патенты / 21707

828101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Авторы: РОБЕРТ ФРЕДЕРРРљ ДОНОВАН РњРЛНЕР Рё АЛЬБЕРТ ДЕННРРЎ ОЛЛСОПП. :- . Дата подачи Полной спецификации: 11 марта 1958 Рі. : 11, 1958. Дата подачи заявки: 22 марта 1957 Рі. в„– 9485/57. : 22, 1957 9485/57. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1960 Рі. : 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, Рђ( 2 Р• 3 Р” 1:3 Рњ:10:12). :- 36, ( 2 3 1: 3 :10:12). Международная классификация:- Олб. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся электрических кабелей. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , 2, , , , : - Гибкие электрические кабели, используемые для питания портативных устройств, таких как углерубочные машины, буровые машины Рё С‚. Рґ., часто оборудуются устройствами защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю. Р’ этих обстоятельствах необходимо, чтобы изолированные силовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё кабелей были покрыты каким-либо электропроводящим материалом, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь образует электрический контакт СЃ заземляющим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. Это позволяет направить любой ток утечки РёР· силовых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рє заземляющему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ Рё, таким образом, привести РІ действие защитное устройство. , ' . Электропроводящая оболочка изолированных силовых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ обычно имеет форму медного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металлического экрана. Для этой цели также используется электропроводящая резина, Рё РїСЂРё таком использовании изолированные силовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть уложены РЅР° центральную часть проводящей резины, которая сама РїРѕ себе окружает неизолированный заземляющий РїСЂРѕРІРѕРґ. Силовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё изолированы обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё РІРЅРµ нормальной изоляции каждый изолированный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть индивидуально покрыт проводящей резиной, или, альтернативно, изолированные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть окружены общим слоем проводящей резины, чтобы фактически изолированные силовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 3 6 4 6 зажаты между РґРІСѓРјСЏ телами проводящей резины. Любое повреждение изоляции РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ всегда произойдет РІ той части, которая обращена наружу, Рё РІ результате любой РёР· этих РґРІСѓС… Более того, РЅР° практике было обнаружено, что поверхности такого соединения или соединения имеют высокое сопротивление, Рё что это сопротивление увеличивается РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы устройства. 50 кабеля РёР·-Р·Р° РёР·РіРёР±Р° кабеля. Это предотвращает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение тока утечки, Рё РїРѕ этой причине устройство защиты РѕС‚ утечки РЅР° землю может РЅРµ сработать. Р’ некоторых предшествующих кабелях вышеупомянутый недостаток устраняется 55 Р·Р° счет расположения заземляющего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне кабеля. центральный РєРѕСЂРїСѓСЃ (например, силовые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё), Р° РЅРµ внутри него, РЅРѕ такие кабели имеют тенденцию быть слишком большими, тяжелыми Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё. материал, который стал электропроводящим 65, тела имеют РІ сечении секторную форму Рё уложены вместе РІРѕРєСЂСѓРі неизолированного заземляющего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, СЃ которым РѕРЅРё зацепляются. Таким образом, ток утечки, возникающий РІ результате короткого замыкания, может течь радиально между РѕРґРЅРёРј РёР· силовых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Рё заземляющий РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через соединение РІ проводящей резине или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј материале. Следует понимать, что соединения между телами РІ форме сектора 75 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально, так что РѕРЅРё РЅРµ пересекают путь протекания тока утечки828,101. Центральное СЏРґСЂРѕ, обычно используемое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, конечно, РЅРµ требуется. , 3 6 4 6 40 , 45 , , 50 , 55 ( ) , , 60 65 , 70 75 leak828,101 . Соседние тела предпочтительно оставляют свободными для скольжения РІРѕ время РёР·РіРёР±Р° кабеля. . Р’ альтернативном варианте РёС… объединяют известными способами, чтобы получить единое тело, которое, тем РЅРµ менее, РІСЃРµ еще имеет высокое сопротивление РЅР° стыках между различными секторами. . Чтобы изобретение было легче понять Рё легко реализовать, теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° электрических кабеля, сконструированных РІ соответствии СЃ РЅРёРј, СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РґРІР° СЂРёСЃСѓРЅРєР° представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения кабеля. РґРІР° кабеля. , , , - . Р’ первом кабеле, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеются РґРІР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё 2, выполненные РёР· проводящей резины, каждый РёР· которых имеет секторное сечение РїРѕРґ углом 180В°, так что сечение имеет -образную форму. 1, 2 встроены РґРІР° силовых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 3, 4 Рё 5, 6 соответственно, причем эти РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё изолированы оболочками, 7, 8, 9, 10 соответственно. Два РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё 2, несущие эти четыре изолированных силовых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, сложены вместе РІ Обычной спиралью РІРѕРєСЂСѓРі неизолированного заземляющего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 11, который РѕРЅРё зацепляют, Р° затем РІСЃСЏ СЃР±РѕСЂРєР° покрывается защитной резиновой оболочкой 12. Поверхности между корпусами 1 Рё 2 остаются свободными для скольжения РІРѕ время РёР·РіРёР±Р° кабеля. Р’РёРґРЅРѕ, что любой ток утечки может течь РѕС‚ соответствующего силового РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рє заземляющему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 11, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через соединения между корпусами 1 Рё 2. , 1, 1 2 , 180, - , 1, 2 3, 4 5, 6 , , 7, 8, 9, 10 1 2 11 12 1 2 11 1 2. Р’Рѕ втором кабеле, аналогичном первому, СЃРЅРѕРІР° четыре изолированных силовых жилы 3-6, РЅРѕ здесь каждый заделан РІ собственный РєРѕСЂРїСѓСЃ 15, 16, 17, 18, имеющий сечение четырехугольной формы. Поверхности между тела 15-18 СЃРЅРѕРІР° РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить. , , 3-6, 15, 16, 17, 18 15-18 . РР· четырех изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3-6 три Р±СѓРґСѓС‚ использоваться для питания трехфазной системы, Р° оставшийся РѕРґРёРЅ будет использоваться РІ качестве пилотной жилы. Р’ случае любого кабеля тела РјРѕРіСѓС‚ быть объединены известными способами. 3-6, 3- , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:00:55
: GB828101A-">
: :

