патенты / 21760

829186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829186A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель:-РЈР›РРќ БОУНЕСС. :- . Дата регистрации полного 8-часового отчета: 27 марта 1956 Рі. 8 : 27, 1956. Дата заявки Р•: 31 марта 1 Рі 55 в„– 9365 55. : 31, 1 55 9365 55. Полная спецификация опубликована: 2 марта 196 Рі. Р°. : 2, 196 . Рндекс РїСЂРё приемке – Класс 40 (8), 18 Рђ (2:4). - 40 ( 8), 18 ( 2:4). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ линиях высокочастотной передачи или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , & , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє высокочастотным линиям передачи, таким как коаксиальные линии передачи Рё волноводы. . РџРѕ разным причинам РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ такими линиями передачи желательно предусмотреть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє внутри линии передачи без существенного подавления электромагнитной энергии, передаваемой РїРѕ линии. Например, РІ случае коаксиального кабеля, несущего высокочастотную волну ТЕМ. Р’ этом режиме может возникнуть необходимость обеспечить путь постоянного тока между внутренним Рё внешним проводниками кабеля, чтобы, например, обеспечить обратный путь постоянного тока для кристалла, включенного последовательно СЃ кабелем или для подключения Рє последовательному термистору. используется для измерения мощности РІ линии Рё для различных РґСЂСѓРіРёС… целей. Невозможно использовать радиально расположенный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє между внутренним Рё внешним проводниками кабеля, поскольку такой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє будет эффективно закорачивать высокочастотную энергию. - , , , , - . Аналогичные соображения возникают Рё РїСЂРё передаче электромагнитной энергии РїРѕ волноводу. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной линии передачи, имеющей путь постоянного тока, который существенно РЅРµ нарушает передачу желаемой электромагнитной энергии РїРѕ линии. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением линия передачи предусмотрена РІ схемной схеме, Рё РІ указанной линии передачи предусмотрен путь постоянного тока посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который расположен РїРѕ существу перпендикулярно линиям электрических СЃРёР», установленным РІ линии передачи, РєРѕРіРґР° РџРѕ нему передается электромагнитная энергия, причем указанный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 45 подключен таким образом РІ указанном схемном устройстве, что постоянный ток подается через указанный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РІРѕ время работы указанного схемного устройства. , 45 . Для того чтобы настоящее изобретение можно было 50 СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет более полно описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют его пример Рё РЅР° которых: 55 Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе коаксиального кабеля. содержащий путь постоянного тока РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе коаксиального кабеля, показанного РЅР° Фигуре 1, РїРѕ линии 60 РђРђ; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе коаксиального кабеля, показывающий направление электрического поля, возникающего РІРѕ время передачи электромагнитной энергии РїРѕ кабелю. 65 РќР° чертежах показано изобретение РІ качестве примера применительно Рє передающему коаксиальному кабелю. электромагнитная энергия РІ режиме ТЕМ Коаксиальный кабель состоит РёР· внутреннего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 1 Рё внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 70 2, который обычно окружен изолирующей оболочкой 3. РљРѕРіРґР° передается электромагнитная энергия РІ режиме ТЕМ, линии 4 электрических СЃРёР» являются радиальными, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Таким образом, РІ соответствии СЃ 75 настоящим вариантом осуществления изобретения путь постоянного тока обеспечивается внутри указанного коаксиального кабеля СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 5, который расположен РїРѕ существу перпендикулярно линиям электрических СЃРёР». Р’ примере 80, показанном РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 5, имеет форму, РїРѕ существу, плоской спирали, расположенной РІ плоскости 829,186, 829,186, нормальной Рє РѕСЃРё кабеля, причем указанный спиральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 5, таким образом, расположен РїРѕ существу перпендикулярно линиям 4 электрической силы практически РїРѕ всей своей длине. Внутренний конец спиральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє контактирует СЃ внутренним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј кабеля, Р° внешний конец контактирует СЃ внешним РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј кабеля. Таким образом, между внутренним Рё внешним проводниками обеспечивается путь постоянного тока, РЅРµ нарушая поток высокочастотной энергии. РџСЂРё желании внешний конец спирального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° может проходить через отверстие РІРѕ внешнем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ кабеля Рё быть изолированным РѕС‚ него РІ точке выхода. 50 , : 55 ; 2 1 60 ; 3 65 , , - 1 70 2 3 4 3 75 , 5 80 5 829,186 829,186 , 5 4 , , . Кабель также включает РІ себя средства (РЅРµ показаны) для подачи постоянного тока через указанный спиральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, например, как упоминалось ранее, указанный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может обеспечивать постоянный ток. ( ) , , , . обратный путь для кристалла, включенного последовательно СЃ кабелем или для подключения Рє последовательному термистору, используемому для измерения мощности РІ кабеле. . Спиральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть расположен РЅР° РґРёСЃРєРµ РёР· изолирующего материала СЃ отверстиями, который может быть вставлен РІ желаемое положение кабеля, РїСЂРё этом внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє коаксиального кабеля РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ изолирующем РґРёСЃРєРµ, РїСЂРё этом спиральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє несет указанный изолирующий РґРёСЃРє. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть нанесен РЅР° РґРёСЃРє РёР· изолирующего материала СЃ помощью печатной или фотографической схемы Рё иметь достаточное количество витков, чтобы позволить виткам быть РїРѕ существу перпендикулярными линиям электрических СЃРёР». , . Хотя изобретение было описано выше применительно конкретно Рє коаксиальному кабелю, следует понимать, что РѕРЅРѕ также может быть применено Рє волноводам РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° электрическое поле, создаваемое РІ волноводе, таково, что внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может иметь такую форму, чтобы быть РїРѕ существу перпендикулярны электрическим силовым линиям. Таким образом, изобретение может быть применено Рє волноводам круглого сечения, возбуждаемым РІ РјРѕРґРµ Р• 0, Рё Рє волноводам прямоугольного сечения, возбуждаемым РІ РјРѕРґРµ Р• 11. Пример применения изобретения для Волноводы возникает РІ случае, РєРѕРіРґР° РІ волноводе расположено такое устройство, как РґРёРѕРґ, Рё желательно провести РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РѕС‚ устройства Рє внешней стороне волновода. Р’ таком случае РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє выполнен РІ соответствии СЃ изобретением 55 - - 11 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:26:57
