патенты / 21686

827660-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: КЕННЕТ КОЛЛРРќРЎРћРќ Дата подачи полной спецификации 11 октября 1957 Рі. : 11, 1957. Дата подачи заявки 12 июля 1956 Рі. в„– 215 / | ' Полная спецификация, опубликованная 10 февраля 1960 Рі. 12, 1956 215 / | ' 10, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, РЎ 7; Рё 38(1),Р•(8:25). : - 36, 7; 38 ( 1), ( 8: 25). Международная классификация: - 02 , . : - 02 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє кабельным соединениям Рё наконечникам СЃ пропитанной бумажной изоляцией РњС‹, ' , британская компания, расположенная РІ Норфолк-хаусе, Норфолк-стрит, Лондон, . 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ' , , , , , . 2, , , , :- РџСЂРё соединении РґРІСѓС… отрезков электрических кабелей СЃ изоляцией РёР· пропитанной бумаги необходимо разрезать свинцовую оболочку или РґСЂСѓРіРѕРµ непроницаемое покрытие, чтобы обнажить жилу или жилы, выполнить соединение или соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё изолировать РёС…, Р° затем заключить РІ защитную оболочку. выводная втулка или РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, который подсоединен или иным образом соединен СЃ оболочкой кабеля РЅР° каждом конце. Обычно эту втулку или РєРѕСЂРїСѓСЃ заполняют горячим соединительным составом Рё дают ему остыть перед добавлением дополнительного состава Рё герметизацией гильзы. или РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Время, необходимое для первоначального заполнения компаунда для остывания, варьируется РІ зависимости РѕС‚ типа соединения Рё условий окружающей среды, РЅРѕ РІРѕ всех случаях РѕРЅРѕ занимает значительную часть общего времени, затраченного РЅР° выполнение всего соединения. РўРѕ же самое может применяться Рё РІ случае запечатывание концов. Р’ качестве указания РЅР° требуемое время упоминается, что для охлаждения компаунда РІ РїСЂСЏРјРѕРј соединении трехжильного кабеля РЅР° 11 РєР’ часто необходим период РІ 8 часов. Целью настоящего изобретения является уменьшение этого охлаждения. период Рё, таким образом, сократить общее время соединения Рё, следовательно, стоимость соединения или уплотняющего конца, Р° также случаев, РєРѕРіРґР° соединение уплотняемого конца выполняется РІ существующем фидере РІ результате неисправности, сокращая время простоя кабеля Рё неудобства для потребителей. , 3 11 8 , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РїСЂРё изготовлении кабельного соединения или уплотняющего конца СЃ пропитанной бумажной изоляцией, включающем заполнение соединительной муфты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° горячим соединением 3 СЃ 6 РґР» фунта, РјС‹ ускоряем охлаждение такого компаунда путем введения его РІ муфту или РєРѕСЂРїСѓСЃ. РѕРґРЅРѕ или более чем РѕРґРЅРѕ теплообменное устройство Рё пропускание хладагента через это устройство. 3 6 , . Рзобретение будет описано далее СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе СЃ некоторыми частями, показанными СЃ вырывами, иллюстрирующими РѕРґРЅСѓ форму соединения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - Фигуры 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе, РїСЂРё этом некоторые части показаны СЃ вырывами, иллюстрируя РґСЂСѓРіСѓСЋ форму соединения. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ конечном разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ продольном разрезе, показывающий дополнительную форму соединения, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° фигуре, Рё иллюстрирует ту же форму соединения, что Рё РЅР° этой фигуре, РЅРѕ показывает альтернативное расположение теплообменного устройства. , : 1 , , ; 2 - 1; 3 , , , 4 - 3; 5 6 . РќР° рисунках 1 Рё 2 показано РїСЂСЏРјРѕРµ соединение РґРІСѓС… отрезков трехжильного кабеля. Цифры 1 обозначают свинцовые оболочки, которые были обрезаны, Р° цифры 2 обозначают три жилы. 1 2 - 1 2 . Каждая жила состоит РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 3 Рё спирально перетертого изоляционного тела 4. РР· нижней части изображения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІРёРґРЅРѕ, что концы РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3 показаны разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° части, прилегающие Рє этим концам, окружены металлическая втулка 5. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё скользящим образом прилегают Рє втулке, РЅРѕ токопроводяще соединены металлическими оплетками 6, концы которых прикреплены Рє жилам 3 связующими проволоками 7. Металлические оплетки 6 также прикреплены Рє центральной части наконечника 5 путем связывания. РїСЂРѕРІРѕРґР° 8. Вязальные РїСЂРѕРІРѕРґР° 7 снабжены изоляцией 45 ( 27660 52/56. 3 4 1, 3 5 6 3 7 6 5 8 7 45 ( 27660 52/56. защитное покрытие 9, которое простирается над соседней жилой 2. Соединение каждой пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3 заключено РІ изолирующую трубку, Р° три соединения жил удерживаются отдельно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° парой расширителей 11, изготовленных РёР· изоляционного материала. Эти расширители расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ концов изолирующих трубок 10. Каждый сепаратор имеет три плеча 12, расположенных РЅР° равном расстоянии РІ окружном направлении, Рё каждая пара плеч имеет между СЃРѕР±РѕР№ изогнутую поверхность, РЅР° которой находится часть изолирующей трубки 10. РўСЂРё трубки удерживаются РІ положение относительно распорок 11 СЃ помощью ленты 13, которая изготовлена РёР· изоляционного материала Рё которая обернута РІРѕРєСЂСѓРі внешней части каждой трубки 10, Р° также обернута РІРѕРєСЂСѓРі плеч 12 распорок, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 9 2 3 11 10 12 10 11 13 10 12 2. Два расширителя 11 Рё три изолирующие трубки 10 заключены РІ свинцовую втулку 14, концы которой окружают свинцовые оболочки 1 РґРІСѓС… отрезков кабеля, РїСЂРё этом втулка 14 герметично соединена СЃ оболочками 1 затираемыми соединениями 15. 11 10 14 1 , 14 1 15. Втулка 14 снабжена РІ своей верхней стенке РґРІСѓРјСЏ отверстиями 16, которые показаны РЅР° фиг.1 закрытыми крышками 17, РїСЂРё этом стыки между крышками Рё стенками отверстий 16 уплотнены затертым металлом 18. 14 16 1 17 16 18. Понятно, что РІРѕ время выполнения соединений между проводниками 3 втулка 14 будет расположена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны соединения Рё что втулка РЅРµ будет помещена РІ СЃРІРѕРµ окончательное положение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ завершены. Обычно РїСЂРё этом После того, как гильза 14 установлена РЅР° место Рё ее концы загерметизированы СЃРѕ свинцовой оболочкой 1, гильза заполняется горячим жидким изоляционным составом, причем этот материал вводится РІ гильзу через РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 16 Рё РІРѕР·РґСѓС… вытесняется компаундом, вытесняемым РёР· втулки 14 через РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· РґРІСѓС… отверстий. После заполнения втулки изолирующим составом последнему обычно дают остыть естественным путем, Р° затем уровень доливают, чтобы гарантировать, что весь РІСЃРµ пространство, доступное внутри гильзы 14, заполняется изолирующим компаундом. После того как гильза 14 таким образом полностью заполняется компаундом, отверстия 16 закрываются колпачками 17, Р° гильза герметизируется СЃ помощью протертого металла 18. 