патенты / 2169

267540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267540A
[]
Второе издание. ] . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 10 марта 1926 г. (): 10, 1926. 267,540 Дата подачи заявления (в Великобритании): 10 марта 1927 г. № 6742/27. 267,540 ( ): 10, 1927. . 6742 /27. Полностью принято: август. 25, 1927. : . 25, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в антеннах, подходящих для передачи сигналов на коротких волнах. . Мы, -, анонимное общество, организованное в соответствии с законодательством Франции, по адресу бульвар Осман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описано и установлено в следующем заявлении: , -, soci6t6 , 79, , , , , :- Настоящее изобретение относится к антеннам, пригодным для передачи коротковолновых сигналов, и его целью является создание антенны, общая развернутая длина которой равна нескольким длинам волн и обладающей подчеркнутыми направленными свойствами. , - , . Хотя антенны такого типа уже известны, регулирование таких антенн затруднено, тогда как в устройствах в соответствии с настоящим изобретением возможна немедленная регулировка. , , . Известны преимущества и недостатки антенн, возбуждаемых на высокой гармонике; в плоскости, перпендикулярной проводам, последовательные дублеты противостоят друг другу, так как через них в один и тот же момент проходят токи противоположного направления. С другой стороны по направлениям очень. ; , , . . наклоненной относительно такой плоскости, эффект последовательных дублетов может быть аддитивным по фазе из-за разницы расстояний от наблюдателя до упомянутых отдельных дублетов. Тогда полярные диаграммы поля содержат петли. , , . . Если провод вертикальный или по существу вертикальный, электрическое поле поляризовано вертикально, и максимальное излучение происходит под более или менее большим углом к земле. , . Более того, уже предлагалось разделить длинную однопроводную антенну на равные части на каждой полуволне и соединить полученные части вместе катушками индуктивности, электрически эквивалентными полуволне. , , , . [Цена 1 /-. ] Такое расположение схематически показано на фигуре 1 прилагаемых чертежей. [ 1 /-. ] 1 . Такое расположение обеспечивает создание полуволновых элементов одного и того же направления, и, следовательно, максимальное излучение наблюдается в плоскости, перпендикулярной проводу. Однако из-за симметрии в самой этой плоскости нет направленности. Кроме того, такая антенна имеет очень большое сопротивление излучению, ее общая эффективная высота равна -кратной длине провода. , . , , . , , - . В частности, такая антенна гораздо более устойчива, чем обычная антенна той же длины, работающая на той же волне. , . Согласно настоящему изобретению антенная система содержит провода или слои, изогнутые по существу под прямым углом на каждой половине длины волны, так что плоскость поляризации излучаемой волны внезапно изменяется на каждой указанной половине длины волны. , . При желании могут быть предусмотрены другие изогнутые провода или слои, которые могут напрямую питаться энергией или просто возбуждаться индукцией, расположенные таким образом, чтобы уменьшить или аннулировать любую из двух поляризованных волн, которая может рассматриваться как нежелательная. , . Изобретение будет лучше понято при рассмотрении пояснительных фигур 2-9 прилагаемых чертежей. 2 9 . Все эти рисунки относятся к системам плоских антенн, но очевидно, что возможны и трехмерные системы, в которых проволоки изогнуты в плоскостях, перпендикулярных плоскости фигур. , , , . На рисунке 2 показана простая форма конструкции, которая дает полярную диаграмму, подобную той, что показана на рисунке 3. На рисунке 2 стрелки указывают направление токов в элементах с различными полуволновыми длинами в данный момент. 2 3. 2 , . Видно, что с точки зрения наблюдателя, находящегося на большом расстоянии, перпендикулярном плоскости антенны, все эффекты вертикальных элементов, показанных на рис. 2, аддитивны по фазе, так как расстояние наблюдателя от эти разные элементы по существу одинаковы. Поэтому для такого наблюдателя результат будет таким же, как и от антенны, устроенной, как показано на рисунке 1, а вертикально поляризованное электрическое поле будет максимальным. Если наблюдатель движется вверх, сохраняя дистанцию от воздушных систем и следуя плоскости, всегда перпендикулярной плоскости антенной системы, электрически поляризованное поле, которое он будет наблюдать, будет таким, как показано сплошными линиями на полярных диаграммах на рисунке 3. Следует отметить, что на этом рисунке а — угол, который наблюдатель составляет с линией, перпендикулярной плоскости антенны. Тот же наблюдатель получит, кроме того, горизонтально. , - 2 , . , , 1, . , 3. -- . , . поляризованное электрическое поле из-за горизонтальных частей устройства, показанного на рисунке 1. Это поле показано пунктирными линиями на рисунке 3. По сути, эти элементы противоположного направления дают диаграмму, аналогичную хорошо известной диаграмме антенны, возбуждаемой на гармониках. 1. 