патенты / 21749

828965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ, ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РўРћРњРђРЎ ЛЕЙ - Дата подачи полной спецификации: 21 июля 1958 Рі. , : -' : 21, 1958. Дата заявки: 12 августа 1957 Рі. в„– 25355/57. : Aug12, 1957 25355/57. Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1960 Рі. : 24, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 3), Р’ 2, ( 7 РЎ: 11). : - 2 ( 3), 2, ( 7 : 11). Международная классификация:- 07 , . :- 07 , . КОМПЛЕКТНАЯ Третичные алкилферроцены РњС‹, ' , британская компания , , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ Рё СЃ помощью 1 - 828,965 частей ферроцена, объясненных конфигурацией пятиугольной антипризмы, 40 фунтов РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ РїРѕ настоящему изобретению можно рассматривать как имеющая формулу: , 1949 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 828,965 - , ' , , , , 1, , , , , 1 - 828,965 , 40 : , 1949 828,965 Р’ соответствии СЃ разделом 9, подразделом (1) Закона Рѕ патентах 1949 Рі. ссылка была направлена РЅР° патент в„– 786,626. , 9, ( 1) , 1949, 786,626. Внимание также обращено РЅР° следующие ошибки принтера: Страница 1, строка 58, вместо «теритарный» читать «третичный» Страница 3, строка 92, вместо В«9290 СЏ читаю, если 920 это Страница 4, строка 20, вместо В«( 1: 1:3:3 '1 читать "( 1: 1: 3:3 " Страница 4, строка 50, вместо,20 250 читать 1120 25 " Страница 4, строка 83, вместо "третичный" читать "третичный" Страница 4 , строка 19, вместо «алкилла» читать «алкилли», ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 апреля 1964 Рі. 3883/1 (5)/ 109 200 3/64 Кольцо замещено РѕРґРЅРёРј заместителем, существует только РѕРґРЅР° возможная структура. Для таких дизамещенных соединений РѕРЅРё известны как дизамещенные соединения 1:11. РљРѕРіРґР° только РѕРґРЅРѕ кольцо замещено РґРІСѓРјСЏ заместителями, существуют РґРІРµ возможные структуры таких дизамещенных соединений, Рё РѕРЅРё известны как дизамещенные соединения 1:2 или 1:3. РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ известного СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РіРґРµ стабильность Рё пропример этилена предпочтительно осуществляют РІ диапазоне температур 0"-00°С Рё, соответствующим образом регулируя условия процесса, такие как температура Рё продолжительность реакции, соотношения реагентов Рё используемого катализатора можно получить третичные алкилферроцены указанной выше формулы или РёС… смеси. ' : 1, 58, '" "" 3, 92, " 9290 920 4, 20, "( 1:1:3:3 '1 "( 1: 1: 3:3 " 4, 50, ,20 250 1120 25 " 4, 83, "" "" 4, 19, "" ", , 1st , 1964 3883/1 ( 5)/ 109 200 3/64 , 1: 11- , ' 1:2or 1: 3- "-00 , , , -, , . Этот процесс особенно ценен для ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. ' Рзобретатель: РўРћРњРђРЎ ЛЕЙ @ - Дата подачи Полная спецификация: 21 июля 1958 Рі. ' : @ - : 21, 1958. Дата подачи заявки: 12 августа 1957 Рі. в„–. : Aug12, 1957 . Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1960 Рі. : 24, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), Р’ 2, (7 РЎ:11). :- 2 ( 3), 2, ( 7 : 11). Международная классификация:- 07 , . :- 07 , . ПОЛНАЯ РЎРРџР­РћРР¤РРљРђР¦РРЇ Третичные-алкилферроцены РњС‹, ' , РёР· , , , '1, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' - , ' , , , , '1, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє новым органическим кукурузным отходам Рё, более конкретно, Рє некоторым производным ферроцена, которые полезны РІ качестве гематиновых средств для лечения железодефицитной анемии Сѓ человека Рё животных. , . Таким образом, согласно изобретению РјС‹ предлагаем третичные алкилферроцены формулы: _Fe 17 / ", РіРґРµ ', 1 Рё 11 означают алкильные радикалы, Р° означает целое число РѕС‚ 1 РґРѕ '6. - : _Fe 17 / " ', 1 11 1 '6. Поскольку дициклопентадиенилирон известен РІ данной области техники как ферроцен, соединения настоящего изобретения можно рассматривать как РјРѕРЅРѕ-, РґРё-, три-, тетра-, пента- Рё гексаалкилферроцены. , -, -, -, -, . Существенной особенностью структуры ферроцена является симметричное связывание центрального атома металла СЃРѕ всеми пятью атомами углерода каждого кольца Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение РґРІСѓС… колец относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Таким образом, РїСЂРё замещении каждого кольца единственным заместителем РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РѕРґРЅР° возможная структура для таких дизамещенных соединений, Рё РѕРЅРё известны как 1:11-дизамещенные соединения. РљРѕРіРґР° только РѕРґРЅРѕ кольцо замещено РґРІСѓРјСЏ заместителями, для таких дизамещенных соединений существуют РґРІРµ возможные структуры, Рё РѕРЅРё известны как 1:2 или 1: 3-дизамещенные соединения. РќР° РѕСЃРЅРѕРІРµ известного СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РіРґРµ стабильность Рё РїСЂРѕ828,965 25355/57. , ' 1:: 11- , 1: 2or '1: 3-' pro828,965 25355/57. Свойства ферроцена объясняются конфигурацией пятиугольной антипризмы, соединения настоящего изобретения можно рассматривать как имеющие формулу: '- " , РіРґРµ , , 1 Рё имеют значения, указанные выше. , ' :' - " , , 1 , . Р’ качестве подходящих соединений приведенной выше формулы можно назвать, например, 1: 1-РґРё-трет-бутилферроцен, РґРё-трет-бутилферроцен, С‚.РїР». 610 , три-трет-ибутилферроцен, С‚.РїР». 910 РЎ, тетра-трет-бутилферроцен, С‚.РїР». 1918,0'. , тетра-трет-амилферроцен, С‚. РїР». 110 , 1:,1, -РґРё-трет-амилферроцен Рё 1:11-РґРё-(1::3):3-тетраметилбутил)ферроцен. 1: 1 - , , 610 , --, 910 , --, 1918,0 ', --, 110 , 1:, --, 1: 11--( 1:: 3): 3-)-. Согласно следующему признаку изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства указанных производных ферроцена, который включает алкилирование ферроцена третичными алкилгалогенидами. . Подходящими алкилгалогенидами РјРѕРіСѓС‚ быть третичный бутилхлорид или третичный амилхлорид. - - . Реакцию предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии катализатора, которым может быть, например, хлорид алюминия или хлорид цинка. . Р’ реакционной среде также может присутствовать инертный разбавитель или растворитель, например дихлорид этилена. Процесс предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ диапазоне температур 0,1-4000°С Рё соответствующим образом регулируя условия процесса, такие как температура Рё продолжительность процесса. Р’ результате реакции, соотношения реагентов Рё используемого катализатора можно получить третичные алкилферроцены указанной выше формулы или РёС… смеси. , 0,-4000 ' , , -, , . Этот процесс особенно ценен для получения & :'-РґРё-трет-бутилферроцена путем взаимодействия ферроцена Рё третичного бутилхлорида РІ присутствии хлорида алюминия РІ качестве катализатора Рё РІ присутствии этилендихлорида РІ качестве разбавителя или растворителя. РїСЂРё температуре около 0-5 РЎ. & : '---, - 0-5 . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј аспектом изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства указанных производных ферроцена, который включает взаимодействие соответствующих третириалкилциклопентадиенильных производных щелочных металлов Рё безводного галогенида железа. . Производные щелочных металлов РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№, например, третичные алкилциклопентадиенилпроизводные натрия, калия или лития. - , - - . Реакцию предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре около 0-25°С Рё РІ присутствии инертного разбавителя или растворителя, например тетрагидрофурана или толуола. Предпочтительными галогенидами являются хлориды Рё Р±СЂРѕРјРёРґС‹, Рё можно использовать либо хлорид железа, либо хлорид железа. так как последний восстанавливается РґРѕ двухвалентного состояния циклопентадиенильным производным щелочного металла. Указанный СЃРїРѕСЃРѕР± особенно ценен для получения 1:11-дитрет-бутилферроцена взаимодействием третич-бутилциклопентадиенилнатрия Рё хлорида железа РїСЂРё температуре 0-25°С. Рё РІ присутствии тетрагидрофурана или толуола РІ качестве растворителя или разбавителя. ' 0-25 , : 11--, - 0 -25 . Трет-алкилциклопентадиенилпроизводные, используемые РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ получены согласно известному СѓСЂРѕРІРЅСЋ техники РёР· соответствующих третичных производных алкилциклопентадиена путем реакции СЃ мелкодисперсным натрием РІ присутствии толуола РІ качестве разбавителя или путем реакции СЃ натрием РІ присутствии жидкого аммиака. РІ качестве разбавителя Рё нитрат железа РІ качестве катализатора. Производные третичного алкилциклопентадиена сами РїРѕ себе РјРѕРіСѓС‚ быть получены алкилированием галогенида циклопентадиенилмагния соответствующим третичным алкилгалогенидом, например трет-бутилхлоридом. - - - - - . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј аспектом изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства указанных новых производных ферроцена, который включает взаимодействие соответствующих производных третичного алкилциклопентадиена Рё безводного галогенида железа, такого как безводный хлорид или Р±СЂРѕРјРёРґ железа или трехвалентного железа, РІ присутствии сильное органическое основание РІ качестве связующего кислоты. ' - . Подходящим сильным органическим основанием может быть, например, пиперидин или диэтиламин. РЎРїРѕСЃРѕР± особенно полезен для производства 1:11-РґРё-трет-бутилферроцена РёР· третичного бутилциклопентадиена Рё хлорида железа РІ присутствии пиперидина РІ качестве агента, связывающего кислоту. 1: 11--- - . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу: РџР РМЕР 1: : 1: 7 1 Части порошкообразного хлорида цинка добавляют Рє раствору 3,6 частей ферроцена Рё 24 частей третичного бутилхлорида РІ 50 частях этилендихлорида. Смесь перемешивают РїСЂРё 40,0°С РІ течение пяти часов Рё затем охлаждают РґРѕ 25°С. Добавляют РЎ Рё 150 частей петролейного эфира РїСЂРё температуре 40 460 РЎ. 7 1 3 6 24 - 50 40,0 25 ' 150 40 460 . Смесь фильтруют Рё твердый остаток перемешивают СЃ 50 частями разбавленной РІРѕРґРЅРѕР№ соляной кислоты. Смесь фильтруют, твердый остаток промывают РѕС‚ кислоты Рё сушат, кристаллизуют РёР· этилового спирта Рё таким образом получают тетра-третичный раствор. бутилферроцен, С‚. РїР». 1980 РЎ. 50 , --, 1980 . РџР РМЕР 2: 2: Рљ перемешиваемому раствору 3 6 добавляют части ферроцена Рё 24 части трет-бутилхлорида РІ частях этилендихлорида РїСЂРё 0°С, 1-3 части безводного хлорида алюминия. Температуру реакционной смеси повышают РґРѕ 25°С Рё после Через 20 часов смесь выливают РЅР° 100 частей измельченного льда. Нижний слой этилендихлорида отделяют Рё промывают сначала разбавленной РІРѕРґРЅРѕР№ соляной кислотой, затем разбавленным водным раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё, наконец, РІРѕРґРѕР№. Этилендихлорид перегоняют РїСЂРё пониженном давлении Рё остаток представляет СЃРѕР±РѕР№ полутвердую смесь третичных бутилферроценов. Основными компонентами смеси являются три-трет-бутилферроцен Рё тетратрет-бутилферроцен, которые присутствуют примерно РІ равных количествах. РС… можно отделить кристаллизацией РёР· этилового спирта, РІ котором растворитель Тетра-трет-бутилферроцен умеренно растворим или СЃ помощью хроматографии СЃ использованием петролейного эфира Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Таким образом получают тетра-трет-бутилферроцен, С‚.РїР». 198°С Рё тритрет-бутилферроцен, С‚.РїР». 91°С. 3 6, 24 - 0 1 3 25 20 , 100 - - -- - -- --, . 198 --, . 91 . РџР РМЕР 3: 105 Рљ перемешиваемому раствору 3 Дж, 6 частей ферроцена Рё 5 частей третичного бутилхлорида РІ частях этилендихлорида РїСЂРё 0°С добавляют 3,1 части безводного хлорида алюминия РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚. Реакционную смесь 110 перемешивают РїСЂРё 0°С. Слой этилендихлорида отделяют Рё затем обрабатывают РїРѕ методу, описанному РІ примере 115. Таким образом получают смесь третичных бутилферроценов. смесь разделяют хроматографически СЃ использованием петролейного эфира Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Получают небольшое количество три-трет-бутилферроцена, С‚.РїР». 91 РЎ Рё 120, примерно равные количества РґРё-трет-бутилферроцена, С‚.РїР». 61 РЎ Рё изомерный 1:11-РґРё-трет- бутилферроцен, С‚. РїР». 28,0 РЎ. 3: 105 3 6 , 5 0 3 1 110 -2 100 ' 115 2 --, 91 120 -, 61 1: 11---, 28,0 . РџР РМЕР 4: 4: Рљ перемешиваемому раствору 3,6 частей ферро-125цена Рё 24 частей трет-бутилхлорида РІ 50 частях этилендихлорида РїСЂРё 10°С. 3 6 125 24 - 50 10 . добавляют '6 2 части хлорида алюминия РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚. Реакционную смесь перемешивают РїСЂРё 25°С РІ течение еще РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. 130 828 965 через РѕРґРёРЅ час. 2164 'Затем Рє смеси добавляют РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа Рё после перемешивания части циклопентадиена. РІ течение следующих 24 часов добавляют 5516 частей трет-бутилхлорида РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚. Реакционную смесь перемешивают РІ течение двадцати четырех часов, Р° затем выливают РЅР° 5000 частей колотого льда. Эфирный слой отделяют Рё промывают РІРѕРґРѕР№. Рё сушат над безводным сульфатом натрия. Эфир удаляют РїСЂРё пониженном давлении, остаток перегоняют Рё получают третичный бутилциклопентадиен, С‚. РєРёРї. 