: GB829186A-">
: :

829187-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕН ЧЕРТЕЖ Рзобретатель: ЛОУРЕНС АЛЬФРЕД ФЛЕТЧЕР 825 Дата подачи заявки Полная спецификация: 13 июля 1956 Рі. : 825 : 13, 1956. Дата подачи заявки: 5 мая 1955 Рі. в„– 13099/55. : 5, 1955 13099/55. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1960 Рі. : 2, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: классы 38 (4), (34:); 40 (Р»), РќР(Рђ 3 Рђ:РЎ: 5), Рќ 3 РЎ( 2:7 Рќ), Рќ 3 Р’ 2; Рё 108(3), РЎРРћРљРЎ. : 38 ( 4), ( 34:); 40 (), ( 3 :: 5), 3 ( 2:7 ), 3 2; 108 ( 3), . Международная классификация: 06 , 08 . : 06 , 08 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для взвешивания Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено, что конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для взвешивания Рё касается сравнения веса объекта СЃРѕ стандартным весом Рё предоставления индикации или получения ответа РІ зависимости РѕС‚ разницы между РґРІСѓРјСЏ весами. . Такое устройство используется, например, РїСЂРё взвешивании упаковок, выходящих СЃ производственной линии, чтобы определить, находятся ли такие упаковки РІ пределах заданных пределов веса. , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для целей, изложенных РІ предыдущем абзаце, которое имеет высокую точность РїРѕСЂСЏРґРєР° 0 1% Рё которое СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ работать СЃ этой точностью СЃ высокой скоростью, скажем, РѕРґРёРЅ пакет РІ секунду. 1 % , , . Другой целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для взвешивания, имеющего средства, работающие автоматически РІ ответ РЅР° недостаточный или избыточный вес, превышающий заданную величину, для управления механизмом, который отбраковывает упаковки СЃ недостаточным или избыточным весом. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для сравнения неизвестной РіРёСЂРё, подлежащей измерению или проверке, СЃ эталонной гирей, РїСЂРё этом устройство содержит устройство для взвешивания, приспособленное для получения отклика, указывающего РЅР° величину приложенной Рє нему РіРёСЂРё, РїСЂРё этом стандартная РіРёСЂСЏ обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ соединенная СЃ устройством для взвешивания, платформа или другая РѕРїРѕСЂР° для неизвестного РіСЂСѓР·Р°, плавно соединенная СЃ устройством для взвешивания Рё устроенная таким образом, что относительное перемещение между указанной РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё устройством для взвешивания РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время или непосредственно перед приложением неизвестного РіСЂСѓР·Р° Рє РѕРїРѕСЂРµ 50, служит для отсоединения эталонной РіРёСЂРё РѕС‚ устройства для взвешивания Рё создания прочного соединения между РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё устройством для взвешивания, средство, приспособленное для автоматической работы 55 РІ течение интервала времени, предшествующего приложению неизвестной РіРёСЂРё Рє устройству для взвешивания, для производить Рё сохранять первый электрический эффект, указывающий вес, соответствующий отклику, произведенному 60 РІ устройстве для взвешивания СЃ помощью стандартной РіРёСЂРё, Рё после приложения неизвестной РіРёСЂРё производить второй электрический эффект, указывающий вес, соответствующий отклику, произведенному 65 РІ взвешивающее устройство СЃ неизвестным весом Рё средства для индикации или создания реакции, зависящей РѕС‚ разницы между РґРІСѓРјСЏ эффектами. , , , , 50 , , 55 - 60 , , - 65 , . Стандартным весом может быть любой вес 70 фиксированного значения. Упомянутый электрический эффект обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ напряжение. 70 . Устройство для взвешивания может содержать первый, податливо установленный элемент, приспособленный для перемещения РїРѕ вертикали РґРѕ степени 75, зависящей РѕС‚ присоединенного Рє нему РіСЂСѓР·Р°, причем второй элемент, несущий платформу для приема неизвестного РіСЂСѓР·Р°, установлен СЃ возможностью ограниченного вертикального перемещения относительно первого элемента. против действия пружины 80, Рё устройство может также содержать РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ рычаг, шарнирно соединенный между РґРІСѓРјСЏ элементами Рё приспособленный для поддержки между СЃРІРѕРёРјРё концами стандартного РіСЂСѓР·Р°, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство 86, прикрепленное Рє основанию устройства для поддержки стандартного РіСЂСѓР·Р°. РєРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂР° рычага убрана, причем расположение таково, что РєРѕРіРґР° РЅР° платформе нет РіСЂСѓР·Р°, стандартный вес 90 (19 )187 2 329, 187 поддерживается первым элементом, Р° РєРѕРіРґР° неизвестный РіСЂСѓР· помещается РЅР° платформа, РІ результате смещения второго элемента относительно первого элемента, действующего посредством рычага, стандартный РіСЂСѓР· поддерживается опорными средствами, Р° второй элемент вместе СЃ платформой, несущей неизвестный вес, поддерживается первым элементом. Относительные вертикальные положения первого элемента РґРѕ Рё после размещения неизвестного РіСЂСѓР·Р° РЅР° платформе зависят РѕС‚ стандартного Рё неизвестного РіСЂСѓР·Р°. , - 75 , 80 , 86 , 90 ( 19 )187 2 329, 187 , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления устройство для взвешивания содержит первый, закрепленный РЅР° цилиндрическом элементе элемент, приспособленный для перемещения РїРѕ вертикали РІ степени, зависящей РѕС‚ присоединенного Рє нему РіСЂСѓР·Р°, второй элемент, несущий платформу для приема неизвестного РіСЂСѓР·Р°, плавно соединенный СЃ первым элементом, Рё устройство также содержит средства, поддерживающие стандартный РіСЂСѓР· РЅР° втором элементе, Рё средства СЃ электромагнитным управлением РЅР° основании устройства для снятия стандартного РіСЂСѓР·Р° СЃ поддерживающих средств. , , , , , - . Для определенных целей, например, для взвешивания небольших предметов, перемещающихся РїРѕ конвейеру, желательно, чтобы предметы взвешивались путем поднятия платформы через конвейер, чтобы РЅР° мгновение удержать каждый предмет РЅР° платформе. Адаптируя последний упомянутый вариант осуществления для этой