патенты / 21880

831654-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 44%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831654A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: РОБЕРТ Н. КНОСП, КАРЛ Э. ЛИНДЕН и ФРАНК О ВЕТЦЕЛЬ 83 654 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 сентября 1956 г. : , 83 654 : 3, 1956. № 26939/56. 26939/56. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 г. : 30, 1960. Индекс при приемке: -Класс 83(3), Эл А 16 А, Е 1 Б( 8 А:8 :11:20). : - 83 ( 3), 16 , 1 ( 8 : 8 : 11: 20). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машине для измерения селективного линейного перемещения или в отношении нее. «Инструмент» Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, 1638 года, Блю Рок Авеню, город Цинциннати, Штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - ' , , , , 1638, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к станку для измерения селективного линейного перемещения, предназначенному для установки линейно подвижной части станка в точное положение относительно неподвижной части, с использованием селективных линейных измерительных стержней для управления положением подвижной части. , . Настоящее изобретение обеспечивает селективный измерительный станок с линейным перемещением для определения местоположения линейно подвижного элемента машины относительно неподвижного элемента, содержащий соответствующие упоры, установленные на неподвижном и подвижном элементах машины, при этом упоры обычно разнесены друг от друга вдоль общей оси. , ряд стержней для измерения длины, средства крепления для указанных стержней, шарнирно переносимые одним из элементов машины для относительного дугообразного перемещения в плоскости, поперечной указанной общей оси, причем указанные стержни для измерения длины расположены в концевом отношении параллельно оси упоров. и обычно находящиеся в неактивном положении, параллельном оси абатментов, но на расстоянии в поперечном направлении от нее, и средства выбора, соединенные с указанными средствами крепления для смещения измерительных стержней по отдельности по дугообразной траектории из указанного неактивного положения в поперечном направлении до совмещения с осью абатментов. абатменты, при этом выровненные в осевом направлении измерительные стержни располагаются между абатментами, обеспечивая измерение длины, равное сумме длин совмещенных стержней, причем средства перемещения измерительных стержней содержат ряд разнесенных коромысел, шарнирно установленных на удлиненном опорном элементе, коромысла имеют качающиеся концы, выполненные с возможностью перемещения по дуге поперек оси упорных элементов, и измерительные стержни, установленные в указанных качающихся концах. - , , , , , , , , , . Основная цель изобретения заключалась в том, чтобы создать измерительный станок для быстрого и точного выбора измерений, использующий серию лимбов прямого считывания, которые при вращении до заданного размера выбирают серию измерительных стержней градуированной длины, линейно соответствующей до размера, указанного шкалами. Выбранные измерительные стержни смещаются шкалами до осевого выравнивания друг с другом, причем их дополнительные длины действуют в упоре между неподвижной и подвижной частью для определения местоположения подвижной части. , , , , . Применение мерных стержней при механической обработке хорошо известно. При наладке станка оператор выбирает один или несколько стержней для получения необходимого размера и размещает стержни в осевом соосности между упорами на подвижной и неподвижной частях. , . В дополнение к измерительным стержням между стержнями часто необходимо поместить регулируемый микрометр для доведения измерения до десятичного знака, который невозможно получить непосредственно с помощью стержней, поскольку эти шаги должны выполняться для каждой операции позиционирования, требующей значительного времени и усилий. усилий, обычные измерительные стержни используются только для работ, требующих исключительной точности. , , , . Станок, описанный ниже, обеспечивает измерительные стержни с шкалой и градуированной длиной, кратной дюймам и десятичным дюймам до четвертого десятичного знака. Эти несколько порядков стержней хранятся в неактивном положении и перемещаются в активное или измерительное положение путем вращения циферблаты, причем один циферблат предусмотрен для каждого порядка приращения длины. , . Соответственно, любая серия размеров может быть выбрана быстро и позитивным образом. Измерительные стержни состоят из щупов длины в узких пределах стандартной практики измерения размеров, так что выбранные размеры имеют точность в очень узких пределах. , , . В качестве иллюстрации изобретения измерительный станок раскрыт как координатно-расточный станок, который используется для точного центрирования и обработки отверстий в приспособлениях и других прецизионных работ. В общем, координатно-расточный станок содержит станину, имеющую вертикальную колонну, на которой находится вращающийся шпиндель инструмента. , . Шпиндель выполнен с возможностью перемещения по вертикальной оси относительно станины. На станине установлены поперечные салазки, перемещаемые в поперечном направлении под шпинделем, на салазках установлен стол с возможностью продольного перемещения относительно шпинделя. Заготовка, закрепленная на столе. , располагается относительно шпинделя за счет скоординированных поперечных и продольных движений суппорта и стола. Обычные измерительные стержни размещаются в желобах: один лоток на станине для поперечного позиционирования суппорта и второй лоток на суппорте для продольного позиционирования стола. . , , , , . Применительно к координатно-расточному станку один измерительный станок монтируется относительно стола для регулирования положения стола, а второй измерительный станок монтируется относительно поперечного суппорта для регулирования положения суппорта. При определении центра отверстия используются два наборы циферблатов поворачиваются в желаемое положение, обеспечивая таким образом поперечные и продольные координаты для определения центра отверстия. , , , . Чтобы воспользоваться преимуществами высокой точности, обеспечиваемой станком, станок