании , Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, в частности. ' ' ' , , , , , , , , , . Вкратце описано следующим образом: Изобретение относится к средствам пожаротушения. , : . установка, в частности, для автомобиля, предназначенного для пожаротушения, с плунжерным насосом высокого давления, входное отверстие которого соединено с резервуаром для воды, а выходное отверстие которого соединено с одним или несколькими устройствами распыления тумана и избыточное давление , посредством которого «вода, предназначенная для тушения пожара, при превышении определенного давления возвращается обратно в резервуар для воды посредством обратного трубопровода. Целью изобретения является выполнение этой известной установки в таким образом, чтобы он был также пригоден для тушения пожара пеной. , ' -, - ' , , . Согласно изобретению выход насоса высокого давления подключен к пенообразующей установке низкого давления через устройство понижения давления. Это позволяет реализовать задачу изобретения и избежать, за счет использования, низкого давления. В установках пенного пожаротушения низкого давления сапонин необходимо подавать через насос высокого давления, что нежелательно по разным причинам. В установках пенного пожаротушения низкого давления сапонин может всасываться с помощью инжектора, расположенного перед установкой пенного пожаротушения или в ней. ' ' , , , , . В подходящем варианте осуществления изобретения в качестве элемента снижения давления используется водяной инжектор высокого давления. Таким образом, с помощью плунжерного насоса высокого давления, имеющего, естественно, определенную производительность при заданном числе оборотов, можно будет получить большую производительность. подача воды от установки пенного пожаротушения. В этом варианте осуществления инжектор низкого давления для сапаонина может быть расположен после инжектора воды высокого давления. , , , . В другом варианте осуществления изобретения клапан избыточного давления используется в качестве элемента снижения давления. Это позволяет снабдить обратный трубопровод после вышеупомянутого клапана избыточного давления вторым клапаном избыточного давления, настроенным на более низкое давление, в то время как патрубок обратного трубопровода между указанными клапанами соединен с установкой пенного пожаротушения. - , - , , , , . При такой конструкции указанный патрубок может быть снабжен инжектором для воды и/или сапонина. / . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , , : На фиг. 1 и 2 схематически показаны два различных варианта реализации. 1 2 . На фигурах цифрой 1 обозначен резервуар для воды, который соединен со стороной всасывания насоса высокого давления 5 через питающий трубопровод 2, имеющий фильтр 3 и клапан 4. Сторона высокого давления насоса соединена с коллектором 6, содержащим патрубки 7 через клапаны 8 для четырех распылителей тумана и пусковой трубопровод 9, который можно закрывать и открывать с помощью клапана 10. При запуске насоса клапан 10 открывается так, что первоначально вода перекачивается обратно в резервуар для воды 1 через трубопровод 9. При работе насоса на полном ходу клапан 10 может быть перекрыт, при этом на выходе насоса создается высокое давление, которое определяется регулировкой клапана избыточного давления 11, сообщающегося с резервуаром для воды : 1 5 2 3 4 6 7 8 9 10 10 1 9 10 , , - 11 : через обратный трубопровод 12. Таким образом, насос 5 защищен от перегрузки в случае закрытия всех клапанов 8, 10. 12 5 8, 10 . В варианте, показанном на рис. 1, установка пенного пожаротушения низкого давления составляет 4 ? соединен с коллектором 6 через клапан 2, канал 13 и трубопровод 14. Этот трубопровод 14 подается под высоким давлением в'-::: из резервуара с водой 1 - посредством трубопровод, имеющий регулируемый клапан 16. Трубопровод 17, соединенный с инжектором, ведет к инжектору 18 низкого давления, действует? в качестве всасывающей трубы для сапонина из резервуара с сапонином 19 через трубку 20, имеющую регулируемый клапан 21. Выход инжектора 18 соединен с пенным пистолетом 22. Этот пистолет может быть снабжен регулируемым клапаном 23, в этом случае желательно соединить трубопровод 17 с резервуаром для воды через клапан избыточного давления, настроенный на работу при низком давлении. 1 4 ? 6 - 2 13 14 . 14 '-::: 1 - 16 17 18, ? 19 20 21 18, 22 23, 17 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, взаимное расположение частей 1-12 такое же, как на фиг. 1. Однако обратный трубопровод 12 соединен с резервуаром для воды 1 через клапан 24 избыточного давления, приспособленный для действия при более низком давлении, чем клапан 11. 2 1-12 1 12 , , 1 24 11. Патрубок 25 трубопровода 12 ведет к инжектору низкого давления 18 через регулируемый клапан 26. Этот инжектор 18 соединен с резервуаром сапонина 19 через трубку 20 и регулируемый клапан 21. Выход инжектора 18 сообщается с пенным пистолетом. 22 через регулируемый клапан 23. При желании клапан 26 в этом случае можно не использовать, так как благодаря наличию клапана избыточного давления 24, приспособленного для работы под низким давлением, установка пенного пожаротушения низкого давления защищена от возникновения нежелательное высокое давление. 25 12 18 26 18 19 20 21 18 22 23 26 , , 24 : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:28
: GB831720A-">
: :
831721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: УИЛЬЯМ ГЕНРИ ПУЛ Е. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 9 апреля 1958 г. : : 9, 1958. Дата подачи заявления: 11 апреля 1957 г. : 11, 1957. № 11882/57. 11882/57. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 г. : 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 44, 13 . Международная классификация: - 6 . : - 44, 13 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в монтажных приспособлениях или в отношении них Мы, , британская компания , , , , 21, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 21, , : - Настоящее изобретение относится к монтажным устройствам и, в частности, к таким устройствам для настенного крепления часов. . Обычные способы крепления часов на стене обычно имеют тот недостаток, что крепежное устройство или устройства, с помощью которых часы удерживаются на месте, видны и либо имеют неприглядный внешний вид, либо требуют специальных мер для их маскировки. . Целью настоящего изобретения является создание простого крепления, которое устраняет этот недостаток и в то же время обеспечивает надежное крепление часов к их монтажному основанию. . Согласно изобретению предложено устройство для установки часов, содержащее монтажное основание, приспособленное для крепления к стене или подобной монтажной поверхности, и корпус часов, приспособленный для съемного прикрепления к указанному монтажному основанию с помощью двух пар взаимодействующих фиксирующих элементов, действующих между противоположные стороны указанного основания и корпуса, при этом один элемент каждой пары фиксирующих элементов является упругим и имеет отверстие для приема другого фиксирующего элемента и удержания его от расцепления при вращении указанного корпуса относительно основания, при этом каждый упомянутый перфорированный элемент имеет такую форму чтобы в результате такого вращения упруго сблизить основание и корпус. - , , . Различные особенности и преимущества изобретения будут очевидны из следующего описания монтажного устройства, приведенного в качестве примера, подходящего для настенных часов, которое следует рассматривать вместе с чертежом, сопровождающим предварительную спецификацию. , , . На чертеже: Цена 3 с 6 На фиг. 1 показан разрез части двух частей монтажного устройства согласно изобретению, разнесенных друг от друга. : 3 6 1 , . Фигура 2 представляет собой аналогичный вид двух частей, скрепленных вместе, а фигура 3 представляет собой подробный вид части крепежного устройства, показанного на фигурах 1 и 2. 