Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21819

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
671.08 Кб
Скачать
830405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB830405A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:56:12
: GB830405A-">
: :

830406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB830406A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления и подачи полной спецификации: 19 апреля 1956 г. : 19, 1956. Заявка подана в Испании 23 декабря 1955 г. Опубликована спецификация : 16 марта 1955 г. 1960 23, 1955 : 16, 1960 830,406 № 11952/56 Индекс при приемке: -Класс 108(1), BI3D. 830,406 . 11952/56 :- 108(1), BI3D. Международная классификация:-B62d. :-B62d. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Усовершенствования самосвалов, грузовиков, тачек и т.п. Я, ФЕРМИН БЕЙТЕС ПОРТАЛЕС, проживаю по адресу: улица Кальво Сотело, 37, Касерес, Пласенсия, Испания, гражданство Испании, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное мне, и метод, которым это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 37, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к тележке-самосвалу, грузовику, тачке и т.п. для перевозки товаров и других материалов, и его целью является создание грузовика улучшенной формы, предназначенного для облегчения быстрого и легкого опрокидывания и разгрузки грузов. содержимого, а также обеспечить максимальную кубатуру. -10 , , . В соответствии с настоящим изобретением предложена самосвальная тележка, грузовик, тачка и т.п., которая содержит наклоняемый контейнер или кузов, снабженный сзади движущей ручкой, приспособленной на ее верхнем конце для фиксации к задней стенке контейнера в разъемным образом, при этом указанная ручка соединена своим нижним концом с рычагом, предусмотренным на каждой стороне контейнера, и который содержит горизонтальное тяговое звено, которое на одном конце поворачивается к соответствующей боковой стенке контейнера в положении, смещенном от оси вокруг которого контейнер может наклоняться так, чтобы вызывать поворот контейнера вперед и вниз в положение выгрузки груза, когда толкающая ручка отпускается и поворачивается вниз, крышку, закрывающую верхнюю часть контейнера, и рычажный механизм, который приводится в действие, когда контейнер наклоняется для автоматического и одновременного перемещения крышки в открытое положение. , , , , , . Чтобы дать возможность ясно понять изобретение, его вариант осуществления теперь будет описан на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку грузового автомобиля в его нормальном положении для перевозки груза, а Фигура 2 представляет собой вид сбоку. вид, показывающий, как кузов грузовика переместился в положение для разгрузки груза. , : 1 , 2 45 . Как показано на чертежах, наклоняемый контейнер или корпус 1 имеет форму перевернутой усеченной пирамиды, а задняя стенка переходит в 5S изогнутое основание или дно, которое, в свою очередь, переходит в наклонную или наклонную переднюю стенку, которая, когда тачка наклонена, как показано на фиг. Рисунок 2 облегчает скольжение и выгрузку содержимого. 55 Каждая боковая стенка тележки снабжена опорным кронштейном 2 сплюснутой овальной формы, который расположен примерно в центре сторон и наклонен вниз к переднему концу грузовика. , 1 5S , 2, . 55 2 60 . Нижний конец каждого кронштейна снабжен штифтом 3, с помощью которого кронштейн и, следовательно, контейнер 1 поворачиваются, когда горизонтальное натяжение оказывается 65 на соединительном звене 3а способом, описанным ниже. 3 1 65 3a . Верхний конец каждого кронштейна 2 снабжен штифтом 4, образующим ось, вокруг которой контейнер может наклоняться. 2 4 . Задний конец каждого соединительного звена 3а шарнирно соединен со сравнительно коротким звеном 5, соединенным своим внешним концом с верхним концом поворотного опорного рычага 6, несущего шасси 9. Соединительные звенья 3а 75 вытягиваются назад в конце путем поворота вниз тянущей ручки или рычага 7, оснащенного подвижным стопорным элементом 8, который может входить в паз, образованный в кронштейне 8а, прикрепленном к задней стенке контейнера. 80 Когда фиксирующий элемент 8 входит в паз кронштейна 8а, тянущая ручка или рычаг 7 надежно блокируется от непреднамеренного раскачивания вниз. 3a 5 6 9. 3a 75 7 8 8a . 80 8 8a 7 . Шасси 9 снабжено. ножка 85, доска 10 для использования оператором при опрокидывании; 830 406 в кургане. Шасси 9 сзади оснащено одним или несколькими поворотными кронштейнами 11, на которых установлено поворотное колесо 21. Контейнер также поддерживается передними колесами 12, которые могут иметь цельнолитые или пневматические шины или даже металлические обода, и каждое колесо поддерживается вилкой 13, имеющей средство включения тормоза, приводимое в действие винтовой пружиной. 9 . 85 10 ; 830,406 . 9 11 21. 12 , , 13 . Верхняя часть контейнера усилена на каждой из двух его боковых стенок металлическими усиливающими стержнями 14 и 15, а также предусмотрены кронштейны 16 и 17 для подъемных колец, позволяющие при необходимости поднять тележку. 14 15 16 17 . J5 Тележка толкается или тянется с помощью двух металлических цилиндрических захватов 18 на верхнем конце тянущей ручки 7, к которой прикреплена указанная стопорная пластина 8. Вилки 13 колес предпочтительно снабжены ребрами жесткости 19. J5 18 7 8 . 13 19. Контейнер 1 поворачивается в опрокидывающееся положение, когда тянущая ручка поворачивается вниз под действием одной или нескольких пружин 20 растяжения, которые помогают вернуть контейнер в его нормальное положение. 1 20 . Верх контейнера 1 закрыт крышкой или крышкой 22, которая шарнирно прикреплена своим задним концом к верхнему краю задней стенки контейнера, и эта крышка имеет перевернутую тарелкообразную форму, чтобы закрыть груз, который сложены над верхом контейнера 1, тем самым позволяя перевозить груз, превышающий вместимость контейнера. Передний конец крышки 22 изогнут вниз, как показано, а края крышки приспособлены для герметичного уплотнения с верхними краями боковин, а также передней и задней стенкой контейнера, чтобы исключить риск повреждения содержимого. , например пыль, выдуваемая из контейнера. Верхняя стенка крышки снабжена отверстием или бункером для облегчения загрузки контейнера, и это отверстие или бункер закрывается крышкой, имеющей рукоятку 24, при этом вспомогательная крышка шарнирно поворачивается вокруг той же оси, что и крышка или крышка 22. . 