желательно устанавливать в помещении с кондиционированием воздуха и постоянной температурой, чтобы предотвратить сжатие или расширение деталей. Станок для стола и суппорта идентичен, следовательно, изобретение ограничено устройством позиционирования стола. , , , . В соответствии с настоящим изобретением в измерительном станке используется один набор стержней, градуированный с линейным увеличением в десять дюймов, второй набор, градуированный с шагом в один дюйм, и третий набор, градуированный с десятичным шагом. Десятичные стержни расположены в четырех отдельных наборах в порядок десятых, сотых, тысячных и десятитысячных долей дюйма. Десятидюймовый циферблат предназначен для выбора десятидюймовых стержней, однодюймовый циферблат для однодюймовых стержней и отдельный десятичный циферблат для каждого набора десятичные стержни. Циферблаты расположены в корпусе циферблата, прилегающем друг к другу на общей оси вращения, чтобы обеспечить прямое считывание выбранного размера. Каждый дюймовый и десятичный циферблаты имеют десять калибровок от нуля до девяти, что соответствует эффективной длине соответствующих стержней. от нуля в единицах и десятичных дробях. Таким образом, однодюймовые и десятичные циферблаты обеспечивают любое измерение от 0,0000 до 9 9999 дюймов, просто поворачивая отдельные циферблаты в любом направлении до требуемой настройки. Десятидюймовый циферблат откалиброван так, чтобы обеспечить пять положений от нуля. до четырех, что соответствует эффективной длине четырех десятидюймовых стержней, таким образом добавляя кратность десяти дюймов к выбранному размеру единиц и десятичных знаков. 70 Соответствующие наборы десятичных стержней установлены с возможностью скольжения вокруг цилиндров циферблатов по концентрическому кругу. к оси вращения для избирательного выравнивания по концам. Однодюймовые стержни установлены с возможностью скольжения 75 во вращающейся револьверной головке, соосной десятичным циферблатам, для избирательного выравнивания с десятичными стержнями. , , , , - - - , - - , - 0.0000 " 9 9999 " - , , 70 - 75 . Десятичные циферблаты установлены на ползуне, а однодюймовая револьверная головка установлена на подвижном столе и на расстоянии 80° друг от друга. Циферблаты и револьверная головка установлены между расположенными в продольном направлении, выровненными упорами измерительного стержня, несущими стол и ползунок, выбранный стержни находятся на одной оси с абатментами для торцевого сцепления 85 с абатментами при позиционирующем движении стола. - 80 , , 85 . Особенность изобретения заключается в расположении десятидюймовых измерительных стержней относительно циферблатов и револьверной головки. Чтобы избежать 90 использования чрезвычайно длинных стержней, отдельные десятидюймовые стержни размещаются соосно по концам, чтобы обеспечить измерение аддитивным способом. - 90 , . При хранении в неактивном положении десятидюймовые стержни располагаются соосно вдоль оси, параллельной 95° и расположенной поперек оси разнесенных абатментов измерительных стержней. Стержни устанавливаются относительно ползунов и могут последовательно перемещаться для выравнивания с осью упоры на концах между 100 выбранными десятидюймовыми и однодюймовыми стержнями. Однодюймовая револьверная головка проходит над неактивными хранящимися стержнями и зацепляет конец выбранного десятидюймового стержня или стержней при движении в конечное положение. , - 95 100 - - . Таким образом, выбранные десятидюймовые, однодюймовые и десятидюймовые стержни 105 зацепляются между абатментами в конечном положении, чтобы обеспечить измерение в соответствии с их аддитивными длинами. Если десятидюймовый стержень не выбран, револьверная головка проходит над ними, и выбранный стержень контактирует с выбранным 110 десятичных палочек. , - - 105 , 110 . Для выбора удаленных от циферблатов однодюймовых и десятидюймовых стержней соответствующие зубчатые передачи соединены с однодюймовыми и десятидюймовыми циферблатами и содержат селекторные валы 115, стремящиеся от корпуса циферблата к тягам. -дюймовые стержни шарнирно установлены с возможностью поперечного качательного движения внутри удлиненного корпуса, выступающего из корпуса циферблата, при этом однодюймовая револьверная головка может перемещаться в продольном направлении на 120 градусов внутри корпуса. Десятидюймовые стержни последовательно раскачиваются в поперечном направлении из своего неактивного положения в ответ на ступенчатое вращение десятидюймового вала переключения передач по мере продвижения десятидюймового циферблата от одного деления 125 к другому. - - , , - - 115 - , - 120 - - - 125 . В предпочтительном варианте измерительный станок используется вместе со станком автоматического позиционирования. Станок позиционирования включает блок управления 130 831,654 831,654 3, имеющий подпружиненный щуп для приведения в действие плунжера, который управляет двигателями автоматического позиционирования. соответствует абатменту, установленному на направляющей, как указано выше. Щуп приводится в действие измерительными стержнями, которые выбираются вручную и помещаются между концом щупа и абатментом на столе. Блок управления и позиционирующий станок контролируют движение абатмента. стол для остановки стола в конечном положении в ответ на давление, оказываемое измерительными стержнями на щуповой стержень. В настоящем изобретении блок управления установлен относительно корпуса шкалы таким образом, что выбранные измерительные стержни совмещены с щуповым стержнем в Таким образом, измерительный станок с циферблатным управлением взаимодействует с механизмом автоматического позиционирования, обеспечивая быстрый выбор измерений и автоматическое позиционирование стола, таким образом, эта комбинация обеспечивает работу с высокой производительностью в исключительно узкие пределы практики координатно-расточного бурения. , 130 831,654 831,654 3 , , . Хотя описанный измерительный станок использует дюймы и десятичные дроби дюйма, предполагается применять станок к метрической системе измерения таким же образом. Различные особенности и преимущества изобретения будут более понятны специалистам в области искусство из следующего подробного описания, взятого вместе с чертежами. , , . На прилагаемых рисунках: : На фиг.1 представлен фрагментарный вид в перспективе координатно-расточного станка, оснащенного предлагаемым измерительным станком. 