2 , 3 1 2. Монтажное устройство содержит базовый элемент 1, который для круглых часов должен иметь кольцевую форму и крепится к стене любым обычным способом, например, винтами (не показаны). В противоположных точках кольца элемент 1 имеет ступенчатые отверстия, такие как 2, к плечу 2а каждого из них прикреплена, например, путем заклепки, пластинчатая пружина 3, которая лежит поперек меньшей части отверстия 2 в передней или обращенной наружу части базового элемента 1. 1 ( ) 1 2, 2 , , 3 2 1. Как лучше всего видно на рисунке 3, пружина 3 имеет отверстие 4 в форме замочной скважины, причем отверстие полностью находится внутри отверстия на передней поверхности элемента 1. Пружина 3 имеет такую форму, чтобы изгибаться в сторону от передней поверхности элемента 1. над более узкой частью отверстия замочной скважины, как показано на рисунке 2. 3 3 - 4 1 3 1 2. Взаимодействующей частью крепления является шпилька 5, закрепленная в корпусе 6 часов любым обычным способом, например, путем заклепывания хвостовика шпильки, как показано на рисунках 1 и 2. Головка шпильки 5 и более широкая часть ключа -отверстие 4 в пружине 3 имеют такие размеры, чтобы позволить головке пройти с небольшим зазором через более широкую часть отверстия, но ширина более узкой части отверстия достаточна только для хвостовика шпильки непосредственно за голова проходит сквозь него с небольшим зазором и недостаточно широка, чтобы пройти через него. 5 ' 6 1 2 5 - 4 3 . Если две части, показанные на рисунке 1, сдвинуть вместе так, что шпилька 5 войдет в отверстие 4, а часы сместятся вниз относительно элемента основания 1, головка шпильки 5 зафиксируется в отверстии 4, поскольку длина хвостовика Толщина шпильки 5 83 721 _ 1 10 , выступающей из корпуса 6, лишь немногим превышает общую толщину плеча 2a и пружины 3. Это движение выпрямляет пружину против ее естественной кривизны, как показано на рисунке 2. 1 5 4 1 5 4 5 83 721 _ 1 10 6 2 3 2. Таким образом, пружина 3 находится под напряжением и стремится привести часы в тесное зацепление с базовым элементом 1, а также зафиксировать их в положении на базовом элементе. 3 1 . Перемещение вниз удобно осуществлять путем вращения часов, при этом два крепежных элемента на основании 1 расположены так, что узкая часть отверстия для замочной скважины проходит вниз с одной стороны и вверх с другой стороны основания 1. , 1 1. Полная скрытие всего крепления, а не только крепежных устройств, достигается за счет крепления шпилек 5 к части корпуса, которая утоплена внутрь от внешнего обода или юбки часов, и расположения основания 1 так, чтобы оно помещалось внутрь. такая юбка, когда на ней установлен док. 5 1 . Юбка может являться продолжением безеля часов или быть отдельной от него. Край юбки упирается в стену, на которой установлено основание . . Будет очевидно, что описанное монтажное устройство не ограничивается в своем применении ни установкой часов, ни установкой круглых устройств, но может быть применено в целом для настенного монтажа множества различных устройств различных форм и размеров и используя одно или несколько крепежных устройств по мере необходимости. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:29
: GB831721A-">
: :
831722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ДЖЕЙМС МИЛЛЕР НИКОЛ Дата подачи заявки Полная спецификация: 15 апреля 1958 г. : : 15, 1958. Дата подачи заявки: 16 апреля 1957 г. : 16, 1957. № 12412/57. 12412/57. 2
Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 г. : 30, 1960. Индекс при приемке:-Класс 39(4), . :- 39 ( 4), . Международная классификация катлионов:- 21. :- 21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах для перемещения ядерных топливных элементов Мы, & , британская компания, расположенная по адресу , 209 , , 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для манипуляций с материалами и, в частности, к устройству для перемещения материалов для загрузки ядерных топливных элементов в
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831716A
[]
ПАТЕНТ 8 : ФИЦИАЦИЯ 8 : ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 29 августа 1958 г. 29, 1958. 1
(& 3 № 27877/58. (& 3 27877/58. Заявление подано в Нидерландах 13 сентября 1957 г. 13, 1957. =:,ó <:Полная спецификация, опубликованная 30 марта 1960 г. =:,ó <: 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 130, 1 . : - 130, 1 . Международная классификация: - 24 . : - 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для перекручивания сигар и его описание Мы, & 2, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 3, Эйндховен, Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , & 2, , 3, , , , , , :- Изобретение относится к перекатывающему устройству для разглаживания склеенного табачного листа, намотанного вокруг табачной пробки или пучка табака для по существу цилиндрической сигары, содержащему вращающийся цилиндрический валик, неподвижную стенку, коаксиально окружающую указанный валик через часть его периферию и пространство для прокатки, проходящее между указанным роликом и указанной стенкой, через которое сигары перемещаются во время прокатки и подвергаются небольшому радиальному давлению. - , , , . В устройствах для перемотки этого типа встречается трудность, заключающаяся в том, что цилиндрические поверхности качения вскоре загрязняются еще жидким клеем, небольшими кусочками табака и т.п. табачных изделий, которые только что были завернуты в табачный лист. -прокатное устройство во время работы часто приходится чистить. - , , - . Цель изобретения состоит в том, чтобы простым способом избежать упомянутого недостатка. Оно состоит в наличии скребка, прижатого к цилиндрической поверхности ролика, радиально выдвигающейся и убирающейся скребковой полосы, предусмотренной в указанном ролике, и средств, приспособленных для прижатия упомянутого ролика. скребковую полосу свободным краем к указанной неподвижной стенке во время ее движения через указанное пространство прокатки и для втягивания ее в валик при прохождении под скребком. Скребок служит для периодического соскабливания клея, размазанного с поверхности ролика и скребка. очищает внутреннюю поверхность неподвижной стенки. Поверхности качения остаются относительно чистыми, благодаря чему они сглаживают сигары, проходящие через пространство прокатки, и придают им хорошую цилиндрическую форму без опасности повреждения сигар из-за к остаткам клея и т.