патенты / 21818

830382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 830,382 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 октября 1956 Рі. 830,382 : 23, 1956. Полная спецификация опубликована: 16 марта. 1960 : 16, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 120(3), G7(:). :- 120(3), G7(:). Международная классификация:-DO2d. :-DO2d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ РЎРїРѕСЃРѕР± производства пряжи Рё полученная СЃ его помощью пряжа РЇ, Бо ГЮЛЬФ, гражданин Финляндии, 28 лет, РЎРѕРґСЂР° Вдген, Вестенд, Гельсингфорс, Финляндия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , 28, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства пряжи Рё Рє РЅРѕРІРѕР№ Рё проверенной пряже, полученной таким образом. imA0 . Было предложено укрепить пряжу путем смешивания натуральных текстильных волокон СЃ нейлоновыми волокнами или РґСЂСѓРіРёРјРё синтетическими волокнами Рё скручивания волокон вместе для получения улучшенных механических свойств. Однако пряжа, сплетенная РёР· таких волокон, РІСЃРµ же РЅРµ была настолько прочной, легкой Рё теплоизоляционной, как это требуется для определенных целей. Р’ декоративных целях также предлагалось обматывать пряжу металлическими нитями Рё РІРёСЃРєРѕР·РѕР№ разных цветов. Однако этот метод РЅРµ имеет большего значения СЃ точки зрения характеристик пряжи. . , - . . . Пряжа, полученная согласно настоящему изобретению, имеет значительно улучшенные характеристики легкости Рё теплоизоляции. -. Согласно настоящему изобретению непрерывную креповую пряжу РёР· синтетического материала, такого как нейлон, скручивают вместе СЃ пряжей РёР· шерсти, хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ натурального текстильного материала. РћР±Рµ нити РјРѕРіСѓС‚ быть скручены вместе РЅР° машине любой подходящей или известной конструкции. Р’ процессе скручивания синтетическая креповая пряжа лежит РїРѕ существу РІ РІРёРґРµ РїСЂСЏРјРѕР№ сердцевины (цена 3..6d.1), РїСЂРё этом пряжа РёР· натуральных текстильных волокон скручивается РІРѕРєСЂСѓРі синтетической комплексной пряжи. , , . . ( 3.. 6d.1 , . Сложная крученая пряжа состоит частично РёР· натуральных волокон, таких как шерсть, хлопок или РґСЂСѓРіРёРµ натуральные текстильные волокна, Р° частично РёР· синтетической креповой пряжи 40 Рё обладает большой эластичностью Рё объемом; РґРІРµ или более таких составных нитей РјРѕРіСѓС‚ быть сложены вместе СЃ образованием РґРІРѕР№РЅРѕР№ нити. , , , 40 ; . Пряжа согласно изобретению РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для РјРЅРѕРіРёС… различных целей, например, для изготовления трикотажных или РґСЂСѓРіРёС… тканей, Р° также может использоваться для тех же целей, что Рё обычная хлопчатобумажная Рё шерстяная пряжа. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:55:34
: GB830382A-">
: :

830384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830384A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения, касающиеся защиты 1 электроприборов. :. 1 . РњС‹, британская компания - , зарегистрированная РїРѕ адресу: , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Настоящее изобретение относится Рє защите электрических РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РѕС‚ повреждения избыточным напряжением Рё особенно применимо Рє приборам, которые обычно измеряют или иным образом реагируют РЅР° РЅРёР·РєРѕРµ напряжение, РЅРѕ которое РїСЂРё определенных обстоятельствах может подвергаться перегрузке относительно высоким напряжением. , - , , , , , ..2, , , , , , , . Например, вольтметр, подключенный для считывания небольшого напряжения, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу между РґРІСѓРјСЏ относительно высокими величинами, может, РїСЂРё исчезновении любой РёР· этих величин РїРѕ какой-либо причине, подвергаться воздействию гораздо более высокого напряжения, представляющего оставшуюся величину. , - , , . Целью изобретения является создание схемы защиты электрических РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІ таких обстоятельствах. . . Согласно изобретению схема, обеспечивающая защиту электрического РїСЂРёР±РѕСЂР°, содержит последовательное соединение сопротивления Рё РїСЂРёР±РѕСЂР° вместе СЃ выпрямительным устройством, содержащим РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ стабилитрон или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, подключенное параллельно РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, причем такое выпрямительное устройство благодаря стабилитрону характеристики РґРёРѕРґР°, РЅРµ способен пропускать значительный ток РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° напряжение, приложенное Рє указанному последовательному соединению, РЅРµ превышает заданное значение, РЅРѕ становится эффективным для пропускания тока, РєРѕРіРґР° напряжение превышает это значение, тем самым вызывая протекание тока через сопротивление, например создать РЅР° нем падение напряжения, соизмеримое СЃ избыточным напряжением; таким образом, практически РІСЃРµ избыточное напряжение может быть сброшено РЅР° сопротивление, тем самым защищая РїСЂРёР±РѕСЂ. . , , , , ; , . РџСЂРё реализации изобретения выпрямительная установка может содержать РѕРґРёРЅ стабилитрон, который, как хорошо известно, РїРѕ существу выглядит как разомкнутая цепь РїРѕ отношению Рє напряжению, приложенному Рє нему РІ обратном или непроводящем направлении, РїРѕРєР° это напряжение ниже заданного. критическое значение, РЅРѕ которое проявляется РїРѕ существу как короткое замыкание РЅР° напряжение, приложенное РІ том же смысле, РЅРѕ превышающее это заданное значение. , , , , - , - . Если защищаемый РїСЂРёР±РѕСЂ должен реагировать РЅР° напряжения переменной полярности, то есть РЅР° напряжения постоянного тока, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь как положительную, так Рё отрицательную полярность, или РЅР° переменные напряжения, то выпрямительная установка может содержать РґРІР° стабилитрона, соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. обратно через инструмент. РљСЂРѕРјРµ того, если РїРѕ какой-либо причине пределы положительного Рё отрицательного напряжения должны быть разными, это можно решить, используя стабилитроны, имеющие соответствующие критические напряжения разного значения. , , .. , , -- . , , . Для более полного понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° его варианта осуществления СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показано устройство схемы защиты РІ соответствии СЃ изобретением, которое РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ напряжениями постоянного тока заданной полярности; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модифицированная схема СЂРёСЃ. 