1 . Фигура 2 представляет собой фрагментарный вид сверху машины, иллюстрирующий взаимосвязь измерительного станка с суппортом и столом. На этом виде стол показан смещенным влево, чтобы обеспечить возможность регулировки измерительного станка. 2 , . Фигура 3 представляет собой вид, аналогичный фигуре 2, показывающий стол, смещенный вправо в конечном положении с заготовкой, расположенной относительно шпинделя в результате работы измерительного станка. 3 2, . На рис. 4 представлен увеличенный фрагментарный вид сверху измерительного станка, взятого с рис. 2, со снятой крышкой для иллюстрации общего соотношения деталей. 4 2, . Из-за линейной протяженности станка он показан разбитым на продольные секции, расположенные один под другим и представляющие всю длину при размещении встык. , . Рисунок 5 представляет собой вид в разрезе, сделанный по линии 5-5, рисунок 4, с подробным описанием узла переключателя для переключения нескольких систем: 5 5-5, 4, : измерительные стержни в положение измерения. . На рис. 6 показан разрез линий 6-6, на рис. 5 показан один из элементов выбора: 6 6-6, 5, : циферблаты. . Рисунок 7 представляет собой вид в разрезе, сделанный на линии 7-7, рисунок 5, с подробным описанием механизма фиксации одного из циферблатов. 7 , 7-7, 5, . Рисунок 8 представляет собой вид в разрезе по линии 8-8, Рисунок 5, иллюстрирующий зубчатую передачу с помощью циферблата, который выбирает измерительные стержни с шагом в один дюйм. 70 Рисунок 9 представляет собой вид в разрезе, сделанный по линии 9-9, Рисунок 5, иллюстрирующий зубчатую передачу. поезд от циферблата, который выбирает измерительные стержни с шагом в десять дюймов. 8 8-8, 5, 70 9 9-9, 5, . Фигура 10 представляет собой схематический вид, взятый 75 из Фигуры 5, дополнительно иллюстрирующий зубчатую передачу, показанную на Фигуре 8. 10 75 5, 8. Рисунок 11 представляет собой схематический вид, аналогичный рисунку 10, дополнительно иллюстрирующий зубчатую передачу, показанную на рисунке 9. 80 Рисунок 12 представляет собой вид в разрезе, сделанный по линии 12-12, рисунок 5, иллюстрирующий механизм, который приводится в движение зубчатой передачей, показанной на рисунке 9. Выбор десятидюймовых измерительных стержней. На этом виде детали показаны в положении 85 с подъемом стержней в активное положение, соответствующее рисунку 5. 11 10, 9 80 12 12-12, 5, 9 - , 85 5. Рисунок 13 представляет собой вид, аналогичный рисунку 12, показывающий положение деталей при переводе стержней в неактивное или опущенное положение 90. Рисунок 14 представляет собой развернутый вид циферблатов с рисунка 5, показывающий несколько систем десятичных измерительных стержней. 13 12, 90 14 5 . Фигура 15 представляет собой разобранный вид по линии 15-15, фигура 4, иллюстрирующий одну из 95 селективных муфт для перевода десятидюймовых измерительных стержней в активное положение. 15 15-15, 4, 95 - . Фигура 16 представляет собой вид в разрезе по линии 16-16, фигура 15, иллюстрирующий податливое ведущее соединение сцепления 100. Фигура 17 представляет собой вид в разрезе по линии 17-17, фигура 15, подробно описывающий расположение селективной собачки сцепления. 16 16-16, 15, 100 17 17-17, 15, . На фиг.18 схематически показан принцип работы селективных муфт 105, при этом измерительные стержни показаны в опущенном или неактивном положении. 18 105 , . Фигура 19 представляет собой схематический вид, аналогичный фигуре 18, показывающий взаимосвязь частей при работе муфт для подъема на 110 трех десятидюймовых измерительных стержней. 19 18, 110 - . Фигура 20 представляет собой вид в разрезе, соответствующий линии 20-20, фигура 18 показывает расположение селективной собачки первого сцепления серии 115. Фигуры 21, 22 и 23 представляют собой виды в разрезе, аналогичные фигуре 20, как показано на фигуре 18, иллюстрирующие расположение собак из остальных кладок серии. 20 20-20, 18, 115 21, 22 23 20, 18, . Фигура 24 представляет собой фрагментарный вид в разрезе 120, взятый по линии 24-24, фигура 4, иллюстрирующий взаимосвязь десятидюймовых и однодюймовых измерительных стержней. 24 120 24-24, 4, - - . Фигура 25 представляет собой фрагментарный вид, взятый из Фигуры 4, с более детальным описанием монтажа и приводного устройства для десятидюймовых измерительных стержней. 25 4, 125 - . Фигура 26 представляет собой вид в разрезе по линии А 26-26, фигура 25 показывает упор для ограничения нижнего или неактивного положения 130 831 654 измерительных стержней. 26 26-26, 25, - 130 831,654 . Фигура 27 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фигуре 26, показывающий измерительный стержень в поднятом или активном положении относительно упора. 27 26, . Рисунок 28 представляет собой фрагментарный вид, взятый из рисунка 4, показывающий однодюймовую револьверную головку измерительного стержня. 28 4, - . Фигура 29 представляет собой вид в разрезе по линии 29-29, фигура 28, дополнительно иллюстрирующий расположение однодюймовых измерительных стержней. 29 29-29, 28, - . Фигура 30 представляет собой вид в разрезе по линии 30-30, фигура 28 дополнительно иллюстрирует конструкцию башни. 30 30-30, 28 . На рис. 31 показан разрез по линиям 31-31 и фиг. 28, показывающий внутреннюю структуру башни. 31 31-31, 28, . Рисунок 32 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 32-32, Рисунок 31, с детализацией одного из монтажных кронштейнов стержня, показанного на Рисунок 31. 32 32-32, 31, 31. На рис. 33 показан развернутый вид башни. 33 . На фигуре 34 схематически показана система измерительных стержней при нулевой установке, при этом стол втянут, чтобы можно было отрегулировать измерительные стержни до желаемого размера. 34 , . Рисунок 35 представляет собой вид, аналогичный рисунку 34, показывающий выбранные измерительные стержни, сдвинутые в активное положение. 35 34, . Рисунок 36 представляет собой вид, аналогичный рисунку 35, показывающий стол, сдвинутый в конечное положение с выбранными измерительными стержнями в торцевом упоре. 