п., которые в противном случае оставались бы на указанных поверхностях прокатки. , , 3 6 . Это устройство перекатывания может дополнительно содержать кулачковый диск, пружину и по меньшей мере один двуплечий рычаг, установленный на ролике и приспособленный для вращения вокруг оси, параллельной оси указанного ролика. В этом устройстве очищающая полоса прикреплена к свободному концу. одного плеча указанного рычага, а другое плечо указанного рычага удерживается своим свободным концом в контакте с кулачковой поверхностью указанного кулачкового диска указанной пружиной. - , . Может оказаться целесообразным, чтобы скребковая полоска была установлена с возможностью качательного движения вокруг оси, лежащей приблизительно в плоскости указанной полоски, и нагружена пружиной, оказывающей на скребочную полоску силу, направленную по касательной вперед относительно направления вращения. ролика. . Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 показывают вид с торца устройства перемотки согласно изобретению в двух разных положениях, а фиг. 3 представляет собой осевое сечение, сделанное на фиг. линия - на рис. 2. , : 1 2 3 - - 2. На чертежах позицией 1 обозначен ролик, приспособленный для вращения вокруг вала 2. Предусмотрена неподвижная стенка 3, которая соосна указанному ролику 1 и находится на некотором радиальном расстоянии от него. Между роликом 1 и стенкой 3 находится пространство для прокатки. 4, через который пропускают сигары 5 во время скручивания и подвергаются небольшому радиальному давлению, так что внешний лист указанных сигар хорошо разглаживается и сигарам придается по существу цилиндрическая форма. , 1 2 3 , 1 1 3 4, 5 , . В полностью цилиндрических сигарах не указывается, какой конец является концом, подлежащим зажжению, а какой — ртом, поэтому лист обертки необходимо приклеивать по всей длине сигары. В такой сигаре используется довольно большое количество клея и, поскольку как правило, этот клей еще не высохнет, когда сигара будет повторно свернута, существует значительный риск того, что клей отложится на вращающихся поверхностях. Следовательно, эти поверхности загрязнятся и возникает опасность повреждения оберточного листа остатки клея и табака, оставшиеся на указанных поверхностях. , , -, , . В перекатывающем устройстве, показанном на чертежах, предусмотрен неподвижный скребок 6, который прижимается к цилиндрической поверхности валика 1 и соскребает клей с указанной поверхности. Кроме того, в выемка 8 валика. Эта очищающая полоса соединена с помощью рычагов 9 с рычагами 11 в точке 10. Рычаги 11 установлены с возможностью вращения вокруг вала 12, который несется на ролике и параллелен валу 2. Соединенный с валом 12 рычаг 13, несущий на своем свободном конце ролик 14, который прижимается пружиной 15 к кулачковой поверхности 16 кулачкового диска 17, удерживаемого против вращения. Пружина 18 стремится повернуть очищающую полоску 7 вперед относительно направления вращение ролика 1, причем указанное направление вращения обозначено стрелкой 19. - , 6 1 , 7 8 9 11 10 11 12 2 12 13 14 15 - 16 17 18 7 , 1, 19. Если выемка 8 ролика 1 обращена к стенке 3, то ролик 14 зацепляется за сектор кулачкового диска 17, имеющий наименьший диаметр, так что очищающая полоса 7 выступает из ролика 1 и скользит свободным краем по внутренней поверхности. стенки 3, при этом клей и другие продукты, прилипшие к указанной поверхности, сметаются. После выхода чистящей полоски 7 из пространства прокатки 4 ролик 14 входит в зацепление с сектором кулачкового диска, имеющим наибольший диаметр, в результате чего очищающая полоска 7 будет втягиваться внутрь против силы пружины 15. Ролик 14 остается в контакте с последним упомянутым сектором до тех пор, пока выемка 8 не пройдет под скребком 6. Следовательно, скребковая полоса 7 не может быть повреждена скребком 6. Скребок 6 и скребковая полоска 7 служит для предохранения поверхностей катания от клея, соков и табачных отходов повторно скручиваемых сигар. 8 1 3, 14 17 , 7 1 3, 7 4, 14 , 7 15 14 - 8 6 , 7 6 6 7 , -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:23
: GB831716A-">
: :
831717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 831 717 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 5 сентября 1958 г. 831,717 5, 1958. № 28556/58. 28556/58. Заявление подано в Германии 7 сентября 1957 года. 7, 1957. ____i_ Полная спецификация опубликована 30 марта 19600 ___i_ 30, 19600 Индекс при приемке: Класс 108 (1), В 1. : 108 ( 1), 1. Международная классификация: - 62 . : - 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в закрытых транспортных средствах, имеющих заднюю дверь. Мы, , немецкая компания из Рюссельсхайма-на-Майне, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , --, , , , :- Изобретение относится к закрытым автомобилям, имеющим заднюю дверь; это применимо, например, к грузовым фургонам, но не только к ним. ; , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; пример того, как может быть осуществлено изобретение, подробно описан ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади грузового фургона с задней дверью в соответствии с изобретением; на фиг.2 - разрез задней двери в плоскости петли в закрытом положении; На фиг.3 - разрез задней двери в плоскости петли в открытом положении. ; : 1 - ; 2 ; 3 . На рис. 1 показано, что фургон имеет одну заднюю дверь 11, простирающуюся практически на всю ширину и высоту задней части кузовного отсека. В верхней части двери имеется оконное стекло 13. Нажимная ручка 14 служит для отпирания двери. при повороте ключа рабочий орган замка выводится из зацепления, в результате чего дверь запирается. Дверь 11 выступает ниже пола кузова; 12 представляет уплотнение вдоль края двери. Ручка 15 расположена над нажимной ручкой и служит для открытия или закрытия двери. 