1 22 - 1 . 22 , .. , . 24, 22. Крышка или крышка 22 автоматически отодвигается от верхней части контейнера, когда последний поворачивается в наклонное положение для загрузки дисСО, с помощью звеньев 25, предусмотренных по одному на каждой стороне контейнера и в передней его части, и эти звенья выдвигаются за счет по причине того, что их нижние концы шарнирно прикреплены к кронштейнам S5 25а, которые не поворачиваются вместе с контейнером 1 и, следовательно, заставляют звенья 25 открывать крышку или крышку 22 при повороте контейнера. 22 disS0 25 S5 25a 1 25 22 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:56:15
: GB830406A-">
: :

830407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB830407A
[]
ПА ТТ ,,-. ,,-. ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 830 407 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 26 апреля 1956 г. 830,407 26 1956. № 12870/56. . 12870/56. Заявление подано в Италии 3 мая 1955 года. 3, 1955. Полная спецификация опубликована 16 марта 1960 г. 16, 1960. Индекс при приемке: -Классы $8(2), T1F, T7(A3::C5); и 40(1), N1(A3A:D3). : - $8(2), T1F, T7(A3: : C5); 40(1), N1(A3A: D3). Международная классификация: -GO8c. Н021. : -GO8c. H021. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство индуктивного управления Мы, ..., итальянская акционерная компания, расположенная по адресу: 12, Рим, Италия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству индуктивного управления, которое будет использоваться в качестве передатчика в системе слежения, такого типа, в котором перемещения управляющего элемента, такого как перемещение рычага относительно исходного положения вызывает индуцированное переменное управляющее напряжение, которое должно быть передано в приемник, функционально связанный с управляемым элементом. , ..., , 12, , , , , , : - , - . В устройствах управления этого типа магнитопровод, имеющий Е-образное поперечное сечение, несет на своем центральном полюсном наконечнике первичную обмотку, питаемую опорным переменным напряжением, а на своих внешних полюсных наконечниках две вторичные обмотки, включенные навстречу друг другу. Устройство комплектуется якорем той же длины, что и магнитопровод, закрепленным на центральном рычаге управления, причем якорь соосен полюсным граням полюсных наконечников указанного сердечника. Когда указанный якорь находится в нейтральном положении, т.е. когда ось рычага управления совмещена с осью центрального полюсного наконечника сердечника, а края якоря совмещены с внешними краями внешних полюсных наконечников указанного сердечника , первичный ток индуцирует во вторичной обмотке два равных и противоположных напряжения, так что результирующее выходное напряжение равно нулю. Однако, как только якорь смещается наружу в любом направлении, магнитные потоки во внешних полюсных наконечниках сердечника становятся отличными друг от друга, так что индуцированные вторичные напряжения перестают быть взаимно уравновешенными. , - - . , . , .. , , , , . , , , . В известных устройствах этого типа чувствительность практически постоянна. Другими словами, выходное напряжение по существу является линейной функцией перемещений рычага управления. Это имеет много недостатков в различных приложениях. Таким образом, при прогрессивном следовании[Цена 3 шилл. 61ре 45 6д. , . , . . , [ 3s. 61re 45 6d. Системы управления приводом приводятся в действие посредством устройства управления такого типа, часто бывает трудно получить точно выверенные небольшие изменения положения управляемого органа. Например, если устройство используется для управления скоростью вращения системы вспомогательного прицеливания, например, в зенитной артиллерии, то указанное устройство должно быть способно управлять как высокой скоростью вращения около 330 /с, так и предельно медленной. (несколько градусов в секунду), причем последнее условие является обязательным, когда самолет летит существенно в радиальном направлении относительно орудия или когда оно находится на сравнительно большом расстоянии. , . , , , - , 330 / ( ), . Кроме того, эти известные устройства неустойчивы в нейтральном положении. Очень небольшие попеременные перемещения рычага управления в обе стороны от нейтрали создают значительные напряжения чередующихся фаз, что ухудшает устойчивость всей системы слежения. , . - , - . Наконец, эти известные устройства не снабжены никакими средствами стабилизации рычага управления в нейтральном положении, а также средствами регулировки для компенсации механических дефектов узла, так что в нейтральном положении эти устройства часто генерируют значительное остаточное напряжение. В некоторых приложениях, таких как описанное выше, такие недостатки являются непомерно высокими. , , , . , , . Целью изобретения является усовершенствование индуктивных устройств управления описанного типа с целью расширения сферы их применения путем придания им переменной чувствительности, очень малой, когда орган управления остается вблизи нейтрального положения, но быстро возрастающей при орган управления смещен дальше. Это обеспечивает большую амплитуду управляющего тока при больших перемещениях органа управления и, при малых его перемещениях, обеспечивает чрезвычайно плавное управление, которое повышает стабильность и в то же время обеспечивает возможность высокоточной регулировки управляемого элемента. , , , . , , . В известных устройствах описанного типа взаимодействующие поверхности якоря и магнитного сердечника частично цилиндрические и имеют в качестве общей оси ту, вокруг которой движется якорь. , - . Для получения желаемой переменной чувствительности устройства управления