Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21666

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
556.26 Кб
Скачать
827252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 827252 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 августа 1957 г. 827252 : 8, 1957. № 25008/57. 25008/57. Заявление подано в Нидерландах 11 августа 1956 г. 11, 1956. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 87( 1), 1 ( 3 : : 2 : 1: ). :- 87 ( 1), 1 ( 3 : : 2 : 1: ). Международная классификация: 04 . : 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод соединения двух бетонных или железобетонных строительных блоков и блоков для осуществления метода Мы, РУДОЛЬФ МАЛДЕР, из 21 , , Нидерланды, подданный Королевы Нидерландов, и Н.В. , , 21 , , , , . & , 30 , , Нидерланды, нидерландская компания, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: & , 30 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к способу соединения двух бетонных или железобетонных строительных блоков. В строительстве важно, чтобы строительство стен из таких блоков осуществлялось как можно экономичнее и чтобы, в частности, взаимное расположение соседних блоков не требовало слишком требует много подгонки и, кроме того, на изготовление соединений нужно затрачивать как можно меньше труда и времени. . Настоящее изобретение обеспечивает способ соединения двух бетонных или железобетонных строительных блоков посредством болта, проходящего через отверстия в обоих блоках и удерживаемого в одном блоке (далее называемом первым блоком) посредством его головки и фиксируемого в другой блок (далее - второй блок) запирающим средством, зацепляющим его хвостовик, в котором, во-первых, головка затвора имеет продолговатую или овальную форму и вставляется в паз, выходящий в полость первого блока, так что его можно повернуть и удерживать в пазу; во-вторых, предусмотрена металлическая арматура для усиления мест, где головка болта и запирающее средство входят в зацепление с блоками; и, в-третьих, во втором блоке имеется отверстие, позволяющее поворачивать затвор на 90°, когда запирающее средство входит в зацепление с хвостовиком затвора. ( ) ( ) , , , ; , ; , 900 . Предпочтительно запирающее средство представляет собой клин, который можно вбить в паз хвостовика затвора. . Предпочтительным вариантом осуществления изобретения является 3 6 , дополнительно отличающийся тем, что податливый материал, такой как каучук или синтетическая смола, помещается между первым и вторым блоками и сжимается путем вбивания клина в исходное положение. 3 6 . Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, показывающих только в качестве примера два варианта осуществления. . Фигура 1 представляет собой вид сверху и частично горизонтальное сечение двух бетонных строительных блоков, снабженных соединительными средствами согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой вид сбоку и частично вертикальное сечение блоков согласно фигуре 1; На фигуре 3 показан другой вариант осуществления. 1 - ; 2 - 1; 3 . На фигурах 1 и 2 ссылочная позиция 1 обозначает второй бетонный строительный блок, снабженный отверстием 2, которое проходит в отверстие 3. Кусок плоского железа 4, расположенный поперек отверстия 2, заделан в бетон и имеет отверстие 5, чтобы продолжение отверстия 2. Через отверстие 2 проходит болт 6, снабженный молотковой головкой (то есть овальной или продолговатой головкой) 7, прорезью 8 и клином 9. 1 2 1 2 3 4 2 5 2 6 ( ) 7, 8 9 2. Клин доступен снаружи через отверстие 3. Первый бетонный строительный блок 10 снабжен отверстием 11. Кусок плоского железа 12 заделан в бетон, который проходит через отверстие 11 и снабжен пазом 13, через которое болт 6 проходит с зазором. Головка молотка 7 может проходить через прорезь в одном положении и фиксируется в положении под прямым углом к ней стенками прорези. Запертое положение показано сплошными линиями на рис. 2 и свободное положение показано пунктирными линиями. Соответствующие положения клина также показаны полностью и пунктирными линиями на рис. 2. 3 10 11 12 , 11, 13, 6 , 7 2 2. На рисунке 1 клин 9 вставлен в исходное положение, а головка молотка 7 находится в заблокированном положении. Между соседними торцевыми поверхностями двух блоков предусмотрен слой 14 резины, синтетической смолы, раствора или аналогичного формовочного материала. На рисунке 1 и на рисунке 2, где головка молотка и клин находятся в соответствующих положениях, промежуточный слой сжимается, поскольку блоки притягиваются друг к другу из-за вбитого клина. 1 9 7 14 , , 1 2 . Отверстие 2 и отверстие 3 вместе имеют такие размеры, что головка молота может оставаться внутри блока 1, когда его транспортируют на строительную площадку. 2 3 1 . На фиг.3 расположение идентично показанному на фиг.1, за исключением того, что кусок плоского железа 12 согласно рисунку 1 заменен -образным профильным железом или балкой 16, -образные ножки которого снабжены фланцами 17. , 18 на своих свободных концах полки направлены навстречу друг другу так, чтобы оставить в ней прорезь 19. Железо П-образного профиля может проходить по всей или на значительной части высоты блока 10 Ножки П-образного профиля сходятся немного, чтобы растягивающие усилия, возникающие от вбивания клина, лучше распределялись по бетону блока 10. 3 1, 12 1 - 16, - 17, 18 , 19 - 10 , 10.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:40:28
: GB827252A-">
: :

827253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827253A
[]