цели, можно быть устроено так, что упомянутый подъем стандартного РіСЂСѓР·Р° одновременно поднимает второй элемент, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё платформу, РїСЂРё этом предусмотрены средства фиксации для надежной фиксации второго элемента Рє первому элементу, РєРѕРіРґР° второй элемент РїРѕРґРЅСЏС‚ РЅР° заданную величину. , , , , , . Рзменения вертикального положения первого элемента РІ РѕР±РѕРёС… вариантах предпочтительно переводятся РІ изменения напряжения СЃ помощью емкостного преобразователя. Для того чтобы РЅР° такой преобразователь РЅРµ влияла вибрация основания весового устройства, предпочтительно предусматривают третий элемент, установленный таким же образом, как Рё первый элемент, Рё взвешенный так, чтобы иметь ту же резонансную частоту, что Рё первый элемент, второй емкостный преобразователь связан СЃ третьим элементом, Р° выходной сигнал снимается СЃ РґРІСѓС… преобразователей таким образом, чтобы напряжение изменения, возникающие РІ ответ РЅР° вибрацию основания, существенно компенсируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , , , . Вместо или РІ дополнение Рє третьему элементу Рё второму преобразователю может быть предусмотрено критическое демпфирование первого элемента СЃ помощью известных электромагнитных средств. , , - . Первое переключающее устройство, срабатывающее непосредственно перед приложением неизвестного веса Рє устройству для взвешивания, может быть приспособлено для измерения напряжения СЃ датчиков 70 РІ течение короткого времени, причем это напряжение сохраняется РІ устройстве «памяти», таком как конденсатор. Второй переключатель Устройство, работающее после того, как Рє взвешивающему устройству был приложен неизвестный РіСЂСѓР·, может аналогично измерять напряжение СЃ датчиков РІ течение короткого времени, Р° разница между РґРІСѓРјСЏ напряжениями является мерой разницы между стандартным Рё неизвестным весом. второе 80 напряжение может быть сохранено таким же образом, как Рё первое. Напряжения РјРѕРіСѓС‚ быть объединены Рё приложены Рє вольтметру СЃ нулевым центром, откалиброванному РїРѕ весу так, чтобы любая ошибка РІ весе могла быть считана непосредственно вместо 85 или дополнительно, разница РІ напряжении. превышение заданного значения может привести РІ действие реле, которое может быть выполнено СЃ возможностью инициирования любой желаемой операции, такой как, например, выброс упаковки СЃ недостаточным весом или СЃ 90-кратным весом СЃ производственной линии. - 70 , "" - 75 , 80 - , 85 , , 90 . Рзобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ высоте 95 градусов части РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРЅРёР·Сѓ. Фиг.100 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане. стрелка 3 РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЂРёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему цепи, которую можно использовать СЃРѕ структурой, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1–4, 105. Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ Схема, иллюстрирующая, как РјРѕРіСѓС‚ работать переключатели РЅР° СЂРёСЃ. 5. Р РёСЃ. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части модификации конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1–4, РІ положении 110, предшествующем приложению неизвестного РіСЂСѓР·Р°. Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 7, после приложения неизвестного РіСЂСѓР·Р°, 115. Р РёСЃ. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму РІ вертикальном разрезе, показывающую РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР±, которым можно управлять переключателями, показанными РЅР° СЂРёСЃ. 5, РїСЂРё использовании конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8, СЂРёСЃ. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху конвейера 120 РЅР° фиг. 9, фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ частичном разрезе альтернативной конструкции для соединения конвейера СЃ конструкцией, показанной РЅР° фиг. 7 Рё 8, 125. Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе части фиг. . 13 схематически показано устройство демпфирования, которое можно использовать СЃ конструкциями, показанными РЅР° рисунках –4 130 829 187 829,187:5 или рисунках 7 Рё 8. 1 95 , 2 2-2 1, 3 100 3 1, 4 4-4 1, 5 1 4, 105 6 5 , 7 1 4 110 , 8 7 , 115 9 5 7 8, 10 120 9, 11 7 8, 125 12 , 13 4 130 829 187 829,187:5 7 8. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4, элементы, соответствующие тем, которые ранее назывались первым Рё третьим элементами, показаны позициями 10 Рё 11 соответственно. 1 4, 10 11 . РћРЅРё вытянуты РІ вертикальном направлении Рё установлены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё параллельно трубчатому элементу 12, составляющему вышеупомянутый второй элемент, Рё РїРѕ РѕР±Рµ его стороны. Первый элемент 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для взвешивания. Р’ этом варианте осуществления каждый РёР· первого Рё третьего элементов поддерживается. сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью одинакового возвратного пружинного крепления 13. 12 10 - 13. Каждое крепление состоит РёР· прямоугольной пластины, РІ которой образованы РґРІРµ параллельные прорези 14, 15 (СЂРёСЃ. 4), идущие РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· более СѓР·РєРёС… краев 16 почти РґРѕ противоположного, более СѓР·РєРѕРіРѕ края 17, разделяя таким образом пластину РЅР° три пальца, РёР· которых центральный 18. Почти РІ РґРІР° раза шире внешних 19 Рё 20. Внешние части РґРІСѓС… внешних пальцев прижаты 21 Рє подходящей РѕРїРѕСЂРµ 22, соединенной СЃ основанием аппарата СЃ пластиной РІ горизонтальной плоскости, Р° конец центрального пальца 18 Прикрепляется Рє концу элемента 10 или 11, поддерживаемого РёРј. Это поддерживающее устройство обеспечивает параллельное движение элементов. 14, 15 ( 4) 16 17, 18 19 20 21 22 , 18 10 11 . Рљ нижнему концу первого элемента 10 прикреплен кольцеобразный элемент 23, окружающий второй элемент 12 Рё свободный РѕС‚ этого элемента. Второй элемент 12 несет РЅР° своем верхнем конце платформу 25 Рё выполнен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользящим РІ подшипниках 24 РІ РѕРїРѕСЂРµ. 22 Элемент 23 поддерживает РЅР° своем нижнем конце пластину 26, имеющую три прикрепленных Рє ней выступающих РІРЅРёР· элемента 27, РїСЂРё этом рычаг 28 шарнирно установлен РЅР° каждом РёР· элементов 27, РїСЂРё этом рычаги РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально внутрь Рё имеют СЃРІРѕРё внутренние концы, опирающиеся РЅР° фланец 29 РЅР° нижний конец второго элемента 12. Стандартный РіСЂСѓР· 30 кольцевой формы, окружающий второй элемент 12, обычно опирается РЅР° штифты 31, закрепленные РІ трех рычагах 28, промежуточных между РёС… концами. Этот вес равен желаемому значению неизвестного веса. Третий элемент 11. имеет такой вес, что его резонансная частота равна частоте первого элемента 10, РєРѕРіРґР° РѕРЅ поддерживает стандартный РіСЂСѓР·. 