Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 2191

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
639.76 Кб
Скачать
267990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 28, 1925. № 24084/25. 26?, ,,, 31 марта 1926 года. № 8691126. : . 28, 1925. . 24,084/25. 26?, ,,, 31, 1926. . 8691126. Один полный левый: 3 июня 1926 г. : 3, 1926. Полностью принято: 28 марта 1927 г. : 28, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 24084,-н.э. 1925. . 24,084,-.. 1925. Улучшения в области обнаружения, индикации и регистрации присутствия легковоспламеняющихся паров или газов. , . Я, Генри Тномс РИНГРОСФ, 75 лет, Каслгейт, Ньюарк-он-Трент, графство Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к обнаружению, индикации и регистрация присутствия легковоспламеняющихся паров или газов в шахтах и других местах и имеет своей главной целью, в частности, обеспечение индикации и регистрации болотного газа в атмосфере шахт. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность подачи звуковых и видимых сигналов, когда горючий газ или пар достигает заданных количеств. , , 75, , --, , , : -- , - . . В соответствии с изобретением я предлагаю прибор или аппарат, приспособленный при помещении в атмосферу, восприимчивую к парам и газам воспламеняющейся природы, для немедленного функционирования и индикации или регистрации присутствия и доли воспламеняющихся паров или газов, проходящих в аппарат или через него. В варианте осуществления изобретения устройство может состоять из двух пористых сосудов, открытые концы которых могут быть запечатаны или герметично закрыты с помощью двух крышек. Один из пористых сосудов может быть полностью закрытым, чтобы предотвратить попадание горючего газа или пара внутрь, в то время как другой пористый сосуд может подвергаться воздействию горючего газа или пара таким образом, что в процессе диффузии через пористый сосуд горючий газ достигает внутреннего пространства, где он сгорает, например, в случае болотного газа, согласно уравнению - 202 = 002 - 2H20. - Продукты сгорания могут быть поглощены или конденсирован H2O путем размещения подходящего абсорбента внутри пористого сосуда, при этом создается вакуум, пропорциональный количеству горючего газа, окружающего образующийся пористый сосуд. - . - . - ' , - 202 = 002 - 2H20. - H20 , . Этот вакуум 45 можно использовать для работы индикатора или самописца, работающего вместе с диаграммой, показывающей процентное содержание болотного газа, и можно предусмотреть возможность подачи видимых или звуковых сигналов, когда процентное содержание достигает заданного количества. 45 . Одним из способов создания горения может быть использование внутри или вместе с пористыми сосудами платиновой проволоки или ее эквивалента с каталитической массой платиновой черни или тому подобного, нагретой электрическим током, или без нее. Второй пористый сосуд, устроенный так, чтобы быть защищенным от воздействия горючего газа, как уже указано 60, может также иметь горячую платиновую проволоку или ее эквивалент внутри или связанную с ней точно такую же, как и у пористого сосуда, подвергающегося воздействию горючего газа. однако, 65 в последнем сосуде не происходит горения из-за отсутствия горючего газа, этот пористый сосуд и горячая проволока служат для компенсации расширения пара или газа, которое происходит немедленно 70, проволока нагревается в другой пористый сосуд. При таком расположении при обычных обстоятельствах не существует разницы в давлении между внутренними частями двух соответствующих пористых сосудов, но немедленно 75 любой воспламеняющийся газ достигает или проходит внутрь одного из них, разница в давлении приводит в действие индикатор или самописец из-за сгорания горючий газ с conse990 1 11 4 2 - уменьшение объема на 267,990 квантов. . 60 - , , , 65 , -" 70 . 75 conse990 1 11 4 2 - 267,990 . Второй пористый сосуд обеспечивает независимость показаний индикатора или самописца от колебаний атмосферы, давления и температуры. Конденсат воды, скапливающийся на дне пористой камеры, в которой происходит горение, можно отводить с помощью крана или ловушки, не нарушая создаваемого вакуума. , . . Предпочитая использование двух вышеупомянутых сосудов, в некоторых случаях можно использовать только один сосуд, и в этой связи термин «сосуд» включает в себя любое подходящее устройство или элемент, приспособленный для обеспечения прохождения газов или паров в непосредственной близости или контакта с ними. нагретый элемент для определения воспламеняемости атмосферы, окружающей прибор, или. аппарат. , - - - -- . . Вместо того, чтобы полагаться на диффузию горючего газа в пористый сосуд, может оказаться целесообразным всасывать газ в пористый сосуд с помощью аспиратора. Такие приборы могут быть закреплены в различных местах угольной шахты с целью индикации или регистрации процентного содержания болотного газа. - , . - . Их также можно использовать на борту судов или в других ситуациях для определения присутствия паров масла. . В процессе горения на платиновой проволоке или ее эквиваленте образующаяся вода обеспечивает насыщение атмосферы в пористом сосуде, подверженной воздействию горючих паров или газов. Может оказаться желательным обеспечить наличие аналогичных условий в другом пористом сосуде, не подвергающемся воздействию легковоспламеняющихся газов в отношении водяного пара; и воду, возможно, придется добавлять искусственно либо в один, либо в оба пористых сосуда. Одним из способов сделать это было бы использование водяного пара, выделяемого фитилем или его эквивалентом, часть которого погружается в воду, содержащуюся в подходящем сосуде, а вся часть помещается в прямое воздухонепроницаемое сообщение с внутренней частью пористого сосуда. или сосуды. - . ; . - - . Датировано 26 сентября 1925 года. 26th , 1925. ГЕНРИ ТИОМАС РИНГРОЗ, . & ., 7 лет, , Лидс и в Галифаксе, агенты заявителя. , . & ., 7, , , , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 8691, 1926 год нашей эры. . 8691, .. 