</ Страница номер 1> Улучшенная схема радионастройки Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к схемам автоматической радионастройки и представляет собой усовершенствование и модификацию описанного. и заявлено в описании патента . 759,474. </ 1> , ' , , 63, , , ..2, , , , , , : ,. 759,474. В этом описании описана схема, в которой оператор, желающий настроить радиооборудование для работы на определенной частоте, приводит в действие переключатель, который включает в цепь соответствующий пьезоэлектрический кристалл и запускает двигатель, который приводит в действие регулируемое устройство настройки в части генератора. радиосхемы. Выходной сигнал генератора, естественно, будет максимальным, когда схема настройки находится в резонансе на частоте, определяемой выбранным кристаллом. . . Устройство, описанное в исходной спецификации, таково, что двигатель автоматически останавливается, когда выходной сигнал генератора достигает точки, по существу соответствующей пиковому значению выходного сигнала генератора. . Усовершенствование, составляющее предмет настоящего описания, заключается в обеспечении дополнительных средств для снижения скорости двигателя настройки по мере приближения к точке настройки, что позволяет свести к минимуму общее время, затрачиваемое на процесс настройки, позволяя устройство переменной настройки должно приводиться в движение на высокой скорости до тех пор, пока оно не приблизится к точке настройки. Более того, настроечное устройство будет остановлено еще точнее в нужной точке, если оно уже работает медленно. , , . . Тем, кто знаком с генераторами с кварцевым управлением, будет понятно, что, пока генератор не настроен, выходной сигнал будет низким, но он начнет довольно быстро расти по мере того, как схема настройки приближается к резонансу, и этот факт используется для управления средствами замедлить тюнинговый мотор. - . Действие будет понятно из следующего описания, взятого вместе с прилагаемым чертежом. Большая часть этого чертежа идентична чертежу, прилагаемому к исходной спецификации № 759,474, и не будет описываться подробно. Как поясняется в исходной спецификации, выходной сигнал настраиваемого генератора выпрямляется и фильтруется, а результирующее напряжение прикладывается между и T2, а схема устроена так, что напряжение на достигает своего максимального отрицательного значения, когда генератор настроен. частоте выбранного кристалла. При этом конденсатор С4, который до сих пор заряжался по мере уменьшения анодного тока вентиля и увеличения анодного напряжения, начинает разряжаться через резистор R6 и, таким образом, ток через обмотку поляризованного реле меняется на противоположный. Это реверсирование используется, как объяснено, для остановки двигателя настройки. . . 759,474, . T2 . C4, , R6 . . Настоящее изобретение использует ту часть периода зарядки конденсатора, когда по мере приближения к резонансу протекает достаточный ток от источника питания через R2, . и реле. чтобы вызвать временный контакт между подвижным язычком и левым контактом реле. , , R2, ., - . Это, в свою очередь, подает питание на реле, которое блокируется само по себе. Контакты РД,. Остальные контакты на а именно rd2, включите резистор на якоре двигателя , обеспечивая электромагнитное торможение, чтобы швартовал работал с низким семенем. Тюнинг мотора ,. rd2, , . <Описание/Страница номер 2> </ 2> продолжает работать на низкой скорости до тех пор, пока его управляющий ток не будет полностью отключен из-за размыкания контактов питания после замыкания правого контакта RA1. Это окончательно останавливает двигатель на пике настройки, как описано в исходной спецификации. RA1 . . Когда реле возвращается в нейтральное положение, цепь остается с реле и зафиксирован в рабочем положении. Как поясняется в исходной спецификации, реле отпускается, когда переключатель S2 переводится в другое положение. На обычных линиях должны быть предусмотрены устройства (не показаны), вызывающие срабатывание реле. быть отпущено одновременно с реле выпущен. , . , S2 . ( ) . Преимущество, полученное с помощью модификации согласно настоящему изобретению, состоит в том, что настроечный двигатель может работать на более высокой скорости до тех пор, пока не будет достигнуто резонансное состояние, но будет работать на низкой скорости только тогда, когда будет достигнута фактическая точка резонанса, так что будет небольшая тенденция к превышению. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:40:28
: GB827253A-">
: :

827254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 августа 1957 г. : 15, 1957. К 'фЗж'' № 25802/57. '' ' 25802/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 17 августа 1956 г. 17, 1956. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 87(2), А 1 2 О, А 1 37 (А 1: А 2: А 4 А 2: В 1: В 2 А: Е). :- 87 ( 2), 1 2 , 1 37 ( 1: 2: 4 2: 1: 2 : ). Международная классификация:- 29 2 . :- 29 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в оборудовании для производства формованных изделий из целлюлозы Мы, & , компания, организованная в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия, по адресу Виденхофштрассе 77-79, Крефельд, Германия, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для формования волокна. к устройству для автоматического изготовления формованных изделий, предпочтительно высококачественных, высокопрочных, полых изделий из волокнистой водной целлюлозы. ' , & , , 77-79, , , , , , : - , -, , , . Согласно изобретению устройство для изготовления формованных изделий из водной целлюлозы содержит мокрую форму, включающую охватывающую сетчатую форму, имеющую по существу герметичную камеру, окружающую ее внешнюю поверхность и герметично взаимодействующую с краевой частью ее отверстия, канал для выпуска жидкости. в сообщении с внутренней частью указанной камеры, экспресс-форма, расположенная в фиксированном пространственном отношении рядом и по существу параллельно указанной влажной форме, указанная экспресс-форма включает в себя перфорированную охватывающую опорную форму, имеющую гибкий мешок, выстилающий ее внутреннюю поверхность, вторую герметичную камеру окружающий его внешнюю поверхность в герметичном контакте с краевой частью отверстия указанного гибкого мешка и канал для жидкости, сообщающийся с внутренней частью указанной второй камеры, горшок для влажной формы, приспособленный для размещения напротив указанной влажной формы в осевом направлении при этом указанный резервуар для влажной формы, включающий