450°С/2'8 РјРј. '6 2 , 25 130 828 965 2164 ' 24 , 5516 - 90, - 5,000 - , 450 /2 '8 . РџР РМЕР 7. 7. Рљ перемешиваемой суспензии 10 частей мелкоизмельченного натрия РІ 100 частях толуола РїСЂРё 20°С добавляют 53 части трет-бутилциклопентадиена. Смесь охлаждают РґРѕ 5°С Рё РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа добавляют 276 частей безводного хлорида железа. после перемешивания РІ течение последующих суток РїСЂРё 20-25°С смесь фильтруют. Фильтрат промывают РІРѕРґРѕР№ Рё РёР· промытого фильтрата удаляют толуол перегонкой РїСЂРё пониженном давлении. Перегонкой остатка получают 4 : илл-РґРё-трет-бутилферроцен, 929 РЎ /0,5 РјРј Рё p2,8 , затем выливают РЅР° 500 частей колотого льда. Слой этилендихлорида отделяют Рё промывают последовательно разбавленной соляной РІРѕРґРѕР№. кислоту, разбавленный водный раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё РІРѕРґСѓ. Этилендихлорид перегоняют РїСЂРё пониженном давлении, остаток состоит РёР· смеси поли-трет-бутилферроценов. Перегонка этого остатка РїСЂРё давлении 0,5 РјРј ртути дает смесь поли-трет-бутилферроценов. -трет-бутилферроцены. Эту смесь подвергают дальнейшему фракционированию Рё таким образом получают смесь поли-трет-бутилерроценов, 90 110 /0,5 РјРј, содержащую 11,4 мас.% железа, Рё смесь поли-трет-бутилферроценов. бутилферроцены, ' , 120' 4145 /0 5 РјРј, содержащие 12 01 % РїРѕ массе железа. Пента- Рё гекса-трет-бутилферроцены содержат соответственно 12 01 % Рё '10 7 % РїРѕ массе железа. 10 100 20 53 ' - 5 27 6 - 20-25, , , 4 : --, 929 /0 '5 p2,8 , 500 , , , , , -- 0 5 , -- --, 90 110 /0 5 , 11 4 % , --, ' , 120 ' 4145 /0 5 , 12 01 % - 12 01 % '10 7 % . РџР РМЕР 5: 5: Рљ перемешиваемому раствору 18 Рі. 17 частей ферроцена Рё 180 частей третичного амилхлорида РІ 250 частях этилендихлорида РїСЂРё 3,0°С добавляют 6,5 частей безводного алюминия. '18 17 180 - 250 3,0 6 5 . хлорида РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. Смесь перемешивают РїСЂРё 25°С РІ течение еще 20 часов Рё затем выливают РЅР° 500 частей колотого льда. 25 , 20 500 ' . Слой этилендихлорида отделяют Рё затем обрабатывают РїРѕ методу, описанному РІ примере 2. Таким образом получают смесь третичных амилферроценов. 2 -. Полутвердую смесь растирают СЃ раствором 50 частей ацетона Рё 50 частей этилового спирта. После охлаждения РґРѕ 0°С РІ течение РґРІСѓС… часов смесь фильтруют Рё остаток кристаллизуют РёР· этилового спирта. Получают тетратретичный СЃРїРёСЂС‚. амилферроцен, Рј.РїР». -' 50 50 00 , --, . 1101 , РџР РМЕР 16: 1101 , 16: 92 Части натрия постепенно добавляют Рє 2000 частям жидкого аммиака, содержащего 2 части кристаллов нитрата железа, Рё смесь перемешивают РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа, Р° затем добавляют 530 частей третичного-4-бутилциклопентадиена РїСЂРё 35°С. Смесь перемешивают РІ течение РґРІСѓС… часов. часов, затем добавляют 1200 частей тетрагидрофурана Рё затем позволяют температуре смеси подняться РґРѕ 25°С, РїСЂРё этом большая часть аммиака удаляется выпариванием. Остаток охлаждают РґРѕ 5-10°С Рё добавляют 254 части безводного хлорида железа. добавляют РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. Смесь перемешивают РІ течение двадцати часов РїСЂРё температуре 20-250В°, затем фильтруют. Фильтрат разбавляют РІРѕРґРѕР№, смесь охлаждают РЅР° льду Рё затем фильтруют. Твердый остаток кристаллизуют РёР· этилового спирта Рё, таким образом, получено 1:1'-РґРё-трет-бутилферроцен, С‚.РїР». 28В°. Трет-бутилциклопентадиен, используемый РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, может быть получен следующим образом: 92 2000 2 530 -4 35 , 1200 25 5-10 ' 254 , 20-250 1: 1 '--, 28 -, : Рљ перемешиваемой суспензии 120 частей магниевой стружки Рё 180 частей диэтилового эфира РІ течение РґРІСѓС… часов добавляют раствор 5416 частей этилбромида РІ 1800 частях диэтилового эфира. Смесь перемешивают еще раз. РџР РМЕР 1 8: 5,416 1800 120 180 8,: Рљ перемешиваемой смеси 7 частей безводного хлористого железа Рё 100 частей тетрагидрофурана РїСЂРё 100 добавляют раствор 27 частей трет-бутил-95-циклопентадиена РІ 34 частях пиперидина. Смесь перемешивают РїСЂРё 20-25°С. РІ течение двадцати часов 100, Р° затем РїСЂРё 65°С РІ течение РґРІСѓС… часов. Реакционную смесь фильтруют Рё фильтрат разбавляют РІРѕРґРѕР№ СЃ получением красного масла, которое очищают хроматографически СЃ использованием петролейного эфира Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Таким образом получают 105 1:11-РґРё. -трет-бутилферроцен, С‚. РїР». 280'. РџР РМЕР 9: 27 - 95 34, '12 7 100 100 20-25 ' 100 65 , 105 1: 11---, 280 ' 9: Добавляют части натрия, 1000 частей жидкого аммиака, содержащего 5 часть кристаллов нитрата железа. Смесь перемешивают РІ течение 110 часов Рё добавляют 204 части третичного амилциклопентадиена РїСЂРё 35,0 . После перемешивания РІ течение следующего Через РґРІР° часа добавляют 500 частей тетрагидрофурана Рё позволяют температуре подняться РґРѕ 25°С, чтобы удалить большую часть аммиака путем выпаривания. ' , 1000 , 5 110 204 - 35,0 , 500 , 25 115 . Остаток охлаждают РґРѕ 5°С Рё добавляют 97 частей безводного хлорида железа РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. Смесь перемешивают РїСЂРё комнатной температуре РІ течение двадцати часов, затем фильтруют. Фильтрат разбавляют РІРѕРґРѕР№ Рё выпавшее красное масло промывают РІРѕРґРѕР№. Высушивают над безводным сульфатом натрия Рё перегоняют РїСЂРё пониженном давлении. Таким образом получают 1::11-РґРё-трет-амилферроцен, точка кипения 125 122 /0 2 РјРј Рё температура плавления 00°С. , 5 97 120 , 1::1 ---, 125 122 /0 2 00 '. Трет-амициклопентадиен, используемый РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РІ описанном выше СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, может быть получен следующим образом. Рљ перемешиваемой суспензии добавляют раствор 3718 частей этилбромида РІ 700, 130 Рё 828,9 165,4 328,965 частях диэтилового эфира. 18 частей магниевой стружки Рё 300 частей диэтилового эфира РІ течение РґРІСѓС… часов. Смесь перемешивают еще РѕРґРёРЅ час. 231 частей циклопентадиена добавляют РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа Рё после перемешивания РІ течение еще 24 часов 3,71 частей третичного амила. хлорида добавляют РІ течение девяноста РјРёРЅСѓС‚. Смесь перемешивают РІ течение двадцати четырех часов, Р° затем выливают РЅР° 5000 частей колотого льда. Эфирный слой отделяют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат над безводным сульфатом натрия. Эфир перегоняют РїСЂРё пониженном давлении Рё перегонкой остатка получают третичный-амициклопентадиен, С‚. РєРёРї. 