согласно настоящему изобретению предложено индуктивное устройство управления, содержащее в сочетании магнитный сердечник, имеющий пару параллельных внешних полюсных наконечников и один центральный полюсный наконечник, параллельный ему и расположенный в в одной срединной плоскости, первичную обмотку на указанном центральном полюсном наконечнике, вторичные обмотки, соединенные последовательно и навстречу друг другу, по одной на каждом из указанных внешних полюсных наконечников, якорь, закрепленный на элементе управления и установленный с возможностью перемещения вокруг оси поворота, перпендикулярной указанной. плоскости, при этом указанные полюсные наконечники снабжены частично цилиндрическими полюсными поверхностями, имеющими общую центральную ось, а указанный якорь снабжен дугообразной поверхностью, отстоящей от указанных полюсных поверхностей для образования зазоров между полюсными поверхностями и якорем, указанный якорь выступающий за пределы каждого из указанных внешних полюсных наконечников, когда он находится в его центральном нейтральном положении. , , ' , , , , , - , , , .. . Расчет и опыт показали, что форма кривой чувствительности зависит от соотношения длин выступающей части якоря и зазора 3. - 3. Форму указанной кривой можно дополнительно улучшить, придав краям рукоятки сравнительно большую толщину. . Описанное выше устройство индуктивного управления может быть дополнительно приспособлено для автоматического возврата в нейтральное положение, обеспечивая при этом достаточную механическую и электрическую стабильность в указанном нейтральном положении, что позволяет в полной мере воспользоваться преимуществами пониженной чувствительности устройства вблизи указанного положения. Таким образом, устройство управления может быть снабжено упругой возвратной системой, постоянно подталкивающей орган управления к его нейтральному положению. , . . В конструктивном варианте указанная возвратная система содержит два -образных элемента, симметрично расположенных в покое с каждой стороны средней базовой плоскости, содержащей ось поворота органа управления и повернутых на конце одного из своих рычагов вокруг указанной оси. и пружину, подталкивающую указанные элементы друг к другу, прижимая их свободные плечи к неподвижному упору, расположенному на указанной линии и соответствующему нейтральному положению рычага. Последний дополнительно имеет опору того же диаметра, что и фиксированная опора, и зажат в нейтральном положении между свободными плечами -образных элементов. Когда на элемент управления не воздействуют, вышеупомянутая пружина удерживает упор элемента управления в вышеупомянутой базовой плоскости без люфта или потери движения. , - - . - . , . Шарнир рычага управления может быть закреплен на раме, на которой также установлен Е-образный сердечник, с помощью системы регулировочных рычагов, приспособленных для изменения ширины зазора либо в целом для регулировки кривой чувствительности, либо дифференцированно для каждого. стороне 65 сердечника для регулировки -симметрии и устранения в нейтральном положении той составляющей остаточного напряжения, которая синфазна с первичным напряжением. - , 65 - , , - . На выходной ток может быть подан дополнительный ток 70 слаб, получаемый от регулируемого делителя потенциала, подключенного к конденсатору, включенному последовательно с резистором от вторичной обмотки трансформатора, первичная обмотка которого подается на напряжение 75 с опорным напряжением 75. . 70 , . 75 . В цепь питания первичной обмотки устройства управления может быть встроена фазосдвигающая сеть для существенной балансировки фазового сдвига выходного 80 напряжения относительно опорного напряжения. - - 80 . Изобретение также позволяет управлять отдельными следящими системами посредством одного единственного устройства управления. В этой заявке элемент управления, установленный на шарнирном сочленении, используется для одновременного управления двумя различными эффектами, такими как поправки по азимуту и углу места в зенитной артиллерии и т.п. Это двойное управление достигается за счет двух выходных напряжений, при этом чувствительность устройства 90 для обеих систем снижается вблизи нейтрального положения и постепенно увеличивается по мере того, как орган управления смещается за пределы заданного предела. :, -.- . , - 85 - , . 90 . Кроме того, согласно настоящему изобретению 95 предложено устройство индуктивного управления, содержащее в сочетании магнитный сердечник, имеющий две пары параллельных внешних полюсных наконечников и один центральный полюсный наконечник, параллельный им, причем срединные плоскости указанных пар расположены под прямым углом 100° к одному пыльнику. , первичный выигрышный кл! указанный центральный полюсный наконечник, вторичная обмотка на каждом внешнем полюсном наконечнике, вторичная обмотка на внешних полюсных наконечниках каждой пары, соединенных последовательно и напротив, якорь, закрепленный на органе управления и установленный с возможностью перемещения. вокруг шарнирного соединения, содержащего поворотные оси, расположенные под прямым углом друг к другу, при этом упомянутые полюсные наконечники снабжены частично сферическими полюсными поверхностями, имеющими общий центр, а указанный якорь снабжен частично сферической поверхностью, отстоящей от полюсных поверхностей на сорок пазов между поверхности полюсов и якорь, причем указанный якорь выступает за пределы каждого внешнего полюсного наконечника, когда он находится в центральном нейтральном положении. 