в себя средство обода, приспособленное для обеспечения герметичного взаимодействия с краем указанной охватывающей ситовой формы, средство для пропускания водной суспензии пульпы через указанное средство обода, прессовочный плунжер, приспособленный для размещения напротив указанной прессовальной формы в осевом направлении. совмещено с ним, указанный прессовочный плунжер включает в себя перфорированную охватываемую форму плунжера, приспособленную для размещения внутри указанной ситовой формы и указанной охватывающей опорной формы со стенками, находящимися на расстоянии друг от друга, средства для перемещения указанного горшка мокрой формы и указанной мокрой формы в зацепление с каждым из них и из него. другое, средство для перемещения указанной экспрессионной формы и указанного экспрессионного поршня в зацепление друг с другом и из него, средство для перемещения указанной экспрессионной формы из совмещения и упомянутой влажной формы в выравнивание с указанным прессовальным поршнем, средство для перемещения указанного экспрессионного поршня и упомянутого влажного поршня. пресс-форму для приведения в зацепление, при этом указанная форма плунжера находится внутри на определенном расстоянии от указанной ситовой формы, средство для выведения указанного прессовального плунжера и влажной формы из зацепления, а также средство для пропускания рабочей жидкости под давлением через указанный трубопровод для текучей среды в указанную вторую герметичную камеру. . , - , , , , - - , , , - , , , , , , , , , , - . Изобретение и его цели станут понятны из следующего описания, рассматриваемого вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический вид сбоку, частично в разрезе, показывающий вариант осуществления формовочного устройства в соответствии с изобретением в его исходном положении. с изделием, полученным мокрым формованием в мокрой форме, и формованным изделием, готовым к сушке в пресс-форме. , : 1 , . Фигура 2 представляет собой вид сбоку, соответствующий фигуре 1, и показывает устройство в рабочем положении с пресс-плунжером, вставленным в влажную форму, и с пресс-формой, высвобождающей формованное изделие, готовое к сушке, в приемник. 2 1 . Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез, показывающий влажную форму, показанную на Фигуре 1, в положении на формовочной ванне. 3 1 . Фигура 4 представляет собой вертикальный разрез, показывающий влажную форму, показанную на фигуре 1, расположенную над прессовальным поршнем. 4 1 . Фигура 5 представляет собой вертикальный разрез, показывающий сжимающий цилиндр, показанный на Фигуре 1, в положении внутри пресс-формы. 5 1 . На рисунке 6 представлен вертикальный разрез части пресс-формы, показанной на рисунке 1, с указанием деталей конструкции. 6 1, . Фигура 7 представляет собой вертикальное сечение части 27254 2 827 254 пресс-формы и прессовального поршня, показанных на Фигуре 1, в рабочем положении, показывающее детали конструкции. 7 27254 2 827,254 1 . Фигура 8 представляет собой схематический вертикальный разрез, показывающий устройство управления для подачи и вывода жидкости из пресс-формы, показанной на Фигуре 1, в ее положении, освобождающем формованное изделие, готовое к сушке. 8 1 . Фигура 9 представляет собой схематический вертикальный разрез, соответствующий фигуре 8, показывающий экспресс-форму в положении для транспортировки формованного изделия. 9 8, . Фигура 10 представляет собой вертикальный разрез части мокрой формы, показанной на Фигуре 1, в рабочем положении на ванне мокрой формы, показывающий детали конструкции. 10 1 , . Фигура 11 представляет собой вертикальное сечение части мокрой формы, показанной на Фигуре 1, со вставленным в нее выразительным поршнем, показывающим детали конструкции. 11 1 , . На фиг. 12 представлен вертикальный разрез, показывающий вариант осуществления сушильного поршня в положении сушильной головки. 12 . Фигура 13 представляет собой вертикальный разрез, показывающий сушильный барабан, отделенный от сушильной головки. 13 . В варианте исполнения, показанном на чертеже, 1 обозначает раму гидравлического пресса, к которой посредством соединительных балок 2 жестко прикреплена верхняя траверса 3. Внутри рамы 1 расположены обычные гидравлические поршни 4 и 6, который можно использовать для подъема и опускания правого и левого прессовых столов 5 и 7 соответственно. К верхней траверсе 3 подключены два рельсовых пути 8, которые проходят в горизонтальном положении. Две тележки 9 и 10 соединены друг с другом в тандемно и может катиться с помощью гусеничных или рельсовых колес по рельсам из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2, и обратно. Движение тележки по рельсам может осуществляться обычным способом, а именно: например, с помощью электропривода или даже, например, вручную. , 1 , , 2, 3 1 4 6, - 5 7, 3 8 9 10 1 2, , , , , , , . На столе пресса 5 установлена емкость для мокрой формы 12, а на тележке 10, ниже нее, в нормальном положении относительно ванны 12, находится форма 11 для мокрой формы. 5 12, 10, , 12, 11. Выжимной плунжер 14 установлен на прессовом столе 7 и обычно установлен над ним, на одной линии с ним на тележке 9, и представляет собой прессовую форму 13. Движение тележек 9 и 10 по направляющей 8 таково, что прессовая форма 13 может проскользнуть мимо прессовального пуансона 14, и в то же время влажная форма 11 будет сдвинута в положение непосредственно над пуансоном. 14 7, , 9, 13 9 10 8 13 14, 11 . Мокрая форма состоит из ситовой формы 17, которая представляет собой перфорированную форму, имеющую внутреннюю поверхность, по существу соответствующую внешней поверхности формуемого изделия. Как показано, сито-форма 17 имеет цилиндрическую форму для формирования полой цилиндрической формы. изделия, хотя соответствующая сито-форма может быть использована для любой желаемой формы. Так, например, можно использовать сито-формы, имеющие коническую, призматическую, прямоугольную, квадратную или куполообразную форму. 