патенты / 21795

829912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829912A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат Рё процесс изготовления пористой резины РњС‹, .. , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк > Соединенных Штатов Америки, РїРѕ адресу: 230, , , Соединенные Штаты Америки, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє производству газорасширенных пористый каучук Рё, РІ частности, относится Рє аппарату Рё непрерывному процессу изготовления изделий РёР· пористого каучука. , .. , > , 230, , , , , , , : - . Хотя для соединения губчатой резины РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные технологии производства, наиболее широко используемый процесс расширения резины РІ пористый материал включает использование химического вспенивателя, равномерно диспергированного РІ резине, РїСЂРё этом вспениватель выделяет газ РїСЂРё нагревании РґРѕ умеренной температуры. . , , . Рмеет ли химически выдувной каучук взаимосвязанную ячеистую структуру (РіСѓР±РєР° СЃ открытыми порами) или состоит РёР· несообщающейся ячеистой структуры (РіСѓР±РєР° СЃ закрытыми порами) РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ физических свойств резиновой смеси РІРѕ время ее вспенивания. Если невспененная резиновая смесь достаточно пластична Рё имеет небольшую прочность, обычно образуется сообщающаяся ячеистая структура. РџСЂРё изготовлении газорасширенной резины СЃ закрытыми порами резину обычно частично вулканизируют РїСЂРё температуре ниже температуры, РїСЂРё которой вспенивающий агент выделяет газ для упрочнения резины Рё предотвращения разрыва стенок ячеек РїСЂРё выдувании резины. ( ) ( ) . . - , . Адаптация вышеописанных процессов РїСЂРё формовании непрерывных отрезков газорасширенной пористой резины РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ была полностью удовлетворительной, поскольку использование таких процессов РїСЂРё производстве непрерывных отрезков вспененной резины часто приводило Рє образованию деформированных Рё присутствующих продуктов. непродаваемый внешний РІРёРґ. РЎ помощью настоящего изобретения преодолеваются трудности, возникавшие ранее РїСЂРё изготовлении непрерывных отрезков химически вспененного пористого каучука. - , - . . Р’ соответствии СЃ данным изобретением резиновую смесь, содержащую химический вспенивающий агент, формуют РІ РІРёРґРµ непрерывной полосы или листа желаемой формы поперечного сечения Рё транспортируют через нагревательную камеру, РІ которой поддерживается температура, достаточная для того, чтобы вспенивающий агент выделял газ Рё расширьте резинку. РљРѕРіРґР° резиновая смесь продвигается через нагревательную камеру, поверхностный контакт между резиновой смесью Рё транспортирующей поверхностью, РЅР° которой обычно находится резиновая смесь, нарушается путем суспендирования резиновой смеси, РїРѕ крайней мере, РЅР° мгновение Рё через частые промежутки времени РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, например могло Р±С‹ произойти, если Р±С‹ резиновая смесь продвигалась через нагревательную камеру СЃ помощью вибрационного конвейера, чтобы позволить резиновой смеси равномерно расширяться РІРѕ всех направлениях. Рспользуемый здесь термин «каучук» следует толковать РІ широком смысле, включающий натуральный каучук, такой как каучук (который представляет СЃРѕР±РѕР№ каучуковый полимер изопрена) Рё синтетический каучук, такой как каучуковые полимеры сопряженных диолефинов СЃ открытой цепью, имеющих РѕС‚ 4 РґРѕ 8 атомов углерода, примером которых является бутадиен-1,3; 2,3диметилбутадиен-1,3; Рё 1,4-диметилбутадиен-1,3, или его сополимеры РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или СЃ такими сополимеризуемыми мономерными этиленовыми материалами, как стирол, метилакрилат, метилметакрилат, этилакрилат, этилметакрилат, акрилонитрил Рё изобутилен, или каучуковые полимеры такие диены, как хлоропрен. - . chambГ©', , , "" , ( ), , 4 8 -1,3; 2,3dimethyl -1,3; 1,4- -1,3, , , , , , , . Соответствующие наполнители, мягчители, ускорители, антиоксиданты, армирующие вещества, вулканизирующие агенты Рё С‚.Рґ. РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ каучук для придания резиновой композиции желаемых характеристик. , , , , , , ., . Любой РёР· химических пенообразователей, которые совместимы СЃ каучуком Рё выделяют газ РїСЂРё нагревании, РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ настоящем изобретении Рё смешиваются СЃ каучуком обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Бикарбонат натрия Рё карбонат аммония являются обычно используемыми вспенивающими агентами для изготовления химически выдутой резины Рё РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ настоящем изобретении, хотя предпочтительно используются химические вспенивающие агенты, которые выделяют газ, менее растворимый РІ каучуке, чем РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода. Азотвыделяющие порообразователи, такие как диазоарнинобензол, динитрозопентаметилентетрамин Рё 1,3-Р±РёСЃ(оксенил)триазен, оказались особенно полезными РїСЂРё производстве химической выдувной резины. Количество вспенивателя, которое следует добавлять РІ резиновую смесь, варьируется РІ зависимости главным образом РѕС‚ физических характеристик резиновой смеси Рё желаемых свойств конечного продукта. . , . - - , 1,3-()- . , . Если необходимо сформировать структуру СЃ закрытыми порами, каучук частично вулканизуют перед выдувкой. Частичную вулканизацию каучука можно осуществить путем добавления РІ резиновую смесь материала, который вызовет частичную вулканизацию каучука РїСЂРё температуре ниже температуры, РїСЂРё которой вспенивающий агент выделяет газ. Хорошо вспениваются ускорители вулканизации или полезные для этой цели вулканизирующие агенты. «Быстроотверждающиеся» РЅРµ содержащие серы вулканизующие агенты, такие как 1,3,5-тринитробензол, бензоилпероксид, Рї-банзохинон-РјРѕРЅРѕРєСЃРёРј, Рї-бензохинон-РґРёРѕРєСЃРёСЂРЅ, бензохинон-монофилимин, бензохинон-Р±РёСЃ-фенилимин Рё парахинон-Р±РёСЃ-С…РёРѕСЂРѕРёРјРёРЅ, обладают широко использовался, обычно вместе СЃ серой, для частичной вулканизации каучука РїСЂРё температурах ниже температур, РїСЂРё которых эффективны наиболее часто используемые пенообразователи. Для обеспечения желаемой частичной вулканизации каучука доступен широкий выбор серосодержащих ускорителей вулканизации или вулканизирующих агентов. . . . " " - 1,3,5-, , - - , -, - , - - - , , . . Моносульфид тетраметилтиурама, дисульфид тетраметилтиурама, дисульфид тетраэтилтиурама, диметилдитиокарбамат цинка, диэтилдитиокарбамат цинка, диметилдитиокарбамат селена Рё диэтилдитиокарбамат селена являются типичными примерами серосодержащих материалов, которые можно использовать для этой цели. , - , , , - , - . Количество ускорителя вулканизации или вулканизирующего агента, которое следует использовать для осуществления частичной вулканизации, зависит РѕС‚ желаемой степени частичной вулканизации. . РР· резиновой смеси можно получить желаемую нерасширенную крестовину; форму сечения путем экструзии резиновой монеты через матрицу соответствующей формы. ; - . Также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ формования невулканизированных резиновых композиций РІ непрерывные отрезки. . Для иллюстрации изобретения Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° устройство, показанное РЅР° чертежах, РіРґРµ: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РІ рамках объема настоящего изобретения для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ данному изобретению; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, СЃ частичным вырывом Рё РІ разрезе нагревательной камеры, показанной РЅР° фиг. 1, через которую транспортируется резиновая смесь Рё РІ которой резиновая смесь расширяется Рё вулканизуется. , : . 