36 35, . На фиг.37 показан фрагментарный вид сверху, показывающий блок управления станка автоматического позиционирования, связанный с концевой частью корпуса циферблата. 37 , . Фигура 38 представляет собой вид в разрезе по линии 38-38, фигура 37, дополнительно иллюстрирующий блок управления относительно системы набора номера. 38 38-38, 37, . Фигура 39 представляет собой вид в разрезе по линии 39-39, фигура 37, на котором дополнительно детализирован блок управления. 39 39-39, 37, . Фигура 40 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий механизм позиционирования стола, связанный с измерительным станком. 40 . Фигура 41 представляет собой увеличенный фрагментарный вид, иллюстрирующий конические концы измерительных стержней. 41 . Фигура 42 представляет собой вид в разрезе по линии 42-42, фигура 1, иллюстрирующий контактную поверхность упора на концах измерительных стержней. 42 42-42, 1, . На рис. 43 показан увеличенный фрагментарный вид сверху корпуса циферблата. 43 . На фигуре 44 представлен фрагментарный вид в разрезе, иллюстрирующий модифицированную приводную систему, использующую кулачки для избирательного перемещения десятидюймовых стержней. 44 - . На рис. 45 показан разрез по линии 45-45, на рис. 44 показана зубчатая передача, соединяющая кулачки переключателя с десятидюймовым диском переключения передач. 45 45-45, 44 - . Фигура 46 представляет собой вид в разрезе по линии 46-46, фигура 44 показывает кулачки переключения и кулачковые рычаги, при этом кулачки показаны в положении, соответствующем неактивному или опущенному положению десятидюймовых тяг. 46 46-46, 44, , - . Рисунок 47 представляет собой вид, аналогичный рисунку 46, на котором показаны кулачки, повернутые в положение, позволяющее переместить три десятидюймовых стержня в активное или поднятое положение измерения. 47 46, - . ОБЩАЯ КОНСТРУКЦИЯ Чтобы проиллюстрировать полезность настоящего измерительного станка 70, на фиг. 1-3 показано его применение к координатно-расточному станку, имеющему позиционирующий станок. Разумеется, следует понимать, что станок предназначен для применяется к 75 станкам в целом, которые включают в себя подвижный элемент, такой как ползун, который должен быть расположен точно относительно неподвижного элемента, такого как шпиндель. 70 , 1 3 , 75 . Поскольку детали конструкции расточного станка 80 не составляют существенной части изобретения, показаны только те части, которые необходимы для понимания измерительного станка. Описанный в целом со ссылкой на фиг. 1-3, расточный станок 85 содержит стационарная кровать 1, имеющая колонну 2, поднимающуюся вертикально с ее задней стороны. Буровая головка (не показана) поддерживается колонной и включает в себя шпиндель 3, который выступает вниз к кровати. Верхняя поверхность 90 кровати включает в себя каналы 4, поддерживающие с возможностью скольжения поперечные салазки 5 для перемещения поперек станины. Верхняя поверхность поперечных салазок включает продольные направляющие 6, на которых с возможностью скольжения установлен рабочий стол 95 7, при этом заготовка 8 зажимается на столе обычным способом. поперечный салазок смещает стол в поперечном направлении относительно шпинделя и что стол может перемещаться в продольном направлении на салазках 100. Соответственно, заготовка 8, которая установлена на столе, смещается в продольном и поперечном направлении относительно шпинделя 3 для определения местоположения центров отверстий. 80 , 1 3, 85 1 2 ( ) 3 90 4 5 6 95 7, 8 100 , 8, 3 . При ручном управлении станком стол 105 может перемещаться в продольном направлении вдоль суппорта с помощью маховика 10, который соединен зубчатой передачей (не показана) с ходовым винтом 11, находящимся в приводном соединении со столом гайкой 12 ( Рисунок 40) Второе колесо 110 с колесом 13 аналогичным образом соединено с ходовым винтом 14 для перемещения ползуна в поперечном направлении по станине (Рисунок 2). , 105 10 ( ) 11 12 ( 40) 110 13 14 ( 2). Продольное положение стола относительно ползуна регулируется измерительным станком 115 по настоящему изобретению, который обычно обозначен цифрой 15. Аналогичный измерительный станок, обозначенный позицией 16, регулирует поперечное положение ползуна на станине. Поскольку инструмент измерительной машины 120 для стола и суппорта идентичен, станок описан подробно применительно к позиционированию стола. 115 15 , 16, 120 , . Описанный в общем, измерительный станок состоит из наборов измерительных стержней с шагом 125 приращений длины, схематически обозначенных позициями 17, 18 и 20 на фигурах с 34 по 36. Согласно настоящему изобретению стержни 17 расположены с шагом в 1 дюйм по длине и обозначен в спецификации как «однодюймовый 130 , 125 , 17, 18 20 34 36 , 17 1 " "- 130 831,654 вправо во время позиционирования. 831,654 . Таким образом, стол эффективно смещает стержни вправо для соприкосновения друг с другом и против стержня 23, который установлен относительно поперечного ползуна. Стержень 23 представляет собой подпружиненный 70 щуп блока управления для управления автоматическим позиционированием; однако он также представляет собой положительную остановку, когда устройство используется для ручного позиционирования. 23 23 70 ; , . Положение опорного стержня 22, обозначенное 75 пунктирными линиями на рисунке 34, представляет собой предварительную операцию по определению базовой контрольной точки на заготовке относительно оси сверлильного шпинделя. Во время этой операции измерительные стержни предпочтительно устанавливаются на 80 ноль, так что линейное расположение дополнительных отверстий может быть измерено от базовой опорной точки. Чтобы найти следующее отверстие или отверстия, таблица смещается влево, как показано сплошными линиями на рисунке 34, чтобы 85 очистить измерительную точку. стержней и размера от контрольной точки. Центр нового отверстия определяется вращением лимбов на необходимый размер. При этом выбранные измерительные стержни помещаются в активное положение, как показано на рисунке 35. 90 После выполнения настройки стол смещается вправо. до тех пор, пока измерительные стержни не войдут в торцевое зацепление между стержнями 22 и 23, чтобы определить центр нового отверстия (Рисунок 36). 