Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21639

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
771.26 Кб
Скачать
826701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB826701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полного уточнения: 14, 1 марта.958 : 14, 1,958 Заявление: 20 марта 1957 г. № 9141 57. : 20, 1957 9141 57. Полная спецификация опубликована: 20, 1960. : 20, 1960. ( при приемке:-Класс 103(1), 30 . ( :- 103 ( 1), 30 . Международная классификация:- 61 . :- 61 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Механизм автоматической регулировки слабины. . Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и , подданный Королевы Великобритании, оба по адресу: 82 , ' , , . 1, Англия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , , , 82 , ' , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к механизмам автоматической регулировки зазора, пригодным для передачи движения ведущего элемента на ведомый элемент и для поддержания хода ведущего элемента по существу постоянным независимо от износа. Такие механизмы используются в тормозных устройствах, и изобретение особенно применимо для вид, используемый в тормозном оборудовании железнодорожных транспортных средств. . В некоторых известных автоматических механизмах регулирования зазора такого типа продольное перемещение передается на ведомый вал от приводного элемента через собачку и храповой механизм, воздействующий на гайку на валу, причем гайка выполнена с возможностью вращения за счет движения собачки и храпового механизма. храпового механизма, превышающего заданную величину, чтобы вызвать изменение эффективной длины вала. , . Относительное перемещение собачки и храпового механизма было достигнуто путем механического соединения держателя собачки с точкой, которая зафиксирована или, по крайней мере, существенно зафиксирована в пространстве. Где, например, приводной элемент представляет собой рычаг, поворачиваемый между своими концами, такой как Точка может быть обеспечена рычажным механизмом, который поддерживается на шарнире рычага и расположен в виде параллелограммной связи с рабочим рычагом и механизмом регулировки зазора, так что рассматриваемая точка может оставаться практически неподвижной lЦена 3 с 6 826,701, и, поскольку ведомый вал, а вместе с ним и храповой механизм, перемещаются в продольном направлении, муфта приводит к вращению держателя собачки относительно 45 ведомого вала. Еще один широко используемый метод достижения этого относительного перемещения между собачкой и храповым механизмом снова включает в себя вращающийся механизм. держатель собачки, который находится в последующем зацеплении, как при помощи ролика, с кулачковой направляющей 50, закрепленной в корпусе, заключающем в себе механизм автоматической регулировки зазора, причем такая кулачковая направляющая удобно принимает форму винтовой направляющей. , , , 3 6 826,701 , , , 45 , , 50 , . Согласно настоящему изобретению механизм автоматической регулировки зазора 55, в частности, для тормозного оборудования железнодорожного транспортного средства, включает в себя в сочетании ведущий элемент, подвижный в продольном направлении, но невращающийся ведомый вал, на который движение 60 ведущего элемента передается через регулятор зазора. состоящий из элемента с винтовой резьбой, резьба которого зацепляется с соответствующей резьбой, предусмотренной на ведомом валу, при этом указанный элемент с винтовой резьбой приводится в движение посредством 65 указанного приводного элемента в направлении, продольном ведомому валу, и имеет спиральный храповик с зубьями, выполненный снаружи на нем , неподвижная ведущая собачка зацепляет указанный храповик, а вторая собачка 70 также зацепляет указанный храповик и предотвращает вращение элемента с винтовой резьбой в одном направлении, при этом конструкция такова, что ход указанного ведомого вала вперед заставляет элемент с винтовой резьбой перемещаться из 75 положение, в котором ведущая собачка входит в зацепление с радиальной поверхностью одного зуба, в сторону положения, в котором указанная ведущая собачка входит в зацепление с радиальной поверхностью следующего последующего зуба, при этом в случае зацепления указанной ведущей собачки с радиальной поверхностью 80 указанного последующего зуба элемент с винтовой резьбой вращается во время обратного хода указанного ведомого вала в направлении, которое устраняет провисание. Таким образом, относительное движение собачки и храпового механизма достигается за счет особенностей, воплощенных в этих частях, и, следовательно, изобретение позволяет увеличить количество частей, необходимых в механизме, подлежащем уменьшению. , 55 , , , 60 , 65 - , 70 , 75 , 80 , , 4 4 . Изобретение далее будет описано со ссылкой на его вариант осуществления со штоком поршня, с помощью которого поршень пневматического цилиндра соединен с тормозной системой железнодорожного транспортного средства, причем этот вариант осуществления взят только в качестве примера и проиллюстрирован на чертеже. прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 - поперечное сечение по оси тормозного цилиндра, фиг. 2 - сечение, опять же через ось тормозного цилиндра, но в плоскости, перпендикулярной той, на которой взято сечение фиг. 1. , показывающий механизм автоматической регулировки люфта по высоте; и фиг. 3-5 представляют собой различные виды, показывающие ведущую собачку. , : 1 - , 2 , 1 , ; 3 5 . Корпус тормозного цилиндра обозначен цифрой 11, а поршневой узел, скользящий внутри него и действующий в данном случае как ведущий элемент, состоит из уплотнения 12, расположенного между поршнем 13 и толкателем 14, причем два последних компонента удерживаются вместе шпильками 15. . 11 12 13 14, 15. Движение поршневого узла передается на ведомый вал 16, который удерживается от вращения известным способом, например, путем фиксации штифтом на его удаленном от поршневого узла конце в вилке тормозной оснастки, но остается свободным в скольжении. В продольном направлении Внутренний конец ведомого вала, показанный на рис. 1 и 2, прикреплен к нему с помощью штифта 17 регулировочной детали 18 с внешней резьбой, резьба которой входит в зацепление с внутренней резьбой гайки 19 с соответствующим шагом, имеющей длину резьбы. значительно больше, чем у регулировочной детали. 