патенты / 21617

826253-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826253A
[]
</, страница номер 1> Улучшения РІ устройствах регулирования напряжения или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 76 , 3, РІ графстве Ланкастер, Рё РЎРўРВЕН БРОД, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам регулирования напряжения, например, которые используются для регулирования напряжения РѕС‚ сети. «Точка снабжения. </ 1> . , , , 76 , 3, , , , ' ., , , , : . "" . Согласно настоящему изобретению предложено устройство регулирования напряжения, включающее РІ себя трансформатор, имеющий отводную первичную обмотку, селекторный переключатель для выбора точек отвода РЅР° указанной первичной обмотке Рё схему управления, реагирующую РЅР° изменения регулируемого напряжения, причем указанная схема управления включает РІ себя РїРѕ меньшей мере, пару газонаполненных клапанов СЃ сеточным управлением, каждый РёР· которых управляет работой электромагнитного храпового механизма, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие указанный селекторный переключатель таким образом, что удар РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана вызывает срабатывание селекторного переключателя для увеличения регулируемого напряжения Рё удар РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клапана РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что селекторный переключатель снижает регулируемое напряжение. , , - - -, . Схема управления предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ мостовую схему, РІ которой напряжение, указывающее регулируемое напряжение, сбалансировано СЃ опорным или стандартным напряжением. Альтернативно, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ плечу можно подключить сопротивление, которое меняется РІ зависимости РѕС‚ регулируемого напряжения. РјРѕСЃС‚. . . . Вариант осуществления изобретения. теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые обозначены как Фигуры 3 Рё 4. РќР° чертежах: РќР° фиг.3 показана схема комплектного устройства регулирования напряжения согласно изобретению. . , 3 4. : 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана часть схемы управления СЂРёСЃ. 3, перерисованная РІ общепринятой форме мостовой схемы. 4 3 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана полная схема устройства, показанного РЅР° РґРІСѓС… частях, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2, которые сопровождают предварительную спецификацию. Схема РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 содержит трансформатор Рў, имеющий обмотки , Рё TS2. . . РўРЎ6. Обмотку РўРџ отпаивают РІ точках отвода, подключенных Рє контактам Р 1... P9 Рё переключатель, имеющий рычаг 1 переключателя, несущий контакты для установления контакта СЃ контактами P1. . . . Рџ9. РћРґРЅР° точка ответвления, подключенная Рє P5 РЅР° чертеже, которая СѓРґРѕР±РЅРѕ является центром обмотки , подключается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу обмотки . Выходной сигнал поступает РѕС‚ клемм обмотки СЃ маркировкой «Стабилизированный выход», РѕРґРёРЅ РёР· которых подключен Рє земле. 3 , 1 2, . 3 , TS2 . . . TS6. P1 ... P9 1 P1. . . . P9. , P5 , , . , " ", . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ или «сетевое» напряжение подается между клеммами СЃ маркировкой «вход», РѕРґРЅР° РёР· которых также подключена Рє земле. Другая входная клемма подключена Рє плечу переключателя 1 через контакт Рё контакты . . P9 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· отводов трансформатора. "" "", . 1 . . P9 : . Рычаг переключателя 1 приводится РІ действие электромагнитным средством, которое может представлять СЃРѕР±РѕР№ зубчатое колесо или храповое колесо 10, поворачиваемое РІ противоположных направлениях собачками или захватами 4 Рё 5, прикрепленными соответственно Рє рычагам 11 Рё 12, которые активируются электромагнитами 2 Рё 3. . Рћ последних элементах речь пойдет позже. 1 , 10 4 5, 11 , 12 - 2 3. , . Рассмотрение тонкой схемы покажет, что если рычаг переключателя .1. находится РІ положении, РІ котором контакт соприкасается СЃ любой РёР· точек . . . P4 соответствующая часть обмотки включена последовательно СЃ обмоткой , Р° обмотка намотана РІ таком направлении, что РѕРЅР° действует РІ том же направлении. Таким образом, обмотка СЃ той частью обмотки , .1. . . . P4 - . . , , , <Описание/Страница номер 2> </ 2> действует как понижающий автотрансформатор для снижения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ напряжения РґРѕ желаемого напряжения РЅР° обмотке . Две обмотки также образуют первичную обмотку для вторичной обмотки Рў82. . . РўРЎ6. - - .. T82 . . . TS6. Если контакт установлен РЅР° контакте P5, то РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение подключается непосредственно Рє выходным клеммам, Р° обмотка действует только как первичная для питания вторичных обмоток TS2. . . РўРЎ6. P5 TS2 . . . TS6. Если контакт РЎР» помещен РІ точки Р 6, .. P9, то часть обмотки РІ цепи действует противоположно соответствующей части обмотки , так что трансформатор эффективно функционирует как повышающий автотрансформатор. P6 , .. P9 -- ( - - . Если Р±С‹ управление осуществлялось вручную, то. Контакт был Р±С‹ помещен РІ точку P5, если Р±С‹ РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение имело правильное номинальное значение. - Если РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение было Р±С‹ слишком высоким, то контакт был Р±С‹ помещен РІ РѕРґРЅСѓ РёР· точек P1. . Р 4 РїРѕ необходимости. для обеспечения правильного выходного напряжения. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если Р±С‹ РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение было слишком РЅРёР·РєРёРј, то - - был Р±С‹ помещен РІ любую РёР· точек P6. . : Рџ9. Таким образом, выходное напряжение будет стабилизировано РЅР° желаемом значении. Выходные напряжения остальных вторичных обмоток TS2. . . TS6 Р±С‹. быть стабилизированы одновременно. Эта стабилизация осуществляется автоматически схемой управления СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. . P5 - - P1 . . P4 . . , , - - P6 . . : P9. . - TS2 . . . TS6 . . . Клапаны V1 Рё V2 представляют СЃРѕР±РѕР№ газонаполненные сеточно-управляемые вентили типа тиратронов, нагреватели которых подключены Рє вторичной обмотке TS5. Вторичная обмотка TS3 обеспечивает анодное напряжение для через выпрямитель Рё накопительный конденсатор C2. РўРѕРє РѕС‚ выпрямителя 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через замыкающий контакт 8 Рё электромагнитную обмотку 2 РЅР° анод Рё возвращается СЃ его катода РЅР° обмотку Рў53: Аналогично обмотка TS2 обеспечивает анодный ток для V2 через выпрямитель W2, РїСЂРё этом резервуарный конденсатор РЎ3, - замыкающий контакт 9 Рё катушка электромагнита - 3, обратная цепь - РѕС‚ катода Рє обмотке TS2. V1 V2 - - , ., TS5. TS3 C2. 1 -,- 8 - 2 T53: , TS2 V2 W2, C3,- --- 9 - 3, TS2. Вторичная обмотка = TS4 РІ сочетании СЃ дополнительным выпрямителем W3 Рё РґСЂСѓРіРёРј накопительным конденсатором C4 обеспечивает частично сглаженное питание постоянного тока РІ резистивную сеть , R2, R3 Рё R4 последовательно СЃ клапаном V3. Питание нагревателя для V3 осуществляется обеспечивается дополнительной вторичной обмоткой TS6 Рё может быть установлен РЅР° желаемый уровень СЃ помощью фиксированного или регулируемого сопротивления R5. = TS4, W3 - C4, .. , R2, R3 R4 V3.- V3 TS6 R5. Катод подключен Рє стыку R2 Рё R3, Р° его сетка — Рє стыку R4- Рё анода V3. Катод V2 подключен Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке: положительный полюс источника постоянного тока подключен Рє соединению IZ1 Рё R4, тогда как риагативный полюс подключен Рє соединению R3 Рё катоду V3. Сеть сопротивлений вместе СЃ V3 образует мостовую схему Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 - эти элементы вместе СЃ V1 Рё V2 перерисованы РІ РІРёРґРµ моста для облегчения готовности. понимание работы схемы управления. Цепи анода Рё нагревателя V1 Рё V2 опущены. R2 R3, - : R4- V3 . V2 . : . .. R4 - R3 V3. , V3, 4 - , 1 V2, . . 1 V2 . Учитывая СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4, положительный полюс источника постоянного тока подключен Рє соединению РґРІСѓС… плеч моста, содержащих Рё R4, Р° отрицательный полюс подключен Рє соединению РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… плеч, содержащих R3 Рё -V3 соответственно. РўРѕРє РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ ветви, содержащей последовательно R1, R2 Рё R3, Рё РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ ветви, содержащей последовательно R4 Рё V3. Сетка V2 подключена Рє положительному концу R2, Р° катод подключен Рє отрицательному концу R2. Сетка V1 подключена Рє катоду V2 Рё Рє соединению R4 Рё анода V3. Для каждого клапана требуется, чтобы его сетка была слегка положительной РїРѕ отношению Рє катоду, прежде чем РѕРЅ ударит, Р° падение напряжения РЅР° R2 должно быть немного меньше СЃСѓРјРјС‹ этих РґРІСѓС… потенциалов: например, если РґРІР° клапана имеют одинаковые характеристики Рё для каждого РёР· РЅРёС… требуется положительный потенциал сети СЂРѕРІРЅРѕ полвольта, тогда падение напряжения РЅР° R2 должно быть менее РѕРґРЅРѕРіРѕ вольта. - V3 — насыщенный РґРёРѕРґ. Хорошо известно, что если . РґРёРѕРґ работает - РІ точке насыщения его анодный ток останется постоянным РїСЂРё широких изменениях анодного напряжения; то есть его анодное сопротивление эффективно меняется РІ зависимости РѕС‚ анодного напряжения. 4, .. R4, , , R3 -V3 . , R2 R3 R4 V3 . V2 R2 R2. 1 V2 R4 V3 . R2 : , - - - , R2 . - V3 . . . - ; - , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, его ток насыщения полностью зависит РѕС‚ температуры нити накала. такое изменение стенки тока нагрева РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению эффективного анодного сопротивления РїСЂРё заданном анодном напряжении. Температура нити накала V3 может быть первоначально установлена сопротивлением R5 (СЂРёСЃ. -3)..