патенты / 21859

831219-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР831 219 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 марта 1957 Рі. 831,219 : 22, 1957. в„– 9445/57. 9445/57. Заявление подано РІ Германии 31 марта 1956 РіРѕРґР°. 31, 1956. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1–960 Рі. : 23, 1-960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 65( 2), ( 1 1:3 ); Рё 83(2), Рђ 90. :- 65 ( 2), ( 1 1: 3 ); 83 ( 2), 90. Международная классификация: 23 06 . : 23 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Универсальный шарнир Рё процесс его изготовления. РњС‹, 4 , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу Шиллерплац, 3, Билефельд, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , 4 , , 3 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє универсальным шарнирам, имеющим частично сферический внутренний поворотный элемент Рё кольцевой внешний раструбный элемент, окружающий указанный поворотный элемент, СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ относительного перемещения между РґРІСѓРјСЏ элементами. - . Рзвестны универсальные шарниры этого типа, РІ которых полусферический поворотный элемент, Р° также кольцевой раструбный элемент изготовлены как единая деталь, РїСЂРё этом раструбный элемент снабжен осевыми монтажными выемками (которые должны быть перпендикулярны направлению нагрузки), служащими для облегчить СЃР±РѕСЂРєСѓ деталей. РџСЂРё таких соединениях механическая обработка внутренней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности раструбного элемента затруднена Рё РґРѕСЂРѕРіР°. Также было предложено изготавливать либо поворотный элемент, либо раструбный элемент РёР· РґРІСѓС… частей, чтобы сделать РёС… СЃР±РѕСЂРєСѓ возможной без обеспечение осевых монтажных выемок РІ раструбе; такие соединения, однако, неизбежно более РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё РїРѕ конструкции Рё менее удовлетворительны РІ эксплуатации, чем соединения первого упомянутого типа, Р° также связаны СЃ определенными производственными трудностями. - , ( ) ; , , , . Другой известный универсальный шарнир предполагает введение втулок РёР· подшипникового металла (например, металла, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «БАББРРўВ») между муфтой Рё вертлюгом; здесь, однако, необходима постоянная Рё тщательная смазка, чтобы предотвратить преждевременное разрушение соединения. следует избегать, особенно РІ узлах, подверженных сильным вибрациям. Также были предложены универсальные шарниры, внешний элемент или гнездо которых изготовлены РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ синтетического материала, приспособленного для СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации для приема шарообразного поворотного элемента; хотя подшипники, изготовленные РёР· такого материала, Преимущество того, что РѕРЅРё практически РЅРµ требуют обслуживания, оказалось практически невозможным сформировать гнезда СЃ необходимой точностью. ( ' ") ; , , , , - ; , . lЦена 3 СЃ 6 РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления универсального подшипника предложены РІ описании РЅР° патент в„– 3 6 - . 730,329 РІ котором предварительно изготовленные подшипниковые втулки РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ металла, чем внутренний Рё внешний несущие элементы, были вставлены РІ пространство между этими элементами так, чтобы сопрягаться СЃ РЅРёРјРё РѕР±РѕРёРјРё, Рё РІ котором затем РѕРґРёРЅ несущий элемент удерживался, РїРѕРєР° РЅР° него оказывалось давление РґСЂСѓРіРѕР№ - РґРѕ степени, достаточной для того, чтобы вызвать небольшое относительное перемещение между указанными элементами - для смещения частей указанных сборных втулок для обеспечения желаемой рабочей посадки. 730,329 - , , - . Настоящее изобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± крепления СЃ возможностью вращения сферически-выпуклого вертлюга РІ сферически вогнутом раструбном элементе немного большего размера для образования универсального шарнира, включающий этапы вставки Рё концентрического удерживания вертлюжного элемента РІ раструбном элементе СЃ заполнением пространства между указанными элементами. путем формования РІ нем слоя пластикового несущего материала Рё, после отверждения такого материала, увеличения полости, окруженной указанным слоем, путем смещения поворотного элемента внутри указанной полости относительно комбинации слоя Рё гнездового элемента. Р’ предпочтительных вариантах реализации изобретения РїРѕ сути, указанный пластиковый материал представляет СЃРѕР±РѕР№ синтетический полимер, выбранный РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, включающей полиамиды Рё полиуретаны. - , , , , , . Рзобретение также предлагает универсальный шарнир, содержащий сферически-выпуклый поворотный элемент, сферически вогнутый раструбный элемент, окружающий указанный поворотный элемент СЃ круговым зазором, Рё облицовку РёР· синтетического полимерного подшипникового материала, которая отлита РЅР° месте РІ указанном зазоре так, чтобы быть прикреплен Рє указанному раструбному элементу, РїСЂРё этом указанная облицовка охватывает указанный поворотный элемент СЃ зазором, создаваемым относительным смещением РґРІСѓС… элементов после установки указанного слоя. - , - , , . Р’ характерном варианте осуществления изобретения металлический кольцевой раструбный элемент выполнен СЃ внутренней сферически вогнутой поверхностью, окружающей сферически-выпуклый поворотный элемент, СЃ достаточным зазором, чтобы обеспечить возможность введения последнего РІ первый. элементы взаимно концентричны, этот зазор заполняется путем формования РІ нем синтетического несущего материала, такого как полиамид или полиуретановая смола, СЃ образованием облицовки, которая окружает поворотный элемент без каких-либо РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ. Обеспечен зазор, необходимый для обеспечения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ относительного перемещения между поворотным элементом Рё гнездом. Р·Р° счет обработки поворотного элемента внутри смолистой облицовки, РїСЂРё этом облицовка прочно фиксируется РЅР° раструбном элементе после затвердевания, Рё эта обработка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ограниченному радиальному расширению облицовки; такую обработку футеровки можно СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем приложения относительного осевого давления попеременно РІ РѕРґРЅРѕРј Рё РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рє РґРІСѓРј элементам. , , - - , '__ , , , , , ; , , . Чтобы можно было точно определить величину внутреннего люфта, раструбный элемент предпочтительно