16 , , 1 2 17 18 19, . На участке длиной гайки 19 снаружи сформирована храповая часть 20, снабженная винтовыми краевыми зубьями, каждый из которых представляет собой радиальную поверхность и наклонную поверхность. Внутренний конец гайки имеет плоскую цилиндрическую часть 21 уменьшенного диаметра, которая установлена внутри втулку 22, прикрепленную болтами к узлу поршня, причем втулка расположена между опорными поверхностями, расположенными на гайке, так что гайка находится в фиксированном положении в продольном направлении с узлом поршня, но способна вращаться относительно него. Возвратная пружина 23, опирающаяся на седло 24. Предусмотренная на гайке смещает поршень в сборе в положение освобождения. 19 20 21 22 , 23 24 . Храповая часть 20 взаимодействует с ведущей собачкой 25, которая скользит радиально в корпусе 26, прикрепленном к корпусу тормозного цилиндра, а пружина 27 смещает собачку в зацепление с зубьями храпового механизма. С храповой частью также взаимодействует вторая собачка 28, которая аналогичным образом скользит в корпусе 29. Однако корпус 29 65 удерживается на кронштейне, составляющем одно целое с втулкой 22, так что вместе со второй собачкой он перемещается в продольном направлении вместе с гайкой, но удерживается от вращения 70. Когда гайка и Ведомый вал перемещается вперед в ходе хода торможения за счет подачи сжатого воздуха в тормозной цилиндр через отверстие 31, при этом ведущая собачка, будучи зафиксированной, перемещается 7 15 вверх по грани одного из храповых зубьев из зацепление с радиальной поверхностью предыдущего зуба в направлении положения, в котором ведущая собачка входит в зацепление с радиальной поверхностью этого одного зуба, при этом вторая собачка 80 предотвращает вращение гайки под давлением, оказываемым на поверхность наклона ведущей собачкой Вторая собачка собачка позволяет вращать гайку в обратном направлении и, таким образом, в случае, если ведущая собачка 85 проходит через кромку зуба во время хода вперед, во время обратного движения в ходе хода отпускания тормоза гайка поворачивается в направлении устранения провисания, то есть в направлении перемещения невращающегося на 90 градусов регулировочного элемента 18 влево, как показано на фиг. 1 и 2, относительно гайки. 20 25 26 , 27 28 29 65 29, , 22 70 31, , , 7 15 , 80 , 85 , , , 90 - 18 1 2 . На фиг.3-5 видно, что ведущая собачка имеет выступ 32 в форме узла 95, расположенный рядом с зазорами между зубьями храпового механизма, кончик которого завершается кромкой 33. 3 5 32 95 33. Когда ведущая собачка установлена в корпусе, эту кромку необходимо удерживать под углом спирали на храповом участке 100, чтобы она не перекосилась при движении вверх по одной из поверхностей наклона. , 100 . Если этого не поддерживать, его край 33 может занять положение под углом к краю храпового зуба, сцепленного с ним, так что он не сможет войти в зацепление с радиальной поверхностью этого зуба. Поэтому ведущая собачка снабжена продольный паз 34, в который выступает головка штифта (не показана), закрепленного в корпусе 26, причем этот штифт 110 расположен так, чтобы поддерживать край 33 собачки под углом спирали. , 33 105 34 ( ) 26, 110 33 . В отличие от варианта осуществления, показанного на чертежах, тормозной цилиндр может прикладывать усилие к механизму автоматической регулировки 115 зазора не напрямую, а опосредованно. , 115 . В качестве примера такой конструкции между одним и другим может быть установлен рычаг, действующий как приводной элемент, при этом рычаг поворачивается между своими концами 120 и соединяется с положением тормозного цилиндра на одном из этих концов. Другой конец может затем раздваивается, и цапфа крепится к ней между развилками, при этом плоская цилиндрическая часть 21 гайки является 125, затем закрепляется с возможностью вращения в цапфе способом, аналогичным тому, с помощью которого она крепится к поршневому узлу в описанном варианте осуществления. . , , 120 , 21 125 . Резьбовой элемент 26,701 вращается во время обратного хода указанного ведомого вала в направлении, которое компенсирует провисание. 26,701 , , . 2
Автоматический механизм регулировки люфта. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:27:17
: GB826701A-">
: :

826702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB826702A
[]
ПАТЕНТ РОЗЫГРЫШ Дата подачи заявки 0, % 4 11 29 апреля 1957 г. 13504/57. 0, % 4 11 29, 1957 13504/57. Заявление от 15 мая 1956 года. 15, 1956. Полная СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 4 ПРИЛОЖЕН катион и подача Полная спецификация: : сделано в Соединенных Штатах Америки по сертификации. Опубликовано 20 января 1960 г. 20, 1960. Индекс при приеме: класс 138 (1), 51. : 138 ( 1), 51. Международная классификация: А 471. : 471. Аппарат для очистки листового материала. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, -- , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, по адресу 608 Мэдисон Авеню, город Толедо, округ Лукас С и штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, чтобы он был подробно описан в следующем заявлении: , -- , , 608 , , , , , , , : Настоящее изобретение в широком смысле относится к области стирки или чистки и, более конкретно, к усовершенствованному устройству для стирки листового материала. , , . Хотя изобретение не ограничивается мытьем какого-либо конкретного предмета, будь то стекло или другой материал, оно особенно хорошо приспособлено для выполнения сложной очистки стеклянных листов, особенно листов листового стекла, которые могли быть покрыты гипсом во время предшествующего периода. операции шлифовки и полировки. До сих пор было трудно полностью удалить штукатурку и другие посторонние вещества, отложившиеся на стекле во время этих операций. , , , , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание нового