17, , 17 , , , , , , , . Внешнюю поверхность ситовой формы окружает герметичная камера 32, которая находится в герметичном зацеплении 70 с кромкой 37 отверстия ситовой формы. Трубопроводы 21 и 22 для жидкости сообщаются с внутренней частью камеры 32, обеспечивая для удаления воды во время процесса формования 75 и для введения газа под давлением, например воздуха, для облегчения удаления влажного формованного изделия из ситовой формы после его формования. 12, расположенный на столе 80 пресса 5 под мокрой формой 11, имеет кромку 16, размер которой таков, что при подъеме стола 5 пресса кромка входит в кромку 37 ситовой формы. Линия подачи 19 для водная пульпа проходит в нижнюю часть 85 ванны мокрой формы 12. Перегородка 30 расположена над линией подачи 19, а линия подачи воздуха 20 проходит в ванну над перегородкой и заканчивается под краем 16. Обратный клапан имеет форму шарика 90, проверка 31 расположена в линии подачи воздуха 20 для предотвращения обратного потока. Кольцевая прокладка 18 расположена в канавке, окружающей обод 16. Эта прокладка расположена для контакта и уплотнительного взаимодействия с кольцевым кольцом 95 или фланцем 36, соединенным к нижней части влажной формы, окружающей отверстие трафаретной формы. - 32, 70 37 21 22 32 75 , , , , 12 80 5 11, 16, 5 , 37 19 85 12 30 19, 20 16 90 31 - 20 18 16 95 36 . Выжимной плунжер 14, установленный на столе пресса 7, имеет перфорированную форму 41, которая 100 соответствует по форме ситовой форме 17 и которая несколько меньше по размеру, так что, когда она вставляется в ситовую форму 17, ее стенки будут отстоять от стенок ситовой формы 17 на расстоянии примерно 105, что соответствует толщине мокрой формовки, изготавливаемой на ситовой форме. Перфорированная форма 41 имеет ограничительное кольцо 39 с буртиком 40, которое контактирует фланец 36, когда форма 41 110 вставлена на нужную величину в трафаретную форму 17. Сплошная часть 50 проходит внутри перфорированной формы 41, поддерживая контакт с ней, так что форма 41 будет поддерживаться при прессовании влажного формованного изделия. твердая часть 50 имеет дренажные канавки 50а, через которые вода, проходящая через перфорированную форму, может стекать в желоб 51 и выходить через дренажную линию 52. 14 7 41, 100 17, , 17, 17 105 41 39 40, 36 41 110 17 50 41 , 41 115 50 50 , 51, 52. Расположенная на тележке 9 над пресс-плунжером 14 экспресса 120, экспресс-форма 13 имеет перфорированную охватывающую опорную форму 24, которая по форме примерно соответствует ситовой форме 17, но несколько больше ситовой формы и имеет суженную форму. 125, чтобы облегчить установку влажной формы и удаление готовой формы, готовой к окончательной сушке. Гибкий мешок, такой как резиновый мешок 23, выравнивает внутреннюю поверхность перфорированной опоры 24. Герметичная камера 130 827,254 образует выпуск вода проталкивается через сито формы 17 и для предотвращения образования каких-либо токов в камере 11 нижняя часть камеры 11 имеет выпускные щели 33 (рис. 10), равномерно распределенные по ее периферии 70 и ведущие в выпускной коллектор 34, который подается в трубопровод 21. Таким образом, вода равномерно проходит через эти щели 33 в коллектор и выходит из трубопровода 21. 9 120 14, 13 24, 17, 125 , 23, 24 - 130 827,254 17 11, 11 33 ( 10), 70 34, 21 33 21. Избыточный газ во время операции также может быть 75 удален через трубопровод 22. Нижний край мокрой формовки 15 ограничен верхним краем 16 ванны мокрой формы, при этом кромка 16 концентрично расположена внутри нижнего края 37 экрана. в форме должен образоваться определенный 80 зазор 35 (рисунок 10) из-за допусков на обработку. При проникновении формовочной воды в этот зазор могут возникать ошибки при формовании. Чтобы этого не допустить, нижний край 37 ситовой формы делается неперфорированным 85 форатом Фасонные изделия имеют тенденцию иметь изменение толщины стенки на краю 16. 75 22 15 16 16 37 , 80 35 ( 10) , , 37 85 16. Чтобы компенсировать это и обеспечить легкое извлечение влажного формованного изделия без травм, сито 17 формы имеет коническое расширение на 90 градусов у своего основания, как лучше всего видно на фиг. 10. , 17 90 , 10. После формирования таким образом мокрого формованного изделия стол пресса 5 вместе с мокрой формой 12 опускается с помощью 95 гидравлического поршня 4 тележки 9 и затем перемещается по рельсам 8 в положение, показанное на рис. Рис. 2, так что влажная форма располагается над пресс-плунжером 14 и на одной оси с ним, как показано на рис. 100. 4 Затем стол пресса 7 поднимается с помощью поршня 6, так что пресс-пластин входит внутрь. ситовой формы 17 и мокрого формования 15 с небольшим интервалом и без механического воздействия на них. Выжимной плунжер 105 в этом положении показан на рис. 2. Линия 21 поддерживается закрытой, и через линию 22 подается воздух под давлением, ослабляя формовку. 15 из ситовой формы 17 и перевода ее в выражение 110 плунжер 14. Подачу воздуха продолжают еще в течение короткого периода времени, при этом плунжер 14 снова опускается в нижнее положение с помощью гидравлического поршня 6 и пресс-стола 7. , 5, 12, 95 4 9 8 2, 14, 100 4 7 6, 17 15 105 2 21 22, 15 17 110 14 , 14 6 7. Затем тележки 9 и 10 перемещаются по 115 рельсам 8 в исходное положение, как показано на фиг. 1. Любая жидкость, находящаяся под давлением в камере 53, удалена, предпочтительно оставляя в камере небольшой вакуум, так что резиновый мешок 23 плотно прижимается наружу 120 к внутренней поверхности перфорированной формы 24. Резиновый мешок в этом положении можно увидеть на рис. 6 и 8. Стол пресса 7 затем гидравлически поднимается с помощью поршня 6, так что перфорированная охватываемая 125 форма 41 с находящимся на нем мокрым формованным изделием 15 в пресс-форму не оказывается никаких вредных механических воздействий, которые могли бы повредить мокрые формованные изделия, поскольку ширина 130 53 окружает внешнюю поверхность формы 24 и соединена с то же самое, посредством общего кольцевого основания. Гибкий резиновый мешок 23 герметично прилегает к камере 53 на краю ее отверстия путем прижатия между кольцевым основанием камеры и кольцевым кольцом 54. Трубопровод 55 для жидкости сообщается с внутренняя часть камеры 53, позволяющая вводить или отводить жидкость под давлением. Трубопровод 55, как показано на фиг. 9 10 115 8 1 53 , , 23 120 24 6 8 7 6, 125 41 15 , 130 53 24, 23 53 54 55 53 55 . 