1, пригодная для использования СЃ напряжениями переменной полярности. :- . 1 .. ; . 2 - . 1 . Для удобства последующего описания элементы, общие для РґРІСѓС… фигур, обозначены одинаково. . - РќР° СЂРёСЃ. 1 чертежа показан вольтметр или РґСЂСѓРіРѕР№ электроизмерительный РїСЂРёР±РѕСЂ, последовательно соединенный СЃ сопротивлением через пару входных клемм Рў. Рљ клеммам Рў приложено напряжение постоянного тока для измерения СЃ помощью РџСЂРёР±РѕСЂ , это напряжение подключено, как показано. Рљ РїСЂРёР±РѕСЂСѓ подключен стабилитрон , полюс которого обычно выглядит как разомкнутая цепь РїРѕ отношению Рє напряжению постоянного тока, причем последнее, таким образом, подается РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂ для измерения. Если величина приложенного напряжения превышает критическое значение, РїСЂРё котором обратное сопротивление стабилитрона выходит РёР· строя, возникающий РІ результате путь короткого замыкания будет отводить избыточный ток РјРёРјРѕ РїСЂРёР±РѕСЂР° , вызывая падение напряжения РЅР° сопротивлении , соизмеримое СЃ избыточным напряжением. Таким образом, практически РІСЃРµ избыточное напряжение будет сбрасываться РЅР° сопротивление , тем самым защищая РїСЂРёР±РѕСЂ . - . 1 , . .. , .. , . , - . , , . Схема, представленная РЅР° СЂРёСЃ. 2, обеспечивает защиту электроприбора , измеряющего напряжения переменной полярности. . 2 . Эта схема аналогична схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р·Р° исключением того, что второй стабилитрон , включенный последовательно СЃРѕ стабилитроном , РЅРѕ противоположно полярно относительно него, обеспечивает защиту РїСЂРёР±РѕСЂР° РѕС‚ избыточного напряжения противоположной полярности РїРѕ отношению Рє стабилитрону . защиту которого обеспечивает стабилитрон . Если пределы положительного Рё отрицательного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения, подлежащего измерению, РїРѕ какой-либо причине различаются, защиту РїСЂРёР±РѕСЂР° РІСЃРµ равно можно обеспечить путем использования стабилитронов, которые выходят РёР· строя РїСЂРё различных значениях критического напряжения. . , . , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО 1. Схема, обеспечивающая защиту электрического РїСЂРёР±РѕСЂР°, содержащая последовательное соединение резистора Рё РїСЂРёР±РѕСЂР° вместе СЃ выпрямительным устройством, содержащим РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ стабилитрон или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, подключенное параллельно РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, причем такое выпрямительное устройство РІ силу характеристик стабилитрона является неспособен пропускать значительный ток РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° напряжение, приложенное Рє указанному последовательному соединению, РЅРµ превышает заданное значение, РЅРѕ становится эффективным для пропускания тока, РєРѕРіРґР° напряжение превышает это значение, тем самым вызывая протекание тока через сопротивление, например, вызывая падение напряжения РЅР° нем соразмерно избыточному напряжению. 1. , , , , - . 2.
Схема по п.1 для прибора, необходимого для реагирования на сигналы постоянного тока. 1 .. напряжения заданной полярности, приложенные к упомянутому последовательному соединению, при этом выпрямительная система на приборе содержит один стабилитрон или аналогичный диод, полярность которого обращена назад, то есть обычно непроводяще, по отношению к полярности напряжений постоянного тока. , - , , , .. . 3.
Схема по п.1 для прибора, который должен реагировать на напряжения переменной полярности, приложенные к упомянутому последовательному соединению, в которой выпрямительное устройство содержит два стабилитрона или т.п., соединенных друг с другом. 1 , --. 4.
Схема по п.3, в которой критические напряжения, при которых два стабилитрона или т.п. станут проводящими в обратном направлении, различны. 3, . 5.
Схема защиты электрического РїСЂРёР±РѕСЂР°, РїРѕ существу, такая же, как описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. . или СЂРёСЃ. 2 прилагаемого чертежа. . 2 . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения, касающиеся защиты электрических инструментов. SPE0FICATlON. . РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , .., настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє защите электрических инструментов. РѕС‚ повреждения РёР·-Р·Р° избыточного напряжения, что особенно применимо Рє счетчикам, которые обычно измеряют РЅРёР·РєРѕРµ напряжение, РЅРѕ РїСЂРё определенных обстоятельствах РјРѕРіСѓС‚ подвергаться воздействию относительно высокого напряжения. , - , , , , , .., , . Например, вольтметр, подключенный для считывания напряжения, которое обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшую разницу между РґРІСѓРјСЏ относительно большими величинами, может, РїСЂРё исчезновении РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих величин РїРѕ какой-либо причине, подвергаться воздействию гораздо более высокого напряжения, представляющего оставшуюся величину. , , . Целью изобретения является защита РїСЂРёР±РѕСЂР° РІ таких обстоятельствах. . Согласно изобретению сопротивление подключается последовательно СЃ параллельным соединением, включающим защищаемый РїСЂРёР±РѕСЂ, параллельно СЃ выпрямительным устройством, которое пропускает незначительный ток РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° приложенное напряжение РЅРµ превышает заданное значение, РЅРѕ которое, РєРѕРіРґР° напряжение превышает это значение, значение, легко РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚, вызывая протекание тока через , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:55:37
: GB830384A-">
: :