устройства для тщательной очистки стеклянных листов в непрерывном режиме, которое идеально подходит для использования на заводской производственной линии. , . В общих чертах изобретение предполагает мытье стеклянных листов более тщательным и быстрым способом, чем это было возможно до сих пор, «с использованием звуковых или ультразвуковых колебаний». , , ' . Используемые частоты вибрации обычно составляют более 100 циклов в секунду, а предпочтительно более 10000 циклов в секунду, и передаются в виде звуковых волн механической вибрации. Более конкретно, когда звуковые волны распространяются через среду, которая предпочтительно представляет собой -жидкость, движение частиц указанной среды связано с характеристиками (Цена 3 с 6 г) звуковых волн. Таким образом, звуковые или ультразвуковые волны будут создавать кавитацию в жидкой среде; кавитация является результатом поочередного образования и схлопывания газовых пузырьков или полостей. Это схлопывание 50 полостей создает перемешивание достаточной величины для разрушения частиц твердого материала; и было обнаружено, что это вибрационное перемешивание можно использовать для разрушения частиц посторонних веществ с поверхностей, подлежащих очистке, так что такие частицы можно легко и легко удалить с них. 100 10,000 , , , , ( 3 6 ) , , ; 50 ; 55 . В своих более конкретных аспектах настоящее изобретение использует только что описанное явление для мытья стеклянных листов путем непрерывного пропускания таких изделий через ванну с подходящей жидкой средой, которая вибрирует с помощью генерирующих элементов. Эти генерирующие элементы, которые могут быть, например, Нетострикционные преобразователи 65, имеющие подходящую выходную мощность и частоту, предпочтительно расположены так, чтобы направлять воздействие упомянутых вибраций на стеклянный лист, перемещаемый под ним по пути, практически не направленному к его поверхностям, и используют отражающую пластину, расположенную ниже преобразователи и стеклянный лист для отражения вибраций на нижнюю сторону листа. Таким образом, эффект упомянутых вибраций поддерживается на максимуме во всех точках упомянутых поверхностей. , 60 , , , 65 , 76 , , 75 . При непрерывном перемещении стеклянных листов между генерирующими элементами и отражающими пластинами, по сути, будет происходить 80-кратное промывочное действие по обеим поверхностям. При этой процедуре промывка протекает быстро. Кроме того, когда жидкая среда, в которой погружены в воду во время мытья, содержат моющее средство 85, частицы посторонних веществ, которые распадаются на поверхности стеклянных листов, могут быть удалены еще быстрее. , ', , 80 , , , , , 85 . При объединении вибрационных устройств, таких как ультразвуковые преобразователи, и средств транспортировки, необходимо скоординировать две конструкции, чтобы обеспечить удовлетворительное устройство непрерывной мойки. Также там, где желательно использовать вибрационные устройства только на одной стороне листового материала, который подлежит очистке, и средств, расположенных напротив вибрационных устройств для воздействия на желаемую очистку на другой поверхности стеклянного листа, возникают проблемы при координации этих элементов для обеспечения удовлетворительной работы машины. 90 8269702 2 826702 , , . Однако важным преимуществом является возможность очистки обеих сторон листа стекла во время его перемещения с помощью вибрационных устройств, расположенных только на одной стороне листов. , , . Согласно изобретению предложено устройство для очистки листового материала, которое содержит контейнер для чистящей жидкости, конвейерное средство для транспортировки очищаемого листового материала через чистящую жидкость в указанном контейнере, высокочастотное вибрационное средство, имеющее вибрирующие поверхности, расположенные рядом. путь движения очищаемого листового материала, и отражательную пластину, расположенную напротив указанных вибрирующих поверхностей и расположенную так, что листовой материал транспортируется между вибрирующими поверхностями и отражающей пластиной и на близком расстоянии от указанной пластины. , , , , . На прилагаемых рисунках: : Фиг.1 представляет собой вид сбоку с некоторыми вырванными частями одной из форм устройства, воплощающего изобретение, в котором листы стекла перемещаются горизонтально; Фиг.2 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии 2-2 на Фиг.1, показывающий подробно расположение одного набора валков швабры; Фиг.3 представляет собой изометрический вид по линии 3-3 на Фиг.1, показывающий толщиномер листа; Фиг.4 представляет собой схематическое изображение секции преобразователя устройства, показывающее шахматное расположение упакованных узлов преобразователя; фиг. 5 - поперечный разрез устройства по линии 5-5 фиг. 1, показывающий расположение преобразователей и отражательной пластины; фиг.6 - вертикальный разрез устройства, показанного на фиг.5, по линии 6-6 фиг.5; фиг.7 - поперечный разрез аппарата по линии 7-7 фиг.1, показывающий щетки для окончательной очистки стеклянных листов; и Фиг.8 представляет собой схему электрической цепи, используемой для управления электрическим током, питающим вибрационные устройства по настоящему изобретению. 1 , , ; 2 2-2 1 ; 3 3-3 1 ; 4 ; 5 5-5 1 ; 6 5 6-6 5; 7 7-7 1 ; 8 . Обращаясь теперь к чертежам и, в частности, к фиг. 1, листы стекла 20 продвигаются по покрытым резиной роликам 21 конвейера 22, образуя конечную часть производственной линии для шлифовки и полировки листового стекла. Цифра 23 обозначает шайбу в целом. , который состоит из трех основных секций, расположенных в следующем порядке: секция измерения толщины листа 24, секция преобразователя 25 и 70, секция промывки 26. Все три секции соединены конвейером 27, поднятым на опорах 28 и приводящимся в действие электрическим током. двигатели 29 через редуктор 30, промежуточные валы 31 и цепи 32, которые вращают звездочки 33 и 75 валки 34, на которых перемещаются листы стекла 20. 