95 , 100 , ! , . , - , 105 : , - 110 - , 115 . Устройство управления может иметь частично сферический якорь, как описано выше, внутренняя поверхность которого ограничена по его активным краям четырьмя плоскостями, параллельными упомянутым выше прямым плоскостям, чтобы избежать любого взаимодействия между две выходные цепи. , . ,,-: ' . В описанном выше устройстве двойного управления кривые чувствительности, соответствующие двум прямозамкнутым плоскостям перемещения органа управления, могут быть разными. Это свойство может быть достигнуто путем придания внешним полюсным наконечникам 030, 407 магнитного якоря 20, имеющего квадратную форму, если смотреть в плане, а поверхность, прилегающая к полюсным наконечникам, образована питтсферической поверхностью, центр которой совпадает с центром шарнирного соединения. Якорь 70 может быть изготовлен из железа, если устройство питается переменным током промышленной частоты, но более высокой частоты, то предпочтительно делать якорь из феррита или аналогичного материала, чтобы избежать магнитных потерь. 75 При наклоне рычага 19 якорь 20 перемещается перед полюсными наконечниками сердечника без изменения ширины зазоров. , . 030,407 20 . 70 , , . 75 19 , 20 . Очевидно, что этот узел может быть спроектирован с очень высокой точностью и что могут быть предусмотрены 80 средств, таких как описанные ниже, для устранения любого изменения зазоров между двумя положениями рычага управления. , 80 . На первичную обмотку 21 на центральном полюсном наконечнике подается опорное переменное напряжение 85В. Две вторичные обмотки 22-22, закрепленные на полюсных наконечниках 13-13, соединены последовательно друг против друга. То же самое справедливо и для вторичных обмоток 23-23, установленных на полюсных наконечниках 14-14. 90 Обмотки 22-22 и 23-23 подвергаются наведенным электромагнитным силам, и когда якорь находится в нейтральном положении (как показано на рис. 1 и 3), потоки, проходящие через обмотки одной пары, равны друг другу 95, поскольку сопротивления обеих магнитных цепей также равны. 21 85 . 22-22 13-13 . 23-23 14-14. 90 22-22 23-23 ( . 1 3), 95 . Работу устройства лучше всего понять со ссылкой на фиг. 6 и 7, где предполагалось, что рычаг 19 управления 100 поворачивается исключительно на оси О под прямым углом к плоскости чертежа. Длина А-А' якоря больше, чем расстояние В-Вt между внешними краями полюсных наконечников. На рис. 6 защита 105 якоря относительно полюсных наконечников, выступ которой в нейтральном положении одинаков для каждого внешнего полюсного наконечника, когда рычаг находится в нейтральном положении, обозначена буквой , 3 — ширина зазора, а и 110 являются выходными клеммами двух катушек. . 6 7, 100 19 . -' - . . 6, 105 , , , 3 , 110 . заземлен. . В нейтральном положении, показанном на рис. 6, сопротивления в обеих магнитных цепях 1 и 2 равны друг другу, так что результирующая 115 электромагнитная сила на клеммах и равна нулю. При повороте рычага вокруг центра О в направлении стрелки точка А сначала приближается к точке Б и сопротивление магнитопровода 1 несколько увеличивается и, следовательно, становится несколько выше, чем магнитопровода 2. . Зазор остался неизменным, так что на сопротивление действует только эффект уменьшения толщины якоря. Таким образом, на этом участке хода рычага чувствительность невелика; другими словами, наведенная электромагнитная сила мала при сравнительно большом перемещении рычага. У одной пары большее поперечное сечение, чем у другой пары, или за счет придания обмоткам одной пары большего числа витков, чем обмоткам другой пары. Альтернативно, дифференциальный эффект можно получить, придав якорю асимметричную форму, причем его длина в одном направлении будет больше, чем в другом. . 6, 1 2 , 115 - . , 1 120 , , 2. , . , 125 , ; , . - , . , , . В другом варианте полюсные наконечники одной пары могут отличаться по форме или размеру от полюсных наконечников другой пары. , . Изобретение иллюстрируется в качестве примера прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой частичный разрез в плоскости, перпендикулярной одной из осей поворота органа управления; фиг. 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии 2-2 фиг. 1; фиг. фиг. 3 - вид, аналогичный фиг. 1, в плоскости, перпендикулярной к ней; Фиг.4 представляет собой вертикальный вид справа на устройство по Фиг.1; Фиг.5 представляет собой вид, аналогичный фиг.4, но показывающий элемент управления, смещенный вправо; Рис. 6 и 7 - схематические виды, иллюстрирующие работу устройства управления; Рис. 8 и 9 представляют собой кривые зависимости выходного напряжения от перемещений органа управления: на фиг. 8 для известного устройства и на фиг. 9 для устройства согласно изобретению; На рис. 10 представлена принципиальная схема, включающая различные корректирующие цепи для устранения остаточных напряжений. :. 1 ; . 2 2-2 . 1; . 3 . 1, ; . 4 . 1; . 5 . 4, ; . 6 7 ; . 8 9 . , . 8 . 9 ; . 10 . В предпочтительном варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, регулируемый многослойный магнитный сердечник 11 снабжен пятью полюсными наконечниками, каждый из которых несет обмотку. Два внешних полюсных наконечника 13 параллельны друг другу и расположены симметрично и параллельно центральному полюсному наконечнику 12. , 11 . 13 12. То же самое справедливо и для остальных двух внешних полюсных наконечников 14, но они расположены так, что их общие срединные плоскости расположены под прямым углом к общим срединным плоскостям полюсных наконечников 13. 14 - 13. Другими словами, четыре внешних полюсных наконечника расположены на концах креста, имеющего равные плечи. , . Полюсные наконечники имеют частично сферические поверхности, общий центр которых совпадает, когда сердечник 11 находится в центрально установленном положении, с центром 15 шарнирного соединения, имеющего ось одной оси в общей срединной плоскости полюсных наконечников 13. а ось другой его оси - в общей срединной плоскости полюсных наконечников 14; обе указанные оси опираются на подшипники, выполненные заодно с рамой устройства, а на поворотном шарнире установлен орган управления в виде рычага 19. Последний выступает за пределы рамы через отверстие 16, плотно закрытое гибкой складчатой диафрагмой 17, внешний край которой закреплен на рамке, а ее центр - 18 - с рычагом управления 19. - , 11 , 15 13 14; 19. 