- Предполагая, что необходимые потенциалы сетки для зажигания Рё V2 тогда равны. Падение напряжения РЅР° R4 должно быть равно падению напряжения РЅР° R1, то есть потенциал вывода 13 должен быть таким же, как Рё РІ средней точке R2. Аналогично, падение напряжения РЅР° V3 должно быть равно падению напряжения РЅР° R3. Р’ этих условиях РЅРё , РЅРё V2 РЅРµ нанесут удар. Аппарат изначально настроен. Обеспечьте это состояние, РєРѕРіРґР° контакт подключен Рє P5 Рё РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение имеет правильное номинальное значение. Чтобы облегчить первоначальную настройку, можно сделать регулируемыми РІСЃРµ сопротивления R1, R3 Рё R4, как это будет сочтено наиболее удобным. , . . . V3 R5 ( -3)..- V2 . : R4 , - , - pomt13 R2. , V3 R3. - V2 . - . P5 . - , R3 R4 , . Поскольку тиратроны действуют как выпрямители, выпрямители W1 Рё W2 СЃ соответствующими накопительными конденсаторами РЅРµ являются строго необходимыми. Если РѕРЅРё опущены, то замыкающие контакты 8 Рё 9 также можно опустить, поскольку: тиратроны автоматические; , W1 W2, , . - 8 9 : - <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> СЃРѕСЋР·РЅРёРєР° отключаются РІРѕ время каждого цикла переменного тока. Однако РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ служить РґСЂСѓРіРѕР№ полезной цели. .. , , . Диоду V3 требуется небольшое количество времени, чтобы изменить температуру своей нити РІ ответ РЅР° изменение напряжения. Естественно, можно было Р±С‹ использовать клапан, имеющий тонкую нить СЃ соответственно малой тепловой инерцией, РЅРѕ полностью устранить тепловую инерцию невозможно. Следовательно, если перекидные контакты опущены, тиратрон, ударив РѕРґРёРЅ раз, может ударить СЃРЅРѕРІР° Рё вызвать второе изменение напряжения РґРѕ того, как V3 успеет отреагировать РЅР° первое изменение. Таким образом, устройство может промахиваться РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, создавая тенденцию Рє «охоте». Рспользуя замыкающие контакты, соединенные СЃ плечами 11 Рё 12 соответственно, можно спроектировать такую конструкцию. частей, чтобы между срабатыванием любой магнитной катушки Рё повторным замыканием замыкающего контакта прошло достаточно времени, чтобы нить накала V3 могла отреагировать РЅР° изменение напряжения. V3 . , . , , -- , , V3 . , . ".". -- , 11 12, , . - -- V3 . Предполагая, что устройство работает, после настройки, как описано выше, РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение падает, Р° затем a11 уменьшаются выходные напряжения, включая напряжение накала V3. Таким образом, ток насыщения V3 уменьшается, так что падение напряжения РЅР° вентиле увеличивается, РІ то время как падение напряжения РЅР° R4 уменьшается РёР·-Р·Р° уменьшенного тока. Р’ результате потенциал точки 13 повышается, то есть становится положительным РїРѕ отношению Рє своему предыдущему состоянию, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ сетку 1 Рё катод V2. Повышенный положительный потенциал РЅР° сетке V1 вызывает срабатывание клапана, позволяя току течь через магнитную катушку 2, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие собачку 4 Рё рычаг переключателя 1. РџСЂРё этом контакт перемещается СЃ P5 РЅР° P6, так что РІСЃРµ выходные напряжения трансформатора повышаются. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, увеличивает ток через нить накала V3, РІ результате чего протекает больший анодный ток Рё анодное сопротивление клапана уменьшается. Перекидной контакт 8 также приводится РІ действие электромагнитом 2; тем самым разрывая анодную цепь V1 Рё отсекая ее, так что электромагнит 8 обесточивается Рё собачка 4 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , a11 , V3. V3 R4 , . 13 - , , 1 V2 . V1 , 2 4 1. P5 P6, . V3 ' . -- 8 2; V1 , 8 - 4 . Если этого изменения недостаточно для восстановления выходных напряжений РґРѕ РёС… исходных уровней, тогда сетка остается достаточно положительной, чтобы дать возможность клапану «снова ударить», Рё РѕРЅ делает это, как только замыкается замыкающий контакт $. Если РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение возрастает, температура нити V3 повышается, так что анодное сопротивление лампы падает. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению тока через клапан РїСЂРё уменьшении падения напряжения РЅР° нем Рё увеличении падения напряжения РЅР° R4 РёР·-Р·Р° увеличения тока. Точка 13 перемещается РІ отрицательную сторону, что увеличивает разность потенциалов между сеткой Рё катодом V2. Р’ результате РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ удар V2, РІ результате чего контакт замыкается. @-- ., чтобы снизить РІСЃРµ выходные напряжения. ' -= $ . V3 ' . ', , R4 . 