1 ; . 2 . 1 . Р’ варианте осуществления настоящего изобретения, показанном РЅР° чертежах, резиновую смесь, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для формирования расширенной ячеистой резины СЃ закрытыми порами, пропускают через экструдер 10, имеющий матрицу соответствующей формы, установленную РІ головке экструдера, для придания резиновой композиции непрерывной формы. полоса или лист материала, имеющий желаемую форму поперечного сечения. Экструдированная резиновая смесь Рђ, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· экструдера 10, помещается РЅР° конвейер 11, который непрерывно транспортирует экструдированный материал через нагревательную камеру 12, поддерживаемую РїСЂРё температуре, достаточной для частичной вулканизации резиновой смеси РґРѕ желаемой степени, РЅРѕ недостаточной для того, чтобы вызвать химическое вспенивание. агент РІ резиновой композиции, выделяющий газ. Температура, которую необходимо поддерживать РІ камере нагрева 12, Рё продолжительность времени, РІ течение которого резиновая композиция должна находиться РІ камере нагрева 12, Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ химического вспенивателя, ускорителей Рё вулканизирующих агентов, используемых РІ резиновой смеси, Р° также желаемой степени частичной вулканизации. . , 10 - . 10 11 12 . 12 12 . Обычно температура РІ камере нагрева 12 составляет РѕС‚ 250 РґРѕ 270В°. 250" 270 . 12 . Резиновая смесь, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· камеры нагрева 12, переносится РЅР° вибраторный конвейер 13 Рё непрерывно продвигается через вторую камеру нагрева 14, РІ которой резиновая смесь расширяется Рё вулканизация завершается. Температура РІ той части нагревательной камеры 14, РІ которую первоначально подается резиновая смесь, достаточна для того, чтобы химический вспениватель РІ резиновой смеси выделил газ Рё тем самым вызвал расширение резиновой смеси Рё температуру, РїРѕ крайней мере, РІ последней. Часть нагревательной камеры 14 достаточна для того, чтобы вызвать вулканизацию композиции ' РґРѕ желаемого состояния. Температура нагревательной камеры 14 может быть РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№, если температура, необходимая для вулканизации композиции, РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє слишком быстрому выделению газа РёР· вспенивающего агента, РІ противном случае температура чая РІ нагревательной камере 14 должна постепенно меняться РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. другая камера нагрева 14 должна содержать Р·РѕРЅС‹ нагрева СЃ разными температурами. 12 13 14 . 14 14 ' . 14 , .-. 14 14 . Чтобы позволить резиновой смеси равномерно расширяться РІРѕ всех направлениях РІ течение периода, РІ течение которого резиновая смесь расширяется РїРѕ мере ее транспортировки через нагревательную камеру 14, поверхностный контакт между резиновой смесью Рё поверхностью, РЅР° которой РѕРЅР° поддерживается РІРѕ время ее продвижения через Нагрев камеры 14 осуществляется прерывисто. Прерывистый поверхностный контакт между резиновой смесью Рё поверхностью, транспортирующей резиновую смесь через камеру нагрева 14, может быть достигнут СЃ помощью вибрационного конвейера 13, как показано РЅР° чертежах. РџРѕРґ действием вибраторного конвейера резиновая смесь постоянно «подпрыгивает» РІ РІРѕР·РґСѓС…, нарушая поверхностный контакт между резиновой смесью Рђ Рё транспортирующей поверхностью 15 конвейера 13, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё РІ то же время продвигает резину. состав через камеру нагрева 14. Нарушение поверхностного контакта между резиновой смесью Рё транспортирующей поверхностью РІРѕ время расширения резиновой смеси предотвращает деформацию резиновой смеси. 14, 14 . 14 13, . "" 15 13, . 2, 14. . Как показано РЅР° фиг. 2 чертежей, резиновая смесь Рђ расширяется Рё ее вулканизация завершается РІ той же нагревательной камере 14. РџСЂРё желании для расширения Рё вулканизации резиновой смеси можно использовать отдельные нагревательные камеры, РїСЂРё этом поверхностный контакт между резиновой смесью Рё поверхностью, транспортирующей резиновую смесь, периодически разрушается РІ течение времени, РїРѕРєР° резиновая смесь продвигается через нагревательную камеру, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расширение резиновой смеси. . 2 , 14. , , . Для разрыва поверхностного контакта между резиновой смесью Рё поверхностью, РїРѕ которой транспортируется резиновая смесь, может использоваться устройство, отличное РѕС‚ вибраторного конвейера 13. Например, СЂСЏРґ воздушных струй, расположенных РїРѕРґ конвейерной лентой СЃ открытой сеткой, РїРѕ которой транспортируется резиновая смесь, направляет потоки РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстия РІ ленте РЅР° нижнюю поверхность резиновой смеси, что нарушает поверхностный контакт между резиновой смесью Рё резиновой смесью. ремня Рё допускают равномерное расширение резиновой смеси РІРѕ всех направлениях. 13 . , . Резиновую смесь после вулканизации можно разрезать РЅР° отрезки любой желаемой длины. . Процесс изготовления продукта РёР· сообщающейся ячеистой резины (РіСѓР±РєР° СЃ открытыми порами) аналогичен процессу изготовления продукта СЃ закрытыми порами, Р·Р° исключением того, что резиновая смесь РЅРµ подвергается частичной вулканизации перед ее расширением. ( ) . Процесс является непрерывным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° резиновая смесь непрерывно подается через экструдер 10. Разумеется, скорость экструдирования резиновой ленты или листа Рё скорость транспортировки формованной резиновой смеси РЅР° конвейерах 12 Рё 14 должны быть синхронными для непрерывного производства изделия РёР· пористой резины. 10. , 12 14 . Следующие примеры иллюстрируют данное изобретение. Однако следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается этими конкретными примерами. . , . РџР РМЕР Части РїРѕ весу материала Натуральный каучук - - - - - - - 100,0 Технический углерод - - - - - - - 50,0 Сера - - - - - - - - - - 3,0 Карбонат аммония - - - - 3,0 Диазоаминобензол - - - - - 3,0 Углеводородное масло - - - - - - 1,0 Меркаптобензотиазол - - - - 1,5 Фенил - бета - нафтиламин - - - Резиновую смесь РїРѕ приведенному рецепту компаундируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё экструдируют РІ непрерывную полосу, имеющую желаемую форму. форма поперечного сечения. - - - - - - - 100.0 - - - - - - - 50.0 - - - - - - - - - - 3.0 - - - - 3.0 - - - - - 3.0 - - - - - - 1.0 - - - - 1.5 - - - - - - . Экструдированную полосу транспортируют РЅР° вибраторном конвейере через камеру нагрева, РІ которой поддерживается температура 325В°, РІ которой резиновая смесь расширяется Рё вулканизируется. Р’ то время как резиновая смесь расширяется Р·Р° счет газов, выделяемых вспенивающими агентами РІ резиновой смеси, действие вибрационного конвейера продвигает резиновую полосу через камеру нагрева, периодически прерывая поверхностный контакт между резиновой полосой Рё транспортирующей поверхностью резиновой смеси. конвейер, позволяющий резиновой смеси равномерно расширяться РІРѕ всех направлениях. Вулканизированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ РіСѓР±РєСѓ СЃ открытыми порами, имеющую РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ плотность. 