Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21668
.txt 827292-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 марта __ №8775/56. : 21, __ No8775 /56. / Заявление , поданное в Соединенных Штатах Америки 25 апреля 1955 года. / 25, 1955. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 38( 4), А 2 В( 2:3). : - 38 ( 4), 2 ( 2: 3). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрическая система управления Мы, , расположенная по адресу: 6060 , 11, , , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого Мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в схемах для управления прохождением переменного тока к нагрузка. , 6060 , 11, , , , , , , , : . Настоящее изобретение может быть применено в системах управления электросварочным аппаратом, в которых используются трансформаторы с относительно высокой плотностью магнитного потока, и целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения низкого значения переходного тока намагничивания при инициировании каждого цикла протекания тока, составляющего последовательность операций при сварочных работах, выполняемых такими системами. . В соответствии с настоящим изобретением предложена схема для управления прохождением переменного тока к нагрузке, причем эта схема содержит средства разряда электронов для пропускания чередующихся полупериодов переменного тока, средства для придания упомянутому средству разряда электронов избирательного действия в течение соответствующего последовательного чередующегося полупериода. циклов во время рабочей последовательности, средство для создания задержки по фазе по отношению к напряжению питания, при котором упомянутое средство разряда электронов становится избирательно действующим, и средство, включающее в себя средство замыкания дифференцированной по времени цепи для изменения констант средства создания задержки по фазе, посредством чего путем выбора средства замыкания цепи, для первого полупериода селективной операции вводится запаздывание по фазе, которое больше, чем запаздывание по фазе, налагаемое посредством другого выбора средства замыкания цепи, для полупериода, следующего за упомянутым начальным полупериодом, и для последующих соответствующих селективных полупериодов. работа в оперативной последовательности. , , . Теперь сделаем ссылку на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие варианты реализации 3 6 -' 45 6 . 3 6 -' 45 6 ,. присланное здесь изобретение приведено в качестве примера и в котором: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение схемы управления электросваркой, включая компоновку изобретения заявителя; Рисунок 2 представляет собой частичное схематическое изображение, показывающее модифицированную форму управления зажиганием. : 1 ' ; 2 . На фигурах цифры 1 и 2 обозначают пару основных линий питания, которые подключены к источнику электрической энергии, который не показан. К линиям 1 и 2 подключен соленоид 3, управляемый нормально разомкнутым контактом 4; Трансформатор 5 включен параллельно основным линиям питания 1 и 2 и имеет вторичную обмотку 6, служащую для подачи напряжения на проводники 7, 8 и 9. Однополупериодный выпрямитель 11 в цепи со вторичной обмоткой 6 взаимодействует со сглаживающим конденсатором 12, который включен между проводниками 7 и 8 для подачи на эти проводники пульсирующего напряжения постоянного тока. , 1 2 1 2 3 4; 5 1 2 6 7, 8 9 11 6 - 12 7 8 . Поперек проводников 7 и 8 последовательно расположена пара резисторов 13 и 14, средняя точка которых соединена проводником 15 с синхронизирующей схемой, состоящей из постоянного резистора 16, последовательно включенного переменного резистора 17 и конденсатора 18, включенного параллельно им. два резистора. Эта схема синхронизации соединена с проводником 7 через нормально замкнутый контакт 19, а также с управляющей сеткой 21 электронной лампы 22, имеющей катод 23 и анод 24, причем катод 23 соединен с проводником 8, а анод 24 - соединен с проводником 7 через нормально разомкнутый контакт 28 и резистор 29. Трубка 22 имеет экранирующую сетку 25, которая соединена с местом соединения конденсатора 26 и резистора 27, последовательно расположенных между проводниками 7 и 8. 7 8 13 14 15 16, 17 18 7 19 21 22 23 24, 23 8 24 7 28 29 22 25 26 27 7 8. К резистору 29 подключен проводник 31, который служит для подключения схемы синхронизации, состоящей из регулируемого резистора 32 и конденсатора 33, включенных последовательно с ним, к анодной цепи лампы 22. Конденсатор 33 обычно закорочен контактом 34, который нормально замкнут и Проводник 35 подключен от 827292 1956 г. 29 31 32 33 22 33 34 35 827,292 1956. соединение регулируемого резистора 32 и конденсатора 33 со вторичной обмоткой 36 трансформатора 45, первичная обмотка которой соединена между линиями 1 и 2, вторичная 36 питает нагреватель катода 37 электронной лампы 38. Эта лампа имеет анод. 39, а управляющая сетка 41 и основные электроды питаются от вторичной обмотки 46 трансформатора. Конденсатор 42 подключен между управляющей сеткой 41 и катодом 37 лампы 38 и к точке между резисторами делителя напряжения 43, 44, которые последовательно расположены между проводниками 7 и 8. Катушка реле 47 расположена между анодом 39 трубки 38 и вторичной обмоткой 46 трансформатора, причем катушка реле 47 соединена параллельно конденсатором 48 и катушкой индуктивности 49, причем эта параллельная цепь дополнительно соединена параллельно первичная обмотка трансформатора 51. Реактивные качества конденсатора 48 и катушки индуктивности 49 выбираются так, чтобы происходило существенное изменение энергии между этими элементами. 32 33 36 45, 1 2, 36 37 38 39 41 46 42 41 37 38 43, 44 7 8 47 39 38 46, 47 48 49, 51 48 49 . Катушка реле 47 управляет замыканием трех нормально разомкнутых контактов 20, 30, 40, механически установленных так, что контакт 20 замыкается вскоре после замыкания контактов 30, 40; то есть в течение первого полупериода. Ход реле предпочтительно спроектирован таким образом, чтобы контакты 30, 40 замыкались в течение первого полупериода, следующего за первым полупериодом проводимости трубки 38, при этом не требуется никакой конкретной точки синхронизации замыкания. Контакты 20, 30 и 40 управляют схемой зажигания согласно настоящему изобретению, которая управляет зажиганием зажигателей 53, 54, что обеспечивает подачу напряжения на первичную обмотку сварочного трансформатора с высокой плотностью магнитного потока 55, пропуская ток через свариваемую деталь на традиционно обозначенных электродах 56. схемы будут подробно объяснены ниже. 47 20, 30, 40 20 30, 40; , 30, 40 38, 20, 30 40 53, 54 55 56 . Вторичная обмотка трансформатора 51 подключена через резистор 50 к управляющей сетке 57 электронной лампы 58, анод которой соединен с проводником 7, катод подключен к схеме синхронизации, состоящей из постоянного резистора 59, переменного резистора. 61 последовательно с ним и параллельный конденсатор 62, причем проводник 63 подключен к месту соединения между постоянным и переменным резисторами 59, 61 для подачи напряжения в схему синхронизации от схемы делителя напряжения, содержащей резисторы 64 и 65, последовательно включенные между проводником. 7, а схема катодного нагревателя будет пояснена ниже. 51 50 57 58, 7, 59, 61 62, 63 59, 61 64 65 7 . Конденсатор 62 подключен к управляющей сетке 66 электронной лампы 67, имеющей анод 68 и катод 69, причем анод 68 подключен через резистор 71 к проводнику 9, а катод 69 соединен с проводником 8. Резистор 71 подключен через другой резистор 80 к управляющей сетке 72 электронной лампы 73, анод которой подключен к проводнику 7, а катод подключен к другой схеме синхронизации, содержащей постоянный резистор 74 и переменный резистор 75, включенные последовательно с ним, Последовательная схема соединена параллельно с конденсатором 76. Напряжение вводится в эту схему синхронизации по проводнику 70 от схемы делителя напряжения, содержащей резисторы 77 и 78, последовательно включенные между проводником 7 и вышеупомянутой схемой катодного нагревателя. 62 66 67 68 69, 68 71 9 69 8 71 80 72 73, 7 74 75 , 76 70 77 78 7 . Конденсатор 76 подключен к управляющей сетке 79 электронной лампы 81, имеющей анод 82 и катод 83, причем эти электроды лампы 81 подключены через одну вторичную обмотку 84 трансформатора 85 к нормально разомкнутому ручному переключателю 86 и реле. катушка 87 и конденсатор 88, подключенные параллельно катушке реле. Первичная обмотка трансформатора 85 соединена между линиями питания 1 и 2. Катушка реле 87 управляет, помимо прочего, работой контакта 89, обеспечивая цепь удержания переключателя 86 с ручным управлением. Катушка реле 87 также управляет работой контактов 4, 19 и 28 и 34 из их нормального положения, показанного на рисунке 1, в противоположное рабочее положение. Вторая вторичная обмотка 91 трансформатора 85 подключает катодные нагреватели трубок 22, 67 и 81. 76 79 81 82 83, 81 84 85 86 87 88 85 1 2 87 89 86 87 4, 19 28 34 1 91 85 22, 67 81. В описании схемы традиционные элементы, такие как развязывающие конденсаторы, предохранители и другие, были исключены, хотя они присутствовали бы в нормальной рабочей цепи. Это исключение обычных деталей было произведено в целях простоты, их расположение и функция хорошо продуманы. известно тем, кто знаком с этой областью техники. , , , . Как описано ранее, запальное реле катушки 47 сначала замыкает контакты 30, 40, а затем с собственной задержкой замыкает контакт 20 в первом полупериоде после этого. Контакт 40 соединяет анод 96 электронной запальной трубки 97 с анодом запальной трубки 53. который посредством обычного обратно-параллельного соединения соединен с катодом зажигателя 54, а затем с одной стороной первичной обмотки сварочного трансформатора 55, противоположная сторона которого подключена к линии 2. Запал зажигания 53 соединен с катодом 98. Запальная трубка 97 и катод подключены к одной стороне вторичной обмотки 99 трансформатора 101, противоположная сторона вторичной обмотки 99 подключена через резистор 102 к управляющей сетке 103 запальной трубки 97. Анод запального зажигания 54 соединен с катодом. воспламенителя 53 и линии 1, а также соединен через контакт 30 с анодом 104 электронной запальной трубки 105. Запальный электрод запального устройства 54 соединен с катодом 106 запальной трубки, и этот катод соединен с одной стороной второй вторичной обмотки. обмотка 107 трансформатора 101, противоположная сторона которой подключена через резистор 108 к управляющей сетке 109 трубки 105. , 47 30, 40, 20 40 96 97 53 , , 54 55, 2 53 98 97 99 101, 99 102 103 97 54 53 1 30 104 105 54 106 107 101, 108 109 105. Схема фазового сдвига представляет собой мостовую схему, содержащую в качестве ответвлений части 111 и 112 вторичной обмотки трансформатора 113, конденсатор 114 и последовательно соединенные регулируемые резисторы 115 и 827, 292 87, находящиеся под напряжением обычным способом. В качестве контакта 19 открывается, управляющая сетка 21 лампы 22 становится отрицательной по отношению к катоду 23 этой трубки из-за заряда конденсатора 18. Когда контакт 34 70 размыкается, короткое замыкание на конденсаторе 33 устраняется. Когда контакт 4 замыкается, На соленоид клапана 3 подается напряжение, и сварочные электроды оказывают давление на изделие обычным способом, чтобы начать период «сжатия 75 времени». Замыкание контакта 28 замыкает анодную цепь трубки 22, но эта трубка не может начать проводить ток из-за заряд конденсатора 18. Замыкание контакта 89 образует удерживающую цепь на переключателе 86 с ручным управлением 80. 111 112 113, 114, 115 827,292 87 19 , 21 22 23 18 34 70 , 33 4 , 3 " 75 " 28 22, 18 89 80 86. Трубка 22 остается в вышеупомянутом состоянии покоя в течение периода, определяемого элементами синхронизации, включая конденсатор 18 и резисторы 16 и 17, включенные параллельно 85, причем эти элементы определяют продолжительность периода «времени сжатия». Расположение резисторов 16 и 16 17, параллельный конденсатор 18 таков, что разность напряжений между управляющей сеткой 21 и катодом 90 23 всегда медленно рассеивается, тем самым позволяя контролировать фактический момент инициирования проводимости трубки 22 с помощью пульсирующего напряжения, приложенного к защитной сетке 25, возникающего во время мгновенная проводимость 95 полуволнового выпрямителя 11, экранирующая сетка 25, выпрямление трубки 22, служащее для повышения точности управления путем отсекания любых ненужных изменений значения импульса из-за изменений в линии. 