3 , 14 14 1, , 16 14 , 14 14 16 17 18. Р’ нормальных условиях охлаждение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части изоляционного компаунда занимает значительную часть времени, необходимого для выполнения соединения. Чтобы сократить обычно необходимое время охлаждения компаунда, РјС‹ используем теплообменное устройство, имеющее РІРёРґ гибкая трубка 19. , 19. Подходящими маслостойкими материалами для трубы 19 являются полиэтилен Рё поливинилхлорид, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы РїСЂРё условии, что РѕРЅРё РЅРµ подвергаются воздействию изолирующего состава Рё РЅРµ оказывают вредного воздействия РЅР° этот состав. 19 - 65 . Перед тем, как втулка 14 будет установлена РЅР° место, труба 19 продевается через отверстия 20, расположенные РїРѕ центру расширителей 11, РїСЂРё этом труба имеет достаточную длину, чтобы позволить ей выходить 70 Р·Р° концы изолирующих трубок 10 Рё позволять ее концам выходить Р·Р° пределы изолирующих трубок 10. захватываться Рё вытягиваться через отверстия 16 РІРѕ втулке 14 после установки последней РЅР° место так, чтобы концы трубы 19, 75 выступали вверх Рё были доступны снаружи втулки, РєРѕРіРґР° труба продета через нее отверстия 20 РІ расширителях 11, значительная часть длины трубы будет расположена РІ осевом направлении или РїРѕ существу РЅР° 80В° РІ осевом направлении РѕС‚ втулки 14. 14 , 19 20 11, 70 10 16 14 , 19 75 20 11, 80 14. Охлаждение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы соединения внутри гильзы 14 ускоряется путем подсоединения Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу трубы 19 СЃРѕСЃСѓРґР° (РЅРµ показан), содержащего жидкий РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода или азот. РЎРѕСЃСѓРґ может быть подсоединен Рє выступающему концу трубы 19 через редукционный клапан, чтобы жидкость могла расширяться РїСЂРё втекании РІ трубу 19 Рё тем самым оказывать сильное охлаждающее действие РЅР° изоляционный материал 9, содержащийся внутри втулки 14. Диоксид углерода или азот, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, может быть свободный выход через противоположный конец трубы 19 РІ атмосферу. РќР° практике было обнаружено, что период охлаждения, обычно требуемый для соединения РІ муфте 14, может быть существенно уменьшен Р·Р° счет использования хладагента. Соединительная муфта 14 заключен РІРѕ внешний металлический кожух соединения. 25 100 Р’ конструкции соединения, описанной выше, предусмотрена возможность расширения Рё сжатия соединяемых РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РІ различных условиях температуры. Р’ форме . 14 19 ( ) 85 19 19 9 14 , , , 19 95 - 14 14 25 100 , - . соединение показано РЅР° рисунках 3 Рё 4, РЅРѕ РЅРµ должно быть описано 105, такое обеспечение РЅРµ предусмотрено. Р’ конструкциях, показанных РЅР° этих рисунках, РґРІР° отрезка кабеля, подлежащие соединению, снабжены свинцовыми оболочками 1 Рё Длина кабеля имеет три жилы 2, каждая РёР· которых содержит РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 110 3 Рё спирально навитую изоляцию 4. Соединение каждой пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3 выполнено СЃ помощью разъемного металлического наконечника 5, который припаивается Рє соседним концевым частям кабеля. РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 3. Рзоляционная оболочка 21 115 покрывает наконечник Рё прилегающие части РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 3, Р° также урезанную изоляцию 4. Соединения трех РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ заключены РІ сепаратор 22, который изготовлен РёР· изоляционного материала. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· 120, РќР° СЂРёСЃ. 4 сепаратор, который может быть изготовлен РёР· пропитанной бумаги, расположен так, чтобы окружать каждое РёР· изолирующих соединений РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, причем сепаратор расположен так, чтобы окружать РґРІР° : 3 4, 105 , -- , , ' 1 2, 110 3 - 4 3 5 3 21 115 3 - 4 22 120 4, , , , : соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РЅР° определенную величину 125 перекрываются Рё частично окружают третье соединение РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Р’ небольшом продольном пространстве, существующем между третьим соединением РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, то есть верхним соединением 827,660, концы трубы 19 РјРѕРіСѓС‚ быть выведены наружу. гильзы СЃ помощью соединительного устройства, захватывающего эти концы, или, РїСЂРё необходимости, через отверстия, предусмотренные РІ гильзе 70, можно вставить какое-либо СѓРґРѕР±РЅРѕРµ захватывающее устройство или зажим для заполнения последней изоляционным составом Рё выхода РІРѕР·РґСѓС… РёР· рукава РІРѕ время процесса наполнения. 125 , 827,660 19 , , 70 14 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 конструкция соединения аналогична конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, Рё включает РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 3, изоляцию 4, металлическую втулку 5, обернутую изоляцию 21 Рё выводную соединительную муфту 14, сконструированную Рё герметизированную СЃ оболочками кабеля таким же образом, как Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 80 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 труба 19 накладывается РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі изоляции соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Витки спирали можно прикрепить Рє соединению РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ помощью ленты или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств, РЅРµ показанных. Аналогичным образом можно использовать ленту 85. РїСЂРё необходимости или желательно сохранить трубу 19 РЅР° месте РІ конструкции соединения, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Р’СЃРµ соединение может быть заключено РІ внешний металлический кожух, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, или заключено РІ бетонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 5. 6 75 5 3, 4, 5, 21 14 5 80 6 19 85 19 5 1 90 5. Разумеется, следует понимать, что РІ конструкции соединения, показанной РЅР° фиг. 1-4, внешний металлический кожух 25 будет перемещен РІ РѕРґРЅСѓ сторону соединения РІРѕ время установки РІ положение 95 ведущей втулки 14 Рё заполнения резервуара. последний СЃ изоляционным составом. После того, как наружный кожух 25 будет установлен РЅР° место, пространство между РЅРёРј Рё муфтой 14 будет заполнено битумным составом обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, крышка бетонного РєРѕСЂРѕР±Р° 24 РЅРµ будет установлен РЅР° место РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° втулка 14 РЅРµ будет установлена РЅР° место Рё РЅРµ заполнена соответствующим компаундом. После установки крышки РєРѕСЂРѕР±РєРё 105 РЅР° место ее заполняют компаундом обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , 1-4, 25 95 14 25 , 14 100 5, 24 14 105 , . Гибкая труба 19 РЅРµ обязательно должна быть изготовлена цельной, РЅРѕ РѕРЅР° может содержать промежуточную часть, которая расположена РІ осевом направлении 110 втулки 14, Рё съемные концевые части, лежащие полностью внутри втулки или частично внутри последней Рё частично снаружи втулки или полностью снаружи втулки. Если используются такие съемные концевые части, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ промежуточной частью трубы СЃ помощью патрубков Рё раструбных соединений. 