3. . Если же наблюдатель будет двигаться вверх или вниз в плоскости, не перпендикулярной плоскости антенны, то диаграммы вертикального и горизонтального полей совершенно изменят свой вид. , , , . В частности, если он сместится в плоскости антенны, вертикальные элементы создадут диаграмму типа, показанного пунктирными линиями на рисунке 3, поскольку разница в горизонтальном расстоянии двух составляющих вертикальных элементов будет действовать на изменить фазу. , , 3, . В частности, если наблюдатель находится в продолжении горизонтальных участков, то результат будет для него таким, как если бы антенна была сведена к одному вертикальному проводу, причем эффект двух последовательных вертикальных элементов аннулирует друг друга вследствие того, что что они разделены расстоянием в две - половины длины волны. , - , - , , - . Полная диаграмма, конечно, очень сложна при расчете, но после линии, перпендикулярной плоскости антенны, будет очень заметный максимальный эффект. Поскольку эффект будет уменьшен во всех других направлениях, общий расход энергии будет в равной степени уменьшен; иными словами, при тех же затратах энергии результирующие токи и поля будут больше, чем в случае антенны, как показано на рисунке 1. В частности, больше будет поле, полученное в направлении, перпендикулярном плоскости системы. , , , . , ; , 1. , . На фигуре 4 показано устройство, состоящее из двух антенн 1 11 2 2', каждая из которых образована 70 зигзагообразной проволокой, аналогично антенне, показанной на фигуре i2. В этом устройстве одна из двух поляризаций может быть аннулирована. Антенна 2 21 может питаться напрямую или посредством наведенных токов. 7.5 В системах, показанных на фигурах 5 и 6, длина в горизонтальной плоскости больше, и поэтому расположение все еще более направленное, чем в системах, показанных на фигурах 2 и 4; следовательно, первые 80 более направлены в этой плоскости. 4 1 11 2 2', 70 - i2. . 2 21 . 7.5 5 6, 2 4; 80 . На фиг.6 показано устройство, состоящее из двух антенн 1, 11, 2, 221, каждая из которых сформирована аналогично антенне, показанной на фиг. 95, 5, и двух коротких добавленных элементов 3, 31, питаемых индукционным способом. 6 1, 11 ' 2, 221 95 5, , 3. 31, . На рисунке 7 показана еще более развитая система, в которой все горизонтальные части «компенсированы». Эта конструкция на 90 градусов состоит из двух антенн, в целом аналогичных показанным на рисунке 6, но имеющих больше «ступенек» и четырех добавленных ступенчатых элементов 3, 31; 4, 41, в дополнение к элементам 5, 51, соответствующим элементам 3, 31 рисунка 6. 7 ' . 90 6 " " , 3, 31; 4, 41, 5, 51 3, 31 6. На рисунке 8 показана еще одна модификация. 8 . Он отличается от показанного на фиг.1 в том смысле, что горизонтальное излучение 100 так же важно, как и вертикальное излучение. 1 100 . Для наблюдателя, расположенного перпендикулярно плоскости антенны, все эффекты становятся аддитивными, как и в других случаях, и результирующая поляризация наклоняется. 105 В системе, показанной на рисунке 9, вспомогательные антенные элементы расположены таким образом, что индуцируемые в них токи нейтрализуют горизонтальную поляризацию поля основной антенны. Эта конструкция состоит из семи «ступенчатых» антенн. = , . 105 9, . " " . На последнем рисунке 3, 3, 31, 31, 4, 4, 41, 41, 5, 51, 5а изображены антенны, питаемые индукцией и действующие как экраны. 115 Совершенно очевидно, что все эти экраны не нужны и их можно частично или полностью устранить. 3 3, 31 31, 4 4, 41 41, 5, 51 5a, . 115 . Также очевидно, что вместо того, чтобы всегда сгибать проволоку в одной и той же плоскости на 120°, ее можно согнуть в этой плоскости под прямым углом таким образом, чтобы получить трехмерную воздушную систему с повышенной направленностью. 120 , , , . Для удобства объяснения были упомянуты горизонтальные и вертикальные элементы; на самом деле, однако, упомянутая выше антенна может быть расположена в любой плоскости, которая может считаться наиболее предпочтительной, и такая плоскость может быть более 130 267 540 аннулирована с помощью дополнительных проводов, по существу, как описано. , ; , , - , 130 267,540 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:17:42
: GB267540A-">
: :

267541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 10 марта 7926 года. (): 10, 7926. 267,541 Дата подачи заявления (в Великобритании): 10 марта 1927 г. № 6751/27. 267,541 ( ): 10, 1927. . 6751/27. Полностью принято: - февраль. 16, 1928. :- . 16, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Процесс подготовки плоских печатных форм для однокрасочной и многокрасочной печати. - . Мы, - & , 48, -., 16, , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к полному процессу изготовления плоских печатных форм для одно- и многокрасочной печати с помощью трафаретных диапозитивов и облегчает простым и надежным способом чисто фотомеханическое производство машинных плоских печатных форм без необходимости какой-либо коррекции значений тонов и без каких-либо ошибок в сочетании и резкости правильных тонов и цветов. , - & , 48, -., 16, , , , : - - - . Изобретение отличается тем, что вся необходимая тоновая и цветовая ретушь выполняется на полутоновых растрах-диапозитивах оригинала путем уменьшения и увеличения размера растровых точек фотохимическими реагентами в сочетании с покрывающими средствами для защиты растра. -точки, которые должны оставаться неизменными, и что из ретушированных экранных диапозитивов изготавливаются негативы на нерастяжимом фотоматериале, особенно на нерастяжимом пленочном материале, из негативов которого изготавливаются формы для бумажной печати, все по существу так, как описано ниже. , - - - - , - , - , , - , . Ретушь на экране-диапозитиве производится, например, так называемым восстановителем Фермера, состоящим из феррицианида калия и тиосульфата соды, в качестве точечного восстанавливающего средства, усиливающим веществом, состоящим из йодида калия и йодистой ртути, в качестве точечного средства. увеличивающее средство, а под черной японией в качестве покровного средства подразумевается нерастворимое в воде. Указанная ретушь возможна в очень