830385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: ОБРРЛОУРЕНС КОЛЛРРќР— Дата подачи заявки Полная спецификация: октябрь. 24, 1957. :- : . 24, 1957. Дата подачи заявления: октябрь. 26, 1956. в„– 32800/56. : . 26, 1956. . 32800/56. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1960 Рі. : 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(1), D2(G2 ). :- 110(1), D2(G2 ). Международная классификация:-FO4d. :-FO4d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ пропеллерных вентиляторах. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 64 , , , .1, ранее располагавшаяся РїРѕ адресу: 15/29 , , , , .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 64 , , , .1, 15/29 , , , , .1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє пропеллерным вентиляторам Рё направлено РЅР° РёС… усовершенствование. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем пропеллерный вентилятор, РІ котором лопасти зажимаются СЃ большей или меньшей степенью деформации между множеством элементов. Зажимаемые лезвия РјРѕРіСѓС‚ быть жесткими элементами или СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами, которые собраны таким образом, что каждое лезвие деформируется отдельно Рё индивидуально. Лопасти зажимаются между элементами, попарно снабженными средствами для плотного захвата Рё более или менее деформации лопастей. . , . . Рзобретение состоит РёР· пропеллерного вентилятора, содержащего множество лопастей пропеллерного вентилятора, РґРІСѓС… зажимных элементов, расположенных соответственно позади Рё перед лопастями, зажимных элементов, имеющих концентрические кольцевые зажимные поверхности одинакового диаметра, Рё зажимных средств, приспособленных для приложения зажимного давления РІ направлении, нормальном Рє плоскостям кольцевых поверхностей, РїСЂРё этом кольцевые поверхности образованы взаимодействующими фасонными частями, которые захватывают Рё более или менее деформируют лезвия РїСЂРё приложении зажимного давления. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что корневые части лезвий имеют форму, соответствующую форме РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зажимных элементов, чтобы обеспечить расположение лезвий перед зажимом, Рё предпочтительно, чтобы упомянутые корневые части имели выступы или фланцы [Цена 3 шилл. 6d.], которые посредством взаимодействия РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· зажимных элементов противостоят действию центробежной силы РЅР° лопасти. , , , , . [ 3s. 6d.] , , . Теперь изобретение будет описано далее СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительную форму изобретения. Однако следует понимать, что изобретение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается показанной конкретной конструкцией. РќР° чертежах: фиг. 1 показывает РІРёРґ спереди центральной части пропеллерного вентилятора согласно изобретению; РќР° фиг.2 показан разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1; Рё РЅР° СЂРёСЃ. 3 показан фрагмент детали СЃ фиг. 2 РІ увеличенном РІРёРґРµ, РЅР° котором показано, как деформация возникает РїСЂРё зажиме лопастей вентилятора. , . , , . : 1 ; 2 2-2 1; 3 2 . РќР° фиг.1 пропеллерный вентилятор состоит РёР· четырех лопастей , РѕРґРЅР° РёР· которых опущена, чтобы показать РґСЂСѓРіРёРµ детали. 1, , . Зажимные элементы состоят РёР· ступицы Рё зажимной пластины , которая частично разобрана, чтобы показать детали внутренней части ступицы . Зажимное давление обеспечивается подходящими зажимными средствами, которые РІ данном примере имеют форму РѕРґРЅРѕРіРѕ орех Рќ. , . , , . Эти части показаны РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїСЂРё этом разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РІ направлении стрелок. 2, 2 - 2 1 . Ступица Рќ представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкую оболочку конической формы. РћРЅ имеет центральную стойку 11 Рё четыре опорных ребра 12, обеспечивающие жесткость. Стойка 11 выступает Р·Р° основание полого РєРѕРЅСѓСЃР°, Р° ее конец имеет резьбу, соответствующую резьбе гайки . . 11 12 . 11 . РќР° резьбовом конце образован шестиугольный туннель 13, Р° РёР· него образовано круглое отверстие 14 меньшего размера РЅР° оставшейся длине стойки. Отверстие заканчивается зенковкой 15. Упомянутый шестиугольный туннель 830, 385 обеспечивает средства предотвращения вращения ступицы РІРѕ время затягивания гайки РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё, Р° также обеспечивает адекватное расположение РЅР° конце шпинделя двигателя соответствующей формы. 13 , 14 . 15. 830,385 , . РџСЂРё установке ступицы РЅР° конце ведущего вала, например шпинделя двигателя, ее крепление осуществляется СЃ помощью винта СЃ конической головкой, вставленного СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца Рё ввинчивающегося РІ конец шпинделя двигателя. , , , . Р’ основании полого РєРѕРЅСѓСЃР° ступицы расположена плоская кольцевая зажимная поверхность 16, РІ которой посередине образован круглый желоб 17. Более наглядно это показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 16 17 . 3. Зажимная пластина является плоской Рё имеет тот же диаметр, что Рё ступица . Кольцевая зажимная поверхность 18, соответствующая кольцевой поверхности 16 РЅР° ступице , выступает над плоской частью, Р° РІ центре нее образован круглый выступ 19. Этот круглый выступ 19 может быть заменен СЂСЏРґРѕРј выступающих выступов или ребер вместо целого выступа. РќР° противоположной стороне зажимной пластины предусмотрен центральный выступ 20, Р° отверстие РІ центре выступа СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ надевается РЅР° конец стойки 11 СЃ резьбой. Четыре ребра жесткости 21 расходятся РѕС‚ бобышки 20 Рё передают усилие зажима гайки РЅР° кольцевую поверхность 18. . 18, 16 , 19 . 19 . 20 - 11. 21 20 18. Каждая РёР· лопастей гребного вентилятора образована РІ основании изогнутым желобом 22, который надевается РЅР° часть выступающей кольцевой поверхности 18 зажимной пластины Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 23. Можно использовать любое желаемое количество лопастей, РЅРѕ изогнутая длина каждой желобчатой части такова, что, РєРѕРіРґР° желаемое количество лопастей размещено РІ положении РѕС‚ края РґРѕ края, РїРѕ существу закрывается РІСЃСЏ кольцевая поверхность. Р’ примере используются четыре лопасти, каждая РёР· которых покрывает четверть кольцевой поверхности. 22 18 23. . - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны детали, собранные СЃ гайкой , затянутой РѕС‚ СЂСѓРєРё. РљРѕРіРґР° гайка полностью затянута, РґРІРµ кольцевые зажимные поверхности сжимаются настолько, чтобы захватить лезвия, так что выступ 19 несколько деформирует металл лезвия Рё более или менее частично вдавливает его РІ желоб 17, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, что для для ясности несколько преувеличенно иллюстрирует относительное положение деталей после зажима. 2 " ". 