325 . . , . . РџР РМЕР Части Паас РїРѕ весу материала Бутадиен-стирольный каучук (-) - 100,0 Натуральный каучук - - - - - - - 67,0 Парафиновое масло - - - - - - - - 55,0 РћРєСЃРёРґ цинка - - - - - - - - 75,0 Стеариновая кислота - - - - - - - 5,5 Технический углерод - - - - - - - 60,0 Мелкодисперсная мочевина - - - - - - 17,0 Диазоаминобензол - - - - - 17,5 Сера - - - - - - - - - 3,5 Диэтилдитиокарбамат цинка - - - 4,0 Ненасыщенный нафталиновый углеводородный пластификатор - - - - - 11,5 Рнгредиенты смешивают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё полученную резиновую смесь экструдируют РІ непрерывную полосу, имеющую желаемую форму поперечного сечения. Экструдированную полосу транспортируют через камеру нагрева, РІ которой поддерживается температура около 260 , для частичной вулканизации позиции. Частично вулканизированную полосу затем транспортируют РЅР° вибраторном конвейере через вторую камеру нагрева, РІ которой резиновая смесь расширяется Рё ее вулканизация завершается. Вторая камера нагрева, через которую транспортируется резиновая полоса, разделена РЅР° РґРІРµ Р·РѕРЅС‹ нагрева, причем РІ первой Р·РѕРЅРµ нагрева поддерживается температура около 300 , Р° РІРѕ второй Р·РѕРЅРµ нагрева поддерживается температура около 340 . Резиновая смесь частично вспенивается Рё дополнительно вулканизируется. РєРѕРіРґР° резиновая полоса транспортируется через первую Р·РѕРЅСѓ нагрева, Р° расширение Рё вулканизация резиновой смеси завершаются, РєРѕРіРґР° резиновая полоса продвигается через вторую Р·РѕРЅСѓ нагрева. - (-) - 100.0 - - - - - - - 67.0 - - - - - - - - 55.0 - - - - - - - - 75.0 - - - - - - - 5.5 - - - - - - - 60.0 - - - - - - 17.0 - - - - - 17.5 - - - - - - - - - 3.5 - - - 4.0 - - - - - 11.5 - . 260 . . . , 300 . 340 . . Вибраторный конвейер, РЅР° котором резиновая полоса транспортируется через вторую камеру нагрева, вызывает периодическое разрушение поверхностного контакта между резиновой полосой Рё поверхностью, поддерживающей резиновую полосу, РїРѕ мере продвижения резиновой ленты через камеру нагрева. Получают клеточный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ закрытыми порами Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ плотностью. . . РџР РМЕР Резиновую смесь готовят обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ следующей рецептуре: Части РїРѕ весу материала Натуральный каучук 100,0 Технический углерод - - - - - - - 55,0 Парафиновое масло - - - - - - - - 6,5 Сера 3: 1 1,3-Р±РёСЃ (Рѕ-ксенил)триазен - - - - 10,5 Диметилдитиокарбамат цинка - - 1,4 Цинковая соль меркаптобензотиазола - 1,3 Резиновую смесь экструдируют РІ непрерывную полосу желаемой формы поперечного сечения Рё транспортируют через нагревательную камеру, поддерживаемую РїСЂРё температуре около 250 , для частичной вулканизации каучука. После частичной вулканизации резиновой ленты ее переносят РЅР° вибраторный конвейер Рё транспортируют через вторую нагревательную камеру, РІ которой резиновая смесь расширяется Рё ее вулканизация завершается. Температура РІРѕ второй нагревательной камере значительно возрастает РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца камеры Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, температура РЅР° переднем конце камеры, РІ которую транспортируется резиновая полоса, составляет около 250 . РЅР° выходе РёР· камеры составляет около 340 . Вулканизированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ плотность Рё имеет закрытоячеистую ячеистую структуру. : 100.0 - - - - - - - 55.0 - - - - - - - - 6.5 3:1 1,3- (-)- - - - - 10,5 - - 1.4 - 1.3 - 250 . . - , . - - , - 250 . - 340 . . РџР РМЕР Части РїРѕ весу материала Бутадиен-акрилонитриловый полимер - - 100,0 Технический углерод - - - - - - - 55,0 Ненасыщенный нафтеновый углеводородный пластификатор - - - - - 15,0 РћРєСЃРёРґ цинка - - - - - - - 20,0 Паракумарон-инденовая смола - - - 10,0 Фенил-бета-нафтиламин - - - 1,2 Рї,Рї-РѕРєСЃРёР±РёСЃ(бензолсульфонилгидразид) - - - - - - - - - 15,0 Диметилдитиокарбамат цинка - - 4,6 Сера - - - - - - - - - - 2,3 Рђ Резиновую смесь формируют РїРѕ вышеуказанной рецептуре Рё формуют РІ РІРёРґРµ сплошной полосы соответствующей конфигурации поперечного сечения. Резиновую смесь частично вулканизируют, пропуская ее через камеру для нагрева, РІ которой поддерживается температура около 265 . Частично вулканизированный материал транспортируется РЅР° вибраторном конвейере через камеру нагрева, РІ которой поддерживается температура около 310 . состав расширен. - - - 100.0 - - - - - - - 55.0 - - - - - 15.0 - - - - - - - 20.0 - - - 10.0 - - - - - 1.2 ,-( ) - - - - - - - - - 15.0 - - 4.6 - - - - - - - - - - 2.3 . 265 . 310 . . Затем расширенную резиновую смесь транспортируют через вулканизирующую нагревательную камеру, РІ которой поддерживается температура около 325В°, РІ которой вулканизация резиновой смеси завершается. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ РіСѓР±РєСѓ СЃ закрытыми порами одинаковой плотности. 325 . . . РџР РМЕР Детали РїРѕ весу материала Резиновый хлоропреновый полимер (-) 100,0 Натуральный каучук 18,0 Бутадиен-стирольный полимер (-, - 23,0 Технический углерод - - - - - - - 160,0 Парафиновое масло - - - - - - - - 25,0 Ненасыщенный нафтеновый углеводородный пластификатор - - - - - 22,0 Сера - - - - - - - - - - .5 РћРєСЃРёРґ цинка - - - - - - - - 5,0 Фенил - бота-нафтиламин - - - .5 Стеариновая кислота - - - - - - - - 1,0 Магнезия кальцинированная - - - - - - 4,0 Диазоаминобензол - - - - - 15,0 Диметилдитиокарбамат цинка - - 1,0 Ди - орто-толилгуанидиновая соль бората дикатехина - - - - - .5 Каучуки Рё РґСЂСѓРіРёРµ ингредиенты смешиваются соединяют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё полученную резиновую смесь экструдируют РІ непрерывную полосу подходящей формы. Экструдированную полосу частично вулканизируют, пропуская ее через камеру нагрева, РІ которой поддерживается температура около 250 , Р° затем транспортируют РЅР° вибраторном конвейере через вторую камеру нагрева, РІ которой резиновая смесь расширяется Рё ее вулканизация завершается. (-) 100.0 18.0 - (-, - 23.0 - - - - - - - 160.0 - - - - - - - - 25.0 - - - - - 22.0 - - - - - - - - - - .5 - - - - - - - - 5.0 - - - - - .5 - - - - - - - - 1.0 - - - - - - 4.0 - - - - - 15.0 - - 1.0 - - - - - - - .5 . 250 . . Вторая камера нагрева разделена РЅР° РґРІРµ Р·РѕРЅС‹ нагрева, причем РІ первой Р·РѕРЅРµ поддерживается температура около 3°С, Р° РІРѕ второй Р·РѕРЅРµ нагрева поддерживается температура около 320В°. Формируется резиновое изделие СЃ закрытыми порами Рё РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ плотностью. , 3CG . 320 . . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления непрерывной полосы или листа газорасширенной пористой резины, включающий непрерывное формование резиновой смеси, содержащей химический вспенивающий агент, РІ непрерывную полосу или лист, имеющий желаемую конфигурацию поперечного сечения, нагревание формованной резиновой смеси для обеспечения указанного вспенивания. агент для выделения газа Рё расширения резиновой смеси, периодически нарушающий поверхностный контакт между резиновой смесью Рё поверхностью, поддерживающей резиновую смесь РІРѕ время расширения : 1. - - , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:44:37
