патенты / 21829

830608-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830608A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 января 1956 Рі. : 23, 1956. в„– 2141156. 2141156. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1955 РіРѕРґР°. 9, 1955. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1960 Рі. : 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(1), Рђ 8 (Рђ 2:Рђ 3:Рљ:Рњ::Р :РЈ:РЁ:Р— 5:Р— 1 Р—), Рђ 15 Рђ. :- 82 ( 1), 8 ( 2: 3: : : : : : : 5: 1 ), 15 . Международная классификация;- 2 . ;- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сварочные материалы Рё сварные изделия РёР· легированной стали РњС‹, , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, СЃ местонахождением РІ Миддлтоне, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє области сварки Рё, РІ частности, касается сварочного стержня для выполнения немагнитного сварного шва без образования трещин. - . Другой задачей является создание сварочного стержня, сварочного электрода Рё стержня или электродной сердцевинной проволоки, пригодных для производства сварных изделий Рё изделий Рё наплавок СЃ вышеупомянутыми безтрещинными Рё немагнитными характеристиками, РїСЂРё этом стержень, электрод Рё сердцевинная проволока производится эффективным Рё надежным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ минимальными потерями Рё СЃ полной гарантией немагнитных свойств сварного шва. , - - , , , - . Другие цели нашего изобретения частично Р±СѓРґСѓС‚ очевидны, Р° частично указаны РІ С…РѕРґРµ последующего описания. . Соответственно, наше изобретение заключается РІ комбинации элементов, композиции ингредиентов Рё смеси материалов, описанных здесь, объем применения которых вытекает РёР· формулы изобретения РІ конце данного описания. , , . Для лучшего понимания некоторых особенностей нашего изобретения можно отметить, что РІ сварочном деле общепринятой практикой является использование сварных изделий РёР· нержавеющей стали, которые имеют двухфазную аустенитно-ферритную структуру. Это обычная практика среди производителей. сварочных электродов для хромоникелевой нержавеющей стали РІ соответствии СЃРѕ спецификациями РїРѕ составу, которые обеспечат желаемое небольшое количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ феррита РІ сварном шве, который РІ противном случае был Р±С‹ полностью аустенитным. Такие сварные швы Рё стержни РјРѕРіСѓС‚ содержать РѕС‚ 12% РґРѕ 26% С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 7% РґРѕ 22% СЂРµ. никель, СЃ небольшим количеством марганца, 3 6 кремний Рё углерод, СЃ остатком железа. 2- 12 % 26 % , 7 % 22 % , , 3 6 , . Для особых целей РјРѕРіСѓС‚ быть включены незначительные количества РґСЂСѓРіРёС… ингредиентов. Опыт показал, что свободный ферритный компонент эффективно предотвращает образование микротрещин или горячих трещин, которые обычно встречаются РІ аустенитных сварных швах, особенно РІ сварных швах больших участков, как, например, РїСЂРё сварке. РёР· броневой пластины. - , , , , . Однако, Рє сожалению, существует множество сварных конструкций, РІ которых РІ сварном шве РЅРµ допускается наличие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ феррита или дельта-феррита. , , . Было обнаружено, например, что, РєРѕРіРґР° некоторые РёР· этих конструкций, такие как газовые турбины, паровое оборудование, реторты Рё СЃРѕСЃСѓРґС‹ РїРѕРґ давлением для нефтяной промышленности, подвергаются воздействию повышенных температур РІ течение значительных периодов времени, дельта-феррит наклоняется. трансформироваться РІ нежелательную СЃРёРіРјР°-фазу. Прочность, особенно РїСЂРё повышенных температурах, сразу же ухудшается. , , , , , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, обнаружено, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… классах эксплуатации сварка СЃ любым свободным ферритом недопустима РёР·-Р·Р° последующих магнитных эффектов. Так, например, РІ тральщиках, подводных детекторах, различных электрических приборах Рё С‚.Рї. -ферритные сварные конструкции предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РЅРµ являются удовлетворительными, поскольку эти сварные конструкции являются нежелательно магнитными. , , , , , - . Хотя сварные конструкции РёР· нержавеющей стали, которые являются полностью аустенитными, хорошо известны РёР· СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РјС‹ обнаружили, что этот тип сварного шва неизменно содержит микротрещины, степень которых различается только степенью Рђ, РєРѕРіРґР° сварной шов РёР· полностью аустенитной стали Рё нержавеющей стали подвергается напряжениям. Микротрещины распространяются, образуя трещины, видимые невооруженным глазом. Такие дефектные сварные швы встречаются РїСЂРё сварке больших секций броневых листов Рё РїСЂРё сварке тяжелой землеройной техники. Распространение микротрещин РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию видимых трещин. легко демонстрируется РїСЂРё испытании РЅР° растяжение всего металла сварного шва. , -, - , - - - -- . Открытые трещины РІРёРґРЅС‹ РЅР° искаженной поверхности образца Рё РІ самом разрушении РїСЂРё растяжении. Рђ там, РіРґРµ РІ образце присутствует РјРЅРѕРіРѕ трещин, значения удлинения снижаются РёР·-Р·Р° большого количества возможностей для инициирования разрушения Рё также РёР·-Р·Р° уменьшения эффективной или Р·РґРѕСЂРѕРІРѕР№ площади поперечного сечения. Рдаже там, РіРґРµ РІРёРґРЅС‹ только несколько трещин, РјС‹ обнаруживаем, что значения удлинения РЅРµ являются точным показателем степени растрескивания. & & 83 ,6 08 2 830,608 , . Можно увидеть, что производители столкнулись СЃ дилеммой: РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ полностью полагаться РЅР° двухфазные сварные конструкции РёР· аустенитно-ферритной хромоникелевой нержавеющей стали предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РёР·-Р·Р° нежелательных магнитных свойств, возникающих РёР·-Р·Р° присутствия феррита, Рё, тем РЅРµ менее, РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ полностью полагаться РЅР° сварные швы РёР· полностью аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали РёР·-Р·Р° присущей РёРј тенденции Рє развитию микротрещин, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє распространению трещин, особенно РїСЂРё фактическом использовании, Рё РІСЃРµ это СЃ последующим выходом РёР· строя. : 2- - , - -, , . Рзвестно изготовление сварочных проволок следующего состава: - С…СЂРѕРј РѕС‚ 5 РґРѕ 25 %, никель РѕС‚ 3 РґРѕ 27 %, марганец РѕС‚ 3 РґРѕ 16 %, молибден РѕС‚ 0 3 РґРѕ 6 %, остальное железо. : - 5 25 %, 3 27 %, 3 16 %, 0 3 6 %, . РљСЂРѕРјРµ того, РІ количестве РґРѕ 30 % РїРѕ отдельности или РІ комбинации РјРѕРіСѓС‚ присутствовать элементы кобальт, вольфрам, ванадий, титан, тантал, цирконий. Молибден может быть заменен вольфрамом или кремнием. , , , , , 3 0 % . Задачей изобретения является создание сварочного стержня Рё металла стержня, которые обеспечивают формирование прочных, РЅРµ имеющих трещин, немагнитных, аустенитных сварных швов РёР· нержавеющей стали указанного характера, РІ которых предусмотрены соответствующие поправки РЅР° потери вследствие окисления Рё разбавления. часто встречается. , -, , , . Обращаясь теперь более конкретно Рє практике нашего изобретения, РјС‹ обнаруживаем, что образование микротрещин (горячих трещин) РІ сварных швах аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате сегрегации РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких легкоплавких соединений компонентов. , это внутри границ зерен аустенита. Эти различные легкоплавкие компоненты, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, содержат остаточные элементы, кремний, серу Рё фосфор, которые присутствуют РІРѕ всех хромоникелевых нержавеющих сталях. РљСЂРѕРјРµ того, использовались некоторые специальные легирующие элементы, такие как РЅРёРјР±РёР№ Рё тантал. , также образуют легкоплавкие компоненты, которые склонны Рє сегрегации РЅР° границах зерен аустенита. РљРѕРіРґР° легкоплавкие компоненты достигают определенной критической концентрации, граница легко растрескивается РёР·-Р·Р° напряжений сжатия. Даже там, РіРґРµ содержание серы, фосфора Рё кремния поддерживается РЅР° минимальном СѓСЂРѕРІРЅРµ. практически минимальных значений, РјС‹ обнаруживаем, что легкоплавких компонентов РІ границах зерен аустенитного наплавленного материала достаточно, чтобы вызвать образование микротрещин. - ( ) - - , - , , , - , , , , - - , , - :. РњС‹ добавляем РІ металл шва большое количество марганца Рё, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, добавка марганца служит для изменения РїСЂРёСЂРѕРґС‹ соединений или составляющих. Р’Рѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, каким-то РЅРµ РґРѕ конца понятным для нас образом уже РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделения легкоплавких соединений или легкоплавкие компоненты РЅР° границах аустенитных зерен. Сварной шов больше РЅРµ подвержен микротрещинам Рё зарождающемуся растрескиванию РЅРё РїСЂРё укладке шва, РЅРё РїСЂРё использовании сварной конструкции РїСЂРё комнатной или повышенной температуре. , - - - . Установлено, что количество требуемого марганца очень важно, РїРѕ меньшей мере, 5 5 / марганца является существенным. Более РЅРёР·РєРѕРµ содержание марганца РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию аустенитных хромоникелевых отложений РІ сварном шве нержавеющей стали, которые постоянно СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ начального растрескивания. , 5 5 / - . Трещиностойкий сварной шов РёР· немагнитной аустенитной нержавеющей стали РїРѕ существу состоит РёР· 12–26 % С…СЂРѕРјР°, 7–220 %, никеля, 5,5–13 % марганца Рё остального железа. - - 12 % 26 % , 7 % 220/, , 5.5 % 13 % , . РџСЂРё желании РІ состав шва РјРѕРіСѓС‚ быть включены кремний РІ количестве РѕС‚ 0 % РґРѕ 3 %, молибден РІ количестве РѕС‚ 0 % РґРѕ 4 %, колумбий Рё тантал вместе взятые РІ количестве РѕС‚ 0 % РґРѕ 1,5 %. , титан РІ количестве РѕС‚ 0 % РґРѕ 1,5 % Рё медь РІ количестве РѕС‚ 0 % РґРѕ 5 %, РІСЃРµ для специальных целей. Содержание углерода предпочтительно РЅРёР·РєРѕРµ, обычно РѕРЅРѕ составляет максимум 0,8 %, хотя РІ более высокие марки никеля РІ наплавленном металле аустенитной нержавеющей стали РѕРЅРѕ может составлять максимум 20 % или даже максимум 25 %. Соотношение между С…СЂРѕРјРѕРј, никелем, марганцем Рё РґСЂСѓРіРёРјРё ингредиентами стали таково, что возникает полностью аустенитная структура. Металл немагнитен. , С‚. Рµ. РѕРЅ имеет значение магнитной проницаемости, РЅРµ превышающее 2 0 РїСЂРё напряженности поля 100 Эрстедс. , 0 % 3 %, 0 % 4 %, 0 % 1 5 %, 0 %/, 1 5 % 0 % 5 %, , 0 8 % , 20 % 25 %/ , , , , 2 0 100 . Крайне критичный характер состава наших трещиностойких немагнитных сварных швов РёР· аустенитной нержавеющей стали убедительно выявлен РІ серии испытаний, проведенных нами РЅР° СЂСЏРґРµ образцов, каждый РёР· пяти типичных плавок порошковой проволоки сварочного электрода диаметром 3/16 РґСЋР№РјР°. анализ около 25 % С…СЂРѕРјР°, 20 % никеля Рё остального железа. Эта сердцевинная проволока была покрыта обычным сварочным флюсом, РІ который были включены различные количества порошкообразного электролитического марганца СЃ целью обеспечения постепенного увеличения содержания марганца РІ сварных образцах. Полученные сварные швы были подвергнуты испытанию РЅР° растяжение СЃ тщательным наблюдением Р·Р° растрескиванием РїРѕ бокам растянутых образцов. Полная идентификация содержания марганца РІ различных образцах, изготовленных РёР· каждой РёР· пяти плавок порошковой проволоки, Рё результаты испытаний РЅР° растяжение. приведены РІ следующей таблице. - - , 3/16 " 25 %/ , 20 % , , . 830,608 830,608 ОТЧЕТ Рћ ПОДВЕРЖЕННОСТРНЕМАГНРРўРќРћР™ АУСТЕНРРўРќРћР™ 25-20 РҐР РћРњРћРќРКЕЛЬНОЙ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛРМЕТАЛЛ СВАРНОГО РЁР’Рђ Рљ ТРЕСКРНОВЕНРР® РЎР’РђР РќРћР™ ПРОВОЛОКРС металлическим сердечником Марганца Теплосодержание 10469 10495 11227 21201 30059 1,96 3,16 5,87 6,91 1,96 3,1 5 4,15 5,87 1,92 5,86 1,82 3,26 3,88 7,18 2,48 3,35 5,87 Среднее Удлинение металла сварного шва РїСЂРё испытании РЅР° растяжение Нет образцов % РІ 2 '2 2 2 2 2 2 2 38,5 30,0 38,0 39,0 35,7 32,5 38,0 37,0 35,0 36,0 29,5 39,7 37,7 36,5 37,1 32,5 37,5 Прочность металла сварного шва Растрескивание Нет Растрескивание Нет Растрескивание Нет Растрескивание Растрескивание Растрескивание Растрескивание Нет Растрескивание Растрескивание Без растрескивания Растрескивание Растрескивание Без растрескивания Без растрескивания Растрескивание Растрескивание Без растрескивания РР· приведенных выше результатов РІРёРґРЅРѕ, что РІСЃРµ образцы сварных швов СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием марганца всех пяти различных плавок порошковой проволоки имели признаки зарождающегося растрескивания. РќР° самом деле, будет РІРёРґРЅРѕ, что даже там, РіРґРµ содержание марганца достигало 3 %, наблюдались трещины РІРѕ всех швах, РєСЂРѕРјРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ, С‚. Рµ. металла шва, изготовленного РёР· порошковой проволоки марки 10469 СЃ содержанием марганца 3 16 %. 