патенты / 21825

830527-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: Р РЧАРД ЛЕСЛРБРАУН Рё ДЖОН МАЛКОЛЬМ ГРРФФРРўРЎ 8309527 Дата подачи заявки Полная спецификация: 27 марта 1958 Рі. : 8309527 : 27, 1958. Дата подачи заявления: 20 мая 1957 Рі. : 20, 1957. в„– 15895/57. 15895/57. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1960 Рі. : 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 23, Рџ( 4:5:10 РЎ 3 Р’ 2). : 23, ( 4: 5: 10 3 2). Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє центробежным сепараторам РњС‹, , британская компания РёР· , Хаддерсфилд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє центробежным сепараторам, имеющим чашу, РІ которой откладывается отделенный материал Рё которую необходимо время РѕС‚ времени очищать. . Целью изобретения является создание средств, СЃ помощью которых можно избежать вредного воздействия РЅР° оператора РїСЂРё работе СЃ вредными материалами. . Согласно изобретению РІ чаше предусмотрен съемный вкладыш, который полностью закрывает внутренние поверхности чаши, образуя СЃРѕСЃСѓРґ, который может быть удален вместе СЃРѕ всем содержимым чаши, включая отложенный РІ нем материал. , , . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј устройстве РІ соответствии СЃ данным изобретением имеется откидная крышка, несущая трубку, через которую жидкость, подлежащая центрифугированию, подается РІ центр чаши, причем такая трубка РІС…РѕРґРёС‚ РІ верхнюю часть РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия чаши Рё выводится РёР· него РїСЂРё крышка поднята. Чаша имеет цилиндрическую стенку Рё крышку РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, удерживаемую РЅР° месте кольцом, навинченным РЅР° цилиндрическую стенку. Вкладыш надевается РЅР° центральный выступ, СЃ помощью которого приводится РІ движение чаша, Рё внутри цилиндрической стенки. Его РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие расположено РЅР° расстоянии. РІРѕРєСЂСѓРі части, надеваемой РЅР° бобышку, Р° вершина ее конической части РїРѕРґ крышкой чаши вытянута вверх концентрично РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию, образуя выходное отверстие для центрифугируемой жидкости. , , - , , , . Чтобы снять вкладыш, снимают крышку чаши Рё ее крепежное кольцо. РќР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие надевают накидную гайку Рё прикручивают ее Рє верхнему концу выпускного отверстия РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ упрется РІ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие Рё тем самым РЅРµ закроет как РІС…РѕРґРЅРѕРµ, так Рё выходное отверстие. Накидная гайка имеет выступающий РІРЅРёР· накидной гаечный ключ, который РІС…РѕРґРёС‚ РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие Рё зацепляет РІРёРЅС‚, проходящий через часть вкладыша lЦена 3 6 , окружающую центральную бобышку чаши. , 3 6 . РџСЂРё вращении нижний конец винта упирается РІ центральную бобышку Рё выталкивает вкладыш РёР· гнезда РІ чаше. Таким образом, вкладыш освобождается Рё полностью закрывается, его можно безопасно поднять СЃ помощью накидной гайки Рё снять, РїСЂРё этом оператор РЅРµ может вступить РІ контакт. СЃ содержимым вкладыша РІ результате манипуляций или разлива. , . РџСЂРё желании вкладыш может быть изготовлен, РїРѕ меньшей мере, частично РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ пластика, Рё РІ этом случае вкладыш РЅРµ будет прилипать Рє внутренней части чаши, Рё РЅРµ будет необходимости предусматривать средства для выталкивания вкладыша РёР· его положения РІ чаше. , . Впускная трубка РІ откидной крышке может иметь подпружиненный клапан, обеспечивающий подачу жидкости РїРѕРґ давлением, РЅРѕ приспособленный для закрытия, РєРѕРіРґР° подача РїРѕРґ давлением прекращается, чтобы избежать капель вредного материала РїСЂРё поднятии откидной крышки. находиться РЅР° конце трубки, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие чаши. - , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: РќР° фиг.1 показан РІ разрезе РѕРґРёРЅ РёР· вариантов чаши центрифуги РІ соответствии СЃ изобретением. : 1 . РќР° фиг.2 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано устройство подачи материала РІ чашу. 3 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, чаша центрифуги имеет цилиндрическую стенку 1 Рё крышку 2 РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, удерживаемую РІ положении кольцом 3, навинчивающимся РЅР° цилиндрическую стенку 1. Чаша установлена РЅР° вертикальном валу 4, посредством чего РѕРЅР° может вращаться СЃ помощью посредством центрального выступа 5. Съемный вкладыш 6 надевается РЅР° выступ 5 Рё внутри цилиндрической стенки 1 Рё крышки 2. Внутри вкладыша 6 поддерживается посредством радиальных ребер РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 7, которое расположено РІРѕРєСЂСѓРі детали, надеваемой РЅР° выступ 5, поступающая жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия 8 Рё через пространство между нижней частью РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия Рё вкладышем, РіРґРµ РѕРЅР° облегает выступ 5. Верхняя часть вкладыша 6 простирается вверх, концентрируясь РЅР° 25 три СЃ впускным отверстием 7, РЅРѕ заканчивается РЅР° уровень ниже, чем РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, образуя выходное отверстие для центробежной жидкости. 1, 1 - 2 3 , 1 4 , 5 6 5 1 2 6 7 5, 8, 5 6 , 25 7, , . Часть гильзы 6, окружающая бобышку 5, имеет РЅР° верхнем конце пластину 9, через которую ввинчен РІРёРЅС‚ 10, имеющий головку 12, приспособленную для опирания РЅР° конец бобышки 5, Рё квадрат 11 РЅР° ее внешнем конце. гильзу 6, кольцо 3 Рё крышку 2 снимают, РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 7 надевают накидную гайку 13 Рё прикручивают ее Рє верхней части вкладыша 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ упрется РІ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 7 Рё РЅРµ закроет Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ, Рё выходное отверстия. Накидная гайка 13 имеет накидной гаечный ключ 14, идущий РІРЅРёР·, который зацепляется Р·Р° квадрат 11 РЅР° винте 10 Рё поворачивает РІРёРЅС‚ 10 так, чтобы прижать его головку 12 Рє бобышке 5 Рё отодвинуть вкладыш 6 РѕС‚ его посадки РІ чаше. Таким образом, вкладыш 6 освобождается Рё закрывается, Рё его можно безопасно поднять Р·Р° накидную гайку Рё снять. 