: GB829912A-">
: :

829913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829913A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи Полная спецификация:. РќРѕСЏР±СЂСЊ 8, 1957. :. . 8, 1957. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1956. в„– 34201156. : . 8, 1956. . 34201156. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1960 Рі. : 9,1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 12(3), C5B3A. :- 12(3), C5B3A. Международная классификацияi:-F06n. :-F06n. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ смазочных устройствах для цепей звездочек. . РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, , . ' , 8, РІ графстве Дарем, Рё РўРћРњРђРЎ БЕНТАМ ХЕМСЛР, подданный королевы. Великобритании Рё Северной Ррландии РїРѕ адресу Компании настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее положение: - , , , , , . ' , 8, , , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє лубрикаторам для смазки роликов цепи. Ролики, каждый РёР· которых снабжен смазочным ниппелем, РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирами, соединяющими соседние звенья, или несущими роликами, связанными СЃ цепью. Масленки РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования СЃ конвейерными цепями Рё РґСЂСѓРіРёРјРё цепями, которые необходимо смазывать РІРѕ время работы. . , , , - . . Р’ нашем патенте в„– 767219 РјС‹ описали Рё показали РґРІРµ конструктивные формы смазочных устройств для звездочек, Рє которым относится настоящее изобретение. Р’ обеих конструкциях блок заправки смазки приводился РІ контакт СЃ ниппелем цепи СЃ помощью кулачковых рычагов. РњС‹ обнаружили, что РїСЂРё небольших звездочках СЃ диаметром делительной окружности 18 РґСЋР№РјРѕРІ конструкция Рё расположение приводных рычагов представляли определенные трудности РёР·-Р·Р° небольшого пространства, тогда как РїСЂРё звездочках СЃ диаметром делительной окружности 6 футов 0 РґСЋР№РјРѕРІ Рё более эти механизмы представляют еще большие трудности. проблемы РІ конструкции рычагов Рё кулачков. . 767,219 . . 18" 6' 0" . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного лубрикатора описанного типа СЃ упрощенной конструкцией, который позволит преодолеть некоторые РёР· вышеперечисленных недостатков. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем лубрикатор цепного ролика, РІ котором зацепление Рё расцепление РїРѕ меньшей мере 45 РѕРґРЅРѕРіРѕ узла заправки смазочного материала СЃ противоположным ниппелем приема смазочного материала Рё РѕС‚ него, Р° также подача смазочного материала через загрузочный узел РІ ниппель РїСЂРё зацеплении СЃ указанным узлом, осуществляются СЃ помощью средств, управляемых жидкостью РїРѕРґ давлением 50 РїРѕРґ управлением клапанных средств, которые работают Р·Р° счет вращения лубрикатора. , 45 , , 50 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ также предлагаем устройство для смазки цепных роликов, содержащее вращающийся держатель, установленный СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃРѕ звездочкой, несущей цепь, ролики или связанные СЃ РЅРёРј элементы которого подлежат смазке, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ блок подачи смазочного материала, подвижно поддерживаемый указанным держателем напротив Рє противоположному приемному ниппелю смазки Рё приспособлено для взаимодействия СЃ РЅРёРј, средство перемещения СЃ помощью жидкости, вращающееся вместе СЃ указанным держателем для перемещения указанного заправочного узла РІ зацепление 65 СЃ противоположным ниппелем Рё РёР· него, средство подачи смазки СЃ возможностью работы СЃ жидкостью, вращающееся вместе СЃ указанным носителем для проталкивания смазки через заправочный блок РІ ниппель РІРѕ время взаимодействия СЃ указанным узлом, смазочные каналы, соединяющие 70 указанное нагнетательное средство СЃ источником подачи смазочного материала РїРѕРґ умеренным давлением Рё СЃ указанным заправочным узлом, источником рабочей жидкости для приведения РІ действие указанного средства перемещения заправочного узла Рё указанного нагнетания смазочного материала. 75, каналы для жидкости, соединяющие указанные средства перемещения Рё средства принуждения Рє указанному источнику жидкости РїРѕРґ давлением, Рё клапанные средства РІ указанных каналах для жидкости, управляемые вращением указанного носителя. , 60 , 65 , , 70 , 75 , . 80 Р’ вышеописанном лубрикаторе момент подачи смазки может контролироваться РґСЂСѓРіРёРјРё клапанными средствами, которые расположены между указанными средствами подачи смазки Рё загрузочным блоком 829,913 Рё действуют Р·Р° счет вращения лубрикатора. 80 , 829,913 . Указанное водило может быть установлено РЅР° указанной звездочке или, как РІ упомянутом выше патенте, может быть установлено СЃ возможностью осевого относительного перемещения СЃ возможностью перемещения РІ рабочее положение Рё РёР· него. . Ссылаясь РЅР° чертежи, представленные РІ предварительной спецификации: :- Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· разновидностей лубрикатора, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, выполненного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, установленного СЃ возможностью вращения СЃ помощью звездочки РЅР° неподвижном валу; Фиг.2 - схематический РІРёРґ спереди контуров рабочей жидкости Рё смазки; Фиг.3 - продольный разрез поршневого клапана РІ контуре сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°; фиг. 4 - продольный разрез поршневого клапана РІ смазочном контуре; Рё СЂРёСЃ. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения, аналогичные СЂРёСЃ. 1 Рё 2 модифицированной формы лубрикатора, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, применительно Рє звездочке, имеющей вращающийся вал. . 1 , ; . 2 ; . 3 ; . 4 ; . 5 6 . 1 2 . Далее ссылаясь РЅР° представленные здесь чертежи: Фиг. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹, соответствующие соответственно фиг. 2 Рё 6 — модифицированные контуры рабочей жидкости Рё смазки; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический разрез еще РѕРґРЅРѕР№ модифицированной формы лубрикатора применительно Рє звездочке, установленной РЅР° валу (вращающемся или неподвижном), РЅРµ имеющем выступа, РЅР° котором может быть установлен лубрикатор; фиг. 10 - разрез РїРѕ линии - фиг. 7; фиг. Рё фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ смазочных средств, применяемых Рє трем звездочкам, установленным РЅР° общем валу. :. 7 8 , . 2 6, ; . 9 ( ) ; . 10 - . 7; . 