широких пределах и может быть выполнена очень точно, чтобы сохранить четкость формы точек. Преобразование плотно закрытых трехчетвертных тонов в любую желаемую градацию вплоть до самых тонких точек, даже до преобразования в чистый белый цвет, может быть легко и [Цена 1/-] достигнуто легко и надежно, особенно для уменьшения размера точки, упомянутое сокращение 55, особенно при цветной ретуши, необходимость, возникающая чаще всего на практике. - , , - , , , . - . - , , [ 1/-] , , 55 , -, . С целью обеспечения локального, в случае необходимости, немедленного прекращения восстановления точек и предотвращения последействия восстановителя в слое, применяют разбавленный раствор бикарбоната натрия, например, нейтрализующий указанное восстанавливающее вещество. используется как настоящее и ценное вспомогательное средство при осуществлении изобретения. В ходе операции восстановления черная япония, используемая для покрытия тонов, чтобы они оставались неизменными 70, смывается бензолом; Для экономии времени указанную операцию промывки можно немедленно выполнить на диапозитиве, пока он еще множен, так что частичное увеличение размера точек или усиление 75 тонов, расположенных ниже покрытых мест, можно сразу же осуществить после операции уменьшения или ослабления. . Полученный экран-диапозитив после доведения до нужного значения тона обрабатывают водой для вымывания солей. Эти трафаретные диапозитивы затем должны быть высушены, после чего те точки высушенного диапозитивов, которые должны быть напечатаны не как точки, а как поверхности, 85 должны быть непрозрачными с помощью цвета или чернил. , , - , , , . , 70 ; , , 75 . - , , 80 . - , , 85 - . Из готового отретушированного экрана можно изготовить диапозитивные негативы в любом желаемом количестве на нерастяжимом пленочном материале 90 и полученные негативы скопировать на плоские печатные носители. 90 . Полученные в результате бумажные копии в дальнейшем подготавливаются к печати без дальнейшей ретуши и служат 95 как для прямой печати, так и для машинной печати. Описанный процесс имеет огромное значение для многокрасочной машинной плоской печати, поскольку он легко делает возможным быстрое и надежное изготовление форм машинной печати, которые имеют правильные цвета и превосходное качество в отношении смеси. цвета и точности формы точек. 105 Основные преимущества описанного выше процесса можно кратко перечислить следующим образом: 95 -. --- i00 - . 105 : (1)
. . Экономия времени и труда при изготовлении машинно-плоскопечатных форм по сравнению с трансферным процессом. Производство репринтных копий в случае многократного тиража полностью исключается, поскольку однажды изготовленные негативы пленки можно использовать снова и снова; (2). Улучшение качества машинной плоской печати достигается за счет следующих особенностей: -- . ,- - ; (2). - : () что первый или сделанный вручную пробный отпечаток равен готовому плоскому отпечатку, изготовленному машиной, поскольку оба они изготовлены одинаковым способом из одного и того же материала; резкость кончиков без дефектов (б) сочетание цветовых форм без дефектов вследствие использования нерастяжимого материала по сравнению с процессом переноса с использованием копировальной бумаги, которая сильно подвержена погодным и механическим воздействиям влияния; (3). Экономия материала и места при хранении оригинальных камней, замененных тонкими пленками; (4). А — большее количество оттисков каждого издания вследствие большой долговечности фотомеханически изготовленной машинно-плоской печатной формы; (5). Неизменность пленочных негативов по сравнению с часто используемыми каменными плоскими печатными формами позволяет хранить пленочные негативы более длительное время, не подвергаясь изменениям. () - ; () , -, ; (3). ; (4). - - ---; (5). , . (6). Более простое и быстрое изготовление 40 фотомеханически-машинно-плоскопечатных форм по описанному процессу, в отличие от изготовления таких форм из одного единственного негатива с помощью мультиплицирующих аппаратов или других 45 сложных копировальных машин. (6). 40 ---- , 45 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что 50 , 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:17:44
: GB267541A-">
: :

267542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267542A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 10 марта 1926 г. , дата подачи заявки (в Великобритании): 10 марта 1927 г. № 6753/27 Комплект! эт Принято 2 июня 1927 г. (): 10, 1926. , ( ): 10, 1927. . 6753/27 ! 2, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.- улучшения пожарной безопасности Мы, -- ..., , 25. /26, Берлин, . 8, Германия, немецкая компания, настоящим заявляет о сущности данного изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено с помощью следующего пункта: Изобретение относится к устройству пожаротушения, предназначенному для использования, в частности, в автомобилях. самолеты, моторные лодки и т.п., в которых огнетушащая жидкость, высвобождаемая под контролем плавких шнуров или кабелей, воспламеняющихся от огня, автоматически подается к очагу пожара через пламя. .- , -- ..., , 25. /26, , . 