патенты / 21687

827680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи полной спецификации 13 мая 1958 Рі. 13, 1958. ) Дата подачи заявления 14 мая 1957 Рі. ) 14, 1957. Полная спецификация опубликована 10 февраля 1960 Рі. 10, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(3), 12 . Международная классификация: - 47 , . : - 52 ( 3), 12 . : - 47 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для подвешивания РѕР±СѓРІРё РЇ, РџРТЕР ДЖОН РЎРДДОНС РљРћР Р‘Р, британский подданный РёР· «Парксайд», РљРёРЅРіСЃ Р РёРґ, Р’РёРЅРґР·РѕСЂ, Беркшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , " ," , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для подвешивания РѕР±СѓРІРё, предназначенным для домашнего хранения РѕР±СѓРІРё Рё демонстрации РѕР±СѓРІРё РІ магазинах. , . Задачи изобретения заключаются РІ том, чтобы обеспечить простое аккуратное хранение РѕР±СѓРІРё, обеспечить СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ демонстрацию РѕР±СѓРІРё, обеспечить возможность легкого надевания или снятия РѕР±СѓРІРё Рё, как правило, предоставить устройства для подвешивания РѕР±СѓРІРё для различных целей, которые являются простыми Рё простыми. недорого РІ изготовлении. , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением устройство для подвешивания РѕР±СѓРІРё содержит верхний элемент для зацепления СЃ внутренней поверхностью задней части РѕР±СѓРІРё над пяткой, нижний элемент для зацепления СЃ внешней частью РѕР±СѓРІРё РІ точке ниже места верхнего зацепления, предпочтительно внешнюю поверхность задней части РѕР±СѓРІРё или задней части пятки, Рё средство поддержки Рё разнесения верхнего Рё нижнего элементов таким образом, что действие силы тяжести РЅР° РѕР±СѓРІСЊ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ее подвешиванию, РїСЂРё этом РѕР±СѓРІСЊ оказывает существенное направленная вперед сила РЅР° верхние элементы Рё РїРѕ существу назад Рё/или РІРЅРёР· сила РЅР° нижний элемент. Термины «вперед» Рё «назад» означают соответственно РІ направлении Рє РЅРѕСЃРєСѓ Рё РІ направлении Рє пятке РѕР±СѓРІРё. . , , , , / "" "" , , . Р’ предпочтительной конструкции согласно изобретению РѕР±СѓРІСЊ подвешивается горизонтально. Таким образом, естественный вес РѕР±СѓРІРё, особенно джентльменской РѕР±СѓРІРё, имеет тенденцию противодействовать обычному несколько согнутому состоянию использованной РѕР±СѓРІРё. Этот эффект является преимуществом для сохранения придание РѕР±СѓРІРё хорошей формы. Предпочтительно также, чтобы нижний элемент имел двухточечный контакт СЃ внешней задней поверхностью ботинка или пяткой, чтобы предотвратить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ раскачивание подвешенного ботинка. , ' , sur827680 15248157 , . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано более полно РЅР° примере Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе полки для РѕР±СѓРІРё для бытового использования РІ соответствии СЃ согласно изобретению стойка предназначена для размещения 55 Рё шести пар РѕР±СѓРІРё; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ стойки спереди; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, изображенную РІ увеличенном масштабе 60 градусов, показывающую устройство подвески Рё подвешенную РЅР° нем РѕР±СѓРІСЊ. , , 50 : 1 , , 55 ; 2 ; 3 ; 4 5 , 60 , . Как показано РЅР° чертежах, вертикальная РґРѕСЃРєР° 1 прикреплена Рє паре выступающих вперед опорных ножек 1Рђ. Ножки выдвигаются РЅР° 65 градусов настолько, чтобы вес шести пар РѕР±СѓРІРё РЅРµ перевешивал стойку. , 1 1 65 . Рљ РґРѕСЃРєРµ Рё ногам прикреплены кронштейны 1 , которые удерживают РґРѕСЃРєСѓ РІ вертикальном положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° весит 70 башмаками. Чтобы стойку можно было переносить, можно предусмотреть отверстие 2 для пальцев. 70 , 2 . РќР° передней поверхности РґРѕСЃРєРё расположены устройства 3 подвески для РѕР±СѓРІРё. Каждое устройство содержит верхний, идущий вперед 75 крючкообразный элемент 3Рђ РёР· полосового металла, сформированный, как показано РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, причем конец крючка находится РЅР° расстоянии, скажем, РѕС‚ лицевой стороны РґРѕСЃРєРё. Устройство также содержит нижний элемент 3B РІ форме 80 блока РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РїСЂРё этом блок крепится Рє РґРѕСЃРєРµ винтом 3C. Р’ качестве альтернативы блок может быть изготовлен РёР· жесткого материала Рё покрыт резиной или РјСЏРіРєРёРј материалом, таким как войлок. Рђ 85 подходящее положение блока относительно верхнего элемента 3 Рђ составляет 2 ", измеренное РѕС‚ горизонтальной центральной плоскости блока РґРѕ конца РєСЂСЋРєР°. члена 3 Рђ. 3 75 - 3 1, 2 3, , " 3 80 , 3 , 85 3 2 " 3 . Передняя поверхность нижнего элемента 3B 90 имеет углубление, как РЅР° 3D, причем углубление имеет радиус меньше, чем радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ задней части или пятки мужской РѕР±СѓРІРё среднего размера. 3 90 3 , ' . Обращаясь Рє фигуре 5, можно увидеть, что РѕР±СѓРІСЊ подвешивается, будучи помещена РІ такое положение, что конец крючкообразного элемента 3Рђ контактирует СЃ внутренней задней поверхностью РѕР±СѓРІРё ниже ее самого верхнего края, РІ то время как сзади РѕРЅР° изогнута. поверхность пятки касается РІ РґРІСѓС… точках нижнего элемента 3B. Таким образом, ботинок РїРѕРґ собственным весом удерживается горизонтально верхним элементом 3A Рё нижним блокирующим элементом 3B РїСЂРё контакте краски СЃ концом крючка. башмак оказывает РїРѕ существу горизонтально Рё направленную вперед составляющую силы, Рё равная Рё противоположно направленная сила прикладывается одинаково между РґРІСѓРјСЏ нижними красками контакта. 5, - 3 , , , 3 , , , 3 3 - . Р’ описанном шкафу для РѕР±СѓРІРё устройства подвески для каждой пары РѕР±СѓРІРё разнесены РїРѕ бокам настолько, чтобы можно было подвешивать РґРІРµ туфли СЃ небольшим зазором между РЅРёРјРё. РР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 2 будет СЏСЃРЅРѕ, что полка для РѕР±СѓРІРё может поддерживать шесть пары РѕР±СѓРІРё РІ три СЂСЏРґР°, РїРѕ РґРІРµ пары РІ СЂСЏРґ. Расстояние между устройствами каждого СЂСЏРґР° такое, чтобы можно было вставлять Рё снимать РѕР±СѓРІСЊ, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом РѕР±СѓРІСЊ РІ СЂСЏРґСѓ непосредственно выше или ниже. , 1 2 , . Предпочтительно, чтобы каждый крючковый элемент 3Рђ имел защитную втулку 4 РёР· резины, например, надетую РЅР° внешний конец. Эта втулка защищает кожу РѕР±СѓРІРё РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР° крючковым элементом. 3 4 , , . Полка для РѕР±СѓРІРё РІ равной степени РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для женской РѕР±СѓРІРё, хотя Сѓ некоторых женских туфель нижний блок может служить скорее РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ полкой, поскольку соответствующая внешняя поверхность РѕР±СѓРІРё может иметь существенный наклон РїРѕ сравнению СЃ вертикальной задней поверхностью пятки. мужская РѕР±СѓРІСЊ. ' , ' , ' . Хотя изобретение было описано выше, РІ частности, применительно Рє бытовой стойке РЅР° шесть пар, РѕРЅРѕ может иметь Рё РґСЂСѓРіРёРµ применения. - , . Для хранения большого количества РѕР±СѓРІРё можно использовать гораздо большую РґРѕСЃРєСѓ СЃ большим количеством поддерживающих устройств. Такое устройство может быть полезно, например, РІ школах или для РґСЂСѓРіРёС… институциональных применений. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме устройство можно использовать для демонстрации РѕР±СѓРІРё РІ магазинах. Например, вертикальная РґРѕСЃРєР° может иметь поддерживающие устройства СЃ обеих сторон, Рё РґРѕСЃРєР° может быть установлена СЃ возможностью вращения, как ручного, так Рё механического. Таким образом, механически вращающаяся РґРѕСЃРєР° такого типа может использоваться для демонстрации РІ витринах магазинов. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:50:25