828102-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828102A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель Гораций Синклер Радуга Дата подачи Полной спецификации: 19 марта 1958 Рі. : 19, 1958. >'Дата подачи заявления: 30 марта 1957 Рі. в„– 10478/57. >' : 30, 1957 10478/57. (Дополнительный патент Рє в„– 757639 РѕС‚ 21.01.1955 Рі.). ( 757,639, 21, 1955). Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1960 Рі. : 17, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 135, Р ( 1 Рћ: 16 Р• 2:17:22: 24 РҐ: 25 Р•). :- 135, ( 1 : 16 2:17:22: 24 : 25 ). Международная классификация:-00 05 Р±, Рґ. :-00 05 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . склоняется Рє переменной степени сжатия двухтактного двигателя СЃ впрыском топлива. - . РњС‹, , британская компания РёР· Парк-Сайд, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , : Рзобретение относится Рє средствам изменения степени сжатия двухтактного двигателя СЃ впрыском топлива, предназначенным главным образом для приведения РІ действие компрессора, РѕС‚ выхода которого двигатель получает заряд РІРѕР·РґСѓС…Р°. изобретение заявлено РІ патенте в„– 757639. - , , , 757,639. Технический документ в„– 757,639 касается (РїРѕРјРёРјРѕ прочего): Средства для изменения степени сжатия двухтактного двигателя СЃ впрыском топлива, предназначенного главным образом для приведения РІ действие компрессора, РѕС‚ выхода которого компрессор двигатель получает заряд РІРѕР·РґСѓС…Р°, причем указанные средства являются приводится РІ действие вращающимся валом, который выборочно приводится РІ соответствующее направление гидравлическим двигателем РїРѕРґ управлением РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана, РїСЂРё этом клапан приводится РІ действие устройством, реагирующим РЅР° выходное давление компрессора Рё соединенным СЃ двухходовым клапаном. -действующий следящий механизм, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приводится РІ движение гидравлическим двигателем РІРѕ время его работы, обеспечивая возврат РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана РІ нейтральное положение, РєРѕРіРґР° гидравлический двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие вращающийся вал РІ необходимой степени. 757,639 ( ) : - - , - , -- - - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕР№ клапан предназначен для управления реверсивным нагнетательным насосом, Р° выходная мощность реверсивного нагнетательного насоса предназначена для приведения РІ действие указанного гидравлического двигателя РІ том или РёРЅРѕРј направлении. 40 член упомянутого РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана. , - 3 6 40 - . Предпочтительно реверсивный нагнетательный насос выполнен СЃ возможностью «установки нуля», С‚.Рµ. автоматически переходит РІ нейтральное (РЅРµ перекачивающее) состояние, РєРѕРіРґР° подвижный элемент РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана 45 находится РІ нейтральном положении. , " - " , (-) - 45 . Насос реверсивной подачи может быть такого типа, включающий поршни, приводимые РІ действие кулачком РІ форме пластины, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё, РїСЂРё этом выходная мощность насоса подается РІ том или РёРЅРѕРј направлении РІ зависимости РѕС‚ положения указанного насоса. кулачок относительно нейтрального положения. - , , , 50 . Кулачок предпочтительно выполнен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё СЃ помощью поршневого средства, совершающего возвратно-поступательное движение РІ цилиндре, РїСЂРё этом РІ цилиндр подается жидкость РїРѕРґ давлением для перемещения поршневого средства РІ РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РІ зависимости РѕС‚ положения подвижного элемента РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана. 55 , - . Предпочтительно реверсивный насос Рё 60 гидравлический двигатель расположены последовательно РІ практически замкнутом контуре текучей среды. - 60 . Р’ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° следующие схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ циклическую диаграмму газотурбинной установки, включающей двухтактный двигатель СЃ впрыском топлива, имеющий средства для изменения степень сжатия; Фиг.2 - схематический РІРёРґ части средства изменения степени сжатия двигателя Рё показывающий РѕРґРЅРѕ положение работы указанного средства; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ части 75 средства изменения степени сжатия двигателя Рё показывает РґСЂСѓРіРѕРµ рабочее положение упомянутого средства. , , 65 : 1 - - ; 70 2 ; 3 75 . 828,102 Везде, РіРґРµ это возможно, ссылочные номера, использованные РІ Спецификации в„– 757,639, использовались для аналогичных частей РІ настоящей Спецификации. 828,102 , 757,639 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 настоящего описания, двигатель внутреннего сгорания 10 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие воздушный компрессор 11, Рё сжатый РІРѕР·РґСѓС… РёР· компрессора 11 подается РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя. Выхлопные газы РёР· двигателя подаются РІ турбину 12, РѕС‚ которой поступает мощность РЅР° валу. РўСѓСЂР±РёРЅР° 12 всегда механически изолирована РѕС‚ двигателя 10 Рё компрессора 11. Двигатель 10 включает РІ себя для каждого цилиндра регулируемую РїРѕ РѕСЃРё заглушку РІ головке блока цилиндров для изменения степени сжатия. Такая заглушка показана ссылочной позицией 15 РЅР° фиг.1. РўРЈ в„–757,639 РџСЂРѕР±РєР° 15 приводится РІ действие посредством вала 23, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение реверсивным гидромотором 24 шестеренного типа (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3). Гидромотор 24 получает масло РїРѕРґ давлением РѕС‚ реверсивного нагнетательного насоса 60 такого типа. включая подпружиненные поршни 61 Рё 62, приводимые РІ действие кулачком РІ форме пластины 63, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё 64. 1, 10 11 11 12 12 10 11 10 15 1 757,639 15 23 24 ( 2 3) 24 - 60 61 62 63 64. Выходная мощность насоса 60 подается РІ том или РёРЅРѕРј направлении РІ зависимости РѕС‚ положения пластины 63 относительно нейтрального положения, РІ котором РѕРЅР° находится горизонтально РїРѕ сравнению СЃ наклонными положениями, показанными РЅР° фиг. 2 Рё 3. Насос 60 Рё гидравлический двигатель 24 соединены трубками 65 Рё 66 РІ контур, РІ который может быть подведено «подпиточное» масло через трубку 67 РїРѕРґ управлением нормально закрытых шаровых кранов 79. Шаровой кран 79 открывается, РєРѕРіРґР° давление РІ трубе 67 выше. чем давление РІ соответствующем трубопроводе 65 или 66. Такое состояние возникнет РїСЂРё работе насоса РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 67 соединен патрубком 68 СЃ двухходовым клапаном 69, имеющим подвижный элемент 28, РІ который поступает масло РїРѕРґ давлением через трубка 70 РѕС‚ насоса СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя (РЅРµ показана). 60 , 63 2 3 60 24 65 66 " - " 67 79 79 67 65 66 67 68 - 69, 28, 70 - ( ). РўСЂСѓР±РєР° 68 также соединена СЃ РѕРґРЅРёРј концом цилиндра 71, образованного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса 60. РўСЂСѓР±РєР° 80 соединяет клапан 69 СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом цилиндра 71. Концы трубок 68, 70, 80 расположены таким образом, что стенка РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана 69 для управления РІ соответствии СЃ положением подвижного элемента 28 клапана 69. Концы цилиндра 71 содержат поршневые головки 72 Рё 73, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ штоком 74, который соединен для приведения РІ действие поворотная пластина 63. 