Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21841

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
500.77 Кб
Скачать
830852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 января 1958 Рі. : 13, 1958. 830,852 Заявка в„– 1126/58, поданная РІ Австрии 11 января 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1957 Рі. 1960 830,852 1126/58 11, 1957 : 23, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 83 (1), фиг. :- 83 ( 1), . Международная классификация:- 22 . :- 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования установки непрерывного литья заготовок или относящиеся Рє ней РњС‹, & , РёР· Хапфенберга, Штирия, Австрия, австрийская корпорация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Рзвестно, что РїСЂРё непрерывном литье отлитое изделие после его выхода РёР· кокиль, через который РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, направляют СЃ помощью направляющих поверхностей или СЂСЏРґР° направляющих роликов, расположенных РѕРґРёРЅ РїРѕРґ РґСЂСѓРіРёРј, вплоть РґРѕ опускающих валков, или хотя Р±С‹ РЅР° части этого расстояния. РџСЂРё прохождении этого расстояния отлитое изделие опрыскивается охлаждающей РІРѕРґРѕР№ РёР· форсунок. , , , , , . Целью направляющих роликов является предотвращение любого искривления отливки или отклонение отливки РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, например, РёР· вертикального РІ горизонтальное. РћРЅРё также предназначены для защиты затвердевшего краевого слоя отливки, который РїСЂРё РѕРЅ выходит РёР· кокиль, еще тонкий Рё помогает этому слою воспринимать ферростатическое давление, которое увеличивается РїСЂРё опускании. , , , , , , , . Направляющие ролики обычно закреплены РЅР° общей раме прямоугольного сечения, которая опирается РЅР° каркас литейной установки Рё обычно шарнирно прикреплена Рє разливочной платформе. Однако такое расположение направляющих роликов имеет серьезные недостатки, поскольку если РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ искривление отлитого изделия, как это бывает, например, если отливка охлаждается сильнее СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, чем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, каркас искажается таким образом, что РѕРЅ сливается, как РІРёРґРЅРѕ РІ продольном сечении, РёР· прямоугольника РІ РєРѕСЃРѕР№ параллелограмм. Благодаря этому изменению формы расстояние между РґРІСѓРјСЏ параллельными сторонами становится меньше, Рё отливка сжимается между 3 6 поддерживающими валками, расположенными вдоль этих сторон 45. Если эти направляющие ролики должны выполнять СЃРІРѕСЋ функцию опорных валков, РёС… необходимо способный податливо следовать Р·Р° любыми изменениями направления, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть, например, РёР·-Р·Р° вышеупомянутой РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ 50В°, Рё поддерживать отливку равномерно РЅР° всем расстоянии, РЅРµ препятствуя ее движению РІРЅРёР·. , , , , , , , , , , 3 6 45 , 50 , , . Относительные положения опорных роликов, расположенных РІ плоскости поперечного сечения, должны сохраняться РїСЂРё любом смещении, чтобы РѕРЅРё всегда могли воспринимать саморегулирующееся ферростатическое давление. - 55 , - . Таким образом, согласно данному изобретению расположенные РЅР° 60 градусов РґСЂСѓРі РїРѕРґ РґСЂСѓРіРѕРј подшипники направляющих роликов соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством шарнирных элементов, например звеньев цепи. , - 60 , . Подшипники самой верхней пары направляющих роликов предпочтительно подвешены РЅР° РґРІСѓС… соосных шарнирах, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждой стороне отливки. 65 - , . Непрерывнолитое изделие должно захватываться опорными валками сразу после выхода РёР· кокили. Для этого необходимо адаптировать расстояние между валками Рє размеру поперечного сечения литого изделия. следует принять РІРѕ внимание, что это сечение РёР·-Р·Р° усадки, вызванной охлаждением отливки РІ форме, меньше сечения формы. 70 , 75 , . Однако опытным путем было обнаружено, что валки, несмотря РЅР° вышеупомянутое уменьшение поперечного сечения, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, которое соответствует поперечному сечению формы. Поперечное сечение отливки тогда расширится РёР·-Р·Р° ферростатического воздействия давление РЅР° поперечное сечение формы. Это расширение 85 может составлять, например, для отливки размером 460 С… 110 миллиметров РѕС‚ 3 РґРѕ 4 миллиметров РёР·-Р·Р° РІСЃРµ еще высокой внутренней температуры отливки, Р° также РёР·-Р·Р° РџСЂРё еще существующей пластичности маргинального слоя это расширение может происходить без СЂРёСЃРєР° раскола маргинального слоя. , , , 85 , cast830,852 460 110 , 3 4 , - , . Однако оказалось, что более выгодно СЃ точки зрения текстуры отливки расположить опорные ролики так, чтобы РѕРЅРё соответствовали уменьшенному поперечному сечению после усадки РІ форме. Однако РІ этом случае следует принять РІРѕ внимание нижнее закрытие формы. РџСЂРё отливке это затвор после достаточного предельного затвердевания расплава опускается опускающими валками. Теперь расстояние между опорными валками должно соответствовать РїСЂРё прохождении нижнего затвора между РЅРёРјРё размерам поперечного сечения формы. Рё должна уменьшаться только сразу после этого РЅР° величину усадки отливки РІ форме. , , , , . Рзобретение схематически поясняется РЅР° примере прилагаемых чертежей, РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃ. 1 представлена установка РІ осевом разрезе; Рё Фигура 2 РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° Фигуре 1. 1 ; 2 - 1. Рзображенная установка предназначена для непрерывной разливки изделий продолговатого прямоугольного сечения. Р’ этом случае необходимо поддерживать только РґРІРµ длинные стороны поперечного сечения. . Р’ охлаждаемой форме 1 находится отливка 2, которую вытягивают РёР· формы опусканием валков 3. 1 2 3. Сразу после выхода РёР· формы отливка фиксируется Рё направляется РґРІСѓРјСЏ опорными роликами 4, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны. Подшипники 5 этих РґРІСѓС… валков шарнирно подвешены СЃ каждой стороны отливки Рє неподвижной точке 6. Каждая РёР· этих РґРІСѓС… неподвижных точек 6 расположен над точкой посередине между РґРІСѓРјСЏ подшипниками РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне отливки. РџРѕРґ этой самой верхней парой валков 4 расположены дополнительные пары направляющих валков 4. Подшипники валков каждой пары соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ каждой стороны отливки. кастинг, путем распределения членов 7. 4 5 , , 6 6 4 4 , , 7. Расположенные РґСЂСѓРі РїРѕРґ РґСЂСѓРіРѕРј подшипники валков шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј звеньями цепи 9, что позволяет валкам адаптироваться Рє любой РєСЂРёРІРёР·РЅРµ отливки. 9, . которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїРѕ разным причинам, например, РёР·-Р·Р° неравномерной усадки. , . Валки 4 предназначены только для направления отливки Рё предотвращения вырыва еще жидкой сердцевины. Перемещение 60 отливки, то есть вытягивание отливки РёР· формы, осуществляется только Р·Р° счет опускания ролики 3. 4 , 60 , , , 3. Длина насадочных элементов 7 может быть изменена любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью пружин, так что расстояние между противоположными валками пары может адаптироваться Рє изменяющимся размерам отливки, вызванным усадкой. Это изменение расстояние между 70 противоположными валками также необходимо, поскольку размеры РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ детали отличаются РѕС‚ размеров поперечного сечения отливки. Эта стартовая деталь должна закрывать отверстие РІ нижней части формы РґРѕ начала 75 предварительной отливки, Рё взаимодействует СЃ опускающими валками 3 СЃ целью вытягивания отливки РёР· формы РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сама отливка РЅРµ достигнет опускающих валков. Между валками предусмотрены сопла 8 РЅР° 80, через которые РЅР° отливку распыляются охлаждающие жидкости. 7 65 , , 70 75 , 3 , 8 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:06:39
: GB830852A-">
: :

830853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 15 января 1958 Рі. : 15, 1958. 830,853 Заявка в„– 1431/58, поданная РІРѕ Франции 23 января 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1957 Рі. 1960 830,853 1431/58 23, 1957 : 23, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 69 (2), ( 1 :3:5 :5 :6). :- 69 ( 2), ( 1 :3:5 :5 :6). Международная классификация:- Ольф. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования регуляторов роторного разряда или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ' (- ), французская корпорация РїРѕ адресу: 41, , Париж (8 ), Франция, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть конкретно описаны РІ следующем утверждении: , ' (- ), 41, , ( 8 ) , , :- Настоящее изобретение относится Рє поворотному регулятору нагнетания, предназначенному для регулирования скорости истечения жидкости, поступающей РІ регулятор РїРѕРґ любым давлением. . Такой регулятор можно использовать, например, РІ установке гидравлического управления для управления скоростью перемещения ведомого подвижного элемента путем регулирования скорости истечения жидкости, выпускаемой этим элементом. . Согласно изобретению регулятор нагнетания содержит вращающийся цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий множество равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° полостей, расположенных попеременно СЃ РѕРґРЅРѕР№ Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны кольцевой камеры, соединенной СЃРѕ стороной РІРїСѓСЃРєР°, причем полости выходят РІ указанную камеру Рё чередуются СЃ равным количеством полости, выходящие РІ камеры, соединенные СЃРѕ стороной выпуска, Рё неподвижную втулку, окружающую указанный вращающийся цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё содержащую множество равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° цилиндров, каждый РёР· которых содержит свободный поршень, РїСЂРё этом РЅР° концах каждого цилиндра Рё РІ каждой РёР· полостей предусмотрены каналы. вращающееся цилиндрическое тело таким образом, чтобы РїСЂРё каждом обороте последнего устанавливать временное сообщение между любым цилиндром Рё любой парой полостей, соединенных СЃРѕ стороной РІРїСѓСЃРєР° Рё стороной выпуска соответственно. , , , , , . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера проиллюстрирован РѕРґРёРЅ вариант реализации регулятора согласно изобретению, который будет описан далее. РќР° чертежах: lЦена 3 6 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РІ плоскости, проходящей через РѕСЃСЊ регу 45 латор. , : 3 6 1 45 . РќР° фиг.2 показан разрез, соответствующий показанному РЅР° фиг.1, РїСЂРё этом вращающийся элемент совершил четверть РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота. 2 1, . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии 50 - Фигуры 1. 3 50 - 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - Фигуры 2. 4 - 2. Регулятор содержит ротор 1, центрированный СЃ помощью шарикоподшипников 2 РІРѕ втулке 55, образованной совокупностью трех кольцевых элементов 3Р°, 3b Рё 3СЃ, удерживаемых РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° СЃ помощью РґРІСѓС… прижимных пластин 4 Рё 5. 1 2 55 3 , 3 3 4 5. Ротор 1 вращается СЃ помощью шпонки 6 60, установленной РЅР° конце цапфы 7, проходящей через прижимную пластину 4. 1 6 60 7 4. Р’ средней части ротора расположена кольцевая камера 8, которой соответствует кольцевая канавка 9, предусмотренная РІ 65 элементе 3Р± втулки. Р’ эту канавку выходит канал подачи 10 (СЂРёСЃ. 4) жидкости РїРѕРґ давлением. 8 9 65 3 10 ( 4) . Р’ камере 8 ротора выходят СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РґРІРµ цилиндрические полости 11 (СЂРёСЃ. 70 1), расположенные РІ РѕРґРЅРѕР№ диаметральной плоскости, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РґРІРµ цилиндрические полости 12 (СЂРёСЃ. 2), расположенные РІ РѕРґРЅРѕР№ диаметральной плоскости, перпендикулярной первой. РѕРґРёРЅ. 8 11 ( 70 1) , 12 ( 2) . РќР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ каждой РёР· РґРІСѓС… полостей 75 11 предусмотрена полость 13, которая выходит РІ кольцевую камеру 14, Р° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ каждой РёР· РґРІСѓС… полостей 12 предусмотрена полость 15, которая выходит РІ кольцевую камеру 16 80. Две камеры 14 Рё 16 соответственно, сообщаются через шариковую дорожку 2 СЃ РґРІСѓРјСЏ камерами 17 Рё 18, соединенными между СЃРѕР±РѕР№ трубопроводом 19, РІ который выходит нагнетательный канал 20, 85. Р’ элементе 3b втулки имеется 830 853 семи цилиндров 21, расположенных параллельно РѕСЃРё ротора 1, Рё каждый РёР· РЅРёС… содержит свободный поршень 22. РҐРѕРґ этих поршней ограничен РґРѕ одинакового регулируемого значения упорными стержнями 23, упирающимися РІ платформу 24, которая может перемещаться РІ осевом направлении; для этого эта платформа РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьбовой частью 25 РѕСЃРё 26, расположенной РїРѕ центру пластины Рё РЅР° которой может быть установлен рабочий орган (РЅРµ показан). 75 11 13 14 12 15 16 80 14 16 , 2 17 18 19 20 85 3 830,853 21 1, 22 23 24 ; 25 26 ( ) . Полости 11 Рё 15 соединены трубопроводами 27 СЃ периферией ротора 1; аналогичным образом полости 12 Рё 13 соединены СЃ периферией ротора 1 посредством трубопроводов 28. 