1 11 13 14 , 11 ; 12 15 . Элемент коробчатой формы (фиг. 2) образован задней частью крыши 16 и рамой 17 крыши. Петля 18, прикрепляющая заднюю дверь 11 к кузову автомобиля, предусмотрена на каждой стороне рамы крыши. Поскольку эти две петли одинаковы, только один из них будет подробно описан ниже. Углубления 19 выштампованы в раме крыши для установки петли. Опора петли 20 прикреплена к раме крыши 17 четырьмя болтами, которые не показаны. В углубленной части 21 рамы крыши 3 6 опора 20, два фланца 22 отогнуты вверх и снабжены каждым отверстием, в котором закреплены шарнирные болты 23 шарнира 18. Шарнир "гусиная шейка" 18 имеет П-образное сечение и расположен между отогнутыми вверх фланцами 22 опоры. Свободный конец прикреплен болтами к усиленной кромке 24 задней двери 11. Торсион 25, прикрепленный к петле, зацеплен за фланцевые ушки 27 с обеих сторон кривошипа 26 в стержне. Натяжение торсионной пружины оказывает давление на промежуточный элемент 28, соединенный на определенном расстоянии от оси шарнира с шарнирной планкой 18 болтом 29. Промежуточный элемент 28 имеет выемку со стороны пружины, в которую вжимается ее кривошип 26 торсионной пружины 25, так что осуществляется соединение между двумя частями. ( 2) 16 17 18 11 , 19 20 17 3 6 21 20, 22 23 18 18 - 22 24 11 25, , 27 26 28 18 29 28 26 25 , . Крутящий момент, приложенный к задней двери, направлен на закрытие или открытие двери в зависимости от того, находится ли линия действия 30 силы пружины, действующей от торсиона на промежуточный элемент 28, выше или ниже оси петли, как показано на рисунке 2. В закрытом положении линия действия 30 торсиона 25 находится над осью 23 шарнира, в результате чего закрывающее усилие возникает при небольшом рычаге и большом натяжении пружины. 30 28 2, 30 25 23, , . При открытии задней двери 11 линия действия 30 смещается относительно оси 23 петли вниз, так что действие силы пружины меняется на противоположное. Крутящий момент против часовой стрелки затем способствует движению открытия и уравновешивает вес задней двери. В полностью открытом положении двери 11 (рис. 3) уравновешивающая сила создается большим рычагом и уменьшенным натяжением пружины. 11, 30 23 , - - 11 ( 3) . Торсион 31 для другого шарнира размещен за фланцем 32 опоры 20 и прикреплен к нему своим загнутым под прямым углом концом. Для этого можно использовать один из уже упомянутых выше болтов. Уплотнительная полоса 34 вставляется в канал 33 на заднем конце панели крыши. Эта резиновая полоска имеет большую кромку 35, которая прижимается к фланцу 36 задней двери. В закрытом положении уплотнительная полоса 34 оказывает достаточное давление, чтобы преодолеть закрывающее усилие, создаваемое торсионом, так что дверь срывается с места сразу после ее разблокировки. Таким образом, дверь можно разблокировать и открыть одной рукой. 31 32 20 34 33 35 2,' 831,717 36 , 34 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:23
: GB831717A-">
: :
831718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831718A
[]
ПАТЕТ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 8319718 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 19 сентября 1958 г. 8319718 19, 1958. № 30100/58. 30100/58. Заявление подано в Германии 3 октября 1957 г. 3, 1957. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 г. 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 68 (1), 2. : - 68 ( 1), 2. Международная классификация: - 21 . : - 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Анкерное устройство для установки плуга при полукрутых замерах в угольной промышленности Мы, , немецкая корпорация из Ветмара, Нсиар Л Унен, Вестфалия, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент Может быть предоставлено нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к анкерному устройству для установки плуга в полукрутом режиме при добыче угля. - , , , , , , , , , : . При добыче угля плугом в полукрутых замерах закрепление струговой установки представляет некоторые трудности. - , . Установка плуга обычно подвешивается с помощью тележки на анкерной балке в верхней галерее. . Целью настоящего изобретения является предотвращение движения балки вниз при ее выдвижении, при этом балка известным способом временно освобождается от нагрузки подвешенной на ней плуговой установки. , . Согласно изобретению сама балка выполнена с возможностью скольжения в том же направлении, что и галерея, на которой заканчивается рабочая поверхность, по направляющей, выполненной в виде натянутой цепи, так что после снятия с нее нагрузки плуга и после освобождения опорных стоек балку можно продвигать вдоль цепи. Цепь имеет длину как минимум в два раза больше балки, чтобы балка и направляющая цепь могли продвигаться поочередно. Сама направляющая цепь натянута между двумя опорными стойки с промежуточным расположением блока поршневого цилиндра или эквивалентного устройства. Цепь может быть расположена простым образом так, чтобы проходить через продольный канал в анкерной балке, которая, при необходимости, может иметь коробчатую конструкцию. Двухходовая цепь может Также можно использовать и в этом случае удобно, чтобы два участка цепи проходили через отдельные параллельные каналы в балке. , , , , , , , - - , . Траверсу, а также передвижную на балке тележку 3 6 удобно снабдить двумя опорными башмаками, снабженными поршневыми цилиндрами, действующими в направлении натяжения плуговой установки. 3 6 - . После того, как опорные башмаки балки после продвижения должным образом зажаты в скале, балка может быть прижата поршневыми узлами точно на желаемую высоту, где при необходимости ее можно закрепить в рабочем положении с помощью штифтов или аналогичным образом, пока не потребуется новый аванс. , - , , . Один конструктивный вариант изобретения проиллюстрирован в качестве примера и схематически на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку; и фиг. 2 представляет собой вид сверху на балку и ее направляющую цепи. , : 1 ; 2 . Обращаясь к чертежам: Направляющая балка 10 имеет коробчатую конструкцию и вблизи ее нижнего края имеет продольный короб 11, через который проходит цепь 12, по которой балка скользит при ее перемещении, причем цепь натянута между двумя опорными стойками. 13 и 14 Поршнево-цилиндровый блок 15 с гидравлическим приводом удерживает цепь 12 под натяжением. Вместо использования одной цепи 12 можно также использовать двухходовую цепь, как показано на рисунке 2 пунктирной линией 16. : 10 - 11 12 , 13 14 - - 15 12 12 - 2 16. Во время движения плуга два опорных башмака 17 и 18, жестко закрепленных балкой для крепления балки, прочно удерживаются в положении относительно крыши и пола с помощью подпорок 19 и 20. После того, как балка 10 прижата к желаемому высоту двумя поршневыми узлами 21 и 22, балка прочно фиксируется в своем положении вставными пальцами или каким-либо другим способом. Плуговая установка, из которой показаны только две ветви 23, подвешена на направляющем шкиве 24, который сам переносится тележкой 25, имеющей ролики 26, которые перемещаются по верхнему краю 7,/? .7 СИ-балка 10 По мере продвижения выработок вся плужная установка вместе с тележкой 25 продвигается вдоль балки 10 в направлении, соответствующем следованию за забоем. На чертежах средства продвижения не показаны. , 17 18 19 20 10 - 21 22, , 23 , 24 25 26 7,/? .7 10 , 25 10 . Когда тележка 25 достигает конца балки, она поднимается с помощью поршневого цилиндра 27, который показан на рисунке 1 и который сам соединен с отдельной опорной стойкой 28, так что ролики 26 поднимаются с балки 10. и, следовательно, балка 10 освобождается от нагрузки. После освобождения двух стоек 19 и 20 балку можно продвигать по натянутой цепи 12, причем расстояние продвижения соответствует примерно всей длине балки 10. Опорные стойки 19 и 20, переустанавливаются, а затем балка 10 точно перемещается в желаемое положение с помощью поршнево-цилиндровых блоков 21 и 22 и фиксируется в этом положении вставными штифтами или аналогичным образом. Таким образом, смещение балки 10 осуществляется Завершено, и сбросив давление на поршневой блок 27, плуговую установку можно снова опустить на балку и возобновить вспашку. 25 , - 27 1 28 26 10 , , 10 19 20 , 12, 10 19 20 - 10 - 21 22 10 - 27 -. Тем временем направляющая цепь 12 продвигается вперед, и для этого две стойки 13 и 14 освобождаются и снова устанавливаются после перемещения цепи вперед. При соответствующем давлении на поршнево-цилиндровый блок 15 цепь 12 выдвигается. затем снова натягивается, чтобы он снова мог служить направляющей при следующем смещении балки. , 12 , 13 14 - - 15, 12 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:25
: GB831718A-">
: :
831719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831719A
[]
-ТЕНТ ВИД - )1 ,', , Дата подачи заявки; ':; \ 3021058 в )1 ,', , ; ':; \ 3021058 Полная публикация спецификаций Индекс при приеме : 53, 1: : Eli831719 ' 22 сентября, 958. : 53,, 1: : Eli831719 ' 22, 958. США, 8 октября 1957 года. / 8, 1957. /. 30, 19-0. /. 30, 19-0. Международная классификация: . : . СО НИПЛЕТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или замена контактных устройств для электрических батарей. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 831719. 831719 Страница 2, строка 85, после 3 " вставить "". Страница 3, строка 91, вместо "" читать "" ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 января 1961 года. 2, 85, 3 " "" 3, 91, " " " " , 3rd , 1961. с обычными сухими батареями возникли определенные проблемы. Одна из этих проблем заключается в том, что для правильного функционирования электронное оборудование , использующее такие устройства, как транзисторы, должно быть подключено к источнику электропитания 17 в правильной полярности. Пользователь такого устройства, как транзистор Радио часто недостаточно знакомо с электричеством, чтобы знать, что выступающая клемма обычного сухого элемента имеет положительный заряд, а нижняя клемма несет отрицательный заряд. Таким образом, он склонен вставлять батарею в оборудование задом наперед, в результате чего оборудование не работает. правильно. , , 17 , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить средства, с помощью которых направление, в котором батарея вставляется в оборудование, становится неважным, и гарантировать создание хороших электрических контактов между клеммами батареи. Согласно изобретению контейнер содержит прилегающие друг к другу внутренняя поверхность каждого из его концов означает, что контактный вывод содержит первый и второй контактные элементы, которые электрически изолированы друг от друга, при этом по меньшей мере один из полюсных выводов упруго установлен в контейнере. Первый контактный элемент на каждом конце контейнер расположен так, что в 83946/1( 1)/8526 200 12/60 питающие провода от контейнера имеют одинаковую полярность независимо от того, в каком направлении 65 аккумулятор вставлен в контейнер, и более того обеспечивает устойчивое электрическое соединение с клеммами аккумулятора для противодействия грубому обращению, которому часто подвергаются современные портативные электрические устройства. , -, , , ' 83946/1 ( 1)/8526 200 12/60 65 , 70 . Для того, чтобы изобретение можно было лучше понять, теперь будет описан его вариант осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Фигура 1 представляет собой увеличенный вертикальный вид контейнера с поляризационным устройством. терминальное средство, показывающее пунктирными и штрихпунктирными линиями соответственно два положения сухой 80-элементной батареи; Фигура 2 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 2 2 Фигуры 1: , , , , 75 : - 1 - , , 80 ; 2 2 2 1: Фигура 3 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 3-3 Фигуры 1; 85 На рис. 4 показан увеличенный разрез по линии 4–4 на рис. 2: 3 3-3 1; 85 4 4 -4 2: Рисунок 5 представляет собой уменьшенный вид в разобранном виде, показывающий сборку части полировального устройства. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. .- 5 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 83 19 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 22 сентября 1958 г. 83 19 22, 1958. № 30210/58. 30210/58. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 8 октября 1957 года. 8, 1957. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 г. 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 53, 8 (:), 9 (::). : - 53, 8 (: ), 9 (: : ). Международная классификация: - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : - Усовершенствования в электрических контактных устройствах для столовых или в отношении них Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 42, 15th , 2, , . Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: ' , , , , 42, 15th , 2, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к контейнеру для сухой аккумуляторной батареи, в котором две клеммы батареи находятся соответственно на противоположных концах батареи, при этом контейнер включает в себя контактное средство для соединения с клеммами батареи. , . С развитием электронных устройств, предназначенных для использования непрофессионалом и для использования с обычными сухими аккумуляторами, возникли определенные проблемы. Одна из этих проблем заключается в том, что для правильного функционирования современное электронное оборудование, использующее такие устройства, как транзисторы, должно быть подключено к электросети. питание в правильной полярности. Пользователь такого устройства, как транзисторный радиоприемник, часто недостаточно знаком с электричеством, чтобы знать, что выступающая клемма обычного сухого элемента положительна, а нижняя клемма несет отрицательный заряд. в оборудование задом наперед, в результате чего оборудование не будет работать должным образом. , , , , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предоставить средства, с помощью которых направление, в котором батарея вставляется в оборудование, становится несущественным, и гарантировать создание хороших электрических контактов с клеммами батареи. Согласно изобретению контейнер содержит рядом расположенную внутренняя поверхность каждого из его концов, средство поляризационного вывода, содержащее первый и второй контактные элементы, которые электрически изолированы друг от друга, при этом по меньшей мере одно из средств поляризационного вывода упруго установлено в контейнере. Первый контактный элемент на каждом конце контейнера расположен так, что он находится на одной линии с выступающей клеммой батареи и обеспечивает электрическое соединение с ней, когда батарея вставлена в контейнер в соответствующем направлении. Второй контактный элемент на каждом конце контейнера имеет выступающие внутрь части, которые расположены