: GB827680A-">
: :

827681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827681A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двенадцатого декабря 1960 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 29 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. -, , 1960, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: АЛАН РЎРДНЕЙ ДАРЛРРќР“ 827681 Дата подачи заявки Полная спецификация: 17 марта 1958 Рі. : 827681 : 17, 1958. / Дата подачи заявки: 17 мая 1957 Рі. / : 17, 1957. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1960 Рі. : 10, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1 (1), Р› 2; Рё 90, Рљ 5. :- 1 ( 1), 2; 90, 5. Международная классификация:- . :- . в„– 15789/57. 15789/57. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области отделения РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РѕС‚ газообразного; (Смеси, содержащие РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. РњС‹, , & , британская компания РїРѕ адресу 78 , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: ; ( , , & , 78 , 1, , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє процессам, включающим или включающим разделение смесей газов РЅР° составляющие РёС… элементы, Рё, более конкретно, касается отделения РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РѕС‚ газообразных смесей, содержащих РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, или очистки газообразного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . Хорошо известно, что если газовую смесь, содержащую РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, привести РІ контакт СЃ палладием, последний будет действовать как фильтр, пропуская через себя РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, одновременно препятствуя прохождению РґСЂСѓРіРёС… компонентов газовой смеси, Рё это свойство палладия используется для очистки РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или отделения его РѕС‚ смесей СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё газами. - , . РџСЂРё практическом осуществлении процедуры очищаемый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или содержащую РІРѕРґРѕСЂРѕРґ газовую смесь РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ РѕРґРЅРѕР№ поверхностью нагретой палладиевой диффузионной мембраны или диффузионной трубки, РїСЂРё этом чистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ диффундирует через мембрану или трубку Рё собирается РїРѕ мере необходимости. , , . Однако было обнаружено, что палладиевые диффузионные мембраны или диффузионные трубки склонны Рє растрескиванию или образованию мелких отверстий РІ процессе эксплуатации РёР·-Р·Р° деформации Рё становятся непригодными для дальнейшего использования после СЃСЂРѕРєР° службы всего лишь семь часов. , , . 3 6 Давно известно, что чистый палладий РїСЂРё комнатной температуре имеет параметр решетки 3 883 Рё растворяет большие количества РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РїСЂРё этом растворимость снижается СЃ повышением температуры. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному увеличению параметра решетки Рё образованию РёР· РґРІСѓС… различных фаз. Альфа-фаза образуется РІ результате постепенного расширения параметра решетки чистого палладия РѕС‚ 3883 РґРѕ 3894 . РџСЂРё концентрациях РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, превышающих относительные объемы 30, начинает образовываться бета-фаза, имеющая параметр 4,018 , РѕР±Рµ фазы относятся Рє нормальному гранецентрированному кубическому типу. Зазор смешиваемости между альфа- Рё бета-фазами закрывается РїСЂРё критической температуре, которая ниже 3100°С Рё зависит РѕС‚ давления. 3 6 3 883 , 3 883 3 894 30, 4.018 , - , 3100 . Выше этой температуры бета-фаза начинает превращаться РІ альфа-фазу. Рнаоборот, РїСЂРё охлаждении РІ водородсодержащей атмосфере РІРѕРґРѕСЂРѕРґ будет поглощаться, Рё альфа-фаза начнет превращаться РІ бета-фазу, РїСЂРё температуре несколько ниже этой критической температуры. . , - , , , . Рсследования, проведенные нами СЃ целью выяснить причину выхода РёР· строя палладиевых диффузионных мембран или трубок РёР·-Р·Р° растрескивания или деформации, привели Рє выводу, что этот отказ, вероятно, связан СЃ альфа-бета-превращением, происходящим РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ палладия. системе РїСЂРё температуре ниже упомянутой выше критической температуры, так как РїСЂРё температуре 1000 РЎ объем бета-фазы оказался примерно РЅР° % больше, чем Сѓ альфа-фазы I_, , РёР· которой РѕРЅР° образуется, Рё, следовательно, преобразование, происходящее РїСЂРё охлаждении, должно привести Рє прогрессирующей деформации СЃ последующим наклепом. - , , 1000 , % I_, , , -. Поскольку РїСЂРё использовании палладиевые диффузионные мембраны или трубки РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы обычно подвергаются повторяющимся циклам нагрева Рё охлаждения между комнатной температурой Рё рабочей температурой 7000°С Рё более, очевидно, что Р±СѓРґСѓС‚ происходить повторные фазовые превращения СЃРѕ стороны альфа РІ бета-фазу, Рё считалось, что накопительный ущерб, возникающий РІ результате этого повторного преобразования, должен объяснять выход РёР· строя диффузионных устройств палладия. , , , , 7000 , . Дальнейшие эксперименты доказали правильность этой гипотезы, Рё теперь РјС‹ обнаружили, что недостатки, связанные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃ использованием палладиевых диффузионных мембран или диффузионных трубок, можно преодолеть РїСЂРё условии, что мембрана или трубки эксплуатируются РїСЂРё температуре выше той, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ альфа-бета-превращение. . . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± эксплуатации установки диффузии РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, включающей палладиевую диффузионную мембрану или трубку для отделения РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РѕС‚ газовой смеси, содержащей РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, или для очистки газообразного нечистого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, включающий периоды работы, РІ течение которых газообразный нечистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или газообразный смесь, содержащую РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, пропускают через нагретую мембрану или через нагретую трубку, РІ результате чего чистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ диффундирует через металлический палладий Рё, таким образом, отделяется РѕС‚ примесей или РґСЂСѓРіРёС… компонентов газовой смеси для СЃР±РѕСЂР° независимо РѕС‚ РЅРёС… СЃ промежуточными периодами простоя, РєРѕРіРґР° установка РЅРµ находится РІ эксплуатации, РєРѕРіРґР° для предотвращения или уменьшения растрескивания или деформации палладиевой мембраны или трубки указанная мембрана или трубка РІРѕ время работы установки нагревается РґРѕ температуры, превышающей температуру, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ трансформация альфа-фазы палладий-водородная система переходит РІ бета-фазу Рё образуется стабильная бета-фаза, температура которой РЅРµ может опускаться РґРѕ или ниже указанной температуры превращения, РїСЂРё этом палладиевая мембрана или трубка поддерживается РїСЂРё температуре выше комнатной, даже РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ РІ сервисе. , , , , , , . Будет обнаружено, что критическая температура альфа-бета-превращения изменяется РІ зависимости РѕС‚ давления газа, Рё, как показано РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий температуру превращения как функцию давления РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, эта температура может варьироваться примерно РѕС‚ 500 ЦГ РїСЂРё давлении РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° около 0,05 атм РґРѕ 2950 РЎ РїСЂРё давлении 40-50 атм. Выше этой температуры, как наглядно показано РЅР° графике, бета-фаза РЅРµ существует, даже если давление РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° увеличить РґРѕ 100 атм. - , , , 500 0 05 2950 40-50 , , , 100 . Поэтому будет выгодно всегда эксплуатировать диффузионную установку РїСЂРё температуре значительно выше 295°С, скажем, РїСЂРё 310°С. , , 295 , 310 . поскольку бета-фаза СЏРІРЅРѕ нестабильна выше этой температуры, даже РїСЂРё самом высоком давлении газа. , . РќР° практике предпочтительно эксплуатировать блок 70 таким образом, чтобы его температура РЅРµ падала ниже 3500°С. Однако, как следует понимать, требования изобретения Р±СѓРґСѓС‚ удовлетворены, если блок будет работать РІ пределах, указанных РІ пунктирная линия 75 графика РЅР° чертеже. 70 3500 , , 75 . РљРѕРіРґР° установка РЅРµ находится РІ эксплуатации, может быть сочтено целесообразным поддерживать атмосферу восстановительного газа, такого как РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, РІРѕРєСЂСѓРі нагретой мембраны или трубки 80. Как легко понять, действуя РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изобретения, активный СЃСЂРѕРє службы Рспользование палладиевых диффузионных единиц будет значительно продлено, поскольку будет обнаружено, что растрескивание или деформация палладиевой мембраны или трубки, связанные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃ использованием таких единиц, Р±СѓРґСѓС‚ существенно устранены. , 80 , , , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:50:26
: GB827681A-">
: :

827682-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 РёСЋРЅСЏ 1957 : 11, 1957 827,682 Заявка в„– 18363/57 подана РІ Соединенных Штатах Америки 28 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1956 Рі. 1960 827,682 18363/57 28, 1956 : 10, 1960 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 6), 4 3 ( 1:3), 4 7, 4 ( 1:3:5:6), 4 ( 5:6 :6 Р“:6 РҐ) Р  4 Рў 1 (РЎ:РҐ), Р  5 (Р” 2 Рђ:Рљ 7), Р  5 Р  1 Р•( 1:3:5:6), Р  5 Р ( 5:6 Р‘: 6 Р“:6 РҐ), Рџ 5 Рў 1 (РЎ:РҐ), Рџ 6 Р”( 1:4), Рџ 6 Рљ 7, Рџ 6 Рџ 1 Р•( 1:3:5:6), Рџ 6 Рџ( 5:6 Р‘:6 :6 ), 6 (:), 7 ( 1 : :1 :2 1), 7 ( 4:5:6:7 :8:9:10:11), 7 1 ( 1:3:5:6), 7 ( 4 :4 :5:6 :6 :6 ), 7 1 (:), 8 ( :1 :1 :2 :2 2:2 :3 :4), 8 7, 8 1 ( 1:3 :5:6), 8 ( 5:6 :6 :6 ), 8 1 (:), 9 (: 3: 1: 3:), 9 7, 9 ( 1:3:5:6), 9 ( 5:6 :6 :6 ), 9 1 (:), 1 ( 1 :2 Рђ), Р  1 РћРљ 7, Р  1 РћРџ 1 Р•( 1:3:5:6), Р  10 Р ( 5:6 Р‘:6 Р“:6 РҐ), Р  1 РћРўР(РЎ:РҐ), Р  11 (Р” 2 РҐ:Рљ 7), Р  11 Р  1 Р•( 1:3:5:6), Р  11 Р ( 5:6 Р‘:6 Р“:6 РҐ), (:). :- 2 ( 6), 4 3 ( 1:3), 4 7, 4 ( 1:3:5:6), 4 ( 5:6 :6 :6 ) 4 1 (:), 5 ( 2 : 7), 5 1 ( 1:3:5:6), 5 ( 5:6 :6 :6 ), 5 1 (:), 6 ( 1:4), 6 7, 6 1 ( 1:3:5:6), 6 ( 5:6 :6 :6 ), 6 (:), 7 ( 1 : :1 :2 1), 7 ( 4:5:6:7:8:9:10:11), 7 1 ( 1:3:5:6), 7 ( 4 :4 :5:6 :6 :6 ), 7 1 (:), 8 ( :1 :1 :2 :2 2:2 :3 :4), 8 7, 8 1 ( 1:3:5:6), 8 ( 5:6 :6 :6 ), 8 1 (:), 9 (: 3: 1: 3:), 9 7, 9 ( 1:3:5:6), 9 ( 5:6 :6 :6 ), 9 1 (:), 1 ( 1 :2 ), 1 7, 1 1 ( 1:3:5:6), 10 ( 5:6 :6 :6 ), 1 (:), 11 ( 2 : 7), 11 1 ( 1:3:5:6), 11 ( 5:6 :6 :6 ), (:). Международная классификация:- 8 . :- 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРВосстановление олефиновых полимеров РњР«, - , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу: 99, , 16, . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , , , 99, , 16, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє совершенствованию производства твердых высокомолекулярных полимерных продуктов РёР· этиленненасыщенных углеводородов Рё, РІ частности, Рє усовершенствованию процесса полимеризации этилена. , . Предложены различные методы полимеризации олефинов, таких как этилен, СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью получения высокомолекулярных продуктов различного назначения. Маслоподобные продукты СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой получены РёР· этилена путем его полимеризации РІ присутствии катализаторов кислотного типа. такие как хлорид алюминия или трифторид Р±РѕСЂР°, РІ то время как твердые Рё полутвердые высокомолекулярные продукты полимерной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ были получены путем полимеризации РІ 30. Р’ отсутствие катализаторов или РІ присутствии пероксидных катализаторов Рё РґСЂСѓРіРёС… подходящих катализаторов путем обработки РїРѕРґ давлением. выше 200 атмосфер Рё РґРѕ 3000 атмосфер или СЃРѕСЂРёРЅРєРё. - - 30. -, 200 3000 . - Этот усовершенствованный процесс РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј касается производства твердых полимеров только что описанного типа. РџСЂРё получении высокомолекулярных полимеров олефиновых углеводородов Рё, РІ частности, РїСЂРё полимеризации этилена 40 Рё получении высокомолекулярных полимеров. весовые интерполимеры этилена СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё органическими соединениями, РІ присутствии катализаторов пероксидного типа или без катализаторов, реакция проводится РїСЂРё очень высоких давлениях 45, которые РјРѕРіСѓС‚ достигать 4000 атмосфер Рё выше. Например, этилен или РґСЂСѓРіРёРµ олефиновые углеводороды приводятся РґРѕ реакционного давления путем многоступенчатого сжатия, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже 50, или реакционное давление может быть достигнуто путем предварительного сжатия газа примерно РґРѕ его критического давления, Р° для этилена предпочтительно РґРѕ давления между 20 Рё 150 атмосферами, СЃ последующим охлаждением сжатого таким образом 55 газа. газов РґРѕ температуры, достаточной для РёС… сжижения, то есть этилена, РґРѕ температуры РѕС‚ -35 РґРѕ +5°С, превращая тем самым газ РІ жидкость, Рё после этого повышая давление образующейся жидкости РґРѕ желаемого реакционного давления. Р’ любом случае после полимеризации продукты, выходящие РёР· реакционной Р·РѕРЅС‹, находятся РїРѕРґ этим давлением, которое необходимо сбросить. Эффективное Рё экономичное 65 функционирование процесса достигается, если давление реагентов, выходящих РёР· конвертера, понизить РЅР° РѕРґРЅСѓ или несколько стадий. . - 35 40 , - , 45 4000 , 50 , 20 150 , 55 , , , -35 + 5 ', , 60 , , 65 . -, -1 Али РџР» 1 СЂ. -, -1 1 . 827,682 Снижение парциального давления РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отделению РѕС‚ присутствующих газов РјРЅРѕРіРёС… продуктов, образующихся РІРѕ время реакции. 827,682 - . Газы, которые составляют РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј используемый олефин, например, такие как этилен, РїСЂРё необходимости рециркулируются РІ систему РїСЂРё пониженном давлении. Р–РёРґРєРёРµ Рё твердые полимерные продукты, разделенные РїСЂРё этом давлении, РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно понижены РґРѕ атмосферного давления, РїСЂРё котором Присутствующие газы РїРѕРґ давлением также РјРѕРіСѓС‚ быть переработаны, если это необходимо. , , , - , - , . Р’Рѕ время проведения такой полимеризации РїСЂРё относительно высоком давлении РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј промышленном масштабе часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ разложения, РІРѕ время которых может произойти СЂСЏРґ событий. Эти разложения РјРѕРіСѓС‚ происходить относительно медленно или РјРѕРіСѓС‚ нарастать Рё происходить СЃ взрывной силой. , . Р’ любом случае, РІ зависимости РѕС‚ времени, продолжительности Рё преобладающих условий, РІ реакторе промышленного размера будет производиться относительно большое количество полимеров, РЅРµ соответствующих техническим требованиям, как РїСЂСЏРјРѕР№ результат разложения. Обычно эти разложения непредсказуемы Рё относительно неконтролируемы. вызванные, например, различными неконтролируемыми условиями внутри реакционной Р·РѕРЅС‹, такими как слишком высокие температуры, давления, загрязнение, нечистый этиленовый подаваемый материал, излишки или нечистые катализаторы, или РїРѕ СЂСЏРґСѓ необъяснимых причин. Реакции проводятся путем автоматического или ручного запуска СЂСЏРґР° механизмов безопасности Рё прекращения подачи сырья Рё катализатора. Однако РІ реакторе, Р° также РІ трубах, клапанах остается большое количество разложившихся, частично полимеризованных, переполимеризованных или иным образом РЅРµ подлежащих продаже материалов. Рё связанные СЃ РЅРёРјРё механические части установки. Обычно Рё РїСЂРё обычной эксплуатации эта масса материала пропускается через трубы, клапаны, охладители, устройства снижения давления, оборудование для кондиционирования, измельчения Рё измельчения, Р° также хранилище, чтобы исключить Таким образом, весь реактор, система разделения Рё регенерации загрязняются некондиционным полимером РЅРёР·РєРѕРіРѕ качества, Рё необходимы длительные периоды работы РІ нормальных условиях, чтобы очистить Рё восстановить реактор Рё систему регенерации Рё тем самым получить номер 1. качественный полимерный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , , , , - , , , , , , , , "-" , , , , , , , , , , - , , , , , -, 1 . Таким образом, теряется ценное сырье Рё катализаторные материалы, сокращается время работы, задерживаются производственные графики, Р° среди наиболее серьезных проблем - засорение Рё загрязнение оборудования Рё систем хранения. , , , , , , . Было обнаружено, что РІСЃРµ эти недостатки можно преодолеть, Р° самопроизвольное разложение можно устранить РІ масштабе предприятия СЃ минимальными потерями материала Рё времени. Это достигается СЃ помощью усовершенствованного процесса, РІ который включен РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ дополнительный резервуар, который можно обозначить как Продувочный барабан или резервуар, соответствующим образом оборудованный линиями СЃР±СЂРѕСЃР° давления Рё клапанами, Р° также выпускными линиями для опорожнения Рё очистки. Такой барабан или резервуар должен иметь достаточную вместимость, чтобы вместить любое количество нежелательного полимера, образовавшегося или накопленного РІРѕ время разложения. Количество труб Рё клапанов должно быть сведено Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, чтобы облегчить опорожнение Рё очистку. - 70 75 . Таким образом, РїСЂРё возникновении разложения подача РІ реактор немедленно прекращается, клапаны РѕС‚ реактора Рє штатному оборудованию разделения Рё регенерации 80 закрываются, Р° клапаны Рє продувочному барабану открываются. РџСЂРё этом реакция полимеризации гасится так быстро, как только РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разложение. возможно Разложившийся 85 материал затем переносится Рё газ извлекается РёР· реактора Рё линий непосредственно РІ продувочный барабан. РљРѕРіРґР° удаление завершено, клапаны переводятся РІ нормальный режим работы, начинается реакция полимеризации 90 Рё реактор СЃРЅРѕРІР° вводится РІ эксплуатацию. , , , 80 , 85 - , , 90 . Сама реакция полимеризации, как описано здесь, может быть проведена РІ конвертере любого подходящего типа, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРј выдерживать высокие давления. 95 Катализатор пероксидного типа, который можно использовать РІ реакции, включает молекулярный кислород или РІРѕР·РґСѓС…, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РїРѕ отношению Рє олефину. РІ количествах РѕС‚ 5 РґРѕ 2000 (РІ расчете РЅР° 100 РІ пересчете РЅР° кислород). Хотя кислород является предпочтительным катализатором, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ катализаторы пероксидного типа, отдельно или СЃ кислородом, такие катализаторы, как диэтилпероксид, пероксид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, перянтарная кислота, лауроил РЅР° 105 РѕРєСЃРёРґРѕРІ. , пероксид тетралина, пероксид мочевины, пероксид бутирила, пероксид бензоила, персульфаты, пербораты Рё перкарбонаты щелочных Рё щелочноземельных металлов Рё аммония, причем катализаторы 110 пероксидного типа предпочтительно используются РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… рабочих температурах. 