19 110 14 , 115 . Вместо использования РѕРґРЅРѕР№ трубы для соединения можно использовать трубу для каждого соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё несколько труб, расположенных РЅР° расстоянии 120 РїРѕ окружности, РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ соединения, выполненного между РґРІСѓРјСЏ отрезками одиночного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Р’ многожильном кабеле труба может быть размещена СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой парой соединенных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РїСЂРё этом трубы удерживаются РЅР° месте любыми подходящими средствами. , 120 , 125 . Предпочтительно использовать РіРёР±РєСѓСЋ трубу РёР· электроизоляционного материала, даже если труба полностью лежит РІРЅРµ электрического поля, РІ которое РЅР° РІРёРґРµ 130, показанном РЅР° рисунках 3 Рё 4, Рё прилегающих частях сепаратора вставлена труба. 19, которая аналогична трубе, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2. Эта труба, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 3, выходит Р·Р° концы сепаратора 22 Рё имеет достаточную длину, чтобы можно было захватить ее концы Рё вывести РёС… через отверстия 23. предусмотренный РІ верхней стенке гильзы 14. Заполнение гильзы 14 исходным телом изоляционного компаунда Рё последующее охлаждение этого компаунда осуществляют уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1 Рё 2 чертежей. Р’ конструкции Как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4, труба 19 РІ установленном положении занимает РїРѕ существу осевое положение РїРѕ отношению Рє втулке 14, как Рё РІ предыдущей конструкции, РЅРѕ концы трубы расположены РЅР° противоположных сторонах соединения, выполненного между РґРІСѓРјСЏ верхними РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РЅР° РІРёРґРµ, показанном РЅР° этих фигурах. Соединительная конструкция РЅР° рисунках 3 Рё 4 включает пару расширителей 11, изготовленных РёР· изоляционного материала Рё расположенных снаружи сепаратора 22. Каждый расширитель имеет три плеча 12, расположенных между соседними жилами 2 Рё последними Рё РёС… сепараторы скреплены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью ленты 13. Как Рё РЅР° рисунках 1 Рё 2, соединение имеет соединительную втулку 14, уплотненную СЃ оболочками 1 протертыми соединениями 15, Рё имеет отверстия, закрытые крышками 17, уплотненными СЃ втулкой протертым металлом 18. Отверстия показаны позицией 23. Также, как Рё РЅР° рисунках 1 Рё 2, соединительная втулка 14 заключена РІРѕ внешний металлический кожух 25 соединения. , 130 3 4, , 19 1 2 , 3, 22 23 14 14 1 2 3 4, 19, , 14 3 4 11 22 12 2 13 1 2 14 1 15 17 18 23 1 2, 14 25. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показано соединение РґРІСѓС… отрезков одножильного кабеля, каждый РёР· которых имеет РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 3, изоляцию 4 Рё свинцовую оболочку 1. 5 , 3, 4 1. Соединение выполнено СЃ помощью металлического наконечника 5, имеющего изоляционную оболочку 21, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4, Р° выводная втулка 14 окружает соединение Рё притирается Рє оболочкам 1. Выводящая втулка сконструирована так же, как Рё показано РЅР° рисунках 1 Рё 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 теплообменное устройство СЃРЅРѕРІР° состоит РёР· РіРёР±РєРѕР№ трубы 19, изготовленной РёР· маслостойкого материала, такого как полиэтилен или поливинилхлорид. Однако гибкая труба размещается поверх соединения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. РЎРїРѕСЃРѕР± ее использования: однако увеличение скорости охлаждения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ тела компаунда РІРѕ втулке 14 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ так же, как уже было описано. 5 21 3 4 14 1 1 2 5 19 - , , 14, . РќР° рисунках 1-4 втулки 14 заключены РІ металлические внешние кожухи 25. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 РІСЃРµ соединение заключено РІ бетонный кожух или РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 24. 1-4, 14 25 5 24. Р’ каждой РёР· описанных конструкций после завершения остывания изоляционного состава подача хладагента будет отключена РѕС‚ конца трубы 19, Р° РґРІР° конца последней РјРѕРіСѓС‚ быть отрезаны, чтобы оставить остаток труба 19 заключена внутри гильзы 14. Р’ каждом случае труба расположена так, чтобы находиться РІ непосредственном контакте СЃ компаундом РІ гильзе 14. Р’ каждом случае РІ случае 827660 можно было Р±С‹ использовать металлическую трубку. , , 19 19 14 , 14 827,660 . Если труба частично или полностью находится РІ электрическом поле, РѕРЅР° должна быть изготовлена РёР· изоляционного материала, обладающего хорошими диэлектрическими свойствами Рё быть маслостойкой. Если труба цельная, ее концы РјРѕРіСѓС‚ быть выведены через отверстия РІ выводной втулке СЃ помощью пальцами обхватить концы трубы. , - . Разумеется, следует понимать, что труба РЅРµ обязательно должна иметь круглое поперечное сечение, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы. РљСЂРѕРјРµ того, если это необходимо или желательно, труба может иметь пленки, способствующие рассеиванию тепла. - , , . Р’Рѕ всех случаях предпочтительно, чтобы труба или трубы находились РІ РїСЂСЏРјРѕРј контакте СЃ горячим компаундом. Если труба образует единую длину, ее можно отрезать после того, как РѕРЅР° выполнит СЃРІРѕСЋ задачу РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ компаунда. Наличие съемных концевых частей. особенно выгодно, РєРѕРіРґР° необходимо повернуть выводную гильзу РІРѕРєСЂСѓРі ее продольной РѕСЃРё так, чтобы ее концы можно было забить молотком Рё соприкоснуться СЃРѕ свинцовыми оболочками РґРІСѓС… отрезков кабеля. . Хотя изобретение было описано конкретно РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ охлаждением горячего компаунда, используемого РїСЂРё изготовлении соединения между РґРІСѓРјСЏ отрезками кабеля, изобретение применимо для уплотнения концов электрического кабеля, имеющих РєРѕСЂРїСѓСЃР°, заполненные горячим изолирующим компаундом. , . Как указано выше, настоящее изобретение позволяет существенно сократить время, необходимое для охлаждения РїСЂРё первоначальном заполнении выводной втулки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° изолирующим компаундом, так что время, необходимое для выполнения всего соединения, также сокращается. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:49:59
: GB827660A-">
: :

827661-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827661A
[]