22 18 16 17 85 , " " 16 17 18 21 90 23 , 22 25 95 11, 25 22 . Следовательно, поскольку разность напряжений между 100 управляющей сеткой и катодом трубки 22 уменьшается, эта трубка, наконец, становится проводящей в точке, определяемой положительным импульсом напряжения, подаваемым на защитную сетку 25. , 100 22 , 25. До начала проводимости трубки 22 управляющая сетка 41 трубки 38 является отрицательной по отношению к катоду 37 этой трубки. Конденсатор 42 заряжается с полярностью, соответствующей этой разности напряжений. Когда трубка 22 начинает проводить ток, проводник 35 имеет тенденцию нести на катоде 110 37 трубки 38 отрицательную величину из-за падения напряжения на регулируемом резисторе 32, причем это падение происходит из-за тока проводимости трубки 22. Это имеет тенденцию приводить к тому, что катод 37 трубки 38 становится 115 отрицателен по отношению к управляющей сетке, но заряд конденсатора 42 на мгновение предотвращает это возникновение. Поскольку трубка 22, как упоминалось ранее, становится проводящей за счет положительного импульса напряжения на ее экранирующей сетке 120, этот положительный импульс возникает рядом до середины полупериода напряжения, если бы конденсатор 42 не присутствовал, трубка 38 могла бы начать проводить ток во второй половине полупериода, тем самым допуская 125 преждевременный частичный импульс тока через катушку реле 47. Конденсатор 42 предотвращает это. Однако это неблагоприятное явление, при этом заряд конденсатора 42 быстро рассеивается через резисторы 43 и 44, так что предварительно 130 116 Первичная обмотка 117 трансформатора 101 подключается через фазосдвигающий мост, обеспечивая таким образом подключение к средней точке между обмотками. части 111 и 112 и соединение между конденсатором 114 и последовательно соединенными резисторами 115 и 116. Регулировка резистора 116 определяет процент полного тока, который проходит через сварной шов в каждом последующем полупериоде. Регулировка резистора 115 компенсирует коэффициент мощности. нагрузки для определения нормальной оптимальной точки зажигания для зажигателей 53 и 54. Контакт 20, когда он разомкнут, включает весь резистор 115 в цепь фазового сдвига, а когда закрыт, шунтирует его часть, определенную настройкой регулируемого ползунка. 22, 105 41 38 37 42 22 , 35 110 37 38 32, 22 37 38 115 , 42 22, , 120 25 , , 42 38 , 125 47 42 , 42 , , 43 44 130 116 117 101 111 112 114 115 116 116 115 53 54 20 115 . Номинал резистора 115 выбирается относительно номинала других компонентов схемы сдвига фазы так, чтобы при настройке резистора 116 на 100 % полного тока резистор (контакт 20 разомкнут) вызывал сдвиг фазы для подачи питания на управление. сетку 103 трубки 97 для запуска этой трубки и зажигания из нее зажигателя 53 в точке на временной кривой напряжения, которая составляет по существу 850 после нуля напряжения. В идеальном трансформаторе эта обратная фаза будет равна 900, но из-за Падение напряжения в трансформаторе и потери в цепи и сердечнике сдвигаются примерно до 850. 115 116 100 % ( 20 ) 103 97 , 53 , - 850 900 , ,850. Контакт 40 может замкнуться в любой несинхронизированной точке кривой напряжения до тех пор, пока сигнала на управляющую сетку 103 будет недостаточно для пожарной трубки 97. Следовательно, после замыкания контакта 40 срабатывание зажигателя 53 для пропускания тока через трансформатор 55 будет определяется сигналом, отправленным в сетку 103 схемой фазового сдвига, который, как описано выше, предварительно устанавливается резистором 115 практически на 850. 40 - 103 97 , 40, 53 55 103 , , 115 850. Работа схемы следующая: : Перед срабатыванием ручного переключателя 86 соленоид клапана 3 обесточивается, поскольку контакт 4 разомкнут, контакт 19 замкнут, а конденсатор 18 заряжается примерно до полного напряжения между проводниками 7 и 8 за счет выпрямления управляющей сетки трубки 22. 28, как показано, находится в разомкнутом состоянии, тем самым отсоединяя анод 24 трубки 22 от проводника 7. Контакт 34 замкнут, тем самым закорачивая конденсатор 33, а контакт 89 разомкнут, путь от вторичной обмотки 84 через трубку 81 отсутствует. поэтому существующие. Эти контакты механически устроены так, что нормально закрытые контакты 19 и 34 размыкаются раньше, чем замыкаются нормально открытые контакты 4, 28 и 89. 86, 3 4 19 , 18 7 8 22 28 , , 24 22 7 34 , 33, 89 , 84 81 19 34 4, 28 89 . После замыкания переключателя 86 с ручным управлением трубка 81 начнет проводить ток, как только вторичная обмотка 84 приведет к положительному положению анода 82 по отношению к катоду 83, проводимость этой трубки будет служить для подачи питания на катушку реле 87. В течение полупериода, в течение которого трубка 81 не проводит ток из-за неправильной полярности вторичной обмотки 84 трансформатора, конденсатор 88 служит для поддержания обмотки реле 827, 292 точно в начале следующего положительного отклонения анодного 39 напряжения, трубка 38 будет проводить ток для подачи питания на катушку реле 47. , поэтому проводимость происходит только в течение всего полупериода. 86, 81 84 82 83, 87 81 , 84, 88 827,292 39 , 38 47, . Когда ток протекает от вторичной обмотки 46 трансформатора 45 через катушку реле 47 и электронную трубку 38, якорь реле сначала замыкает контакты 30 и 40, а затем, за счет собственной механической задержки, замыкает контакт 20 в первом полупериоде. после замыкания контактов 30 и 40. При замыкании контактов 30 и 40 проводимость зажигателей 53 и 54 переходит под контроль запальных трубок 97 и 105. Начальное зажигание зажигателя 53 происходит при угле отставания по фазе существенно 850, как описано ранее, за счет включения всего резистора в цепь фазового сдвига при замкнутом контакте 40 напряжение сигнала на управляющей сетке 103 становится достаточно сильным при угле задержки фазы 850, поэтому трубка 97 проводит ток для прохождения тока к запальному электроду. зажигания 53, чтобы обеспечить его проводимость для пропускания начального тока через трансформатор 55 в оптимальной точке для минимального переходного процесса намагничивания. В следующем полупериоде после замыкания контактов 30 и 40 контакт 20 замыкается, закорачивая часть резистора 115, предусмотренную нормальная установка его ползуна, определяемая коэффициентом мощности слова, а фазировка сигнала на сетке 109 трубки 105 будет определяться настройкой движка на резисторе 115 так, чтобы зажигание трубки 105 и проводимость зажигания 54, будет при нормальной настройке схемы фазового сдвига. Таким образом, видно, что первый полупериод проводимости через зажигатель 53 будет осуществляться при оптимальном угле задержки фазы для минимального переходного процесса намагничивания, тогда как последующие полупериоды будут осуществляться при нормальном фазовом соотношении. 46 45 47 38, 30 40 , , 20 30 40 30 40, 53 54 97 105 53 850 , , 40 , 103 850 97 53 55 30 40, 20 115 , , 109 105 115 105 54 53 . Если резистор 116 установлен на величину, меньшую, чем % от тока полной нагрузки, угол задержки фазы будет больше, чем оптимальный 850°, но такой дополнительный сдвиг фазы не приводит к серьезным переходным процессам, но находится в допустимых пределах. 116 % , 850 , , . Особо следует отметить, что при работе данной схемы точка замыкания контактов 30 и 40 может изменяться в широком диапазоне, поскольку управление проводимостью начального зажигания 53 осуществляется по фазовому сигналу на сетку 103 электронной запальной трубки. 97 для этого. 30 40 53 103 97 . Таким образом, работа реле практически не зависит от изменения напряжения питания и механического изменения констант реле. , . В течение полупериодов непроводимости трубки 38 конденсатор 48 разряжается через катушку реле 47, поддерживая реле во включенном состоянии. Трубка 38 будет продолжать проводить ток, а катушка реле 47 останется под напряжением в течение периода, определяемого комбинация времени, состоящая из регулируемого резистора 32 и конденсатора 33. Поскольку ток проводимости трубки 22 проходит через резистор 32 и конденсатор 33, а затем через трубку 22, на конденсаторе 33 накапливается заряд до тех пор, пока этот заряд не станет достаточно большим, чтобы вызвать катод 37 трубки 318 становится положительным по отношению к ее управляющей сетке 70 41. Когда это условие преобладает, трубка 38 отключается и больше не проводит ток. - 38, 48 47 38 47 , 32 33 22 32 33 22, 33 37 318 70 41 , 38 . Таким образом, время, необходимое для создания заряда конденсатора 33, определяет «время сварки». В течение этого времени ток через зажигатели попеременно в обоих направлениях проводится обычным способом. 33 " " 75 . В течение первого полупериода после того, как трубка 38 перестает проводить ток, конденсатор 48 будет действовать, как описано выше, поддерживая напряжение 80 обмотки реле 47 во время полупериода, следующего за этим событием, катушка индуктивности 49, включенная последовательно с конденсатором 48, вызывает определенное и резкое изменение направления тока через катушку реле 47, чтобы вызвать быстрое и синхронное обесточивание 85, при этом контакт 20 быстро и уверенно возвращается в свое нормальное разомкнутое состояние в течение этого полупериода. Механическая задержка реле дополнительно обеспечивает то, что это открытие не произойдет до тех пор, пока после 90 градусов «следовой» зажигатель не начнет проводить ток, но произойдет до того, как он перестанет проводить, «следовой» зажигатель затем начнет проводить ток до нуля. Таким образом, будет видно, что ток будет течь в течение двух , и только 95 два полупериода после последнего полупериода проводимости трубки 38. Далее будет видно, что последний импульс энергии, проходящий через сварочный трансформатор, всегда будет иметь одну и ту же полярность. Как было указано ранее, 10 ') протекание сварочного тока всегда начинается с противоположной полярности. 38 , 48 , , 47 80 , 49, 48 47 85 , 20 90 " " , " " , 95 , 38 , 10 ') . В течение периода, в течение которого трубка 38 проводит ток, первичная обмотка трансформатора 51 возбуждает сетку 57 электронной лампы 58 до достаточного 105 положительного напряжения, чтобы заставить эту лампу проводить ток. Эта проводимость заряжает конденсатор 62 через управляющую сетку 66, проводимость электронной лампы 67. 38 , 51 57 58 105 62 66 67. Эти импульсы возникают в то время, когда анод 68 трубки 67 отрицателен по отношению к 110 ее катоду 69, так что трубка 67 немедленно отсекается зарядовым конденсатором 62 и, следовательно, не проводит ток в течение периода, в течение которого трубка 38 проводит. 68 67 110 69 , 67 62 , , 38 . Устройство синхронизации в схеме сетки 115 электронной лампы 67 позволяет напряжению катода и сетки медленно приближаться к одному значению. На уменьшающееся напряжение конденсатора 62 накладывается синхронизирующая переменная пульсация, подаваемая в схему делителя напряжения 120, которая содержит резисторы 64 и 65 от вторичной обмотки 91, поэтому трубка 67 будет оставаться непроводящей до тех пор, пока конденсатор 62 не разрядится должным образом через цепь, параллельную ей, причем фактический момент 125 начала проводимости контролируется положительным возбуждением синхронизирующего импульса. 115 67 62 , 120 64 65 91 67 - 62 , 125 . В течение периода, в течение которого трубка 67 находится в покое, управляющая сетка 72 трубки 73 находится примерно под потенциалом проводника 9, и обратный поток предотвращается. 67 , 72 73 9 130 827,292 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:41:22
: GB827292A-">
: :