1926. Улучшения в области обнаружения, индикации и регистрации присутствия легковоспламеняющихся паров или газов. , . Я, ГЕНРИ Тномас РтГносЭ, 75 лет, Каслгейт, Ньюарк-он-Трент, графство Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к обнаружению, индикации и регистрации наличие легковоспламеняющихся паров или газов в шахтах и других местах и имеет своей главной целью, в частности, обеспечение возможности индикации и регистрации болотного газа. , , 75, , - --, , , : , - - . атмосферу шахт с помощью инструмента или аппарата, содержащего пористые сосуды, один или другой из которых подвергается воздействию горючего газа или паров таким образом, что в процессе диффузии через пористый сосуд горючий газ достигает внутренней части, где оно сожжено. - - . Согласно настоящему изобретению, применительно к прибору, состоящему из двух пористых сосудов, оба сосуда приспособлены для воздействия легковоспламеняющихся паров, и в каждом из сосудов используется платиновая проволока или ее эквивалент, дающий эквивалентное количество нагревать. Провод во втором сосуде может быть заключен в лампу или ее эквивалент, чтобы изолировать его от воздуха, причем эта лампочка может быть приспособлена для включения или соединения с соответствующими клеммами. Альтернативно, проволока во втором сосуде также может быть открытой и иметь такие размеры, чтобы ее температура была ниже точки воспламенения окружающих ее газов. С помощью любого из этих устройств можно получить более точное, чувствительное или быстрое считывание или запись воспламеняемости атмосферы, окружающей инструмент или устройство. , , , . . . , . Кроме того, прибор, сконструированный или сконструированный таким образом, может использоваться для тестирования соответствующих компонентов газов, с которыми он может использоваться для испытаний. , . Датировано 30 марта 1926 года. 30th , 1926. Х.ЭНРИ ТОМАС РИНГРОЗ, . & ., 7, , Лидс и Галифакс, агенты заявителя. . , . & ., 7, , , , . =-- -267 990 i1 Z61 990 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. =-- -267,990 i1 Z61,990 . Улучшения в области обнаружения, индикации и регистрации присутствия легковоспламеняющихся паров или газов. , . Я, ГЕНРИ ТНОМАС РИНГРОЗ, 75 лет, Каслгейт, Ньюарк-он-Трент, графство Ноттингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: , , 75, , --, , , , :- Настоящее изобретение относится к обнаружению, индикации и регистрации присутствия горючих паров или газов в шахтах и других местах и, в частности, имеет своей главной целью обеспечение индикации и регистрации болотного газа в атмосфере шахт. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность подачи звуковых и видимых сигналов, когда горючий газ или пар достигает заданных количеств. , . . Ранее предлагалось измерять болотный газ, позволяя тестируемому газу диффундировать в пористый сосуд и поглощая 002, образующийся после сгорания в сосуде, причем измерение зависит от результирующего снижения давления, но настоящее изобретение не требует никакого вмешательства. абсорбентом и, таким образом, позволяет показаниям прибора быть независимыми от присутствия CO2 или других поглощаемых паров, окружающих сосуд, и не требует замены зарядов абсорбента. В других предшествующих устройствах испытываемый газ всасывался в камеру сгорания, в некоторых случаях через фильтр, при этом уменьшение давления или объема вследствие сгорания без какого-либо поглощения CO2 или чего-либо подобного дает указание. 002 , , - CO2 3( , . , , , CO2 . В соответствии с изобретением я создаю инструмент или аппарат, в котором за счет сгорания легковоспламеняющихся паров или газов, которые диффундируют, в указанном сосуде создается вакуум, пропорциональный количеству горючих паров или газов, окружающих пористый сосуд, способный поддерживать давление газа в течение значительного времени. через указанный сосуд или всасываются в него, и в котором создаваемый таким образом вакуум используется для работы индикатора или самописца. В варианте осуществления изобретения устройство может состоять из двух пористых сосудов, открытые концы которых могут быть запечатаны или герметично закрыты с помощью двух крышек. Один из пористых сосудов может быть полностью закрыт, чтобы предотвратить попадание горючего газа или пара внутрь, в то время как другой пористый сосуд может подвергаться воздействию горючего газа или пара таким образом, что в процессе диффузии через пористый сосуд 60 горючий газ достигает внутренней части, где он сгорает, например, в случае болотного газа в соответствии с уравнением C1H, + 202 = C02 + 21120, вакуум, пропорциональный количеству 65 горючего газа, окружающего пористый сосуд, образуется из-за конденсация водяного пара. , . - - . , 60 , , C1H, + 202 = C02 + 21120, 65 . Этот вакуум можно использовать для работы индикатора или самописца, работающего вместе 75 с диаграммой, показывающей процентное содержание болотного газа, и можно предусмотреть возможность подачи видимых или звуковых сигналов, когда процентное содержание достигает заданного количества. 80 - Одним из методов создания горения может быть использование внутри или вместе с пористыми сосудами платиновой проволоки или ее эквивалента с или без каталитической массы платиновой черни или чего-либо подобного, нагретой электрическим током. Второй пористый сосуд (расположенный так, чтобы быть защищенным от воздействия горючего газа, как уже указано) также может иметь горячую платиновую проволоку или ее эквивалент внутри 90 или связанную с ней точно такую же, как и у пористого сосуда, подвергающегося воздействию горючего газа. Однако, поскольку в последнем сосуде нет горения из-за отсутствия горючего газа, 95 этот пористый сосуд и горячая проволока служат для компенсации расширения пара или газа, которое происходит сразу же, как проволока нагревается в другом пористый сосуд. 75 . 80 - 85 - . ( ) 90 , , , , 95 - . При такой конструкции при обычных обстоятельствах не существует разницы в давлении между внутренними частями двух соответствующих пористых сосудов, но сразу же любой воспламеняющийся газ достигает или проходит внутрь одного из них, разница 105 в давлении приводит в действие индикатор или самописец из-за горение горючего газа с последующим уменьшением объема. Второй пористый сосуд обеспечивает независимость показаний индикатора 110 или самописца от колебаний атмосферы, давления и температуры. Конденсат воды, скапливающийся на дне пористой камеры, в которой происходит горение, можно отводить с помощью крана или ловушки, не нарушая создаваемого вакуума. Хотя 267 990 предпочитают использовать два вышеупомянутых сосуда, в некоторых случаях может использоваться только один сосуд, и в этой связи термин «сосуд» включает в себя любое подходящее устройство или элемент, приспособленный для пропускания газов или паров в окрестности или контакт с нагретым элементом для определения воспламеняемости атмосферы, окружающей инструмент или аппарат. 