11 15 27 1; 12 13 1 28. Цилиндры 21 выходят РІ отверстие гильзы РїРѕ трубопроводам 29 Рё 30, предусмотренным РІ элементах 3Р° Рё 3СЃ соответственно Рё расположенным РІ тех же поперечных плоскостях, что Рё трубопроводы 27 Рё 28 ротора 1 соответственно. 21 29 30, 3 3 , 27 28 1 . Работа регулятора заключается РІ следующем: РІ положении ротора, представленном РЅР° рисунках Рё 3, жидкость, поступающая РїРѕРґ давлением РІ камеру 8 ротора, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полость 11 Рё трубопроводы 27 Рё 29 РІ цилиндр 21, Рё толкает поршень 22 вправо РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 23 (СЂРёСЃ. 1). Жидкость, находившаяся СЃ правой стороны РѕС‚ этого поршня, оказывается выброшенной через трубопроводы 28 Рё 30 Рё полость 13 РІ камеру 14 Рё течет через шариковую дорожку 2 РІ камеру 17, трубопровод 19 Рё нагнетательный канал 20. : 3, 8 11 27 29 21, 22 23 ( 1) 28 30 13 14, 2 17, 19 20. Полости 11 Рё 12, диаметрально противоположные полостям 11 Рё 12, сообщающимся СЃ цилиндром (фиг. 1 Рё 3), РЅРё СЃ каким цилиндром РЅРµ сообщаются. 11 12 11 12 ( 1 3) . После четверти оборота ротора, если рассматривать тот же цилиндр 21, что Рё раньше, имеется РѕРґРЅР° полость 12, питающая цилиндр, Рё поршень 22 оказывается сдвинутым влево, выпуская жидкость через соответствующую полость 15. , 21 12 , 22 , 15. РџСЂРё каждом обороте ротора каждый РёР· семи цилиндров 21 сообщается СЃ каждой РёР· РґРІСѓС… пар полостей 11 Рё 13, Рё СЃ каждой РёР· РґРІСѓС… пар полостей 12 Рё 15 выход выбрасываемой жидкости, таким образом, равен. РІ двадцать восемь раз больше контролируемого объема, создаваемого РІ каждом цилиндре Р·Р° счет смещения его поршня. 55 Число полостей РІ роторе Рё количество цилиндров РІ гильзе РјРѕРіСѓС‚ выбираться РїРѕ желанию РїСЂРё условии, что любое одновременное сообщение между цилиндром Рё избегать последовательных полостей 60 ротора; СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, для обеспечения регулярности вывода следует использовать нечетное количество цилиндров. , 21 11 13, 12 15 55 , 60 ; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:06:39
: GB830853A-">
: :

830854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 января 1958 Рі. : 23, 1958. 830,854 в„– 2281/58 & ' / Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 7 февраля 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1957 Рі. 1960 830,854 2281/58 & ' / 7, 1957 : 23, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), Р‘ 2 , 2 ( 12 : 12 : 7 : 8 ), 4 . :- 38 ( 5), 2 , 2 ( 12 : 12 : 7 : 8 ), 4 . Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРКонструкция электрического разъединителя , & , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 4435 , Чикаго, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится, как правило, Рє электрическим выключателям. Рё это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ отношение Рє выключателям высокого напряжения. , & , , , 4435 , , , , , , , : , , . Для изоляции цепи обычно используют разъединитель. Обычные разъединители предназначены для размыкания только тогда, РєРѕРіРґР° РІ цепи РЅРµ протекает ток. Поскольку такие выключатели РЅРµ оснащены какими-либо средствами для гашения РґСѓРіРё, возникающей РїСЂРё размыкании РїРѕРґ нагрузкой, РѕРЅРё должны РЅРµ эксплуатироваться РІ таких условиях. Однако желательно предусмотреть размыкание таких выключателей РїРѕРґ нагрузкой, Рё именно обеспечению средств для этого Рё конкретной адаптации разъединителя Рє РЅРёРј Рё посвящено настоящее изобретение. , , . Рљ объектам данного изобретения относятся: : Сконструировать разъединитель таким образом, чтобы РѕРЅ РјРѕРі управляться прерывателем вспомогательной цепи для размыкания цепи РїРѕРґ нагрузкой без образования внешней РґСѓРіРё; обеспечить такое расположение, РїСЂРё котором РЅРѕР¶ переключателя будет поворачиваться РІ положение, РєРѕРіРґР° цепь размыкается прерывателем вспомогательной цепи, РІ котором напряжение, обычно приложенное Рє выключателю, будет неспособно повторно зажечь РґСѓРіСѓ РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІРЅРµ вспомогательной цепи. прерыватель; 'предусмотреть РІРІРѕРґ ножа выключателя РІ зацепление СЃ контактным элементом Рё фиксацию части прерывателя вспомогательной цепи для размыкания выключателя без образования внешней РґСѓРіРё; для фиксации ножевого выключателя lЦена 3 s6 : ; , , ; ' ; 3 s6 : РІ закрытое положение Рё выводить его РёР· такого положения СЃ помощью защелки Рё механизма 45 управления, которые для этого переносятся парой ножевых элементов переключателя Рё расположены между контактом переключателя Рё шарниром ножевого переключателя; обеспечить максимальную площадь контакта между основанием швеллера, поддерживающим изоляторы выключателя 5 Р“, Рё траверсами, РЅР° которых установлено основание; Рё обеспечить съемный стопорный штифт РІ ноже переключателя, проходящий через отверстие РІ нем СЂСЏРґРѕРј СЃ шарнирным концом, вместе СЃ подпружиненным элементом 55 РІ шарнирном элементе для РІС…РѕРґР° РІ это отверстие, РєРѕРіРґР° штифт удален, для удержания ножа переключателя РІ заданном открытом положении. 45 ; 5 ; 55 . Для более полного понимания данного изобретения можно обратиться Рє следующему РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: 60 , , , : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ разъединителя, РІ котором настоящее изобретение реализовано, установленного РІ вертикальном положении РЅР° паре поперечин, которые расположены РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом переключатель выполнен СЃ возможностью срабатывания через применение прерывателя вспомогательной цепи 71 типа, указанного РІ заявке СЃ серийным номером 1 , , 65 , 71 . 830,542 555/57, подана 7 января 1957 Рі.; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий переключатель РІ частично разомкнутом положении СЃ прерывателем вспомогательной цепи 75, направленным РІ положение, немного опережающее положение, РІ котором разъемные контакты РІ нем размыкаются для прерывания перемычки цепи. разрыв выключателя-разъединителя; РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий 80 разъединительный выключатель РІ закрытом положении Рё подвешенном относительно поперечин; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, показывающий разъединитель Рё прерыватель 85 вспомогательной цепи РІ тех же относительных положениях, как показано РЅР° фигуре 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, показывающий разъединитель РІ увеличенном масштабе; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ переключателя, показанного РЅР° фигуре 5; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху переключателя, показанного РЅР° фигурах 5 Рё 6; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальном Рё частично продольном разрезе, показанный РІ увеличенном масштабе, показывающий детали конструкции ножевого переключателя; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ (СЃ некоторыми вырванными частями) контактного элемента, который образует часть верхнего клеммного узла; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе, сделанный РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фигуре 6; Рё фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ, сделанный РІ целом РїРѕ линии 11-11 РЅР° фиг. 5 Рё показывающий, как ножевые элементы переключателя направляются РІ закрытое положение переключателя, даже если РЅРѕР¶ переключателя первоначально может быть смещен РїРѕ отношению Рє контактному элементу, чтобы этим заниматься. 