95 - 5 2000 ( 100 ) - , , , , , 105 , , , , , , , , 110 . Количество используемых пероксидных катализаторов может варьироваться РІ широком диапазоне РѕС‚ 0,1 РґРѕ % РїРѕ массе РІ расчете РЅР° олефин 115. Реакцию полимеризации можно проводить СЃ любым полимеризуемым алифатическим моноолефиновым углеводородом, РїРѕРґ которым подразумевается тот, который можно превратить РІ полимер РІ присутствие вышеупомянутых Рё 120 подобных катализаторов РІ указанных условиях давления Рё температуры. Этилен, пропилен Рё изобутилен являются наиболее известными углеводородами этого класса, Рё РёР· РЅРёС… наиболее важным является этилен 125. Рзобретение РЅРµ ограничивается исключительно полимеризацией вышеупомянутых углеводородов. поскольку известно, что этилен может подвергаться интерполимеризации СЃ различными ненасыщенными соединениями, такими как пропилен, 130 527,682 изобутилен, стирол Рё подобные моноолефиновые углеводороды, виниловые эфиры, такие как винилацетат, винилформиат Рё винилизобутират, Р° также такие кислоты такие как акриловая, метакриловая, итаконовая, кротоновая Рё фумаровая кислоты, Р° также РёС… производные, такие как сложные эфиры, галогенангидриды, амиды Рё ангидриды. 0 1 % 115 120 , 125 , 130 527,682 , , , , , , , , , , , , , . Этилен образует ценные интерполимеры СЃ винилхлоридом, винилиденхлоридом, лонитрилом acry410 Рё -виниламидами, виниловыми эфирами, дивинилформальём, дивинилбутиралем Рё метилвинилкетоном. Этот олефин также будет образовывать высокомолекулярные продукты РІ присутствии СЂСЏРґР° соединений, обрывающих цепь. такие, например, как галогенированные алифатические углеводороды; насыщенные алифатические или ароматические кислоты, сложные эфиры, ангидриды, альдегиды, спирты, простые эфиры, сульфонилгалогениды Рё галогениды серы. , , acry410 - , , , , , ; , , , , , , , . Пример 1 1 Это изобретение будет более понятно РїСЂРё обращении Рє приложенному схематическому чертежу, который представлен как конкретный вариант осуществления изобретения, РЅРѕ РЅРµ предназначен для ограничения изобретения каким-либо образом. , . Газовый поток 1- 2 , например, полученный РЅР° нефтеперерабатывающем заводе Рё содержащий этилен, подается РїРѕ линии подачи 1 РІ ректификционную колонну деметанизатора 2. Поток пара, состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· метана, удаляется РёР· верхней части, предпочтительно верха, колонны 2. через линию 3. 1- 2 1 2 , , 2 3. Этот поток пара пропускают через конденсатор 4, РіРґРµ РѕРЅ конденсируется РІ поток жидкости. Часть этого жидкого метансодержащего потока удаляется РїРѕ линии 6, Р° часть возвращается РІ колонну 2 РІ качестве флегмы РїРѕ линии 5. Поток деметанизированного 2 удаляется РІ РІРёРґРµ жидкость РёР· нижней части башни 2 РїРѕ линии 10. Относительно небольшая часть этой жидкости удаляется РёР· башни РїРѕ линии 7, переґР°РµС‚СЃСЏ РІ ребойлер 8 Рё возвращается РІ башню 2 РїРѕ линии 9 для подачи РІ нее тепла. 4 6, 2 5 2 2 10 7, 8, 2 9 . Поток деметанизированного 2 затем подается РїРѕ линии 10 РІ среднюю часть деэтиленизатора ректификационной колонны 11. РР· нижней части колонны 11 удаляется поток жидкости, состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· этана, РїРѕ линии 15. Часть жидкости РёР· нижняя часть колонны удаляется РїРѕ линии 16, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ребойлер 17 Рё затем возвращается РІ колонну 11 РїРѕ линии 18 для подачи тепла. Поток пара, состоящий РёР· этилена высокой чистоты (975-99 %), удаляется РёР· верхней части колонны 11. РїРѕ линии 12. Этот поток пара конденсируется РІ жидкость РІ конденсаторе 13. Часть конденсата возвращается РїРѕ линии 14 РІ РІРёРґРµ орошения РІ колонну 11. Остальная часть потока сконденсированного этилена высокой чистоты РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· конденсатора 13 РїРѕ линии 19 через подходящие насосы. довести давление путем многоступенчатого сжатия РґРѕ рабочего давления реактора полимеризации. Катализатор или катализаторы, если РѕРЅРё используются, предпочтительно впрыскиваются РІ сырьевую известь 19 РїРѕ линии катализатора 20. Например, общий кислород либо как таковой, либо РІ РІРёРґРµ 70 кислородных эквивалентов РёР· кислорода. -выход пероксисоединений, таких как пероксиды, персульфаты Рё С‚.Рї., может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 5 РґРѕ 2000 подаваемого этилена. Этилен высокой чистоты РїРѕРґ высоким давлением (предпочтительно 75 или 500-2000 атм) после прохождения через нагнетательные насосы пропускают. РїРѕ линии 21 через газоохладитель 22 для регулирования температуры газа РІ диапазоне РѕС‚ 0 РґРѕ Рё затем РїРѕ линии 23 РІ реактор 24 СЃ высоким давлением 80°С. Р’ реакторе 24, используя соответствующие условия полимеризации, СЃ давлением предпочтительно РІ диапазоне 800°С. РґРѕ 1500 атмосфер Рё температуре предпочтительно РІ диапазоне 100-300°С, этилен высокой чистоты 85 подвергается полимеризации СЃ образованием полутвердого или твердого полимера этилена. Если система функционирует нормально, то полимерный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ Рё непрореагировавший этилен пропускают РёР· реактора 90. 24 через выпускную трубу 25 через РѕРґРёРЅ или несколько клапанов СЃР±СЂРѕСЃР° давления Рё оттуда через линию 29, соответственно оборудованную регулирующими клапанами, которые открыты РІРѕ время нормальной работы, РІ газоотделитель 30 РёР· 95, РѕРґРёРЅ или несколько которых РјРѕРіСѓС‚ быть последовательно соединены. 2 10 - 11 11, 15 16, 17 11 18 ( 975-99 %) 11 12 13 14 11 - 13 19, - 19 20 , 70 - , 5 2000 , ( 75 500-2000 ) , 21 22 0 23 80 24 24, , 800 1500 100-300 ', 85 - 90 24 25 - 29 30 95 . Непрореагировавший газообразный этилен высокой чистоты отделяется там Рё подается через линию 31, газоохладитель 32 Рё линию 33 РІ линию подачи этилена высокой чистоты 19 Рё затем возвращается 100 РІ реактор 24. Твердый полимер этилена, остающийся РІ сепараторе 30, подается РїРѕ линии 34 РІ охладитель полимера 35 Рё РїРѕ линии 36 РІ измельчитель или измельчитель 37. После соответствующего обращения Рё кондиционирования РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёР· полимера 105-мера подается РїРѕ линии 38 РІ резервуар для хранения 39, РёР· которого РѕРЅ может быть удален РїРѕ линии 40. 