8, , , . , . : -- -,. , , , , . Согласно изобретению емкость для огнетушащего вещества под давлением соединена с а. кожух, который одновременно поддерживает контейнер и принимает поршень, выполненный в форме ударника, под которым «расположен взрывной колпачок плавкого шнура или кабеля, ведущего от места, подверженного опасности возгорания, к оазис, так что при возникновении пожара взрыв крышки приводит к тому, что ударник выбрасывается на крышку контейнера и разрушает ее, а высвободившаяся жидкость подается через распылительную трубу к очагу пожара. . , , . , , ' , ' , , , ' ' , , . На чертеже показана одна конструктивная форма нового устройства для легковых автомобилей, на фиг. 1 показан вид сбоку на переднюю часть механического транспортного средства, иллюстрирующий общее расположение огнетушительного устройства, на фиг. 2 - продольный разрез контейнера для огнетушителя. «тушение манедия с помощью весла в увеличенном масштабе» и на рис. 3 тот же контейнер для использования в качестве ручного огнетушителя. , 1 , , 2 ' , ' 3 . На рисунке 1 рисунка обозначает \ ! Погасающие устройства. 1 \ ! . Блок двигателя с карбюратором . Кабель предохранителя проведен от прилегающего к веслу клапана с кожухом , выполняющим роль опоры для контейнера , в котором под давлением хранится огнетушащая жидкость d1. , , d1 . Оазис с внутренне построен как «цилиндр а, в котором а. поршень способен свободно перемещаться. Шток поршня f1 имеет форму конуса, который упирается в гнездо соответствующей формы, так что поршень обычно поддерживается в положении, показанном на рисунке 2. К конусу прикреплен ударник в форме ножа, над которым находится крышка контейнера, в данном случае пластина из листового металла , припаянная на место. Контейнер соединен с корпусом с посредством а.а. гайка , предусмотренная на контейнере , которая входит в соответствующий выступ с резьбой на корпусе . ' , . . , - - 2. , , . .. , . Под поршнем предохранительный трос , соединенный с концевым штуцером , сообщается с пространством и заканчивается взрывным капсюлем , который свободно проходит в пространство , лежащее под поршнем, причем указанное пространство закрыто. навинченным колпачком и, таким образом, действует как взрывной уголь при воспламенении взрывного колпачка. Над конусом разветвляется распылительная труба , которая согласно рис. 1 ведет в пожароопасное пространство и снабжена в указанном пространстве двумя или более распылительными форсунками . , , , , , . , 1 , . Таким образом, будет понятно, как действует устройство пожаротушения; Если произойдет, например, «возгорание карбюратора», воспламенится головка зажигания плавкого кабеля , который находится над карбюратором , и кабель немедленно сгорит известным способом и вызовет взрывной взрыв. б взорваться. Это будет производиться в exCIPM7 ! В камере взрыва произойдет увеличение давления, что приведет к тому, что поршень и вместе с ним ударник будут выброшены вверх, причем последний разрушает припаянную пластину из листового металла , что приводит к немедленному появлению огнетушащая жидкость под давлением. по трубе о, причем указанная жидкость подается через сопла г к очагу возгорания 10( в виде конических струй . ; ' , , ,, ', ' - . exCIPM7 ! ' so0 . , , - , . , 10( . Благодаря наличию ударной ручки в крышке цилиндра устройством можно также управлять вручную, т. е. независимо от кабеля предохранителя . , , , .. . Как видно из рисунка 3, головка может быть навинчена на резьбовую гайку , в которой головка - аналогично тому, как показано на рисунке 2, - ручка ударника является скользящей и также заканчивается. в нападающем в форме острия ножа, обращенном к. листовой затвор - .- - сопло, из которого - после срабатывания рукоятки бойка - в виде струи может выйти огнетушащая жидкость под давлением. Таким образом, хранилище данных , может использоваться в качестве. ручной огнетушитель, а также противопожарное устройство, составляющее предмет настоящего изобретения. : 3 , , - 2, , , . . - .- , - . , , . - . Второй предохранительный кабель b2 может быть отведен от плавкого кабеля , как показано на рис. 1, с целью автоматического тушения пожара, возникшего в каком-либо другом месте. b2 , . 1, . Теперь подробно описав и 35 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 35 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:17:44
: GB267542A-">
: :

267543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 11 марта 1926 г., заявка Оате (в Соединенном Королевстве): 1 марта 1927 г., полностью принята: 9 июня 1927 г. (): 11, 1926, ( ): 1, 1927, : 9, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 267,9543 № 6810/27. 267,9543 . 6810/27. Средства для улучшения использования тепла в сушильных барабанах. . Я, КАНЛ ЛЮДВИГ, гражданин Германии, 55 лет, Крефельдерштрассе, Эрдинген-на-Рейне, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , , 55, , --, , , :- При выгрузке высушенного материала из сушильных барабанов обычно принято позволять частицам материала, выходящим из внутреннего распределительного устройства, которое не проходит прямо через барабан, падать на дно барабана, чтобы они снова хорошо перемешали и сформировали подходящую кучу для завершения высыхания. Это действие осуществляется на пути от приемного конца через спирально расположенные воздухо- или газоотводы, при этом греющие газы проходят над отвалом через те воздушные щели спиральной оболочки, которые на данный момент открыты, и через обычные перфорированная перегородка. , pracI0 , , , . , . Однако эффект, оказываемый нагревающими газами на материал, просто протекающий по поверхности груды, является незначительным и неэкономичным; и дополнительная сушка, обычным до сих пор способом, с целью выравнивания содержания влаги в неравномерно высушенных частицах материала, более или менее излишня в случае эффективных распределительных устройств. , ; , , , . По этим причинам я предлагаю, чтобы для более полного использования нагревательных газов кучка материала, циркулирующая в воздуховыпускном отверстии, позволяла стекать вниз в мелкораспределенном