патенты / 21640

826721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826721A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: СТЭНЛРРЭЙМОНД ШЕЛМРР . : . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 27 октября 1955 Рі. 30746158. 27, 1955 30746158. (Выделено РёР· в„– 825 207). ( 825,207). () Спецификация опубликована: 20 января 1960 Рі. () : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 74 (2), (1 5:13). :- 74 ( 2), ( 1 5:13). Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ домкратах для вязания илачин или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, Лаконии, графства Белнап, штата РќСЊСЋ-Гэмпшир, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , & , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє домкратам для вязальных машин Рё, РІ частности, относится Рє домкратам качающегося типа. . Данная заявка была выделена РёР· нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении патентной заявки в„– - . 30817, подана 27 октября 1955 Рі. (заводской в„–. 30817, 27, 1955 ( . 825,207). 825,207). Машина РїРѕ указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявке специально разработана для формирования участков СЃ однотонным СѓР·РѕСЂРѕРј, соединенных переплетающимися петлями, как это показано РІ РІРёРґРµ СЂРѕРјР±РѕРІ РЅР° частях чулочно-носочных изделий. Ткань этого типа требует возвратно-поступательного вязания, если следует избегать СЃРїСѓСЃРєРѕРІ Рё изготовления часть чулка СЃ СѓР·РѕСЂРѕРј или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ выполняется относительно медленно. Однако РІ соответствии СЃ машиной указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявки для формирования СѓР·РѕСЂР° используются четыре подачи, причем для каждой цветовой области используется РѕРґРЅР° подача, Рё, поскольку эти подачи доступны, пятки, мыски, кольцевые мыски Рё РєСЂСѓРіРё петлителей можно вязать РІ РґРІР° СЂСЏРґР°, Р° стопу (Рё кольцевые мыски, РїСЂРё желании) чулка можно вязать РІ четыре раза, тем самым СѓСЃРєРѕСЂСЏСЏ производство. Также можно выполнить вязание верха СЃ несколькими движениями. , , , , , , , , , , , , - ( , ) - . Р’ указанной машине РІРѕ время формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР° пальцы подачи пряжи постоянно действуют РїСЂРё формировании РіСЂСѓРїРї СЂСЏРґРѕРІ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ потребуется смена пряжи, как, например, между ромбами. РџСЂРё этом формирование СЂРёСЃСѓРЅРєР° осуществляется исключительно Р·Р° счет выбора иглы. РїРѕРґ управлением домкратов. Машина включает средства для выбора Рё управления домкратами. РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрены домкраты, которые полезны РЅРµ только РІ машине указанного родительского приложения, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° требуется особенно сложное управление домкратами. , , , , 3 6 , , , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание улучшенных домкратов. Эта цель вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё, относящимися Рє деталям конструкции Рё эксплуатации, станет очевидна РёР· следующего описания, рассматриваемого вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез верхней части машины, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный РІ указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявке; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ внутреннюю разработку, показывающую кулачки для воздействия РЅР° иглы, выкройные гнезда Рё промежуточные гнезда, Р° также пальцы подачи пряжи Рё резины, РїСЂРё этом справа РѕС‚ кулачков показаны игла, промежуточный гнездо Рё выкройное гнездо используемых типов. . , , , , : 1 ; 2 , , , , . Здесь описана только такая часть всей вязальной машины указанной РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявки, которая необходима для понимания конструкции улучшенного домкрата Рё режима ее работы. Можно обратиться Рє указанной РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявке для получения полной информации Рѕ формировании чулок типа указано выше. . Машина содержит иглы-фиксаторы 2, расположенные РІ РґРІСѓС… рядах СЃ длинным Рё коротким острием соответственно, как обычно для дифференциации вязания пяток Рё пальцев. Эти иглы установлены обычным образом РІ пазах игольного цилиндра 4826721 Рё СЃ иглами взаимодействуют обычные грузила 6, установленные РІ грузиле Рё управляемые кулачками. РџРѕРґ иглами РІ пазах цилиндра расположены промежуточные домкраты , снабженные торцами 9 одинаковой длины. РџРѕРґ этими промежуточными домкратами расположены цилиндрические прорези домкраты наклонного типа 10, каждый РёР· которых имеет конструкцию, РІ частности показанную РЅР° СЂРёСЃ. этот стык 14 находится РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ стыков 16a, 16b, 16c Рё 16d. Шестой стык может быть предусмотрен, РЅРѕ РЅРµ используется РІ машине указанного родительского приложения. 2 , , 4, 826,721 - 6 9, 10 2 12 , 14, 14 16 , 16 , 16 16 . РќР° верхнем конце каждого домкрата имеется торец 18, который РЅР° своей нижней стороне снабжен угловой выемкой, обозначенной цифрой 19. Край 21 домкрата ниже комля 18 параллелен задней части 13 домкрата ниже точки РѕРїРѕСЂС‹ 12. 18 19 21 18 13 12. Зацепление РєСЂРѕРјРєРё 21 СЃ цилиндрической поверхностью подъемного торца 18 кулачка путем зацепления его верхнего края СЃ пазом 19 предотвращает раскачивание наружу нижнего конца домкрата РїСЂРё его поднятии. 21 18 19 . Ниже точки РѕРїРѕСЂС‹ 12 имеется множество торцов, которые включают РІ себя различные РіСЂСѓРїРїС‹. 12 . Самый нижний торец 201 предназначен для обеспечения дифференциации РёРіР» РІРѕ время свинчивания. Над этим торцом расположены четыре торца , 20b, 20c Рё 20d. Торцы РЅР° этих СѓСЂРѕРІРЅСЏС… выполняют функции, обычно соответствующие функциям торцов РЅР° СѓСЂРѕРІРЅСЏС… РѕС‚ 16a РґРѕ 16 дней включительно. 201 , 20 , 20 20 16 16 , . Над только что упомянутыми нижними прикладами расположены приклады 22, которые используются для выбора домкратов посредством взаимодействия СЃРѕ считывающими кулачками. 22 - . Для закрепления желаемых СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ может быть предусмотрено любое желаемое количество таких торцов 22. 22 . Ниже комля 20' находится торец 24, нижний край которого снабжен угловой выемкой 26, приспособленной для наезда РЅР° определенные кулачки. РќР° самом нижнем конце домкрат снабжен хвостовой частью 117. Внешний край выемки 26 образует внешний край торца 24 - точка 26', которая устанавливает определенный уровень домкрата для выбора. 20 ' 24 26 117 26 24 26 ' . Р’ домкрате, показанном РЅР° фиг.2, показаны РІСЃРµ упомянутые приклады. Однако следует понимать, что различные приклады РіСЂСѓРїРї СЃ 16Р° РїРѕ 16d включительно, 201, 20СЃ-20d включительно Рё 22 снимаются, чтобы обеспечить дифференциацию домкратов для нанесения СЂРёСЃСѓРЅРєР° Рё РґСЂСѓРіРёС… целей. 2 , , 16 16 , , 201, 20 20 , , 22 . Машина оснащена четырьмя станциями подачи пряжи, которые определяются, РїРѕ существу, соответствующими горловинами 28, 30, 32 Рё 34 РІ фиксирующем кольце машины. Эти соответствующие горловины РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться определяющими номер подачи 1, номер подачи 2, номер подачи. 