вокруг первый контактный элемент и выходит за пределы последнего. В результате на конце контейнера, который принимает торцевую поверхность батареи, образующую вторую клемму батареи, выступающие части второго контактного элемента образуют электрическое соединение с торцевой поверхностью батареи, но удерживают первый контактный элемент, отстоящий от него в продольном направлении. , , , , , , , . Таким образом, изобретение обеспечивает контейнер, имеющий поляризующие клеммные средства, то есть клеммные средства, которые гарантируют, что провода питания от контейнера имеют одинаковую полярность независимо от направления, в котором батарея вставлена в контейнер, и, кроме того, обеспечивают упругое электрическое соединение с клеммами аккумулятора для противодействия грубому обращению, которому часто подвергаются современные портативные электрические устройства. , , , . Для того, чтобы изобретение можно было лучше понять, теперь будет описан его вариант осуществления в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой увеличенный вид в вертикальной проекции контейнера с поляризационным концевым средством, показанным на фиг. пунктирная и штрихпунктирная линии соответственно — две позиции сухой аккумуляторной батареи; Рисунок 2 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 2-2 рисунка 1: , , , , : 1 - , , ; 2 2-2 1: Фигура 3 представляет собой уменьшенный вид в разрезе по линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 4-4 на Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой уменьшенный вид с пространственным разделением деталей, показывающий сборку части средства зажима и верхней части аккумуляторного контейнера; и Фигура 6 представляет собой вид снизу в уменьшенном масштабе. 3 3-3 1; 4 4-4 2; 5 ; 6 . Ссылаясь на чертежи, на фиг.1 показан контейнер 10 для батареи, который содержит трубчатый элемент 12, имеющий на одном конце утопленную периферию 14, над которой постоянно закреплена торцевая закрывающая крышка 16. На противоположном конце 18 трубчатый элемент 12 имеет грубую внутреннюю резьбу для получают закрывающий элемент 20 с соответствующей резьбой. Запорный элемент образован выступающим наружу фланцем 22, верхняя поверхность которого образует заплечик, который упирается в круглый конец трубчатого элемента, когда закрывающий элемент 20 ввинчивается в трубчатый элемент. элемент 12, торцевая крышка 16 и закрывающий элемент 20 предпочтительно отлиты из жесткого пластика. , 1 10 12 14 16 18 12 20 22, 20 12, 16, 20 . В верхней части трубчатого элемента на внутренней стенке торцевой крышки 16 установлен поляризационный вывод 24, который электрически соединен с дополнительным поляризационным выводом на внутренней стенке закрывающего элемента 20. 16 24, 20. Поляризационная клемма 24 содержит, как показано на рисунках 4 и 5, металлическую прямоугольную контактную деталь 28, имеющую центральное отверстие 34 и углы 30, загнутые для образования контактов, концы которых входят в контакт с нижней клеммой сухой аккумуляторной батареи. , под давлением конической винтовой пружины 32, на которой установлено устройство, и достаточно острые, чтобы проникнуть сквозь любой оксид или другой непроводящий материал, который мог образоваться на клемме батареи. Металлический контактный элемент 36 в форме втулка, имеющая головку 38 и уменьшенную горловину 42, имеет поверхность 40, которая приспособлена для контакта с центральной клеммой батареи. 24 , 4 5, 28 34 30 , , 32 , - 36, 38 42, 40 . Изолирующие шайбы 44 и 46 надеваются на уменьшенную горловину 42 втулки выше и ниже прямоугольной контактной детали 28. 44 46 42 28. Поскольку отверстие 34 в контактной детали 28 немного больше, чем в шайбах 44 и 46, а загнутые углы 30 контактной детали 28 плотно прилегают к внешней периферии шайбы 44, шайба 44 служит прокладкой. чтобы металлическая шейка 42 находилась на расстоянии от контактной детали 28 и была электрически изолирована от нее. Металлическая пружина 32 заканчивается центральной проушиной 48, которая надевается на конец уменьшенной шейки 42 втулки. Чтобы завершить и закрепить контактный узел, излишки металла 50 втулки обжимается над проушиной 48 пружинного элемента 32, как показано на рисунке 4. 34 28 44 46 - 30 28 44, 44 42 28 32 48 42 , 50 48 32, 4. Как показано на рисунке 1, закрытая торцевая стенка торцевой крышки 16 имеет отверстия 52 и 54, через которые проходят соответственно заклепки 56 и 58. Заклепка 56 проходит через выступ на конце питающего провода 601, приспособленного для отвода тока от контейнера, а также внутри контейнера через выступ 62 на конце провода 621, проходящего через колпачок 16, и через проушину 64 на внешнем конце пружины 32, электрически связанной с контактом деталь 36 (см. рисунок 5). 1, 16 52 54 56 58 56 601 , , , 62 621 16, 64 32, 36 ( 5). Аналогично, заклепка 58 проходит через наконечник 70, 66 на втором питающем проводе 661, через наконечник 68 на проводе 68' и через наконечник 70 на проводе 701, противоположный конец которого припаян к контактной детали 28 ( см. рисунок 1). , 58 70 66 661, 68 68 ' 70 701, 28 ( 1). Провода 621 и 681 проходят в продольном направлении 75 контейнера в диаметрально противоположном отношении, каждый из которых закрепляется с помощью защелкивания между парой расположенных на расстоянии друг от друга пластиковых полозьев 72 (см. фиг. 2), которые отформованы сбоку элемента 12 рядом с открытым отверстием. На конце контейнера 80 провода оканчиваются наконечниками 76 и 78, через которые проходят металлические заклепки 80 и 82, которые проходят через корпус в диаметрально противоположных точках. Как показано на рисунках 1 и 3, поляризационная клемма 85 расположена на внутренней стенке закрывающего элемента. 20, содержит плоскую центральную контактную кнопку 92, приспособленную для контакта с центральной клеммой батареи, имеющую угловое удлинение 94, от которого изогнутый пружинный контактный рычаг 96 проходит 90 вдоль части края закрывающего элемента, при этом металлическая штамповка образует части 92, 94 и 96 прикреплены к закрывающему элементу заклепкой 98. Пружинный рычаг 96 немного приподнят над внутренней поверхностью закрывающего элемента 20 (см. фиг. 1), так что он входит в пружинный контакт с внутренней головкой 88 заклепка 80. Пальцы 100, приспособленные для контакта с нижней клеммой сухой аккумуляторной батареи, проходят вверх на противоположных сторонах кнопки 92, 100 от дугообразной опорной пластины 102, прикрепленной к закрывающему элементу 20 заклепкой 104 и имеющей выходящую из нее вторую пружину. рычаг 106, который проходит вдоль части края запирающего элемента 20. Пружинный рычаг 106 слегка изогнут вверх, чтобы упруго зацепиться с внутренней головкой 90 заклепки 82. 