16 17 18 19. Рычаг 19 имеет на своем внутреннем конце ферро830,407 дЭ. Чувствительность равна: - о-- где Е - превышение установленного напряжения и. угол поворота рычага управления. По мере дальнейшего смещения рычага в направлении стрелки точка А проходит точку В, а край якоря перемещается по поверхности полюсного наконечника так, что длина зазора постепенно уменьшается по мере приближения точки А. В точке С сопротивление цепи 1 поэтому быстро возрастает, а вместе с ней и выходное напряжение. В этих условиях чувствительность чрезвычайно низка вблизи нейтрального положения, но она быстро возрастает, когда точка А перемещается между точками В и С. Как упоминалось ранее, расчеты показывают, что на чувствительность можно влиять, регулируя соотношение - длины выступающей части якоря к ширине зазора. 19 ferro830,407 : - -- . . , , , 1 , , . , , . , - . Рис. 8 и 9 показаны зависимости выходного напряжения от угловых перемещений рычага управления. Рис. 8 соответствует скошенному устройству, в котором длина якоря равна расстоянию -' между внешними краями полюсных наконечников. В таком известном устройстве, поскольку чувствительность практически постоянна, она слишком велика вблизи нейтрального положения, где в ответ на сравнительно небольшие смещения получаются сравнительно большие напряжения. В результате получить точную регулировку управляемого органа практически невозможно. Рис. 9 соответствует углу выступа якоря за пределы одного из двух полюсных наконечников около 3-4 градусов поворота, тогда как угловой ход рычага, соответствующий толщине полюсного наконечника, составляет около 15 градусов. При таком расположении чувствительность практически равна нулю в нейтральном положении (касательной к горизонтальной части кривой) и остается низкой от нейтрального положения до точки (от 3 до 4 градусов), быстро возрастая за пределами указанной точки. . 8 9 . . . 8 , -' . , , , . , . . 9 3 4 , 15 . , ( ) (3 4 ) . Благодаря такой конструкции можно обеспечить такое же высокое управляющее напряжение, как и раньше, для больших перемещений, а также стабильность и высокую точность вблизи нейтрального положения. , , . Легко понять, что операция аналогична, когда якорь вращается вокруг своей другой оси, так что с помощью рычага можно управлять двумя отдельными системами. Особенно интересное применение устройства управления согласно изобретению можно найти в области систем противовоздушной обороны с автоматическим прицеливанием. В этом приложении оператор вводит в подходящий компьютер исходные данные, такие как скорость вращения по азимуту и углу места, после чего пушки, а также оптическое оборудование вращаются с указанной скоростью. В оптическом оборудовании тогда можно наблюдать расхождения между истинной скоростью вращения по азимуту и углу места и результатами, выдаваемыми компьютером. Затем оператор воздействует на устройство управления согласно изобретению для внесения корректировок в компьютер. Очевидно, что такая система будет работать, если исходные данные верны для положений рычага вблизи нейтрали, и что для достижения высокой точности чувствительность по обе стороны от нейтрали должна быть равна максимально уменьшено. . - . , , , , . . . 65 , , . Кроме того, в случае грубой ошибки или внезапного изменения скорости полета воздушного судна эксплуатант должен иметь возможности для быстрого и существенного внесения корректировок. Это можно увидеть на рис. , 70 , , . . 9 что это можно легко получить с помощью устройства 75. 9 75 . Более того, в этом приложении также должны быть предусмотрены некоторые другие средства для автоматического возврата системы в нейтральное положение с высокой точностью. В этом состоит цель системы возврата 80, подробно показанной на фиг. 4 и 5 для одной из поворотных осей вращения. Аналогичная система предусмотрена и для другой оси. Как показано на рис. 4 и 5, два -образных хомута 24-25 установлены с возможностью свободного качания 85 вокруг одной из осей шарнирного соединения. Упор 26 следует за поворотным движением рычага управления, тогда как другой упор 27 является неподвижным и определяет нейтральное положение органа управления и якоря. Пружина 90 28, закрепленная между двумя элементами 3 стремени, подталкивает их друг к другу. При отсутствии какой-либо внешней силы система принимает положение, показанное на рис. 4, при этом вывернутые концы обоих элементов хомута упираются в неподвижный упор 27 и зажимают подвижный упор 26. Таким образом, рычаг 19 удерживается в четко определенном стационарном положении, которое представляет собой механическую нейтраль системы. , , . 80 . 4 5 . . . 4 5, - 24-25 85 . 26 :, , 27 . 90 28 member3 . , . 4 - 27 26. 19 - . Когда рычаг 100 тянут вправо (рис. 5), упор 26 толкает элемент 24 хомута, в то время как другой элемент 25 хомута остается прижатым к неподвижному упору 27 под действием пружины 28, стремящейся подтолкнуть рычаг 19. к своему положению покоя 105 с силой, пропорциональной амплитуде его углового смещения относительно упомянутого положения покоя. Тот же процесс происходит при перемещении рычага в противоположную сторону. В нейтральном положении пружина 110 28 остается в натянутом состоянии, что придает системе высокую степень устойчивости в нейтральном положении. 100 , (. 5), 26 24, 25 27 28 19 105 . . , 110 28 . На фиг.3 показаны аналогичные упоры 26а и 27а, пружина 28а и хомут 25а, соответствующие деталям 26, 27, 28 и 25 и обеспечивающие возвратное действие в другой вертикальной плоскости поворота рычага управления. . 3 26a 27a, 28a 25a 26, 27, 28 25 . Квадратную форму якоря можно изменить путем вырезов по углам, поскольку они 120 расположены вне магнитного поля. Однако основная квадратная форма якоря важна, поскольку, если бы, например, форма якоря была круглой, значительное смещение рычага вокруг одной из 125 осей шарнирного соединения существенно изменило бы соотношение 830,407:4. фаза или противофаза с опорным напряжением. Этот результат достигается с помощью последовательно соединенного конденсатора и резистора , подключенного параллельно выводам катушки 21. Опорное напряжение 70 В прикладывается к последовательно соединенным конденсатору и резистору, как показано на рис. 10. Поскольку обычно выходное напряжение не равно нулю, когда рычаг находится в нейтральном положении, так что генерируется остаточное напряжение, необходимо предусмотреть подходящие средства для балансировки указанного остаточного напряжения. Последний состоит из двух основных компонентов, а именно. компонент, находящийся в фазе с опорным напряжением. и квадратурная компонента к нему. 120 . , , , , , 125 830,407 :4 . , 21 70 . 