68 71 60 80 69 71 68, 70, 80 - 69 28 69 71 72 73 74 63. Между головками поршней Рё торцами цилиндра 71 расположены пружины. Пространство Р·Р° поршнями 72 Рё 73 соединено трубкой 75 СЃ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј двигателя. РўСЂСѓР±РєР° 75 также соединяется СЃ РѕРґРЅРёРј концом клапана 69. Другой конец клапана 69 соединен СЃ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј посредством патрубка 76. 71 72 73 75 75 69 69 76. Насос 60 приводится РІ движение через шестерни посредством вала 77 РѕС‚ двигателя 10. Подвижный элемент 28 РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана 69 соединен СЃРѕ средней точкой звена 41, которое РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соединено СЃ устройством, чувствительным Рє давлению. 42 Устройство 42 показано РІ РІРёРґРµ подпружиненного поршня; РЅРѕ РѕРЅРѕ может иметь Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую форму, например, сильфонную, Рё соединяется СЃ нагнетателем компрессора посредством 70 трубы 46. Звено 41 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 40 соединено СЃРѕ следящим механизмом РІ РІРёРґРµ тяги. гайка, подвижная РІ осевом направлении (как показано РЅР° рисунках 2 Рё 3) РЅР° навинченном стержне 38, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІРѕ вращение валом 33 гидравлического двигателя 75 24 через червячное колесо 35 Рё червяк 34, установленный РЅР° валу 33. 60 77 10 28 - 69 - 41 42 42 - ; , , , 70 46 41 40 - ( 2 3) 38, 33 75 24, - 35 34 33. Насос 60, РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕР№ клапан 69, гидравлический двигатель 24 Рё устройство 42, чувствительное Рє давлению, обозначены позициями 80, 78 РЅР° фиг. 1. Эти компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы как единое целое. 60, - 69, 24 42 80 78 1 . РџСЂРё нормальной работе подвижный элемент 28 клапана 69 находится РІ среднем положении между РґРІСѓРјСЏ крайними положениями, показанными РЅР° рисунках 85 2 Рё 3, Р° трубы 68 Рё 80 соединены СЃ трубкой 70. Это гарантирует, что РЅР° РґРІР° поршня действуют равные давления. головки 72, 73 Рё что пластина 63 находится РІ горизонтальном положении. , 28 69 - 85 2 3 68 80 70 72, 73 63 . Реверсивный насос 60 затем работает РЅР° холостом С…РѕРґСѓ 90, Рё, хотя РѕРЅ постоянно приводится РІ движение двигателем, РѕРЅ поглощает лишь незначительное количество мощности РЅР° валу. РљРѕРіРґР° насос 60 работает РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, масло РЅРµ будет перекачиваться РїРѕ контуру 65, 66 Рё, следовательно, гидравлический двигатель 95 24 РЅРµ будет работать. Поэтому подвижная заглушка 15 РІ цилиндре двигателя останется РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. - 60 90 , , 60 , 65, 66 95 24 15 . РљРѕРіРґР° подвижный элемент 28 Рё кулачковая пластина 63 находятся РІ нейтральном положении, 100 шаровых клапанов 79 пропускают масло РІ контур 65, 66, чтобы компенсировать любые потери. Давление масла РІ трубах 70, 68, 80, 67, 65 Рё 66 тогда Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕ существу равными. 105 РџСЂРё ускорении двигателя давление, создаваемое компрессором 11, увеличится. 28 63 , 100 79 65, 66 70, 68, 80, 67, 65 66 105 , 11 . Это увеличение давления будет действовать через трубу 46 Рё заставит поршень РІ чувствительном Рє давлению устройстве 42 подняться, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Это заставит подвижный элемент 28 РІ клапане 69 подняться РІ положение, РІ котором труба 68 будет соединен через клапан 69 СЃ трубой 76, ведущей РІ РїРѕРґРґРѕРЅ двигателя, Р° труба 115 будет соединена СЃ трубой 80. Давление, действующее РЅР° головку поршня 72, будет больше, чем давление, действующее РЅР° головку 73, Рё поэтому поршень переместится вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° кулачковая пластина 63 повернется РЅР° 120 градусов РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 46 42 110 2 28 69 68 69 76 115 80 72 73 , 2, 63 120 2. Это заставит насос 60 циркулировать масло РїРѕ часовой стрелке РІ контуре 65, 66 Рё вызовет вращение гидромотора РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, что приведет Рє вращению 125 вала 23 СЃ соответствующей регулировкой заглушки 15 РІ Головка блока цилиндров двигателя РџСЂРё этом вал 33 будет вращаться, вызывая вращение навинченного штока 38 Рё перемещение гайки 40 РІ 130 828,102 подвижный элемент РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ клапана, находящийся РІ нейтральном положении. 60 65, 66 , 125 23 15 33 , 38 40 130 828,102 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:00:55
: GB828102A-">
: :

828103-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB828103A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 апреля 1957 Рі. : 16, 1957. Заявка подана РІ Германии 17 апреля 1956 Рі. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1956 Рі. 1960 17, 1956 : 17, 1960 828,103 в„– 12370/57 Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40 ( 4), ( 1 :3 :4 ). 828,103 12370/57 :- 40 ( 4), ( 1 :3 :4 ). Международная классификация:- 4 Рј. :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУстройство для передачи импульсов, РІ частности, телефонный набор. РЇ, ГУСТАВ РљР РћРќР•, немецкого гражданства, лично ответственный партнер фирмы , РїРѕ адресу: 311, , -, , настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , 311, , -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству отправки импульсов, включающему пластину для пальца СЃ СЂСЏРґРѕРј расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ отверстий или РёС… эквивалент, например, которые используются РІ автоматических телефонных системах для набора номера. Однако следует понимать, что настоящее описание РЅРµ ограничивается импульсным набором номера для телефонов, РЅРѕ также относится Рє набору номера для управления системами коммутации различного назначения. , , , . Р’ таких устройствах РЅР° средство накопления энергии подается питание, например, вручную, Рё РѕРЅРѕ приспособлено для высвобождения ее энергии РїРѕРґ управлением редуктора для вращения управляющего или исполнительного элемента, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ пару импульсных контактов. . Классическим примером такого устройства, передающего импульсы, является обычный циферблат, используемый РІ автоматических телефонных системах, РІ которых пластина пальца вручную поворачивается против натяжения пружины РЅР° СѓРіРѕР», определяющий количество импульсов, которые необходимо послать, возврат. пластины пальца СЃРѕ скоростью, контролируемой шестерней центробежного регулятора, РІ результате чего элемент управления, жестко связанный СЃ указанной пластиной пальца, периодически размыкает Рё замыкает пару контактов. Пластина пальца соединена СЃ центробежным регулятором через зубчатую передачу СЃ высоким передаточным числом, которая заставляет регулятор вращаться СЃ большой скоростью, так что тормозное усилие, необходимое для компенсации уменьшения мощности пружины РїСЂРё возвращении РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ пальцевой пластины, останется РІ умеренных пределах. - , - - - 38 6 . Р’ обычных телефонных циферблатах импульсные контакты 45 обычно приводятся РІ действие элементом управления, который приводится РІ движение пластиной пальца через зубчатую передачу Рё имеет ограниченное количество кулачков для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ воздействия РЅР° пружины, несущие 50) импульсные контакты. 