827293-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ди РАВИНГСС ПРИСОЕДИНЕН Изобретатель: АЛЬБЕРТ ЭЙНРИ ДА ВИС Дата подачи заявки Полная спецификация: 22 марта 1957 г. : : 22, 1957. Дата подачи заявки: 22 марта 1956 г. : 22, 1956. № 9012/56. 9012/56. / Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. / : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 135, Р( 1 С: 16 Е 3: 24 К 4: 2513: 25 ), ВЭ(л Дж: 6 А). :- 135, ( 1 : 16 3: 24 4: 2513: 25 ), ( : 6 ). Международная классификация:- 06 1 5 , . :- 06 1 5 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контроль давления подачи жидкости Мы, , британская корпорация, Букингем Авеню, Слау Трейдинг Эстейт, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе посредством чего оно должно быть выполнено; быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , ; , : - Часто желательно, чтобы давление подачи жидкости поддерживалось по существу постоянным в точке или точках доставки, несмотря на изменения спроса; примером является раздача топлива по точкам дозаправки, разнесенным по аэродрому и, как правило, на расстоянии от заправочной колонки. ; . В этом изобретении поток жидкости контролируется клапаном, который автоматически и гидравлически приводится в действие жидкостью, которой он управляет. . С этой целью цепь управления клапаном подключается между точкой в подающем трубопроводе на стороне входа клапана регулирования расхода и другой точкой на стороне выхода клапана. , . Выпуск из контура управления осуществляется через клапан определения исходной точки, управляемый диафрагмой, подверженной давлению в трубе подачи жидкости на стороне выхода за клапан регулирования расхода, стремящейся закрыть клапан определения исходной точки против действия Пружина В этом контуре управления предусмотрено сужение, вызывающее падение давления в контуре, которое меняется в зависимости от скорости потока через него. Гидравлический серводвигатель механически связан с клапаном регулирования расхода для его приведения в действие и гидравлически связан с контуром управления. так что давление в контуре перед сужением стремится открыть клапан регулирования расхода, а давление в контуре после сужения стремится закрыть клапан. - , , - - , . Серводвигатель состоит из двух диафрагм или двух поршней различного диаметра в одной камере, причем меньший из них подвергается давлению жидкости на стороне входа сужения 3 6 , стремящемуся открыть клапан регулирования расхода, а больший - давление жидкости на стороне сужения после сужения стремится закрыть клапан. , 3 6 , , . Доступ в контур управления может осуществляться через стабилизирующий клапан, открываемый пружиной и закрывающийся с помощью гидравлических средств под действием давления в контуре управления на противоположной от потока стороне сужения. ' . Изобретение дополнительно поясняется со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой схему системы подачи жидкости, в которой серводвигатель, управляющий клапаном в основной трубе подачи, содержит две диафрагмы разных радиусов. 1 - . На рис. 2 представлена аналогичная схема, в которой в серводвигателе используются два поршня и цилиндры разного диаметра; Фиг.3 - осевой разрез устройства, построенного в соответствии с фиг. 2 - , ; 3 , . 2,
и фиг. 4 представляет собой осевой разрез в плоскости, перпендикулярной плоскости сечения фиг. 3. 4 3. На рис. 1 питающая труба 1 питает любую требуемую трубопроводную систему 2, по которой жидкость, например топливо, подается по мере необходимости в близкие или удаленные точки. значительная площадь прохода для небольшого подъема. Клапан приводится в действие двумя диафрагмами 4, 5 на его штоке, которые разделяют внутреннюю часть диафрагменной камеры '6. Работа регулируется' цепью управления 7, которая начинается в точке ' 8 на входной стороне клапана 3 и заканчивается в точке на выходной стороне клапана. 1 1 2 , , , 3, 4, 5 , '6, ' 7 '8 3 , . Мембранный клапан 14 для определения исходной точки контролирует выход из контура управления; его диафрагма 15 подвергается с верхней стороны давлению в напорной трубе, а с нижней стороны - давлению пружины 16. - - 14 ; 15 16. Жидкость может быть введена в контур управления через стабилизирующий клапан 11, управляемый диафрагмой 12, на верхней стороне которой действует давление жидкости, прошедшей через клапан 11, и на его нижней стороне до давления пружины 13. ' 11 -. 827293 , -, 2 827,293 12 11, 13. В цепи управления 7 имеется сужение 17'. На входной стороне этого сужения контур соединен с диафрагменной камерой '6 под диафрагмой 4. 7 17 ' '6 4. Со стороны сужения контур соединен с камерой 6 на верхней стороне диафрагмы 5. Верхняя диафрагма 5 имеет больший диаметр, чем диафрагма 4, и давление жидкости на нее может быть дополнено пружиной. 18. 6 5 5, 4 ' , 18. Таким образом, на клапан 3 действуют следующие основные силы: собственный вес и часть веса диафрагм 4, 5; давление жидкости, действующее вниз на диафрагму 5 вместе с давлением пружины 18, если она используется; и давление жидкости вверх на диафрагму 4. Если скорость забора жидкости из системы 2 увеличится, давление в нагнетательной трубе уменьшится и клапан 14 откроется шире. Отсюда и давление на диафрагму. 5 упадет, и давление под диафрагмой 4 откроет клапан 3' шире, увеличивая поток через трубу 1. Если скорость всасывания жидкости уменьшится, давление в нагнетательной трубе увеличится, и клапан 14 будет частично закрыт, что вызовет повышение давления на выходе сужения 17 и, как следствие, частичное закрытие клапана 3. Изменения давления на стороне входа сужения 17 ограничиваются их реакцией на диафрагму 12 и клапан 11. 3 : 4, 5; 5 18 ; ' 4 2 ' , 14 5 , 4 3 ' 1 , , 14 , 17 3 17 12 11. На рисунке 2 схематически показана аналогичная система, за исключением того, что в ней используется задвижка 23 вместо сбалансированного клапана 3, а поскольку для этого требуется более широкий диапазон перемещения, диафрагмы 4, 5 заменяются поршнями 24, 25, перемещающимися внутрь и, установка баллонов разного диаметра. 2 , 23 3, , 4, 5 24, 25 , . Если точка подачи находится близко, соединение жидкости с диафрагмой 15 может быть выполнено непосредственно из этой точки. Если подача осуществляется через гибкий шланг или в удаленную точку, то сложность получения показаний давления из точки подачи исключается. путем установки сужения Вентури 29 в подающем трубопроводе и приложения давления в этом сужении к диафрагме 15. , 15 ' , 29 15. Впускной клапан 11, 12, 13 контура управления обеспечивает дополнительную стабильность работы, но не является обязательным. 11, 12, 13 , . Практическая конструкция устройства управления, схематически показанная на фиг. 2, видна на фиг. 3 и 4. Детали имеют те же ссылочные позиции, что и на фиг. 2, и конструкция большинства из них очевидна из чертежа. 2 3 , 4 2 . Совершенно важно избегать сопротивления трения движению задвижки 23, чтобы устройство могло реагировать чувствительным образом. 23 . Для этого клапан выполнен из двух пластин 31, 32, шарнирно соединенных по нижнему краю 33 и расположенных между взаимно наклоненными впускным и выпускным седлами 34, 35. Шарнирный штифт 33, 70 пластин проходит через удлиненную прорезь 36 в штоке поршня. 37, который управляет клапаном так, что между ними может быть потеря движения. Потеря движения ограничивается буртиком 318 на конце штока поршня, который входит в зацепление с шарниром 75 клапана после короткого подъема. Около уровня верха. Из двух пластин 31, 32 шток поршня 37 несет кронштейн 39, на котором с противоположных сторон штока установлены два параллельных ролика 41, которые опираются на верхнюю часть 80 пластин 31, 32. Между кронштейном 39 и пластинчатый шарнир 33, винтовая пружина 42, окружающая шток поршня, удерживается сжатой. Когда шток поршня опускается, через эту пружину 85 оказывается давление, на пластинчатый шарнир 33 и ролики 41 на штоке поршня скатываются вниз по взаимно наклоненным пластинам 31, 32, прижимая их приподнятые концы раздвинуты и прижаты к соответствующим сиденьям 34, 35. 31, 32 33 34, 35 33 70 36 37 318 , , 75 31, 32 37 39 41 80 31, 32 39 33 42 ' 85 33 41 31, 32 34, 35. Когда шток поршня поднимается, первым результатом является сброс давления роликов на пластины до того, как сами пластины поднимутся. 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:41:22
: GB827293A-">
: :
827294-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827294A
[]
ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ 827294 827294 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 13 апреля 1956 г. 13, 1956. № 11301/56. 11301/56. Заявление подано в Германии 14 апреля 1955 года. 14, 1955. Полная спецификация опубликована 3 февраля 1960 г. 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 30 (4), А 5 Б. Международная классификация: - 2 . : - 30 ( 4), 5 . : - 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Разрядник избыточного напряжения с гашащим искровым зазором и сопротивлением, зависящим от напряжения, с повышенным качеством защиты. Мы, -. , 31-32, , 1 36, , немецкая корпорация, настоящим заявляем об изобретении для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: ' , -. , 31-32, , 1 36, , , , , : - Отводы избыточного напряжения с гасящим разрядником и сопротивлением, зависящим от напряжения, сегодня играют большую роль в обеспечении уровня защиты, т.е. - - , . предел перенапряжения, который не должен превышаться из-за очень высоких избыточных напряжений, которым может подвергаться установка. . Из этого уровня защиты выводятся так называемые уровни изоляции высоковольтных устройств в установке, т. е. нижний уровень изоляции по отношению к внешней изоляции, который включает воздушный зазор между проводниками и землей, а также колонной и вводом. изоляторы и верхний изоляционный уровень в отношении внутренней изоляции высоковольтных устройств, таких как трансформаторы, измерительные трансформаторы и автоматические выключатели, а также разъединители напряжения. , - - , , , -' , , . Понятно, что чем ниже можно установить уровень защиты, тем ниже можно выбрать уровень изоляции, и, следовательно, в установках с особенно высоким рабочим напряжением затраты на изоляцию могут быть значительно снижены. , , , . Определение этого уровня защиты, как он сегодня установлен соответствующими правилами и положениями признанных учреждений, продиктовано характеристиками отводчиков избыточного напряжения и, в частности, их ограничивающим сопротивлением. По современным технологическим стандартам защита уровень, например, для серии 110 (т.е. для среднего рабочего напряжения 110 кВ) при номинальном токе дивертора 10 кА фиксируется на уровне 425 кВ, а соответствующий нижний уровень составляет 505 кВ и верхний уровень 630 кВ. , , , 110 ( , 110 ), 10 , 425 , 505 630 . lЦена 3 с 6 г) Если бы можно было при неизменном номинальном токе дивертора снизить уровень защиты примерно на 10–20 %, то нижний и верхний уровни изоляции могли бы быть соответственно уменьшены. Таким образом, затраты на изоляцию, а также требования к пространству для высоковольтных установок могут быть значительно уменьшены, как и их стоимость. 