31, 32, 33 19 100 24 30 34 35 36 37 , 105 38 39 40. РџСЂРё использовании усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения, если РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внезапное, непредсказуемое Рё неконтролируемое разложение, подача РІ реактор прекращается, затем клапан РЅР° линии 29 закрывается, Р° клапан РЅР° линии 26, который остается закрытым РїСЂРё нормальных условиях. условиях эксплуатации, открывается РІ продувочный барабан 115 27. После завершения РїСЂРѕРґСѓРІРєРё реактор, РІСЃРµ еще содержащий разложившиеся полимерные продукты качества ниже нормативного Рё особенно темного цвета, извлекается газом СЃ помощью сжатого олефинового сырьевого газа 120, введенного через сырье. Впускные линии Рё поддерживаются РІ РЅРёС…, РїРѕ существу, РІ условиях реакции температуры Рё давления, Р° РІСЃРµ некачественное содержимое подается РїРѕ линиям 125 25 Рё 26 РІ продувочный барабан 27, откуда РѕРЅРѕ может быть выброшено через выпускную линию 28. , , 110 , , , 29 , 26 , 115 27 - , 120 , - 125 25 26 27, 28. Пример 2 2 Р’ течение периода относительно нормальной работы установки, проведенной СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере 1, РІ котором полиэтилен в„–1 качества производился РІ непрерывном режиме, РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· крупномасштабных коммерческих реакторов высокого давления произошло непредсказуемое разложение. 130 -827,682 1 , . Р’ результате такого разложения было произведено относительно большое количество темного полимера, РЅРµ отвечающего техническим требованиям, прежде чем его можно было взять РїРѕРґ контроль путем остановки реакции или проверки такого производства иным образом. После прекращения подачи РІ реактор закройте клапан РІ линия 29, открывая клапан РЅР° линии 26 Рё продувая содержимое реактора РІ барабан 27, РёР· реактора экстрагировали газ этиленом РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё температуре 149-177 В° Рё давлении РѕС‚ 12 000 РґРѕ 15 000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Разложившийся материал Рё газ поток экстракта направлялся РІ продувочный барабан 27, расположенный, как описано РІ Примере 1 выше. , -, , 29, 26 27, 149-177 ' 12,000 15,000 - 27 1 . После завершения экстракции реактор полимеризации СЃРЅРѕРІР° вводили РІ эксплуатацию путем повторного введения сырья Рё начала реакции примерно через РґРІР° Рё РѕРґРЅСѓ четверть часа после возобновления реакции, РІ течение этого времени полученный полимер направлялся РїРѕ линии 26 РІ продувочный барабан 27. , полимерная продукция была отрезана РѕС‚ некондиционного хранилища Рё передана через линию 29 РІ промежуточный склад, РїСЂРё этом задвижка РЅР° линии 26 была закрыта. Цвет образца этой продукции РїРѕ стандартам качества СЃРЅРѕРІР° стал в„–1 . , - , 26 - 27, - - 29 , 26 , 1. РџРѕ сравнению СЃ описанным выше обращением СЃ полимером разложения, СЃ продуктом разложения обращались обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. После замены механизмов предохранительного клапана газ РёР· реактора, содержащего продукты разложения, отводился непосредственно РІ сепаратор высокого давления, Р° РЅРµ РІ продувочный барабан, как описанное выше. После возобновления полимеризации пришлось полностью отказаться РѕС‚ первых нескольких часов производства РёР·-Р·Р° черного цвета продукта. Фактически необходимо было отправить некачественный полимер, произведенный впоследствии Рё имеющий серьезное цветовое загрязнение, РЅР° СЃСЂРѕРє тридцать - шесть часов РґРѕ хранилища некондиционных 50, прежде чем производство полимеров можно будет безопасно перевести РІ обычное производственное хранилище. , , , , - - 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:50:28
: GB827682A-">
: :

827683-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827683A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ ортоптической С…РёСЂСѓСЂРіРёРё РЇ, ДЖОЗЕФ Р РЧАРД ГОВАРД, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Р’РёРіРјРѕСЂ-стрит, 22, Лондон, .1, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы Р°; РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть осуществлен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє ортоптическим инструментам Рё, РІ частности, Рє стереоскопам или амблиоскопам, которые используются РїСЂРё атоптических тиках. тренировка или измерение Рё диагностика бинокулярного зрения Рё такие, как описаны, например, РІ патенте Великобритании в„– 296904. , , , 22, , , .1, , ; , , : - . 296,904. РќР° практике установлено, что существующие ортоптические инструменты имеют ограничение: РІ РЅРёС… создаются аномальные условия, которые недостаточно близко соответствуют естественным условиям бинокулярного зрения РІ обычной повседневной жизни. - . Например, СЃ существующими инструментами РІРѕ время измерения; Для определения объективных Рё субъективных углов косоглазия Рё степени бинокулярного зрения глаза пациента полностью диссоциируются Р·Р° счет отмены любого движения глаз РїСЂРё изменении фиксации СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ глаза РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№. , ; , patГ¬ent' . Это довольно сложно, если Сѓ пациента рассеяно внимание РёР·-Р·Р° раннего детства или умственной отсталости. Хотя пациент оптически РІРёРґРёС‚ РґРІР° изображения РІ бесконечности, каждое изображение кажется подвешенным РІ пространстве РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ глаз пациента. . , ' . Р’ результате измеренные углы часто отличаются РѕС‚ . те, которые можно предположить РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ больного, РїРѕ положению роговичных рефлексов или РїРѕ поведению глаз РїСЂРё тесте РЅР° прикрытие. . ' , . Поскольку между глазами существует полная диссоциация Рё каждое изображение кажется подвешенным РІ пространстве РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ глаз пациента, условия, создаваемые РІ этих известных приборах, далеки РѕС‚ приближения Рє нормальным или повседневным условиям или, как уже Рзложенные выше условия, установленные РІ известных инструментах, являются «ненормальными». Следовательно, результаты испытаний РІ аномальных условиях РЅРµ имеют никакого РїСЂСЏРјРѕРіРѕ отношения Рє повседневной нормальной жизни, Р° полученные измерения редко соответствуют углам, возникающим РІ течение РґРЅСЏ РїСЂРё обычном использовании бинокулярного зрения, Рё эти фактические углы можно только оценить. Р’ некоторых случаях углы, полученные РІ С…РѕРґРµ этих испытаний, могли даже вводить РІ заблуждение. ' , , , , , "". , . , . Таким образом, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание ортоптического инструмента, СЃ помощью которого можно проводить ортоптические измерения РІ условиях, приближенных Рє условиям нормальной повседневной жизни, посредством чего можно производить истинную оценку углов косоглазия Рё степени бинокулярного зрения. , . Другой целью настоящего изобретения является создание устройства, которое будет предоставлять ценную диагностическую информацию, которую РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ нельзя было получить СЃ помощью ранее известных ортоптических инструментов, поскольку улучшенный инструмент делает возможной более точную оценку углов косоглазия Рё степени бинокулярного зрения. зрение РІ условиях, приближающихся Рє повседневным нормальным условиям бинокулярного зрения, Р° РЅРµ как прежде, РІ условиях диссоциации между глазами Рё близости изображений Рє глазам, которые описываются как ненормальные состояния РІРѕ всей этой специальной фикации. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание улучшенного ортоптического инструмента, который имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё оценке степени бинокулярного зрения Сѓ пациентов, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ или РЅРµ хотят поддерживать фиксацию достаточно долго, чтобы можно было адекватно измерить углы РёС… косоглазия или фиксации. несоответствия, Р° также для пациентов СЃ гетерофорией или для пациентов, для которых тест покрытия трудно интерпретировать, чтобы указать, почему РёС… глаза занимают разные положения РЅР° разных расстояниях. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного ортоптического инструмента, РІ котором измерение углов косоглазия, особенно малых углов косоглазия, Рё степени бинокулярного зрения РІ нормальных условиях наблюдения доведено РґРѕ пределов обычного зрения. клиническая практика даже для умственно отсталых пациентов или пациентов раннего детства. - : , , . Согласно настоящему изобретению непрозрачные зеркала или эквивалентные РёРј прямоугольные оптические РїСЂРёР·РјС‹, обычно встроенные РІ каждую оптическую трубку хорошо известного ортоптического инструмента, часто называемого амблиоскопом, заменяются прозрачными отражателями, которые прозрачны РїРѕ всей своей поверхности. Прозрачные отражатели позволяют пациенту одновременно видеть цель РЅР° расстоянии РѕР±РѕРёРјРё глазами; Рё РІ то же время изображения можно проецировать РЅР° каждую сетчатку СЃ помощью обычных держателей слайдов, предусмотренных РІ каждой оптической трубке. Линза, которая обычно встроена РІ каждый окуляр ортоптического инструмента между глазом Рё непрозрачным зеркалом Рё служит для оптического приведения изображений предметных стекол Рє бесконечности, заменяется линзой, расположенной между стеклом Рё прозрачным отражателем, которая РЅРµ загораживает РїСЂСЏРјРѕР№ взгляд пациента РЅР° цель. , . ; , . ' . Чтобы избежать возможности РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ отражения, возникающего РѕС‚ передней Рё задней поверхностей прозрачных отражателей, каждый прозрачный отражатель может быть изготовлен РёР· листа стекла, имеющего плоские переднюю Рё заднюю поверхности, РїСЂРё этом указанные передняя Рё задняя поверхности слегка наклонены относительно РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, таким образом образуя РїСЂРёР·РјСѓ очень малого увеличения, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёР·РјСѓ, имеющую очень малый СѓРіРѕР» преломления, РїСЂРё этом указанная передняя поверхность является вертикальной Рё ближе Рє пациенту, чем указанная задняя поверхность. Р’ этом случае любое отражение РѕС‚ задней поверхности прозрачного отражателя невидимо для пациента, Р° идентичные тонкие прозрачные отражатели, находящиеся РІ ортопедическом инструменте, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ мешают измерениям. Стеклянный лист может быть РїРѕ существу эллиптическим. Между окулярами РїСЂРёР±РѕСЂР° может быть расположена перегородка, чтобы предотвратить неприятное отражение света РѕС‚ прозрачных рефлекторов, расположенных РІ противоположных оптических трубках РїСЂРёР±РѕСЂР°. Субъективное впечатление пациента представляет СЃРѕР±РѕР№ прерывистый широкоугольный (35 градусов) РѕР±Р·РѕСЂ удаленной мишени, наложенной РЅР° которую, которая кажется находящейся практически РЅР° том же расстоянии, что Рё мишень, РѕРЅ РІРёРґРёС‚ изображения слайдов, которые находятся СЂСЏРґРѕРј Рё расположены РЅР° или СЂСЏРґРѕРј СЃ мишенью. внешние концы трубок или рычагов. , , , . . . . ' (35 ) . Таким образом, условия просмотра РїРѕ существу аналогичны повседневной нормальной жизни. , . Мишенью может быть узорчатая стена или экран (очень СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РѕР±РѕРё), выполненные предпочтительно РІ сером или палевом цвете, чтобы изображения предметных стекол РІ ортоптическом инструменте РЅРµ были слишком трудно различимыми, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё накладываются РЅР° РЅРёС…. достаточно смелый Рё четко определенный дизайн, обеспечивающий адекватный стимул для периферического спондилодеза. Такая цель адекватна всем, Р·Р° исключением специальных исследований взаимосвязи между центральным Рё периферическим спондилодезом, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. ( ) , : . - , . Мишень размещается РЅР° расстоянии шести метров РѕС‚ РїСЂРёР±РѕСЂР° РїСЂРё повседневном использовании, РЅРѕ может быть размещена Рё РЅР° меньшем расстоянии, если необходимо оценить зрительные функции РЅР° этих конкретных расстояниях. Если пространство для полной шестиметровой дистанции недоступно, вполне удовлетворительные результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены РЅР° меньших дистанциях. РќР° этих более коротких расстояниях следует помнить, что РїСЂРё обычном использовании глаза Р±СѓРґСѓС‚ слегка сходящимися, Рё это необходимо учитывать РїСЂРё измерениях. РќР° расстоянии трех метров нормальное показание шкалы РїСЂРёР±РѕСЂР° будет + 11. . , . , < . , , . + 11. . РљРѕРіРґР° глаз находится РІ фокусе РЅР° этих более коротких расстояниях, изображения слайдов, которые являются оптическими РЅР° бесконечности, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ идеально РІ фокусе, Рё теоретически сила линз должна быть изменена так, чтобы, если рабочее расстояние фиксировано, сила могла быть установлен РІРѕ время изготовления инструмента, РЅРѕ РІ любом случае небольшая нечеткость РЅР° расстоянии трех метров (ошибка -1 диоптрия), создаваемая инструментом, рассчитанным РЅР° шесть метров, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ мешает использованию инструмента. , , , , (-1 ) ' . Слайды РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ идентичны тем, которые обычно используются СЃ существующими инструментами или амблиоскопами, Р·Р° исключением того, что изображения выполнены РЅР° черном фоне, так что, РєРѕРіРґР° изображения проецируются РІ инструменте РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, только само изображение накладывается РЅР° мишень Рё Р·Р° исключением того, что изменение положения линз РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє большему увеличению РІ инструменте согласно настоящему изобретению, чем РІ известных инструментах, так что для того, чтобы изображения соответствовали обычным слайдам, изображения РЅР° слайдах, используемых СЃ инструментом РІ соответствии СЃ настоящее изобретение должно быть соответственно уменьшено. ' , . Р’Рѕ всех измерениях СЃ помощью РїСЂРёР±РѕСЂР° РїРѕ настоящему изобретению освещение предметного стекла делается достаточным лишь для того, чтобы изображение было видимым РЅР° фоне мишени Рё казалось, что РѕРЅРѕ находится РїРѕ существу РЅР° том же расстоянии, что Рё мишень, так что более сильным зрительным стимулом является далекая цель. , . Если освещенность слайда слишком высока Рё слайд становится более сильным визуальным стимулом, изображение каждого слайда имеет тенденцию восприниматься близко Рє глазу Рё далеко перед мишенью, что является недостатком существующих инструментов. , Р° преимущества РѕС‚ использования усовершенствованного инструмента РІ значительной степени теряются, поскольку зрительный стимул находится РЅР° близлежащем изображении. - , .