13 , V2. V2 , '- . @-- ., . Очевидно, что вместо V3 можно использовать лампу РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения или РґСЂСѓРіРѕР№ фиксированный или стандартный источник напряжения. Если РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение возрастает или падает, выпрямленное напряжение, обеспечиваемое обмоткой TS4, должно расти или падать вместе СЃ РЅРёРј. Соответственно токовые сопротивления , R2 Рё R3; Рё падение напряжения РЅР° РЅРёС… СЃ возрастом различается. Таким образом – потенциал средней точки R2 повышается. или падает, тогда как потенциал -точки 13;- поддерживается постоянным источником постоянного напряжения. Таким образом, изменение сетевого напряжения вызывает необходимое: увеличение потенциала =. между сеткой Рё катодом или V2. это ударить. V3. TS4 . , - @ , R2 R3; - = , . - R2 . , - 13;- . : =. V2 . . Сопротивление R2 может быть переменным сопротивлением Рё тогда будет служить средством регулировки чувствительности управления. R2 - . - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:16:41
: GB826253A-">
: :

826254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 826,254 826,254 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель 8: ГОРДОН РЈРЛСОН СТЮАРТ Рё РАЛЬФ КЭМЕРОН РћР РњРРЎРўРћРќ. 8:- . Дата подачи полной спецификации: 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. : 11, 1957. Дата подачи заявления; 30 августа 1956 Рі. в„– 26495/56. ; 30,1956 26495/56. Полная спецификация опубликована: 31 декабря 1959 Рі. : 31, 1959. Рндекс РІ Актанице: - Классы 64 (1), 2 1; Рё 126, Р’ 2 РЎ( 3 Рђ: 4), Р’ 13 2 (Рђ Р’). :- 64 ( 1), 2 1; 126, 2 ( 3 : 4), 13 2 ( ). Международная классификация:- 24 . :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Комбинированные твердотопливные водогрейные печи Рё конвекционные воздухонагреватели. . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: Хоторн-стрит, 75, Глазго, Северная Шотландия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 75 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє твердотопливным водонагревательным печам того типа, которые также представляют СЃРѕР±РѕР№ конвекционные воздухонагреватели, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является усовершенствование таких печей, СЃ помощью которых конвекционный РІРѕР·РґСѓС… будет нагреваться более эффективно. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением водогрейная печь описанного типа снабжена отверстиями для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенными СЃ РґРІСѓС… сторон печи, пространством для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, расположенным РїРѕРґ основанием печи, РЅР° которое опирается зольник Рё СЃ помощью которого упомянутые отверстия канал для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° образован между передней частью топки Рё дверью, образующей переднюю часть печи, причем указанный канал образует второе пространство для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё сообщается СЃ выпускным отверстием, расположенным над дверью, Рё выпускает РІРѕР·РґСѓС… РІ передней части печи, Рё средство для выборочного закрытия Рё открытия указанного выпускного отверстия. , , , , . Для обеспечения лучшей передачи тепла РѕС‚ нижней части печи Рє РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, проходящему РїРѕРґ ней, РґРЅРѕ может быть снабжено СЂСЏРґРѕРј выступающих РІРЅРёР· ребер, идущих параллельно боковым сторонам печи. - . Выпуск нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° через указанное выпускное отверстие может регулироваться заслонкой или перегородкой, расположенной Сѓ указанного отверстия над дверью. . Решетка может состоять РёР· РґРІСѓС… секций, установленных так, чтобы РёС… можно было раскачивать РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, Рё снабженных ручным разъединяемым СѓРїРѕСЂРѕРј, СЃ помощью которого ограничивается степень такого раскачивания, РїСЂРё этом разъединяемый СѓРїРѕСЂ приводится РІ действие, РєРѕРіРґР° его необходимо повернуть. секции колосниковой решетки РІ вертикальное положение для выгрузки сланца Рё клинкера. Р’ передней части топки может быть предусмотрен воздухозаборник СЃ термостатическим контролем, через который регулируемое количество РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· указанного канала подается РїРѕРґ колосниковую решетку для поддержка 50 . - , , 45 - 50 . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ водонагревательной печи, как изложено РІ любом РёР· четырех предыдущих параграфов, снабженной вертикальным кожухом, возвышающимся над основанием, которое 55 снабжено отверстиями для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё РЅР° его верхнем конце поддерживает варочную панель печи. , причем указанный кожух также поддерживает каминную решетку Рё образует заднюю Рё боковые стенки котла 60. Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе, твердотопливного котла. водонагревательная печь 65 Рё конвекционный воздухонагреватель РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ РІ плане РІ разрезе, причем сечение находится РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1; 70 РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, причем сечение находится РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг. 