3 Рё номер подачи 4. РќР° этих различных подающих станциях предусмотрены пальцы подачи нити, обозначенные РЅР° фигуре 2 номером 36, РїСЂРё этом РЅР° подаче номер 4 дополнительно предусмотрен палец 38, предназначенный для подачи эластичной нити РЅР° иглы, причем эта эластичная нить, как правило, представляет СЃРѕР±РѕР№ покрытая резиновая пряжа 70. РџСЂРё подаче номер 1 кулачки РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё обратного стежка обозначены цифрами 40 Рё 42 соответственно. РџСЂРё подаче 2 предусмотрены соответствующие кулачки РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё обратного стежка 46 Рё 48. РџСЂРё подаче 3 75 предусмотрены кулачки РїСЂСЏРјРѕРіРѕ стежка. кулачок 52 Рё кулачок 54 обратного стежка, тогда как РїСЂРё номере подачи 4 предусмотрены кулачок 58 РїСЂСЏРјРѕРіРѕ стежка Рё кулачок 60 обратного стежка. 28 30, 32 34 1, 2, 3 4 2 36, 4 38 , , , 70 1 40 42, 2 46 48 3 75 52 54, 4 58 60. Различные РґСЂСѓРіРёРµ кулачки Рё РґСЂСѓРіРёРµ элементы воздействуют 80 РЅР° торцы РёРіР», РЅРѕ поскольку эти действия РЅРµ связаны напрямую СЃ конструкцией домкрата, РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ описаны РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 80 , . Торцы 9 промежуточных домкратов 8 выполнены СЃ возможностью воздействия РЅР° РЅРёС… различных кулачков 85, которые сейчас Р±СѓРґСѓС‚ описаны. Рљ РЅРёРј относятся кулачки 76, 78, 80 Рё 82, которые выполнены СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… верхних концов Рё подпружинены. положения полной линии показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Кулачки 76 Рё 78 90) приспособлены для подъема промежуточных домкратов 8, торцы которых находятся РЅР° своем СѓСЂРѕРІРЅРµ, РєРѕРіРґР° эти домкраты перемещаются слева направо РІРѕ время возвратно-поступательного движения РїРѕ часовой стрелке, РЅРѕ уступают, чтобы позволить комлям РёР· этих промежуточных домкратов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ 95 РІРѕ время возвратно-поступательных движений против часовой стрелки. Аналогичным образом кулачки 80 Рё 82 приспособлены для подъема промежуточных домкратов 8 РІРѕ время возвратно-поступательных движений против часовой стрелки, РЅРѕ поддаются, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ РёС… торцевых частей 9 РІРѕ время возвратно-поступательных движений 100 часов. Кулачки 84 Рё 86 предназначены для поднимать промежуточные домкраты РїСЂРё определенных условиях РїСЂРё возвратно-поступательном движении как РїРѕ часовой стрелке, так Рё против часовой стрелки. Кулачки 88, 90, 92 Рё 94, прилегающие Рє этим кулачкам 84, 105 Рё 86, предназначены для опускания промежуточных домкратов путем зацепления СЃ РёС… торцами 9. 9 8 85 76, 78, 80 82 , - 2 76 78 90) 8, , , 95 , 80 82 8 9 100 84 86 88, 90, 92 94 84 105 86 9. Кулачки 96, 98, 100 Рё 102 также приспособлены для воздействия РЅР° торцы 9 промежуточных домкратов для опускания этих домкратов. Р’СЃРµ кулачки 110, действующие РЅР° промежуточные домкраты, фиксированы, Р·Р° исключением поворотных кулачков 76, 78, 80 Рё 82. 96, 98, 100 102 9 110 76, 78, 80 82. Теперь можно описать различные кулачки, действующие непосредственно РЅР° домкраты 10. Кулачок 104 между номером подачи 1 Рё номером подачи 115 Рё берцем 2 имеет клиновидный верхний край, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку 19 РїРѕРґ торцом 18 шаблонного домкрата для поднимайте его РІ РѕР±РѕРёС… направлениях возвратно-поступательного движения РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° домкрат достигает его верхним концом 120 РІ наружном положении, опускание домкрата после его подъема осуществляется кулачком 106 или 108. Подъемный кулачок 110 Рё опускающие кулачки 112 Рё 114 имеют аналогичные функции между подачами. номер 3 Рё номер подачи 4. 125 блоков, обеспечивающих кулачки 106, 108, 112 Рё 114, расположены достаточно далеко РІ радиальном направлении, чтобы позволить торцам 9 промежуточных домкратов 8 проходить РјРёРјРѕ РЅРёС… без зацепления, хотя РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ зацепляться СЃ верхними концами шаблонных домкратов 10, которые 130 826,721 Описанные РІ указанном родительском приложении кулачки 159 Рё 176 управляются радиальными перемещениями РѕС‚ главного кулачкового барабана машины. 10 104 1 115 2 - 19 18 120 , 106 108 110 112 114 3 4 125 106, 108, 112 114 9 8 10 130 826,721 159 176 . РР· шпоночных Рё запирающих кулачков кулачки 152, 70, 156, 162, 166, 170, 174, 178 Рё 182 работают РІРѕ время возвратно-поступательных движений игольчатого цилиндра против часовой стрелки. Остальные кулачки действуют РЅР° домкраты РІРѕ время возвратно-поступательных движений РїРѕ часовой стрелке. Кулачки 159 Рё 176 активны РІРѕ время 75 движений цилиндра иглы против часовой стрелки. , 152, 70 156, 162, 166, 170, 174, 178 182 159 176 75 . РЎ целью пояснения работы домкратов можно сначала рассмотреть С…РѕРґ конкретного домкрата РїРѕ часовой стрелке, Р° затем РЅР° 80В° против часовой стрелки. Предполагается, что Сѓ этого домкрата отсутствуют торцы РІ позициях 20a Рё 20b, РЅРѕ РѕРЅ снабжен стыки 20c Рё 20d. Сначала будет рассмотрен С…РѕРґ РїРѕ часовой стрелке СЃРѕ считывающими кулачками 85 РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, Р° затем С…РѕРґ против часовой стрелки СЃРѕ считывающими кулачками РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. , 80 20 20 20 20 85 . Предполагается, что Сѓ домкрата отсутствуют торцы РІ точках 16a Рё 16b, РЅРѕ РІ точках 16c Рё 16d имеется комель 90. Р’ позиции 14 будет присутствовать торец 90. 16 16 16 16 90 14. Предполагая, что рассматриваемый домкрат начинает СЃРІРѕР№ С…РѕРґ РїРѕ часовой стрелке, С‚. Рµ. вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РёР· положения непосредственно слева РѕС‚ кулачков 170 Рё 178, 95, его нижний конец первоначально будет находиться внутри. Домкрат пройдет РјРёРјРѕ кулачков 170 Рё 178. которые неактивны РІРѕ время С…РѕРґР° РїРѕ часовой стрелке, Рё РёС… верхний конец покачивается внутрь СЃ помощью кулачка 144, Р° затем покачивается наружу СЃ помощью кулачка 128 100, зацепляя торец 22, находящийся РЅР° его СѓСЂРѕРІРЅРµ. Верхний конец домкрата СЃРЅРѕРІР° покачивается внутрь РїРѕРґ действием кулачка 158, зацепляющего стык присутствует РЅР° 16d, так что стык 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ без зацепления СЃ кулачком 110. Кулачок 156 неактивен, Рё РІ любом случае 105 верхний конец домкрата уже находится РІРѕ внутреннем положении, так что этот кулачок пройдет без зацепления. Кулачок 142 неактивен. Рё РїРѕРєР° РѕРЅ находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ существующего комля, домкрат пройдет его 110, РЅРµ подвергаясь воздействию. Однако кулачок РЅР° том же СѓСЂРѕРІРЅРµ будет активен Рё войдет РІ зацепление СЃ этим же комлем 22, раскачивая нижний конец домкрата внутрь. Следует отметить, что РґРѕ этого верхний торец 18, находившийся 115 уже РІРѕ внутреннем