изготавливается РІ РІРёРґРµ металлического кольца, внешний диаметр которого изначально меньше его расчетного диаметра Рё которое достаточно деформируемо, чтобы поддаваться радиальным силам, действующим РЅР° пластиковая облицовка РІРѕ время указанного этапа расширения, Рё РІ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј признаком изобретения это кольцо помещается РІ жесткое приспособление, внутренние размеры которого соответствуют конечным внешним размерам раструбного элемента, РїСЂРё этом последний постепенно деформируется Р·Р° счет расширения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ плотно прилегает Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ. , , , , . Рзобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показывает осевое сечение готового соединения согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения; Фиг.2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, аналогичные СЂРёСЃ.1, РЅРѕ РІ меньшем масштабе Рё показывающие соединение, удерживаемое РІ приспособлении, РЅР° РґРІСѓС… разных стадиях его формирования. : 1 - ; 2 3 , 1 , . Как показано, улучшенный универсальный шарнир содержит металлический поворотный элемент 1, имеющий сферически-выпуклую внешнюю поверхность Рё цилиндрическое отверстие, служащее для приема, СЃ резьбой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, стержня или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента (РЅРµ показан), образующего часть РѕРїРѕСЂС‹ или нагрузки. , 1 - , , ( ) . Поворотный элемент 1 окружен кольцевым металлическим раструбным элементом 3, сферически вогнутая внутренняя поверхность которого расширяется РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, образуя пару плоских кольцевых выступов 31; внутренний диаметр этих буртиков предпочтительно лишь незначительно превышает внешний диаметр элемента 1, чтобы просто освободить этот элемент, РєРѕРіРґР° РѕРЅ вставляется РІ осевом направлении РІ кольцо 3. 1 3 31; 1 3. Кольцо 3 снабжено РїРѕ периферии СЂСЏРґРѕРј радиальных отверстий 4 (показано только РѕРґРЅРѕ), через которые впрыскивается подходящий пластиковый подшипниковый материал, например полиамид или полиуретан, для образования прокладки 2 между РґРІСѓРјСЏ металлическими элементами 1, 3, какие элементы расположены концентрично РІРѕ время процесса впрыска, СЃ помощью подходящих РѕРїРѕСЂ (РЅРµ показаны). Эта облицовка 2 сначала полностью заполняет пространство между РґРІСѓРјСЏ элементами 1 Рё 3, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё должна быть сделана настолько тонкой, насколько это практически возможно (путем соответствующего ограничения угла, образованного РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ элемента 3). Р’РёРґРЅРѕ, что облицовка 2 прочно прикреплена Рє кольцу 3 благодаря заполняющим отверстиям 4 Рё 70 сплющенным буртикам 3'. 3 4 ( ) , , 2 1, 3, , 2 1 3, 2, ( 3) 2 3 4 70 3 '. Наружный диаметр кольца 3 РЅР° этом этапе немного РЅРµ соответствует значению, которое РѕРЅРѕ должно иметь РІ готовом соединении. Это предельное значение соответствует внутреннему диаметру полной 75 кольцевой полости РІ приспособлении 5, РІ котором находится весь узел 1, 2. , 3 помещается после затвердевания слоя 2. Далее РІ отверстие элемента 1 вставляется плунжер 6 Рё СЃРІРѕРёРј увеличенным буртиком упирается РІ этот элемент 1 80 сначала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, как показано стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 2, затем (после изменения положения узла 1-3 РІ приспособлении 5) РІ противоположном направлении, как указано стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ результате оказываемого таким образом осевого давления 85 переводится РІ радиальные силы Р·Р° счет РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ элемента 1, кольцо 3 СЃ его облицовкой 2 расширяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет обеспечен желаемый зазор между РЅРёРј Рё элементом 1 (обычно РїРѕСЂСЏРґРєР° нескольких сотых миллиметра), причем это 90 определяется исчезновением кольцевого зазора одинаковой величины между кольцом 3 Рё приспособление 5. После снятия его СЃ приспособления 5 кольцо 3 теперь можно закрепить СЃ помощью подходящего для него держателя, например 95, аналогичного этому приспособлению 5, образующего часть механизма, РІ котором должно использоваться соединение. 3 75 5 1, 2, 3 2 , 6 1 , 1 80 , 2, ( 1-3 5) , 3 , 85 1, 3 2 1 ( ) , 90 3 5 5, - 3 , 95 5, . Было обнаружено, что описанный выше процесс РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию универсальных шарниров, которые РїРѕ сравнению СЃ известными устройствами этого типа 100 тер демонстрируют превосходные качества, особенно РїСЂРё плохих условиях смазки. Учитывая его простоту Рё ограниченные требования Рє точности, РѕРЅ особенно, хотя Рё РЅРµ исключительно, , приспособленный для изготовления соединений очень маленьких размеров 105. , 100 , , , , 105 . Рзобретение, конечно, РЅРµ ограничивается конкретным описанным Рё проиллюстрированным вариантом осуществления, РЅРѕ может быть подвергнуто различным модификациям Рё адаптациям, РЅРµ выходя Р·Р° пределы объема прилагаемой формулы изобретения. , , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:15:18
: GB831219A-">
: :

831220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831220A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ / 831 220 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 26 марта 1957 Рі. / 831,220 26, 1957. в„– 9899/57. 9899/57. Заявление подано РІ Швейцарии 2 апреля 1956 РіРѕРґР°. , 1956. Полная спецификация опубликована 23 марта 1960 Рі. 23,1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 15(2), , 2 1, 2 ( 7:9:10). : - 15 ( 2), , 2 1, 2 ( 7: 9: 10). Международная классификация: - 06 Рј. : - 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод повышения смачивающей способности мерсеризирующих растворов Рё препараты для него. РњС‹, , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Базеля, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , : - Рзвестно, что смачивающие Рё проникающие свойства мерсеризирующих растворов, содержащих РїРѕ меньшей мере , можно улучшить путем введения РІ РЅРёС… эфира этиленгликоля или простого эфира полиэтиленгликоля Рё эфира серной кислоты, который содержит РїРѕ меньшей мере 7 атомов углерода Рё соответствует общей формуле --( 2 - 2-)-' , РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ алифатический остаток, или циклоалифатический остаток, или алифатически связанный аралкильный остаток, остатки которого содержат РѕС‚ 3 РґРѕ 10 атомов углерода, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, РЅРµ превышающее 5, или соль такого эфира. 