3 6 ) , , 10 20 %, - , . Задача по снижению уровня защиты может быть достигнута за счет улучшения характеристик вольтзависимых сопротивлений, хотя и здесь накладываются определенные ограничения свойства материалов. Уже предлагалось снижать остаточное напряжение устройства защиты от превышения напряжения. параллельным соединением двух диверторов с гасящим разрядником и сопротивлением, зависящим от напряжения, и определить при этом их пусковое напряжение таким образом, чтобы после срабатывания первого дивертора второй дивертор сработал под действием возникающего напряжения на первом дивертере, если ток, проходящий через первый дивертер, образуется в результате скачка тока большой продолжительности, который может поставить дивертор под угрозу. , , , , , . Однако такую регулировку напряжения срабатывания двух диверторов выполнить непросто, поскольку напряжение на одном дивертере падает на 5–10 % после его срабатывания, как показано на рис. 1. График напряжения на одном диверторе, как показано На рисунке 1 действительно для переключателя, расположенного на главной станции. Напряжения на переключателе отложены по оси ординат относительно волны избыточного напряжения, по оси абсцисс , приходящей по воздушной линии до достижения напряжения срабатывания переключателя, здесь принято равным 300 кц В, напряжение на станции следует участку 1 кривой 1. То есть из-за отражения в основной станции появляется напряжение с удвоенной высотой приходящей волны. Как только дивертор сработает в точке 2 , происходит внезапное падение напряжения до точки 3, что вызвано падением напряжения 7 2 827,294 из-за сопротивления линии токовой волне тока, протекающего через дивертер. Это падение напряжения около 5- 10 %, которое могло бы стать еще выше при относительно высоком рабочем напряжении дивертора, в данном случае компенсируется до такой степени, что исходное напряжение срабатывания достигается только после того, как через дивертор протекает ток около 450 А. , , , 5 10 % 1 1, , , , 300 , 1 1 , , 2, 3, 7 2 827,294 ' 5-10 % , , , 450 . (Здесь следует отметить, что ход напряжения на диверторе после включения показан кривой 4, начиная с точки 3). В рассматриваемом случае дивертер должен быть способен выдерживать вышеупомянутый ток 450 А. в течение длительного времени, так как только при превышении этого тока второй дивертор срабатывает и разгружает первый. Однако это означает, что не только первый дивертор должен иметь достаточно большие размеры, но и то, что напряжение срабатывания второго разрядника должно быть очень точно измерено. отрегулировано Добавление третьего или еще одного отклонителя в данных обстоятельствах очень затруднительно. ( , 4 3) 450 , , , , , , . Согласно изобретению разработаны средства, позволяющие параллельное соединение любого количества диверторов с гасящим искровым разрядником и зависимыми от напряжения сопротивлениями так, чтобы они работали практически одновременно. С этой целью создано устройство для защиты электроустановок, в частности высоковольтных Установки защиты от избыточного напряжения, состоящие из двух или более параллельно соединенных диверторов избыточного напряжения, каждый из которых содержит гасящий искровой разрядник и резисторы, зависящие от напряжения, отличаются согласно изобретению тем, что параллельно соединенные диверторы, т.е. их гасящие искровые разрядники, сконструировано и устроено таким образом, что рабочий разряд, т. е. искровые дуги гасящего искрового промежутка дивертора, который зажигается первым, снижает за счет ионизации напряжение зажигания гасящего искрового промежутка другого параллельно соединенного дивертора или диверторов. Изобретение основано на осознание того факта, что за счет воздействия на искровой разрядник, например сферический разрядник, который настроен на определенное напряжение зажигания, это напряжение зажигания может быть значительно уменьшено, на 20% или более, когда искра рассматриваемый промежуток ионизируется прямым облучением сильным электрическим разрядом, таким как разрядная искра или электрическая дуга, возникающая во втором искровом промежутке. , - , , - , , , , , , , - , , , , 20 % , , . На фиг.2 показано, как в принципе должен быть выполнен дивертор, сконструированный в соответствии с изобретением. Две стопки 6 зависимых от напряжения сопротивлений связаны каждая с рядом электродов, образующих гасящие разрядники, причем между электродами расположены промежуточные изолирующие слои 9. гасящих искровых разрядников. Эти элементы, расположенные зеркально, представляют собой структурные компоненты двух параллельно соединенных отклонителей избыточного напряжения, которые соединены в точке 10 с напряжением, а в точке 11 с землей. Отключатели избыточного напряжения, в частности, их гасящая искра зазоры устроены так, что при работе одного из диверторов мощный искровой или дуговой разряд, возникающий между электродами гасящего разрядника 7о, облучает, т.е. ионизирует разрядное пространство гасящего разрядника параллельного разрядника. подключен дивертер, в результате чего напряжение зажигания этого гасящего разрядника снижается до такой степени, что он 75 реагирует в течение долей микросекунды. 2 , , 6 , 9 - , 10 11 - , , , , , 7 , , 75 . В данном случае это достигается за счет того, что точки разряда двух гасящих искровых разрядников, обозначенных цифрой 12, расположены друг напротив друга 80, так же, как на рис. 2 показано применение изобретения к двум параллельно соединенным диверторам избыточного напряжения, т.е. Принцип изобретения может быть применен к трем и более диверторам избыточного напряжения, при этом расположение удобно 85 выполнено таким образом, что искровой промежуток первым зажигается, облучает и ионизирует все искровые промежутки. , 12, 80 2 - , , 85 . Особенно выгодная конструкция дивертора избыточного напряжения согласно изобретению получается, если все диверторы 90, соединенные параллельно, размещены в одном изолирующем корпусе, всегда при условии, конечно, что соответствующие диверторы, то есть комбинация гашения искры Зазор и последовательно соединенные напряжениязависимые сопротивления соединены параллельно. , 90 , , , , 95 . Для диверторов на очень высокое и самое высокое номинальное напряжение изобретение не может быть реализовано, если, как это иногда бывает, гасящий искровой разрядник размещен в собственном изолирующем корпусе. В соответствии с изобретением эти диверторы должны быть разделены на частичные диверторы более низкого номинального напряжения, при этом частичные 105 дивертеры размещаются в общем корпусе. Для сборки диверторов на более высокие номинальные напряжения необходимо последовательно соединить необходимое количество этих частичных диверторов. Чтобы гарантировать заданное 110 распределение напряжения по всем последовательно соединенным частичным диверторам, рекомендуется контролировать отдельные частичные разрядники и, в частности, их искровые промежутки таким образом, чтобы, по крайней мере, незадолго до срабатывания 115 дивертора, напряжение, подаваемое на разрядник, распределяется по существу линейно или в соответствии с любой другой желаемой характеристикой. Для этой цели можно удобно использовать управляющие сопротивления с характеристиками, зависящими от напряжения. напряжение срабатывания становится зависимым от частоты, например, таким образом, что на низких частотах, особенно на рабочих частотах, наблюдается линейное распределение напряжения по диверторам избыточного напряжения, т. е. когда диверторы подвергаются быстрому прохождению избыточное напряжение, то есть напряжения с высоким эквивалентом 130 817,294 сваи относительно высокой величиной с точки зрения ее остаточного сопротивления, то есть подобрать электрические характеристики резисторной сваи так, чтобы после срабатывания протекал ток из сети дивертера остается очень маленькой, 70, так что искровой промежуток, а вместе с ним и весь первый срабатывающий разрядник, нагружены лишь до минимума. Чтобы сделать этот первый ударный разрядник особенно чувствительным к перенапряжениям, электроды 75, его искровой промежуток может быть сформирован таким образом в точке, близкой к основному разряду, что как только достигается напряжение зажигания искрового промежутка, возникает концентрация поля, которая приводит к предварительному разряду, вызывающему предварительную ионизацию, которая 80 в свою очередь, в значительной степени компенсирует задержку разряда основного искрового промежутка. , , , 100 , , 105 , 110 , , , 115 , , 120 , , , 125 , , ', , 130 817,294 , , , , , 70 , , , 75 , - - 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:41:24
: GB827294A-">
: :
827295-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 827 295 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 мая 1956 г. 827 295 : 9, 1956. № 14463156. 14463156. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 мая 1955 года. 12, 1955. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: - Классы 82(1), А 8 (А 2:::), А 15 А; и 82( 2), Г( 2 А:2 З 1:2 З 3:4:5: :- 82 ( 1), 8 ( 2: : : ), 15 ; 82 ( 2), ( 2 : 2 1: 2 3:4: 5: 6: 7 Д:7 Г:7 Дж:14 К:Х). 6: 7 : 7 : 7 : 14 : ). Международная классификация:-(:2c 23 . :-(:2 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для металлического покрытия металлических жил Мы, МЕЖДУНАРОДНАЯ КОРПОРАЦИЯ , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 703 , , , , занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 703 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к непрерывному покрытию металлических жил расплавленным металлом. Хотя изобретение проиллюстрировано здесь в связи с покрытием проволоки, следует понимать, что изобретение этим не ограничивается и что его можно применять к полосам. , . Следовательно, там, где термин «прядь» используется в последующем описании и формуле изобретения, следует понимать, что он включает в себя проволоку и полосу. Прядь может быть из железа или стали, и может использоваться любой из обычных металлов покрытия с небольшими изменениями. такие как, например, цинк, цинк, содержащий небольшие количества алюминия, сплавы алюминия, олова и терна. , "" , , , , , , , . В патентном описании № 453803 раскрыты процедуры, которые используются в коммерческих целях при нанесении горячего покрытия на металлическую полосу. В соответствии с идеями этого патента полосу или проволоку, свободную от окалины, очищают путем удаления масел, смазок и т.п. и затем подвергается термической обработке в восстановительной атмосфере и переносится под поверхность ванны расплавленного металла покрытия, находясь под защитой восстановительной атмосферы, благодаря чему можно избежать использования входного флюса. 453,803, , - , , . Металл поступает в ванну при температуре, близкой к температуре ванны, и поверхности покрываемого металла находятся в состоянии, обеспечивающем быстрое и полное смачивание расплавленным металлом покрытия. . В качестве примера, конкретная процедура включает в себя проведение железной или стальной полосы в холоднокатаном состоянии без окалины через окислительную печь, в которой масла, смазки и т.п. выжигаются с поверхности полосы и наносится очень тонкое контролируемое покрытие из На ней образуется оксид. В соответствии с другой примерной процедурой может использоваться щелочная или другая химическая очистка, которая включает смачивание и сушку поверхности полосы. Тонкое оксидное покрытие, образующееся в результате предварительной очистки, восстанавливается в восстановительной печи. , - , . Эта процедура и другие известные процедуры на этапе нанесения покрытия всегда включали пропускание металлической пряди через ванну с расплавленным металлом покрытия, с которой прядь остается в контакте в течение значительного периода времени. Это приводит к загрязнению расплавленного металла покрытия. ванна с металлом покрываемых прядей. Таким образом, в ваннах с расплавленным металлом покрытия, способным растворять железо, образуются значительные количества шлака. Покрываемая прядь состоит из железа, ванна быстро насыщается железом. Большие количества железа в расплавленном алюминии нежелательны, так как, например, покрытие будет менее пластичным и будет иметь меньшую коррозионную стойкость. , , , , , , , . Были предприняты различные попытки уменьшить захват железа расплавленной ванной, но в целом они не увенчались успехом в решении проблемы. Очевидно, первая успешная попытка включала процедуру, описанную в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 14462/56 (серийный № 796,242). В этом раскрытии прядь, выходящая из ванны для нанесения покрытия, контактировала с кромочным элементом выше нормального уровня металла в ванне, и прядь втягивала расплавленный металл покрытия вверх под кромку, так что расплавленный металл покрытия у кромки находился под отрицательным напором. Таким образом, нанесение расплавленного металла покрытия ограничивалось участком, который был настолько коротким в направлении движения пряди, что расплавленный металл покрытия, нанесенный на прядь, уносился прядью без возможности обратного потока в Ванна. При покрытии ленты кромки были предусмотрены на каждой стороне ленты, и кромки были расположены в шахматном порядке, чтобы вызвать небольшое отклонение ленты у каждой кромки. - 14462/56 ( 796,242) , , , . Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для нанесения покрытия на прядь, посредством которого также минимизируется или предотвращается обратный отлив металла покрытия в ванну, но без физического контакта пряди с чем-либо, например кромкой, с