положении, пройдет РјРёРјРѕ кулачка 150 без действия. Ключевой кулачок 168 находится РІ активном положении, РЅРѕ РЅРµ вызывает перемещения домкрата, поскольку Сѓ домкрата нет шпоночного торца РІ 20a Благодаря внутреннему положению 120 нижнего конца домкрата РѕРЅ пройдет без зацепления СЃ кулачком 124. , 2, 170 178, 95 170 178 144, 128 100 22 158 16 , 18 110 156 , 105 , 142 , 110 , 22 , , 18 115 , 150 168 20 120 , 124. Кулачки 174 Рё 138 неактивны, Рё раскачивание домкрата РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ достигнет кулачка 148, который воздействует РЅР° комель 18, раскачивая его верхний конец 125 внутрь. Затем домкрат РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ положение активного кулачка 136, который зацепляет комель, находящийся РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ его качания. нижний конец домкрата внутрь, Р° верхний конец наружу. Кулачок 154 находится РІ активном положении 130 Рё выдвигается РІ радиальном направлении наружу РІ значительной степени РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° должно произойти зацепление. 174 138 148 18 125 136 154 130 . РЎ точкой 261 РЅР° внешнем конце нижней выемки 26 каждого РёР· домкратов взаимодействуют кулачки 116, 118, 120 Рё 122, которые служат для установки домкратов РЅР° нужном СѓСЂРѕРІРЅРµ для выбора наклона. Эти кулачки снабжены скошенными верхние края касаются РґСѓРіРё наклона так, чтобы определять опущенные положения домкратов, РЅРѕ РЅРµ препятствовать РёС… наклону, РїСЂРё этом точки 26' располагаются РЅР° этих верхних краях. - 261 26 116, 118, 120 122 , 26 ' . Кулачки 124 Рё 126 предусмотрены соответственно между номером подачи 4 Рё номером 1 Рё между номером подачи 2 Рё номером подачи 3 для зацепления РІ пазах 26 домкратов, нижние концы которых выступают наружу. Для этой цели кулачки 124 Рё 126 имеют острые верхние РєСЂРѕРјРєРё для приема Р·Р° насечки 26. 124 126 4 1 2 3 26 , 124 126 26. Однако если домкраты раскачиваются внутрь, эти кулачки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через торцы 24 без воздействия РЅР° РЅРёС…. Р’СЃРµ кулачки 116, 118, 120, 122, 124 Рё 126 зафиксированы. , , , 24 116, 118, 120, 122, 124 126 . Считывающие кулачки, которые шаг Р·Р° шагом перемещаются вверх Рё РІРЅРёР· СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, Р° также имеют радиальные перемещения, как полностью описано РІ указанной выше заявке, предусмотрены для взаимодействия СЃ торцами РіСЂСѓРїРїС‹ 22. РР· этих кулачков 130, 134, 138 Рё 142 приспособлены для зацепляйте торцы РІРѕ время возвратно-поступательных движений цилиндра иглы против часовой стрелки, РІ то время как кулачки 128, 132, 136 Рё 140 зацепляют торцы РІРѕ время возвратно-поступательных движений РїРѕ часовой стрелке. , , 22 , 130, 134, 138 142 128, 132, 136 140 . Неподвижные кулачки 144, 146, 148 Рё 150 расположены РЅР° соответствующих станциях подачи Рё воздействуют РЅР° торцы 18 домкратов модели, раскачивая РёС… верхние концы внутрь, Р° РёС… нижние концы наружу. Кулачки 152, 154, 156 Рё 158, которые Р±СѓРґСѓС‚ здесь Рё далее так называемые верхние шпоночные кулачки предусмотрены РЅР° различных подачах для избирательного воздействия РЅР° приклады РЅР° СѓСЂРѕРІРЅСЏС… 16a, 16b, 16c Рё 16d соответственно. Кулачок 159 РЅР° том же СѓСЂРѕРІРЅРµ, что Рё кулачок 158, предусмотрен для воздействия РЅР° приклады РЅР° СѓСЂРѕРІРЅСЏС… 16a, 16b, 16c Рё 16d соответственно. уровень 16 Рґ РїСЂРё заходе РІ пятку. 144, 146, 148 150 18 152, 154, 156 158, 16 , 16 , 16 16 , 159 158 16 . Кулачки 160, 162, 164 Рё 166, РІСЃРµ РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, предназначены для воздействия РЅР° торцы РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 14 Рё РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться заглушками. 160, 162, 164 166, , 14 . Нижние шпоночные кулачки 168, 170, 172 Рё 174 предусмотрены РЅР° нескольких подачах для воздействия соответственно РЅР° стыки РЅР° СѓСЂРѕРІРЅСЏС… 20a, 20b, 20c Рё 20d. Кулачок 176 предусмотрен РІ месте подачи номер 1 для воздействуя РЅР° стыки РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 20'. Этот кулачок действует РїСЂРё вращении игольчатого цилиндра против часовой стрелки, обеспечивая РїРѕРґР±РѕСЂ РёРіР» РїСЂРё свинчивании Рё формирование эластичного верха. Нижние заглушочные кулачки предусмотрены РЅР° 178, 180, 182 Рё 184 для воздействия РЅР° стыки. домкратов 24. Различные шпоночные кулачки Рё заглушки, которые были упомянуты, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ радиальном направлении относительно различных считывающих кулачков РІ положении 826,721, РЅРѕ, как отмечалось выше, Сѓ домкрата отсутствует торец 16b РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ этого кулачка. 168, 170, 172 174 , , 20 , 20 , 20 20 176 1 20 ' 178, 180, 182 184 24 826,721 , , 16 . Р’ результате верхний конец домкрата остается РІРѕ внешнем положении Рё зацепляется СЃ кулачком 104, СЃ помощью которого РѕРЅ поднимается, Р° затем нажимается РїРѕРґ действием кулачка 108. 104 , 108. Затем домкрат РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ неактивный ключевой кулачок 152 Рё неактивный считывающий кулачок 134, Р° затем РЅР° него воздействует кулачок 146, который нажимает его верхний конец внутрь. Считывающий кулачок 132, который активен Рё находится РЅР° том же СѓСЂРѕРІРЅРµ, что Рё торец 22, РЅР° который ранее воздействовали путем считывания. кулачок 140 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ этим торцом 22, тем самым раскачивая нижний конец домкрата внутрь. Домкрат затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ активного кулачка 172 без действия Рё РёР·-Р·Р° внутреннего положения его нижнего конца РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, РЅРµ зацепляясь СЃ кулачком 126 Ключевой кулачок Рё считывающий кулачок 130 РѕР±Р° неактивны, поэтому следующим действием будет кулачок 144 РЅР° его торце 18, чтобы произвести покачивание внутрь верхнего конца домкрата. Кулачок 128 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ этим торцом 22 РЅР° вышеупомянутом СѓСЂРѕРІРЅРµ, чтобы раскачать верхний конец домкрата наружу. . 152 134 146 132, 22 140, 22, 172 126 130 , 144 18 128 22 - . Однако домкрат немедленно раскачивается РІ обратном направлении РїРѕРґ действием активного ключевого кулачка 158, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ торцом 16d. Р’ результате РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ покачивание верхнего конца домкрата внутрь, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РѕРЅ РЅРµ попадает РІ кулачок 110. Затем домкрат заканчивает СЃРІРѕР№ С…РѕРґ РїРѕ часовой стрелке РІ положение вблизи кулачка 156. , 158 16 110 156. РР· вышеизложенного следует отметить, что домкрат перемещался РЅР° постоянном СѓСЂРѕРІРЅРµ, Р·Р° исключением его подъема над кулачком 104 Рё последующего 35: опускания кулачка 108. Р’Рѕ время подъема над кулачком 104 домкрат поднимет соответствующий промежуточный домкрат. промежуточный гнездо Рё получаемые РІ результате иглы РЅРµ обязательно описываются здесь , РЅРѕ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ указанной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ заявке. 