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе части РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фигуре 2; 75 РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ сверху СЃ частью варочной панели, оторванной, чтобы показать заслонку, контролирующую прохождение газообразных продуктов сгорания Рє воздухозаборнику, причем заслонка показана РІ закрытом положении; Рё 80 улучшений РІ 826,254. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5, РЅРѕ показывающий только часть верхней части варочной панели Рё заслонку РІ открытом положении. , 55 , , 60 : 1 , 65 ; 2 , 2-2 1; 70 3 , 3-3 2; 4 4-4 2; 75 5 , - , ; 80 826,254 6 5 . Как показано РЅР° чертежах, усовершенствованная печь содержит прямоугольный коробчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, поддерживаемый Рё герметично прикрепленный Рє элементу основания 2, имеющему окружающую стенку 3, которая опирается РЅР° РїРѕР» Рё тем самым образует камеру 2Р° для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°. Передняя стенка основания элемент выступает вперед Р·Р° переднюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, как показано РЅР° фиг.3, Рё снабжен СЂСЏРґРѕРј отверстий для РІРѕР·РґСѓС…Р° 2b. - 1 2 3 2 1 3 2 . РР· крыши элемента основания РІРЅРёР· выступает СЂСЏРґ ребер 2c, идущих спереди назад Рё параллельных боковым сторонам печи. Две стороны основания образуют воздухозаборные отверстия или порты 2d, опирающиеся РЅР° основание. план золы 2e, который можно извлечь через отверстие 2f РІ передней части кожуха 1. 2 2 2 2 1. Основание топки образовано РґРІСѓРјСЏ секциями топки 6 Рё 7. Каждая секция РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжена центрально расположенным выступом 8, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ гнездо 9, образованное РІ поперечно идущем кронштейне 10, прикрепленном Рє задней стенке топки. кожух 1. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце каждой секции решетки Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ упомянутым выступом 8 находится выступ 11 квадратного сечения, СЃРј. фиг. 4, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРїРѕСЂСѓ 12, образованную РЅР° внутреннем конце фланцевого конического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13, фланец, упирающийся РІ внутреннюю поверхность передней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Задняя Рё боковые части РєРѕСЂРїСѓСЃР° являются цельными Рё изготовлены РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали. Передняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° изготовлена РёР· чугуна Рё прилегает Рє передним краям РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё герметично Рє РЅРёРј примыкает. боковые стороны кожуха - РќР° внутренней стороне передней части кожуха предусмотрена футеровка РёР· огнеупорного кирпича 1 - РќР° внешней стороне чугунной передней части кожуха расположены РґРІРµ поворачиваемые вручную ручки 14, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждую секцию решетки. Каждая ручка фиксируется РЅР° соответствующем РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ помощью винта 15, внутренний конец которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку бобышки 11 так, чтобы предотвратить смещение последней вверх. Каждая ручка снабжена фланцем 16, имеющим дугообразную выемку 17. концы которых образуют СѓРїРѕСЂС‹. Углубление образовано зазором 18. Р’ зазорах РґРІСѓС… ручек расположены СѓРїРѕСЂС‹ 19, расположенные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны элемента 19Р°, прижимаемого Рє лицевой стороне печи винтом 20, действующим через пружину сжатия 21. Второй РІРёРЅС‚ 22, входящий РІ отверстие РІ указанном элементе Рё ввинченный РІ переднюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, предотвращает вращение указанного элемента. Следует понимать, что зазоры РІ указанных фланцах Рё упорах такие, чтобы это позволяло ограниченного покачивания секций решетки Рё отводя указанный элемент 19Р° против действия пружины, секции решетки можно повернуть РІ вертикальное положение, РїСЂРё этом дугообразные углубления 17 перемещаются Р·Р° СѓРїРѕСЂС‹ 19 Рё СѓРїРѕСЂС‹ РЅР° концах углублений, ограничивающих РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ секций решетки РёР· горизонтального положения РІ вертикальное Рё наоборот. Решетка 70 расположена достаточно над зольником, чтобы позволить секциям решетки поворачиваться РІ вертикальное положение. 6 7 - 8 9 10 1 8 11 , 4, 12 13, 1 - - 1- 14, 15 11 16 - 17 18 19 - 19 20 21 22 - 19 , 17 19 70 . Чтобы ручки можно было вращать, РѕРЅРё снабжены квадратными гнездами 14Р°-75, РІ которые можно вставить подходящий ручной инструмент, Р° чтобы можно было вытягивать СѓРїРѕСЂС‹ 19 РёР· зазора 18, элемент 19cr снабжен глазком 19b 1 для приема второй инструмент 80 соответствующей формы. Передняя часть кожуха снабжена отверстием 23, расположенным над каминной решеткой, СЃРј. фиг. 3, такое отверстие предназначено для введения газовой поперечины Рё обычно закрыто крышкой 24, поддерживаемой 85 штифт 25, РЅР° котором РѕРЅ может поворачиваться. 