11 . Р’ форме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1-4 чертежей автоматический лубрикатор содержит кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ 2, который прикреплен фланцем 4 Рє цепной звездочке 6, вращающейся РЅР° втулке 8 РЅР° неподвижном валу 10, конец которого просверлен для образования воздушного канала 12 Рё смазочный канал 14, имеющий выпускные отверстия Рё 16 соответственно РЅР° периферии указанного вала. Воздушный коллектор 17 Рё смазочный коллектор 18 установлены СЃ возможностью вращения РЅР° указанном неподвижном валу Рё прикреплены Рє указанному кольцевому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, которые объединены РІ единый блок, причем каждый коллектор снабжен сальниковыми уплотнениями для создания герметичного соединения СЃ указанным неподвижным валом 10. Воздушная труба 19 ведет РѕС‚ воздушного коллектора 17 Рє цилиндру 20 поршневого клапана, поршень которого показан РЅР° фиг. 3 Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан ниже. РћС‚ цилиндра 20 Рє противоположным концам цилиндра 24 ведут трубы 22 Рё 42 плунжера РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, имеющего поршень 26 Рё возвратную пружину 27 поршня. Шток 28 поршня 26 несет самоцентрирующийся ниппельный соединитель 30, показанный РЅР° фиг. 1, РІ выдвинутом положении. . 1 4 2 4 6 8 10 12 14 16 . 17 18 10. 19 17 20 , . 3 . 20 22 42 24 26 27. 28 26 - 30 . 1 . Ответвления 32 Рё 44 РѕС‚ патрубков 22 Рё 42 РёРґСѓС‚ Рє противоположным концам цилиндра плунжера РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 34, РІ котором находится поршень 36, шток 38 которого представляет СЃРѕР±РѕР№ плунжер 70 смазочного поршня 40. Как будет РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 50 соединяет воздушный канал 12 РІ валу 10 СЃ клапаном 52 РІ нагнетательной трубе 54 воздушного компрессора 56, имеющем выключатель 58 остановки Рё запуска. РћС‚ компрессора 56 можно 75 отказаться, если уже имеется сеть подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Подающая труба 54 также питает пневматический насос для смазки 60, который соединен СЃ каналом для смазки 14 РІ неподвижном валу 80 10 СЃ помощью трубы 62. Смазочный коллектор 18 соединен СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороной подъёмной камеры плунжера 40 через обратный клапан 64 патрубками 66 Рё 68. Р’Рѕ всем описанном РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ контуре смазки 85 постоянно поддерживается то же давление, что Рё РЅР° выходе насоса смазки 60. Выпускное отверстие смазочного цилиндра 40 соединено трубкой 70 СЃ цилиндром поршневого клапана 72, расположение которого 90 более четко РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 4, которая будет описана ниже более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 32 44 22 42 34 36 38 70 40. . 2, 50 12 10 52 54 56 58. 56 75 . 54 60 14 80 10, 62. 18 40 - 64 66 68. 85 60. 40 70 72 90 . 4 . Выпускное отверстие цилиндра 72 клапана соединено РіРёР±РєРѕР№ трубкой 74 СЃ самоцентрирующимся соединителем 30. 95 РќР° фиг.3 изображен поршень клапана пневмоцилиндра 20, имеющий пять отверстий 80, 82, 84, 86 Рё 88 соответственно. РџРѕСЂС‚ 80 соединен СЃ трубкой 19 РѕС‚ воздушного коллектора 16, РїРѕСЂС‚ 82 соединен СЃ трубой 22 100, Р° РїРѕСЂС‚ 84 СЃ трубкой 42. Порты 86 Рё 88 являются вытяжными. Поршень 90 разделен РЅР° РґРІРµ секции, которые управляют портами 82, 88 Рё 84, 86 соответственно, Р° шток поршня 92 несет кулачковый ролик 94. 105 Р’ положении, РІ котором показан поршень 90, сжатый РІРѕР·РґСѓС… вводится РІ заднюю часть поршня 26, Рё поэтому соединитель удерживается полностью втянутым как сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, так Рё аварийной возвратной пружиной 27 поршня 110. 72 74 - 30. 95 . 3 20, 80, 82, 84, 86 88 . 80 19 16, 82 22 100 84 42. 86 88 . 90 82, 88 84, 86 92 94. 105 90 26 110 27. Обратимся теперь Рє фиг.4: цилиндр 72 имеет только РґРІР° отверстия, Р° именно РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 96, СЃ которым соединена трубка 70, Рё выпускное отверстие 98, СЃ которым соединяется трубка 74. 115 Поршень 100 имеет поршневой шток 101, снабженный кулачковым роликом 102. . 4 72 96 70 98 74 . 115 100 101 102. Возвращаясь Рє СЂРёСЃ. 2, можно увидеть, что вал 10 оснащен РґРІСѓРјСЏ кулачками 104 Рё 106 для управления подачей РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазкой 120 поршневых клапанов соответственно. Подъемная часть кулачка 104 немного опережает подъемную часть кулачка 106 Рё имеет большую продолжительность, так что соединитель 30 перемещается вперед, РІ зацепление СЃ ниппелем, Рё удерживается 125 там, РїРѕРєР° работает плунжер 38. . 2 10 104 106 120 . 104 106 30 125 38 . Обратимся теперь Рє модифицированной конструкции, показанной РЅР° фиг. 5 Рё 6, можно видеть, что РЅР° этих фигурах РѕРґРЅРё Рё те же цифры применены для РѕРґРЅРёС… Рё тех же частей или СЃСѓР±829,913 предусматривают любое осевое перемещение кольцевого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, чтобы вывести устройство РёР· строя. Разумеется, следует понимать, что РїСЂРё отключении давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ системе аварийная возвратная пружина 70 27 будет удерживать соединитель 30 РІ полностью выдвинутом положении, так что РѕРЅ РЅРµ сможет контактировать РЅРё СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· ниппелей. Преимущество создания цилиндра 24 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия заключается РІ обеспечении более быстрого возврата поршня 75, 26 после того, как подача сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубу 22 прекращена поршнем 90 Рё отверстие 88 открыто для соединения указанной трубы СЃ выхлоп. . 5 6 sub829,913 2 . , , 70 27 30 . 24 75 26 22 90 88 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 7, 80 контуров СЂРёСЃ. 2 модифицированы для устранения прохождения смазки через РѕРґРёРЅ РёР· кулачковых клапанов Рё использования этих клапанов для индивидуальной работы РґРІСѓС… цилиндров. . 7, 80 . 2 - . Таким образом, ответвление 80' РѕС‚ воздушного трубопровода 70, 85 идет Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию клапана 81', который, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 3, имеет пять отверстий, Р° именно упомянутое РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 80, нагнетательные отверстия 82 Рё 84, Рё выпускные каналы 86 Рё 88. Отверстия 82 Рё 84 соединены трубками 82' Рё 83' СЃ противоположными концами цилиндра 841 (трубы 32 Рё 44 РЅР° фиг. 2 исключены). Далее напорная трубка 98 РѕС‚ масленки 871 идет непосредственно Рє разъему 78 (вместо патрубка 70 96, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, соединяющего домкрат СЃ клапаном 72). Результатом этой перестановки является то, что цилиндр 74 сначала приводится РІ действие, чтобы заставить соединитель 78 войти РІ зацепление СЃ ниппелем 128, РїРѕРґ управлением клапана 100, 71, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие кулачком 113, затем цилиндр 841 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие смазку через соединитель РІ Затем ниппель Рё шток поршня 86' выдвигаются, РѕР±Р° РїРѕРґ контролем клапана 81', РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие кулачком 114, Рё 105 цилиндр 74, наконец, приводится РІ действие для вытягивания соединителя 78 РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1. , 80' 70 85 81', . 3, , 80, 82 84, 86 88. 82 84 82' 83' 841 ( 32 44 . 2 ). , 98 871 78 ( 70 96 . 2 72). 74 78 128, 100 71 113, 841 86' , 81' 114, 105 74 78 . 