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 марта __ №8775/56. : 21, __ No8775 /56. / Заявление , поданное в Соединенных Штатах Америки 25 апреля 1955 года. / 25, 1955. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 38( 4), А 2 В( 2:3). : - 38 ( 4), 2 ( 2: 3). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрическая система управления Мы, , расположенная по адресу: 6060 , 11, , , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого Мы молимся, чтобы нам был выдан патент и метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в схемах для управления прохождением переменного тока к нагрузка. , 6060 , 11, , , , , , , , : . Настоящее изобретение может быть применено в системах управления электросварочным аппаратом, в которых используются трансформаторы с относительно высокой плотностью магнитного потока, и целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения низкого значения переходного тока намагничивания при инициировании каждого цикла протекания тока, составляющего последовательность операций при сварочных работах, выполняемых такими системами. . В соответствии с настоящим изобретением предложена схема для управления прохождением переменного тока к нагрузке, причем эта схема содержит средства разряда электронов для пропускания чередующихся полупериодов переменного тока, средства для придания упомянутому средству разряда электронов избирательного действия в течение соответствующего последовательного чередующегося полупериода. циклов во время рабочей последовательности, средство для создания задержки по фазе по отношению к напряжению питания, при котором упомянутое средство разряда электронов становится избирательно действующим, и средство, включающее в себя средство замыкания дифференцированной по времени цепи для изменения констант средства создания задержки по фазе, посредством чего путем выбора средства замыкания цепи, для первого полупериода селективной операции вводится запаздывание по фазе, которое больше, чем запаздывание по фазе, налагаемое посредством другого выбора средства замыкания цепи, для полупериода, следующего за упомянутым начальным полупериодом, и для последующих соответствующих селективных полупериодов. работа в оперативной последовательности. , , . Теперь сделаем ссылку на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие варианты реализации 3 6 -' 45 6 . 3 6 -' 45 6 ,. присланное здесь изобретение приведено в качестве примера и в котором: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение схемы управления электросваркой, включая компоновку изобретения заявителя; Рисунок 2 представляет собой частичное схематическое изображение, показывающее модифицированную форму управления зажиганием. : 1 ' ; 2 . На фигурах цифры 1 и 2 обозначают пару основных линий питания, которые подключены к источнику электрической энергии, который не показан. К линиям 1 и 2 подключен соленоид 3, управляемый нормально разомкнутым контактом 4; Трансформатор 5 включен параллельно основным линиям питания 1 и 2 и имеет вторичную обмотку 6, служащую для подачи напряжения на проводники 7, 8 и 9. Однополупериодный выпрямитель 11 в цепи со вторичной обмоткой 6 взаимодействует со сглаживающим конденсатором 12, который включен между проводниками 7 и 8 для подачи на эти проводники пульсирующего напряжения постоянного тока. , 1 2 1 2 3 4; 5 1 2 6 7, 8 9 11 6 - 12 7 8 . Поперек проводников 7 и 8 последовательно расположена пара резисторов 13 и 14, средняя точка которых соединена проводником 15 с синхронизирующей схемой, состоящей из постоянного резистора 16, последовательно включенного переменного резистора 17 и конденсатора 18, включенного параллельно им. два резистора. Эта схема синхронизации соединена с проводником 7 через нормально замкнутый контакт 19, а также с управляющей сеткой 21 электронной лампы 22, имеющей катод 23 и анод 24, причем катод 23 соединен с проводником 8, а анод 24 - соединен с проводником 7 через нормально разомкнутый контакт 28 и резистор 29. Трубка 22 имеет экранирующую сетку 25, которая соединена с местом соединения конденсатора 26 и резистора 27, последовательно расположенных между проводниками 7 и 8. 7 8 13 14 15 16, 17 18 7 19 21 22 23 24, 23 8 24 7 28 29 22 25 26 27 7 8. К резистору 29 подключен проводник 31, который служит для подключения схемы синхронизации, состоящей из регулируемого резистора 32 и конденсатора 33, включенных последовательно с ним, к анодной цепи лампы 22. Конденсатор 33 обычно закорочен контактом 34, который нормально замкнут и Проводник 35 подключен от 827292 1956 г. 29 31 32 33 22 33 34 35 827,292 1956. соединение регулируемого резистора 32 и конденсатора 33 со вторичной обмоткой 36 трансформатора 45, первичная обмотка которой соединена между линиями 1 и 2, вторичная 36 питает нагреватель катода 37 электронной лампы 38. Эта лампа имеет анод. 39, а управляющая сетка 41 и основные электроды питаются от вторичной обмотки 46 трансформатора. Конденсатор 42 подключен между управляющей сеткой 41 и катодом 37 лампы 38 и к точке между резисторами делителя напряжения 43, 44, которые последовательно расположены между проводниками 7 и 8. Катушка реле 47 расположена между анодом 39 трубки 38 и вторичной обмоткой 46 трансформатора, причем катушка реле 47 соединена параллельно конденсатором 48 и катушкой индуктивности 49, причем эта параллельная цепь дополнительно соединена параллельно первичная обмотка трансформатора 51. Реактивные качества конденсатора 48 и катушки индуктивности 49 выбираются так, чтобы происходило существенное изменение энергии между этими элементами. 32 33 36 45, 1 2, 36 37 38 39 41 46 42 41 37 38 43, 44 7 8 47 39 38 46, 47 48 49, 51 48 49 . Катушка реле 47 управляет замыканием трех нормально разомкнутых контактов 20, 30, 40, механически установленных так, что контакт 20 замыкается вскоре после замыкания контактов 30, 40; то есть в течение первого полупериода. Ход реле предпочтительно спроектирован таким образом, чтобы контакты 30, 40 замыкались в течение первого полупериода, следующего за первым полупериодом проводимости трубки 38, при этом не требуется никакой конкретной точки синхронизации замыкания. Контакты 20, 30 и 40 управляют схемой зажигания согласно настоящему изобретению, которая управляет зажиганием зажигателей 53, 54, что обеспечивает подачу напряжения на первичную обмотку сварочного трансформатора с высокой плотностью магнитного потока 55, пропуская ток через свариваемую деталь на традиционно обозначенных электродах 56. схемы будут подробно объяснены ниже. 47 20, 30, 40 20 30, 40; , 30, 40 38, 20, 30 40 53, 54 55 56 . Вторичная обмотка трансформатора 51 подключена через резистор 50 к управляющей сетке 57 электронной лампы 58, анод которой соединен с проводником 7, катод подключен к схеме синхронизации, состоящей из постоянного резистора 59, переменного резистора. 61 последовательно с ним и параллельный конденсатор 62, причем проводник 63 подключен к месту соединения между постоянным и переменным резисторами 59, 61 для подачи напряжения в схему синхронизации от схемы делителя напряжения, содержащей резисторы 64 и 65, последовательно включенные между проводником. 7, а схема катодного нагревателя будет пояснена ниже. 51 50 57 58, 7, 59, 61 62, 63 59, 61 64 65 7 . Конденсатор 62 подключен к управляющей сетке 66 электронной лампы 67, имеющей анод 68 и катод 69, причем анод 68 подключен через резистор 71 к проводнику 9, а катод 69 соединен с проводником 8. Резистор 71 подключен через другой резистор 80 к управляющей сетке 72 электронной лампы 73, анод которой подключен к проводнику 7, а катод подключен к другой схеме синхронизации, содержащей постоянный резистор 74 и переменный резистор 75, включенные последовательно с ним, Последовательная схема соединена параллельно с конденсатором 76. Напряжение вводится в эту схему синхронизации по проводнику 70 от схемы делителя напряжения, содержащей резисторы 77 и 78, последовательно включенные между проводником 7 и вышеупомянутой схемой катодного нагревателя. 62 66 67 68 69, 68 71 9 69 8 71 80 72 73, 7 74 75 , 76 70 77 78 7 . Конденсатор 76 подключен к управляющей сетке 79 электронной лампы 81, имеющей анод 82 и катод 83, причем эти электроды лампы 81 подключены через одну вторичную обмотку 84 трансформатора 85 к нормально разомкнутому ручному переключателю 86 и реле. катушка 87 и конденсатор 88, подключенные параллельно катушке реле. Первичная обмотка трансформатора 85 соединена между линиями питания 1 и 2. Катушка реле 87 управляет, помимо прочего, работой контакта 89, обеспечивая цепь удержания переключателя 86 с ручным управлением. Катушка реле 87 также управляет работой контактов 4, 19 и 28 и 34 из их нормального положения, показанного на рисунке 1, в противоположное рабочее положение. Вторая вторичная обмотка 91 трансформатора 85 подключает катодные нагреватели трубок 22, 67 и 81. 76 79 81 82 83, 81 84 85 86 87 88 85 1 2 87 89 86 87 4, 19 28 34 1 91 85 22, 67 81. В описании схемы традиционные элементы, такие как развязывающие конденсаторы, предохранители и другие, были исключены, хотя они присутствовали бы в нормальной рабочей цепи. Это исключение обычных деталей было произведено в целях простоты, их расположение и функция хорошо продуманы. известно тем, кто знаком с этой областью техники. , , , . Как описано ранее, запальное реле катушки 47 сначала замыкает контакты 30, 40, а затем с собственной задержкой замыкает контакт 20 в первом полупериоде после этого. Контакт 40 соединяет анод 96 электронной запальной трубки 97 с анодом запальной трубки 53. который посредством обычного обратно-параллельного соединения соединен с катодом зажигателя 54, а затем с одной стороной первичной обмотки сварочного трансформатора 55, противоположная сторона которого подключена к линии 2. Запал зажигания 53 соединен с катодом 98. Запальная трубка 97 и катод подключены к одной стороне вторичной обмотки 99 трансформатора 101, противоположная сторона вторичной обмотки 99 подключена через резистор 102 к управляющей сетке 103 запальной трубки 97. Анод запального зажигания 54 соединен с катодом. воспламенителя 53 и линии 1, а также соединен через контакт 30 с анодом 104 электронной запальной трубки 105. Запальный электрод запального устройства 54 соединен с катодом 106 запальной трубки, и этот катод соединен с одной стороной второй вторичной обмотки. обмотка 107 трансформатора 101, противоположная сторона которой подключена через резистор 108 к управляющей сетке 109 трубки 105. , 47 30, 40, 20 40 96 97 53 , , 54 55, 2 53 98 97 99 101, 99 102 103 97 54 53 1 30 104 105 54 106 107 101, 108 109 105. Схема фазового сдвига представляет собой мостовую схему, содержащую в качестве ответвлений части 111 и 112 вторичной обмотки трансформатора 113, конденсатор 114 и последовательно соединенные регулируемые резисторы 115 и 827, 292 87, находящиеся под напряжением обычным способом. В качестве контакта 19 открывается, управляющая сетка 21 лампы 22 становится отрицательной по отношению к катоду 23 этой трубки из-за заряда конденсатора 18. Когда контакт 34 70 размыкается, короткое замыкание на конденсаторе 33 устраняется. Когда контакт 4 замыкается, На соленоид клапана 3 подается напряжение, и сварочные электроды оказывают давление на изделие обычным способом, чтобы начать период «сжатия 75 времени». Замыкание контакта 28 замыкает анодную цепь трубки 22, но эта трубка не может начать проводить ток из-за заряд конденсатора 18. Замыкание контакта 89 образует удерживающую цепь на переключателе 86 с ручным управлением 80. 111 112 113, 114, 115 827,292 87 19 , 21 22 23 18 34 70 , 33 4 , 3 " 75 " 28 22, 18 89 80 86. Трубка 22 остается в вышеупомянутом состоянии покоя в течение периода, определяемого элементами синхронизации, включая конденсатор 18 и резисторы 16 и 17, включенные параллельно 85, причем эти элементы определяют продолжительность периода «времени сжатия». Расположение резисторов 16 и 16 17, параллельный конденсатор 18 таков, что разность напряжений между управляющей сеткой 21 и катодом 90 23 всегда медленно рассеивается, тем самым позволяя контролировать фактический момент инициирования проводимости трубки 22 с помощью пульсирующего напряжения, приложенного к защитной сетке 25, возникающего во время мгновенная проводимость 95 полуволнового выпрямителя 11, экранирующая сетка 25, выпрямление трубки 22, служащее для повышения точности управления путем отсекания любых ненужных изменений значения импульса из-за изменений в линии. 