6 5 9 10 12 5 11 6, 3 2 13 7 6, 7 13 14 11 10, 10 12 5 6 6 . РќР° чертеже показаны кольцо 3 Рё крышка 2 РІ освобожденном состоянии, Р° вкладыш 6 РІ частично извлеченном положении. Следует понимать, что впускная трубка, которую несет крышка центрифуги, РІС…РѕРґРёС‚ РІ верхнюю часть РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 7, РїСЂРё этом крышка предназначена для отвода центрифугируемой жидкости. переполнение РІ верхней части вкладыша 6. 3 2 6 7, 6. РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модифицированная конструкция, РІ которой вкладыш содержит металлическую часть 15, надеваемую РЅР° бобышку 5 Рё расширяющуюся наружу Рє нижней части чаши, верхнее кольцо 16 РёР· металла Рё внешнюю стенку 17 РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ пластикового материала, прикрепленную Рє детали. 15, Рё кольцо 16. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 18 металлическое Рё поддерживается радиальными ребрами 19 РІ кольце 16 Рё ребрами 20 РІ детали 15. Кольцо 16 удерживается кольцом 21, прикрученным Рє крышке 2 для снятия. вкладыш колпачок 22 навинчивается РЅР° кольцо 16 для закрытия РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ Рё выпускного отверстий. Никакие средства для выталкивания вкладыша РёР· гнезда РЅРµ требуются, поскольку гибкая часть вкладыша РЅРµ будет прилипать Рє внутренней части чаши. 2 15 5 , 16 , 17 15, 16 18 19 16 20 15 16 21 2 22 16 , . РќР° фиг.3 показано устройство подачи центрифугируемой жидкости. Откидная крышка центрифуги включает части 33, 24, заключающие РІ себе канал, РїРѕ которому отводится центрифугируемая жидкость, переливающаяся РІ верхней части вкладыша 6, РїСЂРё этом часть 24, окружающая РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 7, находится РІ РќР° внешней куполообразной части 25 крышки установлен РІС…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 26, выступающий РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 7 Рё имеющий снаружи крышки резьбовое отверстие 27 для подсоединения питающего патрубка. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 26 закрывается клапаном 28, несомым штоком клапана 29. Клапан 28 удерживается закрытым пружиной 30 между манжетой 31, закрепленной РЅР° штоке 29, Рё буртиком 32 над впускным патрубком. Давление подаваемой жидкости удерживает клапан 28 открытым, РЅРѕ РїСЂРё прекращении подачи жидкости клапан перекрывается. 28 закрывается пружиной 30 Рё предотвращает капание жидкости. 3 33, 24 6 , 24 7 25 26 7, 27 26 28 29 28 30 31 29 32 28 28 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:59:05
: GB830527A-">
: :

830528-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830528A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для расстановки Рё распределения заданных масс гвоздей или РґСЂСѓРіРёС… предметов для упаковки РІ РњС‹, , шведская компания РёР· Гуннебобрука, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Настоящее изобретение относится Рє машине для забивания гвоздей или подобных предметов, таких как шипы, булавки, болты Рё С‚.Рї. РёР· железа. , сталь или РґСЂСѓРіРѕР№ магнитный материал Рё поставку РёС… массами, пригодными для упаковки. ' ' ' , , , , , , , : , , , , . Машина согласно изобретению относится Рє типу, включающему СЂСЏРґ питающих желобов для предварительного расположения объектов РІ заданном направлении Рё подачи РёС… Рє собирающему устройству РІ форме контейнера РёР· немагнитного материала, имеющего параллельные боковые стенки, расположенные между пару электромагнитов для приема предметов Рё РёС… регулирования РІ поперечном направлении указанного контейнера, прижимая РёС… головки Рє РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке контейнера. , - . Рзобретение конкретно относится Рє средствам для приема предметов, доставленных последним желобом серии, СЃР±РѕСЂР° РёС… РІ массы, готовые Рє упаковке, Рё последовательной подачи указанных масс РЅР° упаковочный стол или упаковочную машину, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. , , . Согласно изобретению машина упомянутого выше типа отличается наличием РІ сочетании СЃ упомянутым контейнером средств для прерывания доставки РІ него объектов после того, как объекты заполнили контейнер РґРѕ заданной высоты. . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку желоб для доставки предметов РІ собирающее устройство снабжен вибратором СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° контейнер собирающего устройства снабжен контактным устройством для прерывания потока тока Рє указанному вибратору, чтобы тем самым останавливать работу разгрузочного желоба, РєРѕРіРґР° контейнер заполняется РґРѕ заданной высоты. , . Другие дополнительные признаки относятся Рє обеспечению средств для окончательного уплотнения каждой такой массы РІРѕ избежание ненужных промежутков между отдельными объектами Рё подачи уплотненной массы РІ упаковочную машину. . Для управления различными этапами работы машины предпочтительно имеется электрическая система управления, которая автоматически контролируется рабочими частями машины таким образом, как будет изложено ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ описанием работы машины. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механической системы машины. , . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, если смотреть слева РѕС‚ Фиг.1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена схема электрической системы. . 2 . 1. . 3 . Рзображенная машина установлена РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме, образующей РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. Машина включает РІ себя СЂСЏРґ подающих желобов, расположенных зигзагообразно над указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Самый верхний желоб 2 выполняет роль бункера для предметов Рё имеет форму слегка наклонного желоба, закрытого РЅР° верхнем конце (справа РЅР° СЂРёСЃ. 1) Рё открытого РЅР° нижнем конце. Р’ указанный желоб РІ беспорядке засыпаются предметы, такие как РіРІРѕР·РґРё, шипы Рё С‚.Рї., СЃ которыми должна работать машина. Корыто или бункер 2 снабжены вибратором 3, Рё чтобы иметь возможность реагировать РЅР° его вибрационное движение, желоб соединен СЃ верхушками корыта, поддерживающими стандарты 5, СЃ помощью верхних частей 4, СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенных СЃ эталонами СѓРїСЂСѓРіРёРјРё буферы 6. 1 . . 2 , . 1, . , , , . 