100 - 105 . 110 , . 115 . 267,990 , - - - - . Вместо того, чтобы полагаться на диффузию горючего газа в пористый сосуд, может оказаться целесообразным всасывать газ в пористый сосуд с помощью 1,5- аспиратора. Приборы - могут быть закреплены в различных местах угольной шахты с целью индикации или записи процентного содержания болотного газа. , - 1.5 . - - . Их также можно использовать на судах или в других ситуациях для индикации присутствия паров нефти. . В процессе горения на платиновой проволоке или ее эквиваленте образующаяся вода обеспечивает насыщение атмосферы в пористом сосуде горючими парами или газами. Может оказаться желательным обеспечить наличие аналогичных условий в другом пористом сосуде, не подвергающемся воздействию горючих газов в отношении водяного пара, и воду, возможно, придется добавлять искусственно либо в один, либо в оба пористых сосуда. Одним из способов сделать это было бы использование водяного пара, выделяемого фитилем или его эквивалентом, часть которого погружается в воду, содержащуюся в подходящем резервуаре, а вся часть находится в прямом воздухонепроницаемом сообщении с внутренней частью пористого сосуда или сосуды. - :- . - , . - - - . Применительно к прибору, состоящему из двух пористых сосудов, оба сосуда могут подвергаться воздействию горючих паров путем использования в каждом из сосудов платиновой проволоки или ее эквивалента, дающего эквивалентное количество тепла. Для этой цели провод во втором сосуде может быть заключен в лампу или ее эквивалент, чтобы изолировать его от воздуха, а лампочка: приспособлена для включения или соединения с соответствующими клеммами. Альтернативно, проволока во втором сосуде может быть открытой и иметь такие размеры, чтобы ее температура была ниже точки воспламенения окружающих ее газов. С помощью любого из этих устройств можно получить более точное, чувствительное или быстрое считывание или запись воспламеняемости атмосферы, окружающей прибор или устройство. - На фигурах 1 и 2 прилагаемых чертежей показан вид сбоку в разрезе и план соответственно - пример устройства для использования при обнаружении присутствия горючих газов согласно изобретению, при этом только один из блоков пористого сосуда представляет собой показано. , - ' : . - - - : - .. - . , ' . - - 1 2 ' -- - - , . Как показано на чертежах, устройство содержит перфорированный цилиндр 1, расположенный между фланцевыми торцевыми стенками 2, 3, 70, причем торцевая стенка 2 снабжена расположенным по центру сквозным отверстием или отверстием 4, окруженным выступающим внутрь фланцем 5, приспособленным для образования гнезда для один конец пористого сосуда 75 6, который закреплен внутри перфорированного цилиндра 1 с помощью фланцевой крышки 7 и А-образного зажимного стержня 8, установленного на резьбовых стержнях 9, проходящих через цилиндр 1, при этом указанный зажим 80 удерживается на месте. с помощью пружинных шайб 10 и гаек 11, установленных на указанных стержнях 9. Резиновые или другие уплотнительные кольца 12 расположены между противоположными концами пористого сосуда 6 и 85 крышкой 7 и посадочным фланцем 5 для обеспечения плотного соединения деталей. Сквозное отверстие или отверстие в торцевой стенке 2 закрыто съемной крышкой 13, снабженной изолированными втулками 90, 14, несущими выводы 15 платиновой проволоки или нити 16, выступающие в пористый сосуд 6. , 1 2, 3, 70 2 4 5 75 6 1 7 - 8 9 1, 80 10 11 9. 12 6 85 7 5 . 2 13 90 14 15 16 6. Между стенкой 2 и накладкой 95 13 помещается резиновое или другое уплотнительное кольцо 17, а последняя фиксируется разъемно с помощью винта 18, имеющего крылатую головку 19 и пропущенного через поперечину или брусок 20. проведено между соседними концами прикрученных 1(00 стержней 9. 17 2 95 13, 18 19 - 20 1(00 9. Торцевая стенка 2 образована каналом 21, сообщающимся с внутренней частью пористого сосуда 6 и ведущим через трубку 22 к одному отводу -образной трубки манометра 10,5 (не показана) или другого индикатора или регистратора давления. 2 21 6 22 10o,5 - ( ) . Другой конец -образной трубки соединен с блоком пористого сосуда, аналогичным описанному выше, за исключением того, что платиновая проволока 110 или нить накала 16 заключена в колбу или ее эквивалент 23, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. рисунков, чтобы изолировать его от окружающего воздуха и газов, диффундирующих через 115 пористый сосуд 1. - , 110 16 - 23, 1 , 115 1. Вместо использования двух отдельных блоков пористых сосудов, как описано выше, два пористых сосуда могут быть объединены в один переносной блок, располагая их 120 встык с перегородкой или диафрагмой между ними, при этом каждый внешний конец пористых сосудов снабжен закрывающимся крышка, несущая платиновую проволоку или нить, выступающую в соседний пористый сосуд. Индикатор или самописец могут быть установлены сбоку двойного блока, а крышки могут быть соединены между собой резьбовыми стержнями и гайками для скрепления деталей. 130 3. Аппаратура для обнаружения, индикации и регистрации присутствия легковоспламеняющихся паров или газов по 35 - , 120 , 125 . , . 130 3. , 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:28:55
: GB267990A-">
: :