45 - 50) . Р’ этих известных формах конструкции пружина для приведения РІ действие пластины пальца должна быть мощной пружиной, поскольку РѕРЅР° необходима для ускорения пластины пальца, зубчатой передачи, 5 центробежного регулятора Рё органа управления СЃ его кулачками РґРѕ скорости требуется, чтобы регулятор имел контролирующее, С‚. Рµ. тормозное действие, даже если угловое отклонение невелико — РѕРґРЅРѕ деление 60-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ пластины стандартной конструкции СЃ отверстиями для пальцев, представляющими СѓРіРѕР» только РІ РѕРґРЅСѓ 14-СЋ РёР· 360 градусов. Таким образом, эти элементы должны быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ достижения своей полной контролируемой скорости РґРѕ того, как будет передан первый импульс 65 последовательности импульсов, чтобы гарантировать, что РІСЃРµ импульсы Рё интервалы между РЅРёРјРё Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковую длительность. это РЅРµ так, может возникнуть неправильная реакция селекторного механизма, управляемого последовательностями импульсов. 70 будет результатом. - -, , 5 , - 60 - 14th 360 65 , 70 . Р’ известной РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ форме циферблата РґРІР° последних импульса «отсекаются», С‚. Рµ. импульсные контакты размыкаются, РЅРѕ замыкаются накоротко через вспомогательный контакт 75, который замыкается РЅР° время последних РґРІСѓС… угловых делений пальца. Рными словами, импульсные контакты дважды срабатывают РІ холостом режиме РІ С…РѕРґРµ каждой импульсной последовательности 8, так что хотя Р·Р° РјРЅРѕРіРёРµ РіРѕРґС‹ импульсные устройства описанного выше типа уже разработаны РґРѕ высокой степени совершенства Рё неисправности нечасты Рё случаются. Обычно РѕРЅРё РЅРµ появляются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° 85 РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РЅРµ проработают значительное время, тем РЅРµ менее постоянно предпринимаются усилия РїРѕ дальнейшему совершенствованию РёС… механизма, повышению РёС… надежности Рё увеличению интервалов, через которые потребуются техническое обслуживание Рё проверки. " ", - 75 - , 8 85 828,103 , , . Например, для повышения эксплуатационной надежности Рё СЃСЂРѕРєР° службы телефонных циферблатов внедрены постоянные смазки Рё самосмазывающиеся подшипники, которые РЅРµ требуют обслуживания РІ процессе РёС… эксплуатации. , - , . Рзвестно также, что импульсные контакты, которые первыми проявляют признаки РёР·РЅРѕСЃР°, РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РґРІСѓРјСЏ независимыми параллельными контактными парами, изготовленными РёР· разных контактных материалов Рё отрегулированными таким образом, чтобы контактная пара РёР· твердого Рё высокоантиабразивного материала отвечала Р·Р° РёР·РЅРѕСЃ. -замыкание Рё размыкание цепи, тогда как вторая пара, соединенная параллельно СЃ ней, состоит РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала СЃ РЅРёР·РєРёРј контактным сопротивлением Рё гарантирует, что потенциальные потери остаются РЅРёР·РєРёРјРё. Таким образом, используя РґРІР° набора контактов, СЃСЂРѕРє службы импульсного устройства может быть значительно увеличен. удлиняется, поскольку изменения времени импульсации РёР·-Р·Р° обгорания точек контакта можно удерживать РІ очень РЅРёР·РєРёС… пределах. - , - . Более того, тщательный РїРѕРґР±РѕСЂ материалов для отдельных частей механизма, Р° также совершенствование методов изготовления Рё С‚. Рґ. способствовали снижению РёР·РЅРѕСЃР° инструмента. , . Описанные меры позволили добиться определенных улучшений, РЅРѕ результаты РїРѕРєР° нельзя считать приносящими полное удовлетворение. Неисправности, возникающие РІ устройствах передачи импульсов, РїРѕ-прежнему составляют весьма значительную долю РѕС‚ общего числа неисправностей, возникающих РІ телефонном оборудовании абонентов. . , ' . Целью настоящего изобретения является предложить фундаментальные модификации известных форм конструкции устройств, передающих импульсы, СЃ целью значительного снижения затрат Рё усилий РЅР° техническое обслуживание Рё ремонт, устранения существующих источников неисправностей Рё, таким образом, увеличения периода, РІ течение которого такие устройства инструменты Р±СѓРґСѓС‚ работать удовлетворительно без внимания Рё СѓС…РѕРґР°. , . Тщательное изучение известных типов устройств, передающих импульсы, показало, что основные источники неисправностей связаны СЃРѕ следующими факторами: , Р° связанные СЃ РЅРёРј средства управления собраны РІ едином РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, недостаточно защищенном РѕС‚ проникновения пыли. Частицы истирания СЃ элементов передачи Рё частицы смазки РјРѕРіСѓС‚ легко достигать импульсных контактов Рё РёС… рабочего механизма; СЂРёСЃРє загрязнения контактов Рё рабочих органов остается значительным. РљСЂРѕРјРµ того, потертости Рё пыль РјРѕРіСѓС‚ увеличить РёР·РЅРѕСЃ фрикционно взаимодействующих частей механизма управления Рё РїСЂРёРІРѕРґР°. Засорение пылью Рё истиранием РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению сопротивления изоляции контактных РіСЂСѓРїРї. 70 2 Рмпульсные контакты обычно приводятся РІ действие быстро движущимися элементами управления, которые трутся непосредственно Рѕ пружины, удерживающие точки контакта, Рё скользят РїРѕ контактным пружинам практически РїРѕРґ прямым углом 75 Рє направлению отклонения контакта. :1 , - , , , , ; 70 2 , 75 . Такой СЃРїРѕСЃРѕР± контактной работы влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ значительные потери РЅР° трение Рё заметный РёР·РЅРѕСЃ. . 3 Обычно контактные пружины 8 резко срабатывают, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сильному столкновению между точками контакта, подвергая РёС… постоянному воздействию, что, РїРѕРјРёРјРѕ возгорания, способствует быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ. дополнительный источник РёР·РЅРѕСЃР°. Поскольку РІ средней импульсной последовательности, состоящей РёР· пяти импульсов, импульсные пружины должны выполнить РґРІР° дополнительных действия - хотя Рё РЅРµ РїРѕРґ нагрузкой 90В° - это означает, что РІ традиционных устройствах, передающих импульсы, импульсные пружины срабатывают РІ среднем семь раз РІ течение каждого Последовательность импульсов Если Р±С‹ можно было простыми средствами избежать РґРІСѓС… операций холостого С…РѕРґР°, так что среднее число импульсов РЅР° последовательность импульсов сократилось РґРѕ пяти, то это стало Р±С‹ значительным улучшением Рё привело Р±С‹ Рє увеличению ожидаемого СЃСЂРѕРєР° службы последовательности импульсов. 100 7-5 контактов -= 28%. 3 8 , , - - 8 _ - 90 - 95 , 100 7-5 -= 28 %. 7 Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ разработке Рё устройству импульсного механизма устройства отправки импульсов, рассчитанному РЅР° устранение большинства вышеупомянутых недостатков, которые РІСЃРµ еще применимы Рє известным типам устройств отправки импульсов. 