патенты / 21868

831403-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831403A
[]
Устройство для замедления свернутого вращающегося рулона РІ машинах для изготовления бумаги Рё картона Рё С‚.Рї. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, . .., немецкая корпорация РёР· Дюрена, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє устройству для замедления свернутого вращающегося рулона РІ машинах для изготовления бумаги Рё картона Рё С‚.Рї. , . . ., , , , , , : - . Машины для изготовления бумаги, картона Рё С‚.Рї., как известно, оснащены устройствами для свертывания полотна Рё снятия готового рулона СЃ машины. , , , . Поскольку РІ современной практике накатывание осуществляется РЅР° высоких рабочих скоростях Рё поскольку предпочтительны большие диаметры готовых рулонов, эти рулоны обладают значительным количеством кинетической энергии Рє тому времени, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё готовы Рє снятию СЃ машины. Таким образом, такое большое накопление кинетической энергии предотвращает внезапную остановку вращательного движения РїРѕ завершении процесса свертывания. Рулон, который продолжает вращаться таким образом, переводится РёР· положения, РІ котором РѕРЅ свернут, РІ положение приема, РіРґРµ РѕРЅ останавливается, чтобы его можно было впоследствии без опасности поднять РёР· машины. Рзвестно требование обеспечить время накатки, С‚.Рµ. - , . - . - . - , .. время, РІ течение которого РѕРґРёРЅ шпиндель намотки находится РІ поворотных рычагах Рё свертывает полученное полотно, является как можно более коротким. Однако для того, чтобы свернуть непрерывно РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРµ полотно, время раскатывания должно быть, РїРѕ меньшей мере, таким же, как время, необходимое для перемещения ранее свернутого рулона РёР· положения свертывания РІ положение приема, чтобы остановить вращение. рулона, Р° также для его подъема Рё перемещения, Р° также для получения сердцевины, РёР· которой будет формироваться следующий рулон. - , . - , , - , , . Для удовлетворения этих требований готовый рулон должен быть остановлен Рё РїРѕРґРЅСЏС‚ РІ кратчайшие СЃСЂРѕРєРё, так как следующий рулон, который тем временем быстро увеличивается РІ размерах, требует всего доступного пространства. , , , , . Признавая это требование, уже использовались тормозные средства различных типов. , . Р’ случае намоточных устройств СЃ электроприводом часто предусматриваются электрические средства замедления. , . Однако РІ этом случае необходимо время для разъединения шпинделя намотки после действия торможения, чтобы рулон можно было поднять. РљСЂРѕРјРµ того, подобные установки влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительные затраты. , , - , . , . Р’ случае РґСЂСѓРіРёС… известных устройств используются средства замедления, действующие РІ осевом направлении валка. Р’ этом случае необходимо использовать большие силы для включения Рё выключения средств замедления, если необходимо обеспечить адекватное замедление. , . , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение этих недостатков Рё создание устройства, РІ котором торможение вращающегося Рё полностью свернутого рулона РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ без необходимости приложения больших СЃРёР», РїСЂРё этом это торможение осуществляется таким образом, что движение тормоза против шпинделя предотвращается перекат Рё возможно быстрое Рё беспрепятственное удаление рулона. - , , , . Рзобретение обеспечивает устройство для замедления свернутого вращающегося рулона РІ машинах для изготовления бумаги Рё картона Рё С‚.Рї., причем указанное устройство содержит множество тормозных элементов, приспособленных для воздействия РЅР° периферию шпинделя рулона, РєРѕРіРґР° указанный рулон выведен РёР· прокатки. подъемное положение РІ приемное положение, Р° также средства для перемещения рулона РІ приемное положение, причем указанные средства также приспособлены для прижатия шпинделя рулона Рє тормозным элементам. - , - , , . Р’ устройстве, сконструированном таким образом, отсутствуют аксиально направленные тормозные пути, Р° вращающийся валок тормозится без применения каких-либо средств, РєСЂРѕРјРµ тех, которые необходимы для перемещения рулона РёР· свернутого положения. Также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, позволяющие начать торможение РґРѕ того, как рулон достигнет конечного положения приема. , , . . Полезный эффект торможения может быть получен Р·Р° счет варианта осуществления изобретения, РІ котором тормозные элементы имеют дугообразную форму Рё частично окружают шпиндель валка. Замедляющие поверхности тормозных элементов предпочтительно снабжены тормозной накладкой. Р—Р° счет обеспечения замедляющих поверхностей продолжениями, касательными Рє шпинделю валка, РєРѕРіРґР° указанный шпиндель находится РІ приемном положении, можно достичь тормозного эффекта РІРѕ время перемещения вращающегося валка РёР· положения свертывания РІ положение приема. - . . - . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения тормозные элементы установлены СЃ возможностью поворота РЅР° подшипниках, что дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что такое расположение позволяет немедленно Рё беспрепятственно снять рулон РёР· приемного положения машины после торможения. Тормозные элементы поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шеек; РѕРЅРё РЅРµ препятствуют пути шпинделя рулона, РєРѕРіРґР° его поднимают РёР· приемного положения, Рё позиционируются РІ приемном положении РїРѕРґ действием силы тяжести. Благодаря такому расположению тормозные элементы возвращаются РІ приемное положение после освобождения шпинделя валка. Тормозные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены регулируемыми стопорными средствами, которые облегчают регулировку положения приема тормозных элементов. Регулируемые стопорные средства состоят предпочтительно РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, чтобы поглощать удары тормозных элементов, возвращающихся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РљСЂРѕРјРµ того, также выгодно предусмотреть СѓРїСЂСѓРіРѕРµ крепление цапфы тормозных элементов, чтобы тормозные поверхности могли адаптировать СЃРІРѕРµ положение для получения наилучшего контакта СЃ периферией шпинделя валка. , . ; , . , , . . , . . Рзобретение описано лишь РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показан свернутый вращающийся рулон РІ положении свертывания Рё расположение замедляющих средств РІ положении Рђ приема; РќР° фиг.2 показан рулон РІ приемном положении Рђ; РќР° фиг.3 показан рулон СЃРѕ средством замедления РїСЂРё подъеме рулона РёР· машины; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фигуры 3; Рё РЅР° фиг.5 показана предпочтительная конструкция тормозного элемента. , , : 1 - - , ; 2 ; 3 ; 4 3; 5 . Полностью свернутый рулон 1 РІ положении свертывания продолжает вращаться после завершения процесса свертывания благодаря запасенной РІ нем кинетической энергии. - 1 - , . Р’Рѕ время вращения рулона РѕРЅ перемещается СЃ помощью РѕРїРѕСЂ (РЅРµ показаны) РёР· положения свертывания РІ положение приема Рђ, РіРґРµ концы шпинделя 2 валка прижимаются Рє замедляющим поверхностям 4 РґРІСѓС… тормозных элементов 3 опорами, которые переместил шпиндель РёР· положения свертывания. Создаваемая таким образом сила трения останавливает вращение рулона. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан свернутый рулон 1 РІ приемном положении Рђ, РіРґРµ его вращение замедляется Рё прекращается. , - , 2 4 3 - . . 2 - 1 . После того как вращение валка 1 остановлено таким образом, валок 1 можно сразу Рё беспрепятственно поднять РёР· приемного положения Рђ машины (через промежуточное положение РЎ), РїСЂРё этом тормозные элементы 3 откидываются наружу. около шеек 8 подшипника 6 РІРѕ избежание помех вертикальному перемещению шпинделя валка 2 (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3). 1 , 1 , , ( ), 3 8 6 2 (.. 3). РљРѕРіРґР° рулон РїРѕРґРЅСЏС‚, тормозные элементы 3 РїРѕРґ действием силы тяжести возвращаются РІ приемное положение Рђ. Чтобы иметь возможность регулировать это положение, РЅР° тормозных элементах 3 расположены регулируемые стопорные средства 7, которые РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для поглощения ударов элементов 3, падающих обратно РІ приемное положение. РљСЂРѕРјРµ того, также выгодно обеспечить слегка СѓРїСЂСѓРіРѕРµ крепление цапфы 8, чтобы тормозные поверхности 4 могли адаптировать СЃРІРѕРµ положение для обеспечения эффективного взаимодействия СЃ периферией шпинделя 2 валка. 3 , . , 3 7 3 . , 8, 4 2. Как показано, например, РЅР° фиг.5, тормозные элементы 3 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… замедляющих поверхностях 4 выступами 5, которые расположены РїРѕ касательной Рє шпинделю 2, РєРѕРіРґР° указанный шпиндель находится РІ приемном положении, Рё посредством которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращение раскат может быть замедлен РІРѕ время движения РёР· положения свертывания РІ положение Рђ приема РґРѕ того, как положение Рђ приема фактически будет достигнуто. , , 5, 3 4 5 2 , , - . Тормозные элементы 3 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РґСЂСѓРіРёС… формах (РЅРµ показаны), например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть призматическими или клиновидными. Эффект торможения РїРѕ-прежнему достигается, если тормозные элементы приспособлены для приложения тормозящей силы, РєРѕРіРґР° рулон прижимается Рє РЅРёРј силой РЅР° шпинделе, которая перемещает вращающийся валок РёР· положения свертывания РІ положение приема. 3 ( ), , -. - - . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Устройство для замедления свернутого вращающегося рулона РІ машинах для изготовления бумаги Рё картона Рё С‚.Рї., причем указанное устройство содержит множество тормозных элементов, которые приспособлены для воздействия РЅР° периферию шпинделя рулона, РєРѕРіРґР° указанный рулон выведен РёР· прокатного устройства. верхнее положение РІ положение приема, Рё средство для перемещения рулона РІ положение приема, причем указанные средства также приспособлены для прижатия РѕСЃРё валка Рє тормозным элементам. : 1. - , - , , . 2.
Устройство по п.1, в котором тормозные элементы выполнены дугообразными и частично окружают ось валка, когда валок находится в приемном положении. 1, . 3.
Аппарат РїРѕ любому РёР· **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:19:42
: GB831403A-">
: :

831404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831404A
[]
ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: АДОЛЬФ АМАДЕО ТАКЧЕЛЛА Рё АРНОЛЬД НЬЮМАН АНДЕРСОН 8331404 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 1 апреля 1958 Рі. : 8331404 1, 1958. в„– 10454/58. 10454/58. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 Рі. 30, 1960. приемка: -Класс 64(3), Р•. : - 64 ( 3), . Национальная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем охлаждения для внутренних двигателей . РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 746, , 21, , . Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , , , , 746, , 21, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе охлаждения двигателей внутреннего сгорания, которая работает РїРѕ существу РїСЂРё одинаковой температуре Рё включает РґРІРѕР№РЅРѕР№ циркуляционный контур. . Делается ссылка РЅР° патент РЎРЁРђ в„– 2804860, выданный 3 сентября 1957 Рі. Рё РІ настоящее время принадлежащий настоящему заявителю, РІ котором показана система, которая охлаждает двигатель РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Р·Р° счет кипения, причем та же самая система обеспечивает преимущество РїРѕ существу постоянной температуры охлаждения независимо РѕС‚ нагрузка двигателя, после достижения точки кипения охлаждающей жидкости. Система, раскрытая РІ указанном патенте, также обеспечивает относительно небольшую разницу между температурами охлаждающей жидкости, поступающей РІ двигатель Рё выходящей РёР· него, что обусловлено тем, что большая часть тепла отдаваемая охлаждающей жидкостью используется для образования пара (скрытое тепло) Рё только часть используется РІ качестве СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла для повышения температуры охлаждающей жидкости РІ ее потоке через двигатель. циркуляционного насоса, поскольку РѕРЅ легко превращается РІ пар Рё, таким образом, мешает, Р° РЅРµ способствует циркуляции охлаждающей жидкости, тем РЅРµ менее важно, чтобы циркуляция охлаждающей жидкости через двигатель поддерживалась эффективным Рё выгодным образом. 