1, 20 21 22 23 , : 24, 25, 70 26 27 28 29 30, 31 32 33 75 34 20 . Ссылаясь также на фиг.3, показаны короткие валы 35, которые выступают наружу от концов валков 34 через вертикальные боковые стенки 36 желоба 37, который простирается на 80 по длине шайбы 23 и содержит чистящую жидкость, которая поддерживается на уровне обозначено цифрой 38 (фиг. 6), так что листы стекла 20 погружаются в воду при прохождении через шайбу. Валы 35 85 принимаются подшипниками 39, установленными на элементах рамы 40 конвейера. 3, 35 34 36 37 80 23 38 ( 6) 20 35 85 39 40 . Что касается секции толщиномера, показанной, в частности, на фиг. 1, 2 и 3, покрытый резиной валок 41 скребка установлен 90 на валу 35, заменяя конвейерный ролик 34, а сопрягаемый валок 42 скребка расположен непосредственно над ним и соприкасается с ним. с валком 41 на валу 43. Оба вала проходят через подшипники 44 и внешний 95 подшипник 45 и вращаются посредством звездочки 33 и шестерен 46 на противоположных концах валов. Подшипники 44 позволяют валкам 41 и 42 поддаваться или раздвигаться как между ними входит лист стекла, а между концами валов 35 и 43 и шестернями 46 вставлены универсальные шарниры 47, чтобы компенсировать несоосность, вызванную упомянутой податливостью валков. , 1, 2 3, 41 90 35, 34, 42 41 43 44 95 45 33 46 44 41 42 47 35 43 46 . Собственно толщиномер обозначен через 10 секунд цифрой 48 и состоит из приподнятой платформы 49, поднимающейся от каждой боковой части 40 рамы. Платформы возвышаются над желобом 37 и проходят внутрь над ним и находятся на одной линии в поперечном направлении друг с другом 110. Переключатель 50. установлен наверху каждой платформы 49, при этом его привод выступает внутрь. Ниже по потоку от платформы 49 коромысла 51 прикреплены шарнирами 52 к несущим блокам 53, прикрепленным к верхнему 115 краю желоба 37. Один конец каждого коромысла несет удлинитель 54, приспособленный для контакта и управления переключателем 50, другой конец каждого коромысла имеет направленный наружу блок 55, на котором установлен регулировочный винт 120 56, который контактирует с верхним краем желоба 37 для ограничения хода рычагов 51 в в одном направлении Валок 57 охватывает расстояние между коромыслами 51 в точке, прилегающей к блокам 55, и установлен 125 с возможностью свободного вращения в подшипниках 58 в этой точке. Переключатели 50 соединены последовательно с двигателями 29 и могут быть подключены к прервите цепь любого из двигателей перед измерительной секцией 24, так 130 826,702 826,702, если лист стекла, который деформирован или слишком толст, чтобы пройти через последующие части устройства, такие как секция преобразователя 25, достигнет На измерительной станции 24 валок 57 поднимется и наклонит коромысла 51, чтобы открыть один или оба переключателя 50 и отключить питание двигателей 29 и датчиков 63, как будет описано ниже. 10 48 49 40 37 110 50 49 49, 51 52 53 115 37 54 50, 55 120 56 37 51 57 51 55 125 58 50 29 24, 130 826,702 826,702 , 25, 24, 57 51 50 29 63 . Что касается секции 25 преобразователя устройства, показанной, в частности, на фиг. 25 , . 1,
4, 5 и 6, узлы 59 преобразователей расположены в двух парах блоков, причем каждая пара имеет блок 60 и блок 61, в которых упакованные сборки 59 обоих блоков расположены относительно друг друга так, что блок 61 очищает эти линии или полоски. листов стекла, которые остаются неочищенными банками 60, как показано на фиг. 4, что обеспечивает полное поперечное покрытие листа стекла 20. Сборки преобразователей 59 состоят из рамы или держателя 62 для упаковки шести преобразователей 63 для легкой установки в опорный элемент 64. которая проходит поперечно над листом стекла 20 и, в свою очередь, поддерживается опорами 28. Отражающая пластина 65 расположена под листом стекла 20 и проходит поперечно ему, совмещенный с каждым батиком преобразователей 60 или 61, а также поддерживается балками а. 4, 5 6, 59 , 60 61, 59 61 60 4 20 59 62 63 64 20 28 65 20 60 61 . Каждый из отдельных вибрирующих или передающих энергию блоков 63 включает в себя генерирующие лицевые части 66, и они расположены близко друг к другу относительно верхней поверхности листов 20, при этом поверхности 66 погружены в чистящую жидкость 38, а поверхности расположены параллельно верхней поверхности листов, когда они проходят через эту зону на конвейере 27. Такое расположение важно тем, что энергия, выделяемая с сторон 66, затем будет проходить путь, который по существу перпендикулярен верхней поверхности листа 20 и таким образом ударяется о поверхность листа 20. лист под прямым углом. Аналогично, отражающая пластина 65 расположена непосредственно под преобразователями 63, на близком расстоянии от нижней поверхности листа 20, при этом ее верхняя поверхность 67 параллельна нижней поверхности листов, когда они проходят через эту пластину. Зона, и энергия, отраженная от поверхности 67, также будет проходить по пути, который по существу перпендикулярен нижней поверхности листа. Однако энергетические волны не ограничиваются строго очисткой поверхности точного размера образующей поверхности 66. Было обнаружено, что что в определенных пределах волны имеют тенденцию слегка расходиться, но при этом удовлетворительно очищают область, немного большую, чем площадь лица. 66 Таким образом, как можно видеть на рисунках 4, 5 и 6, передающие блоки могут быть расположены на расстоянии друг от друга, как не является существенным, чтобы образующиеся площади 66 поверхности полностью равнялись площади очищаемой таким образом поверхности. 