1. Подобная модификация схем РЅР° фиг. 6 показана РЅР° фиг. 8, РіРґРµ ссылочные позиции 110 такие же, как Сѓ эквивалентных частей РЅР° фиг. 7. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° 154 Рё 155 ведут РѕС‚ кольцевого РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґР° 121 Рє входным отверстиям пятиходовых клапанов 70 Рё 81, РїСЂРё этом смазка после прохождения РёР· кольцевого смазочного трубопровода 115 122 через обратный клапан 95 Рє толкателю 87 подается РѕС‚ этого плунжера РїРѕ трубе 98 РїСЂСЏРјРѕ Рє разъему 74. Последовательность операций такая же, как описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.7. . 6 . 8 110 . 7. 154 155 121 - 70 81, 115 122 95 87, 98 74. . 7. Р РёСЃ. 9 Рё 10 схематически иллюстрируют практический вариант устройства, описанного выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 8, причем эквивалентные части отмечены соответствующими 125 ссылочными цифрами. Этот вариант включает только РѕРґРёРЅ ниппельный соединитель 30, как Рё лубрикатор, описанный СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 4 Рё нашего патента в„– 767219 для использования там, РіРґРµ, например, количество звеньев или 130 практически такое же, как показано РЅР° фиг. . 9 10 . 8, 125 . 30, . 4 . 767,219 , , , 130 . 1
РґРѕ 4. Рзменения РІ конструкции вызваны тем, что вал 101 вращается Рё, соответственно, кулачки 104 Рё 106 выполнены РЅР° втулке 110, имеющей втулку 112, РІ которой вал 10' может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться, РїСЂРё этом втулка 110 закреплена РЅР° ней. рычаг 114, просверленный РІ позиции 116 для приема анкерного штифта, СЃ помощью которого указанный рычаг Рё указанные кулачки удерживаются неподвижно. Воздушные Рё смазочные коллекторы 171 Рё 181 соответственно расположены снаружи кольцевого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 21 Рё являются неподвижными, Р° каналы 12' Рё 141 для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки закрыты заглушками 118 Рё 120 соответственно. Поскольку кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ 21 вращается вместе СЃ валом 10', трубы 191 Рё 661 врезаются непосредственно РІ каналы вала 10, РЅРѕ вместо того, чтобы проводиться непосредственно Рє цилиндру 20' Рё обратному клапану 641 соответственно, кольцевые трубы 122 Рё 124 являются предусмотрены, которые установлены концентрично РІ кольцевом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2' так, что Рє нему может быть присоединено любое количество таких цилиндров Рё клапанов. 4. 101 104 106 110 112 10' , 110 114 116 . 171 181 21 12' 141 118 120 . 21 10' 191 661 10 20' - 641 122 124 2' . Р’ РѕР±РѕРёС… примерах соединители 30 Рё 30' показаны снабженными пылью, Р·Р° исключением сильфонов 126 Рё 126', причем соединители имеют непосредственно напротив РЅРёС… ниппели 128 Рё 128' шарнира смазываемой цепи. 30 30' 126 126' 128 128' . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° ролик 94 поднимается кулачком 104, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ подъема ролика 102, канал 88 закрывается, Р° канал 82 открывается так, что РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением поступает РЅР° обратную сторону поршня 26, РІ то время как РїРѕСЂС‚ 84 сообщается СЃ портом 86 так, что конец штока поршня цилиндра 24 открыт для выхлопа, Р° соединитель 30 плотно прилегает Рє ниппелю 128 Рё удерживается там РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ролик 94 РЅРµ опустится СЃРЅРѕРІР°. РР· фиг. 2 также будет СЏСЃРЅРѕ, что РєРѕРіРґР° поршневой клапан открывается для подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубку 22, РѕРЅ одновременно впускает сжатый РІРѕР·РґСѓС… через трубку 32 РІ цилиндр 34 позади поршня 36 Рё оказывает сильное давление РЅР° толкатель. 38. Поскольку любая смазка, которая попала РІ камеру плунжера 40 через трубы 62, 66 Рё 68 РїРѕРґ давлением смазочного насоса 60, РЅРµ может вернуться обратно РёР·-Р·Р° действия обратного клапана 64, смазка РЅР° мгновение задерживается РІ трубе РїРѕРґ сильным давлением. Однако очень СЃРєРѕСЂРѕ после того, как смазка РІ трубе 70 оказывается РїРѕРґ давлением плунжера 38, кулачковый ролик 102 поднимается кулачком 106, РїСЂРёРІРѕРґСЏ отверстие 96 РІ РїСЂСЏРјРѕРµ сообщение СЃ отверстием 98 Рё позволяя смазке проходить вверх РїРѕ трубе 74. Рє разъему 30 Рё оттуда РІ ниппель 128. 94 104, 102 , 88 82 26, 84 86 24 , 30 128 94 . . 2 22 32 34 36 38. 40 62, 66 68 60 - 64 . 70 38 102 106 96 98 74 30 128. РџСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматическая работа устройства, поэтому, как только клапан 52 РІ трубопроводе 54 РѕС‚ компрессора 56 откроется Рё смазка прекратится, этот клапан немедленно закроется, следовательно, нет необходимости РІ РґСЂСѓРіРёС… вращающихся элементах, связанных СЃ бесконечным Цепь РЅРµ кратна числу зубьев РЅР° звездочке, РѕРґРёРЅ зарядный блок взаимодействует СЃ РґСЂСѓРіРёРј ниппелем приема смазки РїСЂРё каждом обороте цепи РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° цикл РЅРµ завершится Рё РІСЃРµ ниппели РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ смазаны. 52 54 56 , 829,913 , , . Вал 101 звездочки 6 РЅРµ выходит Р·Р° пределы звездочки, Рё, соответственно, РєРѕСЂРїСѓСЃ 125, прикрепленный Рє звездочке 6 СЃ помощью катушки 123, имеет внутри себя вставной вал 127, который, естественно, вращается вместе СЃРѕ смазочным устройством. . 101 6 , 125, 6 123, 127, . Контурные схемы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки аналогичны схемам, описанным СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 8, Р·Р° исключением того, что кольцевые трубы 122 Рё 124 РЅР° фиг. 8 опущены, поскольку требуется подача только РѕРґРЅРѕРіРѕ загрузочного устройства 30. . 8, 122 124 . 8 , 30. Невращающиеся коллекторы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки 17' Рё 181 установлены РЅР° внешнем конце вала 127 СЃ помощью рычага 114, который закреплен элементом, зацепляющимся СЃ отверстием 116 для предотвращения вращения. Кулачки 104' Рё -6' РІ этой конструкции представляют СЃРѕР±РѕР№ торцевые кулачки, прикрепленные Рє РґРёСЃРєСѓ 159 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° внутреннем конце воздушного коллектора. Каналы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки 50' Рё 621 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри вала 127 Рё имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах боковые ответвления для соединения труб 191 Рё 66'. Клапаны 20 Рё 21 установлены РЅР° внутренней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что РёС… приводные ролики 94 Рё 102 расположены РЅР° траекториях кулачков 104' Рё 106' соответственно. - 17' 181 127 114 116 . 104' -6' 159 . 50' 621 127 191 66'. 20 21 94 102 104' 106' . РљРѕСЂРїСѓСЃ 125 РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет открытый внешний конец, Рє которому прикреплена крышка 129 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющая РЅР° внутреннем конце поперечную пластину, Рє которой прикручены болтами внешние концы воздушного толкателя 24' Рё смазочного цилиндра 34'. Концы штока поршня этих плунжеров выступают через пластину 130. Поршневой шток 28' пневмоцилиндра 241, окруженный возвратной пружиной 27', выступает наружу Рё имеет РЅР° своем внешнем конце рейку 131, зацепляющую шестерню 132 РЅР° поперечном валу 133. РќР° этом валу также находится шестерня 134, взаимодействующая СЃ рейкой 135, которая прикреплена Рє втулке 136, скользящей РІ осевом Рё горизонтальном направлении РІ цилиндрической направляющей 137 РЅР° внешнем конце колпака 129. Соединитель 30 установлен РІРѕ втулке 136 СЃ помощью фланца 138, опирающегося РЅР° буртик 139 внутри втулки Рё закрепленного СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения РІ радиальном направлении СЃ помощью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кольца 140, расположенного стопорным кольцом 141. Допустимая степень радиального смещения указана РЅР° СЂРёСЃ. 