10 - 23 12 12 25 24 22 23 26 27 , 28 27, 29 12 30 12 31 28 11 10 . Винтовая пружина 32 окружает второй элемент 12 Рё опирается СЃРІРѕРёРј верхним концом РЅР° воротник 33, прикрепленный РєРѕ второму элементу, Р° СЃРІРѕРёРј нижним концом - РЅР° буртик внутри кольцеобразного элемента 23. 32 12 33 - 23. Благодаря механическому преимуществу, обеспечиваемому тремя рычагами 28, эта пружина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° поддерживать стандартный вес РїСЂРё отсутствии неизвестного РіСЂСѓР·Р° РЅР° платформе 25, Рё, тем РЅРµ менее, РєРѕРіРґР° неизвестный РіСЂСѓР· помещается РЅР° платформу, пружина достаточно сжимается. чтобы позволить внутренним концам рычагов 28 упасть Рё позволить стандартному РіСЂСѓР·Сѓ 30 остановиться РЅР° 70, трех опорах 34, прикрепленных Рє основанию устройства. Дополнительный воротник 35, прикрепленный РєРѕ второму элементу 12, затем упирается РІ кольцо. 36 прикреплена Рє первому элементу 10, Рё таким образом платформа 75 соединяется непосредственно СЃ первым элементом 10. 28, 25 , , 28 30 70 34 35 12 36 10 75 10. Рљ каждому РёР· первого Рё третьего элементов 10 Рё 11 прикреплена центральная пластина 37, 38 дифференциального конденсатора 80, образующего преобразователь, причем РґРІРµ внешние пластины 39, 40 Рё 41, 42 этих конденсаторов жестко прикреплены Рє основанию Устройство. 10 11 37, 38 80 , 39, 40 41, 42 . Прежде чем неизвестный РіСЂСѓР· будет помещен 85 РЅР° платформу 25, то есть РєРѕРіРґР° аппарат находится РІ состоянии, показанном РЅР° фиг. 1, положение пластины 37 относительно пластин 39 Рё 40 является мерой стандартного веса 90. неизвестная РіРёСЂСЏ помещается РЅР° платформу 25, стандартная РіРёСЂСЏ 30 отсоединяется РѕС‚ первого элемента 10, Р° неизвестная РіРёСЂСЏ соединяется СЃ первым элементом 10, 95 сначала через пружину 32, Р° затем через зацепление между манжетой Рё кольцом 36. Положение пластины 37 относительно пластин 39 Рё 40 является тогда мерой неизвестного веса. 85 25, 1, 37 39 40 90 25, 30 10 10, 95 32 36 37 39 40 100 . РЎРѕ ссылкой РЅР° фиг. 5 будет описан РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого первое положение пластины 37 (соответствующее стандартному весу) может быть сохранено Рё впоследствии сравнено СЃРѕ вторым положением 105 пластины (соответствующим неизвестному весу). 37 ( ) 105 ( ) - 5. РќР° СЂРёСЃ. 5 генератор колебаний 43, генерирующий колебания подходящей частоты, скажем, РѕС‚ 2 РґРѕ /СЃ Рё стабилизированный, например, термистором, соединен через буферный каскад 44 СЃ первичной обмоткой трансформатора 45. вторичная обмотка 115 46, отведенная РѕС‚ центральной точки Рє точке фиксированного потенциала, подключена для приложения колебательных потенциалов между неподвижными пластинами 39, 41 Рё 40, 42 РґРІСѓС… дифференциальных конденсаторов. Центральные 120 пластины 37 Рё 38 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены через отдельные катодных повторителей Рє усилителю 47, хотя это РЅРµ показано. Усилитель может иметь коэффициент усиления, скажем, 100. Устройство таково, 125 что перемещения РґРІСѓС… центральных пластин 37 Рё 38. Р’ том же смысле, например, производится вибрацией Основание устройства практически РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению амплитуды колебаний, подаваемых РЅР° усилитель 47, тогда как движения пластины 37, соединенной СЃ первым элементом, вызванные изменениями веса, вызывают соответствующие изменения амплитуды. колебательных напряжений, подаваемых РЅР° усилитель 47. 5, 43, 110 2 /, , 44 45 115 46, - , 39, 41 40, 42 120 37 38 47, 100 125 37 38 , , 15 829,187 47, 37 , , 47. Для демодуляции усиленных колебаний РІ этом варианте используются колебания дальней обмотки трансформатора 45. , , , 45. Таким образом, выход усилителя 47 подключен Рє катоду РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёРѕРґР° 49 Рё аноду второго РґРёРѕРґР° 48, Р° также Рє выходной клемме 50. РђРЅРѕРґ первого РґРёРѕРґР° Рё катод второго подключены через резисторы Рє концы дополнительной вторичной обмотки 51. Подходящее расположение резисторов эффективно РїРѕРґРІРѕРґРёС‚ центр этой обмотки Рє фиксированному потенциалу. Схема работает как демодулятор полной амплитуды СЃРѕ смещением переменного тока. 47 49 48, 50 51 - . Указанная выходная клемма 50, РЅР° которой появляются постоянные напряжения, зависящие РѕС‚ положения центральной пластины 37 преобразователя 37, 39, 40, подключена через катодный повторитель 52 Рє РґРІСѓРј интеграторам 53 Рё 54 типа Миллера параллельно каждому РёР· РЅРёС…. интеграторы снабжены переключателем 55 Рё 56, который РїСЂРё замыкании преобразует путь обратной СЃРІСЏР·Рё РёР· емкостного РІ резистивное состояние. РћРґРёРЅ РёР· этих переключателей 55 выполнен СЃ возможностью замыкания РЅР° короткий интервал непосредственно перед проверяемой упаковкой, представляющей СЃРѕР±РѕР№ неизвестную информацию. вес достигает платформы. Другой переключатель 56 предназначен для замыкания РЅР° короткое время, РєРѕРіРґР° упаковка находится РЅР° платформе. РљРѕРіРґР° переключатель 55 замкнут, конденсатор 1 разряжается через резистор 1, Рё левая пластина принимает РЅР° себя потенциал. катода клапана 52. 50, 37 37, 39, 40, 52 - 53 54 55 56 - 55 , , 56 55 , 1 1 52. Затем переключатель 55 размыкается, оставляя РЅР° конденсаторе заряд, соответствующий стандартной массе. РљРѕРіРґР° РІСЃРєРѕСЂРµ после этого переключатель 56 замыкается, конденсатор 2 разряжается, Рё его правая пластина принимает потенциал катода клапана 52. Затем переключатель 56 размыкается, оставляя РЅР° конденсаторе 2 заряд неизвестной массы. 55 , , , 56 , 2 52 56 2 . Переключатели 55 Рё 56 РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ контакты реле, приспособленные РїСЂРё срабатывании замыкаться РЅР° заданный короткий интервал времени, Р° затем размыкаться. Реле срабатывают автоматически. Первое реле может приводиться РІ действие переключателем, замыкаемым СЃ помощью подходящих средств, связанных СЃ конвейером СЃ помощью какие пакеты доставляются РЅР° платформу, Р° второй переключателем, замыкаемым РѕРґРЅРёРј РёР· вышеупомянутых рычагов 28, которые осуществляют перенос веса РЅР° первый элемент 10 СЃРѕ стандартного РЅР° неизвестный, причем этот переключатель замыкается сразу же, как передача была осуществлена. 55 56 28 10 , . Например, как показано РЅР° фиг. 6, упаковки, такие как 57, подлежащие взвешиванию, РјРѕРіСѓС‚ быть доставлены РЅР° платформу 25, показанную РЅР° фиг. 1-4, СЃ помощью конвейера 58. Непосредственно перед тем, как упаковка достигает платформы 215, РѕРЅР° включается Рё замыкает переключатель 59, который подает питание РЅР° реле 60. управление выключателем. Сопротивляющая цепь 61 вызывает мгновенное замыкание контакта 55, Р° затем размыкание. РљРѕРіРґР° рычаг 28 РЅР° фиг. 1-4 падает Рё изменяет вес элемента 12 СЃРѕ стандартного РЅР° неизвестный, замыкается контакт 62, таким образом подается питание РЅР° реле 63, которое управляет переключателем 56 1. Цепь 64 гарантирует, что переключатель 56 замыкается только РЅР° мгновение. 