63 66, 20 66 38 27 66 20 , 65 63, 20 67 67 , 66 , , 66 , 4, 5 6, 66 . Как показано на рисунке 6, отражающая пластина опирается на верхнюю горизонтальную часть двутавровой балки а, которая отражает энергию вибрации обратно через стеклянный лист, очищая его нижнюю сторону. относительно тонкий и гибкий и, таким образом, может легко передавать вибрационную энергию, толщина и жесткость пластины 65, опирающейся на тяжелую двутавровую балку, вместе образуют эффективный отражатель вибрационной энергии 75. Вибрирующие или передающие энергию лицевые поверхности 66 могут быть изготовлены из пьезоэлектрических материалов, таких как кварц или некоторые керамические материалы, которые в сочетании с определенными типами переменного напряжения создают 80 очень высоких частот вибрации. Другой тип генератора вибрации, который можно использовать, представляет собой магнитострикционный преобразователь, состоящий из многослойного сердечника из ферромагнитного сплава. -магнитный материал, такой как никель, железо и кобальт 85, который расширяется и сжимается под действием магнитного поля. Третий тип вибратора, генератор механического типа, такой как пневматический молот или свисток Хартмана, использующий воздушные струи или струи воды в 90 жидкая среда для создания ультразвуковых колебаний также может быть использована в вибрационном блоке. Следовательно, устройство по изобретению не ограничено какой-либо одной конкретной формой передатчика энергии 95. При использовании генерирующие поверхности 66 и отражающая поверхность 67 соответственно размещаются параллельно. к верхней и нижней поверхностям листов и образующим поверхностям 66 подается переменное напряжение, вызывающее 100 возникновение чрезвычайно быстрых вибраций на торцевых поверхностях 66. Поскольку вибрирующие поверхности 66 находятся в непосредственном контакте с жидкой средой 38, чередуются положительные и создаются фронты отрицательного давления, которые проходят 105 от поверхностей 66 и отражаются от поверхностей 67 к листам по пути, нормальному к поверхностям стекла. 6, "" 70 , , 65 "" 75 66 80 - , 85 , , 90 , 95 66 67 66 100 66 66 38, 105 66 67 . Эти переменные фронты давления вызывают эффект кавитации или пузырьков в 110 среде 38, которая, в свою очередь, воздействует на молекулы жира, штукатурки, грязи или другого инородного материала на листе, сначала сжимая молекулы к листу, а затем притягивая их. молекулы направляются к 115 элементам, генерирующим вибрацию, когда пузырьки схлопываются и создают область отрицательного давления. 110 38 , , , 115 . Таким образом, используя в качестве примера моющую среду, поскольку молекулы подвергаются отрицательному давлению, они отделяются друг от друга в небольших количествах, позволяя жидкой среде просачиваться в промежутки и образовывать смачивающий слой между соседними молекулами. Моющее действие жидкой среды между 125 молекулами заставляет молекулы отделяться друг от друга и от листа, оставляя лист свободным от посторонних веществ. , , , 120 , 125 . Эти чередующиеся фронты положительного и отрицательного давления могут быть установлены с частотой минимум 130 826 702, повторяющейся 100 раз в секунду и выше, что приводит к огромному давлению на молекулярную структуру смазки или грязи в течение короткого интервала времени. Однако ультразвуковые колебания считаются предпочтительными. как для того, чтобы избежать неприятного шума, так и потому, что лучшая очистка достигается при вибрации, превышающей 10 000 циклов в секунду. 130 826,702 100 , , 10,000 . Следовательно, моющее действие жидкой среды на молекулярную структуру наносимого материала в сочетании с механической вибрацией приводит к тому, что материал во взвешенном состоянии находится в жидкости в считанные секунды. , . В качестве альтернативы можно применять другие методы нарушения молекулярной структуры листов с использованием вибрационных генераторов аналогичного типа. Если инородный материал таков, что он склонен к крошению или растрескиванию при повторяющихся колебаниях давления, генераторы можно использовать в сочетании с жидкостью. среда, имеющая незначительное моющее действие, если оно вообще имеется. Жидкая среда в этом случае используется только для передачи фронтов волн переменного давления. С другой стороны, если удаляемый материал может быть растворен кислотой, вызывая химическую реакцию между кислоты и отложений, средство этого типа также можно использовать в сочетании с источниками вибрации для удаления отложений с листов. , , , , . Другие типы сред также могут быть использованы для достижения очищающего действия независимо от их химической природы, например, керосин, силикат натрия, а также жидкость, содержащая определенные типы абразивных материалов, которые вызывают эрозионное воздействие на сами посторонние вещества. , . Используя описанное здесь устройство, стеклянные листы можно эффективно и результативно очищать с обеих сторон за счет использования групп ультразвуковых преобразователей, расположенных рядом только с одной стороной стеклянных листов. Такое расположение позволяет размещать преобразователи на противоположных сторонах стеклянных листов. листы стекла с конвейерных роликов, так что вибрационные поверхности преобразователей можно регулировать на различных расстояниях от листов стекла и размещать в ряде положений без физического ограничения роликами конвейера. , . При показанной здесь конструкции видно, что отражающие пластины расположены между роликами конвейера так, что отражающие пластины не мешают роликам конвейера, но при этом могут проходить по всей ширине стеклянного листа и регулироваться в противоположном направлении. положение относительно ультразвуковых преобразователей. Когда отражательные пластины используются с преобразователями, было обнаружено, что отражающая поверхность 67 обычно должна находиться на расстоянии менее 0,10 дюймов от очищаемой стеклянной поверхности, а предпочтительно примерно 0,06 дюймов. Такая регулировка достигается за счет регулировка взаимного положения отражающей поверхности и конвейерных роликов, между которыми расположены отражающие поверхности. В процессе работы листы стекла проходят по конвейерным роликам 34, которые фиксируют положение траектории движения 70 верхней и нижней поверхностей лист стекла Ультразвуковые преобразователи, вибрирующие поверхности и взаимодействующие отражающие поверхности расположены в фиксированном положении относительно конвейерных роликов 75 так, что вибрации, которым подвергаются поверхности листа стекла, получаются от вибрирующей и отражающей поверхности. в оптимально отрегулированном положении. Когда вибрирующая поверхность подвергается вибрации преобразователей 80, ультразвуковые волны передаются через моющую среду к верхней поверхности стекла, где происходит очистка, а также вниз к отражающей поверхности, что приводит к передаче вибраций 85 обратно к нижнюю поверхность листа стекла для обеспечения очистки указанной поверхности. , , 67 0 10 , 0 06 , 34 70 , , 75 80 , 85 . В частности, как показано на фиг.6, ряд сопел 68 расположен на перфорированных трубах 69 выше и по обеим сторонам каждого блока 90 датчиков 60 и 61 для распыления охлаждающей жидкости на датчики 63. Охлаждающей жидкостью может быть вода или любая другая жидкость, подходящая для очистки. жидкость Каждый из блоков преобразователей 60 и 61 заключен со всех сторон и 95 сверху в вентилируемый отсек 70, выполненный из изоляционного материала. Электрические соединения 71 для узлов преобразователей 59 поддерживаются на мосту 72, охватывающем пару отсеков 70 100. и шайба 23. 