22 75 34, , 80 , , 34, 85 35 90 , 22 23 ( 36). В принципе, измерительные стержни действуют как прокладки между столом и ползунами для установки стола в конечное положение. Поэтому, когда измерительный станок применяется к обычному станку, такому как сверлильный станок, стержни 22 и 23 могут состоять из положительных 100 остановок для установки стола на салазках или седле. На точное положение незначительно влияет величина торцевого давления, оказываемого на измерительные стержни, но это отклонение значительно меньше, чем пределы допуска для 105 обычных операций механической обработки. , 95 , , , 22 23 100 105 . Однако при координатном растачивании пределы чрезвычайно узки, и торцевое давление, оказываемое на измерительные стержни, должно быть одинаковым для каждой операции позиционирования, чтобы достичь необходимой точности. Понятно, что измерительный станок можно использовать при координатном растачивании. операции под ручным управлением с использованием маховика 10 для перемещения стола. Однако станок 115 представлен в сочетании с механизмом автоматического перемещения и позиционирования, поскольку он предназначен, в частности, для быстрых производственных операций. , , 110 , 10 , , 115 , . Согласно настоящему изобретению щуповой стержень 23 образует часть блока 24, 120 управления станка автоматического позиционирования, как схематически показано на фиг. 40. Как описано ниже, щуповой стержень предварительно нагружен при заданном давлении по направлению к измерительным стержням и приспособлен для приведения в действие чувствительного циферблатного индикатора 125, установленного в блоке управления. Когда измерительные стержни смещаются в конечном положении в конечном положении относительно щупового стержня, циферблатный индикатор отклоняется на заданную величину и точно регистрирует конечное положение и состоит из 130 стержней. Стержни 18 расположены с шагом 10 дюймов и обозначаются как «десятидюймовые стержни». Четыре набора стержней, обозначаемые вместе цифрой 20, расположены с шагом 10 дюймов и обозначаются как «десятичные стержни». Каждый стержень состоит из калибра точной длины. в пределах жестких допусков стандартной практики. Противоположные концы стержней образуют параллельные контактные наковальни. , 23 24 120 , 40 , 125 , 130 " 18 10 " " - " , 20, " " . Четыре набора десятичных стержней 20 обеспечивают соответствующие измерения в порядке десятых, сотых, тысячных и десятитысячных долей дюйма, чтобы довести размер до четвертого десятичного знака. Однодюймовые стержни расположены последовательно из десяти, самых коротких стержень серии, представляющий ноль, и самый длинный стержень, обеспечивающий измерение в девять дюймов. Каждый набор десятичных стержней соответственно состоит из серии из десяти стержней, причем самый короткий стержень представляет ноль, а самый длинный представляет девять в десятичном порядке. Один дюйм и десятичный стержень стержни установлены во вращающихся держателях, как поясняется ниже, и расположены таким образом, что выбранные однодюймовые и десятичные измерительные стержни каждой серии стержней можно индексировать для выравнивания по концам путем вращения держателей относительно друг друга. 20 , , - - , - , - , , - . Соответственно, когда выбранные однодюймовые и десятичные стержни размещаются в осевом направлении в упоре, они обеспечивают в сочетании любое измерение от 0,0000 до 9,9999". установлен с возможностью осевого перемещения вместе со столом относительно десятичных стержней, при этом держатель содержит револьверную головку, установленную с возможностью вращения на столе и перемещаемую вместе с ним. , - , 0 0000 " 9 9999 " , - , . Для экономии места десятидюймовые измерительные стержни установлены относительно поперечных салазок в положении, позволяющем перемещаться в поперечном направлении в положение измерения между относительно подвижными однодюймовыми и десятичными стержнями. , - - . Десятидюймовые стержни расположены соосно друг с другом и обеспечивают измерения, кратные десяти дюймам. Обычно они располагаются на одной линии друг с другом ниже линии движения однодюймового держателя стержня, чтобы позволить держателю проходить вместе со столом. над неактивными стержнями. Активные или выбранные десятидюймовые стержни замыкаются между однодюймовыми стержнями и подпружиненным упорным стержнем 21, который контактирует с десятидюймовыми стержнями, как показано на рисунке 36. - - - - 21, 36. Стержни каждого набора выбираются с помощью шкал прямого считывания, по одному на каждый порядок приращения длины, чтобы обеспечить прямой выбор требуемого размера. В активном или измерительном положении выбранные стержни располагаются на одной линии друг с другом по концам между опорными стержнями 22. и 23, установленные на относительно подвижном столе и салазках. Как показано на рисунках 34–36, упорный стержень 22 переносится столом и входит в зацепление с левым концом коаксиальных стержней, когда стол перемещается на 831 654 раза. Циферблатный индикатор используется для обнаружения конечного результата. положение независимо от того, перемещается ли стол вручную или с помощью устройства автоматического позиционирования. , , 22 23 34 36, 22 831,654 . АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ Для общего понимания принципов автоматического позиционирования механизм позиционирования стола схематически показан на рисунке 40. Во время движения позиционирования стол перемещается с высокой скоростью перемещения с помощью двигателя быстрого перемещения, обозначенного цифрой 25 (рисунки 2 и 40). ) Когда стол приближается к конечному положению, двигатель перемещения отключается, и стол продолжает движение с низкой скоростью позиционирования за счет работы двигателя позиционирования 26. Как показано на рисунке 40, двигатель перемещения 25 находится в приводном соединении с ходовым винтом 11. , при этом стол продвигается за счет гайки 12, навинченной на ходовой винт. Гайка удерживается от движения в направлении вперед внутри коробки передач 27, обозначенной пунктирными линиями, которая прикреплена к столу. , 40 , 25 ( 2 40) , 26 40, 25 11, 12 27 , . Во время траверсного движения ходовой винт вращается, а гайка блокируется от вращения червяком 28, зацепляющимся с зубьями червячного колеса 30, которое образует часть гайки. , 28, 30 . Во время позиционирующего движения ходовой винт 11 остается неподвижным, а гайка 12 вращается относительно ходового винта с помощью позиционирующего двигателя 26. Для этого позиционирующий двигатель находится в приводном соединении со шлицевым валом 31, на котором с возможностью скольжения закреплен червяк. 