2,804,860 3, 1957, , , , , , ( ) , , - , , , . Р’ устройстве охлаждения двигателя, характер которого определен РІ указанном патенте, циркуляция охлаждающей жидкости через двигатель обусловлена разницей веса столба РІРѕРґС‹ 3 6 через двигатель Рё веса внешнего возвратного столба это, конечно, похоже РЅР° термосифонную циркуляцию. Однако РІ этом случае наблюдается большая разность веса РґРІСѓС… колонн РёР·-Р·Р° пузырьков пара, образующихся РІ охлаждающей жидкости РїСЂРё ее прохождении через двигатель, тогда как внешняя возвратная колонна состоит РїРѕ существу РёР· неаэрированная РІРѕРґР°. Так как каналы охлаждающей жидкости через двигатель более сложны, чем РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІРѕ внутреннем внешнем контуре, потери РЅР° трение через двигатель гораздо выше, чем через внешний обратный канал. Чтобы минимизировать эти потери РЅР° трение, необходимо настоящего изобретения для создания новых Рё улучшенных средств, облегчающих выпуск охлаждающей жидкости, находящейся РІ кипящем состоянии, РёР· двигателя, охлаждаемого РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Р·Р° счет кипения. - , 3 6 , - , , , - , , . Другой целью изобретения является обеспечение улучшенного Рё отдельного выпуска охлаждающей жидкости РёР· каждого цилиндра двигателя внутреннего сгорания для улучшения циркуляции Р·Р° счет кипения указанной охлаждающей жидкости. , , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы снабдить обычный РІРѕРґСЏРЅРѕР№ коллектор двигателя внутреннего сгорания средствами разделения пара, чтобы такой отдельный выпуск охлаждающей жидкости РёР· отдельных цилиндров двигателя подвергался минимальному трению Рё/или сопротивлению Рё, таким образом, облегчается ее вытекание РёР· двигателя. Это РІ значительной степени СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ противодавление, Рё, обеспечивая уровень охлаждающей жидкости РІ точке ниже выхода кипящего потока, система освобождается РѕС‚ чрезмерного противодавления. - , / , , , , . Целью изобретения также является создание таких средств, которые надежны РІ работе, СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ использовании, легко устанавливаются РІ рабочее положение Рё легко отсоединяются РѕС‚ него, экономичны РІ изготовлении, относительно просты РІ эксплуатации Рё имеют общее превосходство Рё удобство эксплуатации. , , , , , . Рзобретение также содержит новые детали конструкции Рё новые комбинации Рё расположения частей, которые Р±СѓРґСѓС‚ более полно раскрыты РІ С…РѕРґРµ последующего описания. Однако прилагаемые чертежи просто показывают, Р° следующее описание просто описывает РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения, который дается только РІ качестве иллюстрации или примера. , , , , . РќР° указанном чертеже одинаковые ссылочные позиции обозначают аналогичные детали РЅР° нескольких видах. , . Фигура РЅР° указанном чертеже представляет СЃРѕР±РѕР№ полусхематичный РІРёРґ предпочтительной формы системы охлаждения согласно настоящему изобретению, показанный РІ полутрадиционном отношении Рє двигателю внутреннего сгорания. - , - . Двухконтурная система охлаждения двигателя СЃ равномерной температурой согласно настоящему изобретению содержит, как правило, РІ сочетании СЃ двигателем 5, имеющим РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 6 для охлаждающей жидкости, общее для всех цилиндров двигателя, отдельные выпускные отверстия 7 для охлаждающей жидкости каждого РёР· указанных цилиндров. двигателя Рё выпуском РёР· него вверх, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пароразделительного бака-8, РІ который направлены выпускные отверстия 7 Рё РІ который РѕРЅРё разгружаются, вспомогательного паросепараторного ящика 9, соединенного СЃ ящиком 8 Рё вмещающего как теплоноситель, так Рё пар, занимающий первичный ларь, общий возврат 10 РёР· РѕР±РѕРёС… ларей РЅР° РІС…РѕРґ 6, обычный радиатор 11, охлаждаемый циркуляцией РІРѕР·РґСѓС…Р° Р·Р° счет мобильности настоящей установки Рё/или вентилятором 12, замкнутый контур охлаждения 13, включающий радиатор 11 для охлаждения пара РІ камере 9 Рё конденсации его, Р° также маслоохлаждающем средстве 14, соединенном между СЃРѕР±РѕР№ СЃ контуром 13 для охлаждения смазочного материала двигателя 5 или для РґСЂСѓРіРёС… целей. , , , 5 6 , 7 , - -8 7 , 9 8 , 10 6, 11 / 12, 13 11 9 , - 14 13 5 . Хотя двигатель 5 показан только СЃ РґРІСѓРјСЏ отдельными или индивидуальными выпускными отверстиями 7 для охлаждающей жидкости, следует понимать, что любое количество указанных выпускных отверстий может использоваться РІ зависимости РѕС‚ количества цилиндров указанного двигателя. Р’ любом случае выпускные отверстия направлены вверх Рё открыты РІ восходящем направлении. 5 7, , . РљРѕСЂРѕР±РєР° 8 первичного сепаратора предпочтительно расположена непосредственно над двигателем, РїРѕ существу, как показано, занимая то же пространство, которое обычно имеется над двигателем внутреннего сгорания. Внутренняя часть камеры 8 непосредственно над каждым РёР· выпускных отверстий 7 снабжена дефлектором 15, который принимает выпуск РёР· упомянутых выпускных трубок Рё направляет его РїРѕРґ углом РІР±РѕРє РІРѕ внутреннюю часть камеры выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ охлаждающей жидкости 16. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что выпуск упомянутых выпускных отверстий РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ атмосфере, давление которой значительно ниже, чем Сѓ жидкости. ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ 16. 8 , , 8 7 15 16 , 16. Вспомогательный ящик 9 предпочтительно расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ ящиком 8 Рё соединен вблизи своего верхнего конца СЃ последним ящиком трубопроводом 17, Р° ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ охлаждающей жидкости 16 - трубопроводом 18. Таким образом, РѕР±Р° ящика являются прочными. являются продолжением РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Р·Р° исключением того, что вспомогательная камера 9 расширена так, чтобы быть несколько выше верхнего конца РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры 8, чтобы 70 получать поток пара РёР· последней камеры. 9 8 , , 17 16, 18 , , 9 8 70 . Обратка 10 включает направленный РІРЅРёР· трубопровод 19 РѕС‚ нижней части камеры 8 Рё аналогично направленный канал 20 РѕС‚ нижней части камеры 9. Эти 75 последних каналов, 19 Рё 20, соединяются СЃ общим РІС…РѕРґРѕРј 6 Рё возвращают жидкий охлаждающий агент РёР· РґРІР° СЃСѓРЅРґСѓРєР° Рє двигателю 5. 10 19 8 20 9 75 , 19 20, 6 5. Контур 13 содержит трубопровод 21, идущий РѕС‚ верхней части радиуса 80 Рє 11 РІ Р·РѕРЅСѓ пара Рё сверху РІ верхнюю часть вспомогательного ящика 9, насос 22, соединенный трубопроводом 23 СЃ нижней частью указанного радиатор Рё вытягивание жидкости РёР· указанного радиатора, трубопровод 24, идущий РѕС‚ 95 выпускного отверстия указанного насоса 22 Рё заканчивающийся РІ упомянутой верхней части вспомогательного сепараторного бака 9 Рё ниже трубопровода 21, Рё конденсатор 25, соединяющий трубопроводы 21 Рё 24 СЃ обеспечить поток теплоносителя 90, который воздействует РЅР° пар РІ указанном сепараторе Рё конденсирует его, как можно легко понять. 