22 18 16 17 85 , " " 16 17 18 21 90 23 , 22 25 95 11, 25 22 . Следовательно, поскольку разность напряжений между 100 управляющей сеткой и катодом трубки 22 уменьшается, эта трубка, наконец, становится проводящей в точке, определяемой положительным импульсом напряжения, подаваемым на защитную сетку 25. , 100 22 , 25. До начала проводимости трубки 22 управляющая сетка 41 трубки 38 является отрицательной по отношению к катоду 37 этой трубки. Конденсатор 42 заряжается с полярностью, соответствующей этой разности напряжений. Когда трубка 22 начинает проводить ток, проводник 35 имеет тенденцию нести на катоде 110 37 трубки 38 отрицательную величину из-за падения напряжения на регулируемом резисторе 32, причем это падение происходит из-за тока проводимости трубки 22. Это имеет тенденцию приводить к тому, что катод 37 трубки 38 становится 115 отрицателен по отношению к управляющей сетке, но заряд конденсатора 42 на мгновение предотвращает это возникновение. Поскольку трубка 22, как упоминалось ранее, становится проводящей за счет положительного импульса напряжения на ее экранирующей сетке 120, этот положительный импульс возникает рядом до середины полупериода напряжения, если бы конденсатор 42 не присутствовал, трубка 38 могла бы начать проводить ток во второй половине полупериода, тем самым допуская 125 преждевременный частичный импульс тока через катушку реле 47. Конденсатор 42 предотвращает это. Однако это неблагоприятное явление, при этом заряд конденсатора 42 быстро рассеивается через резисторы 43 и 44, так что предварительно 130 116 Первичная обмотка 117 трансформатора 101 подключается через фазосдвигающий мост, обеспечивая таким образом подключение к средней точке между обмотками. части 111 и 112 и соединение между конденсатором 114 и последовательно соединенными резисторами 115 и 116. Регулировка резистора 116 определяет процент полного тока, который проходит через сварной шов в каждом последующем полупериоде. Регулировка резистора 115 компенсирует коэффициент мощности. нагрузки для определения нормальной оптимальной точки зажигания для зажигателей 53 и 54. Контакт 20, когда он разомкнут, включает весь резистор 115 в цепь фазового сдвига, а когда закрыт, шунтирует его часть, определенную настройкой регулируемого ползунка. 22, 105 41 38 37 42 22 , 35 110 37 38 32, 22 37 38 115 , 42 22, , 120 25 , , 42 38 , 125 47 42 , 42 , , 43 44 130 116 117 101 111 112 114 115 116 116 115 53 54 20 115 . Номинал резистора 115 выбирается относительно номинала других компонентов схемы сдвига фазы так, чтобы при настройке резистора 116 на 100 % полного тока резистор (контакт 20 разомкнут) вызывал сдвиг фазы для подачи питания на управление. сетку 103 трубки 97 для запуска этой трубки и зажигания из нее зажигателя 53 в точке на временной кривой напряжения, которая составляет по существу 850 после нуля напряжения. В идеальном трансформаторе эта обратная фаза будет равна 900, но из-за Падение напряжения в трансформаторе и потери в цепи и сердечнике сдвигаются примерно до 850. 115 116 100 % ( 20 ) 103 97 , 53 , - 850 900 , ,850. Контакт 40 может замкнуться в любой несинхронизированной точке кривой напряжения до тех пор, пока сигнала на управляющую сетку 103 будет недостаточно для пожарной трубки 97. Следовательно, после замыкания контакта 40 срабатывание зажигателя 53 для пропускания тока через трансформатор 55 будет определяется сигналом, отправленным в сетку 103 схемой фазового сдвига, который, как описано выше, предварительно устанавливается резистором 115 практически на 850. 40 - 103 97 , 40, 53 55 103 , , 115 850. Работа схемы следующая: : Перед срабатыванием ручного переключателя 86 соленоид клапана 3 обесточивается, поскольку контакт 4 разомкнут, контакт 19 замкнут, а конденсатор 18 заряжается примерно до полного напряжения между проводниками 7 и 8 за счет выпрямления управляющей сетки трубки 22. 28, как показано, находится в разомкнутом состоянии, тем самым отсоединяя анод 24 трубки 22 от проводника 7. Контакт 34 замкнут, тем самым закорачивая конденсатор 33, а контакт 89 разомкнут, путь от вторичной обмотки 84 через трубку 81 отсутствует. поэтому существующие. Эти контакты механически устроены так, что нормально закрытые контакты 19 и 34 размыкаются раньше, чем замыкаются нормально открытые контакты 4, 28 и 89. 86, 3 4 19 , 18 7 8 22 28 , , 24 22 7 34 , 33, 89 , 84 81 19 34 4, 28 89 . После замыкания переключателя 86 с ручным управлением трубка 81 начнет проводить ток, как только вторичная обмотка 84 приведет к положительному положению анода 82 по отношению к катоду 83, проводимость этой трубки будет служить для подачи питания на катушку реле 87. В течение полупериода, в течение которого трубка 81 не проводит ток из-за неправильной полярности вторичной обмотки 84 трансформатора, конденсатор 88 служит для поддержания обмотки реле 827, 292 точно в начале следующего положительного отклонения анодного 39 напряжения, трубка 38 будет проводить ток для подачи питания на катушку реле 47. , поэтому проводимость происходит только в течение всего полупериода. 86, 81 84 82 83, 87 81 , 84, 88 827,292 39 , 38 47, . Когда ток протекает от вторичной обмотки 46 трансформатора 45 через катушку реле 47 и электронную трубку 38, якорь реле сначала замыкает контакты 30 и 40, а затем, за счет собственной механической задержки, замыкает контакт 20 в первом полупериоде. после замыкания контактов 30 и 40. При замыкании контактов 30 и 40 проводимость зажигателей 53 и 54 переходит под контроль запальных трубок 97 и 105. Начальное зажигание зажигателя 53 происходит при угле отставания по фазе существенно 850, как описано ранее, за счет включения всего резистора в цепь фазового сдвига при замкнутом контакте 40 напряжение сигнала на управляющей сетке 103 становится достаточно сильным при угле задержки фазы 850, поэтому трубка 97 проводит ток для прохождения тока к запальному электроду. зажигания 53, чтобы обеспечить его проводимость для пропускания начального тока через трансформатор 55 в оптимальной точке для минимального переходного процесса намагничивания. В следующем полупериоде после замыкания контактов 30 и 40 контакт 20 замыкается, закорачивая часть резистора 115, предусмотренную нормальная установка его ползуна, определяемая коэффициентом мощности слова, а фазировка сигнала на сетке 109 трубки 105 будет определяться настройкой движка на резисторе 115 так, чтобы зажигание трубки 105 и проводимость зажигания 54, будет при нормальной настройке схемы фазового сдвига. Таким образом, видно, что первый полупериод проводимости через зажигатель 53 будет осуществляться при оптимальном угле задержки фазы для минимального переходного процесса намагничивания, тогда как последующие полупериоды будут осуществляться при нормальном фазовом соотношении. 46 45 47 38, 30 40 , , 20 30 40 30 40, 53 54 97 105 53 850 , , 40 , 103 850 97 53 55 30 40, 20 115 , , 109 105 115 105 54 53 . Если резистор 116 установлен на величину, меньшую, чем % от тока полной нагрузки, угол задержки фазы будет больше, чем оптимальный 850°, но такой дополнительный сдвиг фазы не приводит к серьезным переходным процессам, но находится в допустимых пределах. 116 % , 850 , , . Особо следует отметить, что при работе данной схемы точка замыкания контактов 30 и 40 может изменяться в широком диапазоне, поскольку управление проводимостью начального зажигания 53 осуществляется по фазовому сигналу на сетку 103 электронной запальной трубки. 97 для этого. 30 40 53 103 97 . Таким образом, работа реле практически не зависит от изменения напряжения питания и механического изменения констант реле. , . В течение полупериодов непроводимости трубки 38 конденсатор 48 разряжается через катушку реле 47, поддерживая реле во включенном состоянии. Трубка 38 будет продолжать проводить ток, а катушка реле 47 останется под напряжением в течение периода, определяемого комбинация времени, состоящая из регулируемого резистора 32 и конденсатора 33. Поскольку ток проводимости трубки 22 проходит через резистор 32 и конденсатор 33, а затем через трубку 22, на конденсаторе 33 накапливается заряд до тех пор, пока этот заряд не станет достаточно большим, чтобы вызвать катод 37 трубки 318 становится положительным по отношению к ее управляющей сетке 70 41. Когда это условие преобладает, трубка 38 отключается и больше не проводит ток. - 38, 48 47 38 47 , 32 33 22 32 33 22, 33 37 318 70 41 , 38 . Таким образом, время, необходимое для создания заряда конденсатора 33, определяет «время сварки». В течение этого времени ток через зажигатели попеременно в обоих направлениях проводится обычным способом. 33 " " 75 . В течение первого полупериода после того, как трубка 38 перестает проводить ток, конденсатор 48 будет действовать, как описано выше, поддерживая напряжение 80 обмотки реле 47 во время полупериода, следующего за этим событием, катушка индуктивности 49, включенная последовательно с конденсатором 48, вызывает определенное и резкое изменение направления тока через катушку реле 47, чтобы вызвать быстрое и синхронное обесточивание 85, при этом контакт 20 быстро и уверенно возвращается в свое нормальное разомкнутое состояние в течение этого полупериода. Механическая задержка реле дополнительно обеспечивает то, что это открытие не произойдет до тех пор, пока после 90 градусов «следовой» зажигатель не начнет проводить ток, но произойдет до того, как он перестанет проводить, «следовой» зажигатель затем начнет проводить ток до нуля. Таким образом, будет видно, что ток будет течь в течение двух , и только 95 два полупериода после последнего полупериода проводимости трубки 38. Далее будет видно, что последний импульс энергии, проходящий через сварочный трансформатор, всегда будет иметь одну и ту же полярность. Как было указано ранее, 10 ') протекание сварочного тока всегда начинается с противоположной полярности. 38 , 48 , , 47 80 , 49, 48 47 85 , 20 90 " " , " " , 95 , 38 , 10 ') . В течение периода, в течение которого трубка 38 проводит ток, первичная обмотка трансформатора 51 возбуждает сетку 57 электронной лампы 58 до достаточного 105 положительного напряжения, чтобы заставить эту лампу проводить ток. Эта проводимость заряжает конденсатор 62 через управляющую сетку 66, проводимость электронной лампы 67. 38 , 51 57 58 105 62 66 67. Эти импульсы возникают в то время, когда анод 68 трубки 67 отрицателен по отношению к 110 ее катоду 69, так что трубка 67 немедленно отсекается зарядовым конденсатором 62 и, следовательно, не проводит ток в течение периода, в течение которого трубка 38 проводит. 68 67 110 69 , 67 62 , , 38 . Устройство синхронизации в схеме сетки 115 электронной лампы 67 позволяет напряжению катода и сетки медленно приближаться к одному значению. На уменьшающееся напряжение конденсатора 62 накладывается синхронизирующая переменная пульсация, подаваемая в схему делителя напряжения 120, которая содержит резисторы 64 и 65 от вторичной обмотки 91, поэтому трубка 67 будет оставаться непроводящей до тех пор, пока конденсатор 62 не разрядится должным образом через цепь, параллельную ей, причем фактический момент 125 начала проводимости контролируется положительным возбуждением синхронизирующего импульса. 115 67 62 , 120 64 65 91 67 - 62 , 125 . В течение периода, в течение которого трубка 67 находится в покое, управляющая сетка 72 трубки 73 находится примерно под потенциалом проводника 9, и обратный поток предотвращается. 67 , 72 73 9 130 827,292 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:41:22
: GB827292A-">
: :