10. , 75 . , . . . 80 Первый из этих компонентов можно устранить механически, соответствующим образом отрегулировав зазоры с помощью винтов, описанных выше. 80 . Что касается второго, то он практически устраняется путем подачи на вторичные обмотки согласующего напряжения той же амплитуды и существенно противоположной фазы. Это согласующее напряжение получается с помощью схемы, состоящей из трансформатора Т, на первичную обмотку которого подается опорное напряжение , а вторичная обмотка снабжена заземленным средним отводом и соединена с резистором , и конденсатором. С2. Тогда можно снять на конденсаторе C2 95 напряжение, по существу квадратурное с опорным напряжением . Потенциометры P1 и P2 подключены к C2 и действуют как делитель потенциала для генерации напряжения переменной амплитуды с запаздыванием или опережением на 100 Ом. относительно опорного напряжения в зависимости от положения отводов потенциометра. , 85 , . , 90 , - , C2. C2 95 . P1 P2 C2 100 . Это сдвинутое по фазе напряжение подается на пары обмоток 22-22 и 23-23, чтобы существенно сбалансировать составляющую в квадратуре 105. - 22-22 23-23 105 . В варианте реализации, описанном выше, якорь имеет квадратную форму, тогда как полюсные наконечники 13-13 и 14-14 аналогичны, а обмотки 22-22 и 23-23 имеют одинаковое количество витков (110). В данном конкретном варианте очевидно, что закон изменения управляющего воздействия будет одинаковым для обеих прямоугольных плоскостей перемещения рычага. В результате при заданном смещении рычага, напр. в направлении полюсных наконечников 13-13 и при том же смещении в направлении полюсных наконечников 14-14 будет получено одинаковое выходное напряжение. , 13-13 14-14 22-22 23-23 110 . , - . , , .. 13-13 14-14, . В альтернативном варианте два движения рычага под прямым углом на 120 градусов используются для управления различными системами слежения, требующими разной чувствительности вблизи нейтрали, а также разных выходных напряжений. , 120 - - . Этого можно легко добиться несколькими способами: 125 например, две разные чувствительности вблизи нейтрали можно обеспечить, придав якорю большую длину в одном направлении, чем в другом, или, другими словами, придав якорю большую длину в одном направлении, чем в другом, или, другими словами, якорь прямоугольной формы 130, величина проекции якоря на внешнюю бледную часть, которая совмещена с указанной осью и будет влиять на кривую выходного напряжения/углового смещения. И наоборот, когда якорь имеет квадратную форму, на кривую чувствительности, соответствующую угловому смещению в одной плоскости, не влияют движения в другой плоскости. Теперь для этого требуется равномерная толщина краев якоря. В этих условиях, если бы часть сферы, составляющая якорь, определялась просто четырьмя вертикальными плоскостями и одной горизонтальной плоскостью, края были бы толще в средней части сторон якоря, чем по краям, что привело бы к возникновению нежелательным паразитическим вариациям. : 125 , , , 130 , / . , , . , . , , - , . Этого недостатка можно легко избежать, обеспечив на верхней поверхности якоря частично сферический участок, концентричный внешней поверхности сердечника. . Конструкция пятиполюсного стационарного сердечника показана на рис. 1 и 3; как показано на фиг. 3, полюсные наконечники 12, 14-14 состоят из стопки плоских пластин -образной формы, имеющих в своем основании центральную выемку 29. . 1 3; . 3, , 12, 14-14 - 29. Как показано на фиг. 1, ножки 13-13 состоят из стопки плоских пластин, имеющих общую форму , каждая из которых снабжена на верхней поверхности основания выемкой 30. Благодаря выемкам 29 и 30 пластины -образной формы могут быть собраны под прямым углом к пластинам -образной формы в сборке сердечника из пяти полюсных наконечников. . 1, 13-13 , , 30. 29 30, - - . Устройство дополнительно содержит средства для регулировки положения сердечника, чтобы изменять зазоры и тем самым достигать электрической симметрии. . Он также содержит средства для приведения выходного напряжения по существу в фазу с опорным напряжением, а также средства для балансировки любой составляющей остаточного напряжения, находящейся в квадратуре с опорным напряжением. Для регулирования симметричности зазоров неподвижный сердечник установлен на пластине 31, закрепленной в свою очередь на шаровом шарнире 32. Два винта 33-33, расположенные под полюсными наконечниками 13-13, служат для регулировки зазоров между указанными полюсными наконечниками и якорем 20. Кроме того, два дополнительных винта, действующих под полюсными наконечниками 14-14, используются для регулировки зазоров 5t) между последним и якорем 20. На практике сначала регулируется зазор, существующий над одной парой полюсных наконечников, после чего в свою очередь регулируется зазор над другой парой. . , 31 -- 32. 33-33 13-13 20. , 14-14 5t) 20. , , . Обычно идеальная настройка достигается путем последовательных приближений. После регулировки винтов их можно зафиксировать с помощью контргаек 35–35 и 36–36. , . , 35-35 36-36. Выходное напряжение на клеммах обмоток не синфазно (и не находится в противофазе) с опорным напряжением из-за магнитных потерь в железе. По этой причине напряжение питания центральной катушки предварительно смещается по фазе на подходящий угол, чтобы сделать выходное напряжение менее 830,407 вместо прямоугольного. Альтернативно, при одинаковых перемещениях рычага в направлении полюсных наконечников 13-13 и 14-14 можно получить два выходных напряжения разной амплитуды, напр. подавая на полюсные наконечники одной пары, напр. 13-13 форма поперечного сечения или толщина отличаются от формы другой пары полюсных наконечников. Также можно предусмотреть для одной пары обмоток, например 22-22, большее количество витков, чем для другой пары. - ( ) , . - , sub830,407 . , 13-13 14-14, , .. , .. 