32 входит в зацепление с зубцами червячного колеса 33 Червячное колесо 33 приводит в движение червяк 28, который входит в зацепление с червячным колесом 30 на гайке. Это обеспечивает редукционный привод для вращения гайки с медленной скоростью относительно неподвижного ходового винта, таким образом, медленно перемещая стол. вперед с медленной скоростью позиционирования. , 11 12 26 , 31 32 33 33 28 30 , . Во время перемещения и позиционирования к центру отверстия, как показано позицией 34 на рисунке 2, стол продвигается вправо, как указано стрелками, вызывая приведение в действие щупа 23 блока управления 24 в конечном положении. Блок управления взаимосвязан в схеме управления (рис. 40), которая управляет работой двигателей перемещения и позиционирования. Схема управления не является частью настоящего изобретения; поэтому он указывается в блочной форме. , 34 2, , 23 24 ( 40) ; , . Блок управления 24 показан на рисунках 37-39, чтобы более наглядно представить работу измерительного станка. В общем, блок управления содержит корпус 35, на котором установлен циферблатный индикатор 36 и имеет микропереключатель быстрого хода 37 и Микровыключатель конечного позиционирования 38 Кроме того, блок управления включает в себя предохранительный микровыключатель 40, который предотвращает перебег деталей. Переключатели перемещения и позиционирования 37 и 38 управляют работой двигателей перемещения и позиционирования 25 и 26 в ответ на движение. щупа 23. Как показано, щуп стержня установлен с возможностью скольжения внутри корпуса и предварительно нагружен пружиной 41. Внешний конец стержня контактирует с последним десятичным стержнем серии. Внутренняя часть стержня соединена между собой с несколькими микропереключатели и со стержнем циферблатного индикатора 36 для приведения в действие переключателей и указания на циферблате истинного положения стола 70. Циферблат предпочтительно откалиброван в десятках тысяч дюймов, и его лицевая поверхность может быть отрегулирована по отношению к его указатель. 24 37 39 , 35, 36 37 - 38 , - 40 37 38 25 26 23 , 41 - 36 70 . При настройке машины лицевую сторону шкалы предпочтительно устанавливают в нулевое положение 75 относительно ее указателя, когда стол и заготовка настраиваются в базовое исходное положение, с заданным усилием, приложенным к щупу 23. Это представлено положением деталей, показанных пунктирными линиями на рисунке 34, при этом шпиндель 80 в это время точно совмещен с центром первого отверстия или базовой поверхностью. Когда детали находятся в этом положении, щуп 23 контактирует со стопорным винтом 42 упорного пальца. 43, который контактирует со штоком 44 из 85 циферблатного индикатора. , 75 , 23 34, 80 , 23 42 43 44 85 . Следует отметить, что когда стол смещается влево, чтобы обеспечить возможность установки измерительных стержней в первое измерение, щуп выходит из контакта с пальцем 43, вызывая отклонение 90 циферблатного индикатора от нулевого положения. стол снова смещается вправо в новое положение, измерительные стержни снова смещают щуп вправо, занимая зазор 45 рядом с стопорным винтом 95 42 и, наконец, смещая шток 44, чтобы отклонить указатель шкалы. индикатор. , 43, 90 , , 45 95 42, 44 . Поскольку ранее индикатор был установлен на ноль с измерительными стержнями в нулевом положении, он будет сдвинут обратно в нулевое положение, когда измерительные стержни объемом 10 л воздействуют на щуп. Таким образом, каждая новая установка стержней обеспечивает точное измерение от базовой опорной точки. положение в пределах, указанных стрелочным индикатором 105. Перемещение щупа при захвате зазора 45 используется для последовательного приведения в действие переключателей траверсы и позиционирования 37 и 38 посредством работы схемы управления. Для этого переключатель траверсы 110 37 включает в себя ролик 46, прижимающийся к конусному концу 47 исполнительной втулки. Когда измерительные стержни начинают смещать стержень вправо, ролик 46 кулачковается в направлении срабатывания переключателя 37. Схема 115 управления предназначена для подключения двигателя 25 поперечного перемещения. для остановки при срабатывании переключателя и одновременного включения двигателя окончательного позиционирования. Когда стержень щупа продолжает свое движение, опорный блок 48 на стержне контактирует с рычагом 50, увеличивающим движение 120. Рычаг 50 умножает перемещение стержня щупа и его качающийся конец выходит из контакта с плунжером 51 конечного позиционирующего переключателя в ответ на перемещение стержня. Когда стержень перемещает 125 рычаг в заданное положение, переключатель 38 конечного позиционирования срабатывает. Это приводит к остановке схемы управления. двигатель позиционирования в конечном положении. , 10 , 105 45 37 38 110 37 46 47 , 46 37 115 25 & , 48 120 50 50 51 ' 125 , 38 . Следует понимать, что установочный винт 52 130 831 654 осуществляется с шагом в десятые, сотни, тысячи и десять тысяч дюймов. Как показано на рисунках 4 и 5, десятидюймовые измерительные стержни выбираются с помощью шкалы, обычно обозначенной цифрой 61 и однодюймовые стержни выбираются с помощью циферблата 62. Четыре набора десятичных стержней выбираются с помощью циферблатов, обозначенных цифрами 63, 64, 65 и 66, по одному циферблату на каждый десятичный знак. 52 130 831,654 , , , - 4 5, - 61 - 62 63, 64, 65 66, . На рисунке 43 циферблаты показаны повернутыми до размеров 37 9625 дюймов, выбранные стержни показаны на рисунке 36. 43, 37 9625 ", 36.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:25:52
: GB831654A-">
: :