8 и 9 предпочтительно имеет трехходовой кран 42 и запорный кран 45 и соединен с выпускным контейнером 43 так, чтобы позволить жидкости проходить в камеру 53 под давлением и, таким образом, оказывать давление на мешок 53, или извлекаться под действием всасывания, заставляя резиновый мешок плотно прижиматься к внутренней поверхности формы 24 способом, описанным ниже. Разгрузочный контейнер 43 регулируется по высоте относительно камеры 53 с помощью средства 44. 8 9 - 42 - 45, 43 53 , 53, , 24 43 53 44. В процессе работы стол пресса 5 поднимается с помощью гидравлического поршня 4, поднимая формующую ванну 12 во взаимодействие с влажной формой 11, так что эти элементы находятся в положении, показанном на рис. 3. Водная суспензия пульпы, из которой формуется изделие, которое должно быть сформировано, затем вводится через линию подачи 19, так что оно медленно поднимается и заполняет ванну и ситовую форму и откладывает тонкое, однородное покрытие из целлюлозы на внутренней поверхности ситовой формы под очень небольшим давлением. разница между внутренней и внешней частью формы, тем самым предотвращая проникновение волокон внутрь и сквозь перфорацию сита. После этого давление подачи пульпы через линию 19 существенно увеличивается, увеличивая толщину мокрого формованного изделия на внутреннюю поверхность ситовой формы и нагнетание определенного количества воды из пульпы через сито во внутреннюю часть камеры 32. Перегородка 30 обеспечивает проход пульпы вверх при повышенном давлении без образования завихрений, которые могли бы вызывают неравномерность толщины стенок производимого изделия. После достижения желаемой толщины стенки избыток пульпы удаляется из внутренней части формы путем пропускания газообразной среды под давлением, такой как воздух, через линию подачи воздуха 20, которая быстро вытесняет лишний материал из формы и дополнительно вытесняет лишнюю влагу из влажного формованного изделия через сито формы. Обратный клапан 31 предотвращает накопление пульпы в линии подачи воздуха 20 во время первой части операции. Такая пульпа может привести к надрезы и выемки на внутренней поверхности изделия, полученного мокрым формованием. , 5 4, 12 11, 3 19, , , , 19 , , 32 30 , , , , - 20, 31 - 20 . Сетка 17 формы сформирована таким образом, что нижний край выпускного канала 21 находится ниже нижнего края готовой влажной формованной детали 15, так что нижний край формованной формы не может впитывать дополнительную воду и оставаться влажным. uni827,254 отверстие и зазор во внутренней части пресс-формы. Пресс-форму, плунжер и мокрую формовку можно увидеть в этом положении на рис. 5. 17 21 15, uni827,254 5. Затем в камере 53 создается давление путем вращения трехходового крана 42 так, что линия 56 напорной воды сообщается с частью трубопровода 55, соединенной с внутренней частью камеры 53. Вода под давлением проходит через линию напорной воды. 56, пока давление внутри камеры 53 не достигнет примерно 6 атмосфер, так что давление резинового мешка 23 на влажную формовку 15 вытеснит некоторое количество воды из мокрой формовки через перфорированную охватываемую форму 41 в канавки 50а и выход из стока 52. В то же время влажная формовка сжимается, уменьшая толщину ее стенок, экономя энергию в последующем процессе сушки и значительно увеличивая прочность конечной формовки. 53 - 42 56 55 53 56 53 6 23 15 41 50 52 , , , . После завершения процесса сцеживания давление в камере 53 снижается до относительно низкого значения, как, например, избыточное давление в 1/20 атмосферы путем поворота трехходового крана 42 в положение, показанное на фиг.8. и 9, так что вода под давлением течет обратно в контейнер 43, а небольшое гидростатическое давление, вызванное разницей в высоте между контейнером 43 и камерой 53, давит на резиновый мешок 23, заставляя его очень мягко удерживать выраженную форму. Затем стол пресса 7 опускается с помощью гидравлического поршня 6, так что спрессовывающий плунжер 14 выдвигается, оставляя прессованную форму 15а, удерживаемую резиновым мешком 23 в прессовальной форме. , 53 , , , 1/20 - 42 8 9, 43 43 53 23, 7 6, 14 , 15 23 . В то же время, когда спрессовывающий цилиндр был первоначально вставлен вместе с мокрым формованием в прессовальную форму, горшок мокрой формы поднимался на место, зацепляясь с мокрой формой, и пока происходило прессование, изготавливалась новая мокрая форма 15. формируется в мокрой форме способом, описанным выше. В то же время, когда пресс-плунжер выдвигается, выдвигается и емкость мокрой формы, так что устройство достигает исходного положения для непрерывной работы, как показано на рис. , , , 15 , , , . 1,
с мокрым формованием 15 в мокрой форме и выраженным формованием 15а в экспресс-форме. Тележки 9 и 10 затем перемещаются влево по рельсу 8 в положение, показанное на фиг. 2, при этом кран 45 открывается в сторону положение, показанное на фиг.8, так что вода под давлением вытекает из контейнеров 43 и 53, оставляя в контейнере 53 небольшой вакуум, например, около 0,2 манометрических атмосферы. В результате этого снижения давления резиновый мешок 23 плотно прижимается снаружи к внутренней поверхности перфорированной охватывающей опорной формы 24, высвобождая выраженную форму 15а, которая падает на соответствующий охватываемый приемник 25, из которого он может быть удален для дальнейшей обработки. 