</ Страница номер 1> Улучшения РІ стабилизации полиолефинов или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ней РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Мидленд, штат Мичиган, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє улучшенный метод обработки полиолефинов, полученных СЃ использованием каталитических соединений металлов, для РёС… стабилизации РѕС‚ потемнения Рё разрушения, особенно РІРѕ время последующих операций формования. </ 1> , , , , , , , , , , :- , . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± стабилизации полиолефинов, полученных СЃ использованием катализатора Циглера РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё содержащих остатки катализатора после полимеризации, который включает контактирование полиолефина, содержащего остатки катализатора, СЃ испаренным соединением активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° перед тем, как полиолефин подвергается воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рё последующего отделения испаренного соединения РѕС‚ стабилизированного полиолефина. - , . Различные олефины, особенно этилен, можно эффективно полимеризовать, даже РІ качестве относительно загрязненных материалов, РґРѕ высокомолекулярных полимерных соединений РїСЂРё сравнительно РЅРёР·РєРёС… давлениях Рё температурах РІ соответствии СЃ процессом, впервые предложенным Карлом Циглером Рё его коллегами РІ Германии. Р’ этом процессе РІ качестве катализаторов полимеризации используются смеси сильных восстановителей, таких как алкилы алюминия, СЃ соединениями металлов РіСЂСѓРїРї -, - Рё - Периодической системы Мендетеева, включая торий Рё уран. Полиэтилены, например, имеющие кажущуюся среднюю молекулярную массу более 50 000 Рё РѕС‚ 100 000 РґРѕ 3 000 000, как показывают измерения вязкости РёС… расплава Рё аналогичных характеристик, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем полимеризации газообразного этилена СЃ такими катализаторами РїСЂРё температурах ниже примерно 100В°. ..Рё РїСЂРё давлении менее примерно 100 атмосфер. Предпочтительно РїСЂРё использовании таких катализаторов РІ соответствии СЃ процессом Циглера работать РїСЂРё температуре около 50°С Рё РїРѕРґ давлением примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 10 атмосфер. , , , , , . , -, - - - . , , 50,000 100,000 3,000,000, , 100 . 100 . , 50 . 1 10 . Реакцию можно проводить РІ присутствии органической жидкой среды, такой как бензол или различные насыщенные углеводородные растворители, включая гексан, насыщенные нефтяные фракции Рё С‚.Рї. , . Полиэтилены, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Циглера, обладают превосходными Рё весьма желательными свойствами. Например, РёС… можно сделать содержащими менее 3 Рё даже менее 0,03 метильных РіСЂСѓРїРї РЅР° каждые 100 метиленовых РіСЂСѓРїРї РІ молекуле полимера. Молекулы полимера практически линейны Рё кристалличны почти РґРѕ температуры плавления, которая обычно находится РІ районе 125-135°С. РС… плотность обычно составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,94-0,96 граммов РЅР° кубический сантиметр. РћРЅРё нерастворимы РІ большинстве растворителей РїСЂРё обычных температурах. Формованные изделия, изготовленные РёР· таких полиэтиленов, имеют прочность РЅР° разрыв примерно РѕС‚ 1400 РґРѕ 2800 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј (примерно РѕС‚ 100 РґРѕ 200 РєРі/СЃРјР»). Нерастянутые пленки, полученные РёР· РЅРёС…, имеют прочность РЅР° разрыв, превышающую примерно 2800 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј (около 200 РєРі/СЃРј'), Рё РёС… можно ориентировать путем растяжения РІ полиэтиленовые пленочные структуры, имеющие прочность РЅР° растяжение РґРѕ примерно 42500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј (около 3000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј). РєРі/СЃРј9. . , 3, 0.03, 100 . , 125-135 . 0.94-0.96 . . 1,400 2,800 ( 100 200 /). 2,800 ( 200 /') 42,500 ( 3,000 / cm9. Сильные восстановители, которые преимущественно используются РІ каталитической смеси, - <Описание/Страница номер 2> </ 2> Свойства процесса Циглера включают, среди РґСЂСѓРіРёС… соединений, различные триалкилы алюминия, такие как триметилалюминий, триэтилалюминий, трипропилалюминий1, триизобутил алюминия Рё высшие триалкилы алюминия, Р° также галогениды диалкилалюминия, РіРёРґСЂРёРґС‹ диалкилалюминия Рё алкоксиды диалкилалюминия. Р’ качестве металлических соединений РіСЂСѓРїРї -, - Рё - РІ катализаторе предпочтительно используются соли титана, циркония, урана, тория Рё С…СЂРѕРјР°, хотя также РјРѕРіСѓС‚ использоваться соли остальных металлов этих РїРѕРґРіСЂСѓРїРї. Р’ катализаторе РјРѕРіСѓС‚ быть использованы соединения этих металлов, включая РёС… галогениды, оксигалогениды, комплексные галогениды, свежеосажденные РѕРєСЃРёРґС‹ Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹, Р° также такие органические соединения, как алкоголяты, ацетаты, бензоаты, ацетилацетонаты Рё С‚.Рї. , , , , tripropy1, , . , , , -, - - . , - , , , , , . РћСЃРѕР±Рѕ активная каталитическая смесь для процесса Циглера может быть получена путем смешивания соединения титана или циркония, такого как тетрахлорид, оксихлорид или ацетилацетонат, СЃ триалкилом алюминия или соединением диалкилалюминия. Обычно молярные количества алкила алюминия, используемого для образования каталитической добавки, РІ РґРІР°-три раза превышают валентность соединений металлов РіСЂСѓРїРї -, - Рё - РЅР° каждый моль присутствующего последнего соединения, хотя существуют РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ соотношения. также может быть успешно трудоустроен. Подходящим образом РјРѕРіСѓС‚ быть использованы количества каталитической добавки, варьирующиеся РѕС‚ 0,01 РґРѕ нескольких процентов РїРѕ массе, РІ зависимости РѕС‚ степени чистоты полимеризуемых материалов, желаемой скорости полимеризации Рё предполагаемой молекулярной массы. - , , . -, - - , . 0.01 , , , . Однако после полимеризации РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Циглера полиэтилен Рё РґСЂСѓРіРёРµ полиолефины содержат остатки примеси используемого металлического катализатора. Остатки РЅРµ удаляются РІ достаточной степени РїСЂРё обычно используемой последующей обработке полимерных материалов, полученных РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Циглера. Такая дополнительная обработка обычно включает фильтрацию, предпочтительно РІ присутствии РІРѕР·РґСѓС…Р° (который имеет тенденцию осветлять цвет продукта), для отделения продукта полимеризации РѕС‚ реакционной массы. Р—Р° этим может последовать последовательное растирание СЃ гексаном, изопропанолом, РІРѕРґРѕР№, ацетоном Рё пентаном перед сушкой. РљРѕРіРґР° РІ процессе Циглера используются более высокие концентрации катализатора, некоторые соединения металлов можно удалить РёР· полимерного продукта путем экстракции его метанолом соляной кислоты СЃ последующей промывкой метанолом или ацетоном. Также было предложено промывать бутанолом после фильтрации РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ для разложения Рё удаления остатков катализатора. Было замечено, что присутствие металлических каталитических остатков РІ полимерных материалах, полученных РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Циглера, имеет тенденцию придавать полимерам определенные нежелательные характеристики. , , . - . , ( ), . , , , . , , . - - . . Например, такие полимеры РїСЂРё последующем формовании или формовании РёРЅРѕР№ формы РІ присутствии тепла имеют тенденцию становиться темнее, чем желательно, РёР·-Р·Р° присутствия остатков катализатора. РљСЂРѕРјРµ того, присутствие некоторых остатков металлического катализатора РІ полимерах, особенно РєРѕРіРґР° остаток представляет СЃРѕР±РѕР№ галогенид металла, такой как тетрахлорид титана или ванадия Рё С‚.