6, 68 69 90 60 61 63 60 61 95 70 71 59 72 70 100 23. Снова обращаясь к фиг. 1, секция 26 промывки расположена после секции 25 преобразователя. Два набора валков скребка 41 и 42 заменяют первоначальные или ведущие 105 валки 34 секции промывки, после чего следует дальнейшее продолжение конвейера 27, на котором Листы стекла 20 проходят через промывку жидкостью и через щетки 73, подробно показанные на фиг.7. На этом этапе дополнительные валки 74, 110 гибко устанавливаются над конвейерными роликами 34, чтобы удерживать лист стекла 20 против щеток 73. Секция промывки завершается на небольшое расстояние после этого перемещают стеклянный лист 20 через заключительную промывку жидкостью и 115 на дальнейшую обработку. 1, 26 25 41 42 105 34 , 27 20 73, 7 , 74 110 34 20 73 20 115 . В процессе работы моечного аппарата возникают периоды времени, когда мойка стеклянных листов прерывается из-за отключения аппарата по 120 срабатыванию толщиномера или просто из-за разрывов в непрерывной цепочке подачи листов через Какова бы ни была причина прерывания стирки, желательно отключать ультразвуковые преобразователи, когда они не нужны для стирки, чтобы продлить срок их службы. Устройство по настоящему изобретению снабжено средствами управления, которые достигают этого результата и которые считается дополнительным улучшением этого стирального устройства по сравнению с устройствами предшествующего уровня техники. , 120 , 125 130 826,702 . На рис. 8 показана схема управления для предотвращения несанкционированного срабатывания преобразователя, в которой нормально замкнутые переключатели 50 соединены в цепь последовательно. Однако, если любой из этих переключателей размыкается при прохождении деформированного или толстого Когда лист стекла 20 проходит через толщиномер, питание двигателей 29 и датчиков 63 будет прерываться. 8, , 50 , 20 , 29 63 . Чтобы отключить преобразователи, когда под ними не проходит стеклянный лист, нормально открытые переключатели 74' и 75 соответственно расположены на входной и выходной участках секции 25 преобразователя и расположены так, чтобы закрываться проходящим через них листом стекла. Переключатели 74' и 75 подключены к цепи параллельно, так что замыкание одного или обоих переключателей активирует реле 7,6 для подачи тока на датчики 63. Таким образом, можно увидеть, что датчики 63 работают только тогда, когда лист стекла 20 закрывает любой из переключателей 74' или 75, тем самым продлевая срок службы датчиков. , 74 ' 75 25 74 ' 75 7,6 63 63 20 74 ' 75, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:27:19
: GB826702A-">
: :

826703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB826703A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах 1949 г. 8 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Заказчик: ДЕРЕК НОРМАН СТИВЕНС 826703 Дата подачи Полная спецификация: 23 апреля 1958 г. : 826703 : 23, 1958. Т\ _/) Дата подачи заявки: 10 мая 1957 г. № 14902/57. \ _/) : 10, 1957 14902/57. Полная спецификация опубликована: 20 января 1960 г. : 20, 1960. Индекс приемочного класса 138(1), 51. 138 ( 1), 51. Международная классификация:-А 471. :- 471. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в лобовом стекле или в отношении его. , , британское защитное стекло с каждой стороны центральной части компании по адресу 23, , . , , 23, , , . 1, настоящим заявляем об изобретении вспомогательных рычагов и щеток стеклоочистителей 45, и мы молимся, чтобы был выдан патент на каждое приспособление для колебаний по дугам, а также метод, с помощью которого он должен составлять по существу 900 между существенно сформированы, которые будут конкретно описаны в горизонтальной и по существу вертикальной позициях следующим утверждением: ции, и пути их движения частично . 1, 45 900 , : , Настоящее изобретение относится к частям перекрытия стеклоочистителя с рычагом и щеткой основной системы 50 стеклоочистителя, которая выполнена с возможностью колебания системы стеклоочистителя в соответствии с большей дугой. 50 , . изобретение подходит для использования, в частности, с. Таким образом, вспомогательные рычаги и щетки стеклоочистителей изогнутые ветровые стекла, имеющие такую выраженную форму, могут работать каждый в дугообразной области, кривизна которой на ее боковых частях, которые простираются от боковой кромки ветрового стекла, составляют боковые части 55. в плоскостях, по существу, на экране и вблизи верхнего (или нижнего) края, под прямым углом к центральной части его ветра; и основной рычаг и лезвие могут экранировать. Такие ветровые стекла обычно работают над центральной дугообразной областью, каждая из которых обозначена красным, как «захватывающие» ветровые стекла, и конец которых перекрывает этот конец дугообразной области, так называемой в дальнейшем областью вспомогательного лезвия. который примыкает к 60 Стеклоочистители типа обычно верхнего (или нижнего) края ветрового стекла, используемые до сих пор с плоскими ветровыми стеклами, не являются вспомогательными рычагами и щетками, перемещающимися полностью эффективно по дугам, охватывающим ветровые стекла, по существу 900 и основным рычагом ведь нормальный диапазон перемещения лезвия и лезвия по дуге, скажем, 1400. 