15 15 9 10 8 2, 45 8, 43 53, 53, , , 0 2 , 23 24, 15 , 25 . За это время экспресс-цилиндр поднимается во внутреннюю часть мокрой формы и снова опускается, удаляя мокрую форму. Затем тележки 9 и 10 перемещаются вправо по рельсу 8 в положение, показанное на рис. 1, и операции повторяются, что обеспечивает непрерывное производство отливок. Все движения тележек, поршней и клапанов могут автоматически контролироваться в описанной выше последовательности с помощью известных гидравлических и электрических систем управления, что позволяет Машина может работать полностью автоматически. Машина, конечно, также может быть сконструирована таким образом, чтобы вместо двух форм можно было располагать несколько форм рядом друг с другом, так что производительность автоматической машины может быть существенно увеличена. обработка выраженного формованного элемента а, нанесенного на охватываемую приемную часть 25, может осуществляться различными способами. Его можно подавать на сушильной ленте в сушильную печь для сушки обычным способом. Однако это обычно приводит к усадке и деформации часть формы. , , 9 10 8 1, , , , , - , , , , , 25 , , . Вылепленный молдинг быстро высыхает при очень благоприятном тепловом балансе, что обеспечивает высокую точность размеров и гладкость поверхности молдинга. , . Это достигается путем первоначального размещения рельефной формы 15а на нагреваемом сушильном барабане, который может быть установлен вместо приемника 25, показанного на фиг. сушильная матрица, в которой осуществляется операция сушки. 15 , 25 2 , - , , , . Вариант выполнения сушильного барабана и матрицы показан на фиг. 12 и 13. Сушильный барабан имеет перфорированную охватываемую форму 29, которая соответствует внутренней поверхности готовой пресс-формы. 12 13 29, . Внутри перфорированной охватываемой формы 29 расположена соответствующая полая металлическая форма 57, которая поддерживает ее и имеет канавки 46. Верхняя поверхность 58 формы 57 перфорирована, что ведет к каналу 59 для сжатого воздуха, к которому подведен воздух под давлением. трубопровод 47. Газовая горелка 62 проходит внутрь формы 57 и окружена дымоходом 63. Канавки 46 ведут к вытяжному каналу 60 и вытяжному трубопроводу 61. 29 57, 46 58 57 , 59, 47 62 57 63 46 60 61. Матрица 27 представляет собой цельнометаллическую матрицу, имеющую охватывающую поверхность матрицы, которая соответствует внешней поверхности формуемой детали. 27 , . Матрица нагревается с помощью газовых горелок 64. 64. Сушильный плунжер имеет режущее кольцо 48, наружный диаметр которого соответствует внутреннему диаметру матрицы 27 и которое одновременно служит ограничительным кольцом для сухой формовки и прижимным и режущим кольцом для нижней кромки. Чтобы предотвратить слишком сильное зажимное действие, кольцо снабжено выемкой 49. Кольцо 48 также служит для удержания перфорированной охватываемой формы 29 на месте. 48, 27, , 49 48 29 . Матрица 27 имеет конус в устье, чтобы избежать разрыва частей формы во время прессования. Этот конус должен проходить под углом не менее 100° к вертикали. 27 de827,254 827,254 5 100 . В процессе работы формованную форму 15а опускают на сушильный барабан. Затем сушильный барабан перемещают вертикально под сушильную матрицу 27 и поднимают, например, с помощью стола гидравлического пресса, так что то же самое происходит с выраженное формование поступает в сушильную матрицу. Нижний край формования ограничивается режущим кольцом 48, которое плотно прижимается к матрице, при этом формованное изделие дополнительно сжимается до желаемой толщины стенки, а также до его точной формы. , 15 27, , , , , , 48, , . Матрица 27 нагревается с помощью газовых горелок 64, а пуансон нагревается с помощью газовой горелки 62. Сушильный пресс поддерживается закрытым в течение необходимого периода сушки, продолжительность которого зависит от толщины стенки материала. Выделившийся водяной пар выходит через перфорированную форму 29 в канавки 46 и удаляется через трубопровод 61. При желании часть водяного пара также может быть удалена через канал 59 и трубопровод 47. После завершения операции сушки подается сжатый воздух. проходит через линию 47, и пресс открывается путем опускания сушильного цилиндра. Сжатый воздух служит для выдувания сухой формовки из перфорированной охватываемой формы 29, так что она остается внутри матрицы, из которой она падает через короткий период времени. времени Сушильный пресс может работать автоматически вместе с устройством для экспресс-формования. Поскольку, однако, для сушки обычно требуется более чем в два раза больше времени, чем для производства влажного экспресс-формования, обычно необходимы два или три сушильных устройства. для каждого устройства для изготовления влажной экспресс-формы. Сушильный пресс может работать синхронно с устройством для изготовления влажной экспресс-формы, так что сушильный барабан находится под пресс-формой 24 так же, как он находится в положении, показанном на фиг. 2. высвобождение выраженной формы. 27 64, 62 , 29 46, 61 , ' 59 47 , 47 29, , , , , , 24 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:40:30
: GB827254A-">
: :

827255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB827255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 августа 1957 г. : 19, 1957. № 26090/57. 26090/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 24 августа 1956 г. 24, 1956. Полная спецификация опубликована: 3 февраля 1960 г. : 3, 1960. Индекс при приемке: -Класс 100(2), Р 16 Н(3:Х). :- 100 ( 2), 16 ( 3: ). Международная классификация:- 41 . :- 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Печатающее устройство, представляющее собой 1 печатную форму. Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1200 , город Кливленд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: 1 , - , , , 1200 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к печатающим устройствам и, более конкретно, к печатающим устройствам, которые особенно хорошо приспособлены для использования в больницах и т.