7 , 105 . Рзобретение состоит РІ электрическом импульсном устройстве типа, обозначенном 110, СЃ пружинным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕР№ парой электрических импульсных контактов, которые РјРѕРіСѓС‚ открываться Рё закрываться РІ соответствии СЃ профилем поверхности поворотного кулачкового колеса, составляющего РѕРґРЅРѕ целое СЃ пальцевой пластиной, посредством механизма, 115 РїРѕ меньшей мере часть которого СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вращаться РїРѕ ограниченной, РїРѕ существу РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории РІРѕРєСЂСѓРі точки (образующей точку поворота части механизма), РїРѕ существу соответствующей центру кулачкового колеса, РїСЂРё этом 120} который РЅРµ является целостным, СЃ целью обеспечения периода потери движения. 110 - , , 115 , ( - ) , 120} , . Дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° иллюстративные варианты осуществления, показанные РЅР° 125 прилагаемых чертежах. РќР° этих чертежах телефонный набор показан как особенно репрезентативная иллюстрация предмета 828, 103 изобретения. 125 828,103 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ телефонного набора, используемого РІ автоматических телефонных системах, РІРёРґ сверху примерно РІ натуральную величину. 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 изображен циферблат РІ разрезе вдоль его РѕСЃРё РІ увеличенном масштабе, который также использовался РЅР° большинстве следующих СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади импульсного механизма СЃ элементами РІ положении, которое РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ занимать РІРѕ время ручного управления пластиной пальца; фиг.4 - РґСЂСѓРіРѕРµ положение указанных элементов РїСЂРё ручном управлеРРёРё пластиной пальца; РќР° фиг.5 показаны положения элементов, показанных РЅР° фиг.3 Рё 4, РІРѕ время обратного движения пластины пальца; фиг.6 - РґСЂСѓРіРѕРµ положение тех же элементов РІРѕ время возвратного движения пальцевой пластины; Фиг.7 - осевой разрез устройства передачи импульса РІ плоскости, содержащей РґРІР° взаимодействующих импульсных контакта; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ детали механизма согласно Фиг.7; фиг.9 - схематическое изображение движений, совершаемых шариком для приведения РІ действие импульсных контактов, относительно контура кулачкового колеса; Фиг.10 - диаграмма, иллюстрирующая периоды замыкания Рё размыкания импульсных контактов; Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированную форму конструкции исполнительного механизма для импульсных контактов, РІРёРґРёРјСѓСЋ РІ рабочей фазе, что соответствует Фиг.3; Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство, показанное РЅР° Фиг.11, РІ рабочей фазе, соответствующей устройству, показанному РЅР° Фиг.4; Фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ то же устройство, что Рё устройство, показанное -40 РЅР° Фиг.11 Рё 12, РІ рабочей фазе, соответствующей фазе, показанной РЅР° Фиг.5; Фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ то же устройство, что Рё проиллюстрированное РЅР° Фиг.11, 12 Рё 13, РІ рабочей фазе, соответствующей фазе, показанной РЅР° Фиг.6; фиг. 15 - осевой разрез устройства, РІ котором реализован импульсный механизм, показанный РЅР° фиг. 11-14; фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ иллюстрацию механизма согласно фиг. 11-15 РЅР° РІРёРґРµ, соответствующем показанному РЅР° фиг. 8; фиг. фиг. 17 - осевой разрез модифицированной конструкции телефонного набора согласно изобретению; фиг. . Фиг.18 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь Фиг.17 РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе; Фиг.19 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фиг.18; Фиг.20 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ импульсного механизма _ 6 (механизм телефонного набора, показанный РЅР° фиг.17; фиг.21 - РІРёРґ сверху импульсного механизма согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 20; фиг.22 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° зубчатую передачу. 65 РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма, Р° фиг. 23 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху муфты СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° для РїСЂРёРІРѕРґР° шестерни регулятора. 2 , ; 3 -; 4 -; 5 3 4 -; 6 -20 -; 7 ; 8 7; 9 , ; 10 ; 11 , 3; 12 11 4; 13 -40 11 12 5; 14 11, 12 13 6; 15 11 14; 16 11 15 8; 17 ; 18 17 ; 19 - 18; 20 _ 6 ( 17; 21 20, 22 > 65 , 23 . Элемент конструкции, РЅР° котором расположен телефонный переключатель набора номера, показанный РЅР° фиг. . 1
Рё 2 установлен образует перегородку 70 между зубчатой передачей Рё импульсным механизмом Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 1. Между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой 1 Рё центральной частью пальцевой пластины 2 находится РєРѕСЂРѕР±РєР° 3, содержащая устройство центробежного регулятора 35. РљРѕСЂРѕР±РєР° 75 закрыта крышкой 4 Рё окружена кольцом 5, предпочтительно РёР· синтетической смолы, прикрепленным Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 Рё имеющим РЅР° лицевой стороне напыленные цифры РѕС‚ 1 РґРѕ 0. Палец 2 установлен РЅР° 80 главный шпиндель 6 циферблата, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕ втулках подшипников 7, запрессован РІ цилиндрический выступ 8 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. Уменьшенный конец 9 шпинделя 6, выступающий через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 1, соединен 85 СЃ механизмом приведения РІ действие импульсных контактов. Весь Рмпульсный механизм Рё контакты заключены РІ защитную крышку 10, край 11 которой плотно прилегает Рє нижней стороне 90 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 1. Рљ уменьшенному концу 9 шпинделя 6 прикреплено кулачковое колесо 12, которое, таким образом, образует вместе жесткий узел. СЃ пластиной 2 Рё шпинделем 6. РљРѕРіРґР° пластина 2 вращается, кулачковое колесо 95 12 также будет вращаться РІ направлении против часовой стрелки, как указано стрелками 13 РЅР° рисунках 3 Рё 4. 2 70 1 1 - 2 3 35 75 4, 5 1 1 0 - 2 80 6 7 8 9 6 1 85 10 11 90 1 9 6 12 - 2 6 - 2 95 12 - 13 3 4. РќР° конце 9 шпинделя 6 дополнительно установлен челночный РґРёСЃРє 14 СЃ проходящим РІ осевом направлении 100 периферийным фланцем 15 РІРѕРєСЂСѓРі края кулачкового колеса 12 Рё снабжен карманами 16 Рё 17. Каждый РёР· этих карманов содержит шарик 18 Рё 19 соответственно (СЃРј. Р РёСЃ. 7) РљСЂРѕРјРµ того, прикрепленный СЃ помощью винта 21 Рє 105 периферийный край челночного РґРёСЃРєР° 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ серповидную пружину 20, охватывающую наружные отверстия карманов 16 Рё 17 Рё удерживающую шарики 18, 19 РІ РЅРёС…. 9 6 14 100 15 12, 16 17 18 19 ( 7) , 21 105 14 - 20 16 17 18, 19 . РќР° челночном РґРёСЃРєРµ 14 также имеются РґРІР° СѓРїРѕСЂР° 110, 22 Рё 23, которые ограничивают СѓРіРѕР» поворота челночного РґРёСЃРєР° 14. Р’ РґРІСѓС… конечных положениях челночного РґРёСЃРєР° эти СѓРїРѕСЂС‹ соприкасаются СЃ краями трапециевидного сегмента листового металла 24, который прочно закреплен. 115 СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой 1. Челночный РґРёСЃРє 14 соединен СЃ концом 9 главного шпинделя 6 через фрикционную муфту 25. Эта муфта состоит РёР· лопастной шпильковой пружины 26, которая прикреплена Рє челночному РґРёСЃРєСѓ 14 Рё которая 120 фрикционным контактом. конец 9 шпинделя увлекает челночный РґРёСЃРє 14 РЅР° СѓРіРѕР» РІ любом направлении, РєРѕРіРґР° главный шпиндель 6 вращается. 14 110 22 23 14 24 115 1 14 9 6 25 26 14, 120 9 14 6 . РџСЂРё повороте пальцевой пластины 2 РІ направлении стрелки 13 (СЃРј. СЂРёСЃ. 