13-13 - . , , 22-22, . Хотя описанные варианты осуществления предназначены для управления двумя системами с помощью одного рычага, очевидно, что изобретение может быть использовано также и для одной системы. В этом случае якорь будет иметь прямоугольную форму, если смотреть в плане, а его нижняя грань будет представлять собой частично цилиндрическую поверхность, соосную с верхними поверхностями трех параллельных полюсных наконечников в той же срединной плоскости Е-образного сердечника в центрально регулируемое положение ядра. Функции выступающих кромок якоря, регулируемых зазоров и балансировочных цепей останутся прежними. , . , - - . , . Хотя преимущества изобретения были описаны при его применении к управлению системой противовоздушной обороны, устройство управления согласно изобретению может использоваться во многих других типах систем сопровождения. - , - . ЧТО МЫ НАЗЫВАЕМ: 1. Устройство индуктивного управления, содержащее в совокупности магнитный сердечник, имеющий пару параллельных внешних полюсных наконечников и один центральный полюсный наконечник, параллельный ему и расположенный в одной срединной плоскости, первичную обмотку на указанном центральном полюсном наконечнике, вторичные обмотки, соединенные последовательно и противоположные, по одному на каждом из указанных внешних полюсных наконечников, якорь, установленный на элементе управления и установленный с возможностью перемещения вокруг оси поворота, перпендикулярной указанной плоскости, причем указанные полюсные наконечники снабжены частично цилиндрическими полюсными поверхностями, имеющими общую центральную ось и указанный якорь снабжен дугообразной поверхностью, расположенной на расстоянии от указанных полюсных граней для образования зазоров между полюсными гранями и якорем, при этом указанный якорь выступает за пределы каждого из указанных внешних полюсных наконечников, когда он находится в своем центральном нейтральном положении. :1. , , , , , , , - , , . 2.
Устройство индуктивного управления, содержащее в сочетании магнитный сердечник, имеющий две пары - параллельных внешних полюсных наконечников и один параллельный ему центральный полюсный наконечник, причем срединные плоскости указанных пар расположены под прямым углом друг к другу, первичную обмотку на указанном центральном полюсном наконечнике, вторичную обмотку на каждом внешнем полюсном наконечнике, при этом вторичные обмотки на внешних полюсных наконечниках каждой пары соединены последовательно и противоположно, якорь, установленный на элементе управления и установленный с возможностью перемещения вокруг шарнирного соединения, содержащего оси поворота под прямым углом к друг друга, при этом указанные полюсные наконечники снабжены частично сферическими полюсными поверхностями, имеющими общий центр, а указанный виток арматуры снабжен частично сферической поверхностью, отстоящей от полюсных поверхностей для образования зазоров между полюсными поверхностями и якорем, указанный якорь выступает за пределы каждого внешнего полюсного наконечника, когда он находится в центральном нейтральном положении. - , , , , , , - , armaS9 - . , . 3.
Устройство индуктивного управления по заявленному 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:56:15
: GB830407A-">
: :

830408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB830408A
[]
— ПРИЛОЖЕНО DSóAWEGS ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ 830408 830408 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 9 мая 1956 г. 9, 1956. № 14471/56. . 14471/56. Заявление подано в Германии 9 мая 1955 года. 9, 1955. Полная спецификация опубликована 16 марта 1960 г. 16, 1960. Индекс при приемке: -- 0(3(), H28; и 40(4), R3(:). : -- 0(3(), H28; 40(4), R3(: ). Международная классификация: H04j, 1. : H04j, 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Усовершенствования телекоммуникационных систем или относящиеся к ним Мы, & , немецкая компания из Берлина и Мюнхена, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к телекоммуникационным системам того типа, в которых синхронизирующие сигналы передаются в дополнение к разведывательным сигналам, чтобы дать возможность приемнику синхронизироваться с передатчиком. Изобретение особенно применимо к мультиплексным телекоммуникационным системам, т.е. к системам передачи разведывательных данных по множеству сигнальных каналов по одной цепи передачи, которая может быть либо линейной схемой, либо коэффициентной схемой. Разведка может быть, например, в форме телеграфа, телетайпа, дистанционного управления, факсимильной связи, телефона или радиосигналов. , & , , , , , , :- , , . , .. , . , , , , , , , . Изобретение также применимо к симплексным или дуплексным системам передачи факсимильных, телетайпных или телевизионных сигналов. В случае передачи сигналов телетайпа посредством стандартного 5-значного кода сигналом синхронизации может быть стартовый сигнал, который предшествует каждой кодовой комбинации. , , . 5- , . Во всех подобных системах должна быть возможность четко отличать сигнал синхронизации или сигнал синхронизации от сигналов разведки. . В случае передачи информации посредством модулированной несущей выгодно модулировать синхронизирующие сигналы на одной и той же несущей. В этом соединении можно использовать другой тип модуляции или другую степень модуляции в качестве средства различения разных сигналов. , . . Настоящее изобретение особенно касается систем, в которых для передачи телеграфных сигналов используется фазовая модуляция с отклонением 180°. В таких системах фаза меняется на 180, когда сигнал меняется с метки на пробел и наоборот. 180 . 