19 17, 3, , , . Захват Рё перекос лезвий РїСЂРё затяжке компенсируют люфт прилегания деталей. Следовательно, зажимные элементы РјРѕРіСѓС‚, например, быть изготовлены методом литья РїРѕРґ давлением без какой-либо механической обработки, Р·Р° исключением резьбы для гайки . РљСЂРѕРјРµ того, небольшие различия РІ толщине металла лезвий или различия РІ толщине отделки, такие как краска, гальваническое покрытие или анодирование — РІСЃРµ это требуется РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ. Поскольку линия захвата или деформации изогнута, окончательная СЃР±РѕСЂРєР° имеет большую прочность Рё жесткость. . , , . , , , - , . . РџСЂРё желании между каждой зажимной поверхностью Рё лезвиями можно поместить РґРёСЃРєРё или шайбы РёР· податливого вибропоглощающего материала, например волокна. , , , . Лопасти РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· алюминия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, обработанного РїРѕ размеру Рё форме перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№, например, путем прессования. Альтернативно РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· ламинированного дерева или пластика. Если лезвия изготовлены РёР· пластика, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· бумаги СЃ фенольной сердцевиной, полученной термической обработкой, или РёР· бумажных ламинатов, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· деревянного шпона Рё пропитаны фенольной смолой. , , , . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:55:39
: GB830385A-">
: :

830386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1956. . 8, 1956. в„– 34226/56. . 34226/56. Заявление подано РІ Дании 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 9, 1955. . 9, 1955. Полная спецификация опубликована 16 марта 1960 Рі. 16, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(3), H28. : - 40(3), H28. Международная классификация: -H041. : -H041. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для приема Рё оценки комбинаций сигнальных импульсов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & , немецкая компания РёР· Берлина Рё Мюнхена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , & , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для приема Рё оценки комбинаций сигнальных импульсов Рё касается такого устройства для приема Рё оценки импульсов, каждый РёР· которых имеет переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ, наклоненную относительно вертикали, причем оценка выполнена СЃ возможностью осуществления РІ соответствии СЃ длиной отдельных импульсов Рё наличие средств, РїРѕ меньшей мере, частичного устранения фазовых нарушений РІ указанных импульсах. , . Электрические аппараты СЃ импульсным управлением, например телеграфные приемники, приемники телетайпов, аппараты дистанционного управления Рё телеметрические аппараты, обычно работают главным образом СЃ трапецеидальными управляющими импульсами, то есть импульсами, напряжение или ток которых можно СЃ некоторой степенью приближения определить. Графически изображается как функция времени СЂСЏРґРѕРј трапеций, наполовину лежащих РїРѕ РѕРґРЅСѓ, Р° наполовину РїРѕ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РѕС‚ нулевой линии, основная линия которой трапеции совпадает СЃ нулевой линией. Решающим фактором РІ этих управляющих импульсах является РёС… длительность или временной интервал между последовательными импульсами, Р° РёС… амплитуда имеет решающее значение лишь РІ том случае, если изменение амплитуды будет оказывать влияние РЅР° расстояние между точками пересечения РєСЂРёРІРѕР№ формы волны СЃ нулевая линия. Однако такое изменение расстояния между указанными точками пересечения, Р° следовательно, Рё длительности импульса РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тогда, РєРѕРіРґР° РЅР° импульсный ток или РЅР° импульсное напряжение накладывается возмущающий ток или возмущающее напряжение, имеющее РІРёРґ более или менее менее постоянный или РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае относительно медленно меняющийся постоянный ток или постоянное напряжение. - , , , - , , , , , , . , . , , . Такая наложенная [Цена 3С€. 6Рі.] возмущающая составляющая вызывает телесное смещение результирующей импульсной РєСЂРёРІРѕР№ РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону РѕС‚ нулевой линии, так что трапеции, лежащие РїРѕ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ этой линии, получают большую высоту Рё более длинную базовую линию (С‚.Рµ. большая длительность импульса), Р° противоположно направленные импульсы соответственно укорачиваются РїРѕ времени Рё уменьшаются РїРѕ амплитуде. [ 3s. 6d.] , ( ), . Возмущающие компоненты РІ РІРёРґРµ постоянных токов или постоянных напряжений, подобные упомянутым выше, РјРѕРіСѓС‚ создаваться различными факторами РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ устройства СЃ импульсным управлением. Так, РІ случае частотно-модулированной телеграфии РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІ результате даже небольших изменений частотно-определяющих составляющих, поскольку РїСЂРё этом возникают смещения частоты, которые после демодуляции имеют эффект смещения импульсной волны. форму РїРѕ отношению Рє нулевой линии, то есть наложенной линейной части постоянного тока. Этот недостаток настолько серьезен, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ вызывал значительные трудности РїСЂРё строительстве Рё эксплуатации частотно-модулированной телеграфной установки, которую РІ противном случае можно было Р±С‹ использовать РЅР° практике. , , - . , - , - , , , - , , . - . Помехи указанного типа РјРѕРіСѓС‚ также возникнуть РІ кабельных телеграфных установках СЃ длинными одножильными кабелями, РІ которых может возникнуть ток утечки РЅР° землю. Рзвестно, что РІ таких установках помехи устраняются СЃ помощью так называемого максвелловского заземления, то есть последовательного соединения конденсатора Рё сопротивления, РїСЂРё желании СЃ параллельным сопротивлением РЅР° конденсаторе. Р’ результате такого заземления результирующая импульсная кривая имеет форму РєСЂРёРІРѕР№, которая соответствует дифференциальному коэффициенту полученной импульсной РєСЂРёРІРѕР№ Рё, таким образом, имеет максимальную амплитуду там, РіРґРµ полученная импульсная кривая имеет максимальную крутизну. Таким образом, исходная кривая РЅРµ зависит РѕС‚ амплитуды любой мешающей составляющей постоянного напряжения, Рё составляющая постоянного тока может утекать РЅР° землю СЃ относительно небольшим падением напряжения через параллельное сопротивление конденсатора. - , . , - , , , . , . : - , . Однако это соединение СЃ заземлением Максвелла имеет тот недостаток, что РѕРЅРѕ очень чувствительно Рє колебаниям, которые накладываются РЅР° полученную комбинацию импульсов сигнала Рё которые трудно отфильтровать Рё, таким образом, РјРѕРіСѓС‚ РЅРµ только сместить точку максимальной крутизны РєСЂРёРІРѕР№ Рё тем самым изменять результирующую длину импульсов, РЅРѕ может искажать отдельные сигнальные импульсы, придавая РёРј форму двойных импульсов, особенно РєРѕРіРґР° конденсатор