55 ( ) ; "-" 60 ( ) , - 900 , , 1400. Рычаг и щетка стеклоочистителя и их положение относительно Вспомогательные рычаги стеклоочистителя предпочтительно расположены под углом 65 к изогнутым боковым частям ветрового стекла, шарнирно закреплены в точках, прилегающих к верхней, что не позволяет щетке стеклоочистителя поддерживать (или опускать) концы наиболее резко изогнутых частей достаточного давления на боковых частях боковых частей ветрового стекла так, чтобы над ветровым стеклом обеспечивалось эффективное вытирание; при этом центральная часть его движения не может быть очищена, каждая достаточная площадь боковых частей вспомогательный рычаг и щетка стеклоочистителя будут лежать под 70 для поддержания желаемой степени четкого обзора, постоянно параллельно оси вращения боковых частей, когда они представляет собой остро изогнутую боковую часть обертки, скрытую от дождя, грязи и т.п. вокруг ветрового стекла. Такое расположение. Благодаря изобретению в значительной степени уменьшается изменение кривизны, которое может иметь площадь огибающей ветровое стекло щетки стеклоочистителя. Предположим, что при прохождении над 75 он будет эффективно протираться без использования остро изогнутых боковых частей ветрового стекла. 65 ( ) ; 70 , - 75 . сложных или дорогостоящих дополнительных. Объем изобретения определяется механизмом прилагаемой формулы изобретения; и как это может быть. Система стеклоочистителя в соответствии со сформированным здесь и далее подробно описанным изобретением для использования с обдувающим ветром стеклом 80 со ссылкой на прилагаемые чертежи 80 имеет основной рычаг и щетку стеклоочистителя, в которых: центральная часть рисунка 1 представляет собой вид сбоку ветрового стекла, двух вспомогательных рычагов стеклоочистителей и ветрового стекла, вид с его выпуклой стороны, с лопастями, предназначенными для очистки частей ветра; система стеклоочистителей для этого показана lЦена 4 6 схематически; на фиг.2 - вид в перспективе того же ветрового стекла с показанными на нем траекториями движения рычагов и щеток стеклоочистителей; на фиг.3 - схема исполнительного механизма системы стеклоочистителей, схематически показанного на фиг.1; и фиг. 4 представляет собой вид спереди приводного механизма стеклоочистителя, показанного на фиг. 3, со снятыми с него шарнирными корпусами. ; , - 80 , : 1 - , 4 6 ; 2 - ; 3 1; 4 3 . На фиг.1 изображено охватывающее ветровое стекло 1 автомобиля с системой стеклоочистителей, расположенной рядом с верхней кромкой 2 ветрового стекла. Приводной механизм стеклоочистителя содержит электродвигатель 3 с приводным кривошипом 4, который соединен звеном 5 с главный поворотный рычаг 6, который также соединен звеном 7 со вспомогательным поворотным рычагом 8 с правой стороны ветрового стекла 1, как показано на рисунке 1. Приводной рычаг 4 также соединен звеном 9 с дополнительным вспомогательным поворотным рычагом. 10, установленный на левом конце верхнего края 2 ветрового стекла 1, как показано на рисунке 1. 1 - 1 2 3 4 5 6 7 8 - 1 1 4 9 10 - 2 1 1. Как показано на фигурах 3 и 4, главный поворотный кривошип 6 установлен на поворотном валу 11 и образует заодно с ним зубчатый сегмент 12, который входит в зацепление с шестерней 14, закрепленной на главном шарнирном валу 15 стеклоочистителя. 3 4 6 11 12 14 15. Валы 11 и 15 установлены в шарнирном корпусе 16, установленном в части 33 кузова автомобиля рядом с верхней кромкой 2 ветрового стекла. 11 15 16 33 2 . Кривошип 8 вспомогательного шарнира закреплен на валу 17 вспомогательного шарнира стеклоочистителя, установленном в корпусе 18 шарнира, который аналогичным образом установлен рядом с верхней кромкой 2 ветрового стекла 1, но вал 17 вспомогательного шарнира стеклоочистителя расположен под углом к основному шарниру стеклоочистителя. вал 15. 8 17 18 2 1, 17 15. Вспомогательный поворотный рычаг 10 закреплен на вспомогательном шарнирном валу 19 стеклоочистителя, который установлен в поворотном корпусе 20, закрепленном рядом с верхним краем 2 ветрового стекла 1, аналогично шарнирным корпусам 16 и 18. Вспомогательный поворотный вал 19 стеклоочистителя также расположен под углом к валу 15 основной щетки стеклоочистителя, причем оси валов 17 и 19 расходятся от оси вала 15 вперед от ветрового стекла 1. 10 19 20 2 1 16 18 19 15, 17 19 15 1. Чтобы обеспечить перемещение звеньев 7 и 9 в горизонтальной плоскости, благодаря угловому соотношению между шарнирными валами 17 и 19 вспомогательного стеклоочистителя и основным шарнирным валом 15 стеклоочистителя, звенья 5, 7 и 9 расположены каждый на своем месте. заканчивается гнездами 21, которые входят в зацепление с полусферическими втулками 22, установленными с возможностью вращения на соответствующих пальцах 23, 24, 25 и 26 кривошипов 4, 6, 8 и 10. 7 9 , 17 19 15, 5, 7 9 21 - 22 23, 24, 25 26 4, 6, 8 10. Как показано на фиг. 1 и 2, основной рычаг 27 стеклоочистителя и щетка 28, закрепленные на главном шарнирном валу 15 стеклоочистителя, приспособлены для качания, чтобы очищать дугообразную область А, образующую угол примерно 140° над центральной частью ветрового стекла 1. 1 2 27 28 15 1400 1. Два вспомогательных рычага и щеток стеклоочистителей 29, 30; 31, 32, соответственно, установленные на вспомогательных шарнирных валах 17 и 19 стеклоочистителей, приспособлены совершать колебания в противоположных направлениях, чтобы очищать дугообразные области и соответственно, каждая из которых образует угол примерно 90° над частями ветрового стекла с каждой стороны области . протирается основной щеткой 28 стеклоочистителя, причем внутренние концы дугообразных областей и вспомогательных щеток 30, 32 стеклоочистителя перекрывают концевую часть дугообразной области , протираемой основной щеткой 28 стеклоочистителя. 