14 75 19 18 19 19 1 80 23 , 3, 24 85 25 . Внутри печи находится котел или водонагреватель 4, наружная стенка которого образована задней Рё РґРІСѓРјСЏ боковыми сторонами РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, Рє которым приварены верхняя Рё нижняя стенки 90 котла. 4 1 90 . Варочная панель или верхняя часть печи, поддерживаемая кожухом 1 там, РіРґРµ РѕРЅ выступает над котлом, снабжена отверстием для загрузки топлива 26, имеющим откидную или 95 съемную крышку 27, Рє нижней стороне которой прикреплена теплозащитная перегородка 28. . , 1 , 26 95 27 28. Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг.3, верхняя часть печи Рё указанная крышка выходят вперед Р·Р° пределы передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. РџРѕ направлению 100 сзади верхняя часть снабжена выпускным отверстием 28Р° для газообразных продуктов сгорания, причем это выпускное отверстие контролируется демпфер 28b снабжен рычагом 28c, шарнирно соединенным, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 28d, СЃ рычагом 28e, закрепленным РЅР° 105 элементе 28f, вращаемом вручную, СЃ центральным квадратным отверстием 28g. РџСЂРё вставке подходящего инструмента РІ указанное отверстие указанному элементу можно придать поворотный элемент. перемещение для регулировки положения заслонки относительно выпускного отверстия, 110 неподвижные направляющие 28 , направляющие заслонку РїСЂРё ее движении. Положение заслонки указывается пальцем 28 . 3 1 100 28 , 28 28 28 28 105 28 28 , 110 28 28 . Боковые Рё задние части РєРѕСЂРїСѓСЃР° -1 окружены внешним кожухом 29 РёР· листового металла, РґРІРµ стороны которого вытянуты вперед, затем изогнуты РІ швеллерную секцию, как показано РЅР° позиции 30, Рё снабжены фланцами РЅР° позиции 31, РїСЂРё этом фланцы упираются РІ переднюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. . -1 29, 115 30 31, 1. РќР° петлях 32, прикрепленных Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· 120 упомянутых каналов, находится дверь 33, которая простирается вверх примерно РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола Рё РЅР° своем верхнем конце образует нижний край прямоугольного проема 34, верхняя часть которого образована выступающей вперед варочной панелью 125 или Верхняя часть печи шарнирно соединена СЃ противоположными каналами РІ точке 35 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину 36, которую можно повернуть, чтобы занять вертикальное положение, как показано сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или наклонить, чтобы прижать Рє передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РєРѕРіРґР° 130 сланец Рё клинкер падают РІ зольник 2 Рµ 60 32 120 33 34 125 35 36 3 1 130 2 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:16:43
: GB826254A-">
: :

826255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полной спецификации: 3 декабря 1957 Рі. : 3, 1957. Дата подачи заявки: 3 сентября 1956 Рі. в„– 26924/56. : 3, 1956 26924/56. Полная спецификация опубликована: 31 декабря 1959 Рі. : 31, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 138 (1), 1 2. :- 138 ( 1), 1 2. Международная классификация:-Рђ 471. :- 471. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования мобильных устройств для обработки полов, напольных покрытий Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. , . РЇ, ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ РџРТЕР ТЕЙЛОР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 131 , Лондон, 1, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё определяю метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 131 , , 1, , , , : - Рзобретение относится Рє устройствам для обработки полов, напольных покрытий Рё С‚.Рї. Рё, РІ частности, касается таких устройств (далее называемых устройствами описанного типа), содержащих подвижную раму, перемещаемую РїРѕ поверхности РїРѕР», напольное покрытие или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, подлежащее обработке, РЅР° какой раме установлен двигатель или двигатели, подвижно установленный элемент или элементы для обработки пола (например, скребок или скрубберы) для выполнения возвратно-поступательного или орбитального движения или РєСЂСѓРіРѕРІРѕРіРѕ вращательного движения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃСЊ элемента РЅР° обрабатываемой поверхности Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между двигателем или двигателями Рё элементом или элементами для обработки пола, Р° также содержащая контейнер для чистой жидкости, которой должна быть обработана поверхность, подводящие каналы РѕС‚ контейнер для чистой жидкости Рє элементу или элементам для обработки пола, контейнер для отходов, вентилятор или вентиляторы для удаления путем всасывания через всасывающий канал или каналы использованной жидкости для обработки, РіСЂСЏР·Рё Рё С‚.