3 Рё 4) СѓРїРѕСЂ 22 челнока 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ сегментом 24, тогда как РїСЂРё автоматическом возврате пальцевой пластины челночный РґРёСЃРє РґРёСЃРє 14 первый СЃ трением РІ 1? - 2 125 13 ( 3 4) 22 14 24, - 14 1 ? тренируется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ конце поворота РЅР° указанный СѓРіРѕР» Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїРѕСЂ 23 РЅРµ перехватится РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне сегмента 24 (СЃРј. фиг. 5 Рё 6). 23 - 24 ( 5 6). Две пары импульсных контактов 27 Рё 28, соединенных параллельно, расположены РІ диаметрально противоположных точках периферии челночного РґРёСЃРєР° Рё установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 29 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2, 7 Рё 15) РёР· изолирующего материала Рё окружают шпиндель 6 между пальцевой пластиной Рё кулачковым колесом РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРєРѕРІС‹. Пара точек контакта 27 прикреплена Рє концам РґРІСѓС… РіРёР±РєРёС… пластинчатых пружин 30 Рё 31. Листовая пружина 30 имеет более толстую толщину Рё, следовательно, менее гибкая, тогда как листовая пружина 30 имеет более толстую толщину Рё, следовательно, менее РіРёР±РєСѓСЋ. Пружина 31 тонкая Рё поэтому представляет СЃРѕР±РѕР№ рабочий пружинный контакт. Пружина 31 несет РІ себе исполнительную РєРЅРѕРїРєСѓ 32, которая выступает через отверстие РІ пружине РІ непосредственной близости РѕС‚ периферийной РєСЂРѕРјРєРё челнока 14. Пара импульсных контактов 28 устроена аналогично паре импульсных контактов 27, причем точки контакта установлены РЅР° пружинах ' Рё 31', Р° пружина 31' несет РЅР° себе РєРЅРѕРїРєСѓ 32'. 27 28 29 ( 2, 7 15) 6 - 27 30 31 30 , 31 31 32 14 28 27, ' 31 ', 31 ' 32 '. Для регулировки контактных пар 27 Рё 28 регулировочные винты 33 Рё 33' соответственно (СЃРј. 27 28 33 33 ' (. Фиг.7 Рё 8) расположены так, чтобы опираться РЅР° РґРІРµ пластинчатые пружины 30 Рё 30'. Регулировочные винты доступны снаружи, поскольку тонкие пластинчатые пружины 31 Рё 31' раздвоены так, что отвертку или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ можно легко вставить РІ прорезь РІ головке винта 33 между открытыми ножками вилки. 7 8) 30 30 ' 31 31 ' 33 . Принцип работы контактного устройства можно легко понять, обратившись Рє рисункам СЃ 3 РїРѕ 6. РљРѕРіРґР° пальцевая пластина 2 вращается, кулачковое колесо 12 Рё, увлекаемое трением муфты 25, челночный РґРёСЃРє 14 поворачивается РІ направление стрелки 13. Как только СѓРїРѕСЂ 22 войдет РІ контакт СЃ сегментом 24, челночный РґРёСЃРє 14 Рё шарики 18, 19 РІ гнездах 16 Рё 17 перехватятся Рё остановятся, Р° кулачковое колесо 12 продолжит вращение РІ направлении стрелка 13 Кулачки кулачкового колеса 12 теперь Р±СѓРґСѓС‚ последовательно отклонять шарики 18 Рё 19, Рё РѕРЅРё, действуя РїРѕРґРѕР±РЅРѕ пружинным защелкам, Р±СѓРґСѓС‚ выталкиваться наружу, преодолевая противодавление пружины 20 (СЃРј. СЂРёСЃ. 4). Вращение пальца -плита 2 одновременно заводит боевую пружину 34. 3 6 - 2 12 - 25- 14 13 22 24 14 18, 19 16 17 , 12 13 12 18 19 , , 20 ( 4) - 2 34. РљРѕРіРґР° пальцевая пластина 2 выводится РёР· требуемого углового положения, ходовая пружина 34 возвращает пластину понятным образом РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РїСЂРё этом ее скорость возврата поддерживается РЅР° одинаковой скорости Р·Р° счет автоматического действия центробежного регулятора. 35. - 2 34 , 35. РљРѕРіРґР° пластина пальца 2 начинает СЃРІРѕРµ поворотное движение РЅР° 65 градусов, кулачковое колесо 12 Рё челночный РґРёСЃРє 14 сначала РѕР±Р° участвуют РІ этом движении РІ направлении стрелки 36 (СЃРј. - 2 -65 12 14 36 (. Р РёСЃ. 5) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° челночный РґРёСЃРє РЅРµ будет перехвачен СѓРїРѕСЂРѕРј 23, ударяющимся Рѕ сегмент 24. РЈРіРѕР» Р°, определяемый угловым расстоянием 70 СѓРїРѕСЂРѕРІ 22 Рё 23 РѕС‚ сегмента 25, представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРіРѕР» подъема циферблата, РїСЂРё этом никакие контакты РЅРµ задействованы. пластина пальца перемещается РЅР° этот СѓРіРѕР». Однако, РєРѕРіРґР° положение механизма, показанное 75 РЅР° фиг. 5, достигнуто, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ дальнейший возврат пластины пальца 2, то есть дальнейшее вращение кулачкового колеса 12 РІ направлении стрелки 36. , приведет Рє попаданию шаров 18 Рё 19 РІ соответствующие лунки 80; выталкиваться наружу волнистыми кулачками кулачкового колеса 12, Р° шарики, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, отклонят концы пружины 20 Рє закругленным поверхностям РєРЅРѕРїРѕРє 32 Рё 32', что, таким образом, разделит РґРІРµ пары импульсных контактов 27 Рё 28. РџРѕ мере того, как кулачковое колесо 12 продолжает вращаться, шарики 18 Рё 19 РїРѕРґ действием пружины 20 прижимаются обратно РІ углубление, которое следует Р·Р° подъемом кулачка РЅР° периферии кулачкового РґРёСЃРєР°, так что 90 пары контактов РјРѕРіСѓС‚ СЃРЅРѕРІР° замкнуться РІ зависимости РѕС‚ угла, РїРѕРґ которым находится пластина пальца. 2 повернуты, импульсные контакты 27 Рё 28 сломаются Рё сработают определенное количество раз РїРѕРґСЂСЏРґ 95. Чтобы импульсные контакты 27 Рё 28 работали плавно, РЅРµ подвергаясь ударам Рё, как следствие, РёР·РЅРѕСЃСѓ, кулачки РЅР° периферии кулачка Колесо 12 имеет такую форму, что радиальное движение 10 (шариков 18, 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ движение РїРѕ синусоидальному закону (СЃРј. СЂРёСЃ. 9). Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. 9, можно увидеть, что центр шариков 18 или 19 будет перемещаться РїРѕ синусоидальному закону. простое гармоническое движение, РєРѕРіРґР° кулачковое колесо 12 поворачивается 105 СЃ равномерной скоростью. Синусоидальное движение шариков 18 Рё 19 соответственно означает, что возникновение Рё изменение направления отклонения пружины 20 будет практически безударным, поскольку радиальная скорость Шарики 110 Р±СѓРґСѓС‚ очень маленькими ближе Рє концу своего радиального перемещения Рё, следовательно, скорость воздействия шариков РЅР° пружину 20 Рё последней РЅР° РєРЅРѕРїРєРё 32 будет небольшой. 5) 23 24 70 22 23 25 , , 75 5 - 2, 12 36, 18 19 80; 12, 20 32 32 ' 83pulsing 27 28 12 18 19 20 90 - 2 27 28 95 27 28 , 12 10 ( 18, 19 ( 9) 9 18 19 12 105 18 19 20 -, 110 20 32 . Как было указано выше, РѕРґРёРЅ РёР· 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ пары импульсных контактов 27 Рё 28, Р° именно контактная пара 27 имеет твердые Рё чрезвычайно прочные точки контакта (контактные заклепки), тогда как другая контактная пара 28 имеет точки контакта, изготовленные РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала. 120, который обеспечивает особенно РЅРёР·РєРѕРµ контактное сопротивление. Регулируя винты 33 Рё 33 ', можно установить более прочные внутренние контактные пружины 30 Рё ' таким образом, чтобы РІ нормальном положении РїРѕРєРѕСЏ зазор между внешней поверхностью пружины 20 Рё 125 составлял 125В°. грань РєРЅРѕРїРєРё 32 РІ случае контакта 27 (СЃСЂ. Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7) несколько больше, чем РІ случае контакта 28 (СЃСЂ. Р±). РџСЂРё возврате кулачка РѕРґРёРЅ конец 130828,103,828,103: , 1 27 28, 27 ( ), 28 120 33 33 ' 30 ' 125 20 32 27 ( 7) 28 ( ) 130828,103 828,103: Таким образом, пружина 20 вступает РІ контакт СЃ поверхностью РєРЅРѕРїРєРё 32' контакта 28 немного раньше, чем РґСЂСѓРіРѕР№ конец вступает РІ контакт СЃ поверхностью РєРЅРѕРїРєРё 32, связанной СЃ РґСЂСѓРіРёРј контактом 27. Другими словами, контакты 28 немного разъединяются РґРѕ того, как контакты 27 размыкаются. РґРІРµ пары контактов всегда параллельны, пара контактов 28 размыкается РїСЂРё отсутствии нагрузки, пара контактов 27 несет коммутационную нагрузку РїСЂРё разрыве цепи. 20 32 ' 28 32 27 , 28 27 28 , 27 . Разница РІ зазорах Рё будет иметь одинаковый эффект, РєРѕРіРґР° контакты замкнуты. Поскольку шарики возвращаются РІ закругленные углубления РЅР° периферии 1 кулачкового колеса 12, контактная пара 27 всегда будет замыкаться первой, Р·Р° ней следует контактная пара. 28, сразу после этого. Другими словами, более прочная контактная пара 27, которая менее подвержена РёР·РЅРѕСЃСѓ, первой замыкает цепь 2 Рё, таким образом, снимает нагрузку СЃ контактной пары 28. 1 12 27 28 , 27 2 28 . Дифференциальная работа контактов 27 Рё 28 показана РЅР° СЂРёСЃ. 10. Этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє представляет СЃРѕР±РѕР№ временную диаграмму, представляющую периоды импульсов. Прямоугольники обозначают периоды, РІ течение которых контакты замыкаются Рё РІ линии течет ток. Пунктирные линии обозначают время открытия Рё закрытия. контактной пары 28, состоящей РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, тогда как сплошные линии обозначают время размыкания Рё замыкания контактной пары 27, состоящей РёР· устойчивого материала. Легко заметить, что контактная пара 28 всегда разрывается раньше контактной пары 27 Рё РЅРµ замыкается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° контактный РІРѕР·РґСѓС… 27 РЅРµ замкнется повторно, так что его период повторного замыкания имеет немного большую продолжительность, чем период замыкания пары контактов 27. Общий период замыкания, С‚. Рµ. период, РІ течение которого контур замыкается, равен . 27 28 10 28 , 27 28 27 27 , 27 , cir1 , . Будет понятно, что РїСЂРё регулировке контактной пары 27 соотношение импульсов СЃ:Рµ (обрыв: 27 : (: марка) может быть изменено. Целью использования контактной пары 28 является существенное снижение сопротивления цепи передачи импульса. ) 28 . Рзмененная форма конструкции импульсного механизма управления импульсными контактами, показанная РЅР° фиг.11-16, РЎРћ отличается РїРѕ существу только РёРЅРѕР№ Рё упрощенной формой конструкции челночного РґРёСЃРєР° 14', что отличает эту форму конструкции РѕС‚ показанной РЅР° фиг. 1-10. Пружина, предназначенная для удержания шариков 18 Рё 19 РІ соответствующих карманах, РІ этом варианте заменена четырьмя отдельными пружинами 38, 39 Рё 41, которые РІ этом случае прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 Рё расположены только РІ тех точках РїРѕ внешней периферии челночного РґРёСЃРєР°, РіРґРµ шарики 18, 19 Р±СѓРґСѓС‚ выталкиваться наружу РїРѕРґ действием волнистости кулачкового колеса 12, РєРѕРіРґР° пластина пальца вращается Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅР° возвращается. 11 16 14 ' 1 10 18 19 38, 39, 41 1 18, 19 12 - . Таким образом, свободные СѓРїСЂСѓРіРѕ податливые концы пружин 38 Рё 39 смещены РїРѕРґ углом относительно свободных концов пружин 40 Рё 41 РЅР° угловое расстояние Р°. Пружины 40 Рё 41 расположены РІ непосредственной близости РѕС‚ контактов 27 Рё 28 или более 70, особенно РІ совмещение СЃ кнопками 32 Рё 32' для управления контактами. Чтобы шарики 18 Рё 19 РЅРµ выпадали РёР· карманов РїСЂРё повороте кулачкового РґРёСЃРєР° 12 Рё челнока 14' РЅР° СѓРіРѕР» 75 Р° направляющие 42 Рё 43 соответственно. расположены так, чтобы покрывать область, представленную углом подъема. 38 39 40 41 40 41 27 28 70 32 32 ' 18 19 12 14 ' 75 , 42 43 . РќР° СЂРёСЃ. 17, который представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое сечение циферблата РІ плоскости импульсного контакта 8 , показано, что ходовая пружина 34' циферблата представляет СЃРѕР±РѕР№ спирально закрученную ленточную пружину, расположенную известным образом непосредственно РїРѕРґ пластиной 2 пальца. позволяет немного уменьшить конструктивную высоту шкалы 85 Рё освободить место для включения однонаправленной муфты (муфты СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°) между шпинделем шкалы Рё центробежным регулятором. Р’ отличие РѕС‚ вариантов реализации шкалы 9ga, показанных РЅР° фиг. 1-8 Рё 11-16, РїРѕ периферии челночного РґРёСЃРєР° 14 отсутствуют специальные пружины для предотвращения выпадения промежуточных элементов РІ РІРёРґРµ шариков 18 Рё 19 РёР· карманов 16, 95 Рё 17 Рё для воздействия РЅР° пары импульсные контакты 27 Рё 28 РїСЂРё отклонении Р·Р° счет смещения наружу шариков 18 Рё 19. 17 8 34 ' - 2 85 ( ) 9 1 8 11 16 14 18 19 16 95 17 27 28 18 19. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 17, шарики 18 Рё 19 массой 1 удерживаются РІ пазах челнока 14 Рё удерживаются поднимающейся внешней РєСЂРѕРјРєРѕР№ 12a кулачкового колеса 12. 17 1 18 19 14 12 12. Шарики 18 Рё 19 прижимаются Рє подрессоренным удлинителям 44 внешних пластинчатых рессор 105, 31 Рё 31' кулачками кулачкового колеса 12 Рё тем самым разделяют контактные пары 27 Рё 28 описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 18 19 44 105 31 31 ' 12 27 28 . Благодаря отсутствию внешних пружин 11 для удержания шариков 18 Рё 19 соответственно точность синхронизации импульса может быть значительно увеличена, что подтверждено экспериментом. 11 18 19 - . Р’ то время как кулачковое колесо 12 всегда жестко закреплено РЅР° шпинделе 6 циферблата, челночный РґРёСЃРє 14 просто фрикционно сцепляется СЃРѕ шпинделем 6. 12 11 6 14 6. Эта фрикционная муфта состоит РёР· РґРІСѓС… плоских круглых РґРёСЃРєРѕРІ 45 Рё 46, расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны 120. Только после того, как палец 2 освободится Рё вернется вместе СЃ кулачковым колесом 12 РІ направлении стрелки 36, шарики 18 Рё 19 вернутся РІ положение противоположное. листовые рессоры 30 Рё 31 Рё 30' Рё 31' 125 соответственно, позволяя кулачкам кулачкового колеса 12 периодически нажимать РёС… РЅР° выступы 44 листовых пружин 31 Рё 31'. 45 46 120 - 2 12 36 18 19 30 31, 30 ' 31 '125 , 12 44 31 31 '. Давление шариков 18 Рё 19 приведет Рє тому, что контактные пары 27 Рё 28 разделятся, Р° РєРѕРіРґР° РёС… давление прекратится, позвольте РёРј СЃРЅРѕРІР° замкнуться. 18 19 27 28 130 571 828,103separate, . РќР° фиг. 20 Рё 21 показано наличие дополнительного контакта 53 РїРѕ периферии кулачкового колеса 12. Этот дополнительный контакт 53 замкнут РІРѕ время работы импульсных пружин Рё размыкается только тогда, РєРѕРіРґР° кулачковое колесо 12 находится РІ положении РїРѕРєРѕСЏ. Концевой периферийный край кулачкового колеса 12 имеет выступ 54, который РІ нерабочем положении кулачкового колеса 12 отделяет более длинную контактную пружину 55 контактной пары 53 РѕС‚ более короткой пружины. 20 21 53 12 53 12 12 54 12 55 53 . РЎ помощью регулировочного винта 57 более короткую контактную пружину 56 контактной пары 53 можно отклонять РІ большей или меньшей степени, Р° время переключения слегка изменять, чтобы обеспечить разрыв контактной пары 53 РІ тот момент, РєРѕРіРґР° кулачковый РґРёСЃРє 12, Рё пластина пальца 2 возобновляет сторону челночного РґРёСЃРєР° 14. Фрикционный РґРёСЃРє 45 упирается РІ заплечик 6' шпинделя 6 Рё плотно прижимается Рє нему ступицей кулачкового РґРёСЃРєР° 12, РєРѕРіРґР° гайка 47 затягивается СЃ помощью РёР· которых кулачковое колесо 12 насаживается РЅР° уменьшенный конец 9 шпинделя. РќР° фрикционный РґРёСЃРє 46 действует пружинная шайба 48, упирающаяся, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РІ поверхность фрикционного РґРёСЃРєР° 46, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, против кулачкового колеса 12. 