состоянии. , , . Для достижения этой цели распределитель, расположенный внутри барабана, в соответствии с моим настоящим изобретением расширен до такой степени через выпускное отверстие для воздуха, что остается лишь небольшое пространство перед торцевой стенкой вращающегося устройства для накопления материала. . Простое [Цена 11-] перемешивание груды материала в зоне наката в сочетании с дополнительным контактом между потоком греющего газа (который продолжает отдавать тепло) и частицами материала, распределенными по всему поперечному сечению. площади сечения, тогда будет осуществляться интенсивная дополнительная сушка с существенно улучшенным использованием нагревательных газов. , , . [ 11-] - , ( ) - 50S , . Одна конструктивная форма изобретения проиллюстрирована, например, на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 показан продольный разрез разгрузочного конца вращающегося сушильного барабана 60; и фиг. 2 представляет собой поперечное сечение воздуховыпускного отверстия и выпускного корпуса. , , :. 1 60 ; . 2 . Сушильный барабан а снабжен, как обычно, прикрепленным к нему спиральным воздуховыпускным отверстием 6,5 , через воздушные щели с которого (то есть через те из упомянутых щелей, которые в данный момент открыты) проходят греющие газы. проходят через выпуск барабана в разгрузочный кожух , откуда они 70 выбрасываются вентилятором, установленным сверху. , , 6,5 , ( , ) , 70 . Согласно этому изобретению распределитель е, расположенный внутри сушильного барабана, проходит прямо через воздуховыпускное отверстие, тогда как накопительное пространство 75 начинается только в конце воздуховыпускного отверстия, где предусмотрена перфорированная перегородка известного типа. внутри вытянутой цилиндрической оболочки. Подлежащий сушке материал на своем пути через распределитель сушильного барабана проходит в состоянии чрезвычайно мелкого разделения по всему сечению барабана, а также в таком же состоянии через расширенный распределитель внутри воздуха 85. выходное отверстие, только скапливаясь нужным образом в накопительном пространстве / на конце распределителя перед выгрузкой из барабана через перегородку с отверстиями . 90 1 - В отличие от известных спирально расположенных воздуховыпускных отверстий такого способа работы, нагревающие газы в такой степени, чтобы оставлять достаточно места для повторного тесного контакта с шихтой и накапливаться между концами частиц материала, распределенных по указанная розетка и указанная перегородка. , , , - 75 , . , , , 85 , - / . 90 1 - 20 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:17:47
: GB267543A-">
: :

267544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267544A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в электрических машинах для точечной сварки или в отношении них. . Мы, , 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, торговцы, корпорация, организованная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правопреемники -, Фридриха Эрла - 2-4, , .. 40, , немецкая компания) настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: -- Большинство машин для контактной сварки сопротивлением, особенно машины для точечной сварки известной конструкции, имеют . трансформатор с неподвижной вторичной обмоткой, соединенной с подвижным электродом-плечом посредством гибкого проводника. , , 120, - , , , , ( -, - - 2-4, , . . 40, , ), , :-- , - , . . Другой конец вторичной обмотки выведен на литой стол станка для соединения с нижним электродным плечом. Из-за высокой силы вторичного сварочного тока в каждой из частей проводника, исходящих от трансформатора, возникают очень сильные паразитные потоки, которые не только ухудшают коэффициент мощности, но и требуют сравнительно большой машины для заданной сварочной мощности. . , , , . Благодаря изобретению становится возможным использование простого сердечника-трансформатора с плоскими формирователями катушек. Для этого верхнее и нижнее электродные плечи, входящие в состав вторичной обмотки трансформатора, разделены на стержни и расположены между дисковыми катушками сердечникового трансформатора. В этом случае верхний (подвижный) электродный кронштейн соединен с задней стороны посредством гибких проводников, состоящих из ряда разделенных кабелей, расположенных между дискообразными первичными катушками. Дальнейшие детали конструкции согласовываются. к изобретению, к этому принципиальному изменению конструкции сварочного аппарата. - . , , . () , , . -, . , . На чертеже показан пример конструкции машины для точечной электросварки согласно изобретению. . Рис. 1 и 2 изображена машина с частичным разрезом спереди и сбоку, а на рис. 3–5 представляют детали. . 1 2 , . 3 5 . Сердечник трансформатора 1 известным образом окружен дисковыми катушками 2, которые отделены от нижних неподвижных токопроводящих стержней 4 вторичной обмотки максимально тонким изоляционным слоем 3 и прижаты к этим стержням. . Каждые две из этих пар проводников удерживаются на соответствующем расстоянии друг от друга с помощью охлаждающего червяка 5 из трубы с хорошей теплопроводностью, расположенной между ними. На рис. 5 схематически показано это устройство в увеличенном масштабе. Водяное охлаждение сварочных электродов, необходимое для всех сварочных аппаратов больших размеров, в данном случае отсутствует. большая часть омического тепла от первичной и вторичной обмоток, так что из-за меньшего расстояния между первичной и вторичной обмотками естественная утечка трансформатора уменьшается, а коэффициент мощности и эффективность, следовательно, улучшаются. 1 - 2, 4 - 3 . 