13 21 80 11 9, 22 23 , 24 95 22 9 21, 25 21 24 90 , . Средство 14 охлаждения масла показано здесь РІ РІРёРґРµ увеличенного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 26 РІ трубопроводе 24, змеевика 95 конденсатора 27, расположенного РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Рё пары трубок 28, отходящих РѕС‚ противоположных концов указанного змеевика 27 Рё входящих РІ двигатель 5 для соединяться СЃ системой циркуляции смазки указанного двигателя. Понятно, что трубки 28 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ РґСЂСѓРіРёРј устройством, отличным РѕС‚ двигателя 5, Рё что средство 14 является необязательным РІ настоящей системе. - 14 26 24, 95 27 , 28 27 5 100 28 5 14 . Каждая РёР· выпускных трубок 7 снабжена отверстием 29 ближе Рє ее нижнему концу Рё 105 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8. Назначение указанных отверстий будет объяснено ниже. 7 29 105 8 . Необязательно, РІ паросодержащей части вспомогательного ящика 9 или ящика 110 8 может быть предусмотрен термостатируемый воздухоотводчик 30 для автоматического выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РґСЂСѓРіРёС… неконденсирующихся газов, которые РјРѕРіСѓС‚ накапливаться РІ любом РёР· указанных резервуаров. Рё вызвать блокировку доступа пара Рє конденсатору 25. , 30 - 9 110 8, - 25. Указанное вентиляционное отверстие предпочтительно предусмотрено РІ СЃСѓРЅРґСѓРєРµ 115 9, Р° РЅРµ РІ СЃСѓРЅРґСѓРєРµ 8, поскольку его можно разместить РІ положении, приподнятом над верхней частью СЃСѓРЅРґСѓРєР° 8. 115 9 8 8. РџСЂРё запуске двигателя циркуляция охлаждающей жидкости РІ нем осуществляется термосифоном 120. Поэтому охлаждающая жидкость будет подниматься РІ двигателе Рё РІ выпускных трубках 7. До прогрева двигателя циркуляция охлаждающей жидкости осуществляется РёР· указанных трубок 7 через отверстия. 29 РІ нижнюю часть первичного бака 8, РІРЅРёР· 125 через трубопровод 19 Рё оттуда РІРѕ РІС…РѕРґ 6 РІ двигатель 5. , 120 , 7 , 7 29 8, 125 19 6 5. РџРѕ мере повышения температуры охлаждающей жидкости уровень жидкости РІ указанных выпускных трубках 7 повышается Рё РїРѕ мере приближения Рє температуре кипения охлаждающая жидкость СѓРЅРѕСЃРёС‚ вверх множество пузырьков, которые выбрасываются РІ РІРёРґРµ РІРѕРґС‹. пар выходит РёР· верхнего конца указанных трубок Рё сталкивается СЃ дефлекторами 15. , 7 , , 150 831,4 4 831,404 15. Часть конденсирующейся жидкости будет добавлена Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ жидкости 16 Рё циркулирует обратно РІ двигатель, как Рё раньше. Более СЃСѓС…РѕР№ пар будет проходить вверх РїРѕ трубопроводу 17 РІ верхнюю часть камеры 9 Рё вступать РІ теплообменное взаимодействие СЃ конденсатором. 25. 16 , 17 9 25. Последний, таким образом, будет конденсировать такой пар, Рё РѕРЅ будет осаждаться РІ нижнюю часть указанного ящика 9. , , 9. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 18, соединяющий баки-сепараторы, можно РЅРµ использовать, если РІ качестве охлаждающей жидкости используется только РІРѕРґР°. Однако, если РІ качестве охлаждающей жидкости используется смесь незамерзающей РІРѕРґС‹, трубопровод 19 можно РЅРµ использовать или трубопроводы 18, 19 Рё 20 имеют соответствующие размеры. Рё подобран таким образом, чтобы гарантировать, что смесь охлаждающей жидкости, которая поступает РІРѕ вспомогательный бак 9, имеет такую степень, чтобы предотвратить повреждение, которое может возникнуть РІ результате замерзания. 18 , -- , 19 18, 19 20 9 . Вышеупомянутое упоминается, поскольку необходимо учитывать, что конденсат охлаждающей жидкости, которая содержит незамерзающий компонент, будет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј состоять РёР· РІРѕРґС‹. - . Следует отметить, что только конденсат циркулирует обратно РІ двигатель Рё что РѕРЅ образуется РІ РІРёРґРµ конденсированного компонента кипящего выброса отдельных выпускных трубок 7. Работа Рё циркуляция контуров 13 Рё 14 РЅРµ требуют РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания. поскольку РѕРЅРё РЅРµ являются существенной частью настоящего изобретения, Р° показаны, главным образом, как интегрированная система для двигателя 5. Р’ упомянутом патенте более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны схемы, сравнимые СЃРѕ схемами 13 Рё 14. 7 13 14 , , 5 , , 13 14. Хотя приведенное выше описание иллюстрирует Рё описывает то, что сейчас считается лучшим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј реализации изобретения, конструкция, конечно, подлежит модификации без отступления РѕС‚ сущности Рё объема изобретения. Поэтому нежелательно ограничивать изобретение Рє конкретной форме конструкции, проиллюстрированной Рё описанной, РЅРѕ охватывающей РІСЃРµ модификации, которые РјРѕРіСѓС‚ попасть РІ объем прилагаемой формулы изобретения. , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:19:45
: GB831404A-">
: :

831405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831405A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР83 11 405 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 83 11,405 : -2 апреля 1958 РіРѕРґР°. - 2, 1958. в„– 10606/58. 10606/58. Заявление подано РІ Швейцарии 8 мая 1957 РіРѕРґР°. 8, 1957. Полная спецификация опубликована 30 марта 1960 Рі. 30, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 9 ( 1), Рђ 2 (::: 2:). : 9 ( 1), 2 (::: 2:). Международная классификация: 7 . : 7 . Улучшения РІ бронебойных снарядах Рё РІ отношении РЅРёС…. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , Цюрих-Эрликон, Швейцария, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , -, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє твердому сердечнику бронебойного снаряда РІ РІРёРґРµ тела вращения, снабженного РЅР° его переднем конце острием. . Хорошо известно, что снаряды СЃ сердечником РёР· твердых металлов, которые РІ большинстве случаев снабжены оживальным острием РёР· твердого металла, РјРѕРіСѓС‚ пробить Р±СЂРѕРЅСЋ только РїСЂРё ударе перпендикулярно или РїРѕРґ сравнительно большим углом Рє цели. бронелист наклонен РїРѕРґ небольшим углом Рє направлению выстрела, сердечник-отскакивает РѕС‚ бронелиста без дальнейшего эффекта. , , , , - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, известно, что снаряды или СЏРґСЂР° снарядов имеют РЅР° переднем конце вместо оживального острия острые края, например, РІ форме ступенчатой головки. Эти края зацепляются Р·Р° Р±СЂРѕРЅСЋ. РїСЂРё нанесении РєРѕСЃРѕРіРѕ удара Рё предотвращении отскока РѕС‚ него. Однако проникающая способность таких снарядов или сердечников снарядов РїСЂРё перпендикулярном ударе меньше, чем Сѓ снарядов или сердечников снарядов, снабженных заостренными наконечниками. - , , - , - ' , , ' . Твердый сердечник согласно настоящему изобретению представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию РґРІСѓС… известных вариантов реализации. Согласно настоящему изобретению площадь основания заостренного РЅРѕСЃР° меньше площади поперечного сечения тела сердечника, так что между острием Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј сердечник имеет РїРѕ крайней мере РѕРґРЅСѓ кольцевую ступеньку, имеющую острую внешнюю РєСЂРѕРјРєСѓ Рё расположенную РЅР° или вблизи части сердечника, имеющей наибольший диаметр, причем высота заостренного РЅРѕСЃР° составляет РЅРµ более чем РІ 35 раз больше значения диаметр РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , 35 . РќР° чертеже предмет изобретения проиллюстрирован РІ различных вариантах реализации. РќР° чертеже 50: 50 : РќР° фиг.1 показан продольный разрез снаряда, содержащего твердый сердечник, РЅР° рисунках 2 Рё 3 показаны различные модификации сердечников снаряда. 55 Бронебойный снаряд согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 содержит оболочку 2, состоящую, например, РёР· легкого металла. РћРЅР° включает РІ себя сердечник 1 РёР· снаряд, изготовленный, например, РёР· карбида вольфрама или РёР· спеченной смеси металлических порошков, имеющих удельный вес более 10 грамм РЅР° кубический сантиметр. Сердечник вставляется РІ оболочку снаряда сзади. Завинчивается заглушка 3. РІ оболочку 2 65 Рё прижимает сердечник 1 Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ РґРёСЃРєСѓ 4, состоящему, например, РёР· синтетического материала Рё упирающемуся РІ буртик 6 оболочки. Направляющее кольцо 5 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа прижимается Рє оболочке 2 70. Твердый сердечник согласно СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ цельное тело вращения, состоящее РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цилиндрического тела , конически скошенного спереди, Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕ наложенного РЅР° него круглого РєРѕРЅСѓСЃР° , составляющего 75 заостренное тело. Площадь основания заостренного тела равна меньше площади поперечного сечения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, так что образуется уступ 12, включающий РІ себя острую РєСЂРѕРјРєСѓ 13 СЃ периферией РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80. Коническая фаска 16 придает РєСЂРѕРјРєРµ 13 повышеннуюпрочность РїСЂРё наклонном ударе РїРѕ Броневая обшивка Установлено, что Сѓ сердечников без конической фаски 16 РєСЂРѕРјРєР° 13 легко отталкивается 85 РїСЂРё РєРѕСЃРѕРј ударе, так что сердечник затем РЅРµ зацепляется Р·Р° бронелист, Р° отскакивает РЈРіРѕР» между образующими РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ тело Рё коническую часть 16 периферии СѓРґРѕР±РЅРѕ выбирать между 100 Рё 200. Более того, было обнаружено, что действие этого сердечника снаряда является оптимальным, РєРѕРіРґР° СѓРіРѕР» раскрытия РєРѕРЅСѓСЃР° составляет РѕС‚ 80 РґРѕ 1000. 1 , 2 3 55 1 2 1 60 10 3 2 65 1 4 6 5 2 70 2 , , - , 75 , 12 , 13 80 16 13 16 13 85 , ' 16 90 831,405 100 200 80 1000. РќР° фиг.3 показан дальнейший вариант выполнения предмета изобретения. РћРЅ отличается РѕС‚ сердечника снаряда РїРѕ фиг.2 клиновидной выемкой 11, врезанной РїРѕ периферии РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РєСЂРѕРјРєРё 13, задним вырезом. грань 15, выемка которой образует продолжение периферии заостренного тела . 3 2 - 11 13, 15 . Вместо конического заостренного тела можно использовать альтернативно тело, имеющее выпуклую или сломанную образующую, как показано для сердечника 1 РЅР° СЂРёСЃ. 1. Существенно только, чтобы высота заостренного тела РЅРµ превышала РІ 0,35 раз значения ' диаметра сердечника для того, чтобы РїСЂРё РєРѕСЃРѕРј ударе РїРѕ бронелисту РїРѕРґ углом менее 50В° первой проникала РІ бронелист именно РєСЂРѕРјРєР° 13, Р° РЅРµ острие. , , 1 1 0 35 ' , , 500, 13 . Описанные сердечники снарядов действуют следующим образом: РєРѕРіРґР° снаряд, содержащий сердечник 1, сталкивается РЅР° своей траектории СЃ твердой целью, например, СЃ броневой обшивкой, оболочка 2 тем самым удерживается более или менее удерживаемой, РІ то время как СЏРґСЂРѕ 1 проникает через оболочку 2. Рё пробивает Р±СЂРѕРЅСЋ. : 1 , , 2 - 1 2 . Рспытания сердечников снарядов, сконструированных согласно изобретению, показали, что РїСЂРё всех углах падения вплоть РґРѕ 200 РѕРЅРё обладают исключительно хорошей проникающей способностью. 200 . Такой результат можно объяснить следующим явлением: РїСЂРё ударе сердечников снаряда РїРѕРґ малыми углами РїРѕ бронелисту РёР·-Р·Р° сравнительно малой величины высоты заостренного тела наружная РєСЂРѕРјРєР° 13 плеча 12 контактирует СЃ бронелистом. сначала Рё зацепляется Р·Р° него. Благодаря этому зацеплению сначала отскакивание предотвращается Р·Р° счет выпрямляющего движения сердечника РІРѕРєСЂСѓРі зацепленного края 13 плеча, противодействующего тенденции соскальзывания, Рё, таким образом, собственно проникновения РІ цель становится возможной. Вышеупомянутый буртик 12 лобового торца РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° срезается после того, как пробитие произошло, Р·Р° счет сопротивления, которое бронелист оказывает проникающему РІ него сердечнику, Р° именно РїРѕ торцу трещина 14, направленная назад Рё образующая продолжение окружности заостренного тела, наложенного РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ тело. Сердечник снаряда, коническое острие которого вытянуто назад Р·Р° счет среза плеча 12, затем легче проникает через Р±СЂРѕРЅСЏ благодаря этой РЅРѕРІРѕР№, более выгодной форме острия, что объясняет его хорошую РїСЂРѕР±РёРІРЅСѓСЋ способность. : , , 13 12 , - - - 13 , 12 - , , 14 , - 12, , 6 , . РџСЂРё больших углах удара, превышающих, например, 60В°, внешний край плеча РЅРµ должен выполнять никакой функции; напротив, прочный конец сердечника снаряда 65 зацепится Р·Р° броневой лист Рё тем самым предотвратит любое соскальзывание. РџСЂРё дальнейшем проникновении сердечника плечо срезается, как описано, Рё, таким образом, Р·Р° счет вытянутого конического наконечника снаряда. 70 формируется предпосылка для хорошего пробития Р±СЂРѕРЅРё. 600 ; , 65 - , 70 . Р—Р° счет выемки 11 облегчается срез буртика Рё заранее определяется С…РѕРґ поверхности среза 14, которая, таким образом, 75 становится расчетной поверхностью среза. 11 - , 14 75 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:19:45