57 56 53 53 12 - 2 14 45 6 ' 6 12 47 12 9 46 48 , , 46 , , 12. Верхняя Рё нижняя поверхности челночного РґРёСЃРєР° 14 имеют кольцевые концентрические выступы 49 Рё 50, РЅР° которые опираются фрикционные РґРёСЃРєРё 45 Рё 46. Трение между фрикционными дисками 45 Рё 46 Рё кольцевыми выступами 49 Рё 50 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что челночный РґРёСЃРє 14 поворачивается. увлекаться РїСЂРё вращении шпинделя 6 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СѓРїРѕСЂС‹ РЅР° челночном РґРёСЃРєРµ РЅРµ перехватят его СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который уже был описан. Опять же, СѓРіРѕР» смещения Р° (СЃРј. СЂРёСЃ. 19) примерно соответствует углу, необходимому для создания РґРІСѓС… импульсов, что то есть примерно равен РґРІСѓРј четырнадцатым полного РєСЂСѓРіР°. 14 49 50 45 46 45 46 49 50 14 6 , ( 19) , . Р’ настоящем варианте осуществления неподвижными упорами для определения угла смещения челнока 14 являются РґРІР° штифта 51 Рё 52, расположенные РЅР° перемычке РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 циферблата. 14 51 52 1 . РќР° рисунках 18 Рё 19 показано, что РєРѕРіРґР° пластина пальца поворачивается РІ направлении стрелки 13, шарики 18 Рё 19 РІ СЃРІРѕРёС… карманах 16 Рё 17 увлекаются РїРѕРґ углом Р° Рё поэтому выводятся РёР· зацепления РёР· своего нормального положения. 18 19 13 18 19 16 17 . Как можно видеть РёР· фиг. 20 Рё 21, выступ 54 касается более длинной контактной пружины 55 контактной пары 53 РІ точно перпендикулярном направлении. 20 21 54 55 53 . Такое расположение особенно выгодно, поскольку РѕРЅРѕ позволяет избежать создания трения между контактной пружиной 55 Рё выступом 54, Р° также потому, что точка контакта выступа 54 перемещается РїРѕ траектории значительного радиуса. 55 54, 54 . РќР° СЂРёСЃ. 22 схематически изображен механизм циферблата СЃ его элементами, развернутыми РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ плоскости. Главный шпиндель 6 циферблата, установленный РІ РґРІСѓС… его 70 подшипниках 7, несет РЅР° себе кулачковое колесо 12, жестко закрепленное РЅР° его нижнем конце, Р° челночный РґРёСЃРє 14 просто крепится СЃ помощью трения РЅР° шпиндель 6. Шарики 18 Рё 19, которые удерживаются между кулачковым колесом 12 Рё 75 челночным РґРёСЃРєРѕРј 14, показаны РІ том положении, РІ котором РѕРЅРё были вытеснены наружу кулачками кулачкового колеса 12 Рё РІ котором РѕРЅРё разделили пары импульсных контактов 27 Рё 28, воздействуя 80 РЅР° удлинители 44 внешних пластинчатых пружин 31 Рё 31'. Палец 2, обозначенный штрихпунктирными линиями, прикреплен Рє шпинделю 6 СЃ помощью винта. 58 РџРѕРґ пальцевой пластиной 2 находится пружинная РєРѕСЂРѕР±РєР° 59, которая 85 содержит спиральную РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пружину 34' циферблата. Шпиндель 6 имеет шестиугольный буртик, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующее шестиугольное углубление РІ пружинной РєРѕСЂРѕР±РєРµ 59. Шестиугольная секция соединяет пальцевую пластину. 2 Рё пружинный блок 59 90 через шпиндель 6 образуют единый вращающийся блок. Внутренний конец 61 спиральной боевой пружины 34' прикреплен Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 4. Внешний конец 62 пружины 34' прикреплен Рє внутренней части 95. пружинной РєРѕСЂРѕР±РєРё 59 Рё тем самым передает крутящий момент РЅР° шпиндель 6. 22 6 , 70 7, 12 , 14 6 18 19 12 75 14 12 27 28 80 44 31 31 ' - 2 - 6 58 - 2 59 85 34 ' 6 59 - 2 90 59 6 61 34 ' 4 62 34 ' 95 59 6. Пружинный блок 59 можно поднять, РєРѕРіРґР° палец 2 СЃРЅСЏС‚, Рё СЃРЅРѕРІР° установить РЅР° шпиндель после поворота РЅР° 100 РЅР° кратное 600 РІ любом направлении для замены РЅР° шестигранном кольце. Возможность установки таким образом пружинного блока 59. РЅР° шпинделе 6 позволяет точно регулировать РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ силу С…РѕРґРѕРІРѕР№ пружины 34'. 59 - 2 - 100 600 59 6 34 ' . Чтобы обеспечить возможность замены пластины пальца РІ правильном относительном положении над номерным кольцом 5 (СЃРј. фиг. 17) после поворота пружинной РєРѕСЂРѕР±РєРё 59, периферийную часть 110 пружинной РєРѕСЂРѕР±РєРё 59 необходимо делать СЃ интервалами 600. - 5 ( 17) 59 , 110 59, 600. имеет выступы, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие углубления РІ пластине для пальца 2. - 2. Шпиндель 6 циферблата соединен СЃ центробежным регулятором 35 через 115, передача показана развернутой РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне чертежа, причем указанная передача включает муфту СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° 63, главное ведущее колесо 64 Рё промежуточные шестерни 65, РёР· которых большая шестерня 66 прикреплена Рє 120 центробежному регулятору 35. 6 35 115 , - 63, 64, 65 66 120 35. Обгонная муфта 63, оснащенная телами качения РІ РІРёРґРµ шариков, имеет сердечник 67, соединенный СЃРѕ шпинделем 6 штифтом 68. Верхняя часть сердечника 67 имеет фланец 125, РЅР° периферии которого имеется выступающий выступ 69, который , РІРѕ время возврата пластины пальца, перехватывается фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј 70 РЅР° крышке 4 Рё тем самым ограничивает возвратное движение пластины пальца 130 828,103. - 63 67 6 68 67 125 69 , -, 70 4 130 828,103 . Муфта СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° 63 служит для подхвата главной ведущей шестерни 64 только РїСЂРё возвратном движении пальцевого РґРёСЃРєР° Рё шпинделя 6. 63 64 - 6. Конструкция муфты СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° 63 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° фиг. 23. Центральная соединительная пластина 71 соединена СЃ сердечником муфты 63 СЃ помощью полой Рћ-образной заклепки 72 между фланцем сердечника 67 Рё внешним фланцем муфты 63. центральная соединительная пластина 71 представляет СЃРѕР±РѕР№ внутренний край главного ведущего колеса 64, который скользит РїРѕ периферии 73 соединительной пластины 71. РўСЂРё 5 выемки 74 симметрично расположены РЅР° периферии 73, причем РѕРґРЅР° сторона РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении С…РѕСЂРґС‹ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ периферии. содержат стопорные шарики 75, поджимаемые пластинчатыми пружинами 76 РІ сужающуюся часть выемок 74. 63 23 71 63 72 67 71 64 73 71 5 74 73 75 - 76 74. РџРѕРґРѕР±РЅРѕ обычным механизмам шариковой фиксации, шарики 75 фрикционно блокируют Рё захватывают главную ведущую шестерню 64, РєРѕРіРґР° центральная соединительная пластина 71 вращается РІ направлении стрелки 77. РљРѕРіРґР° шарики фиксируются, проскальзывания практически нет, пластинчатые пружины 76 побуждают шарики достаточно глубоко вошли РІ конические выемки 74, чтобы создать трение, необходимое для захвата главной ведущей шестерни 64. Однако, РєРѕРіРґР° соединительная пластина поворачивается РІ противоположном направлении, фрикционный замок освобождается, поскольку шарики 75 слегка сжимают пластинчатые пружины 76 Рё перемещаются. РІ более широкую часть выемок 74, РіРґРµ РѕРЅРё перестают оказывР