830,608 830,608 - 25-20 - 10469 10495 11227 21201 30059 1.96 3.16 5.87 6.91 1.96 3.15 4.15 5.87 1.92 5.86 1.82 3.26 3.88 7.18 2.48 3.35 5.87 % 2 ' 2 2 2 2 2 2 2 38.5 30.0 38.0 39.0 35.7 32.5 38.0 37.0 35.0 36.0 29.5 39.7 37.7 36.5 37.1 32.5 37.5 , 3 % , , 10469 3 16 %. Даже РїСЂРё содержании марганца РІ металле шва 4 15 % (плавка проволоки 10495) наблюдалось растрескивание. Это РіРѕРІРѕСЂРёС‚ Рѕ невозможности точно определить причину растрескивания Рё точно контролировать ее путем изменения баланса состава РІ диапазоне составов, указанных РІ условиях плавки. однако РїСЂРё использовании содержания марганца 5,5% или более гарантирована отсутствие растрескивания; РІСЃРµ образцы, указанные выше, содержащие 5,86 % марганца или более, РЅРµ имели склонности Рє растрескиванию. 4 15 % ( 10495) , , 5 5 % , ; 5 86 % . Хотя дальнейшие испытания наплавленного металла аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали 25-20 показывают, что РІ сварных швах СЃ более высоким содержанием марганца (20–67%) РЅРµ наблюдается микротрещин, РјС‹ обнаружили, что РІ сварном металле СЃ таким очень высоким содержанием марганца теряет пластичность. 25-20 - , 20 67 %, -, . Более того, РјС‹ обнаружили, что металл сварного шва СЃ содержанием марганца 20,67 % РЅРµ является полностью аустенитным. Рмеются данные Рѕ том, что образуется свободный или дельта-феррит, часть которого далее переходит РІ СЃРёРіРјР°-фазу. Предполагается, что образование этих фаз является причиной снижения пластичности. , 20.67 % , . Фактически РјС‹ обнаружили, что модифицированный сварной шов типа 310 СЃ 14,04 % марганца, хотя Рё был пластичным Рё РЅРµ имел начальных трещин, РЅРµ был полностью аустенитным Рё был очень слабо магнитным. Соответственно, содержание марганца РІ нашем сварном шве РёР· аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали металл считается очень критичным: РјРёРЅРёРјСѓРј 5,5 % Рё максимум 13 %. , 310 14 04 % , , , , , - 5 5 % 13 %. Р’ СЂСЏРґРµ сварных швов РёР· аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали анализируется, например, РѕС‚ 19% РґРѕ 21% С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 10% РґРѕ 12% никеля, 5, РѕС‚ 5% РґРѕ 13% марганца Рё остального железа. Другой анализирует РѕС‚ 22% РґРѕ 24% С…СЂРѕРјР°, 12 РѕС‚ % РґРѕ 15 % никеля, РѕС‚ 5,5 % РґРѕ 13 % марганца, % максимального углерода Рё остального железа. - , , 19 % 21 % , 10 % 12 % , 5 5 % 13 % , 22 % 24 % , 12 % 15 % , 5 5 % 13 % , % , . Третий анализирует РѕС‚ 24% РґРѕ 26% С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 19% РґРѕ 22% никеля, РѕС‚ 5,5% РґРѕ 13% марганца, максимум 25% углерода Рё остального железа. Следующий сварной шов анализирует РѕС‚ 16% РґРѕ 20% С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 10% РґРѕ 14% никеля. , РѕС‚ 5 5 % РґРѕ 13 % марганца, РѕС‚ 2 % РґРѕ 4 % молибдена Рё остальное железо. Другой анализирует РѕС‚ 17 % РґРѕ 19 % С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 9 % РґРѕ 12 % никеля, РѕС‚ 5 5 % РґРѕ 13 % марганца, максимум 08 % углерода, СЃ нимбием. Рё тантал вместе составляют РІ 10 раз больше содержания углерода, Р° остальное железо. Еще РѕРґРёРЅ анализ: РѕС‚ 17% РґРѕ 19% С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 8% РґРѕ 11% никеля, РѕС‚ 5,5% РґРѕ 135 , марганца, 081% максимального углерода, титана РІ 8 раз больше углерода. , Р° остальное железо. 24 % 26 % , 19 % 22 % , 5 5 % 13 % , 25 % , 16 % 20 % , 10 % 14 % , 5 5 % 13 % , 2 % 4 % , 17 % 19 % , 9 % 12 % , 5 5 % 13 % , 08 % , 10 , 17 % 19 % , 8 % 11 % , 5.5 % 135 , , 081 % , 8 , . РњС‹ обнаружили, что сварочные электроды или сварочные стержни для нанесения наплавленного металла аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали СЃ необходимым 5-5 % минимальным содержанием марганца, РІ которых требуемые легирующие элементы РјРѕРіСѓС‚ присутствовать полностью РІ сердцевинной проволоке или РјРѕРіСѓС‚ включаться РёС… эквиваленты. РІРѕ флюсовом покрытии проволоки должно содержаться РЅРµ менее 8,5 % марганца, чтобы учесть потери РѕС‚ окисления (10 %) Рё уменьшить содержание марганца РІ результате разбавления РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла. Таким образом, сварочный электрод РїРѕ существу состоит РёР· С…СЂРѕРј РѕС‚ 12 % РґРѕ 26-/5, никель РѕС‚ 9 % РґРѕ 22 %, марганец РѕС‚ 8 5 % РґРѕ 20 0 %, углерод РЅРµ более 30 %, кремний РѕС‚ 0 % РґРѕ 3 %, молибден РѕС‚ 0 % РґРѕ 4 %, РѕС‚ 0 % РґРѕ 5 % % меди, РѕС‚ 0 % РґРѕ 1,5 % колумбия Рё тантала, вместе взятых, РѕС‚ 0 % РґРѕ 1,5 % титана Рё остального железа, СЃ дополнительными ограничениями РЅР° баланс состава между содержанием С…СЂРѕРјР° Рё никеля, как указано ниже. - 5 5 %, , , 8 5 % ( 10 %) 12 % 26-/5 , 9 % 22 %/ , 8 5 % 20 0 % , 30 %, 0 % 3 % , 0 % 4 % , 0 % 5 % , 0 % 1 5 % , 0 % 1 5 % , , . Конкретный пример покрытого электрода, изготовленного РІ соответствии СЃ нашим изобретением, анализирует РѕС‚ 19% РґРѕ 21% С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 10 РґРѕ 12% никеля, РѕС‚ 8,5% РґРѕ 20% марганца Рё остальное железо. Другой покрытый электрод анализирует РѕС‚ 22% РґРѕ 24% С…СЂРѕРјР°, 12%. Рє С…СЂРѕРј-никелю % никеля, 8 5 %? РґРѕ 20 % марганца Рё остальное железо. Еще РѕРґРёРЅ анализ: РѕС‚ 24 % РґРѕ 26 % С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 19 % РґРѕ 22 % никеля, РѕС‚ 8 РґРѕ 5 % РґРѕ 20 % марганца , максимум 25 % углерода Рё остального железа. Четвертый электрод СЃ покрытием имеет состав РѕС‚ 16 % РґРѕ 20 % С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ % РґРѕ 14 % никеля, 8 РѕС‚ 5 % РґРѕ 20 % марганца, РѕС‚ 2 % РґРѕ 4 % молибдена Рё остального железа. Пятый электрод имеет состав РѕС‚ 17 % РґРѕ 19 % С…СЂРѕРјР°, 9 РћС‚ % РґРѕ 12 % никеля, РѕС‚ 8,5 % РґРѕ 20 % марганца, максимальное содержание углерода 08 %, колумбия Рё тантала вместе РІ 10 раз больше содержания углерода, Р° остальное железо. 19 % 21 % , 10 12 % , 8 5 % 20 % , 22 % 24 % , 12 % % , 8 5 %? 20 % , 24 % 26 % , 19 % 22 % , 8 5 % 20 % , 25 % , 16 %' 20 % , % 14 '% , 8 5 % 20 % , 2 % 4 % , 17 % 19 % , 9 % 12 % , 8.5 % 20 % , 08 % , 10 , . Таким образом, наш электрод РІ самом широком определении анализирует РѕС‚ 12 % РґРѕ 26 % С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ 9 % РґРѕ 22 % никеля, РѕС‚ 8 % РґРѕ 20 % марганца, РѕС‚ 0 % РґРѕ 3 % 7 кремния, РѕС‚ 0 % РґРѕ 4 % молибдена, РѕС‚ 0 % РґРѕ 5 %. % меди, РѕС‚ 0 % РґРѕ 15 % РЅРёРѕР±РёСЏ Рё тантала, РѕС‚ 0 % РґРѕ 1,5 % титана Рё остального железа, РІ котором поддерживается следующий баланс состава. 