125 , 129 24' 34'. 130. 28' 241, 27', 131 132 133. 134 135 136 137 129. 30 136 138 139 140 141. . 10. 10. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° 19', как показано РЅР° фиг. 10, соединен СЃ боковыми впускными отверстиями клапанов 20 Рё 21. РћС‚ клапана 20 трубы 22' Рё 421 подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє противоположным концам воздушного цилиндра 241 РѕС‚ клапана 20, Р° трубы 33 Рё 43 подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє противоположным концам рабочего цилиндра 34' смазочного цилиндра 40 РѕС‚ клапана 20. клапан 21. 19' . 10 20 21. 20 22' 421 241 20, 33 43 34' 40 21. РўСЂСѓР±РєР° подачи смазки 66' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ смазочного канала 62' Рє обратному клапану i641, который ввинчен непосредственно РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 70 142 толкателя 40, РЅР° конце которого расположен канал подачи смазки 143, соединенный РіРёР±РєРёР№ трубопровод 74 Рє обратному клапану 561 ввинчен непосредственно РІ задний конец соединителя 30. 75 РџСЂРё условии СЏРІРЅРѕР№ модификации средства управления соединителем 30 через реечный механизм 131-135, устройство, показанное РЅР° фиг. 9 Рё 10, работает таким же образом, как описано СЃРѕ ссылкой 80 РЅР° фиг. 8, РїСЂРё этом заправка каждого последующего ниппеля смазкой осуществляется РІ то время, РєРѕРіРґР° ниппель движется против часовой стрелки РїРѕ РґСѓРіРµ около 90 футов РѕС‚ горизонтального РґРѕ вертикального положения, показанное РЅР° Р РёСЃ. 10, 8S, РІ каком положении соединитель 30 втянут, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9, Рё ролик 13, РІ шпинделе которого расположен ниппель 128, РІРѕС‚-РІРѕС‚ покинет звездочку 6. 66' 62' - i641 70 142 40, 143 74 - 561 30. 75 30 131-135, . 9 10 80 . 8, - 90' . 10, 8S 30 . 9 13 128 6. Предпочтительно РІ этой конструкции клапан 90, управляющий воздушным плунжером 241, устроен так, что РѕРЅ втягивает соединитель 30, РєРѕРіРґР° его ролик 94 нажимается кулачком 1041. , , 90 241 30 94 1041. Таким образом невозможно заклинивание механизма. СЃ выступающим соединителем 30, начиная СЃ 95, кулачок 1041 РїСЂРё каждом обороте служит для вытягивания соединителя 30. . 30 , 95 1041 30 . РќР° фиг. 11 схематически показано расположение трех лубрикаторов, как было описано РІ последний раз, для смазки цепей (или связанных СЃ РЅРёРјРё вращающихся элементов 100), движущихся РЅР° трех звездочках 151, 152 Рё 153, установленных РЅР° общем валу 144, поддерживаемом подшипниками 145. Внешние смазочные устройства 146 описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 9 Рё 10, 105 Рё промежуточный лубрикатор 147 имеют аналогичную конструкцию, Р·Р° исключением того, что для удобства монтажа или демонтажа РєРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° разделен РЅР° РґРІРµ части 125Р° Рё 125b, скрепленные вместе посредством болтового соединения 110 через боковые фланцы 148 РІРѕРєСЂСѓРі вала. Каждый РёР· внешних лубрикаторов 146 имеет коллекторы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки 17' Рё 18', удерживаемые РІ неподвижном состоянии рычагом 114. Промежуточный лубрикатор 147 РЅРµ имеет коллекторов, РЅРѕ снабжается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 115 Рё смазкой через левый лубрикатор 146 РїРѕ трубкам 149, РёР· которых показана только РѕРґРЅР°, проходящая через отверстие 150 РІ звездочке 151, шлиец 154, образованный РІ часть вала 144, расположенная внутри 120 левого подшипника 145, Рё отверстия 155 РІ звездочке 152. . 11 ( 100 ) 151, 152 153 144 145. 146 . 9 10 105 147 125a 125b 110 148 . 146 17' 18' 114. 147 , 115 146 149, , 150 151, 154 144 120 145, 155 152. Очевидно, что для смазки цепей, движущихся РЅР° четырех звездочках, можно использовать устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 11, РїСЂРё этом левый промежуточный лубрикатор подсоединяется, как описано, Рє левому внешнему лубрикатору, Р° еще РѕРґРёРЅ правый промежуточный лубрикатор аналогичным образом подсоединяется Рє правому. ручной внешний смазчик. 13Р“ 829,9 13 Ниппели приемные смазочные. Следует понимать, что РІ таких случаях жидкостное средство, служащее для перемещения РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого зарядного устройства, может иметь С…РѕРґ любой требуемой длины Рё может быть расположено РЅР° РѕСЃРё, наклоненной Рє РѕСЃРё вала цепной звездочки, чтобы иметь возможность для перемещения соединителя ниппеля РІ зацепление СЃ ниппелем, доступ Рє которому РІ направлении, параллельном валу, затруднен. . 11 , , . 13G 829,9 13 . , . Р’ описанных выше устройствах включение Рё расцепление указанного узла подачи смазочного материала СЃ противоположным ниппелем цепи Рё РѕС‚ него, Р° также работа упомянутых средств подачи смазки контролируются без использования рычагов или кулачков подачи смазки. . Также следует понимать, что РїРѕ разным причинам, например, РёР·-Р·Р° различий РІ длине ниппелей или осевом расположении шарнирных пальцев РІ звеньях или Р±РѕРєРѕРІРѕРј смещении цепи РЅР° звездочке, концы ниппелей РЅРµ лежат точно РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении. самолет. Ниппельный соединитель СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј автоматически адаптируется Рє таким изменениям РІ пределах своего С…РѕРґР°. , . . Рзобретение также обеспечивает автоматическую смазку более чем РґРІСѓС… цепей РїСЂРё движении РІРѕРєСЂСѓРі звездочек, установленных РЅР° неподвижном общем валу. . Таким образом, РІ устройстве, имеющем неподвижный вал, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. Каналы 12 Рё 14 для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки РјРѕРіСѓС‚ быть продолжены, РїРѕ меньшей мере, РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца вала Рє его середине Рё снабжены РЅР° РёС… внутренних концах Рё РІ промежуточных местах РїРѕ желанию боковыми ответвлениями, такими как 15 Рё 16, совмещенными СЃ коллекторами для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки. 17 Рё 18, РІ лубрикаторе, прикрепленном Рє промежуточной звездочке, или РІ каждом РёР· множества таких лубрикаторов. . 