Рї., имеет тенденцию Рє образованию чрезвычайно коррозийных примесей РІ полимере, таких как хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё С‚.Рї. . Такие примеси зачастую РјРѕРіСѓС‚ оказывать весьма вредное воздействие РЅР° большинство конструкционных материалов РёР· черных металлов, которые обычно используются РІ устройствах для смешивания, экструзии Рё формования, часто используемых РІРѕ время формования Рё измельчения полимера РІ готовые изделия. Такое РёС… поведение серьезно ограничивает применение полимеров, полученных РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Циглера. , , , . , , , , . , . . Поэтому было Р±С‹ выгодно стабилизировать полиэтилен Рё РґСЂСѓРіРёРµ полимеры, полученные РІ соответствии СЃ процессом Циглера, таким образом, чтобы РёС… тенденция Рє потемнению или разложению или Рє оказанию РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия РїСЂРё формовании, формовании или РёРЅРѕРј формовании структур была Р±С‹ уменьшена или уменьшена. , для всех практических целей, исключено. Для этой цели можно использовать соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° (включая, среди прочего, РІРѕРґСѓ Рё алифатические спирты). Однако было Р±С‹ дополнительно выгодно, чтобы такая стабилизирующая обработка была доступна для достижения желаемого результата СЃ предельной простотой, эффективностью Рё оперативностью, одновременно обеспечивая оптимальную эффективность Рё превосходную выгоду РѕС‚ применения более сложных обрабатывающих материалов. , , , , , . (, , ) . , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ пожелания РјРѕРіСѓС‚ быть успешно реализованы РІ соответствии СЃ усовершенствованным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения путем стабилизации полиолефинов, РІ частности полиэтилена, полученных РІ соответствии СЃ описанным здесь СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Циглера Рё содержащих остатки, РІ частности остатки галогена, РёР· катализатора, испаренным активным РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. соединение РґРѕ того, как полиолефин будет подвергнут воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё последующее отделение испаренного соединения РѕС‚ стабилизированного полиолефина. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что стабилизирующую обработку можно проводить непосредственно СЃ реакционной массой после полимеризации РґРѕ того, как РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подвергнется воздействию кислорода, например, что может произойти РїСЂРё воздействии РІРѕР·РґСѓС…Р°. Однако РїСЂРё желании обработку можно проводить РЅР° продукте, РёР· которого удален носитель полимеризации. , , , - , , - . , , . . , , <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> РІ большей или меньшей степени, прежде чем подвергать РїСЂРѕРґСѓРєС‚ воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°. Преимущественно испаряемая среда может иметь достаточную температуру для улетучивания РїРѕ меньшей мере части носителя полимеризации РёР· стабилизируемого полиолефина, чтобы оставить полимер, РїРѕ меньшей мере, РІ частично РЅРµ полностью высушенном состоянии. Более предпочтительно, стабилизирующую обработку можно проводить РІ продувочном потоке испаряемой среды, который испаряет РїРѕ меньшей мере часть, Р° предпочтительно практически весь носитель полимеризации РёР· полиолефина Рё транспортирует стабилизируемый полиолефин Рє средству разделения, РіРґРµ стабилизированный полиолефин отделяют РѕС‚ испаряемой среды Рё той части полимеризационного носителя, которая РїСЂРё этом испаряется РёР· полиолефина. . 9 . , , , - . Стабилизирующая обработка имеет тенденцию сводить Рє нулю последствия остатка катализатора РІ полиолефине. Особенно эффективно одновременно разлагать определенные металлические остатки катализатора, такие как - галогениды, РІ полиолефине, Рё экстрагировать любые коррозийные примеси, такие как хлористый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё С‚.Рї., которые РјРѕРіСѓС‚ образовываться РїСЂРё обработке таких остатков РІ полиолефине. Эффект обработки можно охарактеризовать как «гашение» или «уничтожение» катализатора. Полиолефины, стабилизированные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ быть легко отлиты РІ форму любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью любого желаемого устройства Рё РІ присутствии тепла без тенденции Рє потемнению или обесцвечиванию РґРѕ нежелательной степени, имея РїСЂРё этом значительно меньшую склонность Рє проявлению РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия. или РґСЂСѓРіРѕРµ вредное воздействие РЅР° аппарат. . - , . "" "" . , . Для СЃРїРѕСЃРѕР±Р° стабилизирующей обработки настоящего изобретения можно использовать различные испаренные соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. РћРЅРё предпочтительно включают пары алифатических Рё РґСЂСѓРіРёС… спиртов, РІРѕРґСѓ, некоторые амины, органические кислоты Рё меркаптаны. Особенно предпочтительными для этой цели испаренными соединениями активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° являются РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар Рё алифатические спирты СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ Рё разветвленной цепью, включая, РІ частности, изопропанол, метанол Рё этанол. . , , , . , . Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° позволяют обстоятельства, стабилизирующую обработку РїРѕ настоящему изобретению можно СЃ успехом проводить РїСЂРё температурах выше температуры кипения используемого соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РЅРѕ ниже диапазона плавления или температуры плавления стабилизируемого полимера. Более предпочтительно, температура стабилизирующей обработки может превышать температуру кипения конкретного полимеризационного носителя, используемого СЃ полимером, если температура кипения носителя РЅРµ вызывает плавления или спекания полимера. , . , . Хотя испаренное соединение активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° можно использовать РїСЂРё любом желаемом давлении, обычно более СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать перегретые пары примерно РїСЂРё атмосферном давлении. Следует избегать чрезмерного перегрева обрабатывающих паров, чтобы избежать чрезмерных температур обработки. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует рассчитывать температуру испаренного соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, чтобы обеспечить желаемую температуру обработки, принимая РІРѕ внимание относительные количества обрабатывающего пара Рё полимера, которые участвуют, Р° также температуру стабилизируемого полимера. РРЅРѕРіРґР° может быть полезно Рё желательно использовать для обработки давление выше атмосферного, чтобы облегчить проникновение соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ полимер Рё легче поддерживать желаемую рабочую температуру, РЅРµ вызывая трудностей РёР·-Р·Р° конденсации испаренного активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. сложный. Таким образом, РєРѕРіРґР° пар используется для обработки полиэтилена, полученного РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Циглера, РѕРЅ преимущественно находится РІ перегретом состоянии Рё РїРѕРґ давлением примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атмосфер или выше. , . . , , , . - . , 1 5 , . Продолжительность обработки зависит лишь РѕС‚ времени, необходимого для тщательного воздействия РЅР° полиолефин испаренного соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Это может несколько меняться РІ зависимости РѕС‚ конкретных используемых материалов Рё техники лечения. Хотя обычно испаренное обрабатывающее соединение СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ быстро диффундировать РІ стабилизируемый полимер, что позволяет выполнить обработку Р·Р° очень короткие периоды времени, можно также использовать более длительные периоды обработки. Зачастую лечение может быть завершено Р·Р° считанные секунды или доли секунды. . . , , , . , . Предпочтительно, как уже упоминалось, стабилизирующую обработку осуществляют путем воздействия РЅР° стабилизируемый полимер продувочным потоком, если испаренное соединение активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которое транспортирует полимер через подходящий трубопровод, например трубку, Рє сепарационным средствам, одновременно выполняя желаемое гашение. остатка катализатора РІ полимере. Такой СЃРїРѕСЃРѕР± проведения обработки особенно эффективно способствует отделению полимера РѕС‚ носителя полимеризации, который РѕРЅ содержит, Рё РѕС‚ любых газообразных РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ-активных примесей, которые РјРѕРіСѓС‚ образоваться РІ полимере РІРѕ время обработки. РљСЂРѕРјРµ того, лечение обычно осуществляется РІ течение минимального периода лечения. , , , , . . , . Количество испаренного соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которое требуется для стабилизации количества полимера, РІ некоторой степени варьируется. Подходящие количества РІ различных случаях РјРѕРіСѓС‚ зависеть РѕС‚ таких разнообразных факторов, как желаемая рабочая температура, количество поли- ' & . , , , - <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> носитель меризации, который присутствует РІ стабилизируемом полимере, перегретое состояние обрабатывающих паров Рё скорость потока обрабатывающего пара РїСЂРё использовании такого режима работы. Рспользование больших относительных количеств обрабатывающего соединения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более тщательной обработке. Обычно для удовлетворительной обработки РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения требуется меньше испаренного соединения активного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, чем требовалось Р±С‹, например, РїСЂРё использовании аналогичного соединения РІ жидком состоянии для выполнения обработки закалкой катализатора. - , , . . - - , , . Как уже упоминалось, обработку СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить непосредственно СЃ реакционной массой после полимеризации Рё РґРѕ того, как РїСЂРѕРґСѓРєС‚ будет отфильтрован или иным образом подвергнется воздействию кислорода, например, РїСЂРё воздействии РІРѕР·РґСѓС…Р°. Однако, как указано, обработку можно проводить СЃ помощью полиолефина, который был отфильтрован или иным образом отделен, например, РІ центрифуге, РѕС‚, РїРѕ меньшей мере, части полимеризационного носителя РґРѕ того, как будет разрешен какой-либо контакт продукта СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. После обработки РїРѕ настоящему изобретению полимер может находиться РІ достаточно СЃСѓС…РѕРј Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј РѕС‚ загрязнений состоянии для его непосредственного использования. Рли его можно подвергнуть дальнейшим последовательным обработкам, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ будет доведен РґРѕ такого законченного состояния. Альтернативно, если обработка РїРѕ настоящему изобретению РЅРµ проводится таким образом, чтобы получить полностью СЃСѓС…РѕР№ Рё свободный РѕС‚ примесей РїСЂРѕРґСѓРєС‚; обработанный полиолефин может быть выделен фильтрацией или РґСЂСѓРіРёРјРё операциями разделения, если РѕРЅРё необходимы. Р—Р° этим может последовать . аналогичная последующая серия стадий промывки Рё сушки, как обычно используется для дермерных обработок РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Циглера, Р·Р° исключением того, что предпочтительно, чтобы промывку РІРѕРґРѕР№ можно было затем исключить. , . , , - , , . , - . , . , . - ; - , - . . - - , , . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления устройства, которое может быть использовано РІ практике настоящего изобретения. РћРЅРѕ описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ следующим поясняющим примером, который дополнительно иллюстрирует, РЅРѕ РЅРµ ограничивает, особенности Рё преимущества настоящего изобретения. - . - , , . Пример. Некоторое количество относительно чистого мономерного этилена полимеризовали РІ соответствии СЃ описанным здесь СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Циглера СЃ использованием смесей триизобутила алюминия Рё тетрахлорида титана РІ качестве катализатора Рё проведения реакции РІ большом объеме полимеризационного носителя, состоящего РёР· гексана. Реакцию проводили РІ реакторном котле 1, как показано РЅР° чертеже, который был снабжен эффективным перемешивающим механизмом 2, состоящим РёР· смесительной крыльчатки СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя. Этилен поступал РІ реактор через РІС…РѕРґ 3, смешанный катализатор через РІС…РѕРґ 4 Рё носитель полимеризации гексана через РІС…РѕРґ 5. . . -1, , - 2 - .. 3, 4, 5. После окончания реакции полимеризованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ реакционной массе непосредственно выгружали РёР· реактора 1 через сливную линию 6, имеющую клапан регулирования расхода 7 через точку РІС…РѕРґР° РІ трубчатый трубопровод 8. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 8, который был РёР·РѕРіРЅСѓС‚ только для более СѓРґРѕР±РЅРѕР№ СЃР±РѕСЂРєРё устройства, имел фактическую длину около 11 футов (3,35 метра) РѕС‚ точки РІС…РѕРґР° реакционной массы РІ дренажную линию 6 РґРѕ точки ее выпуска. Его внутренний диаметр составлял около 2 РґСЋР№РјРѕРІ (50,80 РјРј). Полимерный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ реакционной массе проносился РїРѕ трубопроводу 8 продувочным потоком пара, подаваемого через паровой эжектор 9 РЅР° закрытом конце трубопровода СЂСЏРґРѕРј СЃ точкой РІС…РѕРґР° реакционной массы. Пар подавался РІ эжектор 9 через подводящую трубку 10, входящую РІ трубопровод 8. Регулирующий клапан 11 РІ трубе подачи пара 1J использовался для дросселирования пара РґРѕ примерно атмосферного давления РёР· источника пара более высокого давления (РЅРµ показан РЅР° чертеже). , 1 6 7 8. 8, , 11 (3.35 ) 6 . 2 (50.80 ). - - 8 9 . 9 10 8. 