5 . . 5 . . , , , , , . Однако особенно важным является предотвращение утечек по рексу и укорочения пути проводника. , esternál : . Для этого верхний подвижный электрод-плечо 6 так же, как и нижние неподвижные вторичные стержни 4, разделяют и образованные таким образом пары стержней вводят между первичными катушками 2. - 6 4 2. . стержни верхнего электрода располагаются на меньшем расстоянии друг от друга, чтобы получился меньший воздушный зазор. по направлению к первичным катушкам остается. Гибкие связи 7 расположены не снаружи трансформатора, а таким же образом между первичными катушками 2 и в виде большого катушки. количество тонких гибких медных кабелей 7 с кабельными наконечниками 8, диаметр которых примерно соответствует толщине стержней. . , -. . 7 2 . 7 8, . Чтобы получить как можно меньшее механическое напряжение этих подвижных прядей, точку поворота 9 блока 10, несущего верхнее электродное плечо 6, подносят близко к нитям 7, а именно между первичными витками 2 сердечника 1. Благодаря такому расположению шарнира 9 и полученной таким образом относительно большой длине подвижного рычага верхнего электродного плеча перемещение жил, соответствующее необходимому перемещению электрода, конечно, очень мало. Большая высота слоев сердечника по отношению к толщине сердечника, кроме того, благоприятно влияет на низкую утечку потока. Нижние концы жил 7 припаиваются концевыми наконечниками 8/ к нижним стержням 4, другие концы - к несущему блоку 10, к которому с возможностью регулировки крепится верхний электродный кронштейн 6. Винт 12 проходит через пазы 11 стержней 6 и оказывает контактное давление между верхним рычагом 6 электрода и опорным блоком 10 верхнего рычага электрода. Крепление нижних стержней 4 к раме 15 и нижнего электродного кронштейна или стола для перевозки различных электродных кронштейнов к нижним стержням 4 осуществляется простым и недорогим способом с помощью креплений 13, расположенных в отверстиях крепления. проникают между парами стержней и затягиваются винтами 14. , 9 10 6 7, 2 1. 9 , , , . - . 7 , 8/ 4, 10, 6 . 12 11 6 6 10. 4 15 , , 4, 13 14. Крепление электрода 21 в верхнем электродном плече 6 осуществляется простейшим образом путем сближения отдельных концов стержней разделенного электродного плеча 6, состоящего из прямоугольных плоских стержней, в держатель (рис. 4). При затягивании крепежного винта 35 электрод 21, как видно из примера конструкции, захватывается и плотно удерживается в четырех точках. 21 6 ' , 6, , (. 4). 35 21, , . Ножки 15, состоящие из железа фасонного сечения, например уголка, используются одновременно для сжатия пакета 1 пластин, так что специальные прижимные пластины, траверсы или сжимающие рамы не требуются. Фиксация осуществляется винтами 16. В хорошо известных машинах для точечной сварки соединительный стержень между педалью и верхним электродным рычагом расположен в задней части машины, в результате чего верхний электродный рычаг должен быть выполнен в виде двуплечего рычага. Из-за этого возникает еще один недостаток: для создания высокого сварочного давления либо ось рычага должна быть вынесена как можно дальше вперед, в результате чего ухудшается направленное параллельное направление верхнего электрода, либо удлинение Необходимо перемещение рычага назад, из-за чего получается как повышенный расход неактивного материала, так и громоздкая конструкция машины. Деление электродного кронштейна на стержни, оставляющие между собой пространство для прохождения стержня, позволяет устранить недостатки, описанные расположением соединительного стержня 17, 18 на передней стороне машины, не препятствуя при этом отсоединению стержня. нижнее плечо электрода. 15 -- , , , 1 , -- . 16. - , - . , , , . , 17, 18 . Затем можно взять стержни, как показано на рис. 2 и 3, за кемпинговой поверхностью 19 между и вокруг вторичных проводников. Благодаря новой конструкции достигаются преимущества меньшей толщины материала на шарнире, исключения неактивного материала в верхнем плече электрода и очень малого угла поворота из-за того, что шарнир расположен совсем сзади. Небольшой угол поворота обеспечивает более почти параллельное движение верхнего электрода, при этом острий электрод остается ровным. При изменяющейся толщине листа или при разнице по высоте сварочный материал всегда ложится на него равномерно и, следовательно, позволяет получить более равномерные пятна сварки, чем в известных устройствах. , . 2 3, 19 . , , . , . différence , , - . Изобретение распространяется далее на работу первичного переключателя на верхнем электродном плече. Первичный переключатель 20 расположен на подвижном верхнем электрододержателе 6. Операция точечной сварки требует, чтобы первичный выключатель не замыкался до тех пор, пока сварочные электроды 21, 22 не окажутся под необходимым давлением. Поэтому до сих пор такие переключатели в основном регулировались с помощью специальных регулировочных винтов и т.п. . 20 6. - 21,22 . , , . Согласно изобретению регулировка первичного переключателя вообще исключается, поскольку его работа зависит только от относительного перемещения соединительной тяги к электроду, но не зависит от длины хода соединительной тяги 17 и педали. рычаг 23. Соединительная тяга состоит известным образом из натяжного стержня 17, шарнирно соединенного с педальным рычагом 23, пружины 24 в качестве упругого звена, предварительное натяжение которой определяет начальное давление на электроды 21, 22, и рабочего стержня 18, который соединен с верхним электродным плечом 6. Предварительное натяжение пружины 24 воспринимается между болтом 25 и проушиной стержня 26, которая окружает болт 25 в неподвижном состоянии. Благодаря этому предварительному натяжению первичный переключатель удерживается в разомкнутом положении до тех пор, пока рычаг педали 23 не находится под необходимым сварочным давлением. Изолирующая кнопка 27 прикреплена к выступу 26 стержня 17 и обычно удерживает переключатель в разомкнутом состоянии. Лишь после посадки электрода 21 и дальнейшего перемещения педального рычага 27 происходит относительное перемещение между верхним рычагом 6 электрода и натяжным стержнем 17 и, следовательно, между рычагом 6 и кнопкой 27. , , 17 23. 