патенты / 21831

830650-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830650A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ фунгицидных продуктах РњС‹, , британская компания РёР· Уитэмпстеда, Сент-Олбанс, Хартфордшир, Рё РњРђРљРЎ РџРРђРќРљРђ, британский подданный, РїРѕ адресу 44, РњСЌРЅРѕСЂ Р РѕСѓРґ, Уитгемпстед, Хартфордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє фунгицидным продуктам, включая фунгицидные препараты Рё фунгицидные изделия или устройства. , , , , . , , , , 44, , , , , , , : , . Рзобретение основано РЅР° наблюдении, что анилиновиниловые соединения общей формулы < ="img00010001." ="0001" ="016" ="00010001" -="" ="0001" ="042"/> - < ="img00010001." ="0001" ="016" ="00010001" -="" ="0001" ="042"/> РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную, гидроксиалкильную, фенильную или аралкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, которая может содержать заместители, R1 Рё R2 каждый представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ атом кислорода или серы, представляет СЃРѕР±РѕР№ анион, например, галогенидный, перхлоратный или этосульфатный анион, Р° бензольное СЏРґСЂРѕ Рђ Рё/или Р’ может быть незамещенным или может содержать РѕРґРёРЅ или несколько заместителей, например, метильную, фенильную или замещенную фенильную или метоксигруппу или атом хлора, обладают фунгицидными свойствами Рё нефитотоксичны. , , , , R1 R2 , , , , , - , / , , , , -. Соответственно, изобретение предлагает фунгицидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который включает РІ качестве фунгицидного компонента соединение приведенной выше общей формулы РІ сочетании СЃРѕ вспомогательным ингредиентом или ингредиентами или вспомогательными средствами того типа, который используется РІ таких продуктах. , . Термин «вспомогательный ингредиент» означает жидкий разбавитель, РЅРµ являющийся растворителем, твердый разбавитель или суспендирующий, эмульгирующий, диспергирующий или смачивающий агент, или комбинацию растворителя СЃ таким жидким разбавителем Рё/или агентом. " " - , , , / . Термин «вспомогательные средства, используемые РІ таких продуктах» обозначает средства, используемые для распыления фунгицидов РІ устройствах, которые выполняют РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: служат контейнерами для продажи фунгицида Рё средством его распыления. " " . Р’ качестве примеров таких устройств можно упомянуть устройства для термической фумигации, такие как описаны РІ технических условиях в„– 663950 Рё 749811, Р° также устройства, содержащие активный ингредиент либо РІ смеси СЃ жидким вытеснителем, либо СЃ жидкостью, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение источником. давления газа, включенного РІ устройство для получения аэрозоля. , . 663,950 749,811, , . Соединения! вышеуказанной общей формулы может быть получено путем взаимодействия гетероциклического основания общей формулы < ="img00010002." ="0002" ="012" ="00010002" -="" ="0001" ="021"/> , РіРґРµ Рё имеют значения, приведенные выше, СЃ кватернирующим агентом, например этилиодидом или диэтилсульфатом, Рё нагреванием полученной четвертичной соли, РїСЂРё желании, РЅРµ выделяя его РёР· реакционной смеси, СЃ соединением, способным вводить РіСЂСѓРїРїРёСЂРѕРІРєСѓ < ="img00010003." ="0003" ="010" ="00010003" -="" ="0001" ="021"/>, РІ которой R1, R2 Рё имеют значения, приведенные выше. Соединениями последнего типа являются, например: Трианилинометаны < ="img00020001." ="0001" ="008" ="00020001" -="" ="0002" ="028"/>. ! < ="img00010002." ="0002" ="012" ="00010002" -="" ="0001" ="021"/> , , , , , , , < ="img00010003." ="0003" ="010" ="00010003" -="" ="0001" ="021"/> R1, R2 . , : < ="img00020001." ="0001" ="008" ="00020001" -="" ="0002" ="028"/> : -дифенилформамидины < ="img00020002." ="0002" ="006" ="00020002" -="" ="0002" ="036"/> : -- < ="img00020002." ="0002" ="006" ="00020002" -="" ="0002" ="036"/> Алкил--фенилтиолацилимидаты < ="img00020003." ="0003" ="009" ="00020003" -="" ="0002" ="021"/> (РІ которых Рё R1 представляют СЃРѕР±РѕР№ одинаковые или разные алкильные РіСЂСѓРїРїС‹) Алкил--фенилформимидаты < ="img00020004." ="0004" ="006" ="00020004" -="" ="0002" ="027"/> (РІ которых представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ), Примеры соединений для использования РІ фунгицидных продуктах! данного изобретения являются следующими: (Р°) этилсульфат 2-2-анилиновинил-3-этилбензоксазолия. - < ="img00020003." ="0003" ="009" ="00020003" -="" ="0002" ="021"/> ( R1 ; ) - < ="img00020004." ="0004" ="006" ="00020004" -="" ="0002" ="027"/> ( ), ! : () 2-2- - 3 - . Это соединение можно получить, например, нагреванием 4,6 Рі 2-метилбензоксазола Рё 3,9 Рі диэтилсульфата РЅР° масляной бане РїСЂРё 160°С РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚, промывкой охлажденного РІСЏР·РєРѕРіРѕ масла декантацией смесью ацетона Рё эфира Рё удалением растворители РІ вакууме. 4.8 грамм полученного этилсульфата 3-этил-2-метилбензоксазолия затем нагревают СЃ 5,3 граммами трианилинометана Рё 1 СЃРј3 СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида РЅР° масляной бане РїСЂРё 100-102°С РІ течение 3 часов. Реакционную смесь охлаждают Рё растирают СЃРѕ смесью 1 части метанола Рё 2 частей эфира. Полученное желтое твердое вещество отфильтровывают, промывают эфиром Рё перекристаллизовывают РёР· метанола, получая желтые кристаллы соединения (Р°), плавящиеся РїСЂРё 208-2100°С. , , 4.6 2- 3.9 1600C 20 , , . 4.8 3 - - 2 - 5.3 - 100--1020C 3 . , 1 2 . , , () 208-2100C. (Р±) 2-21-Анилиновинил-3-этил-5:6-диметилбетизоксазолий этилсульфат. () 2-21- - 3 - - 5: 6 - . Это соединение можно получить, например, нагреванием 3 граммов смеси 2:5:6-триметилбензоксазола Рё 1,8 СЃРј3 диэтилсульфата РЅР° масляной бане РїСЂРё 160В° РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚, нагревания полученной четвертичной соли СЃ 10,2 граммами трианилинометана, 3,2. СЃРј3 СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё 3,2 СЃРј3 ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РЅР° масляной бане РїСЂРё 1000°С РІ течение 3 часов, растирая реакционную смесь СЃ метанолом Рё эфиром Рё дважды перекристаллизовывая полученное желтое твердое вещество РёР· метанола СЃ получением желтых кристаллов соединения (), плавящихся РїСЂРё температуре 219-2200РЎ. , , 3 2:5: 6-- 1.8 1600C 20 , 10.2 , 3.2 3.2 1000C 3 , , () 219-2200C. (РІ) этилсульфат 2-21-анилиновинил-3-этил-5-фенилбензоксазолия. () 2-21- - 3 - - 5 - . () 2-21-Пара-хлоранилиновинил-3-этилсульфат 5-фенилбензоксазолия. () 2-21- - - 3 - 5- . (Рґ) этилсульфат 2-21-анилинопропенил-3-этил-5-фенилбензоксазолия. () 2-21- - 3 - - 5- . Это соединение можно получить, например, нагреванием 6 граммов 2-метил-5-фенилбензоксазола Рё 3,3 грамма диэтилсульфата РЅР° масляной бане РїСЂРё 140-1500°С РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ Рё нагревания полученной четвертичной соли СЃ 5,9 СЃРј3 этил--фенилтиолацетимидат РЅР° масляной бане РїСЂРё 1800°С РІ течение 3 часов СЃ получением желтого твердого вещества, плавящегося РїСЂРё 1900°С. , , 6 2--5- 3.3 , , 140-1500C 20 , 5.9 - 1800C 3 1900C. () 2-(2-Аинлинобут-1-енил)-3-этил-5-фенилбензоксазолий