621 681 75 , - 72 ( 2), 12 80 76 78 80 82 1 3 85 20 92, , 94 96 90 , 92, 94 96 98 96 95 20 ( 1) 88 80 100, , 92 100 102 20 104 106 20 106 105 90 82. Открытый конец 18 трубчатого контейнера с внутренней резьбой и закрывающий элемент 20 с внешней резьбой имеют только одну резьбу 110, так что, когда закрывающий элемент ввинчивается, пружинные контактные рычаги 96 и 106 могут контактировать только с головками заклепок или шпильками 88 и 90. соответственно. Это предотвращает случайное изменение местами соединений между двумя поляризационными выводами 115. Перемычка 108 (фиг. 6) на утопленном конце закрывающего элемента 20 облегчает поворот последнего. 18 20 110 96 106 88 90, 115 108 ( 6) 20 . Когда устройство 120 связано с электронным или другим оборудованием, оно может быть выполнено с трубчатым элементом 12, проходящим внутри оборудования, и закрывающим элементом 20 в стенке оборудования, так что батареи можно заменять снаружи последнего. , после удаления 125 закрывающего элемента 20, новая батареяv вставляется сначала нижним концом, базовый контакт будет упираться в концы загнутых вверх уголков 30, а провод 66' будет иметь отрицательную полярность. Контактная поверхность 40 не будет контактировать с батареей 130 831 719, имеющей контактную головку, прикрепленную к уменьшенной горловине, на которой установлен второй контактный элемент, который изолирован от первого контактного элемента и который состоит из пластины с отверстиями, имеющей выступы, выступающие на 70 за пределы первого контактного элемента. , 120 12 20 , , 125 20, , - 30 66 ' 40 130 831,719 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:26
: GB831719A-">
: :
831720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831720A
[]
ПАТЕНТ НА 2 2 ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: 4 4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 23 сентября 1958 г. : 4 4 23, 1958. ^ № 30428/58. ^ 30428/58. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 г. 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 47, А 9. : - 47, 9. Международная классификация: - . : - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования» в «установках пожаротушения» или в отношении них. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Нидерландов, компании , Нидерланды, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, в частности. ' ' ' , , , , , , , , , . Вкратце описано следующим образом: Изобретение относится к средствам пожаротушения. , : . установка, в частности, для автомобиля, предназначенного для пожаротушения, с плунжерным насосом высокого давления, входное отверстие которого соединено с резервуаром для воды, а выходное отверстие которого соединено с одним или несколькими устройствами распыления тумана и избыточное давление , посредством которого «вода, предназначенная для тушения пожара, при превышении определенного давления возвращается обратно в резервуар для воды посредством обратного трубопровода. Целью изобретения является выполнение этой известной установки в таким образом, чтобы он был также пригоден для тушения пожара пеной. , ' -, - ' , , . Согласно изобретению выход насоса высокого давления подключен к пенообразующей установке низкого давления через устройство понижения давления. Это позволяет реализовать задачу изобретения и избежать, за счет использования, низкого давления. В установках пенного пожаротушения низкого давления сапонин необходимо подавать через насос высокого давления, что нежелательно по разным причинам. В установках пенного пожаротушения низкого давления сапонин может всасываться с помощью инжектора, расположенного перед установкой пенного пожаротушения или в ней. ' ' , , , , . В подходящем варианте осуществления изобретения в качестве элемента снижения давления используется водяной инжектор высокого давления. Таким образом, с помощью плунжерного насоса высокого давления, имеющего, естественно, определенную производительность при заданном числе оборотов, можно будет получить большую производительность. подача воды от установки пенного пожаротушения. В этом варианте осуществления инжектор низкого давления для сапаонина может быть расположен после инжектора воды высокого давления. , , , . В другом варианте осуществления изобретения клапан избыточного давления используется в качестве элемента снижения давления. Это позволяет снабдить обратный трубопровод после вышеупомянутого клапана избыточного давления вторым клапаном избыточного давления, настроенным на более низкое давление, в то время как патрубок обратного трубопровода между указанными клапанами соединен с установкой пенного пожаротушения. - , - , , , , . При такой конструкции указанный патрубок может быть снабжен инжектором для воды и/или сапонина. / . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , , : На фиг. 1 и 2 схематически показаны два различных варианта реализации. 1 2 . На фигурах цифрой 1 обозначен резервуар для воды, который соединен со стороной всасывания насоса высокого давления 5 через питающий трубопровод 2, имеющий фильтр 3 и клапан 4. Сторона высокого давления насоса соединена с коллектором 6, содержащим патрубки 7 через клапаны 8 для четырех распылителей тумана и пусковой трубопровод 9, который можно закрывать и открывать с помощью клапана 10. При запуске насоса клапан 10 открывается так, что первоначально вода перекачивается обратно в резервуар для воды 1 через трубопровод 9. При работе насоса на полном ходу клапан 10 может быть перекрыт, при этом на выходе насоса создается высокое давление, которое определяется регулировкой клапана избыточного давления 11, сообщающегося с резервуаром для воды : 1 5 2 3 4 6 7 8 9 10 10 1 9 10 , , - 11 : через обратный трубопровод 12. Таким образом, насос 5 защищен от перегрузки в случае закрытия всех клапанов 8, 10. 12 5 8, 10 . В варианте, показанном на рис. 1, установка пенного пожаротушения низкого давления составляет 4 ? соединен с коллектором 6 через клапан 2, канал 13 и трубопровод 14. Этот трубопровод 14 подается под высоким давлением в'-::: из резервуара с водой 1 - посредством трубопровод, имеющий регулируемый клапан 16. Трубопровод 17, соединенный с инжектором, ведет к инжектору 18 низкого давления, действует? в качестве всасывающей трубы для сапонина из резервуара с сапонином 19 через трубку 20, имеющую регулируемый клапан 21. Выход инжектора 18 соединен с пенным пистолетом 22. Этот пистолет может быть снабжен регулируемым клапаном 23, в этом случае желательно соединить трубопровод 17 с резервуаром для воды через клапан избыточного давления, настроенный на работу при низком давлении. 1 4 ? 6 - 2 13 14 . 14 '-::: 1 - 16 17 18, ? 19 20 21 18, 22 23, 17 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, взаимное расположение частей 1-12 такое же, как на фиг. 1. Однако обратный трубопровод 12 соединен с резервуаром для воды 1 через клапан 24 избыточного давления, приспособленный для действия при более низком давлении, чем клапан 11. 2 1-12 1 12 , , 1 24 11. Патрубок 25 трубопровода 12 ведет к инжектору низкого давления 18 через регулируемый клапан 26. Этот инжектор 18 соединен с резервуаром сапонина 19 через трубку 20 и регулируемый клапан 21. Выход инжектора 18 сообщается с пенным пистолетом. 22 через регулируемый клапан 23. При желании клапан 26 в этом случае можно не использовать, так как благодаря наличию клапана избыточного давления 24, приспособленного для работы под низким давлением, установка пенного пожаротушения низкого давления защищена от возникновения нежелательное высокое давление. 25 12 18 26 18 19 20 21 18 22 23 26 , , 24 : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:28