используется без параллельного сопротивления. Этого недостатка можно избежать, выбрав соответствующее параллельное сопротивление вместе СЃ конденсатором. Однако это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, увеличивает влияние постоянной составляющей. - , , , , . . , - . Желательно иметь возможность автоматического устранения помех указанного типа РІРѕ всем электрооборудовании СЃ импульсным управлением, благодаря чему были Р±С‹ устранены описанные недостатки. - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для приема Рё оценки комбинаций сигнальных импульсов, каждый импульс имеет передний фронт, который наклонен относительно вертикали, РїСЂРё этом оценка выполнена СЃ возможностью выполнения РІ соответствии СЃ длиной отдельных импульсов, Рё существуют средства, РїРѕ меньшей мере, частичного устранения фазовых нарушений РІ указанных импульсах, причем приемник импульсов, например реле, настолько управляем РІ противоположных направлениях через первый Рё второй приемные каналы, что РїСЂРё работе устройства Рє приемнику прикладывают напряжение или ток через указанные каналы, РїРѕ меньшей мере, частично компенсируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, причем указанные каналы выполнены СЃ возможностью подачи сигнальных импульсов, подлежащих оценке, причем расположение таково, что РІ РѕРґРЅРѕРј упомянутом канале указанные импульсы сдвинуты РІРѕ времени или сдвинуты СЃ течением времени. РїРѕ времени Рё нулевой амплитудной РѕСЃРё импульсов смещается относительно импульсов, передаваемых РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ каналу, без такого смещения или смещения Рё смещения таким образом, что упомянутые возмущения РїРѕ крайней мере частично устраняются. , , , , , , , , , , , . Для воздействия РЅР° приемник импульсов предусмотрены РґРІРµ противоположно направленные серии импульсов, каждая РёР· которых содержит РІ одинаковой степени возмущающую составляющую, РЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях различается таким образом, что результирующие импульсы, РёР· которых таким образом устраняются возмущающие составляющие, , имеют РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј ту же длительность или тот же временной интервал, что Рё полученные импульсы. Результирующая серия «разностных» импульсов РІ принципе может быть получена простым относительным СЃРґРІРёРіРѕРј фаз между РґРІСѓРјСЏ противоположными сериями импульсов РїСЂРё условии, что составляющая возмущения имеет такой постоянный характер, что РѕРЅР° существенно РЅРµ меняется РІ течение времени, охватываемого СЃРґРІРёРіРѕРј фазы. , или его можно получить путем уменьшения амплитуды РѕРґРЅРѕР№ серии импульсов РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° заданное числовое значение 70 РІ дополнение Рє СЃРґРІРёРіСѓ фазы. Снижение предусмотрено чисто численным, то есть РЅРµ пропорциональным мгновенным амплитудам, так как РІ этом случае возмущающая составляющая будет соответственно уменьшена Рё, следовательно, РЅРµ может быть устранена сама РїРѕ себе. , , , , . "" , , 70 . , , - . Р’ большинстве случаев для устранения возмущающей составляющей целесообразно использовать комбинацию РѕР±РѕРёС… СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, С‚. Рµ. результирующая разностная серия импульсов возникает РІ результате численного смещения РІРѕ времени Рё амплитуде точек РєСЂРёРІРѕР№ РѕРґРЅРѕР№ импульсный СЂСЏРґ РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , , 80 . Нулевые точки результирующей РєСЂРёРІРѕР№ 85, то есть точки, определяющие длину импульса или расстояние между импульсами, определяются, следовательно, точками пересечения РґРІСѓС… импульсных кривых. , 85 , . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения кривая второго импульсного тока или импульсного напряжения получается РёР· первой РєСЂРёРІРѕР№ путем вырезания всех тех частей РєСЂРёРІРѕР№, которые находятся РІ пределах заранее определенных Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј постоянных числовых значений амплитуды 95 относительно РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, так что что производная кривая включает РІ себя только те части первой РєСЂРёРІРѕР№, которые численно лежат выше указанного значения амплитуды. Этот метод построения формы РєСЂРёРІРѕР№, который включает только 100 РїРёРєРѕРІ первой РєСЂРёРІРѕР№, имеет то преимущество, что его можно осуществить относительно простыми средствами, Рё, тем РЅРµ менее, дает удовлетворительные результаты РІ отношении определения нулевых точек РєСЂРёРІРѕР№. результирующая импульсная кривая. 105 Если используется фазовый СЃРґРІРёРі, степень смещения должна быть меньше, чем длина самого короткого возникающего импульса, Рё предпочтительно меньше, чем время нарастания импульсов, чтобы устранить РґРѕ максимально возможной степени 100 небольшое влияние, которое может быть производится изменением составляющей возмущения РІ интервале фазового смещения РїСЂРё определении результирующих нулевых точек импульсной РєСЂРёРІРѕР№. 90 , 95 , . - 100 - - - . 105 , - , 100 . 115 Р’ варианте осуществления устройства согласно изобретению кривая РґСЂСѓРіРѕРіРѕ импульсного тока (или импульсного напряжения) получается РёР· первой РєСЂРёРІРѕР№ путем вырезания всех частей РєСЂРёРІРѕР№ внутри или ниже определенных, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј, постоянных числовых значений амплитуды относительно РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ точки. СѓСЂРѕРІРЅРµ, так что полученная кривая включает только те части первой РєСЂРёРІРѕР№, которые численно лежат выше указанного значения амплитуды. 125 Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана принципиальная схема устройства 130 830,386 -B303S6 для автоматического устранения помех. РІ - импульсно-управляемые электрические аппараты; РќР° рисунках 2–5 показаны изменения РІРѕ времени токов Рё магнитных потоков, установленных РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. ; РќР° рисунках 6 Рё 7 показаны дополнительные принципиальные схемы устройств автоматического устранения помех РІ электроаппаратурах СЃ импульсным управлением; РќР° рисунках 8–10 показаны изменения напряжения РІРѕ времени, установленные РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 115 ( ) , 120 , . 125 , : 1 130 830,386 -B303S6 - - ; 2 ,5 1. ; 6 7 - ; 8 10 - .- 7. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1: РґРІРµ входные клеммы Рў подключены Рє импульсному излучателю, который показан только как источник переменного напряжения Р• Рё который может быть, например, дискриминатором РІ телеграфной установке, работающей СЃ частотно-модулированным телеграфные сигналы. Предусмотрен приемник импульсов РІ РІРёРґРµ поляризованного реле, имеющего РґРІРµ обмотки Рњ1 Рё Рњ2, имеющие одинаковое число витков Рё подключенные Рє выводам Рў таким образом РІ РґРІРµ отдельные параллельно расположенные цепи, что РѕРЅРё генерируют противоположно направленные потоки РІ реле, РєРѕРіРґР° ток течет, скажем, РѕС‚ верхнего вывода Рў Рє нижнему выводу Рў. Р’ цепь, содержащую обмотку Рњ2, включена так называемая сеть задержки , действие которой таково, что импульсы, проходящие через обмотку РњРѕ — сдвинуты РїРѕ фазе РЅР° определенную величину РїРѕ отношению Рє импульсам, проходящим через обмотку Рњ1. Цепь обмотки Рњ2 дополнительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через амплитудный фильтр РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… параллельно включенных противоположно направленных выпрямителей RС„. Эти выпрямители одинаково, РЅРѕ противоположно смещены СЃ помощью источника напряжения Р , подключенного через делитель напряжения R1, R1, , так что ток может течь через обмотку Рњ2 только тогда, РєРѕРіРґР° положительный или отрицательный потенциал РЅР° выпрямителях Рё сопротивление R3 делитель напряжения - превышает потенциал смещения. 1, - , . , -, - - . - M1 M2, - , , . M2 - , - ,. M2 -, . - ,, ,, , M2 R3 - . Две цепи дополнительно включают РІ себя РґРІР° сопротивления Рё R2 соответственно, которые имеют такое значение, что РґРІРµ цепи, включая РґСЂСѓРіРёРµ части, содержащиеся РІ РЅРёС…, имеют равные омические сопротивления. , R2 , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан пример РєСЂРёРІРѕР№ импульсного тока , протекающего через обмотку Рњ,. Кривая состоит РёР· положительных импульсов, имеющих длительность, например, миллисекунд, Рё отрицательных импульсов, имеющих длительность, например, 20 миллисекунд, причем длительности положительных Рё отрицательных импульсов определяются точками пересечения РєСЂРёРІРѕР№ СЃ абсциссой. РѕСЃСЊ. Р’ качестве примера РЅР° диаграмме принято, что время перехода РѕС‚ максимальной положительной амплитуды Рє максимальной отрицательной амплитуде РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° 10 миллисекунд. 2 , ,. ; , - , 20 , . - . 10 . Первые РґРІР° положительных импульса Рё первый отрицательный импульс РЅР° СЂРёСЃ. 2 показаны без искажений. Однако можно предположить, что Рє моменту возникновения второго отрицательного импульса устанавливается тревожное - Компонента постоянного тока, которая показана РІ РІРёРґРµ линии 1, которая сначала равномерно поднимается, Р° затем заканчивается параллельно РѕСЃРё абсцисс. 2 - -.:, . , , ; --- - 1 ;. РљРѕРіРґР° эта кривая накладывается РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ импульса, последняя смещается вверх относительно РѕСЃРё абсцисс, как показано справа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Р’ результате 75 точек пересечения импульсной РєСЂРёРІРѕР№ СЃ РѕСЃСЊСЋ абсцисс настолько смещены, что длительность импульсов теперь отличается РѕС‚ той, которая наблюдалась раньше, положительные импульсы становятся длиннее, Р° отрицательные импульсы РЅР° 80 короче. Правильная или желаемая длина импульса показана РЅР° диаграмме сплошными вертикальными линиями, тогда как длина импульса, полученная РІ результате наложения РїСЂСЏРјРѕР№ составляющей тока -1, обозначена пунктирными линиями. Чем больше ордината составляющей постоянного тока, тем больше становится изменение длины импульса. ,, . - , - 2. -. 75 - - , - .. 80 . . ' -, , : -,:-. -1. . '85 . , -.- , - . . РўРѕ же напряжение, что Рё то, которое генерирует импульсный ток через обмотку Рњ, 90, действует также Рё РЅР° обмотку MI2, РЅРѕ РЅРµ создает РІ последнем случае ту же самую форму волны тока благодаря выпрямителям . РІ сочетании СЃ потенциалом смещения. Рмпульсный ток , через обмотку -, графически показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. РР· этого РІРёРґРЅРѕ, что эффект смещенных выпрямителей заключается РІ том, что создается импульсная кривая, которую можно рассматривать как полученную РёР· импульсной РєСЂРёРІРѕР№, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, путем отрезания РЅР° 100 всех этих частей РєСЂРёРІРѕР№ . , которые лежат между параллельными горизонтальными пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, так что кривая -импульса РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 состоит только РёР· РїРёРєРѕРІ импульсной РєСЂРёРІРѕР№, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Как будет РІРёРґРЅРѕ справа РЅР° СЂРёСЃ. 3, импульсы, возникающие таким образом, подвергаются точно таким же изменениям амплитуды: как Рё импульсная кривая РїРѕРґ действием составляющих искажения постоянного тока. РљСЂРѕРјРµ того, импульсная кривая , 110 смещена РїРѕ фазе относительно РєСЂРёРІРѕР№ РёР·-Р·Р° наличия схемы задержки . Р’ проиллюстрированном примере предполагалось, что смещение фазы составляет миллисекунды. - , 90 - MI2, ; . - - - , . - , - -, 95 3. - 2 - 100 , - 2, - 3 2. 105 3, - - -- : - . , - - , 110 - ., - . ., - - . 115 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РѕР±Рµ импульсные кривые изображены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ диаграмме РІ правильных относительных положениях. Поскольку РґРІРµ серии импульсов действуют противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ (обмотки Рњ) Рё Рњ действуют противоположно РЅР° поляризованное реле 120В°, произойдет установка. РІ реле положительный поток, РїРѕРєР° импульсная кривая лежит выше импульсной РєСЂРёРІРѕР№ , Рё отрицательный поток, РєРѕРіРґР° имеет место обратный случай. Таким образом, нулевые точки РєСЂРёРІРѕР№, представляющей результирующий поток 125, Р±СѓРґСѓС‚ образованы точками пересечения РґРІСѓС… импульсных кривых РЅР° фигуре 4, Рё диаграмма, показанная РЅР° этой фигуре, поэтому может рассматриваться как диаграмма потока реле. Следовательно, вертикально заштрихованные участки РЅР° диаграмме I3 830,386 показывают положительные импульсы, Р° горизонтально заштрихованные участки показывают отрицательные импульсы. Справа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РІРёРґРЅРѕ, что искажение РґРІСѓС… импульсных серий РІ целом РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ лишь Рє вертикальному смещению точек нулевого потока, С‚.Рµ. точек пересечения РґРІСѓС… кривых Рё i2, поскольку РѕР±Рµ кривые имеют одинаковой степени искажения Рё одинаково смещены РІ вертикальном направлении. 115 4, - . - - , - . 120 , -. , - , -. - 125 - 4, . - . I3 830,386 , . 