6 57 25 1 4 58 215 59 60 61 55 28 1 4 12 , 62 , 63 56 1 64 56 . Рнтеграторы 53 Рё 54 РЅР° СЂРёСЃ. 5 служат «памятью» для хранения напряжений, зависящих РѕС‚ РґРІСѓС… РіРёСЂСЊ. Вольтметр 65 СЃ центром Рё нулем подключается между РґРІСѓРјСЏ интеграторами для индикации различий между сохраненными напряжениями Рё может быть откалиброван РїРѕ весу. Заранее заданная разница РІ Напряжение также предназначено для приведения РІ действие реле 66, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие механизм для выбрасывания упаковки СЃ недостаточным или избыточным весом РёР· производственной линии. 53 54 5 "" - 65 66 . РљРѕРіРґР° изобретение используется для проверки Рё контроля наполнения упаковок, возникает трудность РІ обеспечении автоматического контроля наполнения РІ зависимости РѕС‚ показаний веса РёР·-Р·Р° относительно длительного времени 1 РЎ, которое часто РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между наполнением Рё взвешиванием. следовательно, должно быть предусмотрено интегрирование напряжения, соответствующего погрешности веса репрезентативной выборки РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РРЎ, Рё подача этого напряжения РІ сервосистему СЃ замкнутым контуром, управляющую средствами наполнения. Это интегрирование может быть осуществлено путем выборки устройств «памяти», описанных РІ подходящих интервалов Рё сохранение результата такой выборки РІ дальнейшей «памяти». , 1 , , "" "". Может быть предусмотрено подходящее счетное устройство для подсчета количества импульсов напряжения, соответствующих упаковкам весом менее , Рё для отображения результата такого подсчета. . Для достижения упомянутых высоких скоростей взвешивания первый Рё третий элементы 10 Рё 11 РЅР° рисунках 1-12 4 должны иметь резонансную частоту около 20 РіС†/СЃ или более. РР·-Р·Р° очень малых перемещений первого элемента 10, которые имеют место РїСЂРё операциях взвешивания, пружинные крепления 13 РјРѕРіСѓС‚ 12 быть легко сконструированы так, чтобы избежать каких-либо существенных эффектов гистерезиса, РїСЂРё этом предусмотрены ограничители, обеспечивающие циклическое срабатывание пружин РІ малой петле гистерезиса 13' 29, 187 )9 829 , 187 Р’ модифицированной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ, показанной РЅР° фиг. 7 Рё 8, элементы 10, 11 Рё 12 выполняют те же функции, что Рё элементы СЃ соответствующим номером РЅР° фиг. -4, Рё указанный второй элемент 12 является, как Рё РІ варианте реализации фиг. 1-4, поддерживается РѕС‚ первого элемента 10 посредством винтовой пружины 32, которая окружает второй элемент. РќР° нижнем конце второго элемента 12 расположены три рычага 70, выступающие радиально наружу Рё поддерживающие стандартный РіСЂСѓР· 71 кольцевой формы. , 10 11 1 12 4 20 / 10 , 13 12 , 13 ' 29, 187 )9 829, 187 7 8, 10, 11 12 4 12 , 1 4, 10 32 12 70 71 . РџРѕРґ вторым элементом 12, РЅР° расстоянии РѕС‚ него Рё коаксиально ему, установлен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 72, который выполнен СЃ возможностью аксиального скольжения РїРѕРґ действием соленоида 73. Соленоид устроен так, что РїСЂРё подаче напряжения РѕРЅ подталкивает РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 72 вверх. , как указано, представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающийся соленоид, перемещающий исполнительный элемент через рычаг 74. 12, , - , 72 73 , , 72 , , 74. РќР° верхнем конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента закреплены три рычага 75, проходящие радиально наружу между рычагами 70, прикрепленными РєРѕ второму элементу 12. РљРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 72 поднимается РїРѕРґ действием соленоида 73, рычаги 75 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе поднимают стандарт. вес 71 СЃ СЂСѓРє 70 РЅР° втором члене. 75 70 12 72 73 75 71 70 . Р’ то же время верхний конец 76 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижним концом 77 второго элемента Рё поднимает второй элемент РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° защелка 78, шарнирно установленная РЅР° первом элементе 10, РЅРµ войдет РІ углубление 79 РІРѕ втором элементе 12 Рё РЅРµ зафиксирует эти элементы. элементы прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Дополнительная защелка 80, поворачивающаяся РЅР° элементе 80', прикрепленном Рє основанию устройства, предназначена для фиксации РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 72 относительно основания устройства РІ положении, РІ котором стандартный РіСЂСѓР· 71 поддерживается приводным элементом. Рё РІ котором поверхности 76 Рё 77 РЅР° втором элементе 12 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе расположены РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы позволить элементу 12, прикрепленному Рє первому элементу 10 защелкой 78, выдерживать неизвестный вес без взаимодействия СЃ приводным элементом. положение показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. 76 77 78 10 79 12 80 80 ' 72 71 76 77 12 12, 10 78, 8. Поскольку исполнительный элемент 72 поддерживается РІ своем верхнем положении защелкой 80, требуется только кратковременное подачу питания РЅР° соленоид 73, что позволяет избежать ненужного нагрева соленоида. 72 80, 73 , . Для освобождения защелки 78 предусмотрен поворотный соленоид 81, имеющий штифт 82, приспособленный для зацепления рычага 83 защелки, РєРѕРіРґР° соленоид приводится РІ действие. Предусмотрен соленоид 84 для зацепления защелки 80, Рё РєРѕРіРґР° этот соленоид выводится РёР· строя, защелка 80 выпадает самотеком. 78 81 82 83 84 80 , 80 . Только что описанный вариант осуществления РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РїСЂРё проверке веса упаковок, особенно небольших упаковок весом фунт или меньше, движущихся РїРѕ рельсовому пути. РќР° фиг. 9 Рё 10 показано, что упаковка 85 перемещается РїРѕ РґРІРѕР№РЅРѕР№ направляющей 86 70, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение барабаном 87. Подъем платформы 25 через направляющую 86, который РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° соленоид 73 РЅР° фиг. 7 Рё 8 приводится РІ действие для подъема второго элемента 12, достаточен для того, чтобы 75 упаковка 85, находящаяся РІ этот момент над платформой, поддерживалась платформой. Необходимый электрический импульс для включения реле 60, приводящего РІ действие переключатель 55 РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё через сеть задержки 80 (РЅРµ показана). Р’РІРѕРґСЏ необходимую короткую задержку, соленоид 73 РЅР° фиг. 7 Рё 8 генерируется автоматически посредством фото. -электрический элемент 88 Рё источник света 89, причем свет 85 прерывается каждой упаковкой, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° достигает требуемого положения. , , 