831655-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831655A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 83 655 <;-"' Дата подачи полных технических данных, дата подачи заявки: 24 сентября 1956 г. 83 655 <;-"' , : 24, 1956. Полная спецификация опубликована: : Дн: 23 сентября 1957 г. : 23, 1957. № 29143/56. 29143/56. 30 марта 1960 года. 30, 1960. Индекс при приемке: аас 38( 5), Бл Б( 2 А:7), Б 2 (А 14: А 16: Б 8: С 6 С 2). : 38 ( 5), ( 2 : 7), 2 ( 14: 16: 8: 6 2). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических переключающих устройств или относящиеся к ним Я, АЛЬБЕРТ ГЕНРИ МИДГЛИ, из «Бруксайд», Торнхилл-роуд, Мур-Парк, Нортвуд, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан Данное изобретение относится к электрическим переключающим устройствам для управления или регулирования подачи тока в цепь нагрева или другую нагрузку, и изобретение состоит из электрического переключающего устройства для управления или регулирования подачи тока в цепь нагрева или другой нагрузки, содержащего кулачковое средство прерывателя для периодического размыкания или замыкания контактов переключателя, и кулачковое управляющее средство с ручным управлением для изменения зазора между контактами в порядке для осуществления соответствующего изменения времени, в течение которого контакты переключателя остаются замкнутыми в каждом цикле прерывателя, и при этом предусмотрены вспомогательные кулачковые средства для управления указанным зазором между контактами под управлением электродвигателя или часового механизма, посредством чего указанный зазор между контактами может быть изменен. отрегулирован так, чтобы подавать ток с высокой или максимальной скоростью в течение интервала времени, определяемого настройкой упомянутого вспомогательного кулачкового средства, и автоматически уменьшать его до более низкого или заданного значения по истечении такого интервала времени. , , " ," , , , , , , , , : , , , - , , . Согласно предпочтительному варианту вышеупомянутые управляющие и вспомогательные кулачковые средства смонтированы на общем шпинделе и каждое связано с отдельным циферблатом или градуированной шкалой, одна из которых содержит регулировочную или регулировочную шкалу для индикации требуемой степени нагрева, а другая из которых имеется диск управления для индикации временного интервала, в течение которого ток должен подаваться с высокой или максимальной скоростью. , , . Изобретение станет более понятным из следующего подробного описания, которое дано вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: Цена 3 6 На фиг. 1 и 2 показаны виды спереди и сбоку соответственно коммутационного устройства, сконструированного в соответствии с изобретение, которое подходит для управления нагревательной цепью или элементом электрической плиты, где такая цепь или элемент должен питаться током с переменной скоростью; на фиг.3 - вид спереди кулачков и шкал индикаторов, предусмотренных для управления коммутационным устройством; и фиг. 4 и 5 представляют собой виды спереди и сверху соответственно множественного переключателя, к которому может быть применено изобретение для управления подачей тока к множеству нагревательных цепей или элементов. , : 3 6 1 2 , , ; 3 ; 4 5 . Обращаясь теперь к этим чертежам, и 6А представляют собой контакты переключателя, предназначенного для управления нагревательным контуром или элементом плиты, и эти контакты установлены на паре пластинчатых пружин 30, 31, концы 32, 33 которых изогнуты или имеют другую форму для взаимодействия с набором кулачков, соосно установленных на общем шпинделе. Один из этих кулачков 1 представляет собой кулачок прерывателя и приводится через подходящую зубчатую передачу от выходного вала 45 электродвигателя, чтобы воздействовать на пружину 30. и осуществляют периодическое размыкание и замыкание контактов и 6А, а другой из кулачков 6 представляет собой управляющий кулачок и имеет такую форму и расположение, чтобы изменять положение другой пружины 31 и регулировать продолжительность времени, в течение которого контакты будут оставаться замкнутыми между каждым прерыванием, и этот кулачок 16 связан с регулировочным диском 14, отмеченным градуированной шкалой, указывающей скорость нагрева, подаваемого в контур. В дополнение к этим двум кулачкам предусмотрен третий, или вспомогательный кулачок 7. который также установлен соосно с другими кулачками 1 и 6 и также выполнен с возможностью воздействия на пружину 31, управляемую кулачком 6, и приспособлен для регулирования такой пружины 31 независимо от кулачка 6, когда он перемещается в рабочее положение ручкой управления 17, удобно расположенной перед регулировочной шкалой 14 и отмеченной шкалой для указания необходимого интервала времени, в течение которого ток должен иметь высокую или максимальную скорость после включения устройства. на. , 6 , 30, 31, 32, 33 1 45 30 6 , 6 31 , 16 14 , 7 1 6 31 6 31 6 17 _, 14 . В показанной конструкции один из переключающих контактов 1А поднимается и опускается прерывающим кулачком 1, который соединен с выходным валом 45 упомянутого электродвигателя через шестерню 46 и зубчатое колесо 2, к которому прикреплен кулачок 1. через шестерню 3, так что кулачок 1 вращается со скоростью примерно 1 об/мин на валу 34, который закреплен на соосно расположенном валу 5 квадратного сечения. Другой переключающий контакт 6А поднимается и опускается вышеупомянутыми управляющими и вспомогательными кулачками 6 и 7. Кулачок 6 устанавливается на квадратный вал и удерживается на месте круглой втулкой 8, которая упирается в диск сцепления 9, установленный на квадратном валу 5 и прижимающийся к концевой пластине 10, образующей часть рамы. На другой стороне этого конца Диск 10 аналогичен диску сцепления 11, также установленному на квадратном валу. На квадратном валу 5 также установлены два металлических диска 13, к которым регулировочный диск 14 прикреплен посредством стопорного кольца 16 или другого подходящего крепежного средства. , 1 1 45 46 2, 1 3, 1 1 34 5 6 6 7 6 8 9 5 10 10 11 5 13 14 16, . На квадратном валу 5 установлена втулка 8, на нем свободно установлена наружная втулка 18, один конец которой соединен со вспомогательным кулачком 7, а другой конец - с колесом 19, снабженным выступающим штифтом. который входит в отверстие 35 ручки управления 17 так, что последний можно использовать в качестве средства для вращения вспомогательного кулачка 7, причем штифт 20 проходит через прорезь в пластине 10. Колесо 19 с выступающим штифтом входит в зацепление с шестерней 21. который связан с электродвигателем через набор шестерен и шестерен 2, 3, 22 и фрикционную муфту 23, расположенную так, что вспомогательный кулачок 7 может вращаться двигателем примерно на 1/60 скорости прерывателя. кулачок 1. Между вышеупомянутым диском 11 сцепления и дисками 13 находится пружина сжатия 12, которая предотвращает вращение кулачка 6, за исключением поворота диска 14. 