104 35: 108 104 , . Р’ конце С…РѕРґР° РїРѕ часовой стрелке произойдет смещение различных кулачков, воздействующих РЅР° домкраты, Рё считывающие кулачки поднимутся или опускаются РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ уровень, РїСЂРё котором можно предположить, что Сѓ рассматриваемого домкрата отсутствует торец 22. концах С…РѕРґРѕРІ считывающие кулачки отводятся так, чтобы смена РёС… уровней происходила без взаимодействия СЃ торцами 22. После изменения СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ действие РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ считывающие кулачки, соответствующие следующему С…РѕРґСѓ. РР· верхних клавишных кулачков кулачки 152 Рё 156 теперь станут активными, РІ то время как кулачки 154 Рё 158 станут неактивными. РР· нижних клавиш кулачки 170 Рё 174 станут активными, Р° 168 Рё 172 станут неактивными. Кулачки считывания 130, 134, 138 Рё 142 теперь активны, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ связанные кулачки считывания неактивны. Это может произойти. Теперь опишите последовательность операций, связанных СЃ перемещением того же домкрата против часовой стрелки, РІС…РѕРґСЏ РІ правую часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 22 , 22 , , 152 156 154 158 , 170 174 168 172 130, 134, 138 142 - 2. Домкрат перемещается против часовой стрелки РјРёРјРѕ кулачка 110, его верхний конец находится РІРѕ внутреннем положении, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через неактивный ключевой кулачок 158 Рё неактивный считывающий кулачок 128, Р° также кулачок 144, который остается без воздействия РЅР° него. 110 158 128, 144 . Кулачок 130 активен, РЅРѕ, поскольку РѕРЅ теперь находится РІ положении отсутствующего комля домкрата 22, РѕРЅ без действия РЅР° домкрат. Ключ кулачка 170 70 активен, РЅРѕ, как было отмечено, комель РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 20 Р± соответствует этому ключу. Р’ домкрате отсутствует кулачок, РІ результате чего нижний конец домкрата остается РІ внешнем положении, чтобы зацепиться Рё подняться над кулачком 75 126. Р’ результате этого подъема торец 9 промежуточного домкрата 8 зацепится Рё поднимется над домкратом. кулачок 86, Р° затем нажимается кулачком 92, который также опускает домкрат РґРѕ нормального СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Таким образом, кулачки 172 Рё 132 неактивны, Рё домкрат, соответственно, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ этих кулачков, Р° также кулачка 146 без действия, его верхний конец находится РІРѕ внутреннем положении. Кулачок 134 активен, РЅРѕ, поскольку торец 22 РЅР° его СѓСЂРѕРІРЅРµ отсутствует, 85 домкрат РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ этот кулачок без воздействия РЅР° него. Домкрат также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через активный кулачок 152, что РЅРµ имеет никакого эффекта, поскольку верхний конец домкрата уже находится РІРѕ внутреннем положении. , РЅРѕ РІ любом случае этот кулачок 152 90 РЅРµ РјРѕРі иметь никакого эффекта, так как отсутствует комель РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 16 Р°. Домкрат, соответственно, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ кулачок 104 без зацепления, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ неактивные кулачки 154 Рё 136, Р° также кулачок 148. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ без зацепления 95 кулачок 138, который находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ отсутствующего комля, РЅРѕ активный кулачок 174 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ комлем 20 , раскачивая нижний конец домкрата внутрь. Р’ результате домкрат РЅРµ попадает РІ кулачок 124, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 100. неактивные кулачки 168 Рё 140. Кулачок 150 покачивает СЃРІРѕР№ верхний конец РІРѕ внутреннее положение. Затем домкрат РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ кулачка 142, который, хотя Рё активен, без действия, поскольку РЅР° его СѓСЂРѕРІРЅРµ отсутствует комель. Затем домкрат 105 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через активный кулачок 156, что РЅРµ оказывает никакого эффекта. поскольку верхний конец домкрата находится РІРѕ внутреннем положении, Рё домкрат затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ без зацепления кулачков 110 Рё 144. 130 , 22, 170 70 , , 20 75 126 9 8 86 92 172 132 , , 146 , 134 , 22 , 85 152 , , , 152 90 16 , , 104 154 136 148 95 138, , 174 20 124 100 168 140 150 142 , , 105 156 110 144. Домкрат достигает своего конечного положения 110 только после прохождения кулачков 130, 170 Рё 178. РљРѕРіРґР° РѕРЅ достигает кулачка 130, его нижний конец находится РІ внешнем положении, РЅРѕ кулачок 130, хотя Рё активен, находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ отсутствующего комля, поэтому никаких действий РЅР° него РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ домкрат. Кулачок 170 тоже активен, 115, РЅРѕ РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 20 Р± нет комля, поэтому этот кулачок тоже без действия. РџСЂРё отсутствии заглушки кулачка 178, следовательно, нижний конец домкрата зацепится Р·Р° кулачок 126 Рё поднимется. таким образом, поочередно поднимая СЃРІРѕР№ промежуточный домкрат Рё иглу между 120. Чтобы избежать такого явления, предусмотрен запирающий кулачок 178, который, становясь активным Рє концу С…РѕРґР°, раскачивает нижний конец - внутрь, пропуская кулачок 126. Это действие 125, типичен для запирающих кулачков, которые предотвращают второй выбор домкратов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РІРѕ второй раз достигают подачи, РІ которой РѕРЅРё были первоначально выбраны. 110 130, 170 178 130, , 130, , 170 , 115 20 178, , 126 , 120 , 178 , , - 126 125 - . Следует отметить, что путь домкрата 130 826 721 РїРѕ указанному РґСЂСѓРіРѕРјСѓ продольному краю, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ торцу СЃ каждой стороны указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, причем каждый РёР· упомянутых рабочих торцев имеет открывающуюся РІРЅРёР· выемку, приспособленную для взаимодействия СЃ кулачком для сообщения продольного движения элементу причем указанное покачивание эффективно для избирательного перемещения указанных рабочих торцов РІ положение для указанного зацепления или РёР· него, Рё указанный РґСЂСѓРіРѕР№ продольный край имеет часть РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, которая РїРѕ существу параллельна части упомянутого РѕРґРЅРѕРіРѕ продольного края, который находится РЅР° противоположная сторона указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции. 130 826,721 , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:27:44
: GB826721A-">
: :