17, 23, 24 21, 22, 18 6. 24 25 26, 25 . , 23 . 27 26 17 . 21 27 6 17, 6 27. Теперь первичный переключатель может замкнуться под действием замыкающих пружин (не показаны). . Размыкание переключателя происходит обратным действием до того, как поднимется электрод Типпера. Последнее осуществляется пружиной сжатия 34. При таком расположении отпадает необходимость в регулировке первичного переключателя, поскольку длина его хода не зависит как от толщины свариваемого материала, так и от хода рычага педали. , . 34. , . Рычаг педали 23 имеет ряд выемок 29, в которых с одной стороны закреплена соединительная тяга 17, а с другой стороны вал 30 крепится посредством буртика 31 и винта 32. Благодаря этому устройству становится возможной удобная регулировка эффективной длины рычага педали, а также коэффициента трансформации рычага или хода рычага педали. Педаль 33 с возможностью регулировки прикручена к рычагу 23, изготовленному из простого куска катаного железа. 23 29, 17 , 30 31 32. . 33 23 . Вся конструкция описанной машины для точечной сварки позволяет получить высокий коэффициент мощности в дополнение к хорошему использованию материала с наименьшими размерами, за счет чего достигается упрощение и удешевление машины. , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: 1. Электрический аппарат точечной сварки, отличающийся тем, что его электродные плечи, образующие вторичную цепь, разделены на стержни, между которыми расположена первичная обмотка в виде дисковых катушек. , :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:17:47
: GB267544A-">
: :

267545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB267545A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 12 марта 1926 г. ( ): 12, 1926. 267,545 Дата подачи заявки (в Великобритании): 71 марта 1927 г. Нет; 6839/27. 267,545 ( ): 71, 1927. ; 6839/27. Полностью принято: 8 марта 1928 г. : 8, 1928. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . . Усовершенствования электроразрядных устройств. . Мы, - , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2, {(Правопреемники ЛЭЙМОНД БРАУН ПРИНДЛ, дом 113, Эдвард Стрит, Скенектади, графство Шене.ктади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , , , .. 2, { ( , 113, , , ., , , ), , - :- Настоящее изобретение относится к устройствам космического тока, а более конкретно к таким устройствам, которые приспособлены для управления большими объемами энергии. , . В одном аспекте изобретение представляет собой усовершенствование конструкции устройства пространственного тока, раскрытого в Спецификации. , № 244077, но он также применим к устройствам космического тока, имеющим конструкции, отличные от раскрытых в упомянутой спецификации. . 244,077, - - . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать конструкцию устройства пространственного тока, которую можно было бы легко собрать, и изобретение заключается в установке электрода устройства внутри контейнера и обеспечении по существу жесткого вывода для электрода, причем этот вывод приспособлен с возможностью скольжения. для включения изолированной клеммы, которая является частью устройства. Изолированная клемма предпочтительно снабжена пружинным контактным элементом, который входит в зацепление с жестким выводом и обеспечивает хорошее электрическое соединение между клеммой и выводом. Изобретение особенно полезно в связи с силовыми лампами, имеющими анод, обычно чашеобразный, который образует часть устройства, и в этом случае выводы для оставшегося электрода или электродов образуют часть изолирующего элемента, предпочтительно из стекловидного материала. , который герметизирован с анодом, при этом каждый контактный элемент снабжен пружинными контактными элементами, контактирующими с выводами, ведущими к электроду или электродам О)0. Благодаря использованию этого изобретения сборка надстройки, несущей выводы с анодом и электродными выводами, значительно упрощается и облегчается, никоим образом не влияя на эффективность работы устройства. , , , . , . , , , , 4, , , , )0 . , [ /-1 . С помощью показанного здесь устройства также очень просто демонтировать выпускное устройство. если это желательно сделать. В последнем случае необходимо лишь разорвать 60 место мягкой пайки, посредством которого надстройка разрядного устройства соединена с анодным фланцем, после чего надстройка может быть полностью снята с электродных выводов и тем самым обеспечить доступ внутрь разгрузочного устройства. , , . . 