267991-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 29 сентября 1925 г. № 24275/25. : 29, 1925. . 24,275/25. 267,991 OПолностью слева: 29 июля 1926 г. 267,991 : 29, 1926. Полностью принято: 29 марта 1927 г. : 29, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в держателях карт или карт маршрутов для использования на транспортных средствах или в отношении них. , , . Я, Гворог АЛЕКСАНДР Росс, г. Саннисайд, Бичвуд-авеню, Финчли, . 3, британец, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к держателям карт или маршрутных карточек для использования на транспортных средствах и приспособлен для фиксации на нем. , , , , , . 3, , : . Целью настоящего изобретения является создание держателя, который будет удерживать карту или диаграмму в открытом положении и позволит водителю читать карту во время вождения. ' . До сих пор изготавливались держатели карт, но они были сложными и дорогими. . В соответствии с данным изобретением я предлагаю держатель карты или карты маршрута, содержащий рамку, средство для прикрепления и отсоединения рамки к рулевой колонке транспортного средства и средство для удержания карты или карты маршрута на раме. : ,- . Рама предпочтительно сконструирована так, чтобы быть складной или складной, чтобы, когда она не используется, ее можно было либо сложить и оставить прикрепленной к рулевой колонке, либо быстро снять с рулевой колонки и упаковать в небольшое пространство. . Согласно этому изобретению я могу предоставить любую желаемую форму поддерживающих средств для рамы, чтобы обеспечить ее устойчивость. . Например, я могу прикрепить к рулевой колонке кронштейн ниже нормальной точки крепления рамы к рулевой колонке, причем этот кронштейн образует дополнительную опору для рамы, а также служит для регулировки угла, под которым удерживается рама. , , . В некоторых случаях я могу прикрепить раму к рулевой колонке и использовать вышеупомянутый кронштейн для поддержки рамы и регулировки угла, под которым она удерживается. . Опять же, я могу прикрепить раму к рулевой колонке [Цена 1/-] и позволить противоположному краю просто опираться на приборную панель. В этом случае регулировку угла удержания рамы можно осуществить, сделав регулируемой точку шарнира на рулевой колонке. , [ 1/-] -. 45 . Одним из способов реализации этого является то, что рама 50 шарнирно прикреплена к зажиму на колонке, который можно быстро ослабить и перемещать вверх и вниз по рулевой колонке. , 50 . Поскольку угол наклона рулевых колонок варьируется в зависимости от марки автомобиля, в некоторых случаях может быть удобно разместить раму перед рулевой колонкой, тогда как в другом автомобиле она может быть прикреплена за колонкой или по обе стороны от нее. это. 60 Ссылаясь на представленные здесь чертежи: Рис. 1 представляет собой план одной из форм держателя карты, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, в выдвинутом положении; 65 На рис. 2 показан подробный вид, показывающий один из способов крепления складных рычагов. 55 , . 60 :. 1 ; 65 . 2 . В этом конкретном варианте моего изобретения держатель карты или карты маршрута содержит складную или складную раму 70, изготовленную из проволоки, которая может состоять из проволоки круглого сечения 1U/I1. Но рама также может быть изготовлена из стержней или пластин из любого подходящего материала, а устройство выдвижения или складывания 75 может быть выполнено с помощью других подходящих устройств, кроме механизма ленивых щипцов, показанного на чертежах. 70 1U/I1 . , 75 . Рама состоит из базового элемента , верхнего элемента и складывающихся лонжеронов , . , , . Складные боковины шарнирно соединены в точке с двумя концами базового элемента . . Верхние и базовые элементы соединены между собой ленивыми щипцами, состоящими из элементов , , и , причем элементы и шарнирно прикреплены к элементам и в точках и соответственно. Члены е и / имеют петли и 'c1 на своих концах, которые могут свободно скользить по элементам и ', чтобы обеспечить сокращение механизма ленивых щипцов при выдвижении. , , , . / 'c1 ' - . Складные лонжероны прикреплены к элементу в точках и . . Один из способов крепления показан на рис.. 2, который является деталью точки . . 2 . Элементы и поворачиваются в точке 2 с помощью шпильки , имеющей увеличенную головку . 2 . Шпилька имеет достаточную длину, чтобы можно было надеть на нее конец рычага с кольцом на конце. Кольцо удерживается на шпильке пружинным зажимом . Аналогичная приставка используется в нм. . . . Базовый элемент а закреплен в седле таким образом, что он не может вращаться в нем. Один из способов сделать это — пропустить провод через изогнутое отверстие в седле, как показано на рисунке. . . Однако можно использовать и другие методы, такие как приварка или припайка проволоки к седлу. , , , . Седло снабжено зажимом , предназначенным для крепления его к рулевой колонке с помощью винта с накатанной головкой или барашковой гайки . Этот зажим может быть выполнен регулируемым, чтобы подходить к рулевым колонкам различных диаметров, и может иметь конструкцию, отличную от показанной на чертеже. , . , . Чтобы прикрепить карту или карту маршрута к рамке, элементы , и снабжены петлями для крепления эластичных лент (не показаны). Особенность, представленная петлями , позволяет построить рамку размером меньше среднего размера карты или карты маршрута, поскольку благодаря петлям, расположенным на всех четырех сторонах рамки, план, длиннее, чем рамка, может быть размещен регулируя две резинки поперек него и через петли по бокам рамы, а план, который шире рамки, можно удерживать, регулируя ленты вдоль нее сверху вниз и через петли вверху и внизу рамы. рамка. Трубчатые ленты могут иметь круглое сечение до 1/1, чтобы их было легче поднимать с поверхности карты, а также для большей долговечности. , ( ). , , . '/, , . В модифицированной форме элемент может быть шарнирно прикреплен к седлу , и в этом случае необходимо предусмотреть опору для удержания рамы в желаемом положении. Эту опору можно обеспечить, положив раму на приборную панель автомобиля, или, если это не подходит, на стойке под седлом можно установить дополнительное седло и зажим, несущий стойку (не показана), которая закреплен за элементом . Сдвигая этот дополнительный зажим вверх и вниз по рулевой колонке, можно регулировать угол рамы. . - , , , ( ) . . Эту конструкцию можно также использовать в случае, когда элемент а жестко прикреплен к седлу? просто для того, чтобы сформировать укрепляющегося члена. ? . Видно, что держатель карты, изготовленный в соответствии с данным изобретением, можно легко отсоединить от автомобиля и сложить в небольшое пространство, сняв два пружинных зажима, сложив рычаги внутрь до тех пор, пока они не лягут рядом с основанием а, а затем нажав на элемент по направлению к основанию , тем самым складывая ленивые щипцы. Его также можно сложить, как указано выше, и не отсоединять от рулевой стойки, а оставить сложенным под рулевым колесом вверху. ниже или по обеим сторонам рулевой колонки до следующего использования. , . , . , . Различные элементы предпочтительно повернуты вместе так, что в сложенном состоянии они лежат друг над другом и занимают как можно меньше места. . Датировано 29 сентября 1925 года. 29th , 1925. МЬЮБУЙРН. ЭЛЛИС и Ко, & 72, Чансери-лейн, Лондон, .. 