826722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 826,722 826,722 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: СТЭНЛРРЭЙМОНД ШЕЛМРР . :- . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 7 27 октября 1955 Рі. в„– 30747158. 7 27,1955 30747158. (Выделено РёР· в„– 825 207). ( 825,207). / Спецификация Опубликовано: 20 января 1960 Рі. / : 20, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 74 (2), 1 5. :- 74 ( 2), 1 5. Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ методах Рё машинах вязания или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, & , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· Соединенных Штатов Америки, Лаконии, графства Белнап, штата РќСЊСЋ-Гэмпшир, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вязальным машинам Рё, РІ частности, относится Рє средствам зажима Рё обрезки, работающим РІРѕ время фаз возвратно-поступательного вязания машины. . Данная заявка является частью нашей заявки в„– 30817, поданной 27 октября 1955 Рі. (серийный в„– 825,207). 30817, 27, 1955 ( 825,207). Р’ только что упомянутой заявке описана вязальная машина для формирования участков СЃ однотонным СѓР·РѕСЂРѕРј, соединенных переплетающимися петлями, примером чему служат СЂРѕРјР±С‹ РЅР° частях чулочно-носочных изделий. Указанная машина обеспечивает четыре подачи для формирования СѓР·РѕСЂР°, РїСЂРё этом для каждой цветовой области используется РѕРґРЅР° подача. Рё, поскольку эти материалы доступны, становится возможным вязание пяток, пальцев, кольцевых пальцев Рё РєСЂСѓРіРѕРІ петлителей СЃ РґРІСѓРјСЏ подачами, Р° также вязание нижних частей чулок (Рё кольцевых пальцев, если желательно) СЃ четырьмя подачами, тем самым обеспечивая быстрое производство Многократная подача Также можно выполнить вязание топа. , , , , - , , , - ( , ) . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј для формирования СЂРѕРјР±РѕРІ Рё С‚.Рї. предусмотрена возможность избежать возможного образования стежков, которые впоследствии РјРѕРіСѓС‚ привести Рє образованию дыр, РІ которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смена нитей РІРѕ время формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР°. , , - . Эта цель достигается путем вязания исходящих Рё входящих нитей вместе РІ РѕРґРЅСѓ или несколько петель РІРѕ время РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° цилиндра иглы; Р’ сочетании СЃ этим РЅР° каждом подаче предусмотрен механизм зажима Рё обрезки нити, который, РІ частности, обеспечивает вывод концов пряжи РїСЂРё возвратно-поступательном вязании РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. ; - - 3 6 , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных зажимных Рё режущих средств, особенно подходящих для использования РІ вышеупомянутой машине. Общая цель Рё РґСЂСѓРіРёРµ задачи, относящиеся Рє деталям конструкции Рё работы, станут очевидными РёР· следующего описания, рассматриваемого вместе СЃ прилагаемыми документами. чертеж, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, показывающий, РІ частности, пальцы подачи батата Рё средства РёС… управления; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез маневрового колеса для управления подающими пальцами Рё зажимно-режущего механизма; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, радиально внутрь, РЅР° узел зажима нити Рё резака; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе правой стороны узла зажима Рё резака; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе левой стороны узла зажима Рё резака. , , : 1 , , ; 2 ; 3 ; 4 - ; 5 - . Предмет, заявленный РІ настоящем документе, представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство зажима Рё резака машины РїРѕ указанной предшествующей заявке, Рё описание, соответственно, будет направлено РІ первую очередь РЅР° него, РїСЂРё этом описываются некоторые связанные элементы машины, РІ частности устройство подачи нити, хотя РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны ссылки. Рє указанной предыдущей родительской заявке для РґСЂСѓРіРёС… деталей машины, РІ которой узел зажима Рё фрезы особенно полезен. , , , , , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, машина содержит иглы-защелки 2, установленные РІРѕ вращающемся цилиндре 4, который управляется как для вращательных, так Рё для возвратно-поступательных движений. - 1, 2 826,722 4 . Пряжа подается четырьмя потоками, РѕРґРёРЅ РёР· которых особенно показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1. РћС‚ приемных захватов Рё направляющих глазков, которые здесь нет необходимости РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описывать, каждая пряжа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через питающее отверстие 514 устройства РїРѕРёСЃРєР° подачи пряжи. Каждый РёР· этих пальцев подачи пряжи содержит концевую часть 516, которая поворачивается РІ позиции 518 Рє рычагу 520. установлен РЅР° поперечном штифте 522. Целью конца 516 является обеспечение правильного расположения нитеводителя РІ горловине стопорного кольца 34 РІРѕ время возвратно-поступательного вязания. Поскольку РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ возвратно-поступательное движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, часть 516 пальца подачи нити может перемещаться. РІ направлении движения пряжи, тогда как РїСЂРё обратном возвратно-поступательном движении РѕРЅР° может двигаться РІ противоположном направлении Рё РІ любом случае займет определенное Рё правильное положение независимо РѕС‚ того, какой конкретный нитевидный палец активен. неэластичная пряжа, Р·Р° исключением РѕРґРЅРѕР№ подачи, РїСЂРё которой три нитеприхвата управляют неэластичной нитью, Р° РѕРґРёРЅ - резиновой нитью. Хотя нитеприхваты, таким образом, РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться независимо РѕС‚ РёС… положения РІ нужное место, нитеприхваты, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё неактивны, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё для этой цели каждый РёР· концов 516 снабжен удлинителем 524, снабженным клиновидным концом, так что, РєРѕРіРґР° нитевидный палец поднимается РІ неактивное положение, подвижный конец 516, имеющий клиновидный нижний край, будет должны быть правильно расположены РІ узле. Пальцы нити прижимаются РІ направлении РІРЅРёР· отдельными пружинами 526 Рё снабжены направленными вверх выступами 528, прилегающими Рє шарнирному штифту 522, РІ то время как удлинения 528 выполнены СЃ возможностью зацепления СЃ нижними концами рычагов захвата. - , 514 516 518 520 522 516 34 , 516 , , , , , 516 524 - 516 526 528 522, 528 . Рычаги 520 подачи нити имеют выступы 530, вступающие РІ зацепление СЃ рычагами 532, РёР· которых РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый рычаг нити. Каждый РёР· рычагов 532 снабжен следящей частью 533, вступающей РІ зацепление СЃ торцами 536 РЅР° элементах 538, установленных РІ пазах С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ колеса 540, закрепленных РЅР° трюковое колесо представляет СЃРѕР±РѕР№ храповой механизм 542, выполненный СЃ возможностью поэтапного продвижения вперед СЃ помощью собачки 544, поворачиваемой РІ позиции 546 Рє рычагу 547 Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ пружиной 548 РІ зацепление СЃ храповым механизмом. Рычаг 547 перемещается РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, СЃ помощью пружины 550. Движения передаются РЅР° рычаг 547 через механизм, описанный РІ указанной РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявке, РЅРѕ который нет необходимости описывать здесь, поскольку РѕРЅ РЅРµ имеет отношения Рє заявленному предмету изобретения. 