11 1 ( ). Продувочный поток пара РїСЂРё транспортировке полимеризованного продукта РїРѕ трубопроводу 8 гасит примешанный остаток катализатора, остающийся РІ полимере, РїСЂРё экстракции образовавшегося хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РёР· гасящегося остатка катализатора, Р° также испаряет гексан РёР· полимера. РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ. Время пребывания полимерного продукта, обрабатываемого РІ трубопроводе 9', составляло около РѕРґРЅРѕР№ секунды. Обработанный полимерный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выгружался РёР· трубопровода 8 РІ циклонный сепаратор 12, РіРґРµ РѕРЅ отделялся РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии РѕС‚ испаренного гексана Рё хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Отделенные газы Рё пары выводились РёР· сепаратора 12 через пароотвод 13. Обработанный Рё высушенный рыхлый полимер удаляли РёР· сепаратора 12 через трубопровод 14 Рё клапан 15. РћРЅ находился РІ подходящем состоянии для передачи РІ бункер 16 экструдера 17 для экструдирования РІ более плотную Рё более подходящую форму для последующего формования. После такой обработки РёР· полиэтилена формовали привлекательные белые образцы, которые РЅРµ имели признаков обесцвечивания Рё РЅРµ оказывали чрезмерного РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия РЅР° использованную стальную форму. , 8, - - - . 9 ' , 8 12 . 12 13. 12 14 15. 16 17 . , . . Подобная обработка паром была проведена СЃ одинаково полезными результатами РЅР° полимеризованном продукте, который центрифугировали, РЅРµ подвергая воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р°, после его вывода РёР· реактора 1 Рё перед подачей РІ трубопровод 8, чтобы уменьшить количество содержащегося гексана примерно РґРѕ равен весу полимера. Р’. этот , 1 8 . . <Описание/Класс, страница номер 5> </ 5> Р’ альтернативной процедуре использовалась схематически представленная центрифуга 18 (изображенная пунктирным контуром), которая фактически была включена РІ дренажную линию 6. Аналогичные результаты СЃ использованием эквивалентного устройства РјРѕРіСѓС‚ быть получены, РєРѕРіРґР° реакционную массу или частично изолированный полимеризованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ обрабатывают продувочным потоком метанола или этанола РїРѕРґ давлением РїСЂРё температуре около 100-120°С. , 18 ( ) , , 6. , - 1 100 -120 . Как указано, обработанный полимер может быть подвергнут нескольким последовательным обработкам, чтобы привести его РІ удовлетворительно обработанное Рё/или высушенное состояние. Этого можно достичь РїСЂРё использовании устройства, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ описанному, путем рециркуляции обработанного полимера, который обычно находится РІ форме чрезвычайно рыхлого порошка, через трубопровод 8. РџСЂРё желании можно использовать несколько подобных устройств. применяется, РєРѕРіРґР° последовательные сепараторы выгружают обработанный полимер непосредственно РІ точки приема РІ последовательных трубопроводах обработки Рё С‚.Рї. , / . - 5 , , 8. , , - 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:50:00
: GB827661A-">
: :

827662-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB827662A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 июля. 1956 : 30, 1956 Заявка подана РІ Германии 2 августа 1955 Рі. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1960 Рі. 27,662 в„– 23394/56 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, ( 1 :3:9 :9 :16 1:16 3:18). 2, 1955 : 10, 1960 27,662 23394/56 :- 135, ( 1 :3:9 :9 :16 1:16 3:18). Международная классификация:- 5 . :- 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕНЫ ЧЕРТЕЖРПривод, реагирующий РЅР° давление. РњС‹, , & , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу 4/50, Ганновер, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , & , 4/50, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє исполнительным механизмам, реагирующим РЅР° давление, которые используются для приведения РІ действие органов управления. . Рзвестны исполнительные механизмы, реагирующие РЅР° давление, которые работают РІ ответ РЅР° множество входных или управляющих давлений, выполняя алгебраическое суммирование этих давлений для создания выходного или управляющего давления, Рё которые работают РІ соответствии СЃ различными принципами. - , . Пример такого РїСЂРёРІРѕРґР°, работающего РїРѕ методу «сравнения сил», схематически показан РІ поперечном сечении участком ниже линии Рђ-Рђ РЅР° прилагаемом чертеже. , " " - . РџСЂРёРІРѕРґ содержит множество колец, расположенных коаксиально Рё прикрепленных Рє 25 вместе, СЃ промежуточными диафрагмами 13, 17, 20, 24 Рё 26, образующими множество камер давления 12, 15, 19, 21, 22 Рё 27 Рђ. Стенка, имеющая сопловое отверстие 25, разделяет камеры 21 Рё 22. 30 Диафрагмы 13, 17 Рё 20 соединены вместе, как Рё диафрагмы 24 Рё 26. , 25 , 13, 17, 20, 24 26, 12, 15, 19, 21, 22 27 25 21 22 30 13, 17 20 , 24 26. Различные камеры подключены Рє различным источникам давления, как станет СЏСЃРЅРѕ РёР· следующего описания 35. 35 Первое управляющее давление 1 подается РІ камеру 12 через трубку 9; второе управляющее давление 1 вводится РІ камеру 15 через трубку 16; Рё третье управляющее давление 19 вводится РІ камеру 40 19 через трубку 18, принимая эффективные площади диафрагм 13, 17 Рё равными 13, 17 Рё 2 соответственно, тогда равнодействующую давлений 1 , 19 Рё 10, действующие РЅР° диафрагмы, рассматриваемые РІ 45 РІ направлении РІРЅРёР·, равны: 1, 12 9; 1, 15 16; 19 40 19 18 13, 17 13, 17 2 , 1 , 19 10 , 45 : (РџР» Р¤ 3 + Рџ 1 РЎР¤ 7 + Рџ 19 Р– 2) (Рџ 15 Р– 13 + РЎРІРёРЅСЊСЏ Р– 17) = Рџ 12 Р– 13 Рџ 15 (Р– 1 Рџ Р– 17) + Рџ 1 Рі(Р– 20 Р– 17) Всего Р’ практических случаях эта равнодействующая будет положительной Рё, следовательно, будет иметь тенденцию вызывать отклонение диафрагм 13, 17 Рё 20 РІРЅРёР·, чтобы закрыть отверстие 25 сопла. ( 3 + 1 7 + 19 2) ( 15 13 + 17) = 12 13 15 ( 1 17) + 1 ( 20 17) , 13, 17, 20 25. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ соответствующим давлением подается РІ РїСЂРёРІРѕРґ через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 34 Рё поступает РІ камеру 22 через дроссельный клапан 23. Поскольку отверстие 25 закрыто, как описано выше, сжатый РІРѕР·РґСѓС… РЅРµ может выйти РІ камеру 21, Рё, следовательно, давление РІ камере 22 накапливается, заставляя диафрагмы 24 Рё 26 двигаться РІРЅРёР·. 34 22 23 25 , 21, 22 , 24 26 . Результирующее движение диафрагм 24 Рё 26 РІРЅРёР· РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РґРІРѕР№РЅРѕР№ конический клапан 30 поднимается РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ седла 31, Рё сжатый РІРѕР·РґСѓС… РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 39 Рё 34 затем течет через камеру 27 РІ камеру 21 через трубу, соединяющую эти РґРІРµ камеры. палаты. 24 26 30 31 39 34 27 21 . Давление Р % РІ камерах 21 Рё 70 27 будет увеличиваться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сила, действующая РїСЂРё этом РЅР° нижнюю сторону диафрагмы 20, РЅРµ превысит РІСЃРµ остальные силы давления, действующие РЅР° диафрагмы 13, 17 Рё 20. РџСЂРё достижении этого состояния диафрагмы 13, 17 Рё 20 75 выталкиваются вверх, Рё отверстие сопла открывается. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, скопившийся РІ камере 22, может затем выйти через отверстие сопла 25 РІ камеру 21, так что давление РІ камере 22 80 падает Рё давление РІ камере 27, чему способствует пружиной 28 перемещает диафрагмы 24 Рё 26 вверх, РґРІРѕР№РЅРѕР№ конусный клапан 30 закрывается РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј седле 4 21 827,662 31, РїСЂРё этом выпускное седло 29, соединенное СЃ диафрагмами 24 Рё 26, выводится РёР· зацепления. РІ-С‚ СЃ клапаном 30. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… затем выходит РёР· камеры 27 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между диафрагмами 24 Рё 26, РіРґРµ выбрасывается РІ атмосферу, так что давление Р , РІ камере 21 также падает. Пружина 33 служит лишь для седла РґРІРѕР№РЅРѕР№ конический клапан 30. % 21 70 27 20 13, 17 20 , 13, 17 20 75 22 25 21, 80 22 27, 28, 24 26 , 30 4 21 827,662 31, - 29 24 26 -- 30 27, 24 26 , ,, 21 33 30. Р’ результате маскировки сопла 25, 15 РІ большей или меньшей степени давление РІ камере 21 будет такой величины, что его воздействие РЅР° нижнюю сторону диафрагмы 20 уравновешивает РІСЃРµ остальные силы давления, действующие РЅР° межконтурное пространство. 20 соединены диафрагмы 13, 17 Рё 20. Приравнивая эти силы РІ таких условиях, получаем следующее уравнение. 25 15 , 21 20 20 13, 17 20 . 2 2 = 2 133 ( 13 17) + ( 2 17) Результирующее давление 21 можно извлечь Рё 20. 2 2 = 2 133 ( 13 17) + ( 2 17) 21 20. через выпускную трубу 32 РІ качестве выхода или Если трубы 16 Рё 18 соединены, давление срабатывания РїСЂРёРІРѕРґР° будет через регулируемый дроссельный клапан 35 задержки. РР· приведенного выше уравнения РІРёРґРЅРѕ, что это 14, то , всегда равно Если , РІ давлении , представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃСѓРјРјСѓ сложения входных давлений, принято, что ,, = 20 = , 2, 0 Рё 19, умноженные соответственно РЅР° приведенное выше уравнение для фиксированных коэффициентов СЃРёР», которые определяются воздействием РЅР° диафрагму 20, затем уменьшаются эффективные площади диафрагм 13, 17 РґРѕ 40 21 = ,2 ( 7) + ( 7) Таким образом, 21 = 12 1 Рё, следовательно, 2, = , РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° давление, инициированное РІ 18, является постоянным. Однако, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внезапное изменение давления, подаваемого РІ РїСЂРёРІРѕРґ 18, произойдет изменение доступного выходного давления , причем это изменение выходного давления будет равно Рє изменению введенного давления, умноженному РЅР° коэффициент, именуемый РІ дальнейшем «коэффициентом действия». Это изменение выходного давления исчезает через определенное время, после выравнивания давления через дроссельный клапан 14. Р’ РїСЂРёРІРѕРґРµ, как описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РїСЂРё резком изменении возникает РїСЂРё давлении, введенном РІ 18, располагаемое выходное давление изменяется РЅР° 17 0 1, так что РІ этом случае коэффициент действия 17 равен 1, что является постоянным, определяется размерами диафрагм 13 , 17 Рё 20 исполнительного механизма Рё всегда меньше 1. 32 16 18 35 14 ,, , ,, , ,, = 20 = , 2, 0, 19 20 13, 17 40 21 = ,2 ( 7) + ( 7) 21 = 12 1 2, = , 18 , 18 , , " " , 14 , 18, 17 0 1, , , 17 1 , 13, 17 20 , 1. Таким образом, СЃ помощью известных исполнительных механизмов, реагирующих РЅР° давление, можно, среди прочего, накладывать РЅР° давление 2 изменение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ давления, что имеет большое практическое значение. Однако теперь обнаружено, что можно осуществлять регулируемые изменения фактора воздействия РЅР° месте без прерывание работы Рё без сложных переделок РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. , 2, , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен исполнительный механизм, реагирующий РЅР° давление, который содержит множество чувствительных Рє давлению элементов, предназначенных для воздействия РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ давления Рё работающих для создания выходного давления, сила которого действует РЅР° указанные чувствительные Рє давлению элементы 17 17 + 19 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ алгебраическую СЃСѓРјРјСѓ СЃРёР» РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ давления, действующих РЅР° указанные элементы, реагирующие РЅР° давление, характеризующуюся наличием контура давления, соединяющего 85. - 17 17 + 19 1 , 85. выходное давление Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ давление, причем указанный контур давления содержит РґРІР° дроссельных клапана, РёР· которых РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ, предпочтительно дроссельный клапан, расположенный ближе всего Рє трубе выходного давления, является регулируемым, 90 тем самым делая коэффициент действия РїСЂРёРІРѕРґР° регулируемым. , , , , , 90 . Р’ соответствии СЃ примером конструкции, показанным РЅР° прилагаемом чертеже, давление предпочтительно подается 95 РЅРµ непосредственно РІ камеру 12, Р° через трубу 1 РІ камеру 2. , 95 , 12, 1 2. Р’ результате силы, оказываемой этим давлением, мягкая диафрагма 3 прижимается Рє отверстию сопла 4. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РёР· патрубка 11 через дроссельный клапан 7 РІ камеру 5, может выйти РёР· отверстия сопла 4 РІ атмосферу только тогда, РєРѕРіРґР° давление РІ камере 5 равно 105 давление РІ камере 2. Таким образом, РІ результате того, что отверстие сопла 4 РІ большей или меньшей степени маскируется РјСЏРіРєРѕР№ диафрагмой 3, давление всегда будет одинаковым. настроить РІ камере 5 так же, как РІ камере 110. РџСЂРё нахождении дроссельного клапана 8 РІ соединении труб 9 Рё 10 давление РІ камере 5 также должно быть уравновешено давлением РІ камере 12 через дросселирующий клапан 6 Рё РІ этом 115 случае вышеупомянутая работа известного исполнительного механизма РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ изменяется. Если, РІ частности, давления РІ камерах 15 Рё 19 равны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, выходное давление, извлекаемое РІ 32, всегда равно 120 введенному РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ давлению. РїСЂРё 1. Поскольку РІ этом случае РїРѕ РѕР±Рµ стороны дроссельного клапана 8 создается одинаковое давление 827,662, для работы РЅРµ имеет значения, открывается ли дроссельный клапан 8 РІ большей или меньшей степени, РєРѕРіРґР° давления РІ камерах 15 Рё 19 равны равным. Предполагается, что сопротивление потоку, создаваемое дросселирующим клапаном 8, мало РїРѕ сравнению СЃ сопротивлением, оказываемым дросселирующим клапаном 6. Если давление РІ камере 19 затем увеличивается РЅР° величину , это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ первый момент Рє увеличение выходного давления РЅР° Рђ СЂ. , 3 4 100 11 7 5 4 5 105 2 , 4 3, 5 110 2 8 9 10, 5 12 6 115 , 15 19 , 32 120 1 827,662 8, 8 15 19 8 6 19 , . 17 ( 1), как было объяснено выше. Однако затем сжатый РІРѕР·РґСѓС… будет проходить через дроссельный клапан 8 РІ трубу 9, Р° также будет вызывать повышение давления РІ камере 12. Увеличение давления РІ этой камере РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє одинаковое давление РЅР° стороне выхода, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повышению давления РІ камере 12 Рё С‚. Рґ. Р’ зависимости РѕС‚ степени открытия дроссельного клапана 8 РЅР° выходе будет устанавливаться повышение давления различной величины. выходной стороне РІ результате заданного повышения давления РІ камере 19. 17 ( 1) , 8 9, 12 , 12, 8 , , 19. РџСЂРё падении давР