п. для создания записей, которые включают постоянные данные и временные данные. , , , . Настоящее изобретение обеспечивает заготовку, которая при тиснении представляет собой печатное устройство, содержащее тонкий гибкий лист-подложку, имеющий чувствительное к давлению клейкое покрытие, расположенное на одной его поверхности, тонкую гибкую пластину, прикрепленную с возможностью разъема к указанному листу-подложке посредством указанного клейкого покрытия, и тонкую гибкую пластинчатую рамку, имеющую пластинчатое отверстие, при этом указанная рама прикреплена с возможностью разъема к подложному листу посредством клейкого покрытия. , , , - , , , . В различных сферах бизнеса необходимо готовить записи, включающие данные, повторяющиеся по своей природе, поскольку они применимы и используются при подготовке различных последовательных записей. Определенные части таких данных обычно носят «постоянный» характер. то есть они повторяются при подготовке различных последовательных записей, даже если другие части данных могут быть изменены. Другие части данных могут быть «временными» или «переходными» по своей природе, то есть хотя они могут повторяться несколько раз. записи, они со временем устаревают и заменяются другими временными данными, которые желательно записать с теми же постоянными данными, которые ранее были записаны с первыми упомянутыми временными данными. , , " " , "" " " , , , . Основной задачей настоящего изобретения является создание печатающего устройства, которое имеет конструкцию 3 6 и выполнено в быстродействующем режиме и которое можно использовать для печати с прямым считыванием таких данных, как постоянных, так и временных. 3 6 - , . Печатающее устройство настоящего изобретения особенно хорошо приспособлено для использования в больницах и т.п. , . Так, например, в больницах относительно каждого пациента обычно записываются определенные данные, такие как имя пациента, домашний адрес, группа крови, религия, палата, в которую он помещен, и т.п. Такие данные, конечно, необходимы. для ведения надлежащего финансового учета в больнице, а также включать информацию, которую необходимо всегда иметь под рукой во время лечения пациентов, например, в их палатах, в хирургии, в лабораториях и т.п. Обычно такие информация вносится в административные записи при первой госпитализации пациента, а также в «карту пациента», которая обычно хранится в палате пациента или в близлежащем месте. помещения в другие части больницы, такие как, например, операционная для хирургических операций или лаборатория для обследования или лечения и т.п., необходимо, чтобы эти данные о пациенте были легко доступны в таких местах, и чтобы, по крайней мере, некоторые из таких данных были внесены в записи в этих местах. В результате, когда пациента доставляют в такие другие места в больнице для лечения или тому подобного, его карта или подобная запись, содержащая такие данные , обычно берется с собой, и во многих случаях любая часть данных, которые необходимо внести в записи таких различных отделений больницы, копируется в таких отделениях от руки с карты. Конечно, это отнимает много времени, а также порождает возможность человеческой ошибки при копировании данных. , , , ' , , , , , , , , , , , ' "," ' , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Другой важной задачей настоящего изобретения является быстрое устранение необходимости ручного копирования данных, таких как ? 27255 Херстом являются, например, данные, необходимые для записей различных отделений больницы относительно пациента, когда пациента доставляют в эти отделения для лечения или тому подобного. , , ? 27255 , , , . Другая цель этого изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность предоставления соответствующих данных об отдельных лицах различным отделениям и отделениям больницы и т.п. , . В больницах и т.п. особенно желательно исключить мешающие шумы. Если печатающие устройства, изготовленные из металла и т.п., использовались для переноса данных о пациенте, и такие устройства были случайно или намеренно уронены, например, когда если их утилизировать, такие устройства будут издавать нежелательный шум. Еще одной целью настоящего изобретения является быстрое устранение такого нежелательного шума. , , , , , . В больницах и т.п. некоторые данные о пациенте, которые необходимо хранить, пока пациент находится в больнице, носят временный или преходящий характер, то есть относятся только к этому пациенту и не относятся к любой другой отдельный пациент. , , , , , . Такая временная информация включает имя пациента, домашний адрес, группу крови, религию и т.п. ' , , , . Некоторые другие сведения о пациенте и о том, какую информацию необходимо хранить во время нахождения пациента в больнице, носят постоянный характер, то есть после выписки пациента из больницы эта информация будет распространяться на других лиц, которые могут стать пациентами в больнице. Больница Эти постоянные данные включают в себя такую информацию, как номер палаты, обозначение здания больницы, в котором расположена палата, и расположение палаты в этом здании. Такая информация, конечно, относится к любому пациенту, который, возможно, ранее занимал или может впоследствии занять такую комнату в качестве пациента в больнице. , , , , , , , . Другая цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность быстрого изготовления и размещения рамки, изготовленной из относительно тонкого плоского листового пластика, и печатной формы, изготовленной из аналогичного материала, для получения тонкой карты записи, которую можно использовать для печати. данные о записях и т.п. как из части рамки, так и из части печатной формы. , , , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве иллюстрации показывают предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения. Изобретение будет описано в качестве примера для использования в больницах и т.п. , , , , . На прилагаемых рисунках: : Фиг.1 представляет собой вид сверху печатной стороны карты записи, воплощающей настоящее изобретение; фиг. 2 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, но одна часть карточки записи удалена, чтобы показать нижележащие части; Фиг.3 представляет собой вид сверху стороны карточки записи, противоположной той, что показана на Фиг.1; и фиг. 4 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу под углом 70° по линии 4-4 на фиг. 1. 