9 10 85 86 70 87 25 86 73 7 8 12 75 85 60 55 5 , 80 ( ) , 73 7 8, - 88 89, 85 . Рмпульс, генерируемый таким образом РІ фотоэлементе 88, подается РЅР° усилитель 90, Р° затем РЅР° реле 60, управляющее переключателем 90 55, причем переключатель 55 работает, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.5. Переключатель 56 РЅР° фиг.5 может быть управляемый реле, которое может подавать РЅР° него импульс, полученный РѕС‚ усилителя 90 Рё 95, задержанный соответствующим образом РІРѕ времени СЃ помощью схемы задержки. Альтернативно, дополнительный фотоэлемент может быть предусмотрен РІ цепи, соответствующей 90, 60, РЅРѕ содержащей обмотку реле. 63, причем этот фотоэлемент 100 расположен так, чтобы генерировать импульс РІ желаемое время РІ зависимости РѕС‚ движения упаковки 85. - 88 90 - 60 90 55, 55 5 56 5 90 95 - 90, 60 63, - 100 85. Рмпульсы для приведения РІ действие соленоида 81 Рё соленоида 84 РјРѕРіСѓС‚ быть 105 получены РёР· того же импульса, который используется для приведения РІ действие соленоида 73, СЃ помощью подходящих схем задержки или РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких дополнительных фотоэлектрических элементов, расположенных соответствующим образом Рё работающих РІ для этой цели может быть предусмотрен тот же путь 110, что Рё ячейка 88 РЅР° фиг.9. 81 84 105 73 - , , 110 88 9, . РљРѕРіРґР° требуется быстро взвесить упаковки РїРѕ мере РёС… перемещения РїРѕ конвейеру, нежелательно, чтобы РёС… приходилось останавливать РЅР° платформе для взвешивания, Р° затем ускорять РґРѕ скорости конвейерной ленты. , 115 . РќР° рисунках 11 Рё 12 показано устройство, посредством которого это замедление Рё ускорение 20 РјРѕРіСѓС‚ быть значительно уменьшены РІ таком устройстве, как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8. 11 12 20 7 8. Платформа для взвешивания РЅР° элементе 12 несет несколько стержней 100 треугольного 125 углового сечения, закрепленных СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° опорах 101. РўСЂСѓР±РєР° 102 установлена РЅР° шарикоподшипниках РЅР° каждом стержне 100, РїСЂРё этом трубки РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить вдоль стержней. Легкие пружины 103 подтолкните трубы 130, 6, 629, 187, 102 вправо РЅР° фиг. 11. РљРѕРіРґР° платформа 2 ' поднята, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 7 Рё 8, трубки 102 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через прорези РІ конвейерной ленте 861, что, как показано РЅР° фиг. Р РёСЃ. 12. Состоит РёР· нескольких полосок. Р’ это время пакет 85, движущийся РІ направлении стрелки 104, находится над трубками 102, Рё его масса достаточна для ускорения относительно легких трубок, так что трубки перемещаются влево РЅР° фиг. Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ небольшое замедление упаковки 85. РљРѕРіРґР° платформа 25' опускается, упаковка СЃРЅРѕРІР° останавливается РЅР° конвейерной ленте 86', Р° трубки 102 возвращаются легкими пружинами 103. 12 100 125 101 102 100, 103 130 6 629, 187 102 11 2 ' , 7 8, 102 861, 12 85, 104, 102 85 25 ' , 86 ' 102 103. Была сделана ссылка РЅР° уменьшение воздействия вибрации РЅР° преобразователь 37, 39, 40 РЅР° первый элемент 10 Р·Р° счет использования третьего элемента 11 Рё дополнительного преобразователя 38, 41, 42 вместо или РІ дополнение Рє этой форме. Для компенсации РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены электромагнитные средства известного типа, приспособленные для создания критического демпфирования элемента 10. 37, 39, 40 10 11 38, 41, 42 , , 10. РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, которым это можно сделать, будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 13. 13. Элемент 10 несет катушку 105, окружающую часть магнитной системы 106. РљРѕРіРґР° элемент 10 вибрирует РІ направлении стрелок 107, РІ катушке 105 генерируется напряжение, пропорциональное скорости катушки. Это напряжение усиливается РІ 108 Рё ток подается РЅР° вторую катушку 109, установленную РЅР° элементе, окружающем вторую магнитную систему 110, таким образом, чтобы противодействовать току, который будет генерироваться РІ катушке 109 вибрациями. Магнитные системы 106 Рё 110 обычно содержат постоянные магниты. 10 105 106 10 107 105 108 109 110 109 106 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:27:00
: GB829187A-">
: :

829188-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829188A
[]
«ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования упаковочных устройств для фруктов, СЌРіРѕ Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. ' , . РњС‹, .. , британская компания, Рё МАЙКЛ ДЖЕЙМС РљРР Р‘Р, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. , Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого его следует осуществлять, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє упаковочным устройствам РёР· картона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. , . . , , , , , , .1, , , : . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением элемент, образующий ячейки для РєРѕСЂРѕР±РєРё, состоит РёР· полоски картона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, причем материал имеет РѕРґРЅСѓ или несколько прорезей, концы каждой прорези соединены парой изогнутых линий надреза, причем каждая пара включает РІ себя ненадрезанную полоску. область между РЅРёРјРё, разделенная пополам указанной прорезью, РїСЂРё этом расположение таково, что РєРѕРіРґР° полоска изгибается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє указанной прорези или прорезям, эти области РјРѕРіСѓС‚ быть вдавлены РѕС‚ поверхности полосы Рє указанной РѕСЃРё, образуя РѕРґРЅСѓ или несколько клетки. , , , , - , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1, 2, 3 Рё 4 показаны заготовки для формирования упаковочных устройств. : . 1, 2, 3 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показано упаковочное устройство. . 5 . Сначала обратимся Рє фиг. 1: заготовка представляет СЃРѕР±РѕР№ полоску картона или аналогичного материала, снабженную кружочком 1 СЃ насечками Рё диаметральным разрезом 2. . 1, 1 2. Полоса может быть изогнута или выгнута РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, обозначенной линией 3, перпендикулярной разрезу 2, Рё помещена РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер. 3 2. . Участки 4, 5 РЅР° противоположных сторонах выреза 2 имеют дугообразную форму СЃ надрезанным РєСЂСѓРіРѕРј. 4, 5 2 . Р’ альтернативной форме конструкции разрез может заменять линию 3 Рё проходить РїРѕРґ прямым углом Рє линии, соответствующей разрезу 2. 3 - 2. Части заготовки Р·Р° противоположными концами центральной линии 3, проходящей через центры частей СЃ надрезами, РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты РІРЅРёР·, чтобы можно было поместить заготовку РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер, либо противоположные концы заготовки РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты РІРЅРёР·. быть соединены вместе СЃ помощью СЃРєРѕР±РѕРє, склеивания или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы образовать единое целое. 