60 , - (j5 . Изобретение будет полностью понято при обращении к следующему описанию, взятому в связи с сопроводительным текстом «7С!». чертеж, на котором на фиг. 1 показан вид сбоку одного типа устройства силового пространственного тока, воплощающего признаки изобретения; На фиг. 2 показано поперечное сечение устройства, изображенного на фиг. 1, и, чтобы наглядно проиллюстрировать детали устройства, оно показано в двух частях; Рис. 3, 4 и 5 представляют собой поперечные сечения по линиям 3-3, 4-4 и 5-5, указанным на рис. 2. - 80. На чертеже 1 обозначено устройство пространственного тока, содержащее вакуумированный оболочка, состоящая из полого медного анода 2, снабженного утопленным анодным фланцем 3, к которому приварена стеклянная гильза 85 или надстройка 4, несущая множество коаксиально расположенных медных выводов 5, 6 и 7. Клеммы расположены на расстоянии друг от друга. другой в обычной последовательности их потенциальной градации, как изложено в указанной выше спецификации. Вывод 5 жестко соединен с проводящим стержнем 8, который на одном конце снабжен металлической крышкой 9, приспособленной для удержания в положении 95 плоского пружинного контактного элемента 10. , - '7C! , . 1 , ; . 2 - . 1, , 75 , ; . 3, 4 5 - 3-3, 4-4, 5-5 . 2. - 80 , 1 2, 3, 85 4, 5, 6 7 . . , . 5 - 8 9 95 10. Выводы 6 и 7 также снабжены металлическими удерживающими лентами или кольцами 11 и 11, предназначенными для удержания плоских пружинных контактных элементов 12 и 13 соответственно. 'o0 Сетка 14 и катод 15 разрядного устройства несут несущую систему, состоящую из верхнего и нижнего кварцевых изоляторов 16 и 17 соответственно. Изоляторы разъемно закреплены на аноде 105 с помощью байонетных соединений 18 и 19, расположенных рядом противоположных концов анодированного вывода А 20 за -сеточным электродом 14, и пары полых цилиндрических выводов 2-1- и -22 для катод концентрически расположены внутри изолятора 16, при этом нижний конец вывода сетки жестко поддерживается на сетке посредством рычага 23, прикрепленного на его противоположных концах к конструкции сетки, как показано на фиг. 4. 6 7 11 , 12 13 . 'o0 14 15 16 17 . 105 1 18 19 20 14, - ' 2-1 - -22 , 16, ' 23 , . 4. 0 Катод 15 содержит множество проводов, в данном случае четыре, которые верхними концами соединены с парой металлических секторов 24 и 25, а своими нижними концами - с однопроводящим элементом 26, предусмотренным на его нижняя поверхность с ремешком 27, приспособленным для точечного контакта с помощью конического выступа 28, удерживаемого под напряжением пружиной 29, которая установлена на нижнем изоляторе 17. - Нижний изолятор 17 содержит внешний полый цилиндрический элемент 30. жестко соединен на одном конце с анодом 2 посредством множества молибденовых колец 31, внешнее из которых снабжено фланцем 32, который может быть припаян к утопленной части 33 анода. Другой конец изолятора 17 снабжен молибденовой втулкой 34, которая приспособлена для поддержки решетки 14. - Кварцевый изолятор 36 расположен концентрично внутри полого элемента 30. Один конец изолятора 36 постоянно прикреплен к соответствующему концу элемента 80 посредством металлических соединений 37, четко обозначенных на рис. 2. 0 15 - , , - 24 25, - 26, - 27 - - 28, 29 17. - 17 30 2 31, 32 33 . 17 34 14. - 36 30. - 36 80 37, . 2. Противоположный конец изолятора :36-подключен к пружинному элементу 29. :36- 29. &, Чтобы жестко удерживать катодные выводы 21 и 22 в нужном положении, на внутренней поверхности изолятора 16 предусмотрен выступ или упор 38. На верхней поверхности выступа 38 установлено фланцевое металлическое стопорное кольцо 39, которое прочно соединено с металлической втулкой любым подходящим способом. Кольцо 41, соединенное с втулкой 40, зацепляется за нижнюю поверхность выступа 38. Таким образом, втулка 40 жестко удерживается внутри изолятора 16. &, 21 22 , 38 ' 16. 38, 39 . 41, 40 38. 40 16. Металлическая втулка 40 разъемно соединена с катодным выводом 21 посредством байонетных соединений 42. Вывод 21 снабжен в разных точках его окружности круглыми отверстиями 43, как ясно показано на фиг. 2 и 3. В каждом отверстии установлен чашеобразный разделительный и опорный элемент 44, причем каждый элемент содержит цилиндрическую часть 45 и круглую нижнюю или базовую часть 46, причем последняя часть состоит из множества тонких наложенных друг на друга листов изоляции, например слюды. , постоянно соединенный М5 с выводом 22 с помощью заклепок 47 или других подходящих средств. Как. 40 21 42. 21 43, . 2 3. - 44, 45 46, , - , M5 - 22 47 . . при таком расположении - электрод 22 изолирован от электрода 21 и поддерживается на нем, в то время как последний жестко соединен с втулкой 40, образуя таким образом конструкцию 70, которая удерживает выводы 21 и 22 от относительного перемещения относительно друг друга; и относительно изолятора 16. - , - 22 21, 40, 70 21 22 ; 16. Нижняя часть надстройки 75 4 содержит металлическое уплотнение 48, снабженное клеммой 49. Когда элементы разрядного устройства, состоящего из анода, сетки и катода, собраны, электродные выводы 20, 21, 80 и 22 будут проходить вверх и за пределы изолятора 16. Теперь надстройку 4 можно надеть на концы электродных выводов и клемму 49, соединенную с анодным фланцем, любым подходящим способом, например 85, с помощью мягкого припоя. 75 4 48 49. - - , , , 20, 21 80 -22 16. 4 49 , 85 .. - Различные клеммы для электродов - могут быть снабжены участками с винтовой резьбой, как указано номером 50, или, при желании, с выступающими выступами (не показаны), к которым могут быть подключены 90 источников электродвижущей силы. - Мы также сочли целесообразным разместить тонкий молибденовый экран 51 внутри нижнего конца устройства, чтобы защитить изолятор и средства поддержки сетки 95, связанные с ним, от действия паров меди, которые могут выделяться из анод. - - ,- 50 , , , , 90 . - - 51 95 - . В устройство могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходя за рамки изобретения. 100 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 105 , 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 14:17:49
: GB267545A-">
: :