этилсульфат. () 2-(2- - 1 - ) - 3 - -5- . Это соединение можно получить, например, нагреванием 6,4 Рі этилсульфата 2-метил-3-этил-5-фенилбензоксазолия (полученного, как описано для соединения ()) СЃ 5,3 Рі этил--фенилтиолпропионимидата РїСЂРё 170°С РІ течение 30°С. РјРёРЅСѓС‚, растирая реакционную смесь СЃРѕ смесью метанола Рё эфира Рё перекристаллизовывая полученное оранжевое твердое вещество РёР· метанола СЃ получением оранжевых кристаллов соединения (), плавящихся РїСЂРё 192-1940°С. , , 6.4 2--3--5phenyl- ( ()) 5.3 -- 1700C 30 , , () 192-1940C. (Р¶) 2-21-анилинопропенил-3-этил-6-метилбензтиазолий Р№РѕРґРёРґ. () 2-21 - - 3 - - 6 - . () 2-(2-анилинобут-1-енил)-3-этил-6-метилбензтиазолий РёРѕРґРёРґ. () 2-(2 - - 1 - ) - 3 - -6 - . Фунгицидные продукты РїРѕ настоящему изобретению, которые включают РІ качестве активного ингредиента анилиновиниловое соединение типа, определенного выше, РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ фунгицидные препараты, которые содержат фунгицидный компонент РІ смеси СЃ жидким или твердым разбавителем, как определено выше, Рё РјРѕРіСѓС‚ содержать суспендирующую эмульсию. разбавляющий, диспергирующий или смачивающий агент. Такие препараты РјРѕРіСѓС‚ иметь форму суспензий, эмульсий или порошков, пригодных для разбавления РІРѕРґРѕР№ СЃ получением растворов для распыления, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ порошкообразные вещества. , , , , , , , . Полезными формами таких препаратов являются эмульсии смешивающегося СЃ РІРѕРґРѕР№ типа Рё смачивающиеся порошки. Эмульсия водосмешивающегося типа может состоять РёР· раствора фунгицидного компонента РІ органическом растворителе, содержащем такое количество эмульгатора, что РїСЂРё смешивании СЃ РІРѕРґРѕР№ получается водная эмульсия, пригодная для распыления. Смачивающийся порошок может состоять РёР· тщательно измельченной смеси фунгицидного компонента СЃ мелкодисперсной минеральной землей, Рє которой также может быть добавлен защитный коллоид или смачивающий агент, так что РїСЂРё смешивании порошка СЃ РІРѕРґРѕР№ получается суспензия, пригодная для опрыскивания. . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме таких препаратов фунгицид смешивают СЃ жидкостью, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ проникать РІ пористые материалы, такие как древесина, картон, текстильные материалы Рё С‚.Рї., Рё уносить СЃ СЃРѕР±РѕР№ фунгицид для защиты пористого материала РѕС‚ поражения грибками. - . - . , , . , , , , . Фунгицидные продукты также РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ устройства термической фумигации, которые содержат контейнер, РІ который фунгицидный компонент помещен вместе СЃ самовозгорающейся композицией, которая РїСЂРё сгорании выделяет фунгицидный компонент РІ РІРёРґРµ дыма. Такие устройства хорошо известны Рё РјРѕРіСѓС‚ быть устройствами, описанными РІ упомянутых выше спецификациях. Фунгицидные продукты РјРѕРіСѓС‚ также принимать форму известных устройств, которые распыляют мелкодисперсную струю СЃ образованием аэрозоля фунгицида РїСЂРё срабатывании распылительной форсунки СЃ клапанным управлением РЅР° контейнере. Такие устройства содержат контейнер, РІ котором фунгицид смешан СЃ жидким вытеснителем, который создает давление внутри контейнера, или СЃ жидкостью, которая вытесняется РёР· контейнера источником давления, например, сжатым газом или твердым РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј углерода, включенным РІ состав Устройство. , - . , . - . , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение частей РїРѕ весу Рє частям РїРѕ объему такое же, как соотношение килограмма Рє литру. , , . РџР РМЕР 1. Препараты смешивающегося СЃ РІРѕРґРѕР№ типа готовят следующим образом: для каждого препарата добавляют 1 часть РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединений (Р°), (Р±), (РІ), (Рґ) Рё (Рµ), указанных РІ приведенном выше СЃРїРёСЃРєРµ. примеров, Рё 2 части простого эфира полиэтиленгликоля, известного как («» является зарегистрированной торговой маркой), смешивают СЃ 97 объемными частями метанола. РџСЂРё необходимости применения полученные препараты разбавляют РІРѕРґРѕР№ РґРѕ необходимой концентрации. Каждый РёР· этих препаратов эффективен против СЃРїРѕСЂ . 1 - : 1 (), (), (), () (), , 2 ("" ) 97 . . . РџР РМЕР 2 Смачивающиеся порошки готовят следующим образом: 3 части порошкообразной кальциевой соли сульфитно-целлюлозного щелока тщательно смешивают СЃ 77 частями фарфоровой глины, имеющей такое состояние помола, что РїРѕ меньшей мере 95 процентов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через ... 300 меш. сито. Рљ каждому смачивающемуся порошку добавляют раствор 20 частей РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединений (РІ), (Рґ) Рё (Р·) РІ минимальном количестве растворителя, например ацетона, Рё густую суспензию тщательно перемешивают. Затем растворитель выпаривают, смесь измельчают Рё пропускают через ... 50 меш. сито. РџСЂРё необходимости использования порошок смешивают СЃ РІРѕРґРѕР№ для получения желаемой концентрации. Каждый РёР· этих препаратов эффективен против СЃРїРѕСЂ () Рё , Р° препарат, содержащий соединение (СЃ), также оказался эффективным против СЃРїРѕСЂ Рё . 2 : 3 77 95 300 ... . 20 (), () () , , , . , 50 ... . . () , () . Было обнаружено, что препарат, содержащий соединение (Рµ), Рё особенно препарат, содержащий соединение (СЃ), эффективен для защиты растений антирринума РѕС‚ поражения антирринумной ржавчиной ( Рё ). Таким образом, смачиваемый порошок суспендировали РІ достаточном количестве РІРѕРґС‹, чтобы получить концентрацию соединения (СЃ) 0,05%, Рё растения антирринума сорта «» (особенно восприимчивые Рє антиринной ржавчине) опрыскивали, чтобы суспензия стекала, Рё это позволяло сушить. Обработанные растения, Р° также необработанные контрольные растения опрыскивали суспензией СЃРїРѕСЂ ржавчины, содержащей 100 000 СЃРїРѕСЂ РЅР° СЃРј3. После инкубационного периода продолжительностью 10 дней подсчитывали количество пустул РЅР° заданном количестве листьев РЅР° растение. Сравнение итоговых показателей обработанных растений СЃ контрольными растениями показало, что был получен контроль РЅР° 81%. (), (), ( ). , 0.05 () "" ( ) . , , 100,000 . 10 , . 81 . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Фунгицидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который включает РІ качестве фунгицидного компонента РІ сочетании СЃРѕ вспомогательным ингредиентом или ингредиентами или вспомогательными средствами, используемыми РІ таких продуктах (как определено выше), анилиновиниловое соединение общей формулы < ="img00030001." ="0001" ="015" ="00030001" -="" ="0003" ="042"/>, РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ алкил, гидроксиалкил. , фенильная или аралкильная РіСЂСѓРїРїР°, которая может содержать заместители, каждый РёР· R1 Рё R2 представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ атом кислорода или серы, представляет СЃРѕР±РѕР№ анион, Р° бензольные СЏРґСЂР° Рё РјРѕРіСѓС‚ быть незамещенными или РјРѕРіСѓС‚ содержать РѕРґРёРЅ или более заместителей. : 1. ( ), - < ="img00030001." ="0001" ="015" ="00030001" -="" ="0003" ="042"/> , , , R1 R2 , , , . 2.