5 8, 18, 7, 19 35 17 7, 20 10 19 21 2, 3, 22, 23 7 1/60 1 11 13 12 '6 14. На регулировочном диске 14 имеется шкала с положениями от «ВЫКЛ» до «ПОЛНЫЙ». Эта шкала охватывает дугу окружности 1440, а на циферблате имеется прорезь с аналогичной дугой окружности 1440, в которой может перемещаться вышеупомянутый выступающий штифт 20. торцевая пластина 36 переключателя снабжена прорезью в виде дуги 2880, в которой может перемещаться штифт 20, и указательной меткой 37, на которую можно установить шкалу на регулировочном диске 14. 14 " " " " 1440 1440 20 , 36 2880 20 37 14 . Ручка управления 17 также снабжена шкалой, аналогичной регулировочной шкале, и дополнительно минутной шкалой. 17 . Колесо 19 с выступающим штифтом 20 снабжено зубьями 38 только на половине своей окружности и расположено так относительно отметки 0 на ручке управления 17, что, когда она находится напротив указательной метки 37, поворачиваясь по часовой стрелке, оно выходит из зацепления с шестерня 21, посредством которой она связана с двигателем. 19 20 38 0 17 37 21 . Кулачок 6 имеет такую форму и зафиксирован по отношению к шкале на регулировочном диске 14, что при повороте диска на 70 против часовой стрелки из положения «ВЫКЛ» в положение «ПОЛНЫЙ» контакт переключателя 6 А постепенно поднимается так, что контакт , который поднимается и опускается каждую минуту, контактирует с первым контактом 6 А на более длительный период. В положении 75 «ПОЛНЫЙ» контакт 6 А удерживает контакт 1 А на расстоянии от кулачка прерывателя 1, так что цепь никогда не размыкается. сломанный. 6 14 70 " " " " 6 6 75 " " , 6 1 1 . При таком расположении операция выполняется следующим образом: 80 Предположим, что ручка управления 17 повернута до упора по часовой стрелке. Затем регулировочная ручка 14 зафиксирует положение «ВЫКЛ» и букву «О» на ручке управления. 17 будет напротив «ПОЛНОГО» на 85 регулировочном диске 14. Управляющий и вспомогательный кулачки 6 и 7 позволят контакту переключателя 6 А переместиться вниз в такое положение, чтобы он не соприкасался с контактом переключателя 1 А. Ручка управления 17 теперь повернут на 90 градусов против часовой стрелки до тех пор, пока выступающий штифт 20 не совпадет с концом прорези регулировочного диска 14, а отметки шкалы на ручке управления 17 не окажутся напротив отметок шкалы на регулировочном диске 14 95 как показано на рисунке 3. , : 80 17 14 " " 17 " " 85 14 6 7 6 1 17 90 - 20 14 17 14 95 3. Ручку управления 17 теперь поворачивают дальше против часовой стрелки, чтобы зарегистрировать необходимое количество тепла в духовке или конфорке, скажем, на № 3, причем обе шкалы перемещаются вместе против 100 по часовой стрелке до тех пор, пока цифра № 3 на обеих циферблатах не зафиксируется на отметке. указательный знак 37. 17 - , , 3, 100 3 37. Затем управляющий кулачок 6 поднимает контакт переключателя 6 А в такое положение, что соотношение замыкания и размыкания контактов обеспечивает 105 необходимое тепло. Вспомогательный кулачок 7, однако, поднимает контакты переключателя 6 А дальше, так что он принимает полное "ВКЛ." » положение, тем самым быстро доводя нагрев до необходимой температуры. Однако при повороте ручки управления 17, 110 колесо 19 входит в зацепление с шестерней, в результате чего двигатель теперь приводит в движение 21, чтобы проскальзывать вышеупомянутую муфту 23 с помощью вспомогательного кулачка 7. по часовой стрелке до тех пор, пока колесо 19 не освободится от упомянутой шестерни 115 21, а вспомогательный кулачок 7 больше не будет удерживать контакт переключателя 6 А в полностью включенном положении. Для этого потребуется соответствующее время в положении № 3. составляет от 12 до 8 минут. 120 Таким образом, можно видеть, что при включении духовки на номер 3 положение ручки 17 и диска 14 будет таким, что номер 3 на каждом из них окажется напротив индексной отметки 37, но что через 3 минуты на циферблате 14 все еще будет 125 номер 3 в регистре с индексной меткой 37, но ручка 17 будет вращаться по часовой стрелке до тех пор, пока номер 2 на ручке не совпадет с номером 3 на циферблате 14. Если теперь требуется увеличить нагрев до № 4, ручка 17 должна 130 831 655 пиратов такого интервала времени. 6 6 105 7 6 " " 17, 110 , 19 21 23 7 19 115 21, 7 6 "" 3 12 8 120 3, 17 14 3 37, 3 , 14 125 3 37, 17 2 3 14 4, 17 130 831,655 . 2
Электрическое коммутационное устройство согласно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:25:53
: GB831655A-">
: :

831656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB831656A
[]
</, страница номер 1> 'Усовершенствования или относящиеся к устройству @ Мы, - , британская компания, расположенная на Найтингейл-Роуд, Дерби, в графстве Дерби, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был конкретно описан в следующем заявлении: в газотурбинных двигателях, содержащих воздушный корпус и внутри воздушного корпуса «жаровую трубу», образующую фактическое пространство сгорания. Такое оборудование для сжигания в дальнейшем будет называться «оборудование для сжигания указанного типа». </ 1> ' @ , - , , , , , , , , : , - , , , " " . " ". В некоторых конструкциях такого оборудования для сжигания жаровая труба представляет собой трубчатую конструкцию, помещенную в отдельный трубчатый воздушный кожух, в других конструкциях множество таких жаровых труб расположено в кольцевом пространстве, образованном между внутренней и внешней коаксиальными стенками, образующими воздушный кожух, и в других конструкциях и воздушный кожух, и «жаровая труба» имеют кольцевую форму. , , " " . В таком топочном оборудовании воздух поступает в воздушный корпус с одного конца; часть воздуха (обычно называемого первичным воздухом) течет по существу непосредственно в жаровую трубу