830,542 555/57, 7, 1957; 2 , 1, 75 ; 3 , , 80 ; 4 , 3, 85 rela830,854 2; 5 , , ; 6 , , 5; 7 5 6; 8 , , , ; 9 , , , ; 10 , , 10-10 6; 11 , 11-11 5, . Обращаясь теперь, РІ частности, Рє чертежам, можно заметить, что ссылочная позиция 10 обозначает деревянные РѕРїРѕСЂС‹ или поперечины. РќР° фигурах 1 Рё 2 деревянные РѕРїРѕСЂС‹ или поперечины 10 расположены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, тогда как РЅР° фигурах 3 Рё 4 РѕРЅРё расположены РІ Р’ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости. РћРЅРё предназначены для установки узла разъединителя, показанного РІ целом РїРѕРґ номером 11. РќР° рисунках 1 Рё 2 чертежей узел разъединителя 11 установлен вертикально, тогда как РЅР° рисунках 3 Рё 4 РѕРЅ расположен РІ подвешенном положении. , 10 1 2 10 3 4 , 11 1 2 11 3 4 . Разъединитель 11 включает РІ себя швеллерное основание 12 РёР· стального проката, имеющее плоскую сторону 13, которая упирается РІ соответствующие стороны деревянных РѕРїРѕСЂ или поперечин. Причина размещения плоской стороны 13 РІ описанном положении состоит РІ том, чтобы обеспечить большую площадь контакт между основанием швеллера 12 Рё деревянными опорами или поперечинами 10, чтобы избежать разрезания РѕРїРѕСЂ или поперечин, как это часто бывает, РєРѕРіРґР° боковые полки 14, Р° РЅРµ плоская сторона 13, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ опорами. или поперечины 10 Рё прикреплены Рє РЅРёРј. Плоская сторона 13 прикреплена Рє поперечинам 10 СЃ помощью зажимных болтов 15 Рё зажимов 16, которые расположены РЅР° противоположных сторонах деревянных РѕРїРѕСЂ или поперечин 10, как показано. 11 12 13 13 12 10 14, 13, 10 13 10 15 16 10, . Пластины 17 расположены поперек боковых фланцев 14 для поддержки изоляторов 18 РЅР° расстоянии РѕС‚ этих фланцев. Пластины 17 РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены любыми подходящими средствами, например, приваркой Рє боковым фланцам 14. Рзоляторы 18 столбчатого типа , как показано, предназначены для установки РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах верхних Рё нижних клеммных СЃР±РѕСЂРѕРє, обозначенных соответственно позициями 19 Рё 20. Следует отметить, что каждая клеммная СЃР±РѕСЂРєР° включает РІ себя клеммную площадку 21, имеющую выступающий РёР· нее ограничитель 22 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Рє которому прилегает конец РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, подключенного Рє клемме, будет примыкать. Каждая контактная площадка 70 снабжена зажимом 23 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который выполнен СЃ возможностью зажима соответствующего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ помощью зажимных болтов 24. Зажимные болты 24 ввинчиваются РІ соответствующий зажим 23 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё РёС… головки 75 расположены РЅР° стороне клеммной площадки 21, прилегающей Рє основанию канала 12. Поскольку головки 25 зажимных болтов 24 всегда РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ задними сторонами соответствующих клеммных колодок 21, эти головки всегда расположены РЅР° расстоянии 80 РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ канала. основание 12, которое обычно может быть заземлено. Таким образом, РїСЂРё различных размерах РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ расстояние РґРѕ земли РѕС‚ клеммных колодок 21 РЅРµ меняется, как это могло Р±С‹ быть РІ случае, если Р±С‹ зажимные болты 24 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 85 выступали СЃ передней стороны клеммных колодок. 21 назад Рє основанию канала 12. 17 14 18 17 -, 14 18 , , , , 19 20 21 22 70 23 24 24 23 75 21 12 25 24 21, 80 12 , , 21 85 24 21 12. Клеммная площадка 21 нижнего клеммного узла 20 снабжена выполненным Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое выступающим наружу шарнирным элементом 26, РЅР° котором СЃ возможностью поворота установлен 27 РЅРѕР¶ переключателя, который обычно обозначен цифрой 28. РќР° его верхнем конце расположен РЅРѕР¶ 28 переключателя. для зацепления контактного элемента 29, 95, который выступает наружу РѕС‚ контактной площадки 21 верхнего терминального узла 19. 21 20 26 27 , , 28 28 29 95 21 19. Детали конструкции шарнирного элемента 26, ножевого переключателя 28 Рё контактного элемента 29 Р±СѓРґСѓС‚ изложены ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ соединением 100 СЃ учетом фиг. 5-11 чертежей. 26 28 29 100 5-11 . Как указывалось выше, желательно обеспечить перемещение ножа 28 переключателя РІ положение разомкнутой цепи, РїРѕРєР° РѕРЅ 105 пропускает ток нагрузки. Для этой цели предусмотрен прерыватель вспомогательной цепи СЃ разъемным контактом, показанный РІ целом позицией 32. Предпочтительно Выключатель 32 вспомогательной цепи сконструирован, как раскрыто РІ упомянутой выше заявке 110. Здесь будет изложено только общее описание прерывателя 32 вспомогательной цепи, поскольку полное описание можно найти РІ заявке 115. Выключатель 32 вспомогательной цепи устроен таким образом, чтобы быть установлен РЅР° изолирующую штангу 33 РїРѕРґ напряжением того типа, который обычно используется РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ монтера, Рё приспособлен для крепления Рє ней различных типов инструментов РїРѕРґ напряжением. Р’ позиции 120 верхний конец штанги РїРѕРґ напряжением 33 снабжен металлическим фитингом 34 для разъемного соединения. Рє металлической стойке 35. Около своего конца стойка 35 снабжена идущим РІР±РѕРє штырем 36, который выполнен 125 СЃ возможностью зацепления СЃ натяжным кольцом или проушиной 37, прикрепленной Рє ножу переключателя 28 РІ положении, удаленном РѕС‚ шарнира 27. Подвижный СЃРѕ стойкой 35 Рё штырем 36 представляет СЃРѕР±РѕР№ внутреннюю изолирующую втулку 38. Втулка 38 перемещается 130 830,854 внутри внешней изолирующей втулки 39 СЃ целью взведения пружинного механизма для разделения контактных элементов таким образом, чтобы прервать протекание тока. внутри прерывателя 32, чтобы РЅРµ возникало внешней РґСѓРіРё. Около его верхнего конца внешняя изолирующая втулка 39 снабжена проводящей частью, включающей РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40, который расположен над комбинированным направляющим Рё анкерным элементом, соединен СЃ РЅРёРј Рё закреплен РЅР° нем. это показано РІ целом позицией 41 Рё находится РЅР° контактной площадке 21 верхнего клеммного узла 19 РІ месте РїРѕРґ контактным элементом 29 РЅР° нем. , 28 105 , 32, 32 110 32 115 32 33 ' 120 33 34 35 35 36 125 37 28 27 35 36 38 38 130 830,854 39 32 39 40 ' 41 21 19 29 . Для открытия ножа переключателя 28 РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40 помещается над комбинированной направляющей Рё анкерным элементом 41, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° зубец 36 зацепляется внутри натяжного кольца или проушины 37. Эта манипуляция вспомогательным прерыватель цепи 32 выполняется обходчиком СЃ помощью троса 33 РїРѕРґ напряжением. 28, 40 41, 1, 36 37 32 33. Затем РѕРЅ тянет рычаг 33 РїРѕРґ напряжением, чтобы повернуть РЅРѕР¶ 28 выключателя РІ разомкнутое положение. Поскольку прерыватель 32 вспомогательной цепи, путем его соединения СЃ комбинированной направляющей Рё анкерным элементом 41 Рё СЃ помощью натяжного кольца или проушины 37, шунтирует верхний контактный узел 19 Рё РЅРѕР¶ 28 переключателя, РґСѓРіР° РЅРµ рисуется, РєРѕРіРґР° последний выходит РёР· зацепления СЃ контактным элементом 29. Поскольку РґСѓРіРѕРІРѕР№ контактный элемент 40 удерживается неподвижно, внешняя изолирующая втулка 39, Рє которой РѕРЅ прикреплен, также удерживается неподвижно. РїСЂРё этом внутренняя изолирующая втулка 38 вместе СЃРѕ стойкой 35 Рё ножом переключателя 28 вытягивается наружу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , 33 28 32, 41 37, 19 28, 29 40 , 39 38 35 28 2. Это движение сопровождается продолжающимся перемещением ножевого переключателя 28. 28. Предпочтительно расположение таково, что РЅРѕР¶ 28 переключателя перемещается РЅР° расстояние, обозначенное позицией 42, РѕС‚ ближайшей находящейся РїРѕРґ напряжением части верхнего клеммного узла 19, включая комбинированную направляющую Рё анкерный элемент 41, Р° также РґСѓРіРѕРІРѕР№ контактный элемент или части вспомогательной цепи. связанный СЃ РЅРёРј прерыватель таким образом, что после размыкания цепи РІ результате размыкания контактов внутри прерывателя 32 вспомогательной цепи восстанавливающееся напряжение, приложенное РІ это время между верхним Рё нижним клеммными сборками 19 Рё 20 разъединительного выключателя 11, будет неспособно повторное зажигание РґСѓРіРё между ножом переключателя 28 Рё верхним клеммным блоком 19 или проводящими частями, соединенными СЃ РЅРёРј, включая РґСѓРіРѕРІРѕР№ контактный элемент 40. Р’Рѕ время этой операции внутренняя изолирующая втулка 38 выдвигается РЅР° расстояние, обозначенное цифрой 43, РїСЂРё этом рабочий механизм полностью взведен Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм готов Рє срабатыванию РїСЂРё дальнейшем небольшом движении внутренней изолирующей втулки 38 для разъединения контактов внутри прерывателя вспомогательной цепи 32 Рё размыкания шунтирующей цепи. Такое соотношение движения ножа переключателя 28 Рё внутренней изолирующей втулки 38 РїРѕ отношению Рє расстоянию 42 имеет большое значение, Рё следует обратить пристальное внимание РЅР° правильную корреляцию 70 между РЅРёРјРё, чтобы убедиться, что РЅРѕР¶ 28 переключателя перемещается достаточно далеко РѕС‚ любой находящейся РїРѕРґ напряжением части верхнего клеммного узла 19, чтобы предотвратить любую вероятность повторного зажигания РґСѓРіРё 75 РІРЅРµ прерывателя вспомогательной цепи 32. 28 , 42, 19 41 , 32, 19 20 11 28 19 40 , 38 43 38 32 28 38 42 70 28 19 75 32. После того, как цепь прерывается прерывателем 32 вспомогательной цепи, РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40 снимается СЃ комбинированной направляющей 80 Рё анкерного элемента 41 путем соответствующего манипулирования стержнем 33 РїРѕРґ напряжением, РІ то время как зубец 36 РІСЃРµ еще остается РІ натяжном кольце или Проушина 37 Дальнейшее манипулирование стержнем 33 живой лески переводит РЅРѕР¶ 85 переключателя 28 РІ полностью открытое положение, после чего штырь 36 можно снять СЃ натяжного кольца или проушины 37 путем дальнейших манипуляций СЃ стержнем 33 живой лески. 32, 40 80 41 33 36 37 33 85 28 36 37 33. РќР° фиг. 1 показано типичное положение стержня 33 линии включения Рё прерывателя цепи 32 для размыкания ножевого выключателя 28 узла 11 разъединителя, установленного РІ вертикальном положении. Расположение таково, что сначала надевается РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40, Р° затем 95. комбинированной направляющей Рё анкерного элемента 41. Затем манипулируют стержнем 33 натяжной лески, чтобы расположить зубец 36 внутри отверстия 37' натяжного кольца или проушины 37 100. Конструкция натяжного кольца или проушины 37 такова, что РѕРґРЅРѕ Рё то же разъединение Узел переключателя 11 может быть установлен РІ подвешенном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Здесь можно заметить, что стержень 33 линии РїРѕРґ напряжением 105 Рё прерыватель 32 вспомогательной цепи обычно устанавливаются обходчиком РІ плоскости, находящейся дальше РѕС‚ ножа 28 переключателя, чем речь идет Рѕ вертикальном положении. 1 33 32 28 11 40 95 41 33 36 37 ' 37 100 37 11 3 105 33 32 28 . РџСЂРё подвесном монтаже обходчик 110 обычно располагается РІ плоскости, более близкой Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ углу Рє ножу переключателя 28, чем РІ случае вертикального монтажа, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, чтобы облегчить вставку штыря 36 РІ отверстие 37. ' кольца тяги 115 или проушины 37 отверстие удлинено, как показано, Рё РІ целом параллельно ножу переключателя 28. Это, вместе СЃ правильным расположением комбинированной направляющей Рё анкерного элемента 41, облегчает установку 120 прерывателя вспомогательной цепи. 32 РІ шунтирующем положении, независимо РѕС‚ того, установлен ли узел разъединительного выключателя 11 РІ вертикальном положении или РІ горизонтальном подвешенном положении. Также следует понимать 125, что прерыватель 32 вспомогательной цепи Рё линейный штырь 33 РїРѕРґ напряжением РјРѕРіСѓС‚ применяться обходчиком. дальше РѕС‚ ножевого переключателя РІ сторону вертикального положения, чем показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Конкретное положение, выбранное 130 830,854 - обходчиком, будет зависеть РѕС‚ высоты разъединяющего выключателя 11 РІ СЃР±РѕСЂРµ над землей или положения обходчика, расположения РґСЂСѓРіРѕРµ оборудование Рё РґСЂСѓРіРёРµ факторы. 110 28 1 36 37 ' 115 37, 28 , 41, 120 32 11 , 125 32 33 3 130 830,854 - 11 , - . РљРѕРіРґР° узел разъединителя 11 установлен РІ подвешенном положении РЅР° поперечинах 10, которые поддерживаются РѕРїРѕСЂРѕР№, Рё обходчику необходимо включить прерыватель 32 вспомогательной цепи РёР· положения РЅР° РѕРїРѕСЂРµ -10, Сѓ него есть только ограниченный СѓРіРѕР» РІ пределах что работать Наличие удлиненного отверстия 37' вместе СЃ правильным расположением Рё конструкцией комбинированной направляющей Рё анкерного элемента 41 позволяет монтёру -15 легко включить прерыватель 32 вспомогательной цепи РІ конце СЃСЂРѕРєР° службы. линейный рычаг 33 РІ правильном положении шунта. 11 10 32 -10 , 37 ', 41, -15 32 33 . Можно заметить, что натяжное кольцо или проушинный элемент 37 выступает лишь РЅР° небольшое расстояние Р·Р° ножку переключателя 28. Это более четко показано РЅР° фиг.6. РћРґРЅР° РёР· причин этого состоит РІ том, чтобы позволить зубцу 36 оперативно войти РІ удлиненное отверстие 37' Рё зацепиться. натяжное кольцо или проушина 37 после небольшого перемещения внутренней изолирующей втулки 38. Минимальная часть С…РѕРґР° внутренней изолирующей втулки 38 затем используется для правильного позиционирования выключателя 32 вспомогательной цепи РІ рабочем положении. Это важно, РєРѕРіРґР° Напомним, что контакты внутри прерывателя 32 вспомогательной цепи размыкаются после того, как внутренняя изолирующая втулка 38 перемещается РЅР° расстояние, указанное цифрой 43. Р’ этом положении расстояние, указанное цифрой 42, должно быть таким, чтобы РЅРµ было вероятности повторного зажигания РґСѓРіРё. 37 28 6 36 37 ' 37 38 38 32 32 38 43 42 . Детали конструкции узла разъединителя 11 показаны более четко РЅР° фиг. 5-11 чертежей, РЅР° которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ даны ссылки. Понятно, что разъединитель 11 является типичным разъединителем, которым можно управлять посредством перевод прерывателя 32 вспомогательной цепи РІ разомкнутое положение РїСЂРё прохождении тока нагрузки. 11 5-11 11 32 . Напомним, изоляторы 18 установлены РЅР° пластинах 17, приваренных Рє боковым фланцам 14 основания швеллера 12. 18 17 14 12. Как показано РЅР° фиг.6, болты 46 выступают наружу РёР· оснований изоляторов 18, Рё доступ Рє РЅРёРј осуществляется через отверстия 47 РЅР° плоской стороне 13. 6 46 18 47 13. РќР° фигурах 5 Рё 8 можно увидеть, что РЅРѕР¶ 28 переключателя содержит пару лезвий-55 элементов 48-48, которые изготовлены РёР· подходящего хорошо проводящего материала, такого как медь, Рё что РѕРЅРё поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 27 поворота посредством болт 49, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° лезвия 48, Р° также через шарнирный элемент 26. РћРЅРё расположены так, чтобы зацепляться СЃ противоположных сторон контактного элемента 29, который имеет форму язычка, как показано РЅР° фиг. 9 Рё 11. 5 8 28 -55 48-48 27 49 = 48 26 29 9 11. Желательно предусмотреть ограничение перемещения ножа переключателя РІ различные открытые положения. Для этой цели РЅР° шарнирном элементе 26 предусмотрен 90-футовый стопорный выступ 50, как показано РЅР° фиг.6, который предназначен для зацепления СЃ помощью съемного стопорного штифта. 51, фиг. 8, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подходящие отверстия 70 52 РІ ножевых элементах 48. РќР° концах штифта предусмотрены РЎ-образные стопорные шайбы 53, которые облегчают извлечение штифта 51, РєРѕРіРґР° необходимо разрешить ножевой переключатель 28. для перемещения РјРёРјРѕ положения 90 Рё РІ положение 75 СЃ упорными выступами 54 РЅР° 160 футов. Таким образом, РєРѕРіРґР° штифт 51 удален, можно поворачивать переключающий РЅРѕР¶ 28 дальше, РїРѕРєР° края лезвий 48 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ упорными выступами 54. РІ каком положении РЅРѕР¶ 80 переключателя 28 повернут РЅР° 160В° РёР· закрытого положения переключателя. 90 ' 50 26 6 - 51, 8, 70 52 48 - 53 - 51 28 90 75 160 ' 54 , 51 , 28 48 54 80 28 160 . Желательно предусмотреть удержание ножевого переключателя 28 РІ положении 160 = разомкнуто путем применения средств РІ дополнение Рє трению 85 между ножевыми элементами 48 Рё шарнирным элементом 26. Преимущество достигается Р·Р° счет удаления стопорного штифта 51 Рё освобождение РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий 52 для приема шарика 55, расположенного РІ подходящем гнезде 90 55', фигура 10, РІ шарнирном элементе 26. Витая пружина сжатия 56 смещает шарик 55 наружу, Рё РѕРЅ располагается, как показано РЅР° фиг. 6, РІ таком положении, что РѕРЅРѕ совпадает СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· отверстий 52, РєРѕРіРґР° лезвие 28 переключателя 95 поворачивается РІ открытое положение РЅР° 160В°. 28 160 = 85 48 26 51 52 55 90 55 ', 10, 26 56 55 , 6, 52 95 28 160 ' . Понятно, что внешние края гнезда 55' загнуты, чтобы удерживать шарик 55 РЅР° месте. Гнездо 55' расположено РЅР° том же расстоянии РѕС‚ шарнира 100 27, РЅР° котором расположен стопорный штифт 51, чтобы обеспечить возможность отверстие 52 для регистрации шара 55. 55 ' 55 55 ' 100 27 51 52 55. Как уже отмечалось, используется пара лопастных элементов 48-48. Чтобы придать РёРј жесткость 105, РёС… промежуточные концы деформируются наружу, как показано позицией 57. Р СЏРґРѕРј СЃ РёС… верхними концами 59 РѕРЅРё расширяются наружу, как показано позицией 58 РЅР° фиг. 11, для целью взаимодействия СЃ контактным элементом 29, хотя 110 РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть несколько РЅРµ совмещены СЃ РЅРёРј. , 48-48 105 57 59 58, 11, 29 110 . Следует заметить, что верхние концы 59 лезвий 48 выступают Р·Р° пределы контактного элемента 29. Желательно предусмотреть выступ 5 для смещения лезвий 48 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить хорошее контактное зацепление между РЅРёРјРё Рё контактным элементом. элемент 29. Для этой цели натяжной элемент 60 РІ форме шпильки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 120 верхние концы 59 лопастных элементов 48 Рё Р·Р° РёС… внешние стороны, как показано РЅР° фиг. 8. РќР° внешних концах натяжного элемента 60 имеются конические шайбы 61. закреплены, Р° РїРѕРґ РЅРёРјРё предусмотрены конические пружины сжатия 125 62, реагирующие между внешними сторонами верхних концов 59 Рё внутренними сторонами конических шайб 61. Стопорный элемент РІ РІРёРґРµ втулки 63 окружает натяжной элемент 60 Рё ограничивает 130 830 854 перемещение верхних концов 59 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ положение, немного меньшее толщины контактного элемента 29. Таким образом, РєРѕРіРґР° ножевые элементы 48 перемещаются РІ закрытое положение переключателя, необходимо только раздвинуть концы 59 находятся РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы обеспечить полное применение натяжения пружины 62. 59 48 29 5 48 29 60 120 59 48 8 60 61 125 62 59 61 63 60 130 830,854 59 -1 29 , 48 , 59 62. Желательно, чтобы конические шайбы 61 перекрывали конические пружины 62. РћРґРЅРѕР№ РёР· причин этого является снижение вероятности зацепления РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ контактного элемента 40 СЃ механизмом, который смещает концы 59 лопастных элементов 48 РІ контактное зацепление. СЃ контактным элементом 29. РљРѕРіРґР° РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент зацепляется СЃ коническими шайбами 61, РѕРЅ имеет тенденцию отводиться или отражаться. Другая причина использования конических шайб 61 заключается РІ том, чтобы обеспечить РІ целом сферическую конфигурацию РЅР° стороне верхнего контактного узла 19 Рё верхний конец ножа 28 переключателя, чтобы уменьшить острые углы Рё, РїРѕ сути, обеспечить сферический зазор, РєРѕРіРґР° РЅРѕР¶ 28 переключателя поворачивается РІ открытое положение. 61 62 40 59 48 29 61, 61 19 28 , , 28 . Желательно предусмотреть блокировку ножа 28 переключателя РІ закрытом положении, чтобы избежать его размыкания, РєРѕРіРґР° разъединительный переключатель 11 подвергается протеканию тока короткого замыкания. Для этой цели фиксатор 66 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ контактным элементом. 29, как более четко показано РЅР° фиг. 9. Как показано, РЅР° задней стороне ответной планки 66 имеется ребро 66'. 28 11 66 29 9 66 ' 66. РЎ держателем 66 взаимодействует защелка 67, фиг.6, которая поворачивается РЅР° штифте 68 между лезвиями 48. Защелка 67 имеет крючок 69, который перекрывает заднюю сторону держателя 66 Рё ребро 66. Крючок 69 взаимодействует СЃ держателем 66. СЃ фиксатором 66 для предотвращения непреднамеренного открытия ножа переключателя 28. 66 67, 6, 68 48 67 69 66 66 ' 69 66 28. Чтобы вывести РЅРѕР¶ 28 переключателя РёР· зацепления СЃ контактным элементом 29, защелка 67 снабжена рычагом 70, который перекрывает переднюю сторону держателя 66. Следует понимать, что верхний конец рычага 70 РїСЂРё вращении РІ зацепление СЃ передней стороной фиксатора 66 перемещает РЅРѕР¶ 28 переключателя наружу РѕС‚ контактного элемента 29. Защелка 67 смещается РІ положение фиксации СЃ помощью винтовой пружины 71, фиг. 8, РѕРґРёРЅ конец которой закреплен Рє защелке 67, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец 72, фиг. 6, зацеплен Р·Р° РѕРґРёРЅ РёР· лезвий 48. Пружина 71 смещает защелку 67 РІ направлении против часовой стрелки, как показано РЅР° фиг. 6. Защелка 67 имеет зависимую РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 73, которая приспособлен для зацепления СЃ помощью фиксатора 74, который выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ натяжным кольцом или проушинным элементом 37, причем последний шарнирно установлен РЅР° заклепке 75, фиг. 8, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° лезвия 48. Следует понимать, что, РєРѕРіРґР° зубец 36 РІС…РѕРґРёС‚ РІ натяжное кольцо или проушину 37 Рё Рє стержню 33 прилагается продольная сила, фиксатор 74 будет раскачиваться РІ направлении против часовой стрелки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, вместе СЃ натяжным кольцом или проушиной 37 71. Это сопровождается покачиванием защелки 67 РІ противоположном направлении, РїСЂРёРІРѕРґСЏ рычаг 70 РІ зацепление СЃ передней стороной держателя 66. РџСЂРё достаточном покачивании натяжного кольца или проушины 75 элемента 37 РЅРѕР¶ 28 переключателя поднимается. РѕС‚ контактного элемента 29. Р’Рѕ время этой операции пружина 71 дополнительно натягивается. РљРѕРіРґР° рабочая сила, приложенная Рє натяжному кольцу или проушинному элементу 37, ослабляется, 80 эта пружина действует, возвращая защелку 67 Рё натяжное кольцо или проушинный элемент 37 РІ положение показано РЅР° фиг.6 чертежей. 28 29 67 70 66 70, 66 28 29 67 71, 8, 67 72, 6, 48 71 67 6 67 73 74 37, 75, 8, 48 , 36 37 33, 74 6, 37 71 67 , 70 66 75 37, 28 29 71 37 , 80 67 37 6 . Ранее здесь была сделана ссылка РЅР° комбинированный направляющий Рё анкерный элемент 85, 41, Рє которому присоединен РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40. Также было отмечено, что комбинированная направляющая Рё анкерный элемент 41 предназначены для направления лезвийных элементов 48 РІ правильное контактное зацепление СЃ 9 коснитесь элемента 29, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 85 41 40 41 48 9 29 11. Как показано здесь Рё РЅР° фиг.9, комбинированный направляющий Рё анкерный элемент 41 снабжен рожками 78 РЅР° противоположных концах центральной части 79, которая предназначена для крепления 95 заклепками 80 Рє нижнему концу контактной площадки 21. Предпочтительно рожки 78. расположены симметрично, Рё РІСЃСЏ комбинированная направляющая Рё анкерный элемент 41 представляют СЃРѕР±РѕР№ цельную отливку. 9 41 78 79 95 80 21 78 41 . Передние стороны выступов 78 снабжены 100 наклонными направляющими поверхностями 81, которые РІРѕ взаимодействии СЃРѕ скошенными торцевыми поверхностями 82 контактного элемента 29 взаимодействуют, направляя расширяющиеся наружу части 58 лезвий 48 РІРѕ взаимодействие СЃ контактом 105. элемент 29. Правильное соотношение сохраняется, даже если между лезвиями 48 Рё контактным элементом 29 может быть существенное несоосность. 78 100 81 , 82 29 58 48 105 29 48 29. РќР° задних сторонах СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ 78 имеется 110 опорных поверхностей 83, которые выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ носовым контактным элементом 40 прерывателя 32 вспомогательной цепи. Р СѓРїРѕСЂС‹ РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах повернуты назад достаточно далеко, чтобы уменьшить 15 минимальная вероятность того, что РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40 случайно выскользнет РёР· зацепления СЃ поверхностями 83 СЏРєРѕСЂСЏ, РїСЂРё этом подразумевается, что РѕРґРЅР° или другая РёР· этих якорных поверхностей будет зацеплена, РІ зависимости 120 РѕС‚ стороны, СЃ которой работает оператор или путевой мастер. выбирает перевод ножа переключателя 28 РІ разомкнутое положение. 78 110 83 40 32 15 40 83, ' 120 28 . Желательно, чтобы направляющие поверхности 81 РЅР° выступах 78 находились РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ внешнего конца контактного элемента 29, чтобы РїСЂРё этом обеспечивалось желаемое направляющее действие лезвий 48 РїСЂРё вступлении РІ контакт СЃ контактным элементом 29. время, РєРѕРіРґР° анкерные поверхности 83 разнесены, 130 6 830 854, как указано позицией 84, РѕС‚ крайних частей направляющих поверхностей 81 РґРѕ такой степени, что РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ контактный элемент 40 правильно расположен, чтобы позволить удлинение внутренней изолирующей втулки 38 РґРѕ положение, указанное цифрой 43 РЅР° рисунках 2 Рё 4, РіРґРµ разрывное расстояние, указанное цифрой 42, между ножом переключателя 28 Рё ближайшей точкой верхнего клеммного узла 19 таково, что 1 (РґСѓРіР° РЅРµ может повторно зажечься после того, как цепь была прервана размыкание контактов внутри прерывателя 32 вспомогательной цепи. Предпочтительно, чтобы расстояние 84 существенно превышало толщину, указанную позицией 85 РЅР° фиг.9, якорных выступов 79 РІ направлении, измеренном параллельно длине ножевого переключателя 28 РІ закрытом положении. 81 78 125 29 48 29 83 , 130 6 830,854 84, 81 40 38 43, 2 4, 42 28 - 19 1 ( 32 84 , 85 9, 79 28 . Можно заметить, что выступы 78 комбинированного направляющего Рё анкерного элемента 41 выходят РІР±РѕРє Р·Р° внешний конец контактного элемента 29 РЅР° значительное расстояние, как показано позицией 86 РЅР° фиг. 9. После того, как РЅРѕР¶ 28 переключателя покинет контактный элемент 29 Рё перемещены РЅР° заметное расстояние РѕС‚ верхнего клеммного блока 19, ближайшая точка РїРѕРґ напряжением РЅР° этом клеммном блоке, РєСЂРѕРјРµ части разъема прерывателя вспомогательной цепи, подключенной Рє нему, Рє ножу переключателя 28 является наружным концом того или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ. 78 Поскольку внешние концы этих СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ обычно выпуклые, РѕРЅРё, РїРѕ сути, обеспечивают эффект сферического зазора РІ том, что касается верхнего контактного узла 19. Это позволяет избежать концентрации электростатического напряжения РІ любой конкретной точке или РЅР° краю Рё РІ целом снижает тенденцию Рє РґСѓРіР° гаснет после прерывания тока прерывателем вспомогательной цепи 32. 78 41 29 , 86 9 28 29 19, , , 28 78 , , , 19 32. Физическое взаимодействие между контактным элементом 29 Рё натяжным кольцом или проушинным элементом 37 важно. Как более четко показано РЅР° фиг.6 чертежей, комбинированная направляющая Рё анкерный элемент 41 расположена между контактным элементом 29 Рё натяжным кольцом или проушинным элементом 37. , держатель 66 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ контактного элемента 29 Рє шарнирному концу ножевого переключателя 28, Р° защелка 67 расположена РЅР° той же стороне контактного элемента 29, что Рё держатель 66. Это конкретное расположение облегчает работу, ранее описанного выключателя 32 вспомогательной цепи сначала нужно повернуть РЅРѕР¶ 28 выключателя РЅР° необходимое расстояние, Р° затем произвести размыкание контакта РІ прерывателе 32 вспомогательной цепи после того, как РЅРѕР¶ 28 переключателя будет перемещен РІ это положение, РіРґРµ нет вероятности повторного зажигания РґСѓРіРё после прекращения подачи тока. 29 37 6 41 29 37 , 66 29 - 28 67 29 66 , , 32 28 32 28 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:06:41
: GB830854A-">
: :

830855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 830,855 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 января 1958 Рі. 830,855 : 23, 1958. Заявка в„– 2290/58 подана РІ Соединенных Штатах Америки 30 сентября 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1957 Рі. 1960 2290/58 30, 1957 : 23, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(3), 7 2. :- 83 ( 3), 7 2. Международная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования, относящиеся Рє зажимному устройству для временного крепления листов или пластин РњР«, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 8557, , , , Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 8557, , , , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє зажимам для съемного соединения перекрывающихся листов или пластин материала через совмещенные отверстия, образованные РІ РЅРёС…, Рё, более конкретно, Рє улучшенной конструкции иглы для использования СЃ такими зажимами. , . Настоящее изобретение предлагает зажимное устройство для временного закрепления листового металла, содержащее: пару удерживающих РёРіР», симметрично расположенных РІ примыкании относительно общей продольной РѕСЃРё, причем каждая РёР· указанных РёРіР» образована РЅР° заднем конце СЃ увеличенной головкой; Рё элемент для поддержки указанных РёРіР» РІ указанном положении Рё удержания головок РёРіР» таким образом, чтобы предотвратить осевое Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение указанных РёРіР». , : , ; . Зажимы для листового металла, РІ которых используются удерживающие иглы, широко используются, особенно РІ производстве летательных аппаратов. Обычно такие зажимы имеют трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, соединенный резьбой СЃ регулировочным винтом или подпружиненной шпилькой, РЅР° которой закреплены удерживающие иглы, которые, таким образом, РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ продольном направлении через РєРѕСЂРїСѓСЃ. . , , - . Неподвижная центральная распорка РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ расположена между удерживающими иглами так, что, РєРѕРіРґР° последние полностью выдвигаются Р·Р° пределы переднего кончика распорки, РѕРЅРё определяют диаметр, меньший, чем диаметры совмещенных отверстий РІ перекрывающихся пластинах, чтобы быть вставлены через эти отверстия. Поскольку удерживающие иглы втягиваются СЃ помощью регулировочного винта или пружинного средства, РѕРЅРё поднимаются вверх РЅР° распорке 3 6 , которая должна быть отделена РІР±РѕРє РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° плечи, определенные РЅР° кончиках РёРіР», РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ иметь калибр 45, РѕРґРёРЅ РёР· листы зажимаемого материала для прижима РѕР±РѕРёС… листов Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ устройства. , , 3 6 , , 45 . Зажимы этого типа успешно используются СЃ более РјСЏРіРєРёРјРё листовыми материалами, такими как алюминий 5G; однако РїСЂРё РёС… использовании СЃ более твердыми листовыми материалами, такими как титан Рё нержавеющая сталь, которые сейчас находят более широкое применение, возникли значительные трудности. иглы, которые, чтобы выдержать эту силу, должны быть подвергнуты термической обработке. Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ возникали значительные трудности СЃ надежной фиксацией головок удерживающих РёРіР» внутри регулировочного винта или подпружиненной шпильки, которая используется для вытягивания кончиков РёРіР». Таким образом, РІ ранее существовавших устройствах, РєРѕРіРґР° иглы втягивались РІ зажимное зацепление, приложение достаточной силы для успешного удержания листов вместе приводило Рє выдергиванию головок РёРіР» РёР· захвата. 70 гнездо. Такой отказ детали может произойти внезапно или может быть вызван постепенным ослаблением элемента, удерживающего иглу. Р’ любом случае успешный зажим затвердевших листовых материалов предотвращается. 75 Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить СѓР
Соседние файлы в папке патенты