2 3, 5 4 6. РџРѕРґ вибрирующим желобом или бункером 2 расположен питающий желоб 7, РЅРµ имеющий вибратора. 2 7 . Указанный невибрационный желоб 7 наклонен противоположно желобу 2. Желоб 7 СЃРІРѕРёРј нижним концом шарнирно закреплен РЅР° неподвижных шарнирах 8, Р° верхним концом опирается РЅР° СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ 9. Р’ позиции 10, СЂСЏРґРѕРј СЃ указанной РѕРїРѕСЂРѕР№ 9, желоб 7 снабжен средством управления электрическим выключателем, который управляет цепью вибратора 3. - 7 2. 7 8 9. 10, 9, 7 3. РџРѕРґ желобом 7 расположен еще РѕРґРёРЅ вибрационный желоб 12, вибратор которого обозначен цифрой 13. Желоб 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ разгрузочный желоб РёР· показанной серии питающих желобов. 7 12 13. 12 . Как показано РЅР° фиг. 1, желоба 2, 7 Рё 12 расположены зигзагообразно РґСЂСѓРі РїРѕРґ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом каждый нижний желоб наклонен противоположно соседнему верхнему. . 1, 2, 7 12 . РџРѕРґ выпускным концом желоба 12 расположено собирающее устройство, включающее РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ элемента контейнер РёР· немагнитного материала, который содержит РґРІРµ параллельные боковые стенки 14, проходящие РїРѕРґ прямым углом Рє направлению подачи желобов. Верхняя часть указанного контейнера имеет форму РІРѕСЂРѕРЅРєРё, как показано позицией 15. Контейнер расположен между РґРІСѓРјСЏ электромагнитами 16, регулируемыми РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° так, что РёС… можно использовать для контейнеров различной ширины, причем ширина контейнера зависит РѕС‚ длины собираемых предметов, Р° также РѕС‚ расстояния между стенками. 14, должна быть лишь немного больше длины предметов, которые Р±СѓРґСѓС‚ собираться между РЅРёРјРё. 12 14 . - 15. 16 , , 14 . Контейнер закрыт СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца (слева РЅР° фиг. 2), Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј его конце выполнен рифленый выступ 17, действующий как выпускное отверстие. , . 2, 17 . Над воронкообразной верхней частью 15 контейнера 14 расположена горизонтальная направляющая 18, проходящая РІ направлении, параллельном боковым стенкам контейнера 14. Р’ направляющей установлена возвратно-поступательная ползунка 19. - 15 14 - 18 14. - 19. Через втулку 20 РЅР° упомянутых направляющих РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикальный стержень 21, соединенный сверху СЃ колесной тележкой 22 Рё несущий РЅР° своем нижнем конце уплотняющий элемент 23, имеющий РЅР° заднем конце зависимый фиксирующий элемент 24. Стержень 21 окружен спиральной пружиной растяжения 25, которая стремится переместить каретку РІРЅРёР·. Каретка движется РїРѕ РґРІСѓРј изогнутым РІРЅРёР· рельсам 26. 20 21 22 23 24 . 21 25 . 26. Ползун 19 может совершать возвратно-поступательное движение РїРѕ горизонтальной направляющей 18 РїРѕРґ действием звена 27, качающегося РІ продольном направлении указанной направляющей, нижний конец которого шарнирно закреплен РІ точке 28, фиг. 2, Рє основанию машины. . Указанное звено 27 управляется приводным валом 29 посредством рычага 30, прикрепленного Рє указанному валу, который РІРѕ время каждого оборота вала 29 заставляет звено 27 качаться РѕРґРёРЅ раз вперед Рё назад РЅР° всем пути своего движения. 19 - 18 27 -, 28, . 2, . 27 29 30 29 27 . Электрическую систему управления машиной, показанной РЅР° фиг. 3, можно лучше всего понять РёР· последующего описания работы машины. . 3 . Предметы, такие как РіРІРѕР·РґРё, шипы, булавки, болты Рё С‚.Рї., предназначенные для упаковки, помещают РІ неупорядоченном состоянии РІ лоток 2. , , , , 2. Р—Р° счет вибрации желоба предметы последовательно передаются РІ переходный желоб 7, который наклонен так, что позволяет предметам скользить РїРѕ нему только РїРѕРґ действием собственного веса. Если переходной желоб РІ любой момент должен принять больше предметов, чем может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ подано подающим желобом 12, верхний или приемный конец переходного желоба 7 будет прижат указанным большим количеством предметов против действия его пружинной РѕРїРѕСЂС‹ 9, тем самым срабатывание переключателя внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, вызывающее размыкание цепи вибратора 3. Р’ результате вибрация желоба 2 прекращается Рё желоб остается РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержимое переходного желоба 7 РЅРµ перейдет РІ разгрузочный желоб 12 РґРѕ такой степени, чтобы дать возможность желобу 7 СЃРЅРѕРІР° подняться РІ нормальное положение РїРѕРґ действием его пружинной РѕРїРѕСЂС‹ 9, тем самым позволяя переключателю внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 СЃРЅРѕРІР° замкнуть цепь вибратора 3. Подающий желоб 12 осуществляет окончательное размещение предметов таким образом, что отдельные предметы, например РіРІРѕР·РґРё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении желоба 12 Рё достигают его выходного конца головками или заостренными концами вперед. Для облегчения этой операции подающий желоб 12 может быть снабжен идущими РІ продольном направлении направляющими перегородками (РЅРµ показаны), Р° также идущими РІ продольном направлении направляющими прорезями РЅР° его нижней поверхности. 7 . 12, 7 9 11, 3. , 2 , 7 12 7 9, 11 3. 12 , , 12 12 , , . РљРѕРіРґР° РіРІРѕР·РґРё или РґСЂСѓРіРёРµ предметы подаются РёР· желоба 12 для СЃР±РѕСЂР° РІ контейнер 14, РѕРЅРё сначала падают РЅР° опрокидывающий элемент 31, который управляет ртутным выключателем или представляет СЃРѕР±РѕР№ его. РџСЂРё таком срабатывании элемента 31 указанный переключатель будет переведен РёР· своего нормально закрытого положения, РІ котором РѕРЅ занимает, скажем, горизонтальное положение, РІ слегка наклоненное положение, РІ котором РѕРЅ размыкает цепь, управляющую рабочей СЃРІСЏР·СЊСЋ между приводным двигателем машины, как указано позицией 32, Рё валом 29 через реле 33. Р’ результате вал 29 удерживается РѕС‚ перемещения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° контейнер 14 РЅРµ заполнится РґРѕ желаемой высоты. Тем временем электромагниты 16 удерживаются РїРѕРґ напряжением, так что шляпки гвоздей или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, падающие РІ контейнер 14, Р±СѓРґСѓС‚ притягиваться Рє соседней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке контейнера Рё располагаться так, как это примерно показано РЅР° фиг. 1. 