2, дипломированные патентные поверенные. . & ., & 72, , , .. 2, . - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Улучшения в держателях карт или карт маршрутов для использования на транспортных средствах или в отношении них. , , . . - ДЖОРДЖ АЛЕКСАНДЬЮ Росс из Саннисайда, Бичвуд-авеню, Финчли, . 3, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и. . - , , , , . 3, , . каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к держателям карт или карт маршрутов для использования на автомобилях 105 и приспособленным для крепления к ним. , : 105 . Целью настоящего изобретения является создание держателя, который будет удерживать карту или диаграмму в открытом положении и позволит водителю читать карту во время вождения. . 1
10 В соответствии с этим изобретением я предлагаю держатель карты или карты маршрута, содержащий рамку, средства для прикрепления и отсоединения рамки к рулевой колонке транспортного средства и средства для удержания карты или карты маршрута на рамке, причем указанная рамка состоит из базовый элемент и множество складных элементов, шарнирно закрепленных на нем и приспособленных для складывания и образования жесткой конструкции при использовании, а также для складывания, когда она не используется, после чего раму можно либо оставить прикрепленной к рулевой колонке, либо быстро снять с нее. рулевая колонка и упакована в небольшое пространство. 10 , detach267.991 , , , . Согласно этому изобретению я могу предоставить любую желаемую форму дополнительных поддерживающих средств для рамы, чтобы обеспечить ее устойчивость. Например, я могу прикрепить к рулевой колонке кронштейн ниже нормальной точки крепления рамы к рулевой колонке, причем этот кронштейн образует дополнительную опору для рамы, а также служит для регулировки угла, под которым удерживается рама. . , , . В некоторых случаях я могу прикрепить раму к рулевой колонке и использовать вышеупомянутый кронштейн для поддержки рамы и регулировки угла, под которым она удерживается. . Опять же, я могу прикрепить раму к рулевой колонке и позволить противоположному краю просто лежать на приборной панели. В этом случае регулировку угла удержания рамы можно осуществить, сделав регулируемой точку шарнира на рулевой колонке. , -. 0 . Одним из способов реализации этого является то, что рама шарнирно крепится к зажиму на колонке, который можно быстро ослабить и перемещать вверх и вниз по рулевой колонке. , . Поскольку угол наклона рулевых колонок варьируется в зависимости от марки автомобиля, в некоторых случаях это может быть так. Удобно, если рама t6 расположена перед рулевой колонкой, тогда как в другом автомобиле она может быть прикреплена за колонкой или по обеим ее сторонам. , . t6 . Если держатель карты используется на мотоциклах, его можно закрепить на вертикальной рулевой колонке, на любой части руля или на горизонтальном элементе ромбовидной рамы. , , . Ссылаясь на чертежи, представленные в предварительной спецификации: : Фиг.1 представляет собой план одной из форм держателя карты, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, в выдвинутом положении; Рис. 2 представляет собой подробный вид, показывающий один из способов крепления складных рычагов. . 1 ; . 2 . Ссылаясь на представленные здесь чертежи: Рис. 3 представляет собой план модифицированной формы держателя , изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, в выдвинутом положении; На фиг.4 показан разрез крепления для крепления держателя карты к рулевой колонке автомобиля. :. 3 ; . 4 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2: . 1 2: В этом конкретном варианте моего изобретения держатель карты или карты маршрута содержит складную или складную раму, изготовленную из проволоки, которая может состоять из проволоки круглого сечения 1/811. Но 70 рама также может быть изготовлена из стержней или пластин из любого подходящего материала, а устройство для выдвижения или складывания может быть выполнено с помощью других подходящих устройств, а не механизма ленивых щипцов, показанного на чертежах. - 1/811 . 70 , - . Рама состоит из базового элемента а, верхнего элемента и складывающихся боковых элементов с. в. , . . Складные лонжероны сс шарнирно шарнирно соединены в точке с двумя концами базового элемента а. 80 . . Верхний и нижний элементы соединены между собой ленивыми щипцами, состоящими из элементов , , и , причем элементы 85 и шарнирно прикреплены к элементам и в точках и соответственно. Элементы и имеют петли и kl1 на своих концах, которые могут свободно скользить по элементам и , обеспечивая сокращение механизма ленивых щипцов при выдвижении. , , , 85 . kl1 . Складывающиеся боковые элементы прикреплены к элементу в точках и . . Один из способов крепления втулки 95 показан на рис. 2, который представляет собой деталь точки . 95 . 2 . Элементы и поворачиваются в точке с помощью шпильки , имеющей увеличенную головку . . Шпилька имеет достаточную длину, чтобы можно было надеть на нее конец рычага , на конце которого имеется кольцо . Кольцо ' удерживается на шпильке пружинным зажимом . Аналогичная приставка используется у м. 100 . ' . . Базовый элемент а закреплен в седле 105 таким образом, что он не может вращаться в нем. Один из способов сделать это — пропустить провод через изогнутое отверстие в седле, как показано на рисунке. 105 . . Однако можно использовать и другие методы, такие как приварка или припайка проволоки к седлу. , , 110 , . Седло снабжено зажимом , предназначенным для крепления его к рулевой колонке с помощью винта с накатанной головкой или барашковой гайки 115 . Этот зажим может быть выполнен регулируемым, чтобы подходить к рулевым колонкам различных диаметров, и может иметь конструкцию, отличную от показанной на чертеже. 