51°С РїСЂРё 5 РјРј, РџР РМЕР 10: - ' 3718 700 130 828,9 165 4 328,965 18 300 231 24 , 3,71 - - 5000 ', - , 51 5 , 10: 1,15 частей натрия добавляют Рє 300 частям жидкого аммиака, содержащего 02 части кристаллов нитрата железа. 90 частей (1::3:31-тетраметилбутил)циклопентадиена добавляют РїСЂРё 315°С Рё смесь перемешивают, РІ течение Через РґРІР° часа добавляют 300 частей тетрагидрофурана Рё выпаривают большую часть аммиака, позволяя температуре смеси подняться РґРѕ 25°С. Оставшуюся смесь охлаждают РґРѕ 5°С Рё добавляют 32 части безводного хлорида железа РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. смесь перемешивают двадцать часов РїСЂРё температуре 20–25°С. 1,1 5 300 02 90 ( 1::3: 31-) 315 ' , , 300 25 5 32 20 25 . Фильтрат разбавляют РІРѕРґРѕР№, полученную смесь фильтруют, твердый остаток промывают РІРѕРґРѕР№ Рё кристаллизуют РёР· этилового спирта. Таким образом получают 1:11-РґРё-(,:1:3:3-тетраметилбутил) ферроцен, РјР» СЂ 51 РЎ. 1: 11--(,: 1: 3: 3-) , 51 . (1:1:3:3-тетраметилбутил)циклопентадиен, используемый РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РІ предыдущем примере, может быть получен следующим образом. Рљ перемешиваемой суспензии добавляют раствор 245 частей этилбромида РІ 750 частях диэтилового эфира. 56 2 части магниевой стружки Рё 220 частей диэтилового эфира РІ течение девяноста РјРёРЅСѓС‚. Смесь перемешивают еще РѕРґРёРЅ час. 154 Добавляют части циклопентадиена РІ течение тридцати РјРёРЅСѓС‚ Рё после перемешивания РІ течение еще двадцати четырех часов смесь охлаждают РґРѕ 0°С Рё 348 частей 2:4:4-триметил-2-хлорпентана добавляют РІ течение трёх часов. Смесь перемешивают РїСЂРё 20-250°С РІ течение РґРІСѓС… часов Рё затем выливают РЅР° 3000 частей колотого льда. Эфирный слой отделяют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё сушат над безводным сульфатом натрия. Эфир отгоняют РїСЂРё пониженном давлении Рё отгонкой остатка получают (1:1:3:3-тетраметилбутил)циклопентадиен, С‚. РєРёРї. 35°С РїСЂРё 0,1 РјРј. ( 1: 1: 3: 3-) ' 245 750 56 2 220 ' 154 - 0 348 2:4: 4--2- 20-250 3000 ( 1: 1:3:3-) , 35 0.1 . РџР РМЕР 1 Рё 1: 1 1: Рљ перемешиваемому раствору 7 4 частей ферроцена Рё 21 части 2:4:4-триметил-2-хлорпентана РІ 100 Р» частей этилендихлорида РїСЂРё 0 РЎ добавляют 6 2 части безводного хлорида алюминия РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚. Смесь перемешивают РїСЂРё 25°С. РЎ. 7 4 21 2:4: 4--2chloropentane 100 6 2 25 . Слой этилендихлорида отделяют Рё затем обрабатывают РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, описанному РІ примере 2. Получают смесь полиоктилферроценов РІ РІРёРґРµ красного масла. 500 2 70 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:21:51
: GB828965A-">
: :

828966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828966A
[]
</ Страница номер 1> ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствование систем вентиляции» РњС‹, , британская корпорация , Лондон, .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё содержал следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє вентиляционным системам. </ 1> '' ' , - , , , , .1, , , , : . Рзвестно, что звуковые волны РјРѕРіСѓС‚ переноситься РїРѕ вентиляционным каналам РёР· РѕРґРЅРѕР№ части здания РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Такое распространение звуковых волн РїРѕ зданию обычно нежелательно, особенно РІ здании, содержащем помещения, РІ которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ производство Р·РІСѓРєР°, например, РІ здании, РІ котором расположены студии радиовещания. Нежелательные звуковые волны РјРѕРіСѓС‚, например, создаваться вентилятором или шумом РґСЂСѓРіРёС… студий. . . , , , . , , . Звуковые волны РїСЂРё прохождении РїРѕ вентиляционным каналам ослабляются, Рё такое затухание можно увеличить, облицовав внутренние стенки каналов звукопоглощающим материалом. Однако это затухание уменьшается СЃ уменьшением частоты Р·РІСѓРєР°, Рё обычно невозможно поглотить низкочастотные звуковые волны звукопоглощающим материалом РёР·-Р·Р° большого объема требуемого материала. , . , . Было предложено преодолеть проблему, изложенную РІ предыдущем абзаце, путем установки РІ вентиляционной системе резервуара для приема колеблющихся компонентов воздушного потока, которые РІ противном случае проходили Р±С‹ РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ Рё создавали шум РЅР° выходе. Резервуар представляет СЃРѕР±РѕР№ ограждение, РІ стенках которого предусмотрены РІС…РѕРґС‹, ведущие Рє вентиляционным каналам. Недостатком такого резервуара является то, что для него необходимо предусмотреть место РІ здании, РІ котором находится вентиляционная система. . , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной вентиляционной системы, благодаря которой распространение звуковых волн, особенно РЅРёР·РєРёС… частот, через вентиляционные каналы может быть значительно уменьшено. Согласно настоящему изобретению предложена вентиляционная система, имеющая вентиляционный канал, стенки этого канала снабжены РѕРґРЅРѕР№ или несколькими панелями, имеющими РЅРёР·РєРѕРµ механическое сопротивление, РїРѕ крайней мере, РЅР° более РЅРёР·РєРёС… частотах Рё через которые, следовательно, звуковая энергия РїРѕ крайней мере, эти более РЅРёР·РєРёРµ частоты РјРѕРіСѓС‚ проходить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. , : , . , - , , , . Панель или панели РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, такого как, например, резина или резиноподобный материал, удерживаемый РїСЂРё легком натяжении. Альтернативно, панель или панели РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как тонкий стальной лист. , , , , - . . Панель может быть расположена так, чтобы отделять внутреннюю часть РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° РѕС‚ любого подходящего воздушного пространства, такого как, например, РІРѕР·РґСѓС… снаружи здания или РєРѕСЂРёРґРѕСЂ внутри здания, или любое помещение, РІ котором возникновение шума РЅРµ имеет значения. или РіРґРµ звуковая энергия, проходящая через панель, может легко рассеиваться. , , , , , . Две панели РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° РЅР° противоположных стенках РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. . Теперь изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ сверху части здания, содержащего вентиляционную систему, воплощающую настоящее изобретение. , , , . Вентиляционная комната 10 содержит вентилятор или РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ 11 традиционной конструкции для циркуляции свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° через вентиляционный канал 12, проходящий через часть РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° 13, телестудию 14, которую необходимо проветривать, Р° затем через РґСЂСѓРіСѓСЋ часть РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° 13. , Рє РґСЂСѓРіРёРј частям здания (РЅРµ показаны). Р’ студии вещания необходим шум РѕС‚ посторонних источников. быть сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Решетка 15 РІ стенке РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° позволяет свежему РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, переносимому РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј, проходить РІ телестудию 14. Р’ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ 13 рассеивание Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии РЅРµ имеет значения. Вдоль тех частей РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 12, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РєРѕСЂРёРґРѕСЂ 13, РІ стенках РєРѕСЂРёРґРѕСЂР° предусмотрены четыре панели 16. 10 11 12 13, 14 i5 13, ( ). , . . 15 14. 13 . 12 13, 16 <Описание/Страница номер 2> </ 2> РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ. Эти панели РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· прямоугольного деревянного или металлического каркаса длиной РґРІР° фута Рё шириной немного меньше ширины РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° (скажем, РѕРґРёРЅ фут). Рљ каркасу крепится резиновая обшивка или обшивка РёР· резиноподобного материала. Это может быть, например, резиновая пластина толщиной 0,02 РґСЋР№РјР°, известная как «зубная коффердам». Резиновое покрытие удерживается РїРѕРґ небольшим натяжением РЅР° раме, Р° рама прикрепляется Рє стенке РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, чтобы обеспечить герметичное уплотнение между панелью Рё стеной. Панели 16 показаны расположенными РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… пар панелей, расположенных РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° РЅР° противоположных стенках РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ также облицован обычным звукопоглощающим материалом для поглощения Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии средних Рё высоких частот. . @ , (, ). - . , , 0.02 " . " - , . 16 . , . Любой низкочастотный шум, например, производимый вентилятором или РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРѕР№, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через панели 16 резинового покрытия «зубная дамба» РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂ; Однако любой шум средней Рё высокой частоты поглощается облицовкой РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. , , 16 " " ; . Низкочастотная звуковая энергия, попадающая РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 12 РІ помещении или студии (РЅРµ показано), РіРґРµ присутствует шум, также может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через панели 16. РћРЅРё расположены РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂРµ 13, который устроен таким образом, чтобы РґСЂСѓРіРёРјРё средствами генерировалось как можно меньше низкочастотного шума, поскольку, конечно, звуковая энергия может одинаково СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через панели РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, Рё любой шум, создаваемый РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂ перейдет РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ. Р’ показанном варианте РєРѕСЂРёРґРѕСЂ 13 ведет только РІ вентиляторную комнату 10 Рё поэтому используется мало. 12 ( ) 16. 13 , , , . , 13 10 . Р’ дополнение Рє панелям 16 РёР· резинового листа или вместо РЅРёС… РІ стенки РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены панели 17 РёР· тонкой стали. Такие панели РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы РёС… основная резонансная частота находилась РІ пределах более РЅРёР·РєРёС… акустических частот. 16 , 17 . . Если источник Р·РІСѓРєР°, имеющий РѕРґРЅСѓ преобладающую низкочастотную составляющую, сообщается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј, РѕРґРЅР° РёР· панелей 17 РёР· листовой стали может быть расположена так, чтобы иметь резонансную частоту Рё, следовательно, иметь очень РЅРёР·РєРёР№ механический импеданс РЅР° соответствующей частоте. или, если желательно работать СЃ несколькими частотами, панель РёР· листовой стали может быть сконструирована так, чтобы иметь резонансные аноды РЅР° этих частотах, или можно использовать несколько панелей РёР· листовой стали, настроенных РЅР° различные соответствующие частоты. , 17 , , - , , , . Хотя РІ качестве подходящего материала для панелей 16 упоминается каучук, РЅР° самом деле РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РЅРµ РІСЃРµ типы каучука. Рспользуемый материал должен сохранять СЃРІРѕРµ свойство иметь РЅРёР·РєРёР№ механический импеданс, РїРѕ крайней мере, РЅР° РЅРёР·РєРёС… звуковых частотах, РїСЂРё воздействии статического давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ выше или ниже атмосферного давления. Например, РїРѕ этой причине ткань, хотя Рё гибкая, РЅРѕ РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, так как РІ таких условиях РѕРЅР° становится натянутой Рё относительно негибкой. Некоторые РІРёРґС‹ листовой резины непригодны РїРѕ той же причине. 16, , , . , . ,, , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:21:54
: GB828966A-">
:

828967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 828967 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 23 сентября 1957 Рі. 828967 23, 1957. в„– 29888/57. 29888/57. Заявление подано РІ Голландии 19 октября 1956 РіРѕРґР°. 19, 1956. Полная спецификация опубликована 24 февраля 1960 Рі. 24,1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 15 (2), 18, 5 (::), 2 ( 5:7:9:10); Рё 120(3), , 7 . Международная классификация: - 01 02 06 . :- 15 ( 2), 18, 5 (: :), 2 ( 5:7:9:10); 120 ( 3), , 7 . : - 01 02 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, РїРѕ адресу: 76 , Арнем, Голландия, занимаемся производством картонного флиса, волокнистых лент или волокнистой пряжи РёР· смесей искусственных волокон. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 76 , , , , , , :- РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления кардного флиса, волокнистых лент или волокнистых нитей РёР· смесей искусственных волокон уже известны. , . Р’ указанном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ смешивают, например, волокна, имеющие гладкую поверхность, Рё волокна, имеющие шероховатую поверхность, то есть волокна СЃ различной гладкостью. , , . Целью указанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ является получение более объемной пряжи после прочесывания смеси Рё прядения образованных РёР· нее лент. , . Доступные РЅР° рынке штапельные волокна, состоящие РёР· синтетических продуктов линейной поликонденсации Рё полимеризации, таких как полиамиды, полиэфиры Рё поливинилхлорид, имеют очень гладкую поверхность Рё РЅР° практике вызывают трудности РїСЂРё чесании, расчесывании Рё прядении. Р’ упомянутом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ указанные волокна для этой цели действительно можно смешивать СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё волокнами, имеющими шероховатую поверхность, такими как волокна РёР· шерсти, РЅРѕ это РЅРµ дает решения для обработки исключительно гладких искусственных штапельных волокон, состоящих РёР· продуктов линейной поликонденсации Рё полимеризации. , , , , - , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением был найден СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого штапельные волокна, состоящие РёР· синтетических продуктов линейной поликонденсации Рё полимеризации, можно без затруднений прочесывать, прочесывать Рё формовать. , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению изготовления кардного полотна, волокнистых лент или волокнистых нитей РёР· смесей искусственных волокон, имеющих различную гладкость, характеризуется тем, что смесь волокон состоит РёР· синтетических продуктов линейной поликонденсации или полимеризации, таких как полиамиды. , полиэфиры или поливинилхлориды, обрабатываются, РїСЂРё которых разница РІ гладкости составляющих волокон достигается Р·Р° счет применения различных отделочных материалов. , , , , , , , . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению было обнаружено, что, среди прочего, важную роль должна играть разница РІ статическом коэффициенте трения волокон, обработанных различными отделочными средствами. . Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления обрабатывают смесь волокон, РІ которой между составляющими ее волокнами существуют различия РІ статическом коэффициенте трения РѕС‚ 0,008 РґРѕ 0,020. , , , 0 008 0 020. РџСЂРё этом статический коэффициент трения определяют РїРѕ методике, описанной РІ Журнале Текстильного института Р·Р° РёСЋРЅСЊ 1953 Рі., том 44, в„– 6, стр. 247-265. 1953, 44, 6, 247-265. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что если составляющим волокнам придать отделку таким образом, что РІРѕ время обработки волокна каждой ванны получают различный статический заряд, РёС… обработка дополнительно улучшается. , , , . Следует отметить, что РІ некоторых случаях обработка гладких штапельных нитей РёР· синтетических полимеров может быть улучшена еще больше Р·Р° счет скручивания волокон перед РёС… обработкой согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ настоящего изобретения. . Для пояснения СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению теперь будет приведен пример: РџР РМЕР РєРі полиамидных штапельных волокон, имеющих титр 4,5 денье Рё длину штапельных изделий 110 РјРј, разделили РЅР° РґРІРµ равные части. : 4 5 110 . РћРґРЅСѓ порцию обрабатывали этоксилированной олеиновой кислотой, имеющей семь этиленоксидных РіСЂСѓРїРї, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ порцию обрабатывали сульфатом олеилового спирта. Статические коэффициенты трения волокон обеих партий составляли 0,183 Рё 0171 соответственно. Затем РґРІРµ партии смешивали Рё волокна прочесала РЅР° обычной машинке, СЃ чем никаких затруднений РЅРµ возникло. , 0 183 0171 , , . Полученная чесаная лента была удовлетворительной Рё могла быть переработана РІ пряжу известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Отдельные партии РЅРµ могли быть без затруднений переработаны РІ гребненую пряжу. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:21:57
: GB828967A-">
: :

828968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8285968 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 1 октября 1957 Рі. 8285968 1, 1957. в„– 30732/57. 30732/57. Полная спецификация опубликована 24 февраля. 19600 24, 19600 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 141, Р’( 1 : 1 2: 5 : 7 ). : - 141, ( 1 : 1 2: 5 : 7 ). Международная классификация: - 41 , ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : - 41 , Перчатка РЇ, ПЬЕР БУШЕ, гражданин Франции, проживаю 52 РіРѕРґР°, улица РґСЋ Генерал Фой, Париж, 8 Р­Рј (Франция), настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 52, , 8 (), , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной перчатке, предназначенной, РІ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, для автомобилистов, мотоциклистов Рё С‚.Рї. водителей транспортных средств. Слово «перчатка» предназначено для передачи РЅРµ только значения обычной перчатки любой формы, РЅРѕ Рё варежек. или С‚.Рї. , , , , " " , . Соответственно, настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ перчатку, которую должен носить преимущественно водитель транспортного средства для подачи сигналов, задняя часть которой включает РґРІРµ области, РѕРґРЅР° РёР· которых состоит РёР· светоотражающего материала, Р° другая - РёР· материала заметного или заметного РІРёРґР°. СЏСЂРєРёР№ цвет, контрастирующий СЃ цветом первой области. , , - , , . Предпочтительно светоотражающая область охватывает тыльную сторону второго, третьего Рё четвертого пальцев, Р° также тыльную сторону СЂСѓРєРё, прилегающую Рє этим пальцам, Р° область СЏСЂРєРѕРіРѕ цвета - тыльную сторону первого или указательного пальца - тыльную сторону СЂСѓРєРё, прилегающую Рє этому пальцу. палец Рё тыльная сторона запястья. , , , . Ладонная поверхность перчатки согласно настоящему изобретению может быть изготовлена РёР· кожи, обработанной так, чтобы сделать ее непроницаемой для РІРѕРґС‹. , . Р’ альтернативном варианте поверхность ладони перчатки может быть изготовлена РёР· листа пластика, устойчивого Рє действию масел Рё жиров Рё, РІ частности, минеральных масел Рё жиров. , , . Рзобретение дополнительно описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . Единственная фигура РЅР° чертеже представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ перчатки, изготовленной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . Р’ конкретном проиллюстрированном варианте поверхность ладони показана для большого пальца 1 Рё РѕРЅР° полностью образована листом синтетического пластика, устойчивого Рє действию масел Рё жиров. Таким образом, пользователь перчатки может действовать следующим образом: РїСЂРё любом ремонте транспортного средства, РЅРµ опасаясь загрязнения СЂСѓРє маслом или жиром, которые РІ противном случае могли Р±С‹ пройти через перчатку. 1 3 6 . Задняя поверхность изображенной перчатки разделена РЅР° РґРІРµ области: первая область 2 включает тыльную сторону второго, третьего Рё четвертого пальцев, Р° также тыльную сторону СЂСѓРєРё, прилегающую Рє этим пальцам, Рё изготовлена РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ светоотражающего материала, С‚.Рµ. катадиоптрического материала. материал; Вторая область включает РІ себя участки 3 Рё 4, покрывающие тыльную сторону первого или указательного пальца Рё тыльную сторону кисти, прилегающую Рє этому пальцу, Рё тыльную сторону запястья соответственно. Эта область изготовлена РёР· кожи, ткани или синтетического пластика несколько СЏСЂРєРёР№ цвет. : 2 , , - ; 3 4 , , . Эта цветная область резко контрастирует СЃ цветом области 2. 2. Результатом такого расположения задней поверхности перчатки является то, что любой сигнал пользователя, например, Рѕ том, что РѕРЅ поворачивает, всегда будет четко виден водителю следующего Р·Р° РЅРёРј транспортного средства либо РїСЂРё дневном свете через Р·РѕРЅС‹ 3, либо РїСЂРё дневном свете через Р·РѕРЅС‹ 3 Рё 4 или ночью, Р·Р° счет отражения света участком 2. , , , 3 4 , 2. Конечно, эти области РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ-разному, Рё, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, РёС… расположение РЅР° тыльной стороне перчатки РЅРµ имеет значения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:21:57
: GB828968A-">
: :

828969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828969A
[]
РџРђРўР­ РћРќРў РЎРџР Рђ АТТСЯТЛО ATTCГ‚IATLO ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи полной спецификации 3 октября 1958 Рі. 3, 1958. Дата подачи заявления 7 октября 1957 Рі. 7, 1957. Полная спецификация опубликована 24 февраля 1960 Рі. 24, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 108(2), Р” 2 Рђ 2 Рђ; Рё 108 (3), 51 Р• 3 (Рђ:Р’). : - 108 ( 2), 2 2 ; 108 ( 3), 51 3 (: ). Международная классификация: - 62 06 . : - 62 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшенный амортизатор , , британского гражданства, РґРѕРј 8, Рамзи Плейс, РљРёСЂРєРІСѓРґ, Коатбридж, Ланаркшир, Шотландия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: ' , , , 8, , , , , , , , , :- РњРѕРµ изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинированную систему независимой подвески Рё амортизатора для автомобилей. Рзобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 2 иллюстрирует РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 1 Рё 3 иллюстрируют РІРёРґС‹ СЃ торца, фиг. 4 - РІРёРґ сверху. РїРѕРґ амортизатором. , , 2 1 3 , 4 . Это полностью стальная конструкция. . Р’ принципе, его основные компоненты состоят РёР· трех роликоподшипников 3 Рё 4 шкивного типа РЅР° РѕСЃРё 5, РѕРґРЅРѕР№ изогнутой одинарной рельсы 2, РѕРґРЅРѕР№ изогнутой РґРІРѕР№РЅРѕР№ рельсы 1, РѕРґРЅРѕРіРѕ шарнирного пальца 7 Рё РґРІСѓС… выдвижных винтовых пружин 8. , 3 4 5, 2, 1, 7, 8. Ролики 3 Рё 4, имеющие глубокие желобки, удерживаются РІ положении посередине РѕСЃРё 5 шплинтом РІ диаметрально просверленном отверстии РЅР° каждом конце РѕСЃРё 5 Рё располагаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шайбами. 3 4, , 5 5, . Каждый изогнутый рельс 1 Рё 2 имеет внутренний радиус, РІ четыре раза превышающий радиус нижней части канала каждого ролика 3 Рё 4, Рё приблизительно три шестнадцатых длины окружности полного РєСЂСѓРіР°, частью которого является внутренний РёР·РіРёР± каждого рельса 1 Рё 2, РІ длину. 1 2 3 4, , 1 2 , . Одинарный рельс 2 Рё каждый рельс РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рельса 1 имеют полукруглую форму РїРѕ ширине СЃРѕ стороны внутреннего радиуса для соответствия каналам роликов 3 Рё 4. 2, 1, , , 3 4. Двойной рельс 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ цельную деталь. Металлический РјРѕСЃС‚ соединяет РґРІР° его рельса 1 СЃРѕ стороны внешнего радиуса РѕС‚ конца РґРѕ конца рельса 1. Два рельса 1 параллельны Рё находятся РЅР° мосту РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РґРІР° внешних ролика 3 РЅР° РѕСЃРё 5. Глубина каждого рельса 1 Рё 2 превышает глубину канала каждого ролика 3 Рё 4. 1 1, , 1 1 , 3 5 1 2 3 4. Двойной рельс 1 имеет РїСЂСЏРјРѕР№ участок (цена 3 Рё 6 ) примерно такой же длины, как Рё изогнутый участок, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца изогнутого участка РїРѕРґ тупым углом СЃРѕ стороны моста рельса 1, составляющий примерно 1600В°. Рє С…РѕСЂРґРµ криволинейного участка 50. Два рельса 1 Рё 2 шарнирно соединены между СЃРѕР±РѕР№, причем открытые концы загнуты внутрь, РєРѕРіРґР° рельсы 1 Рё 2 смыкаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 1 , ( 3 & 6 , , 1, 1600 50 1 2 , 1 2 . Шарнирный конец одинарного рельса 2 РІС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ рельсами РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рельса 1, 55 РІ той точке РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рельса 1, РіРґРµ сходятся изогнутый участок Рё РїСЂСЏРјРѕР№ участок. Одинарный рельс 2 РЅР° шарнирном конце имеет шарнирную ширину, равную расстоянию между РґРІСѓРјСЏ рельсами РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рельса 1 60. Рельсы 1 Рё 2 шарнирно закреплены РЅР° шарнирном штифте, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие одинакового диаметра РІ каждом рельсе РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рельса 1, Р° шарнирное отверстие РІ конце одинарной направляющей 2. 2 1, 55 1 , , 2, , 1 60 1 2 , , 1, 2. Шарнирный штифт удерживается РЅР° месте РІ шарнирных отверстиях 65 СЃ помощью шплинта РІ диаметрально просверленном отверстии РЅР° каждом конце шарнирного пальца. 65 . Двойной рельс 1 имеет перекладину 9, закрепленную поперек РґРІСѓС… его рельсов 1 РЅР° РїСЂСЏРјРѕРј участке РІ месте выступа для ограничения расстояния поворота одиночного рельса 70 2. 1 9 1, , , 70 2. Ролики 3 Рё 4 прикреплены Рє внутренней радиусной стороне рельсов 1 Рё 2 СЃ помощью РґРІСѓС… винтовых пружин 8. РћРґРЅР° винтовая пружина 8 соединена СЃ РѕРґРЅРёРј концом РѕСЃРё ролика 5 Рё 75 СЃ РѕРґРЅРёРј концом пальца, который выступает , РЅР° той же стороне устройства, РёР· отверстия РІ РѕРґРЅРѕРј рельсе РїСЂСЏРјРѕРіРѕ участка РґРІРѕР№РЅРѕР№ рельсы 1. Другая винтовая пружина 8 соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом РѕСЃРё ролика 5 Рё РґСЂСѓРіРёРј концом 80 того же пальца, который выходит РёР· отверстия РІ РґСЂСѓРіРѕРј рельсе РїСЂСЏРјРѕРіРѕ участка РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рельса 1. 3 4 1 2 8 8 5 75 , , , 1 8 5 80 , 1. Отверстия для штифтов просверлены РїРѕРґ прямым углом РІ каждой направляющей РґРІРѕР№РЅРѕР№ направляющей 1, РІ точке 85 РЅР° РїСЂСЏРјРѕРј участке, примерно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ отверстиями для шарниров, РЅР° расстоянии РѕС‚ шарнира, соответствующем длине винтовых пружин 8. 1, 85 , , 8. РљРѕРіРґР° изогнутые рельсы 1 Рё 2 закрываются внутрь 90 828 969 в„– 31254/57. 1 2 90 828,969 31254/57. подпружиненные ролики 3 Рё 4 закреплены рычагами вдоль стороны внутреннего радиуса рельсов 1 Рё 2, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ желобчатые ролики 3 Рё 4. Средний ролик 4 РЅР° РѕСЃРё 5 вращается РІ РѕРґРЅСѓ сторону вдоль одинарного рельса 2, Рё РґРІР° внешних ролика 3 РЅР° РѕСЃРё 5 вращаются РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону вдоль РґРІСѓС… внешних рельсов 1. 3 4 1 2, 3 4 4, 5, 2, 3, 5, 1. Закрытие рельсов 1 Рё 2 прекращается СЃ амортизирующим эффектом, РєРѕРіРґР° ролики 3 Рё 4 достигают точки, РІ которой внутренний РёР·РіРёР± рельсов 1 Рё 2 РЅРµ позволяет РёРј двигаться дальше. 1 2 3 4 1 2 . РљРѕРіРґР° устройство применяется РІ качестве системы подвески, винтовые пружины смягчают вес автомобиля. . Для применения РІ независимой подвеске передних колес прямая часть РґРІРѕР№РЅРѕР№ направляющей 1 прикрепляется болтами поперек Рє концу передней РѕСЃРё автомобиля, причем открытые концы направляющих 1 Рё 2 направлены наружу. Двойная направляющая располагается вверху Рё является жесткой. Одинарный рельс 2, Рє которому продольно РЅР° открытом конце прикреплен поворотный кулак, перемещается РїРѕРґ действием вверх Рё РІРЅРёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ катка, перемещая подпружиненные ролики 3 Рё 4 вперед Рё назад горизонтально вдоль рельсов 1 Рё 2, РєРѕРіРґР° Автомобиль движется РїРѕ неровной РґРѕСЂРѕРіРµ. 1 , 1 2 , 2, , , 3 4 1 2, . РљРѕРіРґР° транспортное средство стоит РЅР° месте, сила винтовых пружин такова, что выдерживает вес транспортного средства СЃ помощью одинарного рельса 2 РЅР° середине пути его колебаний. 2 . Расстояние колебаний одиночного рельса 2 определяет нижний диаметр канала роликов 3 Рё 4, Р° также минимальный относительный радиус роликовых рельсов 1 Рё 2, необходимый для перемещения вверх Рё РІРЅРёР· РІ четыре РґСЋР№РјР°, например, РІ точке РѕРґРЅРѕРіРѕ рельса 2, РіРґРµ движение вперед роликов 3 Рё 4 остановлено РёР·РіРёР±РѕРј внутрь, требует, чтобы три ролика 3 Рё 4 имели средний диаметр четыре РґСЋР№РјР°, Р° каждый роликовый рельс 1 Рё 2 имел внутренний радиус РЅРµ менее РІРѕСЃСЊРјРё РґСЋР№РјРѕРІ. Роликовые рельсы 1 Рё 2 РјРѕРіСѓС‚ иметь любой радиус более РІРѕСЃСЊРјРё РґСЋР№РјРѕРІ РїРѕ отношению Рє роликам диаметром четыре РґСЋР№РјР° 3 Рё 4 - без уменьшения расстояния колебаний одиночного рельса 2 или амортизирующих свойств рельса. устройство, обеспечивающее, чтобы длина каждого рельса Рё 2 составляла три шестнадцатых полной окружности, частью которой является каждый внутренний РёР·РіРёР± каждого рельса 1 Рё 2. 2 3 4, 1 2 , , 2 3 4 , 3 4 , 1 2 1 2 , 3 4- 2, - 2 , 1 2 . Другие размеры роликов 3 Рё 4 Рё изогнутых направляющих 1 Рё 2, Р° также размеры всех остальных компонентов, РєРѕРіРґР° устройство используется РІ качестве системы подвески, соответствуют весу транспортного средства, РЅР° котором применяется устройство. 3 4 1 2, , , . Устройство обладает такими же амортизирующими свойствами, РїСЂРё этом роликовая часть РґРІРѕР№РЅРѕР№ рельсы 1 прямая, Р° РЅРµ изогнутая. Минимальный внутренний радиус одинарной рельсы 2 РІ данном случае РІ восемь раз превышает средний радиус трех роликов 3 Рё 4 65 Принцип роликов Рё изогнутых рельсов также может быть применен Рє автомобилям посредством подвески РѕСЃРё. 1 , 2, , 3 4 65 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:21:59
: GB828969A-">
: :

828970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 828,970 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 7 октября 1957 Рі. 828,970 7, 1957. в„–31303/57. .31303/57. ( >|) Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. ( >|) 9, 1956. Полная спецификация опубликована 24 февраля 1960 Рі. 24,1960. Рндекс приемки: Классы ( 6), 4 ( 8 : 14 : 16 :20 ), 4 ( 1 :3 1: 3 3), 4 , 4 ( 1 Р­Р: 2:1 3: 1 5: 1 :2 :3:5), 451, 1 ( 8 : 14 : 16 :20 ), ' ( Р” 1 Рђ:Клл), Р  1 РћРџ( 1 Р• 1:1 Р• 2:1 Р• 3:1 Р• 5:1 РҐ:2 РҐ:3:5), Р  1 Рћ РЎРё, РЎ( 8 Р¦:14 : 16 Рђ:20 Р‘), 2 , ( 4:10), ( : 1 2 1 3: : ( 6), 4 ( 8 : 14 : 16 :20 ), 4 ( 1 :3 1: 3 3), 4 , 4 ( 1 : 2:1 3: 1 5: 1 :2 :3:5), 451, 1 ( 8 : 14 : 16 :20 ), ' ( 1 : ), 1 ( 1 1: 1 2:1 3: 1 5: 1 : 2 : 3: 5), 1 , ( 8 : 14 : 16 :20 ), 2 , ( 4: 10), ( : 1 2 1 3: 1
Р• 5: 1 РҐ: 2 РҐ: 3: 5), Табл. 151;' Рё 81 (1), Р‘ 1 (Р•: Рќ: Рџ), Р› 4. 5: 1 : 2 : 3: 5), 151;' 81 ( 1), 1 (: : ), 4. Международная классификация: - 61 08 . : - 61 08 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пленкообразующие растворы сополимеров -винилпирролидона Рё -винилового эфира ( - 2 _ - - - РћРЁРБКА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 828,970 - - ( - 2 _ - - - 828,970 Страница 5, строка 99, вместо В«70 %В» читать «от 10 РґРѕ 70 %В». ПАТЕНТНОЕ БЮРО 24 февраля 1969 Рі. 5, 99, " 70 %" " 10 70 %" 24th 1969 ) : , : . . Рё наир теров. РџРѕРјРёРјРѕ природных камедей Рё СЃРјРѕР», различные растворимые РІ спирте протеины, такие как глиадин, зеин или желатин, или смесь яичного белка, казеина Рё силиката натрия, неорганические смолистые соединения, полученные обработкой безводного мононатрийфосфата Р±СѓСЂРѕР№, Рё различные водорастворимые полимерные производные акриловой кислоты. , , , , , , , , . Поскольку природные камеди, такие как, например, камедь карайи, соли альгиновой кислоты Рё камедь акации, чешуйки , сильно высыхают Рё придают нежелательную жесткость Рё ломкость, РёС… использование было заменено водорастворимыми синтетическими смолами, такими как полученные Недостаток жидкости для завивки или средств для СѓС…РѕРґР° Р·Р° волосами, содержащих такие смолы, заключается РІ том, что первый недостаток шеллака заключается РІ том, что его необходимо растворять РІ щелочных средах, таких как каустическая кислота. СЃРѕРґР° или каустик для приготовления раствора перед приготовлением РІ баллоне РїРѕРґ давлением. , , , , , , , , , - : , . Более того, для удаления его СЃ волос необходимо использовать ту же щелочную среду. , . Различные синтетические полимеры пробовали использовать РІ препаратах для СѓС…РѕРґР° Р·Р° волосами, РЅРѕ РѕРЅРё оказались непрактичными РёР·-Р·Р° РёС… характеристик растворимости, С‚. Рµ. РѕРЅРё РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для нанесения Рё/или удаления СЃ натуральных волосяных нитей. НапримеС