12 % 26 %/ , 9 % 22 % , 8 5 % 20 % , 0 % 3 % 7 , 0 % 4 % , 0 % 5 % , 0 % 15 % , 0 % 1 5 % , , . Другие 16–20 % 10–14 % 2–4 % молибден 17–19 % 9–12 % 08 % макс. углерода 19–21 % 10–12 % 22–24 % 12–15 % 20 % макс. углерода 24–26 % РѕС‚ 19 РґРѕ 22% Максимальное содержание углерода 25% Таким образом, можно видеть, что РІ нашем изобретении РјС‹ создали сварной шов РёР· аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали, который РЅРµ только свободен РѕС‚ магнитных эффектов, РЅРѕ Рё устойчив Рє зарождающемуся растрескиванию как РІ первоначально установленном РІРёРґРµ, так Рё РїСЂРё использовании РІ соответствии СЃ различные условия, возникающие РїСЂРё комнатной Рё РїСЂРё повышенных температурах. 16 20 % 10 14 % 2 4 % 17 19 % 9 12 % 08 % 19 21 % 10 12 % 22 24 % 12 15 % 20 % 24 26 % 19 22 % 25 % . Сварные конструкции, такие как аппараты РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕРіРѕ обнаружения, немагнитные тральщики, изготовленные РІ соответствии СЃ нашим изобретением, РЅРµ имеют микротрещин РІ месте сварного шва. РљСЂРѕРјРµ того, парогенерирующее оборудование, газовые турбины, реторты Рё СЃРѕСЃСѓРґС‹ РїРѕРґ давлением для нефтяной промышленности, Р° также как Рё оборудование, предназначенное для работы РїСЂРё повышенных температурах, РЅРµ имеют трещин Рё полностью аустенитные. Дельта-феррит, который обычно встречается РІ сварных швах предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники без трещин, исключен, тем самым предотвращая переход РІ СЃРёРіРјР°-фазу СЃ потерей физических свойств РїСЂРё использовании. Также можно увидеть, что РјС‹ поставляем сварочные электроды, проволоку для сварки РІ среде защитного газа, электродную проволоку СЃ сердечником Рё даже аустенитную хромоникелевую нержавеющую сталь, РІСЃРµ РёР· которых особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для последовательного, надежного Рё многократного получения высококачественных сварных швов, сварных швов. , которые пластичны, немагнитны Рё РІ то же время РЅРµ подвержены растрескиванию. , - , - , , , , , - - , , , - , , , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:00:59
: GB830608A-">
: :

830609-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830609A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Рзобретатель: ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ ЭДВАРД КРЕЙВЕН 830 609 Дата подачи заявки Полная спецификация: 8 января 1957 Рі. : 830,609 : 8, 1957. Дата подачи заявки: 10 февраля 1956 Рі. : 10, 1956. в„– 4248/56. 4248/56. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1960 Рі. : 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 140, 2 (Рђ:Р’:РЎ). : - 140, 2 (: : ). Международная классификация: - 27 . :- 27 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ крикетных битах или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания , , , 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ', , , , , , 4, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє обработке лезвий крикетных Р±РёС‚ РїРѕ меньшей мере СЃ целью сохранения древесины. . Лезвие крикетной биты обычно изготавливается РёР· РёРІС‹, Рё хорошо известно, что такое лезвие требует обработки, чтобы сохранить древесину, чтобы РѕРЅР° сохраняла СЃРІРѕРё нормальные характеристики Рё РЅРµ высыхала, Рё РІ этом случае РѕРЅР° легко трескается или скалывается РїСЂРё использовании. практика заключается РІ обработке лезвия льняным маслом, которое обычно протирают лезвие промасленной тряпкой или наносят кистью. Такая обработка должна проводиться через определенные промежутки времени, Рё лезвие обязательно следует обрабатывать РІ конце РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ сезона, Р° также предпочтительно РІРѕ время закрыть сезон, чтобы Рє началу следующего сезона РѕРЅ был РІ хорошем состоянии. - , . РћРґРЅРёРј РёР· недостатков является то, что СЃ битой для крикета РЅРµ всегда правильно Рё вовремя обращаются, Р° часто Рё РІРѕРІСЃРµ РЅРµ обрабатывают РїРѕ необдуманности или РїРѕ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ причине, РІ результате чего лезвие биты может быстро прийти РІ негодность. Рзвестно, что, РїРѕ крайней мере, нижний конец лезвия требует обработки СЃ целью сохранения древесины, связывания волокон между СЃРѕР±РѕР№ Рё/или придания РёРј устойчивости Рє влаге или изменениям температуры. , , , / . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы преодолеть недостатки старого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё обработать лезвие крикетной биты так, чтобы РѕРЅРѕ сохраняло СЃРІРѕРё требуемые характеристики РІ течение, РїРѕ крайней мере, большего периода времени, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. . Соответственно, предложен СЃРїРѕСЃРѕР± обработки лезвий крикетной биты, заключающийся РІ погружении, РїРѕ меньшей мере, нижнего конца лезвия РІ консервирующую жидкость РЅР° заданную глубину, Р° затем подвергании ударной поверхности обработанного лезвия операции прокатки РїРѕРґ давлением, начиная СЃ указанный обработанный конец, РїСЂРё этом часть жидкости вытесняется РїРѕ меньшей мере вдоль Рё РїРѕРґ указанную поверхность. , , , . Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± может включать погружение лезвия Рё сохранение жидкости внутри герметичного контейнера Рё приложение давления Рє поверхности жидкости, чтобы заставить ее проникнуть РІ лезвие. РЎРїРѕСЃРѕР± может включать этап создания вакуума РІ контейнере Рё последующего введения атмосферного давления РІРѕР·РґСѓС…Р°. или большее давление РІ контейнер, чтобы жидкость попала РІ лезвие биты. , , . Рзобретение включает биту для крикета, лезвие которой обработано консервирующей жидкостью, которая вводится РІ нижний конец лезвия, Р° затем часть жидкости проталкивается вдоль Рё РїРѕРґ ударную поверхность лезвия посредством операции прокатки, которая также затвердевает эту поверхность. . Термин «консервирующая жидкость» включает натуральные древесные масла, соединения РЅР° масляной РѕСЃРЅРѕРІРµ или растворы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ целлюлозы. Подходящий состав РЅР° масляной РѕСЃРЅРѕРІРµ включает тунговое или льняное масло СЃ содержанием РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1% олеата кобальта или марганца РІ качестве высыхающей среды. Рё % жидкой фенольной смолы. Подходящий раствор РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ целлюлозы содержит нитроцеллюлозу СЃ пластификатором Рё растворителем, например, ацетоном или этилцеллюлозой. " " , - - - 0 5 % 1 % % - , . РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РѕРґРЅРѕ или несколько лезвий крикетной биты находятся или расположены РІ контейнере, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для удержания лезвия или лезвий РІ вертикальном положении. РљСЂРѕРјРµ того, каждое лезвие может опираться РЅР° острие или острия, гребень или сетчатая структура. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РЅР° этом этапе операции лезвие можно сделать черновой РёР· РёРІРѕРІРѕР№ заготовки. , , , , . Р’ резервуаре подается консервационная жидкость РґРѕ необходимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, чтобы был погружен только нижний конец лезвия. . Было обнаружено, что удобная глубина погружения составляет РґРѕ трех РґСЋР№РјРѕРІ. Контейнер может быть закрытого Рё герметизированного типа, РІ котором предусмотрены средства для удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· контейнера, чтобы создать вакуум, который имеет тенденцию удалять РІРѕР·РґСѓС… РёР· лезвия. . . Затем вакуум разрушается либо Р·Р° счет поступления атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°, либо РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением, Рё это действие выталкивает жидкость РІ нижний конец лопасти. . Обычно принято обрабатывать несколько лопастей летучих мышей одновременно, Рё РѕРЅРё помещаются РІ резервуар, имеющий над РґРЅРѕРј поддерживающие средства, РЅР° которые РјРѕРіСѓС‚ опираться лопасти. РљСЂРѕРјРµ того, лопасти предпочтительно удерживаются РІ вертикальном положении РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Резервуар имеет герметичную крышку Рё трубу. соединения СЃРѕ средствами откачки РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· резервуара Рё СЃРѕ средствами подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ резервуар РІРІРѕРґСЏС‚ пропитывающую жидкость для погружения концов лопастей биты РЅР° заданную глубину, которая зависит РѕС‚ размера Рё веса лопастей Рё желаемого конечного веса Р’ резервуаре создается вакуум, скажем, РЅР° полчаса-РѕРґРёРЅ час, затем вводится РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением, скажем, около ста фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, Рё поддерживается, скажем, РІ течение четверти-полчаса. Затем лопасти удаляются. , , , , , . После вышеуказанной операции пропитки лезвие биты удаляют Рё либо сразу, либо позже, РІ зависимости РѕС‚ требований, подвергают известной операции прокатки, которую обычно применяют для упрочнения лицевой поверхности биты Рё ее боковых РєСЂРѕРјРѕРє. Эта операция прокатки РІ этом случае также выталкивает некоторое количество масла РёР· нижнего конца лезвия, СЃ которого начинается операция прокатки, вдоль Рё РїРѕРґ ударной поверхностью закаленной биты. Р’ некоторых случаях жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине лезвия, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях заканчивается РЅР° коротком конце. плеч лопасти, РІ зависимости РѕС‚ количества жидкости, подаваемой РІ конец лопасти, Рё приложенного давления. Также следует понимать, что глубина проникновения жидкости РїРѕРґ ударную поверхность также может варьироваться, РЅРѕ было обнаружено, что жидкости достаточно. пропитка для улучшения лезвия Рё сохранения требуемых характеристик готовой биты РІ течение более длительного периода, чем раньше. , , , , , . После операции прокатки лезвие биты можно обработать или закончить РІ соответствии СЃ известными производственными процессами, Р° ракетку дополнить добавлением ручки. . Понятно, что РІ соответствии СЃ настоящим изобретением можно использовать натуральное древесное масло, соединение РЅР° масляной РѕСЃРЅРѕРІРµ или раствор РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ целлюлозы. Р’ некоторых случаях жидкость будет такой, чтобы обеспечивать более быстрые периоды высыхания, быть более влагостойкой Рё/или или дать РґСЂСѓРіРёРµ преимущества. Следует понимать, что количество РІРІРѕРґРёРјРѕР№ жидкости Рё глубина погружения РјРѕРіСѓС‚ варьироваться, Рё РѕРґРЅРёРј РёР· соображений РІ этом отношении является вес готовой биты. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании верхний конец лопасти биты может быть погружен РІ РІРѕРґСѓ. дополнение Рє нижнему концу лезвия. , - - , - / , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:00:59
: GB830609A-">
: :

830610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ 8309610 8309610 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 16 марта 1956 Рі. 16, 1956. в„– 8301/56. 8301/56. Заявление подано РІ Швеции 18 марта 1955 РіРѕРґР°. 18, 1955. | Полная спецификация 5, опубликованная 16 марта 1960 Рі. | 5 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -4 Класс 39( 1), ( 16 Рђ 1: 16 Рђ 2: 17 Рђ 2 Рђ: 17 Рђ 2 Р‘: 18 Рђ: 46 Рђ). : -4 39 ( 1), ( 16 1: 16 2: 17 2 : 17 2 : 18 : 46 ). Международная классификация: - . : - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электронных устройствах или относящиеся Рє РЅРёРј , , РёР· 114 , РІ Королевстве Швеция, подданный короля Швеции, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы был выдан патент может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , 114 , , , , , , - :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию электронных устройств. . Пересекающиеся потоки электронов РјРѕРіСѓС‚ посредством взаимодействия между РЅРёРјРё вызывать полезные эффекты, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность достижения таких эффектов РЅР° практике улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения предложен СЃРїРѕСЃРѕР± создания электрических сигналов, получаемых РІ результате электронного взаимодействия посредством обеспечения пересечения первого Рё второго электронных пучков РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ пространстве, ограниченном внутри структуры, имеющей непрерывные характеристики РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ волновода. , РїСЂРё отсутствии источника поперечного электрического поля постоянного тока внутри конструкции, ограничивающие стенки указанного пространства являются проводящими, РїРѕ меньшей мере, для высоких частот, РїСЂРё этом первый электронный луч относительно СѓР·РєРѕРіРѕ поперечного сечения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанное пространство РІ его продольном направлении Рё второй электронный луч, имеющий относительно большую протяженность РІ указанном продольном направлении, движется поперечно первому электронному лучу для того, чтобы произошло пересечение между первым Рё вторым электронными лучами вдоль продольного направления первого электронного луча Рё относительно большой протяженности второй электронный луч, РїСЂРё этом, РїРѕ меньшей мере, упомянутый первый электронный луч модулируется. -, , , , , , . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ целью настоящего изобретения предложено электронное устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, как определено выше, причем электронное устройство содержит пространство, ограниченное внутри структуры 3 6 , имеющее непрерывные характеристики РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ волновода, СЃ отсутствие источника поперечного электрического поля постоянного тока внутри конструкции, средства для создания первого электронного луча относительно СѓР·РєРѕРіРѕ поперечного сечения, проходящего через указанное пространство РІ его продольном направлении, средства для создания второго электронного луча относительно большой протяженности РІ указанное продольное направление, перемещающееся поперек первого электронного луча так, что РґРІР° электронных луча пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј вдоль продольного направления первого электронного луча Рё относительно большой протяженности второго электронного луча, Рё средство для модуляции, РїРѕ меньшей мере, упомянутого первого электронного луча луч. 3 6 -, , , , , , . Устройство согласно изобретению может быть сконструировано РїРѕ-разному, Рё далее Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° типа, имеющие разные операции РІ определенных отношениях, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, причем фигуры схематически иллюстрируют конструктивные особенности вариантов осуществления. , , . РќР° фиг.1 показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления устройства согласно изобретению. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе волновода, встроенного РІ устройство согласно фиг. 2 . 1.
На фиг.3 показан другой вариант осуществления изобретения. 3 . На фиг.4 показан еще один вариант осуществления изобретения. 4 . На рисунках 5 и 6 показаны альтернативные варианты волноводов устройства. 5 6 . В первом типе устройства согласно изобретению модуляция скорости накладывается на один из двух электронных пучков, который в дальнейшем обозначается как первый электронный пучок, причем указанная модуляция достигается, например, с помощью модуляционной спирали или резонатор полости, после чего луч проходит через указанное пространство, имеющее характер волновода, где он пересекается перпендикулярно вторым электронным пучком, который является однородным и в котором скорость электронов отрегулирована до подходящего значения. , , , , , , , elec2 83 ,61 . Другой тип устройства согласно изобретению отличается от вышеупомянутого первого типа тем, что второй электронный пучок не является однородным, т.е. не имеет постоянной плотности электронов, если смотреть в направлении первого электронного луча, а имеет периодически меняющуюся электронную плотность. плотность. , , , . В обоих упомянутых типах можно обеспечить усиление колебаний, вызванных модуляцией первого электронного луча, путем соответствующего подбора условий работы. . В устройстве по фиг. 1, которое относится к первому типу, первый электронный луч генерируется электронной пушкой 3 вместе с электронно-оптическим средством для создания однородного пучка параллельных электронных лучей, проходящих в осевом направлении через пространство, ограниченное внутри. структура 1, имеющая волноводный характер с коллектором 5. Пучок модулируется по скорости при прохождении через резонаторную систему 7 любой обычной конструкции, имеющую вход 9 для соединительного провода. Резонаторную систему 11 на конце волновода, через которую Система, через которую проходит пучок электронов, служит выходным резонатором, от которого могут сниматься колебания, получаемые от электронного пучка после его прохождения через волновод. Заштрихованные части рисунков обозначают изоляционный материал (стекло). 1 , 3 1 5 7 9 11 (). В показанном варианте осуществления волновод имеет прямоугольное поперечное сечение, как показано на фиг. 2, причем указанное поперечное сечение по существу полностью занято электронным лучом . Этот луч предварительно был сформирован до соответствующей формы с помощью электронно-оптических средств, упомянутых в связи с электронная пушка. Одна продольная сторона 15 волновода снабжена большим количеством отверстий, через которые могут проходить электроны второго электронного луча , который перпендикулярен первому электронному лучу и в последующем описании обозначен как поперечный луч. пройти в волновод. Отверстия в стенке 15 настолько малы, что характер устройства 1 как волновода для высокочастотных колебаний электронного пучка не теряется. 2 15 15 1 . Перекрестный луч генерируется катодом 17, проходящим параллельно стенке 15 на подходящем расстоянии от нее. Ускоряющее напряжение для электронов поперечного пучка может быть приложено между катодом 17 и волноводом 1, а также более чем одним или более сетки 19 могут быть расположены между катодом 17 и стенкой 15, как в показанном варианте осуществления. 17 15 17 1, 19 17 15 . В настоящее время установлено, что в варианте, показанном на фиг. 1, усиление колебаний, модулированных на электронном луче 1, получается за счет взаимодействия луча и поперечного луча , если скорость 2 электронов креста луч правильно отрегулирован. 1 1 , 2 . Ускоряющее напряжение 2 , которое требуется для ускорения электронов поперечного пучка со скоростью 2, может подходящим образом регулироваться известным способом, и, кроме того, в показанном варианте осуществления можно регулировать скорость электронов. изменяя потенциал управляющей сетки 19 и ускоряющего электрода, обеспечиваемого проницаемой стенкой 15, так, чтобы поток электронов имел необходимую скорость 2. 2 2 , , , 19 15 2. Можно показать, что ширина полосы усиления 2 /, где — угловая частота в вакууме колебаний, модулированных на первичном электронном пучке , примерно соответствует выражению; 2 /=( 2 / .e2 ,=, ( 2) 85 где ? 2 / , ; 2 /=( 2 / .e2 ,=, ( 2) 85 ? - плазменная угловая частота перекладины. . В следующем примере предполагалось, что длина вакуумной волны равна 20 см. В одном режиме усиления получено 90 2 2 2/= 1. Поскольку : _ - где 2 — ускоряющее напряжение для поперечного луча, а и — соответственно заряд и масса электрона, условие усиления будет выполнено при значении 95 В 2 порядка 2500 В. 20 90 2 2 2/= 1 : _ - 2 , , 95 2 2500 . В качестве примера ширины полосы предполагается, что длина вакуумной волны равна 20 см, как указано выше, в то время как плотность тока поперечного луча составляет примерно 0,5 м А/100 мм 2 и ускоряющее напряжение для поперечного луча примерно 1000 В. В этом случае можно получить ширину полосы, примерно равную 1/27, что можно считать очень высоким значением и достаточным для большинства соединений. 20 , 0 5 / 100 2 1000 1/2 7, 105 . В описанном варианте предполагалось, что модуляции (скоростной модуляции) подвергался только электронный луч . Однако можно модулировать также 110 перекрестный луч с другой частотой, и в этом случае может быть получена операция смешения частот, т.