4 , .. i2, . Однако это верно только РІ том случае, если составляющая 1 постоянного тока параллельна РѕСЃРё абсцисс, то есть имеет постоянное значение. РљРѕРіРґР° составляющая постоянного тока изменяется, РґРІРµ импульсные кривые РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ искажаться РІ одинаковой степени РІ точках пересечения РёР·-Р·Р° РёС… относительного смещения фаз. Возникающая таким образом погрешность зависит РѕС‚ крутизны фронтов импульсной РєСЂРёРІРѕР№ Рё крутизны РєСЂРёРІРѕР№ составляющей постоянного тока, так что значительная крутизна импульса РїСЂРё небольшой крутизне составляющей постоянного тока РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень малому результату. ошибка, РЅРµ имеющая практического значения. Эти условия обычно выполняются РЅР° практике. , - 1 , , . - , . - , - . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана результирующая импульсная кривая, представленная результирующим потоком РІ реле, построенная как разница между кривыми Рё i2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РР· РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 непосредственно РІРёРґРЅРѕ, что длительности импульсов РЅР° практике связаны. Р’ используемом масштабе отклонение едва ли можно обнаружить. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, можно видеть, что наклонная форма начального участка РєСЂРёРІРѕР№ постоянной составляющей возмущения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє определенным изменениям амплитуды результирующей РєСЂРёРІРѕР№ . Однако эти изменения амплитуды РЅРµ имеют значения, РїРѕРєР° сохраняется правильная длительность импульса. 5 , , i2 4. 5 . , . , - ,. , , . РџРѕ последнему импульсу РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІРёРґРЅРѕ, что результирующая импульсная кривая принимает ту же форму, что Рё РґРѕ возникновения искажения, РІ тот момент, РєРѕРіРґР° кривая 1 постоянной составляющей тока начинает следовать линии, параллельной РѕСЃРё абсцисс. . , 1 . Для достижения описанного результата РЅРµ обязательно, чтобы РґРІРµ параллельные цепи имели одинаковое омическое сопротивление, если число витков обмоток Рњ1 Рё Рњ2 выбрано таким образом, чтобы заданное напряжение РЅР° выводах Рў давало одинаковое количество витков ампер-витков РІ обмотках, если смещенных выпрямителей РЅРµ было. , M1 M2 - . Вместо создания неискаженных разностных импульсов путем воздействия каждой РёР· РґРІСѓС… серий импульсов РЅР° соответствующую обмотку поляризованного реле, можно формировать разностные импульсы РІ РІРёРґРµ тока или напряжения внутри или поперек диагонали мостовой схемы, плечи РёР· которых образованы РґРІСѓРјСЏ параллельными цепями для РґРІСѓС… импульсных серий. Пример этого показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. , , . 6. Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, подключена СЃРІРѕРёРјРё входными клеммами Рў Рє импульсному эмиттеру Р•. Рљ входным клеммам также подключены РґРІРµ параллельные цепи, включающие входные сопротивления R1 Рё R2 Рё РґРІР° выходных сопротивления Рё R7 соответственно. РћРґРЅРѕ РёР· плеч моста включает РІ себя схемы задержки , 70, Р° также параллельно соединенные противоположно направленные выпрямители , каждый РёР· которых РІ иллюстрированном примере смещается соответствующим источником напряжения . Однако считается предпочтительным использовать делитель напряжения, как показано 75 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, чтобы гарантировать, что напряжения смещения РЅР° выпрямителях равны Рё противоположны, поскольку РЅР° практике Р±СѓРґСѓС‚ встречаться трудности СЃ поддержанием напряжений РґРІСѓС… источников напряжения точно эквивалентными. 80 Выходные клеммы Рў2 устройства подключены каждый Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ углу моста, РѕРґРёРЅ между сопротивлениями Рё , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ между выпрямительным устройством , Рё сопротивлением R7. Таким образом, РЅР° выходных клеммах установлено 85, падение напряжения, форма волны которого аналогична показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 6 . . R1 R2, , R7 . , 70 -, , . . , , 75 1 , . 80 T2 , , , , R7. 85 , 5. Это падение напряжения можно, например, использовать РІ обмотке Рњ поляризованного реле или РѕРЅРѕ может управлять модулятором 90В° или РґСЂСѓРіРёРј приемником импульсов. , , , 90 . Конструктивная форма, изображенная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, отличается РѕС‚ показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 только тем, что схема задержки включена РІ РѕРґРЅСѓ цепь или плечо моста, Р° выпрямительная установка 95 находится РІ РґСЂСѓРіРѕР№ параллельной цепи. Численно изменяемая импульсная кривая V2 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 9) следовательно остается РІ фазе СЃ входным напряжением, тогда как неизмененная импульсная кривая V1 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8) смещается РїРѕ фазе РЅР° 100 РїРѕ отношению Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ напряжению Рё, следовательно, РїРѕ отношению Рє РєСЂРёРІРѕР№ . Результирующее падение напряжения РЅР° выходных клеммах графически показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. РќР° рисунках СЃ 8 РїРѕ 10 предполагается, что РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение 105 накладывается постоянное постоянное напряжение, которое вызывает смещение вверх кривых V1 Рё V2, РЅРѕ РЅРµ оказывает влияния РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ (СЂРёСЃ. 1O). Р’Рѕ всех описанных вариантах осуществления СЃРѕ ссылкой 110 РЅР° чертежи результирующая импульсная кривая без помех получается путем комбинированного использования взаимного смещения фаз РґРІСѓС… исходных серий импульсов Рё численного изменения амплитуды РѕРґРЅРѕР№ серии импульсов РїРѕ отношению Рє 115 РґСЂСѓРіРѕР№. 7 6 , 95 . V2 ( 9) , V1 ( 8) - 100 .. 10. 