12 14 31 . 31 , , , , 32, 29 33. , 29 14 . 16 , 14 . 1. Наполнение контейнера 14 определяется посредством контактной гребенки 34. Гребень 34 установлен СЃ возможностью регулировки Рё предназначен для прерывания подачи тока РЅР° вибратор подающего желоба 12 РїРѕ мере заполнения контейнера 14 РіРІРѕР·РґСЏРјРё РґРѕ желаемой высоты. Таким образом, РєРѕРіРґР° гребенка перемещается вверх РёР· своего заданного положения РїРѕРґ действием поднимающейся массы гвоздей РІ контейнере 14, РѕРЅР° воздействует РЅР° прерыватель (РЅРµ показан), прекращая указанную подачу тока. РљРѕРіРґР° РіРІРѕР·РґРё или РґСЂСѓРіРёРµ предметы достигают указанной гребенки, подача тока Рє вибратору 13 подающего желоба 12 прерывается, тем самым прекращая подачу РёР· указанного желоба. Опрокидывающий элемент 31 теперь возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, тем самым замыкая цепь реле 33. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, размыкает цепь электромагнитов 16, которые обесточивают. Р’ то же время реле 33 включает ведущую муфту вала 29, заставляя его вращаться РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. Р’Рѕ время указанного вращения рычаг 30 перемещает звено 27 РёР· положения РїРѕРєРѕСЏ, как показано РЅР° фиг. 2, РІ противоположное конечное положение Рё обратно. 14 34. 34 12, 14 . , 14 , , . 13 12 , . 31 33. 16 . 33 29 . 30 27 , . 2, . Р’Рѕ время своего рабочего С…РѕРґР°, то есть вправо РЅР° фиг. 2, звено 27 увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ уплотняющий элемент 23, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соответствующим образом перемещает ползун 19. РџСЂРё этом движении вправо РѕС‚ ползуна 19 (СЂРёСЃ. 2) каретка 22 наезжает РЅР° рельсы 26. Натяжением пружины 25 каретка вынуждена двигаться РІРЅРёР· РїРѕ рельсам РІ соответствии СЃ перемещением полозьев вправо. РџСЂРё этом движении стержень 21 соответственно прижимается вместе СЃ уплотняющим элементом 23 Рё его улавливающим элементом 24. Р’ то время как элемент 23 уплотняет количество предметов, например гвоздей, собранных РІ контейнере 14, улавливающий элемент 24 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·Р° массой собранных таким образом предметов Рё перемещает РёС… вправо РЅР° фиг. 2. Оставляя его РІ конце указанного движения РЅР° рифленом выступе 17 готовым Рє упаковке. , , . 2 27 23 , 19 . 19 (. 2) 22 26. 25 . 21 23 24. 23 , , 14 24 . 2. 17 . Вытеснение массы гвоздей РёР· контейнера РЅРµ предотвращается электромагнитами 16, поскольку протекание тока через РЅРёС… прерывается, поскольку реле 33 включается РІ конце периода наполнения, как указывалось выше. 16, 33 , . Вместо автоматического замыкания цепи управления СЃ помощью гребенки 34 указанная цепь может быть замкнута оператором, например, СЃ помощью педального контакта 35, СЂРёСЃ. 3. 34 , 35, . 3. Р’ нашем предыдущем патенте в„– 780,028, который РЅРµ был опубликован РЅР° момент подачи настоящей заявки, РјС‹ заявляли машину для упаковки гвоздей или шипов РІ РєРѕСЂРѕР±РєРё, характеризующуюся наличием СЂСЏРґР° подающих желобов, включающих, РїРѕ меньшей мере, РґРІР° вибратора. управляемые желоба, С‚.Рµ. первый предназначен для приема гвоздей, подлежащих упаковке, Рё служит для РЅРёС… бункером, Р° последний предназначен для подачи гвоздей РІ РєРѕСЂРѕР±РєРё, Р° также промежуточный желоб для передачи гвоздей, полученных РёР· указанного бункерного желоба, РІ последующий желоб, обычно разгрузочный желоб. , исключительно Р·Р° счет своего наклонного положения без использования вибрационных средств, РїСЂРё этом указанный промежуточный желоб выполнен РІ РІРёРґРµ весовой балки, чтобы утяжелять Рё уменьшать степень его наклона РїСЂРё приеме слишком большого количества гвоздей РёР· бункерного желоба, РІ то же время время, вызывающее прерывание подачи энергии РЅР° вибратор желоба бункера Рё поддерживающее это прерывание РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° промежуточный желоб РЅРµ будет достаточно разгружен для восстановления своего нормального положения. . 780,028 , , , , , , . , , , , , , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Машина для укладки гвоздей или подобных предметов Рё подачи РёС… заданных объемов, подходящая для упаковки такого типа, включающая СЂСЏРґ подающих желобов для предварительного расположения предметов РІ заданном направлении Рё подачи РёС… РІ СЃР±РѕСЂРЅРѕРµ устройство РІ форме контейнера СЃ нерасфасованными материалами. магнитный материал, имеющий параллельные боковые стенки, расположенные между парой электромагнитов для приема предметов Рё регулирования РёС… РІ поперечном направлении указанного контейнера, РїСЂРё этом РёС… головки упираются РІ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку контейнера, отличающийся тем, что РѕРЅ предусмотрен РІ сочетании СЃ указанным контейнером средств для прерывания доставки РІ него объектов после того, как эти объекты заполнили контейнер РґРѕ заданной высоты. :- 1. - , . 2.
Машина по п. 1, в которой желоб для доставки предметов к устройству сбора снабжен вибратором с электрическим приводом, а контейнер устройства сбора снабжен контактным устройством для прерывания подачи тока к указанному вибратору. , чтобы тем самым остановить работу разгрузочного желоба, когда контейнер заполняется до заданной высоты. 1, , . 3.
Машина по п.1, отличающаяся тем, что она снабжена механизмом, связанным с собирающим устройством, для уплотнения массы находящихся в нем предметов и подачи их из контейнера. 1, . 4.
Машина по п. 3, отличающаяся тем, что указанный механизм уплотнения и выдачи содержит салазки, выполненные с возможностью возвратно-поступательного движения по горизонтальной направляющей, параллельной продольному направлению контейнера, вертикально стоящий стержень, установленный с возможностью скольжения на упомянутых салазках, элемент, поддерживаемый на нижний конец указанного стержня для уплотнения содержимого контейнера, указанный элемент, продолжающийся в продольном направлении контейнера, и улавливающий элемент на заднем конце указанного уплотняющего элемента для смещения уплотненного содержимого контейнера к открытому выпускному концу этого. 3, - , , , , . 5.
Машина по п.4, отличающаяся тем, что контейнер выполнен с рифленым выступом на его выпускном конце для поддержки массы предметов, выдаваемых из контейнера, в открытом состоянии. 4, . 6.