е. результирующие сигналы принимаются из резонатора 11 согласно рисунку 115. Если частота, модулированная на поперечном луче, значительно ниже, чем высокая частота, модулированная на электронном луче , более высокая частота может быть модулирована более низкой частотой путем взаимодействия между 120 двумя лучи в волноводе, причем модулированная высокая частота берется из резонатора 11, как в только что упомянутом случае. ( ) , 110 , , 11 115 120 , 11 . По аналогии с условиями в обычных усилителях, конечно, можно 125 использовать обратную связь в устройстве согласно изобретению, при этом вместо усиления получаются колебания 30,610. Однако в некоторых случаях и такое ослабление может оказаться полезным на практике. , , 125 , 30,610 , . , не удовлетворяет условию, указанному выше, усиление может быть получено только 70, если скорость электронов в поперечной балке отрегулирована до подходящего значения. Такая регулировка может быть осуществлена способами, описанными в связи с рис. 1. , 70 - 1. Далее следует отметить, что совсем не обязательно, чтобы изменения электронной плотности поперечного пучка в направлении электронного пучка строго следовали синусоидальной кривой, так как волновая форма изменения может иметь другую форму. , как показано на 80 рис. 3 пунктирной кривой, достаточно, чтобы изменение имело составляющую (особенно основную), длина волны которой удовлетворяет вышеуказанному условию, чтобы скорость электронов поперечного пучка была 85 не является критическим по отношению к усилению. Таким образом, можно получить изменение плотности тока, расположив вместо управляющей сетки 31 несколько экранов или т.п. на регулярном взаимном расстоянии 90° ,=/2 в направлении электронного луча или с использованием множества более коротких катодов 17, равномерно распределенных таким же образом вдоль электронного луча . В качестве альтернативы стенка 15, 95 также может иметь такую форму, чтобы она могла пропускать электроны только в определенных зонах. регулярно распространяется описанным способом. , 75 , , 80 3 , ( ) 85 , 31 90 ,=/2 17 15 95 . Также этот тип устройства согласно изобретению предлагает ранее заявленные возможности обратной связи и модуляции поперечного луча (для смешивания частот и модуляции первичного луча ). 100 ( ). В соответствии с особенностью изобретения путем изменения электрической проводимости проводящей внутренней поверхности волновода можно изменить ширину получаемой полосы усиления. Таким образом, можно было бы увеличить эту ширину полосы; правда, ценой максимального усиления 110 в этой зоне путем нанесения графита на внутреннюю поверхность волновода или иной обработки этой поверхности для уменьшения ее проводимости. 105 , ; 110 , . Усиление, получаемое в устройстве 115 согласно изобретению, зависит от длины 1 волновода, т.е. его размера в направлении первичного луча , так что общее усиление может быть рассчитано как усиление на единицу длины 120 волновода, умноженного на длину волновода. Не обязательно, чтобы усиление на единицу длины было постоянным вдоль волновода. генерация нескольких поперечных лучей для получения усиления, которое зависит от такого же количества факторов, как и количество различных электродных систем и электродов 120, устройство в автоколебания (как генератор) путем соединения резонаторов 7 и 11 друг с другом в достаточную степень известным способом. 115 1 , , 120 125 , , , , 120 - ( ) 7 11 . Условие получения усиления принципиально не зависит от интенсивности, т. е. плотности тока поперечного пучка. , . Таким образом, изменение этого тока не приведет к существенному изменению условий получения усиления, но окажет влияние на результирующую ширину зоны таким образом, что ширина зоны будет по существу пропорциональна квадратному корню из плотности тока. , . На чертежах не показаны средства подачи электродного потенциала, нагрева катода и т.п., поскольку эти средства могут иметь любую традиционную конструкцию. , , , . На фиг.3 схематично показано устройство другого типа изобретения в продольном разрезе. На фигуре показан только волновод 1 со стенкой 15, проницаемой для электронов, а также средства генерации поперечного луча , при этом предполагается, что в других отношениях устройство соответствует устройству, показанному на фиг. 1. В устройстве, показанном на фиг. 3, первый электронный луч является однородным и подвергается модуляции скорости, как в описанном выше типе. 3 1 15 , 1 3 . Однако поперечный пучок 1 не является однородным, а имеет плотность электронов, которая меняется в направлении электронного пучка , как показано кривой 33 на рис. 3, причем изменение является периодическим в зависимости от «структурных» длин волн . вариации можно получить разными способами, например, используя управляющую сетку 31 с периодически меняющимся шагом или «Дюрчгриффом», как показано на фиг.3, но вариации можно также получить и другими способами, например, используя катод 17, имеющий периодически меняющийся шаг. способность к эмиссии электронов. , 1 , 33 3, "" 31 "" 3, , 17 . Установлено, что в таком устройстве можно получить усиление колебаний, модулированных на электронном пучке , за счет взаимодействия электронного пучка и поперечного пучка в волноводе 1, причем указанное усиление не зависит от скорости электронов. поперечного луча, если: 50 = /2, где - длина плазменной волны электронного луча , причем указанное условие справедливо для варианта реализации, схематически показанного на фиг. 4. Другими словами, это выражение означает, что на фиг. 3 - =,/4, где и — расстояния от входного конца волновода 1 до соседних минимума и максимума соответственно главной компоненты (основной) поперечной балки . Для оптимального усиления следует выбрать расстояние . так, что =-/8. Если =,/8, что может быть достигнуто, например, путем совместного использования управляющей сетки 31 или катода подходящим образом, ослабление или затухание - 30,610 соответственно для перекрестного лучи, так что на усиление можно влиять несколькими различными сигналами, каждый из которых подается на одну из упомянутых электродных систем или электродов. Такое устройство может быть пригодным, например, для модуляции (или импульсации) несущей частоты несколькими независимыми сигналами. На рис. 4 схематически показано В устройстве такого типа только волновод трубки и средства для генерации поперечных лучей показаны в продольном разрезе, как на фиг. 4. На фиг. 4 показаны четыре электродные системы , , и , имеющие катоды 35 и сетки 37 для генерации поперечных балок , , и , но, конечно, можно использовать меньшее или большее количество систем. 