Фунгицидный продукт по п.1, в котором анилиновиниловое соединение указанной общей формулы содержит в качестве аниона галогенидный, перхлоратный или этосульфатный анион. 1, , - . 3.
Фунгицидный продукт по п.1 или 2, в котором анилиновинильное соединение указанной общей формулы содержит в качестве заместителя в бензольном ядре А и/или В метильную, фенильную или замещенную фенильную или метоксигруппу или атом хлора. 1 2, / , . 4.
Фунгицидный продукт по п.1, который включает в качестве фунгицидного компонента соль 2:21-анилиновинил-3-алкилбензоксазолия. 1, 2: 21--3- . 5.
Фунгицидный продукт по п.1, включающий в качестве фунгицидного компонента соль 2:21-анилиновинил-3-алкил-5:6-диметилбензоксазолия. 1, 2: 21- - 3 - - 5: 6 - . 6.
Фунгицидный продукт по п.1, который включает в качестве фунгицидного компонента соль 2:21-анилиновинил-3-алкил-5-фенилбензоксазолия. 1, 2:21 - - 3 - - 5 - . 7.
Фунгицидный продукт по п.1, который включает в качестве фунгицидного компонента соль пара-хлоранилино-3-алкил-5-фенилбензоксазолия в соотношении 2:21. 1, 2:21 - - - 3 - -5phenylbenzoxazolium . 8.
Фунгицидный продукт по п.1, который включает в качестве фунгицидного компонента соль 2:21-анилино-пропенил-3-алкил-5-фенилбензоксазолия. 1, 2:21 - - - 3 - - 5phenylbenzoxazolium . 9.
Фунгицидный продукт по п.1, который включает в качестве фунгицидного компонента соль 2-(2-анилинобут-1-енил)-3-алкил-5-фенилбензоксазолия. 1, 2 - (2 - - 1 - ) - 3 - - 5phenylbenzoxazolium . 10.
Фунгицидный продукт по п.1, который включает в качестве фунгицидного компонента соль 2-21-анилино-пропенил-3-алкил-6-метилбензтиазолия. 1, 2 - 21 - - - 3 - - 6 - . 11.
Фунгицидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїРѕ Рї.1, который включает РІ качестве фунгицидного компонента 1, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:02:02
: GB830650A-">
: :

830651-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830651A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Рзобретатель: ФРЭНСРРЎ ДЖОРДЖ ХАРГРРР’РЎ 830651 Дата подачи заявки Полная спецификация: 5 октября 1956 Рі. : 830651 : 5, 1956. Дата подачи заявки: 10 мая 1956 Рі. в„– 14606/56. : 10, 1956 14606/56. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1960 Рі. : 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 36, , 2 ( 2 2: 3 3), 9. :- 36, , 2 ( 2 2: 3 3), 9. Международная классификация: - 1 . :- 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электрических кабелей. РњС‹, , британская компания , , 4, , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 4, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим кабелям, РІ которых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который может быть многожильным, покрыт изолирующим материалом. Р’ некоторых вариантах таких кабелей предусмотрена оплетка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ покрытие РёР· тканого материала, что РёРЅРѕРіРґР° служит средством Рдентификация: различные изолированные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РІ пучке или РіСЂСѓРїРїРµ имеют оплетку разного цвета. Р’ случае сдвоенных РіРёР±РєРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, или «гибких», РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ иметь изоляцию разного цвета или оплетку разного цвета. , -, , , , , , " ", , . Р’ обычном кабеле, описанном выше, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє покрыт изоляционным материалом (например, резиной), Р° затем оплетен оплеткой. , ( ) . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением оплетка наносится непосредственно РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рё покрывается изоляционным материалом, который состоит РёР· прозрачного или полупрозрачного пластика, благодаря чему оплетка защищена, РЅРѕ РІРёРґРЅР°. , , , . Оплетка наносится обычными методами, РЅРѕ образует РїСЂСЏРјРѕРµ покрытие или оплетку РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ. Оплетка может быть одноцветной или разноцветной Рё изготавливается РёР· ниток, С‚.Рµ. текстильных или пластиковых нитей или пряжи. , -, , . Покрытый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє затем помещают РІ оболочку РёР· изолирующего материала, предпочтительно СЃ помощью процесса экструзии, причем этот материал представляет СЃРѕР±РѕР№ прозрачный или полупрозрачный термопласт. , . Рзобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј применимо Рє РіРёР±РєРёРј электрическим проводам, состоящим РёР· РґРІСѓС… изолированных многожильных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Рё РІ результате получается РіРёР±РєРёР№ РїСЂРѕРІРѕРґ, РІ котором тканая оплетка обеспечивает видимость между РґРІСѓРјСЏ проводниками, РЅРѕ защищена РѕС‚ истирания, обесцвечивания или истирания. , , . lЦена 3 СЃ 6 Рґ Р» Рзобретение может быть применено Рє многожильным кабелям, РїСЂРё этом каждая жила покрыта тканой изолирующей оболочкой, причем эти гильзы имеют разные цвета или имеют нити разного цвета, причем каждая гильза состоит или РІСЃРµ РёР· гильзы встроены РІ прозрачный или полупрозрачный пластиковый защитный чехол. 3 6 - , , , . Поскольку оплетка защищена, можно использовать светлые цвета Рё выбрать материал, обладающий огнестойкими свойствами. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:02:02
: GB830651A-">
: :

= "/";
. . .