: GB831720A-">
: :
831721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: УИЛЬЯМ ГЕНРИ ПУЛ Е. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 9 апреля 1958 г. : : 9, 1958. Дата подачи заявления: 11 апреля 1957 г. : 11, 1957. № 11882/57. 11882/57. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 г. : 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 44, 13 . Международная классификация: - 6 . : - 44, 13 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в монтажных приспособлениях или в отношении них Мы, , британская компания , , , , 21, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 21, , : - Настоящее изобретение относится к монтажным устройствам и, в частности, к таким устройствам для настенного крепления часов. . Обычные способы крепления часов на стене обычно имеют тот недостаток, что крепежное устройство или устройства, с помощью которых часы удерживаются на месте, видны и либо имеют неприглядный внешний вид, либо требуют специальных мер для их маскировки. . Целью настоящего изобретения является создание простого крепления, которое устраняет этот недостаток и в то же время обеспечивает надежное крепление часов к их монтажному основанию. . Согласно изобретению предложено устройство для установки часов, содержащее монтажное основание, приспособленное для крепления к стене или подобной монтажной поверхности, и корпус часов, приспособленный для съемного прикрепления к указанному монтажному основанию с помощью двух пар взаимодействующих фиксирующих элементов, действующих между противоположные стороны указанного основания и корпуса, при этом один элемент каждой пары фиксирующих элементов является упругим и имеет отверстие для приема другого фиксирующего элемента и удержания его от расцепления при вращении указанного корпуса относительно основания, при этом каждый упомянутый перфорированный элемент имеет такую форму чтобы в результате такого вращения упруго сблизить основание и корпус. - , , . Различные особенности и преимущества изобретения будут очевидны из следующего описания монтажного устройства, приведенного в качестве примера, подходящего для настенных часов, которое следует рассматривать вместе с чертежом, сопровождающим предварительную спецификацию. , , . На чертеже: Цена 3 с 6 На фиг. 1 показан разрез части двух частей монтажного устройства согласно изобретению, разнесенных друг от друга. : 3 6 1 , . Фигура 2 представляет собой аналогичный вид двух частей, скрепленных вместе, а фигура 3 представляет собой подробный вид части крепежного устройства, показанного на фигурах 1 и 2. 2 , 3 1 2. Монтажное устройство содержит базовый элемент 1, который для круглых часов должен иметь кольцевую форму и крепится к стене любым обычным способом, например, винтами (не показаны). В противоположных точках кольца элемент 1 имеет ступенчатые отверстия, такие как 2, к плечу 2а каждого из них прикреплена, например, путем заклепки, пластинчатая пружина 3, которая лежит поперек меньшей части отверстия 2 в передней или обращенной наружу части базового элемента 1. 1 ( ) 1 2, 2 , , 3 2 1. Как лучше всего видно на рисунке 3, пружина 3 имеет отверстие 4 в форме замочной скважины, причем отверстие полностью находится внутри отверстия на передней поверхности элемента 1. Пружина 3 имеет такую форму, чтобы изгибаться в сторону от передней поверхности элемента 1. над более узкой частью отверстия замочной скважины, как показано на рисунке 2. 3 3 - 4 1 3 1 2. Взаимодействующей частью крепления является шпилька 5, закрепленная в корпусе 6 часов любым обычным способом, например, путем заклепывания хвостовика шпильки, как показано на рисунках 1 и 2. Головка шпильки 5 и более широкая часть ключа -отверстие 4 в пружине 3 имеют такие размеры, чтобы позволить головке пройти с небольшим зазором через более широкую часть отверстия, но ширина более узкой части отверстия достаточна только для хвостовика шпильки непосредственно за голова проходит сквозь него с небольшим зазором и недостаточно широка, чтобы пройти через него. 5 ' 6 1 2 5 - 4 3 . Если две части, показанные на рисунке 1, сдвинуть вместе так, что шпилька 5 войдет в отверстие 4, а часы сместятся вниз относительно элемента основания 1, головка шпильки 5 зафиксируется в отверстии 4, поскольку длина хвостовика Толщина шпильки 5 83 721 _ 1 10 , выступающей из корпуса 6, лишь немногим превышает общую толщину плеча 2a и пружины 3. Это движение выпрямляет пружину против ее естественной кривизны, как показано на рисунке 2. 1 5 4 1 5 4 5 83 721 _ 1 10 6 2 3 2. Таким образом, пружина 3 находится под напряжением и стремится привести часы в тесное зацепление с базовым элементом 1, а также зафиксировать их в положении на базовом элементе. 3 1 . Перемещение вниз удобно осуществлять путем вращения часов, при этом два крепежных элемента на основании 1 расположены так, что узкая часть отверстия для замочной скважины проходит вниз с одной стороны и вверх с другой стороны основания 1. , 1 1. Полная скрытие всего крепления, а не только крепежных устройств, достигается за счет крепления шпилек 5 к части корпуса, которая утоплена внутрь от внешнего обода или юбки часов, и расположения основания 1 так, чтобы оно помещалось внутрь. такая юбка, когда на ней установлен док. 5 1 . Юбка может являться продолжением безеля часов или быть отдельной от него. Край юбки упирается в стену, на которой установлено основание . . Будет очевидно, что описанное монтажное устройство не ограничивается в своем применении ни установкой часов, ни установкой круглых устройств, но может быть применено в целом для настенного монтажа множества различных устройств различных форм и размеров и используя одно или несколько крепежных устройств по мере необходимости. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:27:29
: GB831721A-">
: :
831722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ДЖЕЙМС МИЛЛЕР НИКОЛ Дата подачи заявки Полная спецификация: 15 апреля 1958 г. : : 15, 1958. Дата подачи заявки: 16 апреля 1957 г. : 16, 1957. № 12412/57. 12412/57. 2
Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 г. : 30, 1960. Индекс при приемке:-Класс 39(4), . :- 39 ( 4), . Международная классификация катлионов:- 21. :- 21. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах для перемещения ядерных топливных элементов Мы, & , британская компания, расположенная по адресу , 209 , , 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для манипуляций с материалами и, в частности, к устройству для перемещения материалов для загрузки ядерных топливных элементов в
Соседние файлы в папке патенты