827293-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ди РАВИНГСС ПРИСОЕДИНЕН Изобретатель: АЛЬБЕРТ ЭЙНРИ ДА ВИС Дата подачи заявки Полная спецификация: 22 марта 1957 г. : : 22, 1957. Дата подачи заявки: 22 марта 1956 г. : 22, 1956. № 9012/56. 9012/56. / Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. / : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 135, Р( 1 С: 16 Е 3: 24 К 4: 2513: 25 ), ВЭ(л Дж: 6 А). :- 135, ( 1 : 16 3: 24 4: 2513: 25 ), ( : 6 ). Международная классификация:- 06 1 5 , . :- 06 1 5 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контроль давления подачи жидкости Мы, , британская корпорация, Букингем Авеню, Слау Трейдинг Эстейт, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе посредством чего оно должно быть выполнено; быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , ; , : - Часто желательно, чтобы давление подачи жидкости поддерживалось по существу постоянным в точке или точках доставки, несмотря на изменения спроса; примером является раздача топлива по точкам дозаправки, разнесенным по аэродрому и, как правило, на расстоянии от заправочной колонки. ; . В этом изобретении поток жидкости контролируется клапаном, который автоматически и гидравлически приводится в действие жидкостью, которой он управляет. . С этой целью цепь управления клапаном подключается между точкой в подающем трубопроводе на стороне входа клапана регулирования расхода и другой точкой на стороне выхода клапана. , . Выпуск из контура управления осуществляется через клапан определения исходной точки, управляемый диафрагмой, подверженной давлению в трубе подачи жидкости на стороне выхода за клапан регулирования расхода, стремящейся закрыть клапан определения исходной точки против действия Пружина В этом контуре управления предусмотрено сужение, вызывающее падение давления в контуре, которое меняется в зависимости от скорости потока через него. Гидравлический серводвигатель механически связан с клапаном регулирования расхода для его приведения в действие и гидравлически связан с контуром управления. так что давление в контуре перед сужением стремится открыть клапан регулирования расхода, а давление в контуре после сужения стремится закрыть клапан. - , , - - , . Серводвигатель состоит из двух диафрагм или двух поршней различного диаметра в одной камере, причем меньший из них подвергается давлению жидкости на стороне входа сужения 3 6 , стремящемуся открыть клапан регулирования расхода, а больший - давление жидкости на стороне сужения после сужения стремится закрыть клапан. , 3 6 , , . Доступ в контур управления может осуществляться через стабилизирующий клапан, открываемый пружиной и закрывающийся с помощью гидравлических средств под действием давления в контуре управления на противоположной от потока стороне сужения. ' . Изобретение дополнительно поясняется со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой схему системы подачи жидкости, в которой серводвигатель, управляющий клапаном в основной трубе подачи, содержит две диафрагмы разных радиусов. 1 - . На рис. 2 представлена аналогичная схема, в которой в серводвигателе используются два поршня и цилиндры разного диаметра; Фиг.3 - осевой разрез устройства, построенного в соответствии с фиг. 2 - , ; 3 , . 2,
и фиг. 4 представляет собой осевой разрез в плоскости, перпендикулярной плоскости сечения фиг. 3. 4 3. На рис. 1 питающая труба 1 питает любую требуемую трубопроводную систему 2, по которой жидкость, например топливо, подается по мере необходимости в близкие или удаленные точки. значительная площадь прохода для небольшого подъема. Клапан приводится в действие двумя диафрагмами 4, 5 на его штоке, которые разделяют внутреннюю часть диафрагменной камеры '6. Работа регулируется' цепью управления 7, которая начинается в точке ' 8 на входной стороне клапана 3 и заканчивается в точке на выходной стороне клапана. 1 1 2 , , , 3, 4, 5 , '6, ' 7 '8 3 , . Мембранный клапан 14 для определения исходной точки контролирует выход из контура управления; его диафрагма 15 подвергается с верхней стороны давлению в напорной трубе, а с нижней стороны - давлению пружины 16. - - 14 ; 15 16. Жидкость может быть введена в контур управления через стабилизирующий клапан 11, управляемый диафрагмой 12, на верхней стороне которой действует давление жидкости, прошедшей через клапан 11, и на его нижней стороне до давления пружины 13. ' 11 -. 827293 , -, 2 827,293 12 11, 13. В цепи управления 7 имеется сужение 17'. На входной стороне этого сужения контур соединен с диафрагменной камерой '6 под диафрагмой 4. 7 17 ' '6 4. Со стороны сужения контур соединен с камерой 6 на верхней стороне диафрагмы 5. Верхняя диафрагма 5 имеет больший диаметр, чем диафрагма 4, и давление жидкости на нее может быть дополнено пружиной. 18. 6 5 5, 4 ' , 18. Таким образом, на клапан 3 действуют следующие основные силы: собственный вес и часть веса диафрагм 4, 5; давление жидкости, действующее вниз на диафрагму 5 вместе с давлением пружины 18, если она используется; и давление жидкости вверх на диафрагму 4. Если скорость забора жидкости из системы 2 увеличится, давление в нагнетательной трубе уменьшится и клапан 14 откроется шире. Отсюда и давление на диафрагму. 5 упадет, и давление под диафрагмой 4 откроет клапан 3' шире, увеличивая поток через трубу 1. Если скорость всасывания жидкости уменьшится, давление в нагнетательной трубе увеличится, и клапан 14 будет частично закрыт, что вызовет повышение давления на выходе сужения 17 и, как следствие, частичное закрытие клапана 3. Изменения давления на стороне входа сужения 17 ограничиваются их реакцией на диафрагму 12 и клапан 11. 3 : 4, 5; 5 18 ; ' 4 2 ' , 14 5 , 4 3 ' 1 , , 14 , 17 3 17 12 11. На рисунке 2 схематически показана аналогичная система, за исключением того, что в ней используется задвижка 23 вместо сбалансированного клапана 3, а поскольку для этого требуется более широкий диапазон перемещения, диафрагмы 4, 5 заменяются поршнями 24, 25, перемещающимися внутрь и, установка баллонов разного диаметра. 2 , 23 3, , 4, 5 24, 25 , . Если точка подачи находится близко, соединение жидкости с диафрагмой 15 может быть выполнено непосредственно из этой точки. Если подача осуществляется через гибкий шланг или в удаленную точку, то сложность получения показаний давления из точки подачи исключается. путем установки сужения Вентури 29 в подающем трубопроводе и приложения давления в этом сужении к диафрагме 15. , 15 ' , 29 15. Впускной клапан 11, 12, 13 контура управления обеспечивает дополнительную стабильность работы, но не является обязательным. 11, 12, 13 , . Практическая конструкция устройства управления, схематически показанная на фиг. 2, видна на фиг. 3 и 4. Детали имеют те же ссылочные позиции, что и на фиг. 2, и конструкция большинства из них очевидна из чертежа. 2 3 , 4 2 . Совершенно важно избегать сопротивления трения движению задвижки 23, чтобы устройство могло реагировать чувствительным образом. 23 . Для этого клапан выполнен из двух пластин 31, 32, шарнирно соединенных по нижнему краю 33 и расположенных между взаимно наклоненными впускным и выпускным седлами 34, 35. Шарнирный штифт 33, 70 пластин проходит через удлиненную прорезь 36 в штоке поршня. 37, который управляет клапаном так, что между ними может быть потеря движения. Потеря движения ограничивается буртиком 318 на конце штока поршня, который входит в зацепление с шарниром 75 клапана после короткого подъема. Около уровня верха. Из двух пластин 31, 32 шток поршня 37 несет кронштейн 39, на котором с противоположных сторон штока установлены два параллельных ролика 41, которые опираются на верхнюю часть 80 пластин 31, 32. Между кронштейном 39 и пластинчатый шарнир 33, винтовая пружина 42, окружающая шток поршня, удерживается сжатой. Когда шток поршня опускается, через эту пружину 85 оказывается давление, на пластинчатый шарнир 33 и ролики 41 на штоке поршня скатываются вниз по взаимно наклоненным пластинам 31, 32, прижимая их приподнятые концы раздвинуты и прижаты к соответствующим сиденьям 34, 35. 31, 32 33 34, 35 33 70 36 37 318 , , 75 31, 32 37 39 41 80 31, 32 39 33 42 ' 85 33 41 31, 32 34, 35. Когда шток поршня поднимается, первым результатом является сброс давления роликов на пластины до того, как сами пластины поднимутся. 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:41:22
: GB827293A-">
: :
827294-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827294A
[]
ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ 827294 827294 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 13 апреля 1956 г. 13, 1956. № 11301/56. 11301/56. Заявление подано в Германии 14 апреля 1955 года. 14, 1955. Полная спецификация опубликована 3 февраля 1960 г. 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 30 (4), А 5 Б. Международная классификация: - 2 . : - 30 ( 4), 5 . : - 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Разрядник избыточного напряжения с гашащим искровым зазором и сопротивлением, зависящим от напряжения, с повышенным качеством защиты. Мы, -. , 31-32, , 1 36, , немецкая корпорация, настоящим заявляем об изобретении для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: ' , -. , 31-32, , 1 36, , , , , : - Отводы избыточного напряжения с гасящим разрядником и сопротивлением, зависящим от напряжения, сегодня играют большую роль в обеспечении уровня защиты, т.е. - - , . предел перенапряжения, который не должен превышаться из-за очень высоких избыточных напряжений, которым может подвергаться установка. . Из этого уровня защиты выводятся так называемые уровни изоляции высоковольтных устройств в установке, т. е. нижний уровень изоляции по отношению к внешней изоляции, который включает воздушный зазор между проводниками и землей, а также колонной и вводом. изоляторы и верхний изоляционный уровень в отношении внутренней изоляции высоковольтных устройств, таких как трансформаторы, измерительные трансформаторы и автоматические выключатели, а также разъединители напряжения. , - - , , , -' , , . Понятно, что чем ниже можно установить уровень защиты, тем ниже можно выбрать уровень изоляции, и, следовательно, в установках с особенно высоким рабочим напряжением затраты на изоляцию могут быть значительно снижены. , , , . Определение этого уровня защиты, как он сегодня установлен соответствующими правилами и положениями признанных учреждений, продиктовано характеристиками отводчиков избыточного напряжения и, в частности, их ограничивающим сопротивлением. По современным технологическим стандартам защита уровень, например, для серии 110 (т.е. для среднего рабочего напряжения 110 кВ) при номинальном токе дивертора 10 кА фиксируется на уровне 425 кВ, а соответствующий нижний уровень составляет 505 кВ и верхний уровень 630 кВ. , , , 110 ( , 110 ), 10 , 425 , 505 630 . lЦена 3 с 6 г) Если бы можно было при неизменном номинальном токе дивертора снизить уровень защиты примерно на 10–20 %, то нижний и верхний уровни изоляции могли бы быть соответственно уменьшены. Таким образом, затраты на изоляцию, а также требования к пространству для высоковольтных установок могут быть значительно уменьшены, как и их стоимость. 