7 --( 2- 2-) -' , , 3-10 , 5, . Мерсеризационные растворы, содержащие указанную добавку, обладают хорошими смачивающими свойствами Рё даже РїСЂРё высоких концентрациях растворов Рё РЅРёР·РєРёС… температурах проявляют небольшую склонность Рє гелеобразованию или вообще РЅРµ проявляют ее, РЅРѕ имеют тот недостаток, что сильно пенятся, что очень нежелательно, особенно РїСЂРё работе СЃ мерсеризирующими машинами для пряжи. . , , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что мерсеризационные растворы, имеющие очень хорошие смачивающие свойства Рё РЅРµ имеющие склонности Рє гелеобразованию РїСЂРё высоких концентрациях растворов Рё РЅРёР·РєРёС… температурах, Р° склонность Рє пенообразованию значительно снижена, получают путем включения РІ мерсеризационные растворы. растворы эфира этиленгликоля или эфира серной кислоты, который содержит РїРѕ меньшей мере 7 атомов углерода Рё соответствует формуле 40 --( 2- 2-)-SГЂ , РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алифатический остаток, циклоалифатический остаток или алифатически связанный аралкильный остаток, остатки которого содержат 3-10 атомов углерода, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число, РЅРµ превышающее 5, или соль такого сложного эфира, Р° также РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ алифатический одноатомный СЃРїРёСЂС‚ СЃ разветвленной цепью, содержащий 8 или 9 атомов углерода, Рё, если желательно, также дополнительный малорастворимый РІ РІРѕРґРµ СЃРїРёСЂС‚, содержащий РїРѕ меньшей мере 5 атомов углерода, Рё, если желательно, промотор растворения. , , , 7 40 --( 2- 2-)-SГЂ , , 3-10 , 5, , 8 9 , , , - 5 , , . Р’ качестве эфиров серной кислоты последней формулы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, эфиры серной кислоты РјРѕРЅРѕ-РЅ-гексилового эфира этиленгликоля, РјРѕРЅРѕ-РЅ-пропилового эфира диэтиленгликоля, нпропилового эфира триэтиленгликоля, этиленгликоля. моноизоамиловый эфир, моноизоамиловый эфир диэтиленгликоля, РјРѕРЅРѕ-РЅ-гексиловый эфир диэтиленгликоля Рё натриевые соли этих сложных эфиров, Рё особенно эфир серной кислоты монобутилового эфира диэтиленгликоля или его натриевая соль. , , -- , -- , - , - , - , -- , . Р’ качестве алифатических одноатомных спиртов СЃ разветвленной цепью, содержащих 8 или 9 атомов углерода, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, РІ частности, 2-этилгексанол, изооктиловый СЃРїРёСЂС‚, диизобутилкарбинол Рё 3:5:5-триметилгексанол-(1) смеси РґРІСѓС… или более РёР· этих спиртов также можно использовать. 8 9 , 2--, , - 3: 5: 5---( 1) . Р’ качестве дополнительных труднорастворимых РІ РІРѕРґРµ спиртов, содержащих РїРѕ меньшей мере 5 атомов углерода, которые также РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ растворы, РїРѕРјРёРјРѕ упомянутых выше спиртов , можно упомянуть алифатические спирты СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ цепью, такие как амиловый СЃРїРёСЂС‚, гексиловый СЃРїРёСЂС‚. СЃРїРёСЂС‚ Рё РЅ-октиловый СЃРїРёСЂС‚, Р° также алифатические спирты СЃ разветвленной цепью, такие как изоамиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё 2-этилбутанол. - 5 , , , , , , - , 2--. Вышеупомянутые эфиры серной кислоты или РёС… соли Рё спирты РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ мерсеризующие растворы РїРѕ отдельности РІ любом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, Рё РІ этом случае часто нет необходимости добавлять какой-либо специальный раствор-промотор, поскольку компоненты РІ конечном итоге диспергируются или растворяются РІ мерсеризующих растворах. легко РїСЂРё обычных концентрациях, РІ которых РѕРЅРё используются. , . Однако РІ мерсеризационные растворы выгодно включать смеси ингредиентов, особенно РІ РІРёРґРµ концентрированных водных растворов, Рё РІ этом случае необходимо добавлять РІ качестве третьего компонента активатор растворения, поскольку РІ противном случае компоненты образуют РґРІР° отдельных компонента. жидкие фазы, Рё это затрудняет или делает невозможным точный контроль РґРѕР·РёСЂРѕРІРєРё препарата. Промотор РІ растворе может также повышать растворимость препарата РІ мерсеризующем растворе. , , , , , . Р’ качестве таких промоторов растворения используют прежде всего гликоли или простые моноалкиловые эфиры гликолей, такие как этиленгликоль, бутиленгликоль, гексиленгликоль, триэтиленгликоль или моноэтиловый эфир этиленгликоля. , , , , . Р’ дополнение Рє указанным компонентам РІ мерсеризационные растворы РјРѕРіСѓС‚ быть включены Рё РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные вещества, которые обычно используются РІ мерсеризирующих ваннах, например фенолы. , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу: РџР РМЕР 1. , : 1. Рљ раствору РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия около 30 Р’ 6 , предназначенному для использования РІ мерсеризационной машине пряжи, добавляют 4-10 СЃРј3 РЅР° литр указанного раствора РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, приготовленного РёР· 70 частей РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего 37% натриевая соль эфира серной кислоты Рё РјРѕРЅРѕ-РЅ-бутилового эфира диэтиленгликоля, 6 частей изооктиловых спиртов Рё 4 части моноэтилового эфира этиленгликоля. 30 6 4-10 , , 70 37 -- , 6 , 4 . Сырая некипяченая хлопчатобумажная пряжа мерсеризуется РІ приготовленном таким образом мерсеризирующем растворе, РїСЂРё этом РЅРµ образуется неприятная пена. , . РџР РМЕР 2. 2. Процедура аналогична описанной РІ примере 1, Р·Р° исключением того, что используют 4-10 СЃРј3 РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора следующего состава: 1, 4-1 : 6.6 части РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего 39 процентов натриевой соли эфира серной кислоты Рё монобутилового эфира диэтиленгликоля; части изооктилового спирта; 2 части 2-этилбутанола; Рё 4 части триэтвленгликоля. 6.6 39 ; ; 2 2-; 4 . Сырая некипяченая хлопчатобумажная пряжа быстро мерсеризуется приготовленным таким образом мерсеризирующим раствором, РїСЂРё этом РЅРµ образуется неприятная пена. , . РџР РМЕР 3. 3. Процедура такая же, как описанная РІ примере 1, Р·Р° исключением того, что используют 4-10 РјР» РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора следующего состава: 70 частей раствора, содержащего 42 процента натриевой соли сернокислого эфира диэтиленгликоля. монобутиловый эфир; 6 частей 2-этилгексанола; 1 часть диизобутилкарбинола; Рё 4 части гексиленгликоля. 1, 4-10 : 70 42 ; 6 2--; 1 -; 4 . Сырая некипяченая хлопчатобумажная пряжа быстро мерсеризуется приготовленным таким образом мерсеризирующим раствором, РїСЂРё этом РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ неприятного образования пены. . РџР РМЕР 4. 4. Процедура такая же, как описанная РІ примере 1, Р·Р° исключением того, что используют 4-10 РјР» РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора следующего состава: 70 частей раствора, содержащего 42 процента натриевой соли сернокислого эфира диэтиленгликоля. монобутиловый эфир; 8 частей 3:5:5-триметилгексанол-(1); Рё 4 части гексиленового спирта. 1, 4-10 : 70 42 ; 8 3: 5: 5---( 1); 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:15:20