180 . [Цена 3 шилл. 6d.1 Изобретение заключается в телекоммуникационной системе, в которой сигналы синхронизации передаются в дополнение к разведывательным сигналам, и в которой сигналы синхронизации передаются как сдвиги фазы несущей на заранее определенный угол, отличный от 1801 . [ 3s. 6d.1 , , 50 - 1801 . Изобретение также состоит в телекоммуникационном передатчике, в котором сигналы синхронизации передаются в виде смещения фазы несущей на заданный угол, отличный от 180°. , 180 . Изобретение также состоит в телекоммуникационном приемнике, включающем в себя средство 60 получения синхронизирующих импульсов от принятой несущей в моменты, когда фаза указанной несущей смещается на заранее определенный угол, отличный от 180 . 60 - 180 . Предпочтительно заранее заданный угол составляет 90°65, и не имеет значения, является ли фазовый сдвиг положительным или отрицательным. Проще всего было бы использовать фазовые сдвиги плюс 90 и минус 90 попеременно, потому что это легче всего осуществить на передатчике. Однако самого по себе недостаточно того, чтобы фазовый сдвиг в передатчике можно было осуществить простейшим возможным способом. Не менее важно для всей системы связи, чтобы фазовый сдвиг, модулированный на несущей, также мог быть демодулирован в приемнике для создания точного синхронизирующего или синхронизирующего импульса, который пригоден для дальнейшего использования. Однако эксперименты показали, что попеременное положительное и отрицательное смещение фазы 90 приводит к искажению синхронизирующего импульса, если в системе передачи возникают ошибки фазы или частоты. - 90 65 . 90 90 , . , , . . , , 80 90 . Поэтому предпочтительно, чтобы все синхронизирующие сигналы передавались как сдвиги фаз в одном и том же направлении. Другими словами, вектор, представляющий несущую, всегда вращается в одном и том же направлении при каждом синхронизирующем импульсе. Вектор может быть возвращен в ноль между отдельными тактирующими импульсами или, альтернативно, он может оставаться на уровне +90 - 4. . . +90 - 4. между первым тактирующим импульсом и следующим тактирующим импульсом, на +180 между вторым тактирующим импульсом и третьим тактирующим импульсом и так далее. , +180 , . Для передачи информации на несущую между тактирующими импульсами может использоваться любая система модуляции, но выгодно, чтобы никакая информация не передавалась не только во время фактических тактирующих импульсов, но и в течение выбранного периода перед каждым тактирующим импульсом, так что Начало каждого тактирующего импульса точно обнаруживается и принимается приемником. , , , . Как упоминалось выше, настоящее изобретение относится к системам, в которых тактирующие импульсы определяются сдвигом фазы несущей частоты, и формула изобретения не предназначена для включения систем, в которых тактирующие импульсы определяются сдвигом частоты. . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой упрощенную блок-схему передатчика в соответствии с изобретением; На рисунках 2 и 3 показаны напряжения, возникающие в передатчике, показанном на рисунке 1; Фиг.4 представляет собой упрощенную блок-схему приемника в соответствии с изобретением; На рисунке 5 показаны напряжения, возникающие в приемнике, показанном на рисунке 4; Фигура 6 представляет собой упрощенную принципиальную схему передатчика, показанного на фигуре 1; Фигура 7 представляет собой упрощенную принципиальную схему приемника, показанного на Фигуре 4; Фигура 8 представляет собой упрощенную принципиальную схему части модифицированного передатчика в соответствии с изобретением, а фигура 9 представляет собой векторную диаграмму напряжений, возникающих в передатчике, показанном на фигуре 8. , : 1 ; 2 3 1; 4 ; 5 4; 6 1; 7 4; 8 , 9 8. Передатчик, показанный с помощью блок-схемы на рисунке 1, представляет собой мультиплексный телекоммуникационный передатчик, с помощью которого данные по нескольким каналам сигнала передаются в виде модуляции одной несущей, генерируемой генератором 1; одна и та же несущая используется для передачи синхронизирующих импульсов. Синхронизирующие импульсы используются в приемнике для разделения данных по различным каналам. Генератор 2 фиксированной частоты предусмотрен для управления распределителем (не показан на чертеже) или аналогичным устройством для временного перемежения различных каналов сигнала. Фиксированная частота может использоваться, например, для управления генератором импульсов, который, в свою очередь, выдает импульсы, которые служат для управления распределителем. Фиксированная частота подается на распределитель по линии L2. В то же время фиксированная частота управляет пилообразным генератором 3, в котором генерируется пилообразное напряжение, которое внезапно возвращается к своему первоначальному значению в момент времени, соответствующий определенной фазе фиксированной частоты. 1 , 1; . . 2 ( ) . , , . L2. - 3 - . Это пилообразное напряжение усиливается усилителем 4 и подается на балансный модулятор 5. 4 5. Передатчик, принцип работы которого проиллюстрирован, также снабжен гибридной катушкой 6, балансирующей цепью 7 и модулятором 8. , , 6, 7 8. Несущая частота, полученная от генератора 1, подается на модулятор 8, на который также подается сигнал по различным каналам. Усилитель 9 получает информацию через отдельные направленные проводники R1 и передает ее на подходящем уровне 75 в модулятор 8. Принцип работы проиллюстрированного передатчика следующий: Генератор 1 подает два выходных напряжения, между которыми имеется разность фаз 90 Ом. Одно из напряжений, которое далее будем называть U1, подается на модулятор 5, тогда как другое напряжение, которое будем называть U2, подается непосредственно на один вход гибридной катушки 6. Напряжение U1 модулируется в модуляторе 5 пилообразным напряжением, которое подается усилителем 4. Пилообразное напряжение варьируется от максимального положительного значения E1 до максимального отрицательного значения ', как показано на рисунке 2. Величина Е1 равна величине 90 Эл'. Напряжение на выходе модулятора 5 (рис. 1) синфазно с напряжением U1 при положительном пилообразном напряжении и на 180 сдвинуто по фазе с ним при отрицательном пилообразном напряжении. 1 8 . 9 R1, 75 8. : 1 90 . , U1, 5, , U2,
Соседние файлы в папке патенты