3 6 ) , , 10 20 %, - , . Задача по снижению уровня защиты может быть достигнута за счет улучшения характеристик вольтзависимых сопротивлений, хотя и здесь накладываются определенные ограничения свойства материалов. Уже предлагалось снижать остаточное напряжение устройства защиты от превышения напряжения. параллельным соединением двух диверторов с гасящим разрядником и сопротивлением, зависящим от напряжения, и определить при этом их пусковое напряжение таким образом, чтобы после срабатывания первого дивертора второй дивертор сработал под действием возникающего напряжения на первом дивертере, если ток, проходящий через первый дивертер, образуется в результате скачка тока большой продолжительности, который может поставить дивертор под угрозу. , , , , , . Однако такую регулировку напряжения срабатывания двух диверторов выполнить непросто, поскольку напряжение на одном дивертере падает на 5–10 % после его срабатывания, как показано на рис. 1. График напряжения на одном диверторе, как показано На рисунке 1 действительно для переключателя, расположенного на главной станции. Напряжения на переключателе отложены по оси ординат относительно волны избыточного напряжения, по оси абсцисс , приходящей по воздушной линии до достижения напряжения срабатывания переключателя, здесь принято равным 300 кц В, напряжение на станции следует участку 1 кривой 1. То есть из-за отражения в основной станции появляется напряжение с удвоенной высотой приходящей волны. Как только дивертор сработает в точке 2 , происходит внезапное падение напряжения до точки 3, что вызвано падением напряжения 7 2 827,294 из-за сопротивления линии токовой волне тока, протекающего через дивертер. Это падение напряжения около 5- 10 %, которое могло бы стать еще выше при относительно высоком рабочем напряжении дивертора, в данном случае компенсируется до такой степени, что исходное напряжение срабатывания достигается только после того, как через дивертор протекает ток около 450 А. , , , 5 10 % 1 1, , , , 300 , 1 1 , , 2, 3, 7 2 827,294 ' 5-10 % , , , 450 . (Здесь следует отметить, что ход напряжения на диверторе после включения показан кривой 4, начиная с точки 3). В рассматриваемом случае дивертер должен быть способен выдерживать вышеупомянутый ток 450 А. в течение длительного времени, так как только при превышении этого тока второй дивертор срабатывает и разгружает первый. Однако это означает, что не только первый дивертор должен иметь достаточно большие размеры, но и то, что напряжение срабатывания второго разрядника должно быть очень точно измерено. отрегулировано Добавление третьего или еще одного отклонителя в данных обстоятельствах очень затруднительно. ( , 4 3) 450 , , , , , , . Согласно изобретению разработаны средства, позволяющие параллельное соединение любого количества диверторов с гасящим искровым разрядником и зависимыми от напряжения сопротивлениями так, чтобы они работали практически одновременно. С этой целью создано устройство для защиты электроустановок, в частности высоковольтных Установки защиты от избыточного напряжения, состоящие из двух или более параллельно соединенных диверторов избыточного напряжения, каждый из которых содержит гасящий искровой разрядник и резисторы, зависящие от напряжения, отличаются согласно изобретению тем, что параллельно соединенные диверторы, т.е. их гасящие искровые разрядники, сконструировано и устроено таким образом, что рабочий разряд, т. е. искровые дуги гасящего искрового промежутка дивертора, который зажигается первым, снижает за счет ионизации напряжение зажигания гасящего искрового промежутка другого параллельно соединенного дивертора или диверторов. Изобретение основано на осознание того факта, что за счет воздействия на искровой разрядник, например сферический разрядник, который настроен на определенное напряжение зажигания, это напряжение зажигания может быть значительно уменьшено, на 20% или более, когда искра рассматриваемый промежуток ионизируется прямым облучением сильным электрическим разрядом, таким как разрядная искра или электрическая дуга, возникающая во втором искровом промежутке. , - , , - , , , , , , , - , , , , 20 % , , . На фиг.2 показано, как в принципе должен быть выполнен дивертор, сконструированный в соответствии с изобретением. Две стопки 6 зависимых от напряжения сопротивлений связаны каждая с рядом электродов, образующих гасящие разрядники, причем между электродами расположены промежуточные изолирующие слои 9. гасящих искровых разрядников. Эти элементы, расположенные зеркально, представляют собой структурные компоненты двух параллельно соединенных отклонителей избыточного напряжения, которые соединены в точке 10 с напряжением, а в точке 11 с землей. Отключатели избыточного напряжения, в частности, их гасящая искра зазоры устроены так, что при работе одного из диверторов мощный искровой или дуговой разряд, возникающий между электродами гасящего разрядника 7о, облучает, т.е. ионизирует разрядное пространство гасящего разрядника параллельного разрядника. подключен дивертер, в результате чего напряжение зажигания этого гасящего разрядника снижается до такой степени, что он 75 реагирует в течение долей микросекунды. 2 , , 6 , 9 - , 10 11 - , , , , , 7 , , 75 . В данном случае это достигается за счет того, что точки разряда двух гасящих искровых разрядников, обозначенных цифрой 12, расположены друг напротив друга 80, так же, как на рис. 2 показано применение изобретения к двум параллельно соединенным диверторам избыточного напряжения, т.е. Принцип изобретения может быть применен к трем и более диверторам избыточного напряжения, при этом расположение удобно 85 выполнено таким образом, что искровой промежуток первым зажигается, облучает и ионизирует все искровые промежутки. , 12, 80 2 - , , 85 . Особенно выгодная конструкция дивертора избыточного напряжения согласно изобретению получается, если все диверторы 90, соединенные параллельно, размещены в одном изолирующем корпусе, всегда при условии, конечно, что соответствующие диверторы, то есть комбинация гашения искры Зазор и последовательно соединенные напряжениязависимые сопротивления соединены параллельно. , 90 , , , , 95 . Для диверторов на очень высокое и самое высокое номинальное напряжение изобретение не может быть реализовано, если, как это иногда бывает, гасящий искровой разрядник размещен в собственном изолирующем корпусе. В соответствии с изобретением эти диверторы должны быть разделены на частичные диверторы более низкого номинального напряжения, при этом частичные 105 дивертеры размещаются в общем корпусе. Для сборки диверторов на более высокие номинальные напряжения необходимо последовательно соединить необходимое количество этих частичных диверторов. Чтобы гарантировать заданное 110 распределение напряжения по всем последовательно соединенным частичным диверторам, рекомендуется контролировать отдельные частичные разрядники и, в частности, их искровые промежутки таким образом, чтобы, по крайней мере, незадолго до срабатывания 115 дивертора, напряжение, подаваемое на разрядник, распределяется по существу линейно или в соответствии с любой другой желаемой характеристикой. Для этой цели можно удобно использовать управляющие сопротивления с характеристиками, зависящими от напряжения. напряжение срабатывания становится зависимым от частоты, например, таким образом, что на низких частотах, особенно на рабочих частотах, наблюдается линейное распределение напряжения по диверторам избыточного напряжения, т. е. когда диверторы подвергаются быстрому прохождению избыточное напряжение, то есть напряжения с высоким эквивалентом 130 817,294 сваи относительно высокой величиной с точки зрения ее остаточного сопротивления, то есть подобрать электрические характеристики резисторной сваи так, чтобы после срабатывания протекал ток из сети дивертера остается очень маленькой, 70, так что искровой промежуток, а вместе с ним и весь первый срабатывающий разрядник, нагружены лишь до минимума. Чтобы сделать этот первый ударный разрядник особенно чувствительным к перенапряжениям, электроды 75, его искровой промежуток может быть сформирован таким образом в точке, близкой к основному разряду, что как только достигается напряжение зажигания искрового промежутка, возникает концентрация поля, которая приводит к предварительному разряду, вызывающему предварительную ионизацию, которая 80 в свою очередь, в значительной степени компенсирует задержку разряда основного искрового промежутка. , , , 100 , , 105 , 110 , , , 115 , , 120 , , , 125 , , ', , 130 817,294 , , , , , 70 , , , 75 , - - 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:41:24
: GB827294A-">
: :
827295-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 827 295 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 мая 1956 г. 827 295 : 9, 1956. № 14463156. 14463156. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 мая 1955 года. 12, 1955. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: - Классы 82(1), А 8 (А 2:::), А 15 А; и 82( 2), Г( 2 А:2 З 1:2 З 3:4:5: :- 82 ( 1), 8 ( 2: : : ), 15 ; 82 ( 2), ( 2 : 2 1: 2 3:4: 5: 6: 7 Д:7 Г:7 Дж:14 К:Х). 6: 7 : 7 : 7 : 14 : ). Международная классификация:-(:2c 23 . :-(:2 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для металлического покрытия металлических жил Мы, МЕЖДУНАРОДНАЯ КОРПОРАЦИЯ , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 703 , , , , занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 703 , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к непрерывному покрытию металлических жил расплавленным металлом. Хотя изобретение проиллюстрировано здесь в связи с покрытием проволоки, следует понимать, что изобретение этим не ограничивается и что его можно применять к полосам. , . Следовательно, там, где термин «прядь» используется в последующем описании и формуле изобретения, следует понимать, что он включает в себя проволоку и полосу. Прядь может быть из железа или стали, и может использоваться любой из обычных металлов покрытия с небольшими изменениями. такие как, например, цинк, цинк, содержащий небольшие количества алюминия, сплавы алюминия, олова и терна. , "" , , , , , , , . В патентном описании № 453803 раскрыты процедуры, которые используются в коммерческих целях при нанесении горячего покрытия на металлическую полосу. В соответствии с идеями этого патента полосу или проволоку, свободную от окалины, очищают путем удаления масел, смазок и т.п. и затем подвергается термической обработке в восстановительной атмосфере и переносится под поверхность ванны расплавленного металла покрытия, находясь под защитой восстановительной атмосферы, благодаря чему можно избежать использования входного флюса. 453,803, , - , , . Металл поступает в ванну при температуре, близкой к температуре ванны, и поверхности покрываемого металла находятся в состоянии, обеспечивающем быстрое и полное смачивание расплавленным металлом покрытия. . В качестве примера, конкретная процедура включает в себя проведение железной или стальной полосы в холоднокатаном состоянии без окалины через окислительную печь, в которой масла, смазки и т.п. выжигаются с поверхности полосы и наносится очень тонкое контролируемое покрытие из На ней образуется оксид. В соответствии с другой примерной процедурой может использоваться щелочная или другая химическая очистка, которая включает смачивание и сушку поверхности полосы. Тонкое оксидное покрытие, образующееся в результате предварительной очистки, восстанавливается в восстановительной печи. , - , . Эта процедура и другие известные процедуры на этапе нанесения покрытия всегда включали пропускание металлической пряди через ванну с расплавленным металлом покрытия, с которой прядь остается в контакте в течение значительного периода времени. Это приводит к загрязнению расплавленного металла покрытия. ванна с металлом покрываемых прядей. Таким образом, в ваннах с расплавленным металлом покрытия, способным растворять железо, образуются значительные количества шлака. Покрываемая прядь состоит из железа, ванна быстро насыщается железом. Большие количества железа в расплавленном алюминии нежелательны, так как, например, покрытие будет менее пластичным и будет иметь меньшую коррозионную стойкость. , , , , , , , . Были предприняты различные попытки уменьшить захват железа расплавленной ванной, но в целом они не увенчались успехом в решении проблемы. Очевидно, первая успешная попытка включала процедуру, описанную в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 14462/56 (серийный № 796,242). В этом раскрытии прядь, выходящая из ванны для нанесения покрытия, контактировала с кромочным элементом выше нормального уровня металла в ванне, и прядь втягивала расплавленный металл покрытия вверх под кромку, так что расплавленный металл покрытия у кромки находился под отрицательным напором. Таким образом, нанесение расплавленного металла покрытия ограничивалось участком, который был настолько коротким в направлении движения пряди, что расплавленный металл покрытия, нанесенный на прядь, уносился прядью без возможности обратного потока в Ванна. При покрытии ленты кромки были предусмотрены на каждой стороне ленты, и кромки были расположены в шахматном порядке, чтобы вызвать небольшое отклонение ленты у каждой кромки. - 14462/56 ( 796,242) , , , . Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для нанесения покрытия на прядь, посредством которого также минимизируется или предотвращается обратный отлив металла покрытия в ванну, но без физического контакта пряди с чем-либо, например кромкой, с
Соседние файлы в папке патенты