: GB831220A-">
: :

831221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831221A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования, относящиеся Рє снарядам или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - () , британская компания РёР· , , , , SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был конкретно описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє снарядам. </ 1> , - () , , , , , , ..1, , , , : . Р’ течение РјРЅРѕРіРёС… лет было принято, чтобы снаряды, выпущенные РёР· РѕСЂСѓРґРёР№, стабилизировались Р·Р° счет вращения, причем это вращение придавалось Р·Р° счет нарезов РІ стволах РѕСЂСѓРґРёР№. Скорость вращения, необходимая для стабилизации снаряда, быстро увеличивается СЃ увеличением длины снаряда, Р° для длинного снаряда, такого как ракетный снаряд, длина которого необходима для достижения наилучших характеристик, высокая скорость вращения, необходимая для достижения стабильности, РЅРµ может можно получить путем нарезки ствола РѕСЂСѓРґРёСЏ. , . , . Длинные снаряды, РЅРµ выпущенные РёР· РѕСЂСѓРґРёР№, обычно пытаются стабилизировать СЃ помощью плавников, расположенных РЅР° задней части таких снарядов или ближе Рє ней, причем последняя либо РЅРµ вращается, либо вращается СЃ относительно медленной скоростью, РЅРµ превышающей несколько сотен оборотов. РІ минуту. Степень точности, которую можно таким образом получить, РЅРµ является хорошей. , - . . Целью настоящего изобретения является повышение стабильности длинных снарядов, таких как реактивные снаряды, приспособленные для стрельбы РёР· пушек. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен снаряд, приспособленный для стрельбы РёР· нарезного ружья, РїСЂРё этом снаряд имеет средства для взаимодействия СЃ нарезами ружья, так что снаряду РїСЂРё движении вдоль него придается высокая скорость вращения 1s. ствол РѕСЂСѓРґРёСЏ Рё имеющие ребра, которые, РєРѕРіРґР° снаряд покидает ствол РѕСЂСѓРґРёСЏ, перемещаются наружу Рё принимают положение, РІ котором РѕРЅРё выступают РІР±РѕРє РѕС‚ снаряда, причем расположение таково, что РїСЂРё прохождении через атмосферу ребра вращаются вместе СЃ РїСЂРѕ- снаряда Рё оказывать стабилизирующее действие РЅР° снаряд. , - 1s - , - , - . РџРѕРґ «высокой скоростью вращения» подразумевается скорость РЅРµ менее двенадцати тысяч оборотов РІ минуту. " " . Для лучшего понимания изобретения Рё для того, чтобы показать, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сокращенный схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом ракетного снаряда; фиг. 2 - разрез гильзы, РІ которую вставлена донная часть снаряда фиг. 1, фиг. 3 - разрез РїРѕ - фиг. 2, фиг. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґРѕРЅРЅРѕР№ части снаряда РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІРёРґ РІР·СЏС‚ РёР· несколько РёРЅРѕР№ позиции, чем РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 - разрез - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6 - РІРёРґ сзади снаряда РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, плавники открытого снаряда, Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ основания снаряда, Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца плавника, Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении стрелки Рђ РЅР° Фигуре 8 Рё Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІРёРґ сверху РЅР° плавник, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. , , , :- 1 , 2 - - 1 , 3 - 2, 4 1, 2, 5 - 4, 6 1, , 7 , 8 , 9 8, 10 9. Снаряд имеет РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части гильзу 1, задний конец гильзы 1 прикреплен Рє концу 2Рђ трубчатого кожуха 2, содержащего ракетное топливо 3. Конец 2Р’ трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 имеет закрепленное РЅР° нем основание 4, причем основание 4 закреплено РІ гильзе 5. Снаряд 1, кожух 2, основание 4 Рё гильза 5 расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ. 1 , 1 2A 2 3. 2B 2 4 , 4 5. 1, 2, 4 5 . Основание 4 имеет цилиндрическую форму, Р° конец 4Рђ, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 2, имеет форму тонкостенной трубки, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕР±Р° конца 2Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. части должны быть надежно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, например, пайкой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 4 , 4A 2 2B 2, . <Описание/Страница номер 2> </ 2> означает. Центральная часть основания 4 имеет четыре выступающие РёР· ее внешней поверхности шпильки 6, расположенные РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё снаряда через равные промежутки. Каждый шип 6 имеет форму параллелограмма, причем каждый передний Рё задний края 6Рђ, 6Р’ шипа 6 расположены РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё снаряда. Две РґСЂСѓРіРёРµ РєСЂРѕРјРєРё 6C, 6D каждой шпильки 6 наклонены относительно РѕСЃРё снаряда, так что шпильки 6 поместятся РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІ каждую РёР· четырех канавок нарезов ствола пистолета (РЅРµ показаны) для стрельбы РёР· снаряд. Задняя часть 4Р’ основания 4 содержит сопло Вентури 7, коаксиальное СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 2, причем сопло 7 имеет форму, обеспечивающую высокую скорость истечения продуктов сгорания, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через него РїСЂРё сгорании ракетного топлива 3. . Задняя часть 4Р’ основания 4 имеет относительно толстую стенку, Рё эта стенка приспособлена для размещения ребер 8, которые складываются внутри основания 4 Рё удерживаются РІ основании 4 перед выстрелом снаряда. . 4 -6 , ,6 . 6 -, 6A, 6B .6 . 6C 6D 6 , 6 ( ) . 4B 4 7 2, 7 - - 3 . 4B 4 , 8 4 4 . Предусмотрено четыре таких ребра 8, каждое РёР· которых уложено РІ соответствующую выемку РІРѕ внешней стенке задней части 4Р’ основания 4. Каждое ребро 8 выполнено РІ РІРёРґРµ части поверхности цилиндра, передняя Рё задняя РєСЂРѕРјРєРё 8Рђ, каждого ребра 8 РїСЂРё загибе последнего РІ основание 4 лежат каждое РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё снаряда. . РР· РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… краев каждого ребра 8 РєСЂРѕРјРєР° 8C имеет приваренные Рє ней выступы 9 РЅР° каждом конце края, Р° штифт 10, установленный РІ основании 4, шарнирно пропущен через РґРІР° выступа 9 для крепления плавника 8 Рє основанию. 