1, : 50 = /2, , 4 3 -=,/4, 1 () ' =-/8 =,/8, 31 , - 30,610 , ( ) 4 , 4 4 , , 35 37 , , . Каждая электродная система -, очевидно, будет взаимодействовать с первичным пучком и воздействовать на него независимо от других электродных систем, так что выходной сигнал, полученный от луча , будет содержать компоненты, полученные из различных сигналов, приложенных к системам -. Эти системы по своей сути могут быть любого желаемого типа, например, типа, показанного на фиг. 1, или типа, показанного на фиг. 3, или обоих типов. - , - , 1 3 . Представленная на рис. 4 установка для воздействия на первичный пучок посредством различных сигналов, конечно, может быть модифицирована по-разному без принципиального изменения ее функции. Таким образом, вместо нескольких катодов или сеток можно расположить как один длинный катод, так и несколько управляющие сетки или несколько катодов и одна управляющая сетка. При этом не обязательно, чтобы электродные системы - располагались рядом, но перекрестные лучи могут быть направлены в первичный пучок с разных направлений и, при желании, в одной области. , что может быть подходящим в определенных случаях, например, с учетом конструктивных возможностей, во всех случаях электродные системы устроены так, чтобы производить по существу непрерывный электронный луч относительно большой протяженности. 4 , - , , , , , , . Варианты реализации, показанные на рисунках 1-4, снабжены пространством в виде волновода 1, в котором взаимодействуют электронные лучи и . В этой связи важно отметить, что нет необходимости, чтобы два луча были направлены друг на друга. точно перпендикулярно, поскольку, по сути, взаимодействие происходит, даже если поперечный луч имеет только компонент скорости, перпендикулярный первичному пучку. Поскольку взаимное сотрудничество между двумя параллельными и взаимно связанными электронными пучками ранее известно, в устройстве в соответствии с В изобретении с лучами, наклонно пересекающими друг друга, речь идет о суперпозиции двух эффектов, возникающих в результате взаимодействия между основным лучом и параллельным ему компонентом и компонентом, перпендикулярным ему соответственно, поперечного луча. 1-4 1, , , , , , , . Хотя волноводы 1 в вариантах реализации, показанных на фиг. 1-4, предполагались прямоугольными в поперечном сечении, может быть предпочтительным использовать волновод другой формы. 1 1-4 , . Условие достижения желаемого взаимодействия между электронными пучками, упомянутое в связи с рис. 1, может тогда иметь другую форму, чем та, которая указана 70 выше. В таких случаях, когда трудно теоретически вычислить указанное условие, всегда остается - как указано выше - возможность получение условий желаемого взаимодействия путем изменения потенциалов 75 электродных систем двух электронных пучков. На рис. 5 и 6 показаны примеры двух альтернативных вариантов выполнения с круглыми волноводами и соответствующей формой электродной системы поперечного пучка 80 согласно На фиг.5 волновод состоит из двух коаксиальных цилиндрических стенок 41 и 43, причем внутренняя стенка 43 проницаема для электронов так же, как стенка 15 на фиг. 1 70 - - 75 5 6 80 5 41 43 43 15 . 1 и 4. В зоне, образованной волноводом 85, проходит осевой электронный пучок, который составляет первичный луч . Перекрестный луч генерируется катодом 45 в центре стенки 43, вокруг катода предусмотрена управляющая сетка 47. для контроля скорости электронов поперечного луча для его модуляции или импульсации. 1 4 - 85 45 43, 47 90 . В устройстве согласно фиг.6 волновод состоит из внутренней цилиндрической стенки 51 и внешней стенки 53, соосной с ней и 95, имеющей перфорацию, при этом первичный луч проходит в осевом направлении между указанными стенками. От внешнего цилиндрического катода 55 проходит поперечный луч . через стенку 53 в волновод 51, 53, в котором происходит желаемое взаимодействие между 100 лучами. Также в этой конструкции одна или несколько управляющих сеток 57 могут быть расположены между катодом 55 и стенкой 53, которая проницаема для электронов. 6 51 53 95 , , 55 53 51, 53 100 57 55 53 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:01:02
: GB830610A-">
: :

830611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830611A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ ! ! Механик для осуществления возвратно-поступательного движения относительно больших масс РњС‹, - , РїРѕ адресу 8, LГ¤rchenstrasse, -- 31, , национализированная корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Восточной Германии, настоящим налагаем заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє траверсному механизму для возвратно-поступательного движения относительно больших масс, особенно для машин, работающих РЅР° текстильной пряже или нитях. : , - , 8, LГ¤rchenstrasse, -- 31, , , , , , : , . Например, РІ прядильных машинах для синтетических нитей часто между прядильными позициями существуют относительно большие расстояния, РІ результате чего такие машины имеют значительную длину. Соответственно, чтобы обеспечить поперечное движение нитенаправителей намоточной части прядильных машин, необходимо предусмотреть толкатели соответствующей длины, Р° РІ известных машинах РѕРЅРё перемещаются вперед Рё назад СЃ помощью эксцентриков, расположенных вблизи концов машины. , , , . . Поскольку перемещаемые массы относительно велики, РІ машине возникает значительная вибрация, оказывающая неблагоприятное влияние РЅР° операцию намотки, для которой существенное значение имеет плавное Рё равномерное движение. , , , . Производительность машин ограничена, так как СЃ увеличением скорости механизма траверсы увеличивается Рё вибрация машины. Эксцентрики, расположенные РЅР° концах машины, требуют значительного пространства, поэтому конструктивная длина машины еще больше увеличивается. , . , . Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение вышеуказанных недостатков Рё создание для этой цели механизма перемещения, РІ котором механизм приведения РІ действие толкателей может быть расположен РїРѕ существу РїРѕ центру относительно длины машины. , . Согласно изобретению механизм перемещения для возвратно-поступательного движения относительно больших масс, особенно для машин, работающих РЅР° текстильной пряже или нитях, содержит вращающийся вал или несущие средства валов, расположенные РїРѕ существу РІ центре машины Рё предназначенные для сообщения возвратно-поступательного движения СЃ равными Рё противоположными скоростями РґРІСѓРј скользящим кареткам, соединенным соответственно. Рє РґРІСѓРј толкателям, расположенным РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ Р