Машина РїРѕ Рї. 4 Рё 5, отличающаяся тем, что указанный стержень поддерживает РІ своей верхней части колесную каретку, перемещаемую РїРѕ траектории, изогнутой РІРЅРёР· Рє выходному концу контейнера, причем указанная каретка находится РїРѕРґ действием пружины растяжения, окружающей стержень, который приспособлен РїСЂРё движении ползуна Рє выпускному концу контейнера поддерживать каретку РІ контакте СЃ упомянутой криволинейной траекторией, чтобы тем самым вызывать постепенное перемещение стержня СЃ уплотняющим элементом Рё связанным СЃ РЅРёРј улавливающим элементом РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє выпускному концу принадлежащий 4 5, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:59:07
: GB830528A-">
: :

830529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830529A
[]
</ Страница номер 1> Улучшения РІ «устройствах электрического управления» или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РћР РР’РРРЎРўРћРќ МЕЙКЛ, британский подданный, «Высокие деревья», 64, Баттс-Грин-СЂРѕСѓРґ, Хорнчерч, РІ графстве Эссекс, ЛЕОНАРД ПЕРСРР’.9Р› ЭФАНДЕР , британский подданный, проживает 25 лет, Зеланд-авеню, Хармондсворт, Вест-Дрейтон, РІ графстве Миддлсекс, Рё ДУГЛАС ДЖЕК ГОДФРРЭНДРЮС, британский подданный, проживает 56 лет, Биггин-Хилл, Аппер-РќРѕСЂРІСѓРґ, Лондон, ЮВ 19, настоящим заявляют РѕР± изобретении: для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электрическому устройству управления для сжигания нефти или газовая печь, которая может использоваться РІ сочетании СЃ термостатами или РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, реагирующими РЅР° условия РІ печи или РІ обогреваемых ею помещениях или частях, для контроля нормальной работы печи, Р° также для обеспечения адекватных мер безопасности РІ случае выхода РёР· строя печи. печь работает удовлетворительно. </ 1> ' , , , " ", 64, , , , .9L , , 25, , , , , , , 56, , , , ..19, , , , :- - - , . Британский патент в„– 785,0B_ недавних заявителей относится Рє устройству управления для этой цели, использующему РґРІР° электронных клапана, каждый РёР· которых имеет схему синхронизации, подключенную Рє его сети управления, Рё РґРІР° электрических реле, каждое РёР· которых получает питание РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана Рё контролирует подачу потенциала РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ клапан, причем устройство таково, что РЅР° каждое реле можно подать питание только после истечения временной задержки схемы синхронизации клапана, возбуждающего такое реле. ' . 785,0B_ , . Целью настоящего изобретения является создание альтернативного Рё улучшенного устройства управления для вышеупомянутой цели. - . Устройство управления печью согласно изобретению содержит электрическое реле, электронное передающее устройство, имеющее управляющий электрод, схемы синхронизации < , включающие РІ себя емкость Рё сопротивление, Рё каждое РёР· РЅРёС… работает РІ цепи СЃ таким управляющим электродом, РїСЂРё этом первая стадия работы релейное устройство, управляющее запуском печи, может осуществляться РїРѕРґ управлением электронного передающего устройства только после истечения временной задержки, определяемой постоянной времени первой схемы синхронизации, Рё означает, что второй этап работы Релейное устройство, управляющее средствами защиты РїСЂРё ошибочном РїСѓСЃРєРµ печи, может сработать только после истечения выдержки времени, определяемой постоянной времени второй цепи времени. , , < , - , - . Предпочтительно, первая временная задержка инициируется, РєРѕРіРґР° релейное устройство возвращается РІ СЃРІРѕРµ обесточенное состояние для готовности Рє повторному запуску печи, РІ то время как первая стадия работы релейного устройства вызывает приведение РІ действие средств подачи топлива Рє горелке печи, Р° также начало второй временной задержки. , , . Релейное устройство может включать РІ себя три реле, причем включение первого реле контролируется электронным передающим устройством, РІ то время как включение второго реле контролируется работой первого реле, Р° включение третьего реле, которое управляет средство подачи топлива РЅР° горелку печи, управляется работой второго реле. , , , , , . Р’ таком случае вторая схема синхронизации РІ конце своей временной задержки предпочтительно заставляет электронное передающее устройство обесточивать первое реле Рё тем самым инициировать вторую стадию работы релейного устройства. РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы РІ случае удовлетворительного воспламенения топлива устройство, реагирующее РЅР° пламя, вызывало подготовку цепи удержания для третьего реле, РїСЂРё этом такое реле остается РїРѕРґ напряжением после отключения первого реле Рё тем самым поддерживает подачу топлива для горелка. Р’ случае невоспламенения топлива цепь удержания третьего реле может остаться незамкнутой, РїСЂРё этом РїСЂРё обесточивании первого реле обесточивается третье реле Рё прекращается подача топлива РЅР° горелку. , - . , - , , , . , , . Устройство, реагирующее РЅР° пламя, также может сработать РІ случае удовлетворительного воспламенения топлива. - , , <Описание/Страница номер 2> </ 2> разрывать цепь удержания, которая была завершена для второго реле РІРѕ время первой стадии работы релейного устройства, РїСЂРё этом выключение первого реле вызывает обесточивание второго реле. Р’ случае невозможности воспламенения топлива схема удержания второго реле может оставаться замкнутой, РїСЂРё этом второе реле остается РїРѕРґ напряжением после отключения первого Рё третьего реле Рё тем самым предотвращает повторное подачу напряжения электронным передающим устройством РЅР° первое реле. Может быть предусмотрен переключатель СЃ ручным управлением для разрыва цепи удержания второго реле Рё, таким образом, возврата всего релейного устройства РІ обесточенное состояние для готовности Рє повторному запуску печи. , . , , - . . Устройство, реагирующее РЅР° пламя, может содержать фотоэлектрическое устройство РІ сочетании СЃ четвертым электрическим реле, подача питания РЅР° которое контролируется выходной схемой фотоэлектрического устройства. Четвертое реле может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ включено последовательно РІ выходную цепь фотоэлектрического устройства или, альтернативно, РєРѕРіРґР°, например, РѕС‚ фотоэлектрического устройства может быть получено недостаточно мощности непосредственно для подачи питания РЅР° четвертое реле, четвертое реле может получать питание РѕС‚ второго электронного устройства. передающее устройство, работа которого контролируется выходной цепью фотоэлектрического устройства. . - , , , - . Предпочтительно, чтобы первая схема синхронизации инициировала СЃРІРѕСЋ временную задержку, РєРѕРіРґР° Рё второе, Рё третье реле вернулись РІ СЃРІРѕРµ обесточенное состояние. . Обычно предпочтительнее управлять воспламенением топлива СЃ помощью электрических средств, Рё РІ таком случае РЅР° такие средства может поступать напряжение, РєРѕРіРґР° срабатывают как первое, так Рё третье реле. , . Предпочтительно, чтобы электронное передающее устройство, Р° также второе Рё третье реле питались РѕС‚ источника переменного тока, РІ то время как первое реле питалось РѕС‚ однонаправленного токового выхода электронного передающего устройства. , , . РћРґРЅР° Рё та же емкость может СѓРґРѕР±РЅРѕ использоваться для обеих цепей