4. Выступы 9 размещены РІ углублениях 11 РІ основании 4, Р° штифт 10, связанный СЃ каждым ребром 8, вставлен РІ отверстие 12 РІ основании 4. Концы каждого штифта 10 находятся РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё снаряда, Р° штифт 10 наклонен относительно РѕСЃРё снаряда, РїСЂРё этом наклон такой же, как Сѓ наклонных РєСЂРѕРјРѕРє 6C, 6D шпилек 6. РЈРіРѕР» наклона каждого штифта 10 относительно РѕСЃРё снаряда может составлять, например, 17 градусов, как РЅР° фиг.7. 8 4B 4. 8 , 8A, 8 4 - . 8, 8C 9 10 4 9 8 4. 9 11 4 10 8 12 4. 10 10 , 6C, 6D 6. 10 , 17 7. Следует понимать, что РЅР° фиг. 1 верхняя часть сечения проведена вдоль РѕСЃРё РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· штифтов 10, Р° нижняя часть сечения проведена вдоль противоположного штифта 10. Ребра 8, сложенные РІ углубления основания 4, полностью лежат РІ пределах наружного диаметра снаряда, Р° РёС… изогнутые поверхности СЃРѕРѕСЃРЅС‹ снаряду. Край 8D каждого плавника, противоположный шарнирному краю .8C, таков, что РєРѕРіРґР° плавник 8 поворачивается наружу РѕС‚ основания 4 РІ положение, которое РѕРЅ принимает РІРѕ время полета снаряда (СЂРёСЃ. 6), концы края 8D отклоняются наружу РѕС‚ основания 4. РЅР° равном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё снаряда. РЎ каждым килем 8 связана пружина 13, причем пружина 13 выталкивает плавник 8 РёР· углубления РІ положение, которое плавник 8 принимает РІРѕ время полета. 1 10 10. 8 4 . 8D .8C 8 4 ( 6), 8D . 13 8, 13 8 8 . Базовая крышка 14 полой цилиндрической формы СЃ открытым концом соединена резьбой СЃ концом 4Р’ основания 4. Отверстие базовой крышки 14 образует продолжение патрубка 7. Колпачок 14 снабжен кольцевым выступом 15, который маскирует концы отверстий 12 РІ основании 4, РІ которые вставлены четыре штифта 10, благодаря чему эти штифты 10 удерживаются РЅР° месте внутри основания 4. Основание 14 Рё прилегающая Рє нему часть основания 4 закреплены внутри горловины гильзы 5. Выступ 5Рђ гильзы 5 перекрывает ребра 8 так, что ребра 8 удерживаются РІ СЃРІРѕРёС… выемках РІ основании 4 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° снаряд РЅРµ будет выпущен РёР· гильзы 5. Р’ основании гильзы 5 расположен электрический капсюль 16, гильза 5 заполнена метательным зарядом 17. 14 - 4B 4. 14 7. 14 15 12 4 10 10 4. 14 4 5. 5A 5 8 8 4 5. 16 5 5 17. Для выстрела снаряда РІ пистолет (РЅРµ показан) загружается патрон, состоящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, кожуха 2, основания 4, капсюля 14 Рё гильзы 5, Рё запирается затвор. После этого РЅР° электрический капсюль 16 подается напряжение, Рё РёР· пистолета производится выстрел снаряда, состоящего РёР· гильзы 1, кожуха 2, основания 4 Рё РґРѕРЅРЅРѕРіРѕ колпака 14. РџРѕРєР° снаряд движется РїРѕ стволу РѕСЂСѓРґРёСЏ, четыре шпильки 6 взаимодействуют СЃ канавками (РЅРµ показаны) РІ нарезах ствола РѕСЂСѓРґРёСЏ Рё придают снаряду вращение. РљРѕРіРґР° снаряд вылетает РёР· ствола оружия, пружины 13 вместе СЃ центробежными силами, возникающими вследствие вращения снаряда, заставляют каждое ребро 8 поворачиваться наружу РІ положение, РІ котором ребро 8 выступает РІР±РѕРє РѕС‚ снаряда. Ребра 8 РїСЂРё прохождении через атмосферу вместе СЃ вращением, сообщаемым снарЃС‡РµС‚ комбинации шпилек 6 Рё нарезов ствола РѕСЂСѓРґРёСЏ, помогают поддерживать устойчивость снаряда. Выхлопные газы, исходящие РёР· ракетного топлива 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через сопло Вентури 7 назад Рё создают тягу, которая способствует движению снаряда вперед. 1, 2, 4, 14 5 ( ) . 16 1, 2, 4 14 . , 6 ( ) : . 13, , 8 8 . 8 , 6 , - . 3 2 7 . Р’Рѕ время движения снаряда РїРѕ стволу РѕСЂСѓРґРёСЏ снаряду придается высокая скорость вращения. Однако РѕРґРЅРѕРіРѕ этого вращения, С‚.Рµ. без дополнительного воздействия килей 8, было Р±С‹ недостаточно для получения должной устойчивости снаряда. Дополнительный эффект ребер 8 создает необходимые корректирующие силы для сохранения устойчивости снаряда. . , , .. 8, . 8 . Хотя РІ описанном выше варианте осуществления предусмотрены шпильки 6 для взаимодействия СЃ нарезами ствола РѕСЂСѓРґРёСЏ, альтернативно может быть предусмотрена обычная медная приводная лента для взаимодействия СЃ нарезами. 6 , - . Ребра 8 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали, легкого сплава или подходящего синтетического пластика. Хотя РІ описанном выше варианте осуществления штифты 10 параллельны нарезам РѕСЂСѓРґРёСЏ, РѕРЅРё РЅРµ обязательно должны быть таковыми Рё для удобства производства РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны РѕСЃРё снаряда или РїРѕРґ любым удобным углом между РЅРёРјРё. 8 , , - - . - - - 10 , , , . Р’ РўРЈ в„–778618 есть . 778,618 <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> заявленный самоходный снаряд, отличающийся тем, что форма его тела Рё распределение всех масс, составляющих это тело, таковы, что расстояние между метацентром Рё центром тяжести составляет РѕС‚ нуля РґРѕ 0,3 калибра снаряда, означает предусмотрены для сообщения снаряду РЅР° траектории его малой скорости стабилизирующего вращения. РњС‹ РЅРµ претендуем РЅР° такой снаряд. - 0.3 , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:15:20
: GB831221A-">
: :

831222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2, 19 апреля. : 2, 19. в„– 10658/57. 10658/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 апреля 1956 РіРѕРґР°. 12 1956. Полная спецификация Опубликовано: 23 марта 1960 Рі. : 23, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 108 (3), 58 Рњ 1 Р‘. Международный классификатор - 06 . :- 108 ( 3), 58 1 . - 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 2342, , , 1, , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє пневматическому рессорному блоку, имеющему трубчатую СѓРїСЂСѓРіРѕ-деформируемую трубку, наполненную РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. сильфоны. , , , , 2342, , , 1, , , , , , : - . Р’ ранее разработанных пневматических рессорах использовались обычные диафрагмы сильфонного типа РІ различных формах. Доказано, что РёС… подвесочные Рё амортизирующие характеристики напрямую связаны СЃ РёС… размером. РР·-Р·Р° своей ограниченной мощности РѕРЅРё СЃ трудом адаптируются Рє широкому диапазону условий нагрузки Рё РѕРЅРё подвержены РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё ослаблению РІ течение относительно коротких периодов интенсивного использования. - , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание узла пневматической пружины, который позволит преодолеть вышеупомянутые недостатки. , , . Другой целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного узла пневматической рессоры, отличающегося высокой компактностью, который обеспечивает длинный С…РѕРґ амортизации, РЅРѕ РїСЂРё этом может быть размещен РІ минимальном пространстве. . Согласно изобретению узел пневматической пружины содержит трубчатый СѓРїСЂСѓРіРѕ-деформируемый сильфон, наполненный РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, концы которого соответственно прикреплены Рє нижним частям РґРІСѓС… противоположных чашечных элементов, РїСЂРё этом сильфоны уплотнены, Рё чашечные элементы имеют боковые стенки, окружающие соседние концевые части сильфона. указанный сильфон для взаимодействия СЃ РЅРёРј РІ ответ РЅР° определенное давление внутри сильфона, РїСЂРё этом центральная часть сильфона окружена Рё ограничена втулкой или жестким материалом, который телескопически расположен относительно каждого чашеобразного элемента, Рё сильфоны имеют части между концами втулки Рё прилегающими концами чашечных элементов, которые РјРѕРіСѓС‚ изгибаться Рё которые РІ условиях нормальной нагрузки образуют РіРёР±РєРёРµ кольцевые карманы давления, которые СЃРѕРѕСЃРЅС‹ Рё прилегают Рє соответствующим концам ограничительной втулки. Рё прилегать РІ направлении СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ втулки Рє боковым стенкам соответствующих чашек. - , , , , , , , , , , - , , . Рзобретение поясняется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ спереди, показывающий новый пружинный блок, применяемый РІ системе пневматической подвески прицепа. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пружинного блока, показанного РЅР° Фиг.1, показанного РІ сложенном состоянии. 2 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе сильфона, используемого РІ пружинном блоке, показанного РІ выдвинутом состоянии. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано продольное сечение РЅРѕРІРѕР№ пневматической рессоры РІ условиях нормальной нагрузки. 4 - . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, аналогичный показанному РЅР° Фиг.4, показывающий пружинный блок РІ полностью выдвинутом сбалансированном состоянии. 5 - 4 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показано поперечное сечение, аналогичное показанному РЅР° СЂРёСЃ. 4, показывающее пружинный блок РІ условиях максимальной нагрузки. 6 - 4 . РќР° фиг.7 показано продольное сечение модификации пружинного блока, показанного РЅР° фиг.2-5. 7 - 2-5. Рзобретение лучше всего можно описать СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 2-6 показан РѕРґРёРЅ предпочтительный вариант осуществления РІ РІРёРґРµ пневматической рессоры для систем подвески транспортных средств. РћРЅ состоит РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ телескопического сильфона 1, как правило, трубчатого или цилиндрическая РїСЂРёСЂРѕРґР°, сформированная для создания сходящейся-расходящейся конфигурации. , , 2-6 1 - . Концы сильфона снабжены внутренними буртиками 2 Рё 2Р° соответственно. Над буртиком конца 2Р° сильфона Рё РІРѕРєСЂСѓРі него установлена монтажная чашка 3 РёР· прочного Рё жесткого материала. Круглая пластина 4 соединена СЃ возможностью регулирования относительно внутреннюю поверхность чашки 3 винтами 5. 2 2 2 3 4 3 5. Периферия 6 пластины 4 равномерно смещена РѕС‚ ее центральной части РґРѕ pro83 222 57. 6 4 pro83 222 57. сделайте РІ нем круглую выемку 7 напротив внутренней поверхности чашки 3. Буртик 2Р° РЅР° сильфоне РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 7 РІ пластине 4, Рё РїСЂРё регулировке винтов 5 пластина 4 втягивается РїРѕ центру РІ зацепление СЃ внутренней поверхность чашки, РїСЂРё этом буртик 2Р° зажимается СЃ уплотнением относительно чашки периферийной частью 6 пластины. 7 3 2 7 4 5 4 , 2 6 . Чашка крепления пружины 8, аналогичная чашке 3, РЅРѕ меньшего РїРѕ внешнему диаметру, устанавливается РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 2 сильфона Рё РІРѕРєСЂСѓРі него. Буртик РЅР° конце 2 герметично прижимается Рє внутренней поверхности чашки 8 СЃ помощью РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ зажима. пластина 9, имеющая конфигурацию, идентичную конфигурации пластины 4. 8, 3 , 2 2 8 9 4. Пластина 9 прикреплена Рє чашке 8 винтами, которые притягивают утопленную периферию 11 пластины 9 РІ зажимном отношении Рє буртику диафрагмы, чтобы герметизировать ее СЃ чашкой. 9 8 11 9 . Сужающийся расширяющийся гильзовый элемент 12 наложен РІРѕРєСЂСѓРі сильфона 1 между РЅРёРј, чтобы придать ему центральный эффект сжатия. Втулка 12 РІ ее самом СѓР·РєРѕРј диаметре снабжена внутри нее круглым выступом 13. сильфон 1 радиально совмещен СЃ втулкой 12 Рё расположен напротив нее снаружи. 12 1 12 13 - 14 1, 12 . Пружинная лента 14 имеет конфигурацию, аналогичную конфигурации втулки 12, Рё прижимает сильфон Рє ее внутренней поверхности. Лента 14 снабжена внешней круглой выемкой 15, расположенной напротив выступа 13 РІРѕ втулке 12, так что обеспечивается прочная Рё надежная посадка сильфона. РЅР° сильфон РІ выемке 15 бандажа 14 действует выступ 13. Диаметры втулки 12 таковы, что конец втулки, прилегающий Рє каждой РёР· чашек 3 или 8, будет меньше чашки Рё может телескопически проходить РІ Р’ то же время чашка 8 меньше отверстия РІ чашке 3, так что эти чашки Р±СѓРґСѓС‚ складываться вместе, образуя вложенное расположение чашек Рё втулки, показанное РЅР° СЂРёСЃ. Р’ пружинном блоке внутри герметичного сильфона создается необходимое или желаемое давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ соответствии СЃ его предполагаемым применением. Это можно сделать любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 14 12 14 15 13 12 15 14 13 12 3 8 8 3 6 , . Созданный таким образом новый пружинный блок может использоваться, например, РІ системе подвески прицепа, как показано РЅР° фиг. 1 чертежей. Как показано РЅР° нем, верхняя чашка 3 пружины пружинного блока соединена СЃ платформой 16 прицепа любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РІ то время как нижняя чашка крепления пружины 8 соединена СЃРѕ штангой 17, промежуточно установленной РЅР° РѕСЃРё 18. Другой конец штанги 17 шарнирно соединен СЃ платформой прицепа 16 посредством штанги 19, расположенной впереди колеса прицепа . Новый пружинный блок представляет СЃРѕР±РѕР№ блок, который имеет значительная компактность, РЅРѕ РїСЂРё этом выдерживает длинный С…РѕРґ расширения, РЅРµ влияя РЅР° его полный баланс. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 чертежей, соотношение чашек 3 Рё 8 Рё промежуточной втулки 12 РїСЂРё нормальных условиях нагрузки устанавливает чашки РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении. причем каждый РёР· РЅРёС… частично прилегает Рє противоположным 70 концам втулки 12. Такое расположение втулки 12 также обеспечивает то, что сильфон 1 находится РІ частично чашеобразной форме относительно концов втулки 12. Это создает кольцевые карманы давления 20 Рё 21 СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ втулки. 75 12, причем упомянутые кольцевые карманы 20 Рё 21, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 4, СЃРѕРѕСЃРЅС‹ Рё прилегают Рє соответствующим концам ограничительной втулки 12 Рё опираются, РІ направлении СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ втулки 12, напротив 80 боковых стенок. соответствующих манжет. Разумеется, РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый внутрь герметичного сильфона, создает РІ нем внутреннее давление РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое обеспечивает чашеобразное расположение сильфона РІРѕРєСЂСѓРі соответствующих расходящихся концов 85 стяжек втулки 12 РїСЂРё нормальных условиях нагрузки. Образующиеся карманы 20 Рё 21 РІ условиях нагрузки будет стремиться сбалансировать ту часть сильфона, которая поддерживается втулкой. РР·-Р·Р° расходящейся формы 90 втулки 12 карманы Р±СѓРґСѓС‚ обеспечивать РЅРµ только Р±РѕРєРѕРІРѕР№ баланс, РЅРѕ также балансировку РІ направлении вверх Рё РІРЅРёР·. Частично вложенный нормальный Расположение пружинных элементов обеспечивает, что РІ условиях максимальной нагрузки достигается полное вложение втулки 12 РІ телескопические монтажные чашки 3 Рё 8. , , 1 , 3 16 8 17 18 17 16 19 4 , 3 8 12 70 12 12 1 12 20 21 75 12, 20 21, 4, 12 , 12, 80 , 85 12 20 21 90 12, 95 12 3 8 . Это проиллюстрировано РЅР° фиг.6 чертежей. 6 . Втулка 12 постоянно сохраняет СЃРІРѕРµ плавающее состояние, Рё это обеспечивает сбалансированный пружинный блок 100, имеющий максимальные характеристики амортизации. Необычно длинный С…РѕРґ расширения обеспечивается Р·Р° счет этой конструктивной особенности, как можно легко увидеть РЅР° фиг. 5 чертежей. Р’ таком случае втулка 12 сохраняет СЃРІРѕРµ плавающее состояние. 105 манжеты 3 Рё 8 полностью смещаются РёР· своего положения чашечек РїРѕ отношению Рє части сильфона СЃ втулкой, РєРѕРіРґР° сильфон выдвигается РґРѕ предела. Промежуточная часть втулки затем оказывает стабилизирующее Рё уравновешивающее влияние, чтобы заставить пружинные элементы вернуться РІ СЃРІРѕРµ гнездо. Таким образом, новая пневматическая пружина включает РІ себя очень компактный подвесной Рё амортизирующий узел, обеспечивающий длинный С…РѕРґ расширения Рё максимальную амортизацию. характеристики РІ высокостабилизированном РІРёРґРµ Устройство может служить 120 СЃ высокой эффективностью РІ качестве пружинного узла подвески или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј качестве, РіРґРµ требуется стабильный амортизирующий узел. 12 100 5 105 3 8 110 12 115 - - 120 . Модификация изобретения показана РЅР° фиг.7 чертежей. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° нем, используется телескопический сильфон 31 телескопа 125, который имеет цилиндрическую форму РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала так, что его последовательные секции последовательно уменьшаются РІ диаметре. Как показано, верхний конец сильфона 31 предусмотрен 130 831 222 отмечено, что там, РіРґРµ этого требует применение, блок, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 7 чертежей, может использоваться СЃРѕ средствами крепления пружины, расположенными радиально РѕС‚ чашки 37 Рё связанными СЃ втулкой 43 для увеличения грузоподъемности 70 устройства, РЅРѕ это предусмотрено только РІ конкретных приложениях. 7 , 125 31 , 31 130 831,222 , 7 37 43 70 , . Следует отметить, что РЅР° чертеже некоторые компоненты кажутся расположенными РЅР° большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ то время как реальные компоненты имеют гораздо меньшее расстояние. Это сделано намеренно для ясности. 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:15:22
: GB831222A-">
: :

831223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB831223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи Полной спецификации 28 марта 1958 Рі. 28, 1958. Дата подачи заявления 4 апреля 1957 Рі. 4, 1957. %,3/ Полная спецификация опубликована 23 марта 1960 Рі. %,3/ 23, 1960. Рндекс РїСЂРё приеме : -Класс 06 ( 1) ( 3: 5). : - 06 ( 1) ( 3: 5). Международная классификация: - 62 . : - 62 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ ручных тележках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ДЖРРќ КЕЙЛ Рё ДЖЕРАЛЬД РџРћР РўРЎРњРђРў, РѕР±Р° британские подданные, проживают РїРѕ адресу Хай-стрит, 22, Кингстон-РѕРЅ-Темз, графство Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, которым это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , , , 22, , --, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє тележкам СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј или РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё его главная цель состоит РІ создании усовершенствованной тележки, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ поддерживать Рё тем самым облегчать транспортировку предметов домашнего РѕР±РёС…РѕРґР° Рё РґСЂСѓРіРёС… предметов, таких как СЃСѓРјРєРё для РїРѕРєСѓРїРѕРє, контейнеры Рё С‚.Рї., Рё, РєСЂРѕРјРµ того, являющейся легкой Рё легко переносимый характер. , . Согласно изобретению предложена тележка, содержащая РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму или часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕ существу прямоугольной формы Рё имеющую РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце перевернутую ножную или хвостовую часть, пару колес, установленных СЂСЏРґРѕРј СЃ тем концом рамы или части РєСѓР·РѕРІР°, РЅР° котором указанная расположена ножная или хвостовая часть, Р° элемент ручки поддерживается СЃ возможностью скольжения относительно указанной рамы или части РєРѕСЂРїСѓСЃР° таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться РїРѕ желанию РёР· втянутого или убранного положения РІ любое РёР· множества рабочих положений Рё С‚.