120 Чтобы прикрепить карту или карту маршрута к рамке, участники . и снабжены петлями для приема резинок (не показаны). Особенность, представленная петлями , позволяет построить рамку 125 размером меньше, чем средний размер карты или карты маршрута, поскольку благодаря петлям, расположенным на всех четырех сторонах рамы, можно получить план, который длиннее рамки. план, который шире рамки, можно удержать, регулируя ленты вдоль нее сверху вниз и через петли вверху и нижняя часть рамы. Резиновые ленты могут иметь круглое сечение до 1 , чтобы их было легче поднимать с поверхности карты, а также для большей прочности. , 115 . , . 120 . ( ). 125 -, 130 , . 1js, , . В модифицированной форме элемент может быть шарнирно прикреплен к седлу , и в этом случае должна быть предусмотрена опора для удержания рамы в желаемом положении. Эту опору можно обеспечить, положив раму на приборную панель автомобиля, или, если это неприемлемо, можно установить дополнительное седло и зажим на стойке под седлом 7 футов, несущей стойку (не показана). который закреплен за элементом . Сдвигая этот дополнительный зажим вверх и вниз по рулевой колонке, можно регулировать угол рамы. - -. - , , , 7' ( ) . - . Эту конструкцию можно также использовать в случае, когда элемент а жестко прикреплен к седлу просто для образования усиливающего элемента. - . Будет видно, что держатель карты, изготовленный в соответствии с данным изобретением, можно легко отсоединить от автомобиля и сложить в небольшое пространство, удалив два пружинных зажима и сложив. рычаги внутрь, пока они не лягут рядом с основанием , а затем прижимайте элемент к основанию , тем самым складывая ленивые щипцы. Его также можно сложить, как указано выше, и не отсоединять от рулевой колонки, а оставить под рулевым колесом, над, под или по обе стороны от рулевой колонки до следующего использования. - - , . - - . , , , . Ссылаясь на фиг. 3 и 4: -. 3 4: В этом варианте моего изобретения я конструирую картографию из полосового металла прямоугольного сечения. Как видно, держатель карты содержит базовый элемент 2, шарнирно закрепленный в точках 3 и 4 к лонжеронам 5 и 6 соответственно. . - 2 3 4 5 6 . Диагональный элемент 7 также повернут o50 в точке 4 к базовому элементу 2 и правому боковому элементу 6. - Верхний элемент 8 повернут в точке 9 к другому концу диагонального элемента 7. Верхний элемент 8 также снабжен поворотными кнопками 10 и 11, которые взаимодействуют с пазами 12 и 13 на фиг. лонжероны 6 и 5. Держатель сконструирован таким образом, что в сложенном состоянии все элементы лежат неподвижно вдоль базового элемента 2, а когда необходимо привести держатель в действие, левый элемент сначала поднимается под прямым углом к базовому элементу. 2, то правый элемент 6 поднимается в аналогичное положение. 7 o50 4 2 - 6. - 8 9 7. 8 - 10 11 - 12 13 . 6 5. , 2, ' - - 2, - 6 . Верхний элемент 8 тянут вверх, увлекая за собой диагональный элемент 7; затем поворотные кнопки 9 и 10 входят в пазы 11 и 12 лонжеронов, жестко фиксируя таким образом каркас в нужном положении. При желании можно использовать вторую диагональ, но для простоты и легкости от нее можно отказаться. 8 , 7; - 9 - 10 11 12 , . 70 , . Как и в ранее описанном варианте осуществления моего изобретения, в элементах 75 выполнены петли, канавки или прорези для удержания эластичных лент для крепления карты к рамке. Рама крепится к рулевой колонке автомобиля с помощью зажима 14, к которому прикреплен прямоугольный элемент 15, одно плечо которого приклепано 80 к базовому элементу 2 в позиции 16 или закреплено иным образом. Зажим 14 предпочтительно изготовлен из упругого металла и снабжен шарнирным винтом с накатанной головкой 17, который может поворачиваться в плоскости, параллельной 85 раме, чтобы обеспечить возможность крепления зажима над рулевой колонкой. Когда зажим проходит вокруг рулевой колонки, винт 17 поворачивают внутрь до тех пор, пока он не войдет в раздвоенный конец 18 зажима 90°. При затягивании винта 17 выступ 19 на нем сжимает зажим и прочно удерживает его вокруг рулевой колонки. Таким образом, положение держателя карты на рулевой колонке можно быстро отрегулировать. В случае мотоцикла держатель карты может быть зажат вокруг вертикальной рулевой колонки или вокруг какой-либо части рамы велосипеда, или, при желании, базовый элемент 2 100oo может быть снабжен либо одним зажимом, либо двумя зажимами. зажимы расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и приспособлены для крепления к самой рукоятке. , , 75 . 14 15 - 80 2 16 . 14 17 85 , . 17 18 90 . 17 19 . 95 . , , , 2 100oo - . Различные элементы предпочтительно повернуты вместе 105 так, что в сложенном состоянии они лежат друг над другом и занимают как можно меньше места. 105 . Теперь Хравинг подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения 11-9 и то, каким образом оно должно быть осуществлено. Я заявляю, что то, что я - 11-9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:28:57
: GB267991A-">
: :

267992-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267992A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 28, 1925. № 26962/25. )' Полная спецификация слева: август. 20, 1926. : . 28, 1925. . 26,962/25. )' : . 20, 1926. Полная спецификация принята: 28 марта 1927 г. : 28, 1927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в подаче листового металла через прессы или подобные машины и связанные с ними. . Я, ФРАНК ТЮМ2ИПРИС, из Парк-Юза, Парк-Роуд, Паркстоун, Дорсет, британский подданный, настоящим заявляю. Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям и связано с подачей листового металла в сквозных прессах или подобных машинах и заключается в производстве таким образом из чистых листов металла перфорированных, зубчатых или зубчатых листов металла. , который будет взаимодействовать с подающей частью пресса или аналогичной машины, особенно там, где необходимо задействовать любой такой лист металла с целью подачи его на определенный шаг или расстояние в пресс или через пресс или другое машину и в то же время также подавать ее с помощью средств, предусмотренных либо в двух краевых частях упомянутого полотна, либо расположенных рядом с ними, и обеспечить вышеупомянутые средства, которые позволят это осуществить, простой или чистый лист металла - разрезается таким образом, чтобы оставить его после того, как такая резка произошла, с двумя или более рядами точно расположенных перфораций, выемок, зубцов, прорезей или пробитых отверстий, при этом любые такие ряды должны быть расположены в параллельной форме, размещая один ряд в относительно другого, и такие ряды расположены на двух противоположных краях указанного листа или рядом с ними, или указанный простой или чистый лист металла разрезается так, что после того, как такая резка произошла, на нем остается один ряд точно расположенных надрезов. или зубы расположены параллельно другому, похожему на ряд насечек. или. зубцы на противоположном или краевом крае указанного листа. , tIuM2iPRIs, , , , , , . : - - , , - , - - , , - , , , -- , , - - , , , , , -, , , - - - , . . - . Вкратце, настоящее изобретение заключается в создании на или рядом с двумя противоположными краями того, что раньше было простыми заготовками металла, одного ряда или более одного ряда точно расположенных перфораций [Цена 1/-], выемок, зубцов, прорези или пробитые отверстия, в любой из которых или во всех предусмотрены стыкующиеся поверхности, которые также расположены на одинаковом шаге друг от друга, таким образом и такой формы, что каждая из упомянутых стыкующихся поверхностей может или будет быть точно зацеплен подающей частью, пальцем, собачкой, фиксатором или зубчатым колесом или другим подходящим элементом любого подходящего механизма подачи пресса или другой машины; однако не является существенным, чтобы размер, форма или шаг указанных перфораций, выемок, зубцов, прорезей или проточенных отверстий, расположенных в любом одном ряду на одном крае указанных листов или рядом с ним, были одинакового размера, формы, или шаг, или такой же, как в ряду или рядах перфораций, насечек, зубцов, прорезей или прошивных отверстий, расположенных на противоположном крае или рядом с ним указанных листов, но - примыкающие поверхности в любом одном ряду перфораций, насечек Зубцы, прорези или отверстия всегда одинаковы по размеру, шагу и форме и, где это возможно, также расположены в листах металла так, чтобы быть противоположными подобным «примыкающим поверхностям» в любом ряду, расположенным напротив одного края или рядом с ним. указанный лист, но во.всех случаях. , , - - , , [ 1/-] , , , - ' - - -, , , - - - , ; , , , , , - , , , , , , - , , - - , , , -- , , '- , . . осевая линия или осевые линии каждого из указанных рядов перфораций, выемок, зубцов, прорезей или проточенных отверстий параллельны друг другу. -] - , , , -. . Примыкающая поверхность каждой перфорации, выемки, зубца, прорези или проколотого отверстия сформирована таким образом, чтобы иметь такую подходящую форму, которая обеспечит ей достаточную контактную поверхность для взаимодействия с подающей частью, пальцем, собачкой. , фиксатор, зубчатое колесо или другой элемент подающего механизма пресса или другой машины таким образом, чтобы, когда указанная примыкающая поверхность находится в контакте с любым из подающих элементов подающего механизма, указанный лист металла является или может быть пропущен через пресс или другую машину без необходимости использования направляющих или распорного механизма, обычно используемого по той причине, что указанные поверхности примыкают к указанным перфорациям, выемкам и зубцам. прорези или отверстия служат заменой нескольких элементов, используемых в известных формах механизма подачи, поскольку они фактически образуют зубчатую рейку или ее эквивалентное приспособление, поэтому позволяют обойтись без роликов, направляющих и промежуточного механизма. обычно трудоустроены. - , , , - , -. -, , , , - - 1,992 1 - - , , - : , , . - - - - , , . Помимо того, что указанные перфорации, выемки, зубцы, прорези или проколотые отверстия и/или примыкающие поверхности служат в качестве подающих средств или заменителей некоторых частей питающего механизма пресса или другой машины. úeeding- , , , , - - / the_ - . дополнительных - служат в качестве контактирующих элементов, с помощью которых захват или локация перфорированного, зубчатого или зубчатого металлического листа, именуемого в дальнейшем перфорированной пластиной, занимает много места; они также удерживают перфорированный лист, пока происходят операции с пуансонами и матрицами или другие операции с ним в прессе или другой машине, поскольку упомянутые перфорации, выемки, промежутки между зубьями или прорези или пробивные отверстия с закругленными концами или любой другой известной формы и, таким образом, удерживают через указанные перфорации, углубления, промежутки между зубцами или прорези перфорированный лист металл периодически или постоянно находится в состоянии покоя, в зависимости от обстоятельств, в 40.прессе или другом оборудовании. - - - . , - , - .; -- g0 , , , , - - -- ' - - , - ., , -, , , , 40. .. Обеспечивая параллельные ряды перфораций, выемок, зубцов или просверленных отверстий в качестве среды в перфорированном листе, посредством или через который он перемещается между собой, частично за счет подающих частей подающего механизма через пресс или другой машина на заранее определенное и определенное расстояние, и с абсолютной точностью она также обеспечивает во время подачи упомянутого 0 перфорированных листов другой». Очень важное условие, при котором происходит прохождение перфорированного листа через пресс или другую машину. на прямолинейном пути, и это условие невозможно - ни с одним из известных типов механизмов подачи, как из-за проскальзывания, износа и потери хода их движущих частей, так и в их пространственных механизмах - получение точного. местоположение или регистрация листа, особенно в последующих процессах, являются наиболее трудными, и поэтому прямой путь перемещения указанного листа не может быть обеспечен. За счет использования перфорированного листа в соответствии с настоящим изобретением и устранения тех частей подающих механизмов, о которых говорилось выше, которые вызывают вышеупомянутые дефекты, обеспечивается точное местоположение, совмещение и прямой путь перемещения упомянутого перфорированного листа. через пресс или другую машину. , , .