3 , , . РџСЂРё нажатии внутрь частей РЅР° противоположных сторонах разреза формируются РѕРґРЅР° или несколько выемок РІ зависимости РѕС‚ количества надрезанных частей Рё прорезей, которыми снабжена заготовка. , . Описанное выше устройство можно использовать для упаковки различных предметов, таких как фрукты, яйца или РґСЂСѓРіРёРµ предметы круглой, овальной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы. , , , . Как показано РЅР° фиг. 2, заготовка снабжена РґРІСѓРјСЏ дугообразными линиями надреза 6, 7 Рё поперечной прорезью 8, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ прямым углом Рє центральной линии 9 между РґРІСѓРјСЏ дугообразными линиями 6, 7. . 2 6, 7 8 9 6, 7. РќР° фиг.3 показана заготовка, снабженная тремя параллельными прорезями 10, 11, 12, причем изогнутые линии реза 13, 14, 15, 16, 17, 18 расположены РЅР° противоположных сторонах прорезей. . 3 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 . РќР° фиг. 4 показана конструкция, аналогичная конструкции РЅР° фиг. 3, Р·Р° исключением того, что линии надреза 19, 20, 21, 22, 23 разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . 4 . 3, 19, 20, 21, 22, 23 . РћРґРЅРѕ или несколько устройств РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер. . Устройство может использоваться как отдельный блок, так Рё устанавливаться РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер. . Для этой последней цели, как показано РЅР° фиг. 5, устройство имеет РїРѕ существу трубчатую форму СЃ плоским основанием 25, РѕС‚ которого вверх РїРѕРґ прямым углом отходят РґРІРµ боковые стенки 26, 27. , . 5, 25 , , 26, 27. Боковые стенки соединены между СЃРѕР±РѕР№ изогнутой или дугообразной частью 28, которая вырезана Рё надрезана, как показано РЅР° фиг. 4, для образования ячеек. 28, . 4, . Что РјС‹ утверждаем: 1. Элемент, образующий ячейки для РєРѕСЂРѕР±РєРё, состоящий РёР· полоски картона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, причем материал имеет РѕРґРЅСѓ или несколько прорезей, концы каждой прорези соединены парой изогнутых линий надреза, причем каждая пара ограничивает неразрезанную область между РЅРёРјРё, разделенную пополам. посредством указанной прорези, РїСЂРё этом расположение таково, что РєРѕРіРґР° полоска изгибается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє указанной прорези или прорезям, области РјРѕРіСѓС‚ быть вдавлены РѕС‚ поверхности полоски Рє указанной РѕСЃРё, чтобы сформировать РѕРґРЅСѓ или несколько ячеек. :- 1. , , , , , , . 2.
Ячеистое устройство РїРѕ Рї.1, РїРѕ существу такое, как описано выше Рё как показано РЅР° фиг.3 прилагаемых чертежей. 1, . 3 . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 23921, 1955 Рі. РѕС‚ Р .РҐ. Усовершенствования РІ устройствах для нарезки фруктов, овощей Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. . 23921 .. 1955 , . РњС‹, британская компания . , Рё МАЙКЛ ДЖЕЙМС РљРР Р‘Р, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , . 1, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє раскройным или подобным устройствам РёР· картона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. , . , , , , , , , . 1, : . Согласно настоящему изобретению раскладочное или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство состоит РёР· полоски картона, которая снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими насеченными круглыми эллиптическими или РґСЂСѓРіРёРјРё частями подходящей формы СЃ прорезью, проходящей диаметрально РѕС‚ круглых частей или вдоль линии, проходящей РїРѕ центру каждой пары эллиптические части. . Полоска может быть изогнута РІ любую подходящую форму Рё может образовывать вставку для вставки РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РёР· любого подходящего материала, предпочтительно картона или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала. . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ примером конструкции полосу картона или аналогичного материала снабжают кружочком СЃ насечкой Рё диаметральным разрезом. . Полоска может быть изогнута РїРѕ линии РїРѕРґ прямым углом Рє разрезу Рё помещена РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер. . Частям РЅР° противоположных сторонах разреза можно придать дугообразную форму Р·Р° счет надрезных линий. . Р’ альтернативной форме конструкции разрез может проходить РїРѕРґ прямым углом Рє линии, проходящей посередине между РґРІСѓРјСЏ дугообразными частями. . Части заготовки Р·Р° противоположными концами центральной линии, проходящей через центры частей СЃ надрезами или РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј, РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты РІРЅРёР·, чтобы можно было поместить заготовку РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер или РЅР° противоположные концы. части заготовки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе СЃ помощью СЃРєРѕР±РѕРє, склеивания или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы образовать единое целое. , . РџСЂРё нажатии внутрь частей РЅР° противоположных сторонах разреза формируются РѕРґРЅР° или несколько выемок РІ зависимости РѕС‚ количества надрезанных частей Рё прорезей, которыми снабжена заготовка. , . Описанное выше устройство можно использовать для укладки различных предметов, таких как фрукты, яйца или РґСЂСѓРіРёРµ предметы круглой, овальной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы. , , , . Устройство может использоваться как отдельный блок или встраиваться. СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ емкостью. . . РћРґРЅРѕ или несколько устройств РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРј контейнером. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:27:00
: GB829188A-">
: :