29, 30; 31, 32 17 19 900 28, 30, 32 28. Соответственно, как показано на фиг.1, щетки 28, 30, 32 стеклоочистителя расположены так, что на одном конце их соответствующих траекторий движения, в которых щетки находятся в исходном положении, вспомогательные щетки стеклоочистителя лежат за пределами концов стеклоочистителей. дугообразная область, очищаемая основной щеткой стеклоочистителя, при этом относительные положения таковы, а движения вспомогательных щеток 30, 32 стеклоочистителя и основной щетки 28 стеклоочистителя настолько взаимосвязаны, что положения основной и вспомогательной щеток стеклоочистителя ни разу не совпадают в ходе их колебательного движения. , 1, 28, 30, 32 , ' , , , 30, 32 28 -, . Это удобно достигается за счет использования взаимодействующего зубчатого сегмента 12 и шестерни 14, в результате чего главный рычаг 27 стеклоочистителя и щетка 28 колеблются синхронно, но с разными скоростями, относительно вспомогательных рычагов и щеток 29, 30 стеклоочистителя; 31, 32. - 12 14 27 28 , , 29, 30; 31, 32. Как показано на фиг. 3, оси 17 и 19 вспомогательных стеклоочистителей расположены в точках, прилегающих к верхнему краю 2 ветрового стекла 1, которые находятся на или рядом с более резко изогнутыми боковыми частями 34 и 35 ветрового стекла 1, осями поворотные валы 17 и 19, проходящие радиально или по существу радиально от оси вращения указанных боковых частей 34, а дугообразная область, через которую проходит каждая из лопастей 30 и 32, проходит от линии, примыкающей и по существу параллельной верхнему краю 2 ветрового стекла. 1 до линии, примыкающей к боковой кромке ветрового стекла и по существу параллельной ей. 3, 17 19 2 1 34 35 1, 17 19 , 34 30 32 2 1 . Таким образом, резко изогнутые боковые части ветрового стекла (которые не протираются или которые протираются недостаточно при использовании обычной системы стеклоочистителей) эффективно протираются, так что у водителя транспортного средства остается поле зрения. через часть ветрового стекла, продолжающуюся непрерывно от одной стороны ветрового стекла до другой и над которой будут работать стеклоочистители. ( , ) . Изобретение имеет особое преимущество при ветровом стекле, ширина которого велика по сравнению с его глубиной, как, например, у грузовых автомобилей. , , , . Хотя в описанном и проиллюстрированном варианте осуществления изобретения дворники приводятся в движение двигателем 3 через звенья, следует понимать, что могут использоваться и другие формы приводного механизма, например, хорошо известные в данной области техники. и каждая щетка приспособлена для работы в дугообразной области, которая простирается от бокового края ветрового стекла до почти его горизонтального края, а основной рычаг и щетка стеклоочистителя приспособлены для работы в центральной дугообразной области, каждый конец которой перекрывается с этой областью. конец дугообразной области вспомогательной лопатки, которая примыкает к горизонтальному краю ветрового стекла, при этом вспомогательные рычаги и лопасти перемещаются по дуге по существу 900, а основной рычаг и лопасть по дуге по существу 1400. 3 , , , , 826,703 , , 900 1400. 4 Система стеклоочистителя по любому из пп.1-3, в которой вспомогательные щетки стеклоочистителя установлены в точках, прилегающих к горизонтальному краю ветрового стекла в его боковых частях, причем каждый вспомогательный рычаг и щетка стеклоочистителя выполнены с возможностью колебания вокруг оси, проходящей по существу радиально от оси вращения одной из боковых частей ветрового стекла. 4 1 3 , - . Система стеклоочистителей по любому из пп.1-4, в которой указанные рычаги стеклоочистителей установлены на поворотных валах, приспособленных для качания посредством кривошипов, соединенных звеньями с приводным кривошипом двигателя стеклоочистителя, причем указанные звенья соединены с указанными кривошипы так, чтобы обеспечить перемещение звеньев под углом к плоскости вращения кривошипов. 1 4, , . 6 Система стеклоочистителя по п.5, в которой кривошип поворотного вала главного рычага стеклоочистителя имеет зубчатый сегмент, который входит в зацепление с шестерней на валу, несущем основной рычаг и щетку стеклоочистителя, причем упомянутые сегмент и шестерня приспособлены для создания колебаний главный шарнирный вал стеклоочистителя синхронно, но по всей дуге больше, чем вспомогательные шарнирные валы стеклоочистителя. 6 5, , . 7 Система стеклоочистителей, содержащая охватывающее ветровое стекло, имеющее центральную изогнутую часть и более резко изогнутые боковые части, приводной двигатель, основной шарнирный вал стеклоочистителя, расположенный рядом с верхним краем центральной части ветрового стекла с возможностью качания платным двигателем по всему периметру. дуга примерно 1400, пара вспомогательных шарнирных валов стеклоочистителей, соответственно, расположенных рядом с верхним краем более резко изогнутых боковых частей для обеспечения колебаний указанным электродвигателем по дугам примерно 900 от точек вблизи верхнего края ветрового стекла до точек вблизи его боковых краев. и главный и пара вспомогательных рычагов и щеток стеклоочистителя соответственно установлены на указанном главном шарнирном валу и упомянутых вспомогательных шарнирных валах, при этом указанный электродвигатель функционально связан с указанными валами так, что они будут колебаться синхронно с внутренним концом дугообразной области. Проходимый каждым указанным вспомогательным рычагом и щеткой стеклоочистителя, перекрывает конец дугообразной области, по которой проходит основной рычаг и щетка стеклоочистителя, но рычаги и щетки стеклоочистителя не совпадают во время их колебательного движения. 7 - , , 1400, 900 , , , - . 8 Система стеклоочистителя, по существу, такая же, как подробно описанная выше, и, например, шкив и тросовый привод, тросовый механизм Боудена (зарегистрированная торговая марка) или механизм с гидравлическим или пневматическим приводом. 8 , , ( ) , . В полной спецификации британского
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:27:20
: GB826703A-">
: :

826704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 76%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB826704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 826. 826. НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ, изобретатели: УИНСТОН КЕННЕЙ ЭНСЛОУ, ДЕРЕК ЛОУРЕНС ФЛЕТЧЕР, ЭРНЕСТ Л
Соседние файлы в папке патенты