- , , , . Р’Рѕ всех измерениях СЃ помощью РїСЂРёР±РѕСЂР° РїРѕ настоящему изобретению удаленная цель, которая является более сильным визуальным стимулом, постоянно РІРёРґРЅР° РѕР±РѕРёРјРё глазами, которые поэтому занимают положение, которое РѕРЅРё занимают РІ обычной повседневной жизни. Рзображения РЅР° слайдах действуют просто как маркеры, указывающие объективные Рё субъективные углы косоглазия, Рё изображения РЅРµ влияют РЅР° положение глаз, как РІ ранее известных инструментах. . . Субъективный СѓРіРѕР» косоглазия измеряется, как Рё раньше, РїСЂРё использовании слайдов одновременного восприятия или одновременного макулярного восприятия, РЅРѕ РїСЂРё этом РѕР±Р° глаза смотрят РЅР° цель так, чтобы изображение было РІРёРґРЅРѕ наложенным РЅР° цель, Рё пациента РїСЂРѕСЃСЏС‚ переместить вторую оптическую трубку инструмента. РїРѕРєР° РґРІР° изображения РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. Подавление, если таковое имеется, проявляется как РІ знании инструментов. Достигнув субъективного угла косоглазия, можно проверить наличие или отсутствие аномального соответствия сетчатки, заставляя пациента переводить взгляд СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ изображения РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ, РїСЂРё этом любое движение глаз указывает РЅР° наличие аномального соответствия сетчатки. , . , , . , , . Объективный СѓРіРѕР» косоглазия измеряется путем регулировки оптических трубок инструмента РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смена фиксации СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ изображения РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ РЅРµ приведет Рє прекращению движения глаз Рё РїРѕРєР° РѕР±Р° глаза пациента РІСЃРµ еще Р±СѓРґСѓС‚ смотреть РІ глаза. ' ' . Р’Рѕ время таких измерений легко наблюдать Р·Р° глазами пациента, РЅРµ закрывая РѕР±Р·РѕСЂ цели, Рё любые движения глаз можно наблюдать через верхнюю часть окуляров, как это было раньше, или через прозрачные отражатели. ' ' . Слияние Рё стереопсис проверяются РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ использованием слайдов слияния, РЅРѕ отдаленная цель действует как периферический стимул, стремящийся удерживать глаза РїСЂСЏРјРѕ, так что относительные силы центрального Рё периферического слияния фактически проверяются РІ улучшенный инструмент. «Для проверки только периферического слияния используемые слайды выполняются РЅР° черном фоне, Р° мишень заменяется черным экраном. Если необходимо проверить мощность относительно центрального слияния, мишень заменяется экраном СЃ центральным маленьким изображением, достаточно маленьким, чтобы поместиться внутри проецируемого изображения центрального пустого РєСЂСѓРіР° СЃ периферийных слайдов слияния. , ' . ' , . , . Зрительные функции пациента также можно проверить СЃ помощью усовершенствованного РїСЂРёР±РѕСЂР° СЃ помощью тестов прерывистого чтения. ' . Понимание изобретения можно получить РёР· следующего описания, взятого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху хорошо известного ортоптического инструмента, снабженного усовершенствованным окуляром, сконструированным РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди устройства, показанного РЅР° фигуре 1, без защитных крышек над усовершенствованными окулярами; Фиг.3 - РІРёРґ сверху РІ увеличенном масштабе усовершенствованного окуляра, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади; окуляра, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 Рё снятого РІ направлении стрелки Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3; Фигура 5 — вспомогательный фасад; показанного окуляра; РЅР° фиг.3 Рё взято РІ направлении стрелки 8 РЅР° фиг.1, фиг.3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ окуляра, аналогичного фигуре 5, РЅРѕ СЃ полностью снятой защитной крышкой; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ внутренней поверхности защитной крышки; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ окуляра, аналогичный РІРёРґСѓ РЅР° Фигурах 5 Рё 16, РЅРѕ СЃ прозрачным отражателем Рё его держателем или РѕРїРѕСЂРѕР№; РїРѕСЂС‚ РІ открытом положении Рё повернут относительно окуляра; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный вертикальный разрез, сделанный РІ смещенной плоскости сечения через окуляр, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16, Рё РІ направлении стрелок '-. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ оптическую диаграмму, иллюстрирующую действие световых лучей, идущих Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· глаз Рё отражающихся РѕС‚ него. непрозрачные зеркала РІ известных устройствах СЃ использованием существующих окуляров; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ оптическую диаграмму, иллюстрирующую действие световых лучей, идущих Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· глаз Рё отражающихся РѕС‚ прозрачного Гектора РІ окуляре, сконструированном РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , , : 1 ,; 2 1 ; 3 ; 4 ; 3 3; 5 ; ; 3 8 1Figure 3; 6 5 ; 7 ; 5 5 16 ; ; 9 16 '- , ; 11 ' - ' . Подобные ссылочные позиции относятся Рє одинаковым частям РЅР° разных фигурах чертежей. . РќР° чертежах, показывающих предпочтительную конструкцию, воплощающую изобретение, ортоптический инструмент, который имеет хорошо известную конструкцию, включает РІ себя регулируемую РѕРїРѕСЂСѓ 20 для РїРѕРґР±РѕСЂРѕРґРєР° Рё подголовник 21 для удержания головы пациента РІ положении наклона относительно окуляров 13. , , , 20 21 ' 13. РџСЂРёР±РѕСЂ включает РІ себя пару оптических трубок 22 Рё 22Р°, каждая РёР· которых включает передние Рё задние осветительные средства 23 Рё 24 хорошо известной конструкции. 22 22a 23 24 . Осветительные средства 23 Рё 24 соответственно освещают карточки Рё/или слайды, называемые РІ дальнейшем «объектами», которые должны быть вставлены известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ устройство. Оптические трубки 22 Рё 22ta РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться вертикально, также хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ являющимся частью настоящего изобретения, посредством вращательного средства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие ручкой 25 СЃ накаткой РЅР° каждой оптической труР