Рґ.; Рнаоборот, такая тележка отличается тем, что основная рама или РєРѕСЂРїСѓСЃ несет РѕРґРёРЅ или несколько болтов, служащих для поддержки зажимной пластины или стержня, который приспособлен РїСЂРё затягивании гайки, прикладываемой Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или каждому болту, для захвата элемента ручки, тем самым фиксируя его. то же самое РІ любом положении, РІ котором РѕРЅР° может быть установлена. Тележка может включать РІ себя дополнительный элемент рамы или платформы, который шарнирно установлен РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме или части РєСѓР·РѕРІР° СЃ возможностью перемещения РёР· нерабочего положения, РІ котором РѕРЅ будет поддерживаться. Рё будет образовывать продолжение ножной или хвостовой части, Рё наоборот. РџСЂРё желании тележка также может включать РІ себя РѕРґРёРЅ или несколько ремней или РґСЂСѓРіРёС… средств, СЃ помощью которых РєРѕСЂРѕР±РєР° или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет может быть закреплен РЅР° ней СЃ возможностью отсоединения. , , , ; , : , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет далее описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура Рў представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тележки, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРѕ стороны. справа РѕС‚ Фигуры 1, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной формы тележки, Фигура 4 показывает деталь конструкции тележки, показанной РЅР° Фигуре 3, Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фигуре 4. . : , 2 1, 3 , 4 3, 5 5-5 4. Обратившись теперь Рє чертежам Рё, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 2, можно увидеть, что иллюстрированная РЅР° РЅРёС… тележка содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, обозначенную РІ целом как которая, как правило, имеет удлиненную прямоугольную форму, включающую РґРІР° продольных элемента , 10, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РІ СЃРІРѕРёС… местах. заканчивается относительно короткими поперечными элементами 10 Рё . Предпочтительно, как показано РЅР° чертежах, рама 10 изготовлена целиком РёР· легкого трубчатого металла или металлического стержня. Как хорошо РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1, РѕРґРЅР° концевая часть рамы 10 загнута вверх РЅР° РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части указанной рамы, тем самым образуя направленную вверх нижнюю или хвостовую часть, обозначенную 11. Стабильно закрепленная посредством сварки РЅР° нижней стороне каждого РёР· РґРІСѓС… продольных элементов 10Р° Рё выступа рамы зависимый кронштейн 12, причем такие кронштейны служат для поддержки поперечной РѕСЃРё 13, РЅР° которой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаются РґРІР° колеса 13. Расположение РѕСЃРё 13 Рё диаметр колес 14 предпочтительно выбираются таким образом, чтобы РєРѕРіРґР° рама тележки находилась РІ РїРѕРєРѕРµ СЃ колеса 14 РЅР° земле, РѕРЅ будет устойчиво стоять РІ положении, РІ котором большая часть рамы будет расположена РІ плоскости, слегка наклоненной Рє вертикали, причем точками РѕРїРѕСЂС‹ являются колеса Рё угловые части рамы 10, возникающие РІ результате подъема вверх 831, 223 в„– 1103/57. . 1 2, , 10 10 10 1 10 -, 11 10 12, - 13 13 13 14 14 , 10 up831,223 1103 /57. 831,223 РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ нижней или хвостовой части 11. Как показано, рама 10 будет усилена Р·Р° счет включения поперечных стержней или стержней, таких как обозначенные номером 15, которые можно СѓРґРѕР±РЅРѕ приварить РЅР° месте, Р° также РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ служить для обеспечения улучшенной поддержки нагрузки. 831,223 11 10 15 . РќР° нижней стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 10 для продольного скользящего перемещения относительно нее поддерживается вторая удлиненная прямоугольная рама 16, которая, как Рё РІ случае рамы 10, СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнена цельной РёР· легкого трубчатого металла или металлического стержня. 10 16 , 10 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 2, рама 16 предпочтительно имеет такие размеры, что, будучи длиннее РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рамы 10, РѕРЅР°, тем РЅРµ менее, имеет меньшую ширину. Рама 16 удерживается РІ положении относительно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 10 СЃ помощью поперечной зажимной планки 17, которая приспособлена для зацепления СЃ продольными элементами указанной рамы 16 Рё удерживается РЅР° болте 18, последний является креплением РЅР° поперечном элементе 10c рамы 10 Рё несет РЅР° себе барашковую гайку 19, манипулирование которой последний указанный зажимной стержень может быть затянут или ослаблен относительно продольных элементов рамы 16, чтобы зафиксировать последнюю РѕС‚ перемещения или обеспечить ее продольное перемещение относительно рамы 10. Р’ дополнение Рє зажимной планке 17 основная рама несет РЅР° себе нижняя сторона поперечного поддерживающего стержня 20, приспособленного для поддержки рамы 16. Как показано, стержень 20 будет СѓРґРѕР±РЅРѕ включать РІ себя участки 20Р° СЃ фальцем, приспособленные для размещения Рё обеспечения направляющих средств для продольных элементов рамы 16. Предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ включены средства, ограничивающие протяженность Скользящее движение рамы 16 наружу относительно рамы 10. РљРѕРіРґР° рама 16 выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РёР· трубчатого металла или металлического стержня, как описано Рё проиллюстрировано выше, деформация, возникающая РІ результате ее РёР·РіРёР±Р°, образует нижний поперечный элемент рамы 16. поскольку собственного 13 обычно будет достаточно, чтобы обеспечить эквивалент СѓРїРѕСЂР° или СѓРїРѕСЂР°, который будет упираться РІ РѕРґРёРЅ РёР· поперечных стержней или стержней 15 РЅР° раме 10, тем самым ограничивая степень скользящего движения указанной рамы 16 наружу. Приварен РІ положении углы между РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью рамы 10 Рё нижней или хвостовой частью 11 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечную красную полосу 21, РЅР° которой шарнирно установлен РїРѕ существу -образный элемент 22 рамы СЃ возможностью перемещения РёР· нерабочего положения, показанного сплошными линиями. РЅР° рисунках 1 Рё 2 РІ рабочем положении, показанном пунктирными линиями, РіРґРµ РѕРЅ будет образовывать продолжение ножной или хвостовой части 11 Рё будет способен выдерживать нагрузки, размещенные РЅР° тележке, благодаря приварке стержня 21 РІ указанном положении. любое ослабление рамы 10, которое могло произойти РІ результате РёР·РіРёР±Р° стопы или хвостовой части 11, будет более чем компенсировано. 2 16 10 16 10 17 16 18 10 10 19 16 10 17 20 16 20 20 16 16 10 16 , 16 13 15 10 16 10 11 21 - 22 1 2 11 21 10 11 . РљРѕРіРґР° тележка РЅРµ используется, рама 16, выполненная СЃ возможностью образования ручки для тележки, будет находиться РІ крайнем внутреннем или втянутом 70 положении, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, РІ то время как элемент 22 рамы будет сложен Рё прилегать заподлицо СЃ тележкой. верхняя часть рамы 10 показана сплошнымР