520 530 532 532 533 536 538 540 542 544 546 547 548 547 1 550 547 , - . Р—Р° РѕРґРёРЅ раз покрытая резиновая нить подается через направляющие средства Рё натяжное устройство, которое РЅРµ показано, Рє подающему отверстию 598 РІ рычаге 600, аналогичном рычагам 520, РЅРѕ без поворотного внешнего конца. Рычаг 600 установлен РЅР° штифте 522. Рё снабжен участком 602, зацепляющимся СЃ рычагом 604, установленным РЅР° штифте 534, Рё снабженным следящей частью 605, вступающей РІ зацепление СЃ торцами 606, несущими элементы 538, установленные РІ колесе 540 70, установленном РЅР° валу 616 для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения относительно того же самого рычага. 624 (фиг. 3), который имеет следящую часть, включаемую РІ контакт СЃ торцами РІ местах 626 элементов 538, установленных РІ колесе 540. Внутренний конец 75 рычага 624 приспособлен для управления устройством зажима Рё обрезки нити. , 598 600 520 600 522 602 604 534 605 606 538 540 70 616 624 ( 3) 626 538 540 75 624 . Обращаясь теперь, РІ частности, Рє фиг. 3, 4 Рё 5, рычаг 624 зацепляется СЃ нижним концом регулируемого винта 627, переносимого рычагом 80 628, повернутым РІ положении 630, СЃ узлом рамы, поддерживаемым центральной стойкой 629, РїСЂРё этом имеется зажимной Рё режущий узел. связанный СЃ каждым РёР· механизмов подачи Рё расположенный внутри окружности иглы Рё против часовой стрелки 85 относительно ее подачи. Пружина 632 обычно толкает рычаг 628 РІРЅРёР·. Рычаг 628 соединен звеном 634 СЃ рычагом 636 улавливания нити, повернутым РІ позиции 640 Рё снабженным носовая часть 642, которая, РІ частности, 90 приспособлена для захвата Рё направления нити. Рзогнутая краевая часть 638 захватывающего рычага также служит для направления нити. 3, 4 5, 624 627 80 628 630 629, 85 632 628 628 634 636 640 642 , 90 , 638 . Зажимной элемент 644 снабжен перевернутым внешним концом Рё установлен РЅР° 95 штифте 645, прижатом РІРЅРёР· пружиной 648 Рє базовому элементу 646. Этот базовый элемент снабжен скошенным РІРЅРёР· внешним краем, как указано позицией 647, для обеспечения выступающая вверх часть 10 () элемента 644 представляет СЃРѕР±РѕР№ отверстие для приема нити. Для лучшего зажима нитей взаимодействующие поверхности элементов 644 Рё 646 желательно снабжены взаимозацепляющимися канавками, как показано 105 позицией 649 РЅР° фиг. 3. 644 95 645, 648 646 647 10 () 644 - 644 646 105 649 3. Рљ элементу 646 прикреплено неподвижное режущее лезвие 650. Взаимодействующее СЃ РЅРёРј подвижное режущее лезвие предусмотрено РІ позиции 652 Рё поворачивается РІ позиции 656, прижимаясь РІР±РѕРє 110 РІ режущее положение СЃ неподвижным лезвием посредством пластинчатой пружины 658. Прорезь 654 РІ подвижном лезвие принимает штифт 653, переносимый звеном 634, так что, РєРѕРіРґР° звено нажимается, подвижное лезвие перекрывает неподвижное лезвие 115, обрезая нить. Чтобы обеспечить лучшее зажимное действие, чем обеспечивается пружиной 648, звено 634 снабжено удлинитель 635, который прижимается Рє элементу 644, РєРѕРіРґР° должен произойти зажим. Чтобы 120 обеспечить дополнительные средства управления нитями, предусмотрены направляющие 660 Рё 662 для проволоки, как показано РЅР° фигурах. 646 650 - 652 656 110 658 654 653 634 115 648, 634 635 644 120 , 660 662 . Теперь можно описать действия зажима Рё разрезания. РљРѕРіРґР° пряжа выходит РёР· строя 125, ее конец удерживается между зажимом 644 Рё основанием 646 Р·Р° счет действия зажима 648. Для лучшего действия зажима зажим Рё основание имеют соответствующие продольные канавки. 649 Рё удлинитель 635 РЅР° средстве подачи нити 130, причем средство подачи нити 65 содержит РіСЂСѓРїРїСѓ нитеотводов, связанных СЃ общей подачей Рё избирательно перемещающихся РІ действие Рё РёР· него, Рё РІ котором предусмотрены средства обрезки Рё зажима, расположенные внутри иглы. РєСЂСѓРі Рё 70, содержащий пару взаимодействующих зажимных элементов, средства СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ приложения давления Рє указанным элементам, чтобы вызвать зажимное давление между РЅРёРјРё, направляющее средство, позиционируемое СЃ помощью шаблонного средства, которое также управляет работой 75 упомянутого средства подачи нити, РєРѕРіРґР° нить сначала выводится РёР· действия для направления выходящей нити РІ отверстие, предусмотренное зажимными элементами, Р° затем для захвата нити Рё протягивания ее Рє РѕСЃРё игольного цилиндра 80 Рё между зажимными элементами, средство, действующее РІРѕ время указанного действия подметания, для жесткого увеличения давления зажима РёР· указанных элементов, режущее средство приводится РІ действие через соединение СЃ последними 85 упомянутыми средствами, причем соединение таково, что приведение РІ действие режущего средства РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ после того, как выходящая нить прочно зажата, Рё средство направления зажатой нити РІ направлении вдоль ее длины Рё РёР· 90 зажимных элементов, РєРѕРіРґР° его нитевой палец опущен РІ действие, тем самым предотвращая нарушение положения РґСЂСѓРіРёС… нитей РІ зажимном средстве. 125 , 644 646 648 649 635 130 , 65 , 70 - , , 75 , , 80 , , 85 , , 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:27:46
: GB826722A-">
: :

826723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826723A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ конвертах Рё обертках или РІ отношении РЅРёС…. . . РЇ, ДЖОН ЭДВРРќ ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Ллантони Р РѕСѓРґ, 12, Глостер, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описанные РІ следующем заявлении: Обычные формы конвертов или оберток допускают возражение, что РёС… содержимое РёРЅРѕРіРґР° повреждается РїСЂРё открытии конверта или обертки. , , , 12 , , , , , : . Таким образом, РІ случае почтовых конвертов находящаяся внутри бумага может быть случайно порвана РїСЂРё открытии конверта, особенно если для этой цели используется РЅРѕР¶ для бумаги. Аналогично, РїСЂРё снятии оберток РёР· фольги или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃ плавленого сыра или РґСЂСѓРіРёС… продуктов секторными порциями трудно найти край внешней части обертки Рё снять ее, РЅРµ деформируя содержимое Рё РЅРµ загрязняя пальцы. , , , . - . Конверты или обертки РёР· тонкого прозрачного пластика, предназначенные для упаковки небольших предметов или РґСЂСѓРіРёС… товаров РїРѕ существу герметично, также трудно открыть РёР·-Р·Р° прочности материала РЅР° СЃРґРІРёРі, особенно если обертка или конверт запечатаны СЃ применением тепла. или клей, чтобы РЅРµ оставалось СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ края, СЃ которого можно начать разрыв материала. - , . Уже предлагалось предусмотреть разрывающее средство для облегчения вскрытия конверта или обертки, изготовленной РёР· листового материала, либо путем прикрепления отдельной отрывной нити Рє листовому материалу или внутри него, либо путем складывания последнего СЃ образованием отрывной полосы РІ форме коробочка-складка. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях изготовление конверта или обертки значительно усложняется; РІ РѕРґРЅРѕРј случае разрывающаяся нить должна быть встроена РІ листовой материал, приклеена Рє нему или вшита РІ него, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае необходимо перфорировать материал СЃ обеих сторон складки, чтобы последнюю можно было вырвать. , -. ; , , . Р’ патенте в„– 675686 также предложено формировать РёР· листового материала трубчатую оболочку СЃ отрывающими средствами РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… или более расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных ребер утолщения, так что продольная полоса листового материала может быть вырвана вместе СЃ ребрами. действие, ограничивающее слезу. Такое расположение также усложняет изготовление, так как требует формирования РґРІСѓС… или более отдельных ребер утолщения, Р° также очень желательно, чтобы полоса между ребрами была значительно тоньше листового материала оболочки РІ целом. . 675,686 , . . Целью настоящего изобретения является создание конвертов или оберток СЃ новыми или улучшенными средствами разрывания, СЃ помощью которых РёС… можно будет открывать, чтобы обнажить содержимое, РЅРµ повреждая его. . Рзобретение включает конверт или обертку, изготовленную РёР· листового материала, РїРѕ существу, одинаковой толщины, Р·Р° исключением РѕРґРЅРѕРіРѕ утолщенного РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ отрывающего участка, выполненного Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј, Рё который отрывается РѕС‚ остального листового материала посредством тянущего действия, оказываемого РЅР° указанный однородный отрывной участок, чтобы открыть конверт или обертку Рё обнажить содержимое, РЅРµ повредив его. Для этой цели отрывной участок может проходить РґРѕ заданной точки конверта или обертки, например РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ угла обычного почтового конверта, так что РїСЂРё отрыве небольшого углового участка обнажится этот участок, или Сѓ него будет концевая часть. выступающий РёР· конверта или обертки так, чтобы его можно было увидеть Рё можно было схватить снаружи последней. . , , , , , . Упомянутая отрываемая секция обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ утолщенную секцию СѓР·РєРѕР№ ширины, РЅРѕ удлиненную, чтобы обеспечить эквивалент удлиненной отрывной нити. . Применение изобретения Рє конвертам Рё оберткам различных РІРёРґРѕРІ теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 иллюстрирует почтовый конверт, снабженный отрывной секцией согласно изобретению. Фиг.1Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий альтернативное расположение отрывной секции, показанное РЅР° фиг.1; Фигура 2 иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± включения отрывной секции РІ треугольную обертку для сыра или аналогичную обертку РёР· металлической фольги; Фигура 2Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий измененную форму отрывной секции, показанной РЅР° Фигуре 2; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан альтернативный метод включения отрывной части РІ треугольную обертку; РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 показаны отрывные секции, наносимые различными способами РЅР° обертки упаковок или картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє прямоугольной РІ плане формы. , , , : 1 1; 2 ; 2a 2; 3 ; 4, 5 6 . РќР° фиг.7 показана СЃСѓРјРєР° или конверт для хранения мелких предметов или РґСЂСѓРіРёС… товаров, РІ которую встроена разрывная секция согласно изобретению; Рё РЅР° СЂРёСЃ. 8 показано применение отрывной секции для неглубокой цилиндрической упаковки. 7 ; 8 . Обращаясь Рє фигуре 1 чертежей, показанный РЅР° ней почтовый конверт 10 снабжен утолщенной РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ отрывной частью 11, показанной пунктирными линиями, которая выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ конвертом Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края 12 последнего. , РІРѕ время производства. Секция 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края конверта 10, предпочтительно края 12 клапана, как показано, или края 13, противоположного ему, РѕС‚ конца РґРѕ конца конверта. Р’ любом случае РїСЂРё отрыве небольшого углового участка 14 конверта 10 обнажается РѕРґРёРЅ конец 1la участка, который РїСЂРё вытягивании разрывает конверт РїРѕ длине края 12. Р’ альтернативном варианте конверт 10 может быть изготовлен таким образом, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1Р°, РєРѕРіРґР° РѕРЅ запечатан вместе СЃ содержимым, короткая часть 11b отрывной части 11 выступает вперед, готовая Рє выдергиванию. 1 , 10 11, - , , 12 , . 11 10, 12 13 , . , 14 10 1 12. 10 , , , 11 11 . РџСЂРё применении изобретения Рє сыру или подобным оберткам РёР· металлической фольги, как показано РЅР° фиг. 2, или Рє оберткам, состоящим РёР· РґРІСѓС… РїРѕ существу треугольных РєСѓСЃРєРѕРІ фольги, больший РёР· которых 15 покрывает РѕРґРЅСѓ РёР· больших плоских поверхностей 16 Рё три стороны 17 часть сыра, РІ то время как ее края перекрывают меньший РєСѓСЃРѕРє фольги 18, закрывая РґСЂСѓРіСѓСЋ большую плоскую поверхность 19 части, утолщенный отрывной участок 20 предпочтительно формируется Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ большей частью 15 РєСѓСЃРєРѕРІ фольги. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° такова, что короткая часть 21 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце секции может выступать РІ РѕРґРЅРѕРј углу 22 завернутой части сыра. , 2, 15 16 17 18 19 , 20 15 . 21 22 . Секция 20 расположена внутри Рё следует Р·Р° краями большего РєСѓСЃРєР° фольги так, что РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль трех сторон 17 обернутой части примерно посередине между верхней плоской поверхностью 16 Рё нижней плоской поверхностью 19 последней, так что РљРѕРіРґР° выступающий конец 21 секции вытягивают, обертка разрезается РїРѕ всему периметру РЅР° РґРІРµ части, которые можно легко разобрать, оставив сыр открытым. 20 17 16 19 , 21 , . Утолщенная секция 20 узкая Рё удлиненная Рё, таким образом, служит эквивалентом металлической проволоки, прикрепленной Рє листу фольги РїРѕ всей ее длине. Потянув Р·Р° небольшой клапан 23, РІ альтернативном расположении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2Р°, перевернув РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» завернутой порции сыра, узкая полоска более толстой секции 24 отрывается РѕС‚ остальной части фольги Рё разрезает фольгу РїРѕ всей периферии. завернутая порция сыра, как уже описано. 20 . 