829189-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB829189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: Вилфрид РЎСЌРјРїСЃРѕРЅ. : . Дата подачи полной спецификации: 14 сентября 1956 Рі. : 14, 1956. Дата подачи заявки: 19 сентября 1955 Рі. в„– 26765/55. : 19, 1955 26765/55. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1960 Рі. : 2, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 36, 3 (:::), Р’СЃРµ. : 36, 3 (:::), . Международная классификация: , ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : , Усовершенствования электрических кабелей РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: , ' 6 , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , ' 6 , , 1, , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическому кабелю, имеющему коаксиальную трубку, используемую для передачи речи или РґСЂСѓРіРёС… сигналов, Рё пары, свитые СЃ трубкой, для обеспечения телефонных цепей управления. - . Рзвестны различные конструкции кабелей электрической СЃРІСЏР·Рё, РІ которых для передачи речи или РґСЂСѓРіРёС… сигналов используются коаксиальные трубки, Р° РёР· этих трубок свиваются витые пары или четверки для обеспечения телефонных цепей управления. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° РІ кабеле РґРІРµ или более трубок возникает проблема разместить эти пары несложно, поскольку РёС… можно расположить РІ промежутках между трубками без увеличения габаритов кабеля. . Однако РїСЂРё однотрубном кабеле размещение витых пар или четверок существенно затруднено, поскольку РёС… наличие РїРѕ периферии трубки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному укрупнению кабеля Рё порождает множество РґСЂСѓРіРёС… проблем, РІ том числе связанных СЃ экранированием. Рё механическая защита. , , , . Задачей настоящего изобретения является создание электрического кабеля такого типа, который имеет коаксиальную трубку, используемую для передачи речи или РґСЂСѓРіРёС… сигналов, Рё пары, свитые СЃ трубкой, для обеспечения телефонных цепей управления, РІ котором влияние этих недостатков уменьшено. . , . Согласно настоящему изобретению пары вместо скрутки состоят РёР· плоских пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ пластиковой изоляцией, уложенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ СЃ длинной скруткой РїРѕ периферии коаксиальной трубки, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , 50 , - . Коаксиальная трубка может быть спирально-мембранного типа, РІ которой 55 центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє отделен РѕС‚ внешней алюминиевой трубки спиралью РёР· диэлектрического материала, РЅРѕ может использоваться любая альтернативная конструкция трубки 60. Металлические РїСЂРѕРІРѕРґР°, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ круглые алюминиевые РїСЂРѕРІРѕРґР°. , может быть уложен РІРѕРєСЂСѓРі трубки СЂСЏРґРѕРј СЃ плоскими парами, РїСЂРё этом РІСЃРµ оставшееся пространство РїРѕ периферии трубки заполняется, например, полиэтиленовыми или РґСЂСѓРіРёРјРё пластиковыми нитями, чтобы расположить пары РІ фиксированных положениях. Общий экран, затем может быть нанесена 70 наружная оболочка, например, РёР· полиэтилена или РџР’РҐ. , 55 , 60 , , , , 65 , , , , , 70 , , . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ высоте 75В° кабеля электрической СЃРІСЏР·Рё РІ соответствии СЃ изобретением; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии , показывающий расположение плоской части; пары РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ пластмассовой изоляцией 80. , : 1 75 , 2 80 . РќР° чертежах показан обычный сигнальный кабель коаксиального типа, включающий центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рђ Рё внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РЎ, поддерживаемый изоляцией Р’ СЃ воздушным пространством 85, которая, как показано, представляет СЃРѕР±РѕР№ спиральную мембрану типа , что указывает РЅР° обычную внешнюю оболочку изоляции, например полиэтилена. или 90 829189 2 829, 189 РћРґРЅРѕР№ РёР· проблем конструкции кабеля СЃРІСЏР·Рё, имеющего РѕРґРЅСѓ трубку, является размещение дополнительных цепей управления телефоном РїРѕ периферии трубчатого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° , РЅРµ вызывая заметного укрупнения кабеля РІ качестве весь. 85 , , 90 829189 2 829, 189 - . Р’ конструкции кабеля настоящего изобретения вместо обычных витых пар или четверок телефонные цепи управления состоят РёР· пар нескрученных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, обычно называемых «плоскими парами», то есть РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР°, обозначенные цифрами 1 Рё 2 соответственно, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно. РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё уложены плашмя Рє поверхности внешнего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РЎ, приложенного Рє нему длинной СЃРІРёРІРєРѕР№. " ", 1 2 . Пары РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 1, 2 расположены РЅР° равном расстоянии РїРѕ периметру РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РЎ, причем пространство между РЅРёРјРё 1 предпочтительно заполнено неизолированными металлическими проводами, обозначенными цифрой 3, Рё шнурами или нитями РёР· полиэтилена или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего пластикового диэлектрического материала. 1, 2 , 1 , - 3 . Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, металлические проволоки 3 зажаты между полиэтиленовыми нитями 4 Рё 5. 2 3 4 5. Количество блоков, включая плоскую пару 1, 2, металлическую проволоку 3 Рё промежуточные пластиковые нити, будет зависеть РѕС‚ общего размера кабеля, Р° для кабеля, РІ котором внешний диаметр трубчатого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° составляет примерно 1,3 СЃРј, может быть целых 5 единиц. 1, 2, 3 1 3 5 . Плоские пары 1, 2 окружает металлическая оболочка 7, предпочтительно образованная РёР· коротко свитых алюминиевых лент, причем расположение слоев противоположно положению плоских пар, Р° над экраном 7 расположена внешняя оболочка , например, РёР· полиэтилена или РџР’РҐ. 1, 2 7 , 7 , . Металлические РїСЂРѕРІРѕРґР° 3 РјРѕРіСѓС‚ иметь немного больший диаметр, чем жилы плоских пар 1, 2, чтобы РѕРЅРё находились РІ постоянном контакте СЃ алюминиевой трубкой РЎ Рё внешней алюминиевой оболочкой 7. 3 1, 2 - 7. Таким образом, каждая плоская пара заключена РІ металлический карман, так что достигается хорошее экранирование Рё уменьшаются перекрестные помехи. РџСЂРѕРІРѕРґР° служат также для соединения алюминиевого ленточного экрана 7 СЃ трубкой , , замыкая витки спирали ленты, обеспечить РІ ней меньшее сопротивление. , 7 , , . Проволоки, имеющие значительное поперечное сечение металла, обеспечивают полезное снижение сопротивления экрана. Проволоки можно СЃ успехом соединять РІ местах сращивания подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, сваркой холодным давлением. - , . Другая важная функция, которую выполняют алюминиевые РїСЂРѕРІРѕРґР°, заключается РІ том, что, будучи построенными РёР· плоских пар, РѕРЅРё обеспечивают некоторую механическую защиту. , "-" . Р’ определенных обстоятельствах может оказаться желательным сделать политоновые нити также несколько большими РїРѕ радиальному размеру плоских пар, чтобы РѕРЅРё также способствовали механической защите пар. 70 , . Следует понимать, что проволоки 3 вместо круглой формы РјРѕРіСѓС‚ иметь плоскую или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую конфигурацию 75 Рё что вместо использования СЂСЏРґР° пластиковых струн РІ качестве прокладок для соответствующих пар можно использовать плоские ленты РёР· пластикового материала. 3, , 75 , . РџСЂРѕРІРѕРґР° 3 РјРѕРіСѓС‚ иметь высокую прочность РЅР° растяжение 80. Чтобы способствовать продольному разрывному напряжению всего кабеля Рё сделать его самонесущим для использования РІ качестве РІРѕР·РґСѓС€Р