12 14 15 16 17 18 , . Если необходимо смазать более РґРІСѓС… цепей, установленных РЅР° соосных звездочках, обычно пара звездочек располагается РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждом конце вала, Р° между РЅРёРјРё расположена РѕРґРЅР° или несколько звездочек. Р’ такой конструкции, имеющей неподвижный вал, каналы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала РјРѕРіСѓС‚ служить для подачи только лубрикатора РЅР° этом конце, РІ то время как каналы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки, предусмотренные РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вала, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь для подачи лубрикатора РЅР° указанный конец. РґСЂСѓРіРѕР№ конец Рё РїРѕ меньшей мере еще РѕРґРёРЅ промежуточный лубрикатор. , , . , . Альтернативно, каналы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки РјРѕРіСѓС‚ полностью проходить через вал, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… Рё смазка подаются каждый Рє РѕР±РѕРёРј концам РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· каналов или РѕРґРёРЅ конец каждого канала закупоривается, Р° РІРѕР·РґСѓС… Рё смазка подаются только Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу. , , . Р’ конструкции СЃ вращающимся валом каналы для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазки также РјРѕРіСѓС‚ полностью проходить через вал, РїСЂРё этом РѕР±Р° конца Р±СѓРґСѓС‚ заглушены, РїСЂРё этом указанные каналы снабжаются РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё смазочными коллекторами либо РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, либо РЅР° РѕР±РѕРёС… концах вала. , , . Рзобретение также применимо для смазки вращающихся (РІ том числе колебательных) элементов, связанных СЃ бесконечными цепями, таких как ролики, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющими для поддержки конвейера, перемещаемого цепью, или шпиндели, которые соединяют элементы такого конвейера, или ролики тележек, которые несут подвешенных предметов Рё перемещаются РїРѕ бесконечной цепи Рё снабжены ( ) , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:44:39
: GB829913A-">
: :

829914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 829 829 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатели: РђР РўРЈР  ДЖОРДЖ РЎР’РТЛЕНД Рё ДЖОЗЕФ Р›РТТЛЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 15, 1957. : . 15, 1957. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 15, 1956. в„– 35009/56. : . 15, 1956. . 35009/56. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1960 Рі. : 9, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 36, C3(: B7F). :- 36, C3(: B7F). Международная классификация:-H02g. :-H02g. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования секционных изоляторов или относящиеся Рє РЅРёРј для использования РІ воздушных проводниках тяговых систем электропередачи. . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РІ Норфолк-Хаус, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , ' , , , , , ..2, , , , :- Рзобретение относится Рє секционным изоляторам систем электрической тяги, РІ которых ток собирается СЃ воздушного контактного РїСЂРѕРІРѕРґР° СЃ помощью коллектора, состоящего РёР· башмака или стержня, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно контактному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рё РІ рабочем положении прижимается вверх. РІ контакт СЃ нижней стороной контактного РїСЂРѕРІРѕРґР°, обычно, РЅРѕ РЅРµ РІРѕ всех случаях, путем установки его РЅР° подпружиненный пантографный механизм, установленный РЅР° крыше транспортного средства. , , , , . РЎ целью секционирования системы воздушных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ или РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам РІ систему обычно вставляют секционные изоляторы. РћРЅРё должны эффективно электрически изолировать РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° участки, между которыми РѕРЅРё вставлены, передавать напряжение РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ или проводниках, РІ которые РѕРЅРё вставлены, Рё, РІ-третьих, служить для плавного перехода коллектора РѕС‚ контактного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј участке через секцию. изолятор Рє контактному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ РІ следующем разделе. Такие изоляторы, которые использовались РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, имели массивную конструкцию Рё были чрезмерно тяжелыми. РС… недостаток заключается РІ том, что РІ контактном РїСЂРѕРІРѕРґРµ образуется «жесткое» пятно, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию сильной РґСѓРіРё РїСЂРё прохождении коллектора, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через него РЅР° высокой скорости. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение максимальной эффективности. 6Рі.] доказана форма секционного изолятора, которая легче Рё сравнительно лишена недостатков тяжелых существующих типов секционных изоляторов Рё которая будет удовлетворительной для систем, РІ которых скорость транспортных средств высока. , , . , , , , . . "" , . [ 3s. 6d.] , , . Р’ нашей улучшенной форме секционного изолятора соседние концы контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РґРІСѓС… соседних секций системы механически соединены вместе СЃ помощью удлиненного изолирующего элемента РёР· неорганического волокна, связанного смолой, СЃ высокой прочностью РЅР° разрыв, который находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии или РїРѕ существу совмещен СЃ контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё служит для передачи напряжения РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Р° токосъемник проводится РјРёРјРѕ изолирующего элемента Рё средства, СЃ помощью которого РѕРЅ крепится Рє концам контактного РїСЂРѕРІРѕРґР°, СЃ помощью направляющих, которые постепенно отжимают коллектор РѕС‚ контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. контактный РїСЂРѕРІРѕРґ РїРѕ мере его приближения Рє изолирующему элементу Рё постепенно возвращайте его Рє контактному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ РЅР° заднем конце изолятора секции. - , , . Рзолирующий элемент предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ одиночный стержень круглого сечения РёР· стекловолокна, связанного смолой, или РёР· кварцевого волокна, связанного смолой, причем связующая смола представляет СЃРѕР±РѕР№ либо силиконовую смолу, либо устойчивую Рє высоким температурам полиэфирную смолу. - - , . Каждая РёР· направляющих может состоять РёР· отрезка проволоки или стержня, который прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ контактному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рё РЅР° начальном или промежуточном участке его длины постепенно спускается РІРЅРёР· РґРѕ точки ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ контактного РїСЂРѕРІРѕРґР°, Р° затем существенно расширяется. параллельно контактному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ РЅР° дальнейшем расстоянии Рё, наконец, постепенно поднимается РґРѕ точки над уровнем РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контактного РїСЂРѕРІРѕРґР°, Рє которой РѕРЅ может быть прикреплен изолирующей стяжкой. РќР° каждой стороне контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё РёС… изолирующего соединительного элемента может быть РѕРґРЅР° такая направляющая -4s 6ALi },914 2 829,914, РїСЂРё этом РґРІРµ направляющие образуют пару Рё поддерживаются выносными опорами, установленными РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· фитингов или образующими его часть СЃ помощью какой РёР· контактных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ соединен СЃ изолирующим элементом, или таких пар может быть РґРІРµ, причем направляющие РѕРґРЅРѕР№ пары РїСЂРѕС…РѕРґСЏС