23, 2a, 24 - . РќР° фиг.3 показана еще РѕРґРЅР° форма треугольной обертки, состоящей РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ листа фольги, РІ которой утолщенная отрывная секция 25, составляющая РѕРґРЅРѕ целое СЃ листом фольги, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ угла 22 завернутой части сыра через ее верхнюю плоскую поверхность 16 Рє средней точке. противоположной стороны 17, РІРЅРёР· РїРѕ этой стороне Рё возвращается через нижнюю плоскую поверхность 19 части сыра Рє углу 22 Рё вверх вдоль такого угла Рє его начальной точке. РџСЂРё отрыве небольшого клапана 23 отрывная часть 25 отрывается РѕС‚ оставшейся части фольги, Рё РґРІРµ половинки последней легко удаляются, обнажая сыр. 3 25 22 16 - 17, , 19 22 . 23 25 . Рзобретение также РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для применения РЅР° обертках упаковок или картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє прямоугольной формы. Как показано РЅР° фиг.4, утолщенная отрывная секция 25, составляющая единое целое СЃ остальной частью последней, может быть расположена РїРѕ центру вдоль верхнего Рё нижнего концов 27, 28 обертки, Р° также вдоль ее передней Рё задней части 29, 30. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.5, отрывающая секция 25 расположена РІ плоскости, перпендикулярной плоскости, показанной РЅР° фиг.4, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру вдоль верхнего Рё нижнего концов 27, 28 обертки 26 Рё вдоль РґРІСѓС… ее вертикальных сторон 31, 32. . 4 25 27, 28 29, 30 . 5 25 4 27, 28 26 31, 32 . РќР° фиг.5 показано расположение, РІ котором отрывающая секция 25 расположена РЅР° небольшом расстоянии ниже Рё параллельно верхнему концу 27 обертки 26, который отрывается, РєРѕРіРґР° отрывающая секция отделяется РѕС‚ остальной части обертки РЅР° РґРІРµ неравные части. Такие обертки обычно состоят РёР· прозрачного пластикового материала, Рё РІ этом случае отрывная секция 25 предпочтительно выполнена РІ РІРёРґРµ СѓР·РєРѕР№ утолщенной секции, составляющей РѕРґРЅРѕ целое СЃ остальной частью пластикового материала. 5 25 27 26 . , 25 . РџСЂРё применении изобретения Рє пакету или конверту, приспособленному для хранения небольших предметов или РґСЂСѓРіРёС… товаров, таких как металлические детали, картофельные чипсы, орехи Рё С‚.Рї., как показано РЅР° фиг.7, разрывная секция 33 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ ширине пакета или конверта. 34 СЃ обеих сторон последнего Рё РІРѕРєСЂСѓРі, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕР№ стороны или края, РїСЂРё этом участок расположен внутри Рё параллельно краю 35 пакета или конверта. Разрывающая секция 33, как Рё прежде, выполнена РІ РІРёРґРµ СѓР·РєРѕРіРѕ утолщенного участка материала мешка 34 для облегчения открывания мешка 34. Предпочтительно, чтобы короткая часть 33Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце отрываемой секции выступала РёР· пакета, РїСЂРё натяжении выступающей части пакет разрывался, который можно обжимать Рё термосваривать вдоль края 35, как показано позицией 36. , , , , 7, 33 34 , 35 . 33 34 34. 33a , - 35, 36. Рзобретение также можно применить Рє оберткам цилиндрических предметов или контейнеров, таких как пудреницы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Р’ проиллюстрированной конструкции отрывающая секция 37 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі цилиндрической стенки 38 обертки 39 Рё может быть снабжена выступающим концом 37Р°, как уже описано, для облегчения открывания обертки. Если объект, содержащийся внутри обертки 39, представляет СЃРѕР±РѕР№ картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, содержащую части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё крышки, отрывная секция 37 может быть расположена так, чтобы совпадать СЃ местом соединения таких частей, так что обертка разрывается, РєРѕРіРґР° секцию 37 тянут, РїРѕ существу, РЅР° РґРІРµ части. соответствующие частям РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё крышки РєРѕСЂРѕР±РєРё. , , 8. 37 38 39 37a . 39 37 , 37 , . ЧТО РЇ ЗАЯВЛЯЮ: 1. Конверт или обертка, образованная РёР· листового материала или РїРѕ существу одинаковой толщины, Р·Р° исключением РѕРґРЅРѕР№ утолщенной РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ отрывной секции, выполненной Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней, Рё которая отрывается РѕС‚ остального листового материала посредством тянущего действия, оказываемого РЅР° упомянутую РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ отрывающую секцию, чтобы открыть конверт или обертку Рё обнажьте содержимое, РЅРµ повредив его. : 1. . 2.
Конверт или обертка по п.1, в которой отрывная секция проходит до заданной точки конверта или обертки, такой как один угол обычного почтового конверта, так что при отрыве небольшого углового участка конверта обнажается секция. 1, , , . 3.
Конверт или обертка по п.1, в которой отрывающая секция имеет часть, например конец, выступающий из конверта или обертки так, чтобы быть видимым и допускающим захват снаружи последней. 1, , , , , . 4.
Конверт или обертка по любому из пп.1-3, в которой разрывающаяся нить или секция содержит утолщенную секцию узкой ширины, но удлиненную, чтобы обеспечить эквивалент удлиненной отрывной нити. 1 3, . 5.
Обертка по любому из предыдущих пунктов для изделия, по существу, секторной формы, причем указанная обертка содержит более крупную деталь, приспособленную для покрытия одной из больших плоских поверхностей и трех сторон изделия, в то время как ее края перекрывают меньшую деталь, приспособленную для покрытия одной из больших плоских поверхностей и трех сторон изделия. другую большую плоскую поверхность изделия, при этом отрывная секция расположена на расстоянии внутрь от трех краев указанного большего куска и следует за ними так, что при наложении обертки на изделие отрывающая секция проходит вдоль трех сторон изделия примерно посередине между его верхняя и нижняя плоские поверхности. , , . 6.
Конверт или обертка, имеющая отрывную секцию, РїРѕ существу, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 1 Рё 1Р°, 2 Рё 2Р°, 3, 4, 5, 6, 7 или 8 прилагаемых чертежей. 1 , 2 2a, 3, 4, 5, 6, 7 8 . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ конвертах Рё обертках или РІ отношении РЅРёС…. . 1, 1, ДЖОН ЭДВРРќ ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Ллантони Р РѕСѓРґ, 12, Глостер, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Обычные формы конвертов или оберток допускают возражение, что РёС… содержимое РёРЅРѕРіРґР° повреждается РїСЂРё открытии конверта. или обертка. , , 12 , , : . Таким образом, РІ случае почтовых конвертов находящаяся внутри бумага может быть случайно порвана РїСЂРё открытии конверта, особенно если для этой цели используется РЅРѕР¶ для бумаги. , , , . Аналогичным образом, РїСЂРё снятии оберток РёР· фольги или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃ плавленого сыра или РґСЂСѓРіРёС… продуктов секторными порциями трудно найти край внешней части обертки Рё снять ее без демонтажа. - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:27:46
: GB826723A-">
: :

826724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826724A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРР›Р