синхронизации. . Р’ некоторых случаях, например, РєРѕРіРґР° топливо состоит РёР· масла высокой вязкости, печь будет включать средства предварительного нагрева топлива, подающегося РЅР° горелку печи. Следует понимать, что РїСЂРё осуществлении такого предварительного нагрева топливо, захваченное между средством предварительного нагрева Рё горелкой печи, РЅРµ нагревается РІ достаточной степени для достижения температуры, РїСЂРё которой желательно подавать топливо РІ горелку печи. Таким образом, устройство управления, РєРѕРіРґР° печь снабжена средством предварительного нагрева топлива, предпочтительно включает РІ себя дополнительное электронное передающее устройство, имеющее управляющий электрод, третью схему синхронизации, включенную РІ цепь СЃ управляющим электродом такого дополнительного электронного передающего устройства, дополнительное электрическое реле, подача питания РЅР° которое контролируется таким дополнительным электронным устройством , средство, посредством которого задержка времени третьей схемы синхронизации инициируется РІ конце или ближе Рє концу первой стадии работы релейного устройства, Рё клапан устройство для обеспечения рециркуляции РІ течение периода временной задержки третьего временного контура топлива, захваченного между средством предварительного нагрева Рё горелкой печи, причем дополнительное электрическое реле воздействует РЅР° клапанное устройство РІ конце такой временной задержки для прекращения повторной циркуляции. циркуляцию топлива Рё обеспечить подачу предварительно нагретого топлива Рє горелке печи. , ; . . , - . , - , , , , - , , - , - . Рзобретение можно реализовать РЅР° практике различными способами, РЅРѕ некоторые удобные практические устройства управления печью РІ соответствии СЃ РЅРёРј теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 соответственно показывают РґРІР° альтернативных устройства управления; РќР° фиг.3 показана модификация конструкции, показанной РЅР° фиг.2, РІ которой огнечувствительное устройство управляется фотоэлектрическим устройством; РќР° фиг.4 показано устройство управления РїРѕ фиг.3, модифицированное таким образом, чтобы РѕРЅРѕ включало РІ себя регулятор подачи топлива для использования вместе СЃРѕ средствами предварительного нагрева топлива; Рё РЅР° фигуре 5 показана дополнительная модификация устройства управления, показанного РЅР° фигуре 3. , , 1 2 ; 3 2 - ; 4 3 ; 5 3. Эти устройства для удобства Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° РёС… использование для управления мазутной печью, РІ которой подача топлива РІ горелку, Р° также вентилятор для обеспечения необходимой тяги управляются электродвигателем (далее называемым «двигателем горелки»). ") Рё воспламенение топливно-воздушной смеси осуществляется СЃ помощью электрической РёСЃРєСЂС‹, управляемой через запальный трансформатор, причем печь также снабжена огнечувствительным устройством для определения того, удовлетворительно ли зажглась горелка. Такое устройство может иметь различные формы Рё может состоять, например, РёР· термостата, непосредственно подвергающегося воздействию тепла пламени, или РёР· контактного устройства, реагирующего РЅР° электропроводность пламени, РЅРѕ предпочтительно, как это показано, РІ частности, РЅР° рисунках 3, 4 Рё 5, состоит РёР· фотоэлектрического устройства, которое РІ дальнейшем для удобства будет называться фотоэлектрическим элементом, подвергающегося воздействию света пламени. Устройство, реагирующее РЅР° пламя, управляет контактным устройством, обычно содержащим РІС…РѕРґРЅСѓСЋ клемму, которая соединена либо СЃ «горячим» контактом, либо СЃ «холодным» контактом РІ зависимости РѕС‚ того, загорелось топливо или нет. - , ( " ") - , - . , , 3, 4 5, , , . - "" "" . РџСЂРё использовании фотоэлектрического элемента такое контактное устройство может СѓРґРѕР±РЅРѕ представлять СЃРѕР±РѕР№ электрическое реле. Контактное устройство может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ размещено РІ том же РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, что Рё устройство электрического управления согласно настоящему изобретению. Печь также обычно снабжается СЂСЏРґРѕРј устройств, реагирующих РЅР° температуру Рё РґСЂСѓРіРёРµ условия РІ печи, камерах, сосудах или проходах. , . . <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> РїСЂСЏРјРѕР№ или косвенный нагрев печью. Рљ таким устройствам РјРѕРіСѓС‚ относиться, например, термостаты печи, термостаты дымохода, термостаты горячей РІРѕРґС‹ (РІ случае котлов или водонагревателей), устройства, реагирующие РЅР° давление пара (РІ случае парогенераторов), комнатные термостаты (РІ случае центрального отопления). договоренности) Рё так далее. Эти устройства соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ цепи хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (последовательно, параллельно или последовательно-параллельно, РІ зависимости РѕС‚ необходимости) для управления соединением СЃ клеммой переменного тока, находящейся РїРѕРґ напряжением. источника Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ бульбару, Рє которому подключен РІС…РѕРґРЅРѕР№ терминал устройства, реагирующего РЅР° пламя. Для удобства здесь будет использоваться термин «управляющий термостат» для обозначения таких устройств РІ совокупности. Управляющий термостат будет подавать питание РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ бульбар, РєРѕРіРґР° условия РІ печи или связанных СЃ ней помещениях или частях таковы, что требуют запуска печи, Рё обесточивает такой бульбар, РєРѕРіРґР° печь проработала достаточно долго, чтобы обеспечить нагрев. РґРѕ выбранных максимальных значений. . , , ( - ), - ( ), ( ) . - ( - ) .. , - . , " " . , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ печи, сжигающей тяжелое масло, С‚.Рµ. масло СЃ высокой вязкостью, будет предусмотрен нагреватель для предварительного нагрева такого масла РґРѕ температуры, РїСЂРё которой РѕРЅРѕ становится менее РІСЏР·РєРёРј, прежде чем такое масло будет подано РІ печь, горелку. Р’ этом случае, который будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.4, РІ дополнение Рє управляющему термостату предусмотрен дополнительный термостат, так что РІС…РѕРґРЅРѕР№ барьер РЅРµ может быть запитан РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет завершен необходимый начальный предварительный нагрев. , , .., , ,. , 4, . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ питание устройства управления подается либо РѕС‚ этого РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ бульбарного источника, либо непосредственно РѕС‚ клеммы переменного тока, находящейся РїРѕРґ напряжением. источника РІ сочетании СЃ нейтральной клеммой источника. Переключатель для ручного управления предусмотрен РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј РїСЂРѕРІРѕРґРµ источника. .. , . . Р’ описываемых устройствах Р°11 основными частями устройства управления являются триодный термоэмиссионный клапан Рђ, имеющий отдельный нагреватель Рђ1 для катода , питаемый через понижающий трансформатор 3 РѕС‚ выводов переменного тока:СЃ. источник , РґРІРµ цепи синхронизации, подключенные Рє сети управления ' клапана , Рё три электрических реле , Рё . Цепи, соединяющие эти части, РІ первых трех схемах устроены РїРѕ-разному (СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3). , тогда как РІ четвертом Рё пятом вариантах (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 5) дополнительные цепи включены РІ общую схему волокна 3. a11 , A1 - 3 :. , ' , , . ( 1, 2 3), ( 4 5) 3. Р’ первом исполнении (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) первое реле имеет три контакта, РёР· которых первый контакт является переключающим, Р° второй контакт Рё третий контакт ' являются нормально разомкнутыми контактами. Следует понимать, что термины «нормально разомкнутый» Рё «нормально закрытый», используемые здесь, относятся Рє контактам реле, которые соответственно размыкаются или замыкаются, РєРѕРіРґР° реле обесточено. Второй контакт этого реле имеет кратковременное действие. задержка его открытия РїСЂРё обесточивании реле. ( 1), , , ' - . "-" " - ", , , - . Второе реле также имеет три контакта, РёР· которых первый контакт нормально закрытый, второй контакт является переключающим контактом Рё третий контакт ' нормально разомкнутым. Второй контакт относится Рє типу замыкания перед размыканием, так что РїСЂРё движении РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ контактного элемента Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ существует этап, РЅР° котором РѕР±Р° контакта замыкаются. , , ' . " -- -" , , . Третье реле имеет пять контактов, РёР· которых первый контакт нормально замкнут, третий контакт ' Рё пятый контакт ' нормально разомкнуты, Р° второй контакт Рё четвертый контакт '-` являются переключающими контактами. четвертый контакт относится Рє замыкающему типу. , , ' ' , '-` , -- . Катод триодного вентиля Рђ подключен Рє нейтральному выводу РЎ источника . Управляющая сетка A3 клапана соединена последовательно через сопротивление сетки, емкость , постоянное сопротивление Рё переменное сопротивление G3 СЃ клеммой РїРѕРґ напряжением ' источника , причем переменное сопротивление ' имеет фиксированное сопротивление шунтировано через него так, что, если РїРѕ какой-либо причине переменное сопротивление разомкнется, цепь останется замкнутой через постоянное сопротивление '1 Рё будет иметь значение сопротивления того же РїРѕСЂСЏРґРєР°, что Рё РїСЂРё переменном сопротивлении. сопротивление G3 имеет максимальное значение. Емкость Рё соответствующие сопротивления G2, G3 Рё вместе составляют вторую схему синхронизации, Рё временную задержку такой схемы можно изменять СЃ помощью переменного сопротивления ' РІ диапазоне между РґРІСѓРјСЏ конечными значениями, который может СѓРґРѕР±РЅРѕ составлять 1. Рё 60 секунд соответственно. Р—Р° исключением случая, РєРѕРіРґР° печь сжигает тяжелое топливо Рё снабжена средствами рециркуляции топлива РІ течение периода времени РґРѕ того, как предварительно нагретое топливо будет подано РІ горелку печи, как будет описано ниже, сопротивление ' обычно регулируется таким образом, чтобы Р·Р° это время задержка составляет около трех-четырех секунд. . A3 , , G3 ' , ' , - , '1 G3 . G2, G3 , ' , 1 60 . - , , ' . Первая схема синхронизации? состоит РёР· той же емкости РІ сочетании СЃ шунтирующим сопротивлением ', которое включено последовательно СЃ нормально замкнутыми контактами Рё соответственно второго Рё третьего реле Рё РІ цепи, шунтированной поперек емкости . Эта первая схема синхронизации имеет фиксированную временную задержку, которая может составлять, например, РґРІРµ минуты. Дальнейшее подключение СЃРѕ стороны емкости , удаленной РѕС‚ сети Рђ3, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РєРѕ второму контакту третьего реле Рё оттуда, РІ обесточенном положении такого реле , Рє нейтральному выводу источника , или , РІ рабочем положении такого реле , через очень высокое сопротивление РЅР° клемму источника . ? ', - . , . A3 , , , , , . РџСЂРё таком расположении РІ нормальном положении РїРѕРєРѕСЏ аппарата СЃ Р°11 три реле , a11 <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> РџСЂРё отключении питания (Рё предполагая, что время задержки первой схемы синхронизации истекло после того, как устройство приняло нормальное положение РїРѕРєРѕСЏ), емкость разряжается через ее шунтирующую цепь, Рё сетка A3 клапана находится РїРѕ существу РІ нейтральном положении. потенциал, то есть тот же потенциал, что Рё катод A2, так что клапан будет пропускать ток через СЃРІРѕСЋ анодную цепь (РїСЂРё условии, конечно, что такая анодная цепь замкнута). ( ), , A3 , A2, ( ). Однако РєРѕРіРґР° срабатывает третье реле (как будет описано ниже), соединение удаленной стороны емкости СЃ нейтральной клеммой источника разрывается, как Рё шунтирующая цепь РЅР° емкости . РїСЂРё этом условии, которое соответствует началу выдержки времени второй схемы синхронизации, удаленная РѕС‚ сети сторона емкости имеет переменный потенциал меньший, чем Сѓ источника РЅР° величину, зависящую РѕС‚ установки переменной сопротивление Р“'. Р’Рѕ время положительных полупериодов такого потенциала РЅР° стороне сетки накапливается отрицательный заряд: емкости СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ настройки переменного сопротивления ', Рё РїРѕ мере накопления этого отрицательного заряда анодный ток клапан Рђ постепенно уменьшается. РџРѕ истечении времени задержки этой второй схемы синхронизации анодный ток, проходящий через клапан Рђ, упадет РґРѕ заданного значения (которое фактически является значением меньшим, чем ток удержания первого реле ). , ( , , . , , '. - , : ', , . , - ( ). РљРѕРіРґР° второе Рё третье реле Рё обесточиваются (как будет описано позже), сторона емкости , удаленная РѕС‚ сети, немедленно вернется Рє нейтральному потенциалу, РЅРѕ РЅР° стороне сетки РІСЃРµ еще будет отрицательный заряд. емкость Р“Р. Однако шунтирующая цепь РЅР° емкости теперь восстанавливается, так что конденсатор постепенно разряжается через шунтирующее сопротивление , причем время, необходимое для осуществления такого разряда, представляет СЃРѕР±РѕР№ временную задержку первой схемы синхронизации. ( ), , . , , , , . РђРЅРѕРґ Рђ4 клапана Рђ подключен через катушку первого реле , шунтированную сглаживающей емкостью ', Рё оттуда Рє четвертому контакту третьего реле . РљРѕРіРґР° третье реле находится РІ обесточенном положении , этот контакт подключен Рє холодному контакту устройства, реагирующего РЅР° пламя , Р° затем Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ бульбарному разъему C2, который подключен Рє клемме РїРѕРґ напряжением источника , РєРѕРіРґР° сработал управляющий термостат C3. РљРѕРіРґР° третье реле находится РІ рабочем положении, катушка первого реле подключается непосредственно Рє клемме РїРѕРґ напряжением источника . A4 , ', . - , - C2, C3 . . Рабочая катушка второго реле соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃ нейтральной клеммой источника , Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - СЃ первым контактом первого реле . РљРѕРіРґР° первое реле срабатывает, этот контакт соединяет катушку второго реле Р• Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ шине 0. РљРѕРіРґР° срабатывает второе реле , РѕРЅРѕ немедленно образует собственную цепь удержания путем замыкания третьего контакта ', причем эта цепь удержания переходит Рє холодному контакту устройства, реагирующего РЅР° пламя , так что схема удержания размыкается РїСЂРё срабатывании второго реле . реагирующее РЅР° пламя устройство размыкает СЃРІРѕР№ холодный контакт Рё замыкает горячий контакт H2. . , 0. , ', - , - H2. Рабочая катушка третьего реле соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃ нейтральной клеммой источника C1, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - СЃРѕ вторым контактом = второго реле , Рё оттуда РІ рабочее положение такого реле . через второй контакт ` первого реле РЅР° РІС…РѕРґ бульбарного =. Таким образом, РЅР° катушку третьего реле подается напряжение, РєРѕРіРґР° сработали Рё первое, Рё второе реле Рё , Р° РєРѕРіРґР° срабатывает третье реле , РѕРЅРѕ подготавливает СЃРІРѕСЋ собственную цепь удержания, причем эта цепь удержания РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ катушки через второе реле. контакт = второго реле РІ его обесточенном положении Рё через третий контакт ' такого третьего реле Рє «горячему» контакту '! C1 = , ` =. , , , , = - ' '! 2