: GB831405A-">
: :

831406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831406A
[]
гидрирование ацетилена. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ., расположенная РїРѕ адресу: Астор-стрит, 113, Ньюарк, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, чтобы РѕРЅ был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє удалению ацетилена РёР· углеводородных потоков, Рё, РІ частности, Рє удаление ацетилена РёР· углеводородных потоков, содержащих значительные количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , ., 113 , , , , , , , , , : , . Р’ полном описании патентной заявки в„– 811820 раскрыт СЃРїРѕСЃРѕР± селективного гидрирования ацетилена, РІ котором ацетилен присутствует РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё газами, причем гидрирование осуществляется Р·Р° счет использования палладия РЅР° катализаторе РёР· активированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия. . 811,820 , . Указанный палладиевый катализатор активен РїСЂРё гидрировании алкинов, РЅРѕ оказался практически неактивным РїСЂРё гидрировании олефинов. , . Указанный процесс находит РѕСЃРѕР±РѕРµ применение РїСЂРё гидрировании ацетилена РІ смеси СЃ РЅРёРј. РґСЂСѓРіРёРµ газы, РІ которых присутствуют относительно небольшие количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РїСЂРё этом содержание палладия РІ катализаторе может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 0,001 РґРѕ 0,035%. . , 0.001 0.035 . РѕС‚ общей массы катализатора. . Для удаления ацетилена РёР· углеводородных потоков принято гидрировать -ацетилен РґРѕ этилена или этана, любой РёР· которых РЅРµ вызывает возражений РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… промышленных процессах. Р’ частности, такая очистка почти всегда требуется РїСЂРё производстве этилена. Наиболее распространенным процессом производства этилена является крекинг насыщенных углеводородов, таких как этан, пропан или нафта, Рё полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь ненасыщенных Рё насыщенных углеводородов Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. После удаления более легко конденсируемых компонентов потоки можно обозначить как модифицированный крекинг-газ. , - - , . , . , , , . , . Р’ некоторых случаях желательно удалять ацетилен РёР· модифицированного газа крекинга, Р° РЅРµ РёР· относительно чистого этилена, РІ конечном итоге выделенного РёР· такого потока, РЅРѕ особые проблемы возникают РёР·-Р·Р° присутствия больших количеств РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ модифицированном газе крекинга. , . Контакт такого газа СЃ катализатором гидрирования может привести РЅРµ только Рє превращению ацетилена РІ более насыщенные продукты, РЅРѕ Рё Рє превращению олефинов РІ парафины. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением было обнаружено, что катализатор, содержащий очень РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию металлического палладия РЅР° активированном РѕРєСЃРёРґРµ алюминия, эффективен РІ катализе гидрирования ацетилена, присутствующего РІ модифицированном крекинг-газе, РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґСЏ Рє заметным потерям этилена, С‚.Рµ. , .. катализатор СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием палладия селективен РІ отношении гидрирования ацетилена даже РІ присутствии больших количеств РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . Катализатор РїРѕ изобретению включает металлический палладий, нанесенный РЅР° активированный РѕРєСЃРёРґ алюминия, причем содержание металлического палладия составляет РѕС‚ 0,00001 РґРѕ менее 0,001%. РѕС‚ общей массы катализатора Рё содержание металлического палладия около 0,0001%. РѕС‚ общей массы катализатора является предпочтительным. , 0.00001 0.001 . , 0.0001 . . Катализатор РїРѕ изобретению может быть получен путем приведения РІ контакт соединений палладия, например, натриевой соли теттахлорпалладиновой кислоты РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, СЃ носителем-носителем РІ РІРёРґРµ твердого дегидратированного активированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия таким образом, что соединение палладия гидролизуется. Рё образует прочный адгезионный осадок РѕРєСЃРёРґР° или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° палладия РЅР° поверхности носителя, причем образовавшийся таким образом РѕРєСЃРёРґ впоследствии восстанавливается РґРѕ каталитически активного металлического палладия. , - , . Температура реакции может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 50°С РґРѕ 250°С, Р° давление может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 0 РґРѕ 500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Объемная скорость может находиться РІ диапазоне примерно РѕС‚ 1000 РґРѕ 20000 стандартных объемов газа РЅР° объем катализатора РІ час. 50". 250"., 0 500 . 1,000 20,000 . Катализатор можно регенерировать путем нагревания РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 350 РґРѕ 550°С без существенного влияния РЅР° селективность катализатора. 350 550"., . Рзобретение будет дополнительно проиллюстрировано ссылкой РЅР° следующий конкретный пример: РџР РМЕР. Была проведена серия опытов СЃ использованием катализатора, состоящего РёР· 0,00013% катализатора. палладий РЅР° таблетках активированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия 18H. Катализатор был помещен РІ небольшой реактор РёР· нержавеющей стали Рё газовую смесь, содержащую 0,5 РѕР±.%. ацетилен, 15 процентов. : 0.0001 3 . - 18H . , , , 0.5 . , 15 . РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. 26 процентов. этилен, 45 процентов. . 26 . , 45 . этан Рё 14 РїСЂРѕС†. пропилен пропускали через 15 граммов катализатора РїСЂРё скорости потока 75 литров РІ час Рё давлении 150 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. После короткого начального периода «выдержки» последующие анализы ацетилена показали содержание РѕС‚ 1 РґРѕ 5 частей РЅР° миллион, РІ то время как потребление РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° составляло всего около 1,2 процента. РїРѕ объему РІ температурном диапазоне РѕС‚ 61 РґРѕ 77°С. Расход РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° указывает РЅР° расход олефина. Снижение температуры ниже этого диапазона приводило Рє тому, что избыточное количество ацетилена проходило через катализатор РІ непревращенном РІРёРґРµ, тогда как более высокие температуры приводили Рє чрезмерному потреблению РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , 14 . 15 75 150 . "" , 1 5 ., 1.2 . 61 77". . , . Результаты этих экспериментов суммированы РІ таблице ниже вместе СЃ результатами аналогичных экспериментов, выполненных СЃ использованием различных количеств палладия РЅР° активированном РѕРєСЃРёРґРµ алюминия, Р° также экспериментов СЃ использованием только активированного РѕРєСЃРёРґР° алюминия, Рё РІРёРґРЅРѕ, что только активированный РѕРєСЃРёРґ алюминия РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє удаление ацетилена РґРѕ желательного диапазона 10 частей РЅР° миллион или менее, Рё РїСЂРё этом катализаторы имеют концентрацию палладия РІ диапазоне РѕС‚ 0,0003 РґРѕ 0,00125 процентов. РїРѕ весу работоспособны, РѕРЅРё способствуют избыточному гидрированию олефинов. Катализатор, содержащий 0,0001%. РїРѕ весу палладий является селективным Рё также РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерному гидрированию олефинов. , , , 10 ., , 0.0003 0.00125 . , . 0.0001 . . ТАБЛРЦА 1. Удаление ацетилена каталитическим гидрированием РІ моделируемом крекинг-газе РїСЂРё повышенном давлении (5000 часов) РїСЂРё предварительной температуре. РўРѕРј. 1 (5000 ) - . . убедитесь, что В«. Состав % , фунт/РєРІ. РґСЋР№Рј РёР·Р±. Р’С…РѕРґ CH2 H4 ,H6 C3H5 % Вывод 0,005% 15 139 0,5 40 45 15 0,7 0 Глинозем 120 145 0,5 40 37 8 15 2,0 8 175 151 0,5 40 37 8 15 0,3 10 15 150 0,5 40 37 8 15 9,9 24 Неселективно 0,00125% 150 150 0,5 40 45 0 15 0,0 3 Глинозем 190 0,5 40 45 0 15 0,6 3 85 0,5 40 45 0 15 0,9 3 76 0,5 40 45 0 15 1. 8 – Слишком активный 0,00032% РЅР° 150 96 0,5 40 45 0 15 2,3 2 РћРєСЃРёРґ алюминия 150 0,0 3 75 7,9 4 63 11,2 130 66 11,7 88 75 6,5 5 Неселективно 0,0001% РЅР° РѕРєСЃРёРґРµ алюминия 150 94 0,5 26 45 14 15 0,0 2 52 15 14,7 1290 71 13,4 1 69 13,7 2 Выборочный Глинозем простой 150 123 0,5 40 45 0 15 15,0 4500 149 15,0 1800 171 14,4 430 189 14. ". % . CH2 H4 ,H6 C3H5 % 0.005% 15 139 0.5 40 45 15 0.7 0 120 145 0.5 40 37 8 15 2.0 8 175 151 0.5 40 37 8 15 0.3 10 15 150 0.5 40 37 8 15 9.9 24 0.00125% 150 150 0.5 40 45 0 15 0.0 3 190 0.5 40 45 0 15 0.6 3 85 0.5 40 45 0 15 0.9 3 76 0.5 40 45 0 15 1.8 - 0.00032% 150 96 0.5 40 45 0 15 2.3 2 150 0.0 3 75 7.9 4 63 11.2 130 66 11.7 88 75 6.5 5 0.0001% 150 94 0.5 26 45 14 15 0.0 2 52 15 14.7 1290 71 13.4 1 69 13.7 2 150 123 0.5 40 45 0 15 15.0 4500 149 15.0 1800 171 14.4 430 189 14. 1
130 130
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:19:47
: GB831406A-">
: :

831407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 83 1407 /,-'':' 6 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 апреля 1958 Рі. 83 1407 /,-'':' 6 : 24, 1958. в„– 13084/5 Рџ. 13084/5 . Заявление подано РІ Германии – 26 апреля 1957 РіРѕРґР°. - 26, 1957. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 Рі. : 30, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), РЎ 2 Р’ 2 (Рђ 2: : 3), РЎ 2 7; Рё 98 (2), 15 . Международная классификация:- 03 . :- 2 ( 3), 2 2 ( 2: : 3), 2 7; 98 ( 2), 15 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Маскировка голубых изображений РІ цветной фотографии. ПАТЕНТЫ_AC , _ _ 1949 Рі., СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 831,407 , PATENTS_AC ,_ _ 1949 831,407 Рзобретателем этого изобретения РІ том смысле, что РѕРЅ является фактическим его разработчиком РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, является Карл Лоффлер, проживающий РїРѕ адресу: Юлиус-Лебер-штрассе, 19, Леверкузен, Германия, гражданин Германии. 16 , 1949, , 19 --, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 12 мая 1960 Рі. 74412/1 (4)/3953 200 5/60 , РєРѕРіРґР° вычитающее значение , как известно, использует цветные маски, которые имеют градацию, противоположную градации частичных изображение, которое необходимо замаскировать Рё поглотить РІ диапазоне плотности вторичного цвета частичного красителя изображения. РќР° практике чаще всего используются желтые маски для маскировки РїСѓСЂРїСѓСЂРЅРѕРіРѕ красителя, поскольку поглощение этого красителя наиболее сильно отличается РѕС‚ того, которое необходимо для правильного цвета. воспроизведение Красные маски используются для коррекции плотности вторичного цвета голубых красителей. , 12th , 1960 74412/1 ( 4)/3953 200 5/60 --- , , , -. РљРѕРіРґР° цветные корректирующие маски располагаются РЅРµ РЅР° отдельном слое, Р° РІ самом многослойном материале, предложены РґРІР° основных принципа: - , : 1)
Преобразование остаточного цветного связующего после проявления цвета первичного изображения в цветное корректирующее изображение путем последующей обработки, например, растворами подходящих соединений диазония или альдегидов. , . Очевидным недостатком этого процесса является усложнение обработки и связанная с этим повышенная вероятность получения бракованных результатов, а также трудность исключения аналогичной, но нежелательной цветной реакции с желтым связующим. , . 2)
Восстановление цветных соединителей цветов, уже находящихся в слое, путем проявления цвета для получения красителей изображения, при этом та часть, которая не была восстановлена, остается в виде цветной маски. , . Существенным недостатком процесса восстановления является то, что слои, окрашенные с самого начала, снижают светочувствительность галогенида серебра. Это особенно верно, когда interrrÀ 2 включены в слой, а также голубой связующий элемент , в этом общем случае. формула представляет собой алкильный радикал с прямой или разветвленной цепью, например, содержащий по меньшей мере 6, предпочтительно до 20 атомов углерода, и 2 представляет собой водорастворимую группу, например сульфоновую кислоту или карбоксильную группу. Ортодиамины этого типа инертны по отношению к в ванне для проявления цвета, но в последующей ванне для отбеливания серебра, например, с феррицианидом калия, подвергаются окислительной реакции с остаточным циановым связующим веществом с образованием красных красителей, так что во время обычной обработки и без необходимости дополнительных мер или ванн изображение корректируется красным. формируется с градацией, противоположной градации голубого изображения, то есть позитивной красной маскировкой, где голубое изображение является негативным изображением, и негативным красным маскирующим изображением, где голубое изображение является позитивным изображением. Оптимальную плотность красного маскирующего изображения можно легко получить добавлением соответствующей пропорции диамина к эмульсионному слою галогенида серебра, тогда как при использовании цветных связующих веществ это нелегко. Диамины предпочтительно наносят в количествах 1-6 г. и связующее вещество голубого цвета в количестве 5-20 г на кг эмульсии галогенида серебра. interrrÀ 2 , , , 6, 20 2 - , , , , , , , , 1-6 , 5-20 ., . Примерами подходящих диаминов являются: : 4