8 10, 105 - V1 V2, . ( 1O). , 110 , - , 115 . Однако РІ принципе возможно также использовать тот или РёРЅРѕР№ РёР· этих этапов отдельно. Если, например, применяется только фазовый СЃРґРІРёРі, то разностные импульсы, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РїСЂРёРјСѓС‚ форму либо треугольных импульсов, отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕ времени, либо коротких трапециевидных импульсов, РІ зависимости РѕС‚ степени фазового смещения. Эти импульсы можно также использовать, РєРѕРіРґР° приемником импульсов является, например, поляризованное реле, которое переключается только РІ начале каждого импульса Рё, таким образом, РЅРµ подвергается влиянию конца импульсов. Чтобы такая разностная серия импульсов, создаваемая чистым фазовым размещением dis830,386 3, могла быть применима РЅР° практике, тем РЅРµ менее, учитывая РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ форму импульса, показанную РІ примерах, необходимо, чтобы импульсная кривая была РїРѕ существу СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ наложенных РЅРёР·РєРёС… частот. -колебания частоты, чтобы РІ интервалах, РІ которых основные импульсы имеют нулевую разность, РЅРµ могли быть установлены нежелательные сопутствующие импульсы, которые могли Р±С‹ вызвать нежелательное переключение реле. , , , . , , , 5 120 , . , 125 , . dis830,386 3 , - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, эта опасность меньше или полностью устраняется, если основные импульсы имеют такую форму, например преимущественно синусоидальную, что РёС… кривая РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ следует линейному горизонтальному С…РѕРґСѓ. , , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если применяется только численное изменение амплитуд РѕРґРЅРѕР№ серии импульсов относительно РґСЂСѓРіРѕР№, то это численное изменение должно состоять РІ срезании определенного участка РїРёРєР° РѕРґРЅРѕР№ серии импульсов так, чтобы разность Между РґРІСѓРјСЏ сериями импульсов зависит РѕС‚ составляющей постоянного тока, которая может быть наложена РЅР° РЅРёС…. Однако такое отсечение РѕРґРЅРѕР№ серии импульсов является более сложным, чем отсечение постоянной части основания импульсов относительно нулевой линии, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° примеры. , , , - . , , - . Р’ РѕР±РѕРёС… случаях точки пересечения основных импульсных кривых, определяющие нулевые точки разностной импульсной РєСЂРёРІРѕР№, выражены менее четко, поскольку кривые срезаются РІ тех точках, РІ которых линии образуют относительно острый СѓРіРѕР» РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, тогда как РїСЂРё Вышеупомянутые РґРІР° метода применяются РІ сочетании. РњРѕРіСѓС‚ быть созданы четко определенные точки пересечения между горизонтальной частью Рё крутым склоном РґСЂСѓРіРѕР№ РєСЂРёРІРѕР№. Как уже говорилось, это РЅРµ означает, что РѕРґРЅРѕРіРѕ используемого метода может быть недостаточно, если выбраны особенно подходящие формы сигналов. , , , - . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:55:42
: GB830386A-">
: :

= "/";
. . .
830388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB830388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: ДЖОН АНСЕЛ ГОДДАРД Дата подачи заявки Полная спецификация: январь. : - : . 2
,1958. ,1958. -17- __ ,,.. o0 1 .r1 12 1RR 1.47 РћРЁРБКА НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 8Z0,388 -17- __ ,,.. o0 1 .r1 12 1RR 1.47 . 8Z0,388 Страница 1, удалить «строку 42В». Страница 1, строка 44, после «количества» вставить «сжатия жидкого топлива», подаваемого РЅР° страницу 4, строка 35, вместо «сжатия» читать «сжатия». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 26 апреля 1960 Рі. Для этого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: 1, " 42" 1, 44, "" " " 4, 35, "" "" , 26th , 1960 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє клапанам горелок для устройств, использующих РІ качестве топлива сжатый газ, такой как бутан, Рё касается, РІ частности, клапанов горелок для зажигалок для курильщиков, работающих РЅР° сжатом газе, зажигалок, свечей (С‚.Рµ. осветительных горелок, имеющих внешнюю форму причудливых восковых свечей), настольные горелки (С‚.Рµ. подогреватели тарелок), стерилизаторы Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ оборудование. - ' , (.. ), (.. ), . Главной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного клапана горелки для устройства упомянутого типа, чтобы пламя могло регулироваться пользователем устройства, РЅР° котором установлен клапан, РІ соответствии СЃ различными атмосферными условиями Рё РІ соответствии СЃ использование, для которого будет использоваться аппарат. . Согласно настоящему изобретению усовершенствованный клапан горелки содержит РґРІР° элемента, между которыми фитиль, РІ который подается топливо РІ жидкой форме, приспособлен для сжатия таким образом, чтобы обеспечить непрерывную Р·РѕРЅСѓ сжатия между указанными элементами. РѕРґРёРЅ РёР· указанных элементов имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, расположенное внутри указанной Р·РѕРЅС‹ сжатия. средство для управления потоком топлива через указанное отверстие, регулировочный элемент для перемещения указанного элемента СЃ отверстиями относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента Рё устройство потери С…РѕРґР°, расположенное между указанным регулировочным элементом Рё указанным элементом СЃ отверстиями; - таким образом, степень сжатия [Цена 3 шилл. 6Рґ. ] 74460/1(10)/3951 200 4/60 Р—РѕРЅР° изменяется путем регулировки элементов 45 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё топливо, захваченное РІ Р·РѕРЅРµ сжатия, испаряется РёР· фитиля Рё поступает Рє отверстию клапана горелки, если это разрешено. сделайте это СЃ помощью средства управления потоком топлива через отверстие 50 РІ перфорированном элементе. . . , ;.- [ 3s. 6d. ] 74460/1(10)/3951 200 4/60 45 50 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме клапана согласно настоящему изобретению элемент СЃ отверстиями может иметь форму втулки СЃ отверстием, установленной внутри сопла горелки СЃ возможностью перемещения вместе СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом сопло горелки может перемещаться РІ осевом направлении относительно регулировочной втулки, ввинченной РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки Рё имеющий шлицевое зацепление СЃ регулировочным элементом. Р’ этом варианте изобретения устройство 60 движения выполнено РІ РІРёРґРµ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ шайбы, расположенной между РѕРґРЅРёРј концом регулировочной втулки Рё фланцем РЅР° сопле горелки. Предпочтительно, чтобы упругая шайба опиралась РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону шариковой дорожки РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону 65, которая опирается РЅР° фланец РЅР° сопле горелки. 55 , . 60 . 65 . Чтобы настоящее изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять, РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 70 чертежей, которые РІ качестве примера иллюстрируют РґРІРµ конструктивные формы клапана горелки согласно настоящему изобретению для зажигалки курильщика, Рё РЅР° которых: 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· конструктивных форм клапана согласно настоящему изобретению: 70 ' , : 1 75 : Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующР