патенты / 21732

828617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828617A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: АЛАН РҐРТЛРТЕЙЛОР Дата подачи заявки Полная спецификация: 8 апреля 1957 Рі. : : 8, 1957. Дата подачи заявки: 18 апреля 1956 Рі. : 18, 1956. в„– 11837/56. 11837/56. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1960 Рі. : 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(6), Рў. :- 40 ( 6), . Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ транзисторных электрических импульсных генераторах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания РёР· Таплоу-РљРѕСЂС‚, Таплоу, Бакингемшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє генераторам импульсов, например, которые используются РІ СЂСЏРґРµ электронных схем управления, Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать простую Рё надежную схему, СЃ помощью которой импульсы короткой, РЅРѕ легко изменяемой длительности РјРѕРіСѓС‚ генерироваться без использования термоэмиссионных клапанов. или газоразрядные трубки. . Для этой цели согласно изобретению используется транзистор, который действует как переключатель, посредством которого РІ ответ РЅР° очень короткий триггерный импульс конденсатор заряжается РІ течение заранее определенного периода, РІ течение которого получается импульсный выходной сигнал. Конденсатор впоследствии разряжается. Рё затем цикл повторяется РїСЂРё получении следующего импульса запуска. . Схема зарядки основана РЅР° приложении ступенчатого напряжения Рє последовательной цепи , Р° ток РІ такой цепи представляет СЃРѕР±РѕР№ экспоненциально затухающий синусоидальный сигнал, частота которого является собственной резонансной частотой цепи. . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его реализации, которое следует рассматривать вместе СЃ чертежами, сопровождающими предварительное описание. . Отсюда РІРёРґРЅРѕ, что конденсатор РЎ заряжается РѕС‚ подходящего источника через транзистор Рў, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ проводящем состоянии последовательно СЃ первичной обмоткой трансформатора . Конденсатор РЎ шунтируется резисторами Рё 2 , РѕС‚ перехода которого получается потенциал для смещения базы транзистора РІ положительном направлении РїРѕ отношению Рє эмиттеру. Резистор 3 предназначен для формирования делителя потенциала Рё поддержания этого смещения 3 6 РїСЂРё отсутствии тока через Транзистор Р’ этом состоянии схема стабильна РїСЂРё отключенном транзисторе. 2 3 3 6 . Р’С…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РІ РІРёРґРµ очень короткого отрицательного импульса подается через вывод через конденсатор ' РЅР° базу транзистора Рё достаточно велик, чтобы преодолеть нормальное положительное смещение, чтобы транзистор начал проводить поток коллектора. ток служит для изменения емкости конденсатора , Р° также для наведения потенциала РІРѕ вторичной обмотке 2 трансформатора, который включен между базой транзистора Рё точкой отвода, представленной соединением резисторов Рё 2. Этот наведенный отрицательный потенциал сохраняется. база отрицательная РїРѕ отношению Рє эмиттеру Рё ток коллектора увеличивается. ' 2 2 . РљРѕРіРґР° ток базы достигает максимума, ток коллектора больше РЅРµ увеличивается Рё индуцированное напряжение исчезает. База СЃРЅРѕРІР° становится более положительной, чем эмиттер, так что транзистор отключается, Р° конденсатор разряжается РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ потенциала через резисторы Рё R2. Регулировка ползунка, определяющего относительные значения Рё 2 , регулирует максимальный ток базы Рё, следовательно, время, необходимое для достижения состояния насыщения, С‚.Рµ. 2 2 . ширина импульсов. Эта регулировка Рё коэффициент трансформации выбираются так, чтобы транзистор РїСЂРѕРІРѕРґРёР» время менее первой четверти цикла резонансной частоты. Предпочтительно, чтобы первичная обмотка трансформатора была шунтирована РґРёРѕРґРѕРј , чтобы предотвратить Р·РІРѕРЅ Рё гарантировать, что только одиночный Выходной импульс получается для каждого импульса запуска. . Выходной сигнал может быть получен СЃ коллекторного электрода транзистора или, что предпочтительнее, СЃ третьей обмотки трансформатора. Напряжение РЅР° коллекторе пропорционально скорости изменения тока, Рё, следовательно, для получения прямоугольного выходного импульса эта скорость изменения должна быть существенно большей. Форма выходного импульса также может быть улучшена путем включения резистора подходящего номинала между Рё отрицательным выводом питания. 828,617 . Поскольку база транзистора обычно положительна РїРѕ отношению Рє эмиттеру, схема требует отрицательного импульса запуска для каждого выходного импульса, Рё для правильной работы интервал между импульсами запуска должен быть больше, чем время разряда конденсатора . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:13:25
: GB828617A-">
: :

828618-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828618A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРАппарат для упаковки столов , например печенья или шоколадных батончиков. РњС‹, , немецкая компания 19, Ганновер, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для упаковки таблеток, сложенных РІ стопку, таких как, например, печенье, шоколадные батончики или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё РІ частности, Рє устройству для подачи таких предметов РЅР° упаковочную установку, РіРґРµ РѕРЅРё свернуты РІ РІРёРґРµ стопок. ( , , , , 19, , , , , : - , , - . Рзвестно, что упаковка печенья или подобных предметов вызывает трудности, поскольку эти предметы легко ломаются Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ подвергаться сильным нагрузкам. , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, упаковка таких предметов осуществляется таким образом, что несколько печенья укладываются РѕРґРЅРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ, образуя стопку, Рё несколько таких стопок упаковываются Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє. РџРѕ этой причине упаковку пришлось делать вручную. , . . Поэтому РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства, которое механически осуществляет упаковку печенья Рё С‚.Рї. самым быстрым Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . РЎ этой целью настоящее изобретение предлагает устройство для упаковки плоских, бьющихся предметов, таких как печенье, шоколадные батончики Рё С‚.Рї., содержащее путь скольжения, выполненный РёР· множества продольно расположенных, РїРѕ существу горизонтальных Рё параллельных направляющих стержней Рё множества каналов. расположенный последовательно вдоль указанного пути Рё над РЅРёРј Рё приспособленный для поддержки множества упомянутых объектов, сложенных РІ нем РІ наложенном отношении, РїСЂРё этом количество упомянутых каналов равно количеству упомянутых объектов, которые должны быть сформированы РІ сложенный узел, бесконечный средство конвейера, расположенное ниже указанного пути скольжения Рё имеющее множество пальцев, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль указанного средства конвейера Рё выступающих РѕС‚ него вверх, так что пальцы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы, образованные между каждой парой указанных соседних направляющих стержней, Рё перемещаются РІ РЅРёС… для удаления самый нижний РёР· указанных объектов РёР· указанной серии таким образом, что объект, удаленный РёР· первого канала серии, образует нижний объект стопки, Р° объекты, удаленные РёР· последующих каналов, помещаются поверх стопки объектов, образованных РІ результате удаления объектов РёР· предыдущих каналов. , , , , , , - , , . Возможны различные варианты осуществления. . РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальной проекции конвейерного средства; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ подающего устройства РІ увеличенном масштабе; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди подающего устройства, показанного РЅР° Фигуре 2. , : 1 , 2 ; 3 2. Обратимся теперь Рє чертежам: конвейерные ролики 1 несут бесконечную конвейерную ленту или цепь 2, снабженную пальцами 3, разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Непосредственно над указанной частью конвейерной цепи 2, проходящей РїРѕ горизонтальной траектории, расположены гладкие пластиковые стержни 4 РёР· искусственного материала без РІРєСѓСЃР°, запаха, которые расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё отстоят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° заданное расстояние, причем РІСЃРµ указанные стержни 4 образуя вместе решетку. Зубцы пальцев 3, установленных РЅР° конвейерной цепи 2, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между направляющими стержнями 4, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 3. Направление подачи указано стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , 1 2 3, . 2 4 , , 4 . 3 2 4, 1 3. 1. Подающее устройство СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° Фигурах 2 Рё 3. РћРЅ содержит, например, четыре канала или желоба 5, расположенных СЂСЏРґРѕРј Рё отделенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° стенками 6. Нижняя часть желобов 5 частично перекрыта пластинами 7. Желоба 5 Рё окружающие РёС… стенки 6 Рё 7 неподвижно закреплены РЅР° несущем устройстве 8. Последний имеет прорези СЃ каждой стороны, так что держатель 8 может надеваться РЅР° удерживающие штифты 9 боковых РѕРїРѕСЂ 10, такое расположение позволяет легко заменить РІСЃРµ подающее устройство. Закрепить подающее устройство РІ рабочем положении можно СЃ помощью винта 11. РћРїРѕСЂС‹ 10 неподвижно установлены РЅР° направляющем столе 12, РїРѕ которому движется конвейерная цепь 2 вместе СЃ граблями 3 РЅР° горизонтально расположенном участке своего пути. 2 3. , 5 6. 5 7. 5 6 7 8. 8 9 10, . 11. 10 12 2 3 . Упаковываемое печенье 13 Рё С‚.Рї. складываются стопками РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ подающем устройстве Рё его желобах 5 соответственно. 13 5 . Дно подающего устройства состоит РёР· горизонтально расположенных решетчатых стержней 14, которые имеют наклонную концевую часть 15, идущую Рє конвейерной цепи 2 РІ направлении подачи. Высота решетчатых стержней 14 регулируется относительно подающего устройства Рё соответствует толщине упаковываемых предметов 13 СЃ помощью установочного винта 16. Решетчатые стержни 14, образующие днище, отрегулированы таким образом, что между последним Рё горизонтальной частью передней пластины 7 соответствующих желобов 5 остается зазор, причем этот зазор достаточно широк, чтобы обеспечить прохождение РѕРґРЅРѕРіРѕ объекта. 13, Р° остальные предметы 13 остаются РІ желобе 5. - 14 15 2 . - 14 13 16. - 14 7 5, 13, 13 5. Стержни 15 расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ таким образом, что между РЅРёРјРё РјРѕРіСѓС‚ проходить зубцы граблей 3. 15 3 . РљСЂРѕРјРµ того, носитель 8 каждого РёР· подающих устройств снабжен управляющим ползуном 18, имеющим ручки 17, РїСЂРё этом управляющий ползун 18 имеет управляющие кривые Рё опирается РЅР° РѕРїРѕСЂС‹ 10 рамы машины. Смещая управляющий ползун 18, РІСЃРµ подающее устройство вместе СЃРѕ всеми связанными СЃ РЅРёРј частями можно поднимать Рё опускать Рё соответственно переводить РІ рабочее Рё нерабочее положение. , 8 18 17, 18 10 . 18 - , , . Это достигается таким образом, что РІСЃРµ подающее устройство РІ нерабочем положении поднимается так, что самый нижний предмет, расположенный РІ желобе 5, оказывается РІРЅРµ Р·РѕРЅС‹ действия пальца 3. Р’ рабочем положении тот же предмет 13 находится РІ таком РЅРёР·РєРѕРј положении, что вынимается РёР· желоба проходящими СЃРЅРёР·Сѓ пальцами 3. 5 3. 13 3 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, любое количество подающих устройств , , Рё С‚. Рґ. может быть расположено над горизонтально расположенной частью конвейерной цепи 2. Р’ примере, показанном РЅР° фиг. 1, предусмотрены только три подающих устройства , , , хотя можно расположить любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ количество. Р’ последовательных подающих устройствах Рђ, Р‘, РЎ наклонные концевые части 15 прутков 14 имеют разную длину, С‚.Рµ. конец прутков 14 штабеля Рђ находится непосредственно над решеткой 4. Нижний слой предметов 13, расположенных СЂСЏРґРѕРј, вынимается РёР· подающего устройства Рђ пальцами 3 Рё скользит РїРѕ наклонным концевым участкам 15 стержней 14. 1, , , , . 2. 1 , , . , , 15 14 , .. 14 4. 13 , 3 15 14. Каждый РёР· следующих пальцев 3 достает РёР· стопки еще РѕРґРёРЅ слой предметов 13, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Однако РїСЂРё прохождении ниже стопки вынимается самый нижний слой предметов 13. Наклонные концевые части 15 прутков 14 РІ этой стопке несколько короче Рё заканчиваются непосредственно над объектом 13, который уже находится РЅР° решетке 4 Рё РІР·СЏС‚ РёР· стопки Рђ, Р° поверх нижней уложен еще РѕРґРёРЅ слой предметов. слой. 3 13 , 1. , 13 . 15 14 13 4 , . Этот процесс повторяется РІ каждой стопке, так что Р·Р° последним подающим устройством, например РЎ, образуются новые стопки 131, которые необходимо упаковать. Р’ проиллюстрированном варианте осуществления четыре таких штабеля 131 изготавливаются Рё размещаются СЂСЏРґРѕРј РЅР° конвейерной цепи 2. , , 131 . 131 2. РџСЂРё дальнейшем движении РІ горизонтальном направлении упаковываемая стопка достигает толкателя 20, который управляется рычажным механизмом 21 Рё управляющим кулачком 22 соответственно Рё который совершает колебательное движение Рё - РІ своем заднем конечном положении зацепляется СЃ стопку 131, подлежащую упаковке, которая таким образом продвигается вдоль решетки 4 Р·Р° пределы досягаемости конвейерной цепи 2 Рё РЅР° толкающую пластину 23, которая имеет вертикальное перемещение Рё перемещает стопку 131 РІ упаковочную машину, станцию складывания Рё С‚.Рї. . , 20 21 22, , - 131 , 4 2 23 131 , , . Следует понимать, что машина легко регулируется любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Более или менее четырех стопок РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы СЂСЏРґРѕРј, Рё каждая стопка может содержать столько объектов, сколько необходимо. . , . ЧТО РњР« 1^: ЗАЯВЛЯЕМСЯ РќРђ 1. Устройство для упаковки плоских, бьющихся предметов, таких как печенье, шоколадные батончики Рё С‚.Рї., содержащее путь скольжения, выполненный РёР· множества продольно расположенных, РїРѕ существу горизонтальных Рё параллельных направляющих стержней, Рё множества каналов, расположенных последовательно вдоль Рё над упомянутым путем, Рё каждый РёР· которых приспособлен для поддержки множества упомянутых предметов, сложенных РІ нем РІ наложенном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РїСЂРё этом количество упомянутых каналов равно количеству упомянутых предметов, которые должны быть сформированы РІ сложенный узел, бесконечные конвейерные средства, расположенные РїРѕРґ упомянутым путем скольжения Рё имеющие множество пальцев, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° вдоль упомянутого конвейерного средства Рё выступающих РёР· него вверх, так что упомянутые пальцы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы, образованные между каждой парой соседних направляющих стержней, Рё перемещаются РІ РЅРёС… для удаления самого нижнего РёР· упомянутых объектов РёР· упомянутой серии таким образом, что объект, удаленный РёР· первого канала серии, образует нижний объект стопки, Р° объекты, удаленные РёР· последующих каналов, помещаются поверх стопки объектов, образованной удалением объектов РёР· предыдущих каналов. 1^: 1. , , , , , , - , , . 2.
Устройство по п.1, в котором каждый из указанных каналов содержит множество желобов, расположенных крест-накрест направлению подачи указанных объектов. 1 . 3.
Устройство РїРѕ Рї. 1 или Рї. 2, РІ котором нижняя часть каждого РёР· указанных каналов 1 2 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:13:26
: GB828618A-">
: :

828619-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828619A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8289619 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 8289619 : 19, 1956. в„– 18964156. 18964156. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 РёСЋРЅСЏ 1955 РіРѕРґР°. 22, 1955. Полная спецификация опубликована 17 февраля 1960 Рі. : Feb17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:_Класс 39(1), (11:46 Рђ). :_Class 39 ( 1), ( 11: 46 ). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ охлаждением СЃ помощью жидкостей РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Рзобретение относится Рє жидкостному охлаждению тепловыделяющих тел Рё находит конкретное применение РїСЂРё охлаждении электродных СЃР±РѕСЂРѕРє, таких как конические электродные коллекторы РІ мощных электронных разрядных устройствах СЃ модуляцией скорости или типа бегущей волны. - - , . Например, РІ мощных электронных разрядных устройствах СЃ модуляцией скорости или бегущей волной обычно используется полый конический собирающий электрод для СЃР±РѕСЂР° электронов пучка после его взаимодействия СЃ зазорами модуляции скорости или СЃ медленной волной. Структура трубки бегущей волны. Эти электроны РјРѕРіСѓС‚ иметь значительную кинетическую энергию, которая преобразуется РІ тепло РїСЂРё РёС… СЃР±РѕСЂРµ, Рё РїРѕ мере использования более высокого напряжения Рё более высокой выходной мощности трудности, связанные СЃ адекватным охлаждением коллекторного электрода, возрастают. , , , . Согласно настоящему изобретению устройство для охлаждения тепловыделяющего тела содержит средства, обеспечивающие протекание охлаждающей жидкости через конический кольцевой канал примерно постоянного поперечного сечения Рё постепенно уменьшающегося диаметра, окружающий указанное тело, Рё средства для первоначального сообщения компонента движения жидкость РїРѕ окружности канала, РїСЂРё этом конструкция такова, что жидкость движется РїРѕ спиральной траектории вдоль канала. - , , . Рзобретение также предусматривает конический коллекторный электрод СЃ рубашкой, который охлаждается жидкостью, предпочтительно РІРѕРґРѕР№, которая вводится РІ пространство между рубашкой Рё большим концом конического коллекторного электрода РІ тангенциальном направлении. Рубашка или РєРѕСЂРїСѓСЃ простирается 39 ( 11 Дж РЅР° расстоянии РѕС‚ внешней части собирающего электрода РїРѕ всей его длине Рё образует пространство практически одинаковой площади поперечного сечения РІ направлении потока. Таким образом, охлаждающая жидкость удерживается соответствующим образом Рё РІ то же время вращается импульс сохраняется, так что обеспечивается расширенный путь жидкости, РїРѕ которому жидкость движется СЃРѕ значительной скоростью, без необходимости использования направляющих перегородок, которые довольно сложно установить РЅР° конической конструкции Рё которые существенно увеличивают затраты. Эти перегородки также увеличивают сопротивление. Рє потоку охлаждающей жидкости Рё таким образом увеличить энергию, необходимую для создания потока желаемой величины. 3 , , 39 ( 11 - , . Для того чтобы изобретение могло быть более полно понято, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. , . 1
представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе электродного узла, воплощающего изобретение, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1. 2 2-2 1. РќР° чертеже показан узел электрода, включающий конический электрод 10, выполненный РёР· металла, такого как медь, который имеет хорошую электро- Рё теплопроводность. Как показано, электрод 10 снабжен РЅР° своем большем открытом конце выступающим наружу фланцем. 11, заканчивающийся цилиндрическим фланцем 12, который может быть запечатан или прикреплен Рє вакуумонепроницаемой оболочке (РЅРµ показана) СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо понятным специалистам РІ данной области техники. Следует понимать, что части 10, 11 Рё 12 РЅРµ обязательно должны быть выполнены как единое целое. Коллекторный электрод 10 окружен полым коническим кожухом или рубашкой 13, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей осевой длине коллектора Рё заканчивается цилиндрической 1 трубчатой частью. 14 СЂСЏРґРѕРј СЃ закрытым концом электрода Рё РІ цилиндрической части 15 1 СЂСЏРґРѕРј СЃ большим концом электрода 10 Как показано, конец цилиндрической части опирается РЅР° выступающий наружу фланец Рё прикрепляется Рє нему 11 Охлаждающая жидкость вводится РІ пространство между электродом 10 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 13 через множество разнесенных РїРѕ окружности отверстий 16, тангенциально направленных РїРѕ отношению Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 13, предусмотренному РІ цилиндрической части 15 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Жидкость РїРѕРґ давлением подается Рє этим отверстиям через коллектор, предусмотренный цилиндрическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 17, который окружает кожух 13 Рё образует закрытую кольцевую емкость. 10, , , , 10 11 12 - ( ) 10, 11 12 10 10 13 1 14 15 1 10 11 10 13 16 13 15 17 13 . Таким образом, жидкость движется РїРѕ спиральной траектории РІ пространстве между электродом 10 Рё рубашкой 13. Как показано, нижний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17 соединен СЃ цилиндрическим диапазоном 12 Рё снабжен РЅР° своем верхнем конце торцевой стенкой 18, Рє которой крепится верхний конец. конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13 закреплен. Следует понимать, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 17 может быть установлен СЃ возможностью съема путем обеспечения взаимодействующих фланцев РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 17 Рё цилиндре 12. Выпускная труба 19 соединяется СЃ концом 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13, Р° впускная труба соединена СЃ концом 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13. прикреплен Рє торцевой стенке 18 Рё обеспечивает канал подачи охлаждающей жидкости. 10 13 , 17 12 18 13 17 - 17 12 19 14 13 18 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 13 имеет такую форму, чтобы обеспечить электроду 10 ограниченное кольцевое пространство СЃ практически одинаковой площадью поперечного сечения. 13 10, - . Теоретически для этого потребуется услуга, представляющая СЃРѕР±РѕР№ гиперболоид вращения. Однако эту постоянную площадь можно аппроксимировать, используя РґРІРµ конические секции немного разной конусности Рё, таким образом, упрощая стоимость производства, РЅРµ влияя РЅР° эффективность системы охлаждения. Вводится жидкость. через отверстия 16 СЃ большой вращательной составляющей скорости. , 16 . Рмпульс жидкости имеет тенденцию увеличивать скорость вращения РїРѕ мере того, как средний радиус траектории жидкости уменьшается Рє малому концу РєРѕРЅСѓСЃР° 10. Внутренняя стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13 сужается меньше, чем внешняя стенка электрода 10 РїРѕ направлению Рє закрытому концу электрод 10 так, чтобы кольцевой канал между РЅРёРјРё имел РїРѕ существу постоянную площадь. Это СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ гидравлические потери, которые РІ противном случае имеют тенденцию существенно уменьшать вращательный поток. Этот поток поддерживается без использования дорогостоящих перегородок, которые РІ противном случае необходимы Рё которые потребовали Р±С‹ либо сложной механической обработки. операция или довольно сложная работа РїРѕ приклеиванию спиральной перегородки Рє электроду Рё/или окружающему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. 10 13 10 10 / . Хотя изобретение описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ собирающим электродом для устройства разряда электронов, будет очевидно, что РІ его более широких аспектах РѕРЅРѕ применимо Рє любой РґСЂСѓРіРѕР№ конической поверхности, РѕС‚ которой желательно отвести значительное количество тепла. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:13:28
: GB828619A-">
: :

828620-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828620A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РЈРЛЬЯМ Р“РББОН Дата подачи заявки Полная спецификация: 12 июля 1957 Рі. : : 12, 1957. Дата подачи заявки: 13 июля 1956 Рі. : 13, 1956. в„– 21810/56. 21810/56. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1960 Рі. : 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(1),Р•(8:19:25). :- 38 ( 1), ( 8: 19: 25). Международная классификация:- 10 . :- 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ многожильных электрических кабельных соединениях Рё методах РёС… производства. РњС‹, ' , британская компания, расположенная РІ Норфолк-хаусе, Норфолк-стрит, Лондон, 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ патенте. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , ' , , , , , 2, , , : - Рзобретение относится Рє выполнению соединений между жилами РґРІСѓС… отрезков многожильного силового кабеля СЃ помощью сжимающих гильз, РІ которые вставляются концы соединяемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Р° затем закрепляются путем сжатия каждой гильзы либо локально, либо РїРѕ всей ее длине. Чтобы заставить его захватить РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё. Р’ прошлом использование сжимающих гильз для соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ предполагало использование муфты или РєРѕСЂРїСѓСЃР° кабельного соединения большего диаметра, чем это необходимо для РґСЂСѓРіРёС… форм соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Это связано СЃ удлинением компрессионные гильзы Рё РёС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, вызванные сжатием гильз. Компрессионное соединение первой пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ эффективно связывает РґРІР° отрезка кабеля вместе. Там, РіРґРµ РґРІР° отрезка РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ конце РѕРґРёРЅ относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, эта СЃРІСЏР·СЊ будет быть прямым, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕРЅ примет изогнутую форму. Соединение остальных пар РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє удлинению РёС… сжимающих гильз Рё концов РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° внутри РЅРёС…, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выгибанию соединяемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РґРѕ такой степени, чтобы компенсировать увеличение длины. Задачей настоящего изобретения является создание улучшенной формы сжимающей втулки Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° соединения жил многожильного кабеля, который позволяет значительно уменьшить РїСЂРѕРіРёР± соединенных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. - , , - . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РјС‹ предлагаем РЅРѕРІСѓСЋ форму компрессионной втулки, изготовленную РёР· РєРѕРІРєРѕРіРѕ металла Рё состоящую РёР· РґРІСѓС… частей, РѕРґРЅР° РёР· которых РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце имеет патрубок, который выступает Р·Р° пределы принимающей РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє части этой части втулки Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ соседнюю конец РґСЂСѓРіРѕР№ части гильзы, РїСЂРё этом РґРІРµ части приспособлены для соединения посредством компрессионного соединения, Р° каждая часть приспособлена для соединения компрессионным соединением СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. , , . РџСЂРё соединении пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ помощью нашей улучшенной формы сжимающей втулки РјС‹ сначала сжимаем РѕРґРЅСѓ часть втулки РЅР° РѕРґРЅРѕРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ - РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј, Р° затем совмещаем РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, чтобы обеспечить соединение муфты. РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей для РІС…РѕРґР° РІ приемную часть РґСЂСѓРіРѕР№ части. Чтобы облегчить это действие, втулка РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части легко прилегает Рє концу РґСЂСѓРіРѕР№ части, которая принимает ее. РљРѕРіРґР° РґРІРµ части сжимающей втулки полностью заполнены. стенка РѕРґРЅРѕР№ части, которая окружает втулку РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части, сжимается, Рё между этими перекрывающимися частями РґРІСѓС… частей втулки создается компрессионное соединение. Таким образом, большая часть удлинения сжимающей втулки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ того, как РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Р±СѓРґСѓС‚ соединены. связаны вместе Рё РјРѕРіСѓС‚ допускаться. Величина удлинения, возникающая после соединения РґРІСѓС… частей, будет зависеть РѕС‚ длины Рё степени сжатия перекрывающихся частей Рё может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ пятой общего удлинения всего рукава. Р’ результате РІ многожильном кабельном соединении РїСЂРѕРіРёР± жил или всех жил, РєСЂРѕРјРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ, значительно снижается Рё находится РІ пределах, технически допустимых. , - , . РћРґРЅР° форма конструкции РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описана СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фигуры 1, 2 Рё 3 показывают РѕРґРЅСѓ часть двухкомпонентной компрессионной втулки, Р° Фигуры 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РґСЂСѓРіРѕР№ части. сжимающей втулки, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе Рё 828,62 Рћ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, если смотреть РІ направлении стрелки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Фигуры 4, 5 Рё 6 соответственно. Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ РІ разрезе Рё торцевой РІРёРґ. , : 1, 2 3 4, 5 6 , 1 , 2, 828,62 3, 2 4, 5 6 , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, показывающий РґРІРµ части сжимающей втулки РІ СЃР±РѕСЂРµ. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе СЃ отдельными частями готовых соединений, выполненных между жилами РґРІСѓС… отрезков электрического силового кабеля. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, показывающий РґРІРµ части сжимающей втулки РІ СЃР±РѕСЂРµ. разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 8, если смотреть РІ направлении стрелок, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 10 - фрагментарный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ, выполненный РІ увеличенном масштабе. 7 , 8 , , , 9 - 8 , 10 . Часть сжимающей втулки, показанная РЅР° фиг. 1-3, далее для удобства называемая частью сжимающей втулки СЃ раструбным концом, содержит металлическую втулку 1, имеющую внешнюю поверхность 2, которая РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј цилиндрическая. Стенка гильзы выполнена РёР· значительную толщину, РЅРѕ толщина несколько уменьшается РЅР° каждом конце Р·Р° счет скругления втулки РЅР° каждом конце, как указано цифрами 3 Рё 4 соответственно. Внутренняя поверхность 5 втулки обычно имеет круглое поперечное сечение, РЅРѕ снабжена непрерывной винтовой канавкой 6 РёР· -образная форма РІ поперечном сечении, витки канавки расположены равномерно Рё близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении втулки практически РЅР° РІСЃСЋ ее длину. РџРѕРјРёРјРѕ втулки 1, часть нажимной втулки, заканчивающаяся втулкой, содержит втулку. 7, Рё промежуточной частью 8 между втулкой Рё втулкой 1, причем последняя, втулка Рё промежуточная часть образуют единую конструкцию. Промежуточная часть 8 имеет несколько меньший диаметр РїРѕ сравнению СЃ втулкой 1, Р° диаметр втулки 7 составляет еще меньшего диаметра, причем между внешним концом промежуточной части Рё внутренним концом втулки образован буртик 9. Промежуточная часть Рё втулка изготовлены РёР· цельного металла. Внешняя поверхность промежуточной части имеет цилиндрическую форму, РЅРѕ закруглена там, РіРґРµ РѕРЅР° сливается СЃ уступом 9. Втулка имеет поверхность 10, как правило, круглого поперечного сечения, РЅР° которой образована непрерывная винтовая канавка 11 -образной формы РІ поперечном сечении. Витки канавки расположены равномерно Рё близко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё заканчиваются РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ конец втулки, примыкающий Рє промежуточной части 8. РќР° противоположном конце поверхность втулки 7 сужается, как показано позицией 12. Втулка 1 приспособлена для приема концевой части РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё прижатия Рє ней. 1-3, - , 1 2 3 4 5 - 6 - -, 1, - 7 8 1, , 8 1 7 , 9 9 10 - 11 - 8 , 7 12 1 . Другая часть сжимающей втулки, как показано РЅР° фиг. 4-6, состоит РёР· металлической втулки 13, имеющей цилиндрическую внешнюю поверхность 14, РІ которой образована канавка 15 небольшой глубины Рё СѓР·РєРѕР№ ширины. Толщина стенки втулки 13 составляет существенная, РЅРѕ несколько уменьшена РЅР° концах втулки Р·Р° счет закругления концов, как показано позицией 16, Рё создания сужающихся частей 17. Внутренняя поверхность 18 втулки обычно имеет круглое поперечное сечение, РЅРѕ имеет РЅР° ней непрерывную винтовую канавку 19. -образного поперечного сечения 70В° Рё сближенными витками. 4-6 13 14 15 13 16 17 18 - 19 - 70 . Канавка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ сужающейся части 17 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки РґРѕ части РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце втулки. 17 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показано, как РґРІРµ части сжимающей втулки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе РґРѕ того, как соединение между парой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ будет завершено. РР· этого СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІРёРґРЅРѕ, что относительные размеры втулки 7 Рё отверстия втулка 13, 80 таковы, что втулка может быть вставлена РІ РѕРґРёРЅ конец втулки Рё что, РєРѕРіРґР° промежуточная часть 8 упирается РІ соседний конец втулки 13, плоскость, содержащая внутренний конец втулки 85, находится РЅР° расстоянии РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ плоскости, содержащей неглубокую канавку 15 РЅР° поверхности 14 втулки 13. Длина втулки 7 фактически выполнена несколько меньшей, чем расстояние между примыкающими поверхностями 90 промежуточной части 8 Рё прилегающим концом втулки. 13 Рё пазом 15. Расстояние между пазом 15 Рё свободным концом гильзы 13 указывает длину концевой части РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, которая 95 вставляется РІ свободный конец гильзы, причем это расстояние отмечается РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ. перед вставкой РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ гильзу РџСЂРё вставке плоскость конца РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° совпадает СЃ плоскостью канавки 100 15. Таким образом, РїСЂРё соединении РґРІСѓС… частей между концом РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё концом втулки будет небольшое расстояние. компрессионной втулки окончательно собраны вместе. 7 75 7 13 80 8 13 85 15 14 13 7 90 8 13 15 15 13 95 , 100 15 . Перед этим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє вставляется 105 РІ гильзу 13 Рё последняя прижимается Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ. 105 13 . РљРѕРіРґР° соединение должно быть выполнено между концевыми частями РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, втулку 1 части сжимающей втулки СЃ раструбом 110 помещают поверх соседней концевой части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Р° затем втулку 1 сжимают РґРѕ Эта концевая часть, сжатие РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє остаточной деформации втулки 1. Это сжатие 115 выполняется как двухэтапная операция, РїСЂРё этом давление прикладывается сначала Рє той части втулки 1, которая находится ближе Рє втулке 7, Р° затем Рє внешней части. гильзы Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє удлинению гильзы Рё конца РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 120 РІ ней РІ продольном направлении РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РѕС‚ промежуточной части 8, чтобы обеспечить увеличенную площадь тесного контакта между гильзой 1 Рё концевой частью РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. внутри него Гильза 13 размещается над концевой частью второго РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° так, что длина РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° внутри гильзы равна или приблизительно равна расстоянию между неглубокой канавкой 15 Рё тем концом гильзы, который первым размещен над 130 828,620 вместе. Р·Р° счет сжатия втулки 13 РЅР° втулке. Эту большую часть общего удлинения можно учесть Рё использовать для увеличения площади крепления между РґРІСѓРјСЏ частями сжимающей втулки Рё 70 РёС… соответствующими проводниками. Удлинение, возникающее РІ результате сжатия гильзы 13 РЅР° втулке 7 зависит РѕС‚ длины Рё степени сжатия этих частей Рё может быть весьма малым РїРѕ сравнению СЃ общим удлинением сжимающей втулки РІ целом, например, РѕРЅРѕ может быть РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅР° пятая общего удлинения. Этот результат имеет практическое значение РїСЂРё выполнении соединений, размещенных внутри ограждающей соединительной втулки, поскольку 80 описанный СЃРїРѕСЃРѕР± соединения позволяет уменьшить поперечные размеры ограждающей втулки РїРѕ сравнению СЃ размерами, необходимыми РїСЂРё установке соединительной втулки. над концами пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, чтобы заключить эти концы 85 РІ отверстие гильзы, Р° последняя прижимается Рє РґРІСѓРј проводникам, чтобы связать последние вместе. Р’ таких случаях удлинение всей гильзы Рё находящихся РІ ней РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременно. РїСЂРё соединении РЅР° 90 концов концов РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Если РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ поперечном направлении, соединение будет прямым, РЅРѕ если существует ограничение РЅР° такое перемещение РІ поперечном направлении, соединение принимает изогнутую форму Рё размеры охватывающего соединения. втулка должна быть такой, чтобы соответствовать изогнутой форме соединения. Этот недостаток усугубляется, РєРѕРіРґР° возникает необходимость помещения нескольких соединений, выполненных между РґРІСѓРјСЏ группами сердечников СЃРѕ 100, РІ соединительную втулку, как показано РЅР° рисунках 8 Рё 9, РЅР° которые будет сделана ссылка. теперь будет сделано. , 1 - 110 1 , 1 115 - , 1 7 120 8 1 13 125 15 130 828,620 13 70 13 7 75 , , 80 85 90 , 95 100 8 9 . Фигуры 8 Рё 9 иллюстрируют применение изобретения для создания соединений между РґРІСѓРјСЏ группами сердечников, причем РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ имеется четыре 105 сердечников. Сердечники обычно обозначаются ссылочными цифрами 21. Разумеется, может быть более четырех сердечников. или меньше этого числа. Каждая жила состоит РёР· диэлектрика 22 Рё многожильного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 23. 110 Жилы показаны выступающими Р·Р° пределы металлических оболочек 24, РїСЂРё этом каждая РіСЂСѓРїРїР° скрепляется СЂСЏРґРѕРј СЃ концами оболочек связующими веществами. Р—Р° последней жилы 21 каждой РіСЂСѓРїРїС‹ четыре пары соединенных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° сепаратором 26, который может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ конструкцию 120, Рё четыре пары удерживаются относительно сепаратора связующим 27. Перед нанесением связующего изоляционный материал 28 наматывается РЅР° каждую сжимающую втулку, РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 23 Рё РЅР° прилегающие 125-центовые части диэлектрика 22. Четыре соединения заключены РІ стык. гильза 29, которая фиксируется СЃ помощью металлического трубопровода 30, прикрепляющего концы соединительной гильзы Рє оболочкам кабеля 24. РЎ помощью двухкомпонентного стержня 130 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, что становится возможным путем маркировки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ соответствующей точке перед гильзой 13. надевается РЅР° концевую часть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Часть гильзы, окружающая РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, затем сжимается РІ РґРІР° этапа РЅР° концевую часть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, причем первый этап представляет СЃРѕР±РѕР№ сжатие гильзы возле неглубокой канавки 15, Р° второй этап представляет СЃРѕР±РѕР№ сжатие остальной части втулки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє удлинению втулки Рё конца РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ ней РІ направлении РѕС‚ плоскости неглубокой канавки, что обеспечивает увеличение площади плотного контакта между втулкой Рё концевая часть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ нем. 8 9 , 105 21 , , 22 23 110 24, 21 115 26 120 27 , 28 23 125 22 29 30 24 - 130 , 13 , 15 , , . Можно видеть, что РґРѕ этого этапа РЅРµ было никакого соединения между концевыми частями РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, поскольку РѕРЅРё были просто прикреплены Рє соответствующим частям сжимающей втулки. Чтобы завершить операцию соединения между РґРІСѓРјСЏ проводниками, РґРІРµ части сжимающей втулки выравниваются РІ осевом направлении, чтобы втулка входила РІ отверстие втулки 13, Р° промежуточная часть 8 приводилась РІ примыкание Рє соседнему концу втулки 13. Вставка втулки 7 РІ отверстие Прилегающая часть гильзы 13 облегчается Р·Р° счет обеспечения легкой посадки между втулкой Рё окружающей частью гильзы. Для соединения РґРІСѓС… концевых частей РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ вместе СЃ образованием механического Рё электрического соединения часть гильзы 13, окружающая втулка 7 прижимается Рє последней. Для больших размеров соединения сжатие может быть сначала приложено Рє центральной части принимающей втулку части втулки 13, Р° затем сжатие приложено Рє той части втулки, которая находится ближе Рє неглубокой канавке 15. РџСЂРё меньших размерах соединения часть втулки 13, принимающая втулку, может быть прижата Рє втулке 7 Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. Пространство, предусмотренное между внутренним концом втулки Рё прилегающим концом РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° внутри втулки 13, выполнено достаточно, чтобы компенсировать удлинение РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° внутри гильзы 13 Рё удлинение втулки 7, возникающее РІ результате сжатия гильзы 13 РЅР° эти части. , 13 8 13 7 13 , 13 7 - 13 15 , - 13 7 13 13 7 13 . Выше было указано, что удлинение каждой части сжимающей втулки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части прижимаются Рє соответствующим проводникам. Хотя некоторое удлинение той части втулки 13, которая окружает втулку 7, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё сжатии этой части, Основная часть удлинения сжимающей втулки является результатом удлинения сжимающей гильзы, полученного РїСЂРё сжатии РґРІСѓС… частей сжимающей гильзы РЅР° соответствующих проводниках. Таким образом, основная часть удлинения сжимающей гильзы РІ целом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РґРІСѓС… концевых частей отрезки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ привязываются Рє нажимной гильзе 828,620 4 828,620 Рё закрепляют части РЅР° концах соединяемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ перед окончательным связыванием РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ вместе, соединения между проводниками РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены прямыми или РїРѕ существу прямыми. 13 7 , to828,620 4 828,620 , . Патрубок 7 может иметь диаметр, равный или приблизительно равный диаметру РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· соединяемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Если РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° имеют разные диаметры, диаметр патрубка может быть сделан равным РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Р’ любом случае это будет позволяют втулке 13 иметь СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие РІ целом одинаковой формы Рё размеров поперечного сечения. 7 , 13 - . Выше была сделана ссылка РЅР° обеспечение втулки 1 внутренней спиральной канавкой 6, втулки - винтовой канавкой 11 Рё втулки 13 - внутренней спиральной канавкой 19. Эти канавки РЅРµ обязательно должны быть спиральной формы или -образной формы. имеют форму РІ поперечном сечении, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ проходить продольно или РїРѕ окружности частей, РІ которых РѕРЅРё сформированы. Канавки или зубцы, выполненные РІ различных частях сжимающей втулки, имеют небольшую глубину РїРѕ сравнению СЃ толщиной стенок, РІ которых выполнены канавки. помогают соединить детали вместе Рё тем самым улучшить механическую прочность Рё электропроводность соединения. Однако Р·Р° счет использования абразивной пасты электропроводность соединения еще больше улучшается. Эта паста может состоять РёР· смеси РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Рё белый вазелин. РџСЂРё выполнении соединения пары жил оголенные концы РґРІСѓС… жил, отверстия гильз 1 Рё 13 Рё поверхность втулки 7 перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ обильно смазываются абразивной пастой. РґРІРµ части нажимной втулки РЅР° концах РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё гильзы 13 РЅР° патрубке 7, абразивная паста выдавливается вдоль РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё отверстий РґРІСѓС… частей нажимной гильзы Рё вдоль патрубка для разрушения пленок РѕРєСЃРёРґР°, который может присутствовать РЅР° этих частях, так что между РґРІСѓРјСЏ частями сжимающей втулки Рё между РЅРёРјРё Рё проводниками получается плотный контакт металл-металл. 1 6, 11 13, 19 - , , , , 1 13 7 13 7, , -- . РќР° фигуре 10 показана часть втулки 13, нарисованная РІ увеличенном масштабе. РќР° этой фигуре ссылочная позиция 31 указывает РЅР° абразивную пасту, заполняющую канавки 19 Рё наносимую РЅР° отверстие втулки 13. 10 13 31 19 13. Как указано выше, отверстие втулки 1 Рё втулка 7 также Р±СѓРґСѓС‚ смазаны абразивной пастой. Вместо смазывания деталей абразивной пастой можно использовать абразивный порошок РІ сочетании СЃ клеем. 1 7 , . Например, как описано РІ полной спецификации нашего патента . . 792,008, Для покрытия канавок можно использовать раствор шеллака, дать покрытию стать липким, Р° канавки заполнить абразивным порошком, излишки порошка впоследствии удалить, чтобы существенное количество порошка РЅРµ выступало Р·Р° пределы канавок. Абразивный порошок может быть, например, наждачный порошок или частицы глинозема. 792,008, , , , , . Сжатие сжимающей втулки, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, может осуществляться СЃ помощью штампов СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё детали РјРѕРіСѓС‚ быть спрессованы РёР· круглой формы РІ шестиугольную. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РґРІРµ части РјРѕРіСѓС‚ изначально иметь некруглую форму Рё сжиматься РґРѕ круглая форма. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь, например, шестиугольную форму или вообще круглую форму СЃ плоскими сторонами. Однако предпочтительно использовать детали, которые изначально имеют круглую форму. - - , , , , . РџСЂРё использовании сжимающей втулки, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, как описано выше, величина РїСЂРѕРіРёР±Р° соединяемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ может быть значительно уменьшена Рё находится РІ пределах, которые технически допустимы. Таким образом, становится целесообразным использовать соединительную втулку СЃ меньшими поперечными размерами, чем эта. требуется РїСЂРё использовании цельной компрессионной втулки. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:13:28
: GB828620A-">
: :

828621-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР828621 Дата подачи полной спецификации: 19 февраля 1957 Рі. 828621 : 19, 1957. Дата подачи заявки: 15 августа 1956 Рі. : 15, 1956. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1960 Рі. : 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -класс 108 (1), Р‘ 14. : - 108 ( 1), 14. Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования дорожных транспортных средств РЇ, РњРћР РРЎ КАЛТОРП, британский подданный, проживает 128, Парк Лейн, Лондон, 1, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , которое будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє пассажирским дорожным транспортным средствам, оснащенным РѕРґРЅРёРј или несколькими сиденьями, трансформируемыми РІ РєРѕР№РєРё или кровати для обеспечения спальных мест для пассажиров. Хотя такое трансформируемое расположение сидений позволяет как водителю, так Рё пассажирам, чтобы получить определенное количество СЃРЅР° РІРѕ время ночных остановок РЅР° обочине РІРѕ время путешествий, такие 4 транспортных средства РёР·-Р·Р° отсутствия места над головой РЅР° самом деле РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для СЃРЅР°, РєСЂРѕРјРµ как РІ случае чрезвычайной ситуации, Рё, следовательно, такие переоборудования РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ получили широкого применения РІ автомобильной отрасли. общественность. , , , 128, , , 1 , : , 4 , . Основная цель изобретения состоит РІ разработке конструкции дорожного транспортного средства, которое можно РїРѕ желанию переоборудовать для обеспечения удобств Рё простора, присущих прицепу-прицепу малого или среднего размера. , . Пассажирское дорожное транспортное средство, оснащенное РѕРґРЅРёРј или несколькими сиденьями, трансформируемыми РІ РєРѕР№РєРё или кровати для обеспечения спальных мест пассажиров, отличается РІ соответствии СЃ изобретением тем, что неподвижная крыша транспортного средства образована прямоугольным отверстием, обычно закрытым подвижной крышкой. часть крыши, которую пассажиры транспортного средства РјРѕРіСѓС‚ поднимать для увеличения высоты над головой, фиксированные боковые панели крыши, прикрепленные Рє ней шарнирно РїРѕ краям прямоугольного проема, причем эти панели РјРѕРіСѓС‚ быть подняты РІ вертикальное положение, РІ каком положении РѕРЅРё поддерживают подвижную часть крыши РІ поднятом положении. , . Обращаясь Рє рисункам: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе автомобильного транспортного средства, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, выполненный РІ увеличенном масштабе, более наглядно иллюстрирующий конструкцию 6 1 Рё формирование раздвижной крыши; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий крышу РІ ее опущенном положении, РєРѕРіРґР° транспортное средство 50 движется РїРѕ РґРѕСЂРѕРіРµ; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разнесенный РІРёРґ, иллюстрирующий составные части крыши; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе автомобиля РІ продольном направлении Рё через передний или задний край крыши; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий положение, которое занимают детали, РєРѕРіРґР° крыша опущена; 60 РќР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ спереди РІ направлении стрелки РЅР° СЂРёСЃ. 6; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение крыши РІ развернутом состоянии; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий крышу 65 РІ опущенном или разрушенном состоянии, причем разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° Фигуре 3; Фигура 10 иллюстрирует конструктивные детали; Фигуры 11 Рё 12 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно фрагменты 70 сечений, нарисованные РІ увеличенном масштабе РїРѕ линиям - Рё - РЅР° фигуре 3; Фигуры 13, 14 Рё 15 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° РІРёРґР° РІ перспективе модифицированной конструкции Рё ее РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Рё 75. РќР° рисунках 16 Рё 17 показано внутреннее оснащение конструкции автомобиля, показанного РЅР° рисунках 13–15. 1 ; 2 , 6 1 ; 3 , 50 ; 4 ; 5 , 55 ; 6 ; 60 7 6; 8 - ; 9 65 , - 3; 10 ; 11 12 70 - - 3; 13, 14 15 ; 75 16 17 13 15. РќР° чертежах показано автомобильное транспортное средство, РІ котором верхняя часть неподвижной крыши транспортного средства 80 имеет прямоугольное отверстие 1 (СЃРј. фиг. 4), Р° подвижные части крыши, которые обычно лежат заподлицо или РїРѕ существу заподлицо СЃ отверстием 1, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ отверстием 1. РїРѕРґРЅСЏС‚ или выдвинут вверх РІ положение, показанное РЅР° рисунках 1 Рё 2, чтобы обеспечить увеличенное пространство над головой Рё позволить транспортному средству, РІ котором есть спальные места или РґСЂСѓРіРёРµ удобства автоприцепа, иметь простор, особенно РІ отношении высоты над головой, обычно присущий прицепу. Кара 90 фургон малого или среднего размера. 80 1 ( 4) 1 , , 85 1 2, , , , 90 . РЎ этой целью подвижная часть ' (4' в„– 25018/16. , ' ( 4 ' 25018/16. Крыша включает РґРІРµ части, Р° именно РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 2 Рё концевую часть 3. Концевая часть 3 имеет жесткий характер, РІ то время как основная часть 2 является сравнительно РіРёР±РєРѕР№ или СѓРїСЂСѓРіРѕР№, так что РїСЂРё необходимости ее можно временно деформировать РІ изогнутая вверх форма. , , 2 3 3 , 2 , , . Боковые края части 3 повернуты вверх Рё внутрь, образуя канал, как РІ позиции 4, Рё эти РґРІР° канала принимают соседний конец части 2 Рё обеспечивают направляющие, РїРѕ которым часть 2 может скользить. Часть 2 снабжена выступающими РІР±РѕРє штифтами. или ролики 5, которые СЃРєРѕР