1 ; 2 1 ; 3 1; 4 70 4-4 1. Карта 10 записи, воплощающая настоящее изобретение, показана на чертежах для иллюстрации предпочтительного варианта осуществления изобретения. Карта 10 записи включает, в общем, 75 рамку 12, имеющую в ней отверстие 13 по существу прямоугольной формы, и печатную форму 15. смонтирована в отверстии 13 и удерживается там с возможностью отсоединения с помощью клея 17, расположенного на передней стороне 19а подложки 19, 80 установленного на задней стороне 12а рамки 12. Карта записи по настоящему изобретению особенно хорошо приспособлена для использования в больницы и т.п., а запись 10, на прилагаемых чертежах составлена для 85 типичного использования в больнице. 10, , 10 , , 75 12 13 , 15 13 17 19 19 80 12 12 , 10, 85 . Как упоминалось ранее, в записях, которые должны храниться в больницах и т.п., есть определенные данные, которые носят повторяющийся или постоянный характер, а также есть другие данные, которые являются временными или преходящими по своей природе и варьируются в зависимости от конкретного пациента. например, при ведении записей об отдельных пациентах в больнице номер палаты, здание, в котором расположена палата, и расположение палаты в этом здании являются данными, которые являются «постоянными» данными в том смысле, что они уместны. любому пациенту, находящемуся в этой палате. , , , 90 , , , , , , 95 "" . Другие данные, такие как, например, имя пациента, его адрес, его группа крови, его 100 вероисповедание, номер его счета в больнице и идентификационные данные его врача, являются временными по своей природе, поскольку эти данные могут меняться. с каждым отдельным пациентом, который может быть закреплен за конкретной палатой 105. Карта записи 10 представляет собой карту, на которой такие постоянные данные могут быть легко и постоянно храниться, и на которой временные данные могут храниться таким образом, чтобы их можно было быстро и легко просматривать. заменил 110 другими данными, когда это необходимо. , , , , , 100 , , , 105 10 110 . Кроме того, запись 10 представляет собой карту, на которой вышеупомянутые постоянные и временные данные могут храниться таким образом, что их можно не только легко визуально считывать 115 с нее, но и распечатывать с нее на других записях и т.п. для непосредственного чтения. , 10 115 , . Рамка 12 предпочтительно имеет по существу прямоугольную форму и такой размер, чтобы ее 120 можно было легко вставить в обычный карман рубашки или тому подобное. Она изготовлена из одного листа подходящего пластикового материала, например такого, который изготавливается из винилхлорид, который по своей природе является гибким, но самонесущим. 125 На практике было обнаружено, что каркас, изготовленный из такого пластикового материала и имеющий толщину 1/32 дюйма, ширину в одну и три четверти дюйма, и длиной три с половиной дюйма, дает рамку практических размеров. 12 120 , , , , - 125 , 1/32 , - , - , 130 827,255 827,255 3 . Отверстие 13, образованное в рамке 12, полностью проходит через нее от передней поверхности 12b до ее задней поверхности 12а и предпочтительно расположено в центре продольно и поперечно рамы 12, чтобы образовать, таким образом, по существу краевую краевую часть 12c вокруг нее. На практике это Было обнаружено, что отверстие, имеющее ширину в одну с четвертью дюйма и длину в два и пятнадцать-тридцать дюймов в раме 12 вышеупомянутого размера, образует в ней отверстие 12 практичного размера. 13 12 12 12 12 12 - - 12 12 . Лист-подложка 19 предпочтительно изготавливается из относительно тонкого листа бумаги или ткани любого подходящего хорошо известного типа, к которому будет эффективно прилипать чувствительный к давлению клей, а также предпочтительно относится к типу, который должным образом восприимчив к обычным печатным краскам, так что информация или данные могут быть легко напечатаны на задней стороне 19b, если это желательно. 19 , 19 . Клейкий материал 17 расположен на передней поверхности 19а подложки 19, и подложка 19 удерживается, таким образом, на задней поверхности 12а рамы 12 в положении, позволяющем полностью закрыть отверстие 13, фиг. 2, 3 и 4. Было обнаружено, что клей, чувствительный к давлению, особенно хорошо подходит для удержания печатной формы 15 в рамке 12, как будет обсуждаться ниже, и этот же самый клей может использоваться для удержания листа подложки 19 на задней стороне 12а рамы 12. кадр 12. 17 19 19 19 12 12 13, 2, 3, 4 15 12, , 19 12 12. Подкладочный лист 19 предпочтительно имеет по существу ту же форму, что и задняя поверхность 12а рамы 12, но несколько меньше по общему размеру, так что, когда подкладочный лист 19 расположен в центральном положении на задней поверхности 12а и прикреплен к ней благодаря клею 17 краевые края листа подложки 19 отстоят на небольшое расстояние внутрь от краевых краев рамы 12, фиг. 19 12 12 19 12 17, 19 12, . 3 и 4, чтобы тем самым защитить края листа подложки 19. 3 4, 19. Клей 17 предпочтительно расположен на двух разнесенных концевых участках А и В, фиг. 2, передней поверхности 19а подложки 19 с участком С, свободным от клея 17, разделяющим участки А и В посередине. -проход между концами передней поверхности 19а, предназначенный для цели, которая будет обсуждаться более подробно ниже. 17 , 2, 19 19, , 17, - 19 , . Печатная форма 15 также изготовлена из одного листа материала и предпочтительно дополняет по размеру отверстие 13. Печатная форма 15 может быть изготовлена из любого подходящего пластикового материала, такого как, например, материал, изготовленный из вышеупомянутого винилхлорида, и предпочтительно изготовлен из того же пластикового материала, что и рама 12, и имеет ту же толщину, что и рама 12. 15 13 15 , , , 12, 12. Как рамка 12, так и печатная форма изготовлены из такого материала, что
Соседние файлы в папке патенты