- ' -. , - . , - 0 - ". - - - , - -, , - -,- . --' . . - - ' , . - - 70 . В некоторых вариантах реализации настоящего изобретения два или более рядов перфораций, вырезов, прорезей или прошивок расположены в перфорированном листе в шахматном порядке по отношению к другому ряду, расположенному поблизости от него. , , - . В соответствии с этим изобретением простой или пустой металлический лист снабжен двумя или более параллельными рядами перфораций или 80 т.п. с целью снабжения его взаимодействующими средствами, которые взаимодействуют с механизмом плавления. пресса или другой машины, особенно для того, чтобы изделия могли быть точно сформированы 85 из такого листового металла или чтобы на нем можно было выполнить ряд повторяющихся операций способом и с точностью, которые до сих пор не были получены, например, путем предоставления листового металла с одним или несколькими параллельными рядами перфораций, расположенными на равном расстоянии друг от друга и служащими в качестве одной из подающих сред, он устраняет ряд движущихся частей, которые до сих пор использовались в прессе или другой машине, и в то же время 95 устраняет ошибки, присущие этим частям в форма люфта или люфта. - .- 80 - - '- , 85 , , - 90 . 95 . При реализации настоящего изобретения исходные или неровные края, где они встречаются, на простом или чистом листе металла не должны быть вырезаны параллельно друг другу и могут сохранять этот извилистый контур или нормальный контур в коммерческом листовом металле. но при использовании перфорированного листа, являющегося предметом настоящего изобретения, это условие становится недействительным в отношении прохождения указанного перфорированного листа через пресс или другую машину как параллельность каждого противоположного ряда. перфорации, выемки, зубцы или прорези, предусмотренные в форме перфорированного листа в соответствии с этим. изобретение - обеспечивает его направление с помощью подающего механизма или его контактной пары по прямой траектории без необходимости использования прямых кромок для контакта с направляющими во время его продвижения через пресс или другую машину. , , 100 , - ' -' 105 -. ' . , , 110 , - . - , - -, 115 , - . В случаях, когда необходимо пропустить узкие и, при необходимости, металлические полосы через пресс. или на другой машине было обнаружено, что один ряд перфораций или. подобные из упомянутых выше, достаточны для этой цели, и такое положение в таком металле предназначено для включения в настоящее изобретение. : - 120 . - . . 125 . Датировано: 28 октября 1925 года. : 28th , 1925. ФРЭНК ХИТМФ: РИС. 125 267 992 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :. 125 267,992 . Усовершенствования в подаче листового металла через прессы или подобные машины и связанные с ними. . Я, ФРАНкс Люмпинс, из Парковой воши, Парк-Роуд, Парксшайн, Дорсет, британский подданный, делаю. настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно осуществляться. исполняться, быть. подробно описано и установлено в следующем утверждении: ,, , , , $, , , . . , . :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с подачей листового металла через прессы или подобные машины и реализуется путем такой адаптации или подготовки так называемых чистых или необрезных листов металла, которые в двух или около двух процентах. их краевые края удалены друг от друга, перфорации, выемки или прорези имеют точную форму, и каждый из них дублирует один другой, и именно через них упомянутые листы металла приводятся в движение и направляются точно и в прямой путь на определенное шаговое расстояние, шаг за шагом, поскольку они приводятся в движение подающими частями или собачками любой формы соответствующим образом. механизм подачи известного типа, реализованный в любом прессе и т.п. машина; и (посредством этих подающих частей или собачек, перфораций, выемок или прорезей можно подавать указанный лист с абсолютной точностью любое количество раз в пресс и из пресса или другой машины или под действием любого числа или наборов штампов и штампов, которые могут быть необходимы для работы с указанными адаптированными или подготовленными листами металла с целью производства из них точно сформированных изделий; но это будет очевидно, что там, где выполняются многократные операции - необходима подача - любой упомянутый адаптированный или подготовленный лист должен быть отрегулирован так, чтобы он перемещался на определенное шаговое расстояние и чтобы его движение осуществлялось по прямой траектории а; каждая подача- ход - и что эти условия должны соблюдаться всегда, пока - упомянутый адаптированный - или подготовленный лист подается через пресс или подобную машину; - эти условия имеют первостепенное значение, поскольку невозможно получить точное местоположение для и во время операций при производстве изделий из упомянутого приспособленного или подготовленного листа гарантируется, что полученное изделие или изделие будет неточно сформированным и в большинстве случаев бесполезным. - , - . %.- , , - -- -. . -. , , . ; (, - - ., , - - . - . -. ; - . - - - - . -- ;. - - - . - - ;- -, . Когда несколько изделий точной формы производятся либо встык, либо рядом, либо в ряд в одно и то же время, и их производство организовано поэтапно или в последовательных рядах и т.д. какие артиэлы 60 вырезаны из так называемого чистого листа металла так. оставлять перфорированный лист металла или остаток сетчатой формы, состоящий из кусков металла, образующихся в результате вырубки изделий, из 65 таких листов в рядах; но такие пряди (сетчатой формы нем! совмещенный с двумя предварительно перфорированными, надрезанными или надрезанными краевыми краями такого листа; любая неточность в местонахождении пер-. 70 отверстий, насечек или прорезей в указанном листе портят изделия, изготовленные из него, или ломают штампы! и чтобы предотвратить это, перфорированные, надрезанные или прорезанные листы согласно этому изобретению 75 предварительно адаптируются или подготавливаются для обеспечения точности. - ' .-; . 60 - - . - - - - 65 - ; (- ! , ;
Соседние файлы в папке патенты