830653-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 июля 1956 Рі. : 23, 1956. в„– 22749/56. 22749/56. Заявление подано РІ Германии 21 июля 1955 РіРѕРґР°. 21, 1955. (Дополнительный патент Рє в„– 758507 РѕС‚ 23.11.1954 Рі.). ( 758,507 23, 1954). Полная спецификация опубликована: 16 марта 1960 Рі. : 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(2), Бл Р‘ 1; Рё 82(1), Рђ 8 (Рђ 3:Р§:Рљ:Рљ:Р›:Рњ:Р :РЎ), Рђ 10. :- 2 ( 2), 1; 82 ( 1), 8 ( 3: : : : : : : ), 10. Международная классификация: 22 . : 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования прядильных насадок для производства искусственных нитей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , немецкая компания РёР· Ханау-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , --, , , , , : - Р’ качестве материала для прядильных насадок для производства искусственных нитей, РІ частности искусственного шелка Рё штапельного волокна, используют главным образом платиновые металлы Рё золото, Р° также РёС… сплавы, например сплавы платины Рё золота. , , , , , . Р’ нашей РўРЈ в„– 758507 речь идет РѕР± использовании для этой цели платино-иридиевых сплавов определенного состава, РІ котором содержится РѕС‚ 10 РґРѕ 30 % РёСЂРёРґРёСЏ, остальное составляет платина, Р° РґРѕ 5 % содержания платины заменяется РґСЂСѓРіРёРјРё. платиновые металлы. 758,507 - , 10 30 % , , 5 % . Некоторые сплавы палладия уже были предложены, РЅРѕ РѕРЅРё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ доказали СЃРІРѕСЋ эффективность РЅР° практике, поскольку РёС… химическая стабильность, РІ частности, РЅРµ совсем достаточна. , . Свойства, необходимые для прядильных сопел, различны. Материалы должны демонстрировать превосходные механические свойства, быть легко поддающимися механической обработке Рё хорошо полироваться, чтобы РІ РЅРёС… можно было проделать отверстия СЃ высочайшей точностью Рё полировкой. Сплавы, которые можно подвергать термообработке, доказали СЃРІРѕСЋ эффективность. особенно хороши, поскольку РѕРЅРё обладают особым преимуществом, заключающимся РІ том, что РёС… можно обрабатывать РІ РјСЏРіРєРѕРј состоянии Рё, наконец, можно довести РґРѕ состояния высокой твердости путем отжига, что ценно СЃ точки зрения РёР·РЅРѕСЃР°, происходящего РЅР° практике. . Было обнаружено, что сплавы палладий-РёСЂРёРґРёР№ удовлетворяют этим требованиям как СЃ химической, так Рё СЃ механической точки зрения. - , . Особенно выгодным оказался сплав, содержащий РѕС‚ 10 РґРѕ 30 %, РІ частности РѕС‚ 15 РґРѕ 30 % Рё предпочтительно РѕС‚ РґРѕ 30 % РёСЂРёРґРёСЏ, Р° остальное составляет палладий. что сплавы, содержащие более 20% РёСЂРёРґРёСЏ, поддаются термической обработке Рё эти сплавы обладают твердостью, которая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ была известна для металлических сплавов, таких как, например, сплавы платина-золото. 10 30 %, 15 30 % 30 % , , , 3 6 , 20 % - , , - . РР· сплавов указанного состава изготавливаются прядильные насадки, позволяющие добиться совершенно равномерных результатов прядения даже после очень длительного периода эксплуатации. . Это обусловлено тем, что сплавы согласно изобретению обладают высокой степенью механической Рё химической стабильности. РћРЅРё стабильны РїРѕ отношению Рє химическим веществам, используемым РІ РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРј процессе, РїРѕ отношению Рє щелочной РІРёСЃРєРѕР·Рµ, Р° также Рє кислотным осаждающим ваннам Рё, наконец, также стабилен РїРѕ отношению Рє хромосерной кислоте, которая часто используется РІ качестве средства для очистки форсунок. , - . Упомянутые качества представляют СЃРѕР±РѕР№ значительный технический прогресс, РєРѕРіРґР° эти прядильные насадки используются РІ различных процессах закрепления. Нельзя было ожидать, что особые свойства РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью этих небольших добавок РёСЂРёРґРёСЏ согласно изобретению, РІРІРёРґСѓ высокого атомного веса. Для РёСЂРёРґРёСЏ РїРѕ сравнению СЃ добавкой палладия указанные выше добавки РІСЃРµ же количественно меньше, если РёС… перевести РІ атомные проценты Рё сравнить. . Ценные свойства сплавов РІСЃРµ еще сохраняются, РєРѕРіРґР° палладий частично заменен, всего РґРѕ 15% 0/, РЅРѕ предпочтительно РЅРµ более 10% Рё, например, 50/ РґСЂСѓРіРёРјРё платиновыми металлами, например, родием, Рё рутений, Р° также золото Рё серебро Рё/или рений. Содержание палладия может быть также заменено РґРѕ 31 %, например, РЅР° 19 / или 2 %, медью, никелем, индием, железом, кобальтом Рё/или марганец Общее количество дополнительно используемых компонентов сплава, С‚.Рµ. компонентов, отличных РѕС‚ палладия Рё РёСЂРёРґРёСЏ, РЅРµ должно превышать % Рё РЅРё РІ коем случае РЅРµ должно превышать содержание РёСЂРёРґРёСЏ. Обычно доля выбранных дополнительных металлов составляет менее 51 %. РёР· РЅРёС… Р±СѓРґСѓС‚ проиллюстрированы РІ следующих примерах. Полный РјСЏРіРєРёР№ отжиг сплава РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёР» РїСЂРё температуре РѕС‚ 1100 РґРѕ 1200°С. Высокое качество отпуска, достигаемое РїСЂРё последующей термообработке, происходило Сѓ сплавов, используемых согласно изобретению, РїСЂРё температурах РѕС‚ 700 РґРѕ 900°С. , 15 % 0/ 10 % 5 / , , , , / 31 %, 19 / 2 %, , , , , / , , % -I__ _ 830653 51 % 1100 1200 , 700 900 . Твердость РІ РєРі/СЃРј 2 после РјСЏРіРєРѕРіРѕ отжига 260 230 220 Отпуск 280 380 600 500 380 РР· сплава, как определено выше, можно РЅРµ только изготовить меньшие вставки 1 для прядильных сопел, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, которые снабжены прядильными отверстиями 3 Рё которые установлены РІ нижней части 2, изготовленной РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала для прядильных насадок, РЅРѕ можно также изготовить, как показано РЅР° фиг.2, прядильные основания 5, которые непосредственно снабжены прядильными отверстиями 4, Рё, наконец, можно изготовить РІСЃСЋ прядильную часть. головка СЃ цилиндрической стеновой частью 6. / 2 260 230 220 280 380 600 500 380 1 1 3 2 , 2, 5 4, 6.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:02:05
: GB830653A-">
: :

830655-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830655A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ СЃСѓС…РёС… протравочных композициях или РІ РёС… дополнение РњС‹, «» , британская компания РёР· Сент-Хелен-РљРѕСЂС‚, Грейт-Сент-Рлен, Лондон, 3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Сухая протравливание семян химикатами для Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ болезнями, передающимися через семена, или Атака насекомых-вредителей обычно осуществляется СЃ помощью специально сконструированных машин, РІ которые семена непрерывно подаются СЃ контролируемой скоростью Рё РІ которых постоянно работающее дозирующее устройство распределяет нужное количество протравителя РїРѕ семенам. , - ,"" , , . ' , . ', , . . 3, , , , - : - . Затем семена Рё протравители тщательно перемешиваются РІ горизонтальном барабане, РєСѓРґР° РѕРЅРё подаются шнековым конвейером, Рё окончательно собираются РІ мешки или РґСЂСѓРіРёРµ контейнеры. РЎСѓС…РёРµ протравители семян состоят РїРѕ существу РёР· РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ смеси токсичного химиката или химикатов Рё носителя РІ мелкодисперсном состоянии, поэтому РІРѕ время операции РїРѕ упаковке РІ мешки операторы часто сталкиваются СЃРѕ значительной опасностью пыли. Пыль также является показателем того, что протравливающее средство РЅРµ прилипает должным образом Рє семени, поэтому возникает вероятность того, что РїСЂРё последующем обращении СЃ обработанными семенами протравливающее средство может отделиться РґРѕ такой степени, что семя перестанет быть полностью защищенным. , , . - - . , . Вещества, известные как альдрин, РёР·РѕРґСЂРёРЅ, дильдрин Рё СЌРЅРґРёРЅ, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ композициях для протравливания семян благодаря РёС… РЅРёР·РєРѕР№ летучести Рё высокой остаточной токсичности. РљСЂРѕРјРµ того, РІ тех дозах, РІ которых РѕРЅРё эффективны, РѕРЅРё РЅРµ являются фитотоксичными для прорастающих семян Рё рассады Рё РЅРµ придают нежелательного испорченного урожая урожаю, полученному РёР· таких обработанных семян. , , . , . Альдрин — это название инсектицида, содержащего 95 процентов РїРѕ весу 1:2:3:4:10:-:-1:4:4a:5:8:8-гексагидро-СЌРЅРґРѕ-1:4. СЌРєР·Рѕ-5:8 диметанонафталин. Это соединение представляет СЃРѕР±РѕР№ аддукт Дильса-Альдера гексахлорциклопентадиена Рё бицикло-(2. 95 1 : 2: 3 : 4: 10 : - : -1 : 4 : 4a : 5: 8: 8---1 : 4 -5 : 8 . - - - (2. 2
.1)-2:5-гептадиен, получение которого заявлено РІ .. .1)-2: 5-, . . Спецификация в„–692546. . 692,546. Дильдрин — это название инсектицида, содержащего 85 процентов РїРѕ весу 1:2:3:4:10:10-гексахлор-6:7:СЌРїРѕРєСЃРёРґ-1:4:4a:5:6:7:8: 8Р°-октагидро-СЌРёРѕ-1:4-СЌРєР·Рѕ-5:8-диметанонафталин. 85 1: 2: 3: 4 : 10 : 10--6 : 7 :-- 1: 4 : 4a : 5: 6: 7: 8 : 8a---- 1: 4--5 : 8-. Это соединение получают согласно .. . . Спецификация в„–692,547 путем эпоксидирования соединения, РёР· которого РїРѕ существу состоит альдрин. . 692, 547 . РР·РѕРґСЂРёРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ 1:2:3:4:10:10-гексахлор-1:4:4Р°:5:8:8Р°-гексагидро-СЌРЅРґРѕ-1:4СЌРЅРґРѕ-5:8-диметанонафталин Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ аддукт Дильса-Альдера циклопентадиена. Рё 1:2:3:4:7:7-гексахлорбицикло-(2.2.1)2:5-гептадиен. 1: 2: 3: 4 : 10: 10-- 1 : 4 : 4a : 5: 8 : 8a---1 : 4endo-5 : 8- - 1: 2: 3: 4: 7: 7-- (2.2.1)2: 5-. Р­РЅРґСЂРёРЅ – это 1:2:3:4:10:10-гексахлор-6:7-СЌРїРѕРєСЃРё-1:4:4Р°:5:6:7:8:8Р°-октагидро СЌРЅРґРѕ-1:4-СЌРЅРґРѕ-5:8 -диметанонафталин. Его получают эксоксидированием РёР·РѕРґСЂРёРЅР°. 1: 2: 3: 4: 10: 10-- 6 : 7--1 : 4: 4a : 5: 6: 7: 8: 8a- -1 : 4--5 : 8-- . . Соединения РёР·РѕРґСЂРёРЅ Рё СЌРЅРґСЂРёРЅ Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения заявлены РІ патенте Великобритании. . . Спецификация в„–714688. . 714,688. Настоящее изобретение предлагает новые, порошкообразРые, СЃСѓС…РёРµ протравливающие композиции, которые практически РЅРµ содержат нежелательной пыли, которые хорошо прилипают Рє протравливаемым семенам, являются сыпучими Рё РЅРµ засоряют дозирующие устройства РІ машинах для протравливания семян. , - , - , , - . Таким образом, согласно изобретению сыпучий, порошкообразный, СЃСѓС…РѕР№ состав для протравливания семян содержит РѕС‚ 15 РґРѕ 65 мас.% РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· инсектицидов альдрина, дильдрина, РёР·РѕРґСЂРёРЅР° или СЌРЅРґСЂРёРЅР°, абсорбирующего порошка-разбавителя, который обработанную РѕС‚ 1 РґРѕ 20 процентов РѕС‚ ее веса РїРѕ существу нелетучего, нефитотоксичного масла РІ таком количестве, что смесь промасленного порошка-разбавителя Рё инсектицида РЅРµ является сыпучей, как определено ниже, Рё незначительная доля СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ -текучие, РїРѕ существу неабсорбирующие твердые частицы, достаточные для получения сыпучей композиции. , , -, , - 15 65 , , , , 1 20 -, - - , -, - . Текучесть или сыпучесть сыпучего материала определяется как количество весовых частей чистого СЃСѓС…РѕРіРѕ кварцевого песка, проходящего через сито ... 60 меш, РЅРѕ задерживаемого РЅР° сите ... 100 меш, который необходимо смешать СЃ РѕРґРЅРѕР№ частью. РїРѕ массе измельченного материала, чтобы получить смесь, которая будет течь непрерывным потоком РёР· стандартной алюминиевой РІРѕСЂРѕРЅРєРё без выпуска РІ течение РїРѕ меньшей мере 15 секунд. Эта РІРѕСЂРѕРЅРєР° имеет вершинный СѓРіРѕР» 60В° Рё ножку длиной 1/0 РґСЋР№РјР° Рё внутренним диаметром 1/РґСЋР№Рј. - , , 60 . . . 100 . . . , , , 15 . 60 / 1/, . Рспытание РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ путем смешивания 5 граммов сыпучего материала СЃ песком известной массы РґРѕ достижения текучести. Твердые материалы классифицируются как сыпучие, если РёС… сыпучесть ниже 25, Рё как несыпучие, если РёС… сыпучесть составляет 25 или выше. 5 . - 25 25 . Абсорбирующие порошки-разбавители обычно имеют текучесть РѕС‚ 10 РґРѕ 15. Р’ РЅРёС… введено достаточное количество масла для получения промасленных порошков-разбавителей, которые РЅРµ являются сыпучими, С‚.Рµ. Рµ. иметь способности РЅРµ менее 25, обычно РѕС‚ 26 РґРѕ 30. Смесь такого промасленного порошка-разбавителя Рё инсектицида также РЅРµ является свободнорастворяющейся. 10 15. -, . . 25, , 26 30. -. Р’ качестве абсорбирующего порошка-разбавителя можно использовать любой минеральный порошок того типа, который используется РїСЂРё составлении пылей Рё смачиваемых порошков для сельскохозяйственной Рё садоводческой промышленности, который обладает хорошими абсорбирующими свойствами для инсектицидного компонента, РЅРµ катализирует его разложение Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ рассыпается. Порошок разбавителя предпочтительно должен иметь такую степень измельчения, чтобы РїРѕ меньшей мере 90 процентов РїРѕ массе частиц проходили через сито ... 200 меш Рё предпочтительно 99 процентов РїРѕ массе проходили через сито ... 300 меш. , , -. 90 200 . . . 99 300 . . . . Порошок-разбавитель должен иметь объем; плотность РІ диапазоне РѕС‚ 30 РґРѕ 90 фунтов РЅР° кубический фут РїСЂРё определении следующим методом: - РІ банку СЃ широкой горловиной Рё РїСЂРѕР±РєРѕР№ емкостью примерно 1 литр помещают 210+5 миллилитров порошка, отмеренных РІ мерном цилиндре емкостью 250 миллилитров, Рё Затем банку подвергают 10 полным переворачиваниям. Затем порошок высыпают РІ градуированный мерный цилиндр емкостью 250 миллилитров через широкую РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ СЃРѕ штоком Рё затем цилиндр 10 раз сбрасывают СЃ высоты 5 сантиметров РЅР° твердую резиновую подушку СЃ интервалом между каплями 5 секунд. Через десять секунд после последней капли записывают объем порошка Рё затем определяют его вес. ; 30 90 :- -, 1 210+5 250 , 10 . 250 10 5 5 . , . Примером минеральных порошков, которые можно получить СЃ вышеуказанными свойствами для использования РІ качестве абсорбирующего порошка-разбавителя РІ композициях РїРѕ изобретению, являются глины каолинитового типа, тальк, диатомитовая земля, магнезит Рё карбонат кальция. Особенно РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ глинистые порошки каолинитового типа, например фарфоровая глина. , , , . , , . Абсорбирующие порошки-разбавители, которые имеются РІ продаже, обычно содержат некоторое количество очень мелких частиц, которые образуют пыль РїСЂРё обращении СЃ порошком. , , . Поэтому для использования РІ композициях РїРѕ изобретению абсорбирующий порошок-разбавитель обрабатывают незначительной долей нефитотоксичного масла, которое РїРѕ существу нелетуче РїСЂРё температуре окружающей среды, РІ таком количестве, что полученный промасленный порошок-разбавитель РЅРµ является СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ растекающимся Рё смесь промасленного порошка-разбавителя Рё порошкообразного инсектицида также РЅРµ является сыпучей. Такие смеси СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ прилипать Рє семенам. Количество масла, используемого для достижения этих результатов, также практически полностью подавляет пыль. , - - -. . . Обработанный маслом порошок разбавителя предпочтительно составляет РѕС‚ 65 РґРѕ 10 процентов РїРѕ массе композиции. Нелетучие минеральные масла, очищенные РґРѕ нефитоты: семена или саженцы, СЃ которыми РѕРЅРё контактируют, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этой цели. Для облегчения введения масло желательно РЅРµ должно быть слишком РІСЏР·РєРёРј. Особенно подходящими маслами для этой цели являются минеральные веретенные масла , имеющие вязкость 1 РїСЂРё температуре 140 РѕС‚ 48 РґРѕ 53 секунд. Р’ общем, РѕС‚ 1 РґРѕ 10 процентов РїРѕ весу вышеуказанного веретенного масла РІ пересчете РЅР° вес порошка будет достаточно для подавления запыленности порошка, хотя фактическое количество будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ порошка. Например, для порошка глины базлинитного типа обычно требуется РѕС‚ 6 РґРѕ 10 процентов РїРѕ весу веретенного масла, тогда как для измельченного известняка может потребоваться только 1-2 процента РїРѕ весу масла. Р’ масло может быть включен антиоксидант. - 65 10 . - , -- : - . , . - 1 140 . 48 53 . , 1 10 , , , - . , , , 6 10 1 2 . . Невысыхающие растительные масла также РјРѕРіСѓС‚ использоваться для подавления запыленности порошка-разбавителя, : ; достаточно касторового или оливкового масла, РЅРѕ РѕРЅРё, как правило, менее РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этой цели, чем минеральные масла. Черт РІРѕР·СЊРјРё, РѕРЅРё дороже минеральных масел, Р° также имеют тенденцию прогоркать РїСЂРё хранении. - , : ; , , . , . Поскольку смесь обработанного цилом порошка-разбавителя Рё порошкообразного инсектицида РЅРµ является сыпучей, РІ смесь включается незначительная часть сыпучих, РїРѕ существу неабсорбирующих твердых частиц РІ количестве, достаточном для получения сыпучей композиции, которая будет теперь РІ достаточной степени через дозирующие устройства семенных протравителей. Предпочтительно количество таких используемых твердых частиц РЅРµ превышает количества, просто необходимого для получения сыпучей композиции. РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сыпучие, РїРѕ существу неабсорбирующие твердые частицы, конечно, должны быть РїРѕ существу нехрупкими РІ условиях, РІ которых производятся Рё используются СЃСѓС…РёРµ протравливающие композиции. Предпочтительно, РїРѕ меньшей мере, большая часть частиц должна иметь размер относительно больший, чем частицы порошка-разбавителя. Подходящим сортом частиц является тот, РІ котором РЅРµ более 15 процентов РїРѕ весу РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через сито ... 300 меш Рё РЅРµ более 10 процентов РїРѕ весу задерживаются через сито ... 60 меш. - , -, - - - . , - . -, -- - , - . , . 15 300 . . . 10 60 . . . . Этот СЃРѕСЂС‚ особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ порошками-разбавителями, РїРѕ меньшей мере 90 процентов РїРѕ весу частиц которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через сито ... 200 меш. Свободносыпучие твердые частицы предпочтительно составляют РѕС‚ 15 РґРѕ 5 процентов РїРѕ массе композиций РїРѕ изобретению. 90 200 . . . . - 15 5 . Примерами материалов, которые РІ подходящей дисперсной форме можно использовать РІ качестве сыпучих, РїРѕ существу неабсорбирующих твердых частиц РІ композициях РїРѕ изобретению, являются графит, стекло Рё кристаллические Рё аморфные РґРёРѕРєСЃРёРґС‹ кремния, такие как кварц, кремень Рё песок. Предпочтителен песок. , -, - , , . . Альдрин, дильдрин, РёР·РѕРґСЂРёРЅ или СЌРЅРґСЂРёРЅ используются РІ композиции РїРѕ изобретению РІ порошкообразной форме Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ этой форме путем измельчения РІ подходящем измельчительном устройстве, предпочтительно РІ присутствии абсорбирующего минерального порошка РІ качестве измельчающей добавки. Добавка для измельчения составляет РЅРµ более 10 процентов РїРѕ массе композиций РїРѕ изобретению. Любые минеральные порошки, упомянутые выше для использования РІ качестве абсорбирующего порошка-разбавителя, РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве средства для измельчения, РЅРѕ РёС…, конечно, РЅРµ следует обрабатывать маслом. РџСЂРё относительно высоком содержании инсектицида РІ композициях РїРѕ изобретению выгодно использовать порошки СЃ более высокими абсорбционными способностями, такие как диатомитовая земля или гидратированные силикаты кальция. Глины магнезитового Рё каолинитового типа РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования СЃ более РЅРёР·РєРёРјРё концентрациями инсектицидов. , , , . 10 . , , . - , , . . Композиция предпочтительно также содержит незначительную долю, например, РѕС‚ 0,25 РґРѕ 5 процентов РїРѕ массе, агента, нейтрализующего кислоту, как описано РІ Спецификации Великобритании в„– , , 0. 25 5 , . . . 722,193, для ингибирования инактивации альдрина, дильдрина, РёР·РѕРґСЂРёРЅР° или СЌРЅРґСЂРёРЅР° РїСЂРё его контакте СЃ веществами, обладающими собственной кислотностью. Предпочтительным нейтрализующим кислоту агентом является мочевина или гексаметилентетрамин. 722,193, , , . - . Преимущественно также композиция содержит незначительную долю, менее 0,5% РїРѕ массе, Р° предпочтительно РѕС‚ 0,2 РґРѕ 0,3% РїРѕ массе, индикаторного красителя, который легко экстрагируется РёР· протравленных семян СЃ помощью растворителя, например , бензола или этилового спирта, Рё его можно определить колориметрически РІ полученном растворе. Это можно соотнести СЃ содержанием инсектицида Рё, таким образом, обеспечить простой Рё удобный СЃРїРѕСЃРѕР± оценки количества инсектицида РЅР° семенах. Подходящими красителями для этой цели являются в„– 23,775, который представляет СЃРѕР±РѕР№ маслорастворимый фиолетовый краситель, поставляемый ., Рё , который поставляет . , 0. 5 , 0. 2 0.3 , , , . . . 23,775 - . . Предпочтительно также, чтобы композиция содержала незначительную долю, например, 1-6 процентов РїРѕ весу, красителя, который представляет СЃРѕР±РѕР№ краситель или пигмент, для визуальной индикации присутствия протравителя РЅР° семенах. , , 1 6 , , , . Чтобы избежать помех колориметрическому методу оценки количества упомянутого выше токсиканта, этот краситель предпочтительно должен быть нерастворим РІ растворителе, используемом для экстракции индикаторного красителя. Подходящими красителями или пигментами являются турецкий красный краситель, РѕР·РёРґ железа, хромовый желтый Рё РёРЅРґРёР№СЃРєРёР№ красный. , - . , , . Агент, нейтрализующий кислоту, Рё индикаторный краситель предпочтительно включают РІ смесь инсектицида Рё промасленного порошка-разбавителя перед смешиванием СЃРѕ сыпучими твердыми частицами. - . Преимущественно агент, нейтрализующий кислоту, Рё индикаторный краситель смешивают СЃ неразмолотым инсектицидом Рё смесь измельчают, предпочтительно РІ присутствии непромасленного абсорбирующего минерального порошка РІ качестве средства измельчения, Р° затем измельченную смесь добавляют РІ промасленный порошок-разбавитель. Краситель может быть включен РІ инсектицид или масляный порошок-разбавитель, или РІ то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ перед смешиванием этих РґРІСѓС… компонентов. , , - , . , . Композиции РїРѕ изобретению, содержащие альдрин, дильдрин, РёР·РѕРґСЂРёРЅ или СЌРЅРґСЂРёРЅ РІ качестве единственного токсиканта, РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для защиты хранящихся семян РѕС‚ нападения насекомых Рё, РІ частности, для защиты посевного урожая РѕС‚ нападения проволочника. Если также желательно защитить посевной урожай РѕС‚ болезней, вызываемых патогенными грибами, переносимыми РІ семенах или присутствующими РІ почве, РІ композиции РїРѕ изобретению включают незначительную долю фунгицида, подходящего для обработки семян. , , . - , - . Фунгицид можно смешать СЃ инсектицидом или СЃ промасленным порошком-разбавителем перед смешиванием этих РґРІСѓС… компонентов. Особенно подходящими для этой цели фунгицидами являются различные органические соединения ртути, разработанные РІ качестве дезинфицирующих средств для семян, например, хлорид фенилртути, ацетат фенилртути, мочевина фенилртути, хлорид этилртути, фосфат этилртути Рё метоксиэтилацетат ртути. Особенно эффективна смесь хлорида этилртути Рё ацетата фенилртути. Подходящими также являются дисульфид тетраметилтиурама, хлоранил, 2:3дихлор-1 Рё РѕРєСЃРёРґ железа, метилдитиокарбамат. Фунгицид предпочтительно составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 20 процентов РїРѕ массе РІ расчете РЅР° общую массу композиции РїРѕ изобретению, причем фактическое количество зависит РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ фунгицида. Таким образом, ртутьорганическое соединение предпочтительно используют РІ количестве, обеспечивающем около 1,25 мас.% ртути РІ расчете РЅР° общий состав. Нертутный фунгицид обычно можно использовать РІ более высоких пропорциях. - . , , , , , . . , , 2: 3dichlorc- , . 1 20 , , . , 1.25 , . - . РЎРїРѕСЃРѕР± производства описанных выше композиций для протравливания семян является еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью настоящего изобретения. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± включает введение масла РІ абсорбирующий порошок-разбавитель РІ смесительном устройстве, предпочтительно ленточном блендере, смешивание тонкоизмельченного альдрина, дильдрина, СЌРЅРґСЂРёРЅР° или исбадрина, Р° затем смешивание сыпучих твердых частиц. Альдрин, дильдрин, СЌРЅРґСЂРёРЅ или РёР·РѕРґСЂРёРЅ РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими ингредиентами, выбранными РёР· агента, нейтрализующего кислоту, индикаторного красителя, красителя Рё фунгицида, или краситель или фунгицид, или РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ промасленный порошок-разбавитель перед добавлением инсектицид. Рнсектицид может быть РІ форме порошка, подходящего для смешивания СЃ промасленным порошком-разбавителем, или может потребоваться его измельчение, предпочтительно смешанное СЃ некипяченным абсорбирующим минеральным порошком, РІ молотковой мельнице или РґСЂСѓРіРѕРј подходящем измельчительном устройстве. Перед измельчением Рє инсектициду можно добавить нейтрализующий кислоту агент, индикаторный краситель, краситель или фунгицид. - . , , , , - , - . , , , , , . , - , . , , , . Следующие примеры иллюстрируют композиции изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ РёС… получения. Указанные количества представляют СЃРѕР±РѕР№ проценты РїРѕ весу. - . . РџР РМЕР Р. . Дильдрин (20,2), краситель турецкий красный (4,0), магнезит (7. 2), в„– 23775 (поставленный . ; 0,2), мочевину (1,0) Рё концентрат (3.13), содержащий 45 мас.% ртути Рё состоящий РёР· этилртутного хлорида (8,0), фенилртутного ацетата (57,2) Рё фарфоровой глины (34,8), смешивали Рё молотковая РґСЂРѕР±СЊ через мелкое сито. (20.2), (4.0), (7. 2), . 23775 ( . ; 0. 2), (1. 0) (3.13) 45% (8.0) (57.2) (34.8), . Китайская глина (марка 288, поставляемая английской компанией . ; 50.17) РІ ленточном блендере обрабатывали рафинированным венесуэльским веретенообразным маслом СЃ вязкостью РѕС‚ 48 РґРѕ 53 секунд РїСЂРё температуре 144В° (4.1) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° масло РЅРµ будет равномерно включено РІ глину, Р° затем перемешивали вышеуказанную смесь дильдрина. РІ. ( 288 . ; 50.17) - 48 53 144D . (4. 1) . Тщательно перемешанный, молотый РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния (марка S8, поставляемый . ; 10.0) примешивали Рє смеси. , (S8 . ; 10. 0) . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ сыпучий порошок, РЅРµ содержащий пыли Рё хорошо прилипавший Рє семенам РїСЂРё смешивании СЃ РЅРёРјРё. - . РџР РМЕР . . Дильдрин (20,2), турецкий красный краситель (2,0), магнезит (7,2), трассирующий краситель в„– 23775 (поставленный . ; 0,2) Рё мочевину (1,0) смешивали Рё измельчали через мелкое сито. (20.2), (2. 