огнеотражающего устройства . - . Третий контакт ' РЅР° первом реле , РєРѕРіРґР° такое реле срабатывает, подготавливает цепь питания для запального трансформатора . Эта цепь питания замыкается, как Рё цепь питания двигателя горелки -', замыканием пятый контакт РЅР° третьем реле , причем эти цепи возбуждения, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё завершены, берутся непосредственно РѕС‚ РґРІСѓС… клемм источника . ' , , . , -', , , . Теперь будет описана работа монтажной стенки, начиная СЃ нормального РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, РІ котором РІСЃРµ три реле , Рё обесточены, Р° печь остывает после предыдущей работы. РџСЂРё условии, что время задержки первой схемы синхронизации истекло, конденсатор РІ такой цепи синхронизации будет разряжен, Рё клапан Рђ будет РІ состоянии пропускать анодный ток, как только анодная цепь будет завершена. РќР° этом этапе анодная цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через катушку первого реле Рё четвертый контакт ' третьего реле Рє холодному контакту огнечувствительного устройства Рё оттуда Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ бульбарному =. Предполагая, что ручной переключатель РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј РїСЂРѕРІРѕРґРµ РїРѕРґ напряжением замкнут, как только охлаждение печи достигнет стадии, РЅР° которой управляющий термостат ' срабатывает, вызывая перезапуск печи, такой термостат - подключит РІС…РѕРґРЅСѓСЋ лампочку '. Рє клемме , находящейся РїРѕРґ напряжением, источника Рё, таким образом, управляя анодной цепью клапана . Таким образом, анодный ток течет СЃ достаточной силой для срабатывания первого реле . , , , . , - cu_t . , ' - =. , ' , - ' , . . РљРѕРіРґР° первое реле срабатывает, РѕРЅРѕ подготавливает РЅР° своем втором контакте = точку РІ цепи возбуждения третьего реле Рё РЅР° своем третьем контакте точку РІ цепи возбуждения. , = <Описание/Класс, страница номер 5> </ 5> цепь трансформатора зажигания , РІ то время как РЅР° своем первом контакте РѕРЅ замыкает цепь питания второго реле РѕС‚ нейтральной клеммы источника . Таким образом, срабатывает второе реле Р• Рё РЅР° своем третьем контакте Р•" сразу замыкает собственную цепь удержания РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕР№ бульбары через холодный контакт огнечувствительного устройства . РџСЂРё первом контакте второе реле размыкает шунт. замыкает цепь через емкость , Р° РЅР° своем втором контакте Р•2 замыкает цепь возбуждения третьего реле непосредственно РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕР№ бульбары РЎ2. , . " - . , E2 C2. Таким образом, срабатывает третье реле . РџСЂРё первом контакте это реле размыкает РґСЂСѓРіСѓСЋ точку шунтирующей цепи РЅР° емкости . РЎРІРѕРёРј третьим контактом F3 РѕРЅ замыкает точку РІ собственной удерживающей цепи, которая, однако, РЅР° этом этапе размыкается как РЅР° втором контакте = второго реле , так Рё РЅР° горячем контакте H2 пламегасящего устройства . РќР° своем четвертом контакте РѕРЅ передает цепь возбуждения первого реле РѕС‚ холодного контакта H1 устройства , реагирующего РЅР° пламя, РЅР° клемму РїРѕРґ напряжением источника , РїСЂРё этом первое реле остается РїРѕРґ напряжением РІРѕ время этого переключения. поскольку этот четвертый контакт относится Рє типу замыкания перед размыканием. РќР° своем пятом контакте третье реле замыкает цепь возбуждения непосредственно РѕС‚ сети переменного тока. источника , для двигателя горелки J2 Рё для запального трансформатора , Рё одновременно РЅР° своем втором контакте '= разрывает соединение РѕС‚ нейтральной клеммы источника СЃРѕ стороной емкости выносной РѕС‚ клапанной сетки , РїСЂРёРІРѕРґСЏ таким образом РІ работу вторую схему синхронизации Рё инициируя ее временную задержку. . . F3 , , , = H2 - . , - . , , -- . , , .. , J2 , '= , . Таким образом, топливо подается РІ горелку РїРѕРґ управлением двигателя J2 горелки, Рё РЅР° запальный трансформатор подается питание, вызывающее воспламенение топлива РІРѕ время временной задержки второй схемы синхронизации. , J2 . Если топливо РІ горелке воспламеняется должным образом, РІ течение этой временной задержки устройство, реагирующее РЅР° пламя, переходит РѕС‚ холодного контакта I31 Рє горячему контакту H2, тем самым разрывая цепь удержания второго реле (которое, однако, РІСЃРµ еще остается РїРѕРґ напряжением, поскольку его первоначальная цепь возбуждения РІСЃРµ еще завершена), Р° также замыкание дополнительной точки РІ цепи удержания для третьего реле (однако такая цепь удержания РІСЃРµ еще разомкнута РЅР° втором контакте ' второго реле ). Печь теперь работает, Рё РїРѕ истечении времени задержки второй схемы синхронизации анодный ток клапана Рђ падает ниже значения, необходимого для удержания напряжения РЅР° первом реле . Таким образом, первое реле обесточивается, Р° его третий контакт D3 обесточивает запальный трансформатор , который больше РЅРµ требуется, поскольку печь работает правильно. Первое реле РЅР° своем первом контакте D1 размыкает цепь возбуждения второго реле , которое, следовательно, обесточивается, поскольку его цепь удержания уже разорвана, Рё второй контакт D2 первого реле начинает СЃРІРѕРµ замедленное размыкание. . , , - I31 H2, ( , ) ( ' . ). , , . , D3 - , . , . , , , D2 . Между тем, РїСЂРё отключении питания второе реле РЅР° своем втором контакте E2 замыкает цепь удержания третьего реле через горячий контакт H2 огнечувствительного устройства , причем эта цепь удержания замыкается РґРѕ того, как начальная цепь включения третьего реле размыкается РёР·-Р·Р° того, что второй контакт D2 первого реле размыкается медленно, Р° второй контакт E2 второго реле имеет замыкающий тип. Таким образом, третье реле остается РїРѕРґ напряжением, несмотря РЅР° то, что первое Рё второе реле Рё были обесточены. Второе реле РїСЂРё возврате РІ обесточенное состояние замыкает РЅР° своем первом контакте точку РІ шунтирующей цепи через емкость , РЅРѕ эта шунтирующая цепь РІСЃРµ еще разрывается РЅР° первом контакте третьего реле . , - , E2 H2 - , - D2 E2 -. . , . , . Таким образом, печь продолжает работать, РїСЂРё этом первое Рё второе реле Рё обесточены, Р° третье реле включено, Р° горячий контакт H2 огнечувствительного устройства подключен Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ лампочке C2. Затем печь продолжает выполнять СЃРІРѕСЋ функцию нагрева, Рё это продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° входная лампочка C2 РЅРµ обесточится РІ результате срабатывания управляющего термостата C3, РєРѕРіРґР° функция нагрева будет завершена. РљРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, третье С