октадециламино-3-аминобензолсульфоновая кислота, 4-октадециламино-3-аминобензойная кислота Рё ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3 , 4 3 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Рё чертежей 4 ' 1 ÄДата апликации полной спецификации: 24 апреля 1958 Рі. & 4 ' 1 Г„Date : 24, 1958. в„– 13084/58. 13084/58. \ 7/ Заявление сделано РІ Германии 26 апреля 197 Рі. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1960 Рі. \ 7/ ' 26, 197 : 30, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), РЎ 2 82 (Рђ 2:: 3), РЎ 2 7; Рё 98 (2), 15 . Международная классификация: 03 . :- 2 ( 3), 2 82 ( 2: : 3), 2 7; 98 ( 2), 15 . : 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Маскирование голубых изображений РІ цветной фотографии РњС‹, , Леверкузен-Байерверк, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё материалам для создания голубых изображений, которые комбинируются СЃ маскирующими красными изображениями. . Рзвестно, что для улучшения цветопередачи РїСЂРё использовании субстрактивного цветового процесса используют цветные маски, которые имеют градацию, противоположную градации частичного изображения, подлежащего маскировке, Рё поглощают РІ диапазоне плотности вторичного цвета красителя частичного изображения. РќР° практике желтые маски чаще всего используются для маскировки РїСѓСЂРїСѓСЂРЅРѕРіРѕ красителя, поскольку поглощение этого красителя наиболее сильно отличается РѕС‚ необходимого для правильного воспроизведения цвета. Красные маски используются для коррекции плотности вторичного цвета голубых красителей. , , , , -. РљРѕРіРґР° цветные корректирующие маски располагаются РЅРµ РЅР° отдельном слое, Р° РІ самом многослойном материале, предложены РґРІР° основных принципа: - , : 1) Преобразование остаточного цветного связующего после проявления цвета первичного изображения РІ цветное корректирующее изображение путем последующей обработки, например, растворами подходящих соединений диазония или альдегидов. 1) , . Очевидным недостатком этого процесса является усложнение обработки Рё связанная СЃ этим повышенная вероятность получения бракованных результатов, Р° также трудность исключения аналогичной, РЅРѕ нежелательной цветной реакции СЃ желтым связующим. , . 2) Восстановление цветных соединителей цветов, уже находящихся РІ слое, путем проявления цвета для получения красителей изображения, РїСЂРё этом та часть, которая РЅРµ была восстановлена, остается РІ РІРёРґРµ цветной маски. 2) , . Существенным недостатком процесса восстановления является то, что слои, окрашенные СЃ самого начала, снижают светочувствительность галогенида серебра. Окрашенный слой для маскировки голубого изображения расположен над слоем, чувствительным Рє зеленому. , , , - - . Р’ настоящее время обнаружено, что красное маскирующее изображение для голубого частичного изображения может быть получено очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё без упомянутых недостатков, если РѕРґРёРЅ или несколько диаминов общей формулы 2 2 1 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ включенный РІ слой, Р° также циановый связующий элемент, причем РІ этой общей формуле представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ или разветвленной цепью, например, РїРѕ меньшей мере СЃ 6, предпочтительно РґРѕ 20 атомами углерода, Рё 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ водорастворимую РіСЂСѓРїРїСѓ, например сульфоновая кислота или карбоксильная РіСЂСѓРїРїР°. Ортодиамины этого типа инертны РїРѕ отношению Рє ванне для проявления цвета, РЅРѕ РІ последующей ванне для отбеливания серебра, например, СЃ феррицианидом калия, вступают РІ окислительную реакцию СЃ остаточным циановым связующим веществом СЃ образованием красных веществ красного цвета, так что РІРѕ время РїСЂРё обычной обработке Рё без необходимости дополнительных мер или ванн формируется красное корректирующее изображение СЃ градацией, противоположной градации голубого изображения, то есть позитивная красная маскировка, РіРґРµ голубое изображение является негативным изображением Рё негативным красным маскирующим изображением. РіРґРµ голубое изображение является позитивным изображением. Р’ соответствии СЃ изобретением оптимальную плотность красного маскирующего изображения можно легко получить путем добавления соответствующей пропорции диамина Рє эмульсионному слою галогенида серебра, тогда как это практически невозможно, РєРѕРіРґР° цветные соединители Диамины предпочтительно применяют РІ количествах 1-6 Рі, Р° связующий элемент голубого цвета - РІ количествах 5-20 Рі РЅР° РєРі эмульсии галогенида серебра. , , 2 2 1 2 , , 6, 20 2 - , , , , , , , , 1-6 , 5-20 ., . Примерами подходящих диаминов являются: : 4 октадециламино-3-аминобензолсульфоновая кислота, 4-октадециламино-3-аминобензойная кислота Рё 31,407-4-додециламино-3-аминобензойная кислота. 4 3 , 4 3 31.407 4 3 . Диамины РјРѕРіСѓС‚ быть получены известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем замены заместителей, таких как хлор или Р±СЂРѕРј, РІ орто-положении Рє нитрогруппе радикалом первичного амина Рё последующим восстановлением нитрогруппы. Например, 4-аф-храдециламино-3-аминобензолсульфоновая кислота образуется РёР· 4-хлор-3-нитробензолсульфоновой кислоты путем использования стеариламина Рё последующего восстановления. , , - - ' 4 - 3 4 3 . Окислительная ванна, необходимая для формирования красного маскирующего изображения, соответствует обычным для проявления цвета ваннам отбеливания феррицианида калия. . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют изобретение. . РџР РМЕР: 1 Рі чувствительной Рє красному цвету эмульсии Р±СЂРѕРјРёРґР° серебра, которая содержит 1,2 Рі 3(11 РіРёРґСЂРѕРєСЃРё 21 нафтол)амино 4 метилоктадециламинобензолсульфоновой кислоты или ее водорастворимой соли, такой как натриевая, калиевая или аммониевая соль, Рё 0,3 Рі 3амино-4-октадециламинобензойной кислоты наносят РЅР° подложку, полученный материал сушат, СЌРєСЃРїРѕРЅРёСЂСѓСЋС‚ Рё обрабатываюС