0), (7.2), . 23775 (- . ; 0. 2) (1.0) . Китайская глина (марка 288, поставляемая английской компанией . ; 48.3), РІ ленточном блендере обрабатывали рафинированным венесуэльским веретенообразным маслом СЃ вязкостью РѕС‚ 48 РґРѕ 53 секунд РїСЂРё 140 (4.1) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° масло РЅРµ смешалось равномерно СЃ глиной. Затем Рє промасленному порошку-разбавителю добавляли турецкий красный краситель (2.0), смесь (3.8), содержащую равные массы ацетата фенилртути Рё фарфоровой глины, Рё смесь (1.2), содержащую 20 мас.% этилртути. хлорид Рё 80 процентов РїРѕ весу фарфоровой глины. ( 288 . ; 48.3), 48 53 140 . (4.1) . (2. 0), (3.8) , (1. 2) 20 - 80 . Затем Рє указанной выше смеси, содержащей дильдрин, Рё после тщательного перемешивания добавили молотый РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния (СЃРѕСЂС‚ S8, поставляемый . ; 10,0) добавляли Рє смеси. - , (S8 . ; 10.0) . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ сыпучий порошок, РЅРµ содержащий пыли Рё хорошо прилипающий Рє семенам РїСЂРё смешивании СЃ РЅРёРјРё. - . РџР РМЕР Дильдрин (60. 6), краситель индюшачий красный (4,0), мочевина (0,83) Рё концентрат (3,13), содержащий 45 мас.% ртути Рё состоящий РёР· этилртутного хлорида (8,0), фенилртутного ацетата (57,2) Рё фарфоровой глины (34.8) смешивали Рё измельчали через мелкое сито. (60. 6), (4.0), (0.83) (3. 13) 45% (8. 0), (57.2) (34.8) . Китайская глина (марка 288, поставляемая английской компанией . ; 19.84) РІ ленточном блендере обрабатывали рафинированным венесуэльским веретенообразным маслом СЃ вязкостью РѕС‚ 48 РґРѕ 53 секунд РїСЂРё температуре 14 (1,6) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° масло РЅРµ будет равномерно включено РІ глину, Р° затем примешивали вышеуказанную смесь дильдрина. ( 288 . ; 19.84) 48 53 14 . (1. 6) . Тщательно перемешанный, молотый РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния (марка S7, поставляемый . ; 10.0) примешивали Рє смеси. , (S7 . ; 10. 0) . Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ сыпучий порошок, РЅРµ содержащий пыли Рё хорошо прилипавший Рє семенам РїСЂРё смешивании СЃ РЅРёРјРё. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:02:07
: GB830655A-">
: :

830656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830656A
[]
ПАТЕНТ 8 8 РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР830,656 830,656 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 сентября 1956 Рі. 5 1956. в„– 27138/56. 27138/56. Заявление подано РІ Германии 9 сентября 1955 РіРѕРґР°. 9, 1955. Полная спецификация опубликована 16 марта 1960 Рі. 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98( 1), Рђ 12 Рђ( 4:6). : - 98 ( 1), 12 ( 4: 6). Международная классификация:- 03 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 03 Усовершенствования фотографических камер СЃРѕ сменными объективами или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РҐРђРќРЎ ДЕКЕЛЬ, Ваакирхнер Штрассе 7, Мюнхен 25, Германия, Рё ФРРДРРРҐ Р’РЛЬГЕЛЬМ ДЕКЕЛЬ, Лоретто 6, Цуг, Швейцария, РѕР±Р° РїРѕ гражданству Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 7, 25, , , 6 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фотокамере, имеющей средства для установки сменных объективов СЃ различным фокусным расстоянием Рё средство для РёС… фокусировки. . Уже известно создание камер, имеющих сменные объективы СЃ различными шкалами расстояний, причем каждая шкала соответствует объективу СЃ различным фокусным расстоянием. , . РљСЂРѕРјРµ того, уже известно, что для каждой шкалы расстояний, предусмотренной РІ камере, предусмотрена соответствующая шкала глубины резкости. , . Однако множество источников ошибок РёР·-Р·Р° неправильной настройки возникает РїСЂРё использовании камеры, оснащенной такими устройствами, РіРґРµ шкалу расстояний Рё шкалу глубины резкости приходится настраивать независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё независимо РѕС‚ сменного объектива. изобретение, чтобы гарантировать, что шкала расстояний, соответствующая правильному фокусному расстоянию, связана СЃРѕ сменным объективом, устанавливаемым РЅР° камеру, Рё упростить эксплуатацию камеры. , , , . Согласно изобретению это достигается Р·Р° счет использования фотокамеры, имеющей средства для установки сменных объективов СЃ различным фокусным расстоянием Рё средства для РёС… фокусировки, отличающуюся тем, что РЅР° фотокамере предусмотрены разные шкалы расстояний, соответствующие фокусному расстоянию сменных объективов. кольцо СЃРѕРѕСЃРЅРѕ оптической РѕСЃРё, Рё что второе кольцо расположено также СЃРѕРѕСЃРЅРѕ оптической РѕСЃРё, причем указанное второе кольцо окружает кольцо, несущее шкалу, Рё имеет смотровое РѕРєРЅРѕ, причем указанные кольца относительно подвижны РІ осевом или окружном направлении, таким образом, lСтоимость 3 6 Р·Р° то, чтобы РІ окошке можно было просмотреть шкалу расстояний, соответствующую фокусному расстоянию объектива, закрепленного РЅР° фотоаппарате. , - - , - , , , 3 6 . Предмет изобретения будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° несколько вариантов осуществления изобретения, показанных РЅР° чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ камеры СЃРѕ сменным объективом. , :-1 . РќР° рисунках 2-8 показаны три альтернативные формы конструкции установочного действия, включающего регулировочное кольцо СЃ ручным управлением. 2 8 . РќР° рисунках СЃ 9 РїРѕ 18 показаны еще четыре модифицированные формы конструкции регулировочного механизма, включающие установочное кольцо, которое автоматически регулируется РїСЂРё замене линзы. 9 18 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан фотоаппарат 1 обычной формы. Фотоаппарат снабжен ручкой намотки пленки 2, реверсивным колесом 3 Рё спусковым механизмом 4. Передняя часть фотоаппарата снабжена средствами для крепления сменного объектива 0, который РІ РІ настоящем экземпляре расположен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° фотозатвора 10 Рё может быть заменен вместе СЃ последним. 1 1 2, 3 4 0 , , 10 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1, задний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° затвора 10, РЅР° котором установлена линза 0, снабжен кольцом 12 (СЂРёСЃ. 2), снабженным охватываемыми выступами 14 байонетного затвора. Эти выступы хорошо понятны. 14 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие пазы 16 РІ трубчатом элементе 18 СЃ внешней резьбой Рё образуют разъемное соединение между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 затвора Рё трубчатым элементом 18 СЃ резьбой, тем самым обеспечивая возможность замены линзы. Трубчатый элемент 18 СЃ резьбой установлен РЅР° трубчатой напраР