Рї. СЃ обрабатываемой поверхности Рё ее доставки. РІ контейнер для РјСѓСЃРѕСЂР°. , , ( ) , , , - ( ) -- - , , - , , , , , - . Примеры таких устройств, РІ которых контейнер для чистой жидкости, контейнер для отходов Рё вентилятор или вентиляторы передвигаются РЅР° РѕСЃРё мобильной рамы, раскрыты РІ Спецификациях в„–в„– , . 399,174; 470,192 Рё 685,715, Р° примеры таких РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, РІ которых контейнер для чистой жидкости, контейнер для отходов Рё вентилятор или вентиляторы РЅРµ перевозятся РЅР° мобильной раме, раскрыты РІ Спецификациях в„– 486,499 Рё 399,174; 470,192 685,715, , 40 486,499 48,6,500 Целью изобретения является создание улучшенного устройства описанного типа: 45 Рзобретение предлагает устройство описанного типа, РІ котором РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие всасывающего канала или каналов выполнено РІ РІРёРґРµ удлиненной прорези, которая окружает или ограничивает или РїРѕ существу окружает или ограничивает 50 элемент или элементы для обработки пола Рё лежит РІ плоскости или РїРѕ существу РІ плоскости поверхности для обработки пола элемента или элементов для обработки пола. 48,6,500 : 45 , 50 - - . Р’ этом описании слова «по существу 55 окружает или ограничивает» означают, что РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие всасывающего канала простирается РЅР° три части. " 55 " - . четверти или более окружности элемента или элементов 60 для обработки пола. Предпочтительно имеется РѕРґРёРЅ элемент для обработки пола, который выполнен РІ РІРёРґРµ щетки для пола, имеющей круглую периферию Рё совершающей РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ вращательное движение РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. - 60 , - . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал всасывания может быть непрерывным, 65, РЅРѕ предпочтительно разделен РЅР° несколько секций, например три. - , 65 , . Предпочтительно, устройство сконструировано Рё устроено так, чтобы всасывающее оборудование можно было легко отсоединить, чтобы переоборудовать устройство 70 для использования для полировки пола: , 70 : РћРґРЅР° конкретная конструкция мобильного устройства, воплощающего настоящее изобретение, теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 75, которые РІ некоторой степени схематичны Рё РЅР° которых:826,255 Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства СЃ всасывающим устройством. оборудование снято Рё частично сломано для наглядности; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства СЃ установленным всасывающим оборудованием; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства СЃРЅРёР·Сѓ Фигуры 3. , ' , 75 :826,255 1 : ; 2 2-2 1; 3 ; 4 3. Р’ этой конструкции РїСЂРёР±РѕСЂ содержит раму 11, которая включает РІ себя отливку 12 РІ форме перевернутой тарелки СЃ центральным отверстием 13, снабженным подшипником 14 для короткого вертикального вала 15. Наверху отливки расположена вертикальная невысокая стенка 16, РїРѕ существу круглая РІ плане. план, охватывающий стену 17, РІ которой размещено зубчатое колесо 18, установленное РЅР° валу 15. Колодец 17 закрыт крышкой 19, прикрепленной Рє верхней части указанной стены Рё закрепленной РЅР° месте болтами 21, Р° РІ центре РЅР° крышке 19 предусмотрен второй подшипник 22 для верхнего конца вала 15. РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны углубление 17, РІ котором находится зубчатое колесо 18, увеличено для приема червяка 23, который находится РІ зацеплении СЃ шестерней 1,8 для его РїСЂРёРІРѕРґР°, Р° сам червяк установлен РЅР°: горизонтальном валу 24, который закреплен РІ подшипниках 25 РЅР° противоположных концах расширения колодца Рё выступает через РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых подшипников наружу колодца 17 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны; верхняя часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отливки 12 несет кронштейны 26, которые образуют основание, Рє которому прикреплен электродвигатель 27 для РїСЂРёРІРѕРґР° устройства, Р° червячный вал 24 соединен СЃ валом двигателя посредством ременной передачи 28. 11 - 12 13 14 15 16 , 17 18 15 17 19 , 21, 19 22 15 , 17 18 23 1,8 , : 24 25 - 17 ; ' 12 26 27 , 24 : 28. Внутри Рё РїРѕРґ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отливкой 12 расположена круглая вращающаяся щетка 31, которая воздействует РЅР° обрабатываемый РїРѕР», РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ используется; эта щетка 31 приводится РІ движение вышеупомянутым вертикальным валом 15, Рє нижнему концу которого РѕРЅР° соединена СЃ помощью РіРёР±РєРѕР№ муфты 32, учитывающей любые неровности пола, РЅР° котором работает щетка. Щетка может быть резиновой. щетка РёР· щетины типа, раскрытого РІ патентном описании в„– 451704, СЃ перфорированной задней частью, позволяющей жидкости для обработки пола проникать через щетку РЅР° обрабатываемую поверхность. Щетка прикреплена Рє металлической РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 33, верхняя поверхность которой образована широкую кольцевую выемку или канал 34 для приема обрабатывающей жидкости, которая может течь РІ нее СЃ контролируемой скоростью РёР· расходного резервуара 53 (фиг. 3), как будет описано ниже, Р° РґРЅРѕ канала 34 перфорировано для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР°. жидкости Рє щетке. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 Рё вращающаяся щетка 31 РїРѕ большей части окружены всасывающим кольцом 35 для удаления использованной обрабатывающей жидкости, РіСЂСЏР·Рё Рё С‚.Рї. СЃ обрабатываемой поверхности РїРѕ мере продвижения устройства. - 12 31 ; 31 15, , 32 _any 451,704 33 34 ' 53 ( 3) , 34 12 31 35 , . Это всасывающее кольцо 35 состоит РёР· трех дугообразных сегментов 36 одинаковой длины, то есть РґРІСѓС… боковых сегментов Рё переднего сегмента, Рё каждый сегмент 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° четверть периферии щетки 31, единственной части периферия без сегмента всасывающего кольца РІРѕРєСЂСѓРі нее составляет оставшуюся четверть периферии РІ задней части устройства. Р’ поперечном сечении, фиг. 2, каждый дугообразный сегмент 36 всасывающего кольца 35 имеет вертикальную прорезь 37 РІ своей нижней части, которая открыт СЃРЅРёР·Сѓ РІ сторону пола, Р° всасывающий 75 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 38 квадратного сечения находится РІ несколько увеличенной верхней части поперечного сечения над прорезью 37 Рё сообщается СЃ ней парой РіРёР±РєРёС… швов. 35 36 , , 36 31, 70 , 2, 36 35 37 , - 75 38 - 37 . выступающие РєСЂРѕРјРєРё 39, которые вставлены РІРѕ всасывающую щель 37 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей ее длине, например 80, стремятся РІРЅРёР·, соприкасаются СЃ полом Рё определяют между СЃРѕР±РѕР№ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 40 всасывающего канала. Эти РєСЂРѕРјРєРё 39 регулируются вверх Рё РІРЅРёР·, чтобы обеспечить возможность РёС… РёР·РЅРѕСЃР°. получить компенсацию; то есть, РєРѕРіРґР° часть 85 РєСЂРѕРјРѕРє 39, контактирующая СЃ полом, изнашивается, РєСЂРѕРјРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть вытянуты РІРЅРёР· изнутри всасывающей прорези 37 РІ сегменте 36, чтобы СЃРЅРѕРІР° войти РІ контакт СЃ полом, РїСЂРё этом полоски материала обеспечивают РіСѓР±С‹ имеют достаточную глубину 90 градусов РїРѕ вертикали, чтобы это можно было сделать. 39 37 80 40 39 ; 85 39 , 37 36 , 90 . Каждый сегмент 36 всасывающего кольца 35 имеет резиновый буфер 41 РІРѕРєСЂСѓРі себя для предотвращения повреждения мебели Рё С‚.Рї. РІРѕ время использования РїСЂРёР±РѕСЂР°. Две пары 95 выступов 42 выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РЅР° верхней части каждого сегмента 36 всасывающего кольца. 35, Рё указанный сегмент 36 переносится РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отливки 12 РґРІСѓРјСЏ короткими параллельными, РїРѕ существу горизонтальными звеньями 43, которые шарнирно соединены РЅР° позиции 100, РёС… внешние концы СЃ указанными проушинами 42, Р° РёС… внутренние концы СЃ соответствующими парами проушин 44 РЅР° верхней части указанной отливки. 12 Такое крепление шарнирного звена позволяет каждой секции 36 всасывающего кольца 35 опираться РЅР° РїРѕР» или РґСЂСѓРіСѓСЋ 105 обрабатываемую поверхность, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ используется, Рё перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ звеньям 43 независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… секций, компенсируя неровности поверхности. РїРѕР». 36 35 41 95 42 36 35, 36 12 43 100 42 44 12 36 35 105 43 . Р’ задней части аппарата Рё РЅР° верхней части 110 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 установлен всасывающий вентилятор 47, который приводится РѕС‚ двигателя 27 вторым ременным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 48, причем всасывающий вентилятор соединен РґРІСѓРјСЏ РіРёР±РєРёРјРё шлангами 49 СЃ соседним задние концы 115 всасывающих каналов 38 внутри РґРІСѓС… боковых сегментов 36 всасывающего канала 35. Дополнительный короткий отрезок РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга 51 (фиг. 3) соединяет соседние концы РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных боковых сегментов 36 Рё переднего сегмента 36 120 - кольцо 35, так что всасывание применяется РєРѕ всем трем сегментам. Р СЏРґРѕРј СЃ двигателем 27 Рё перед вентилятором 47 РІ верхней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 установлен блок 52 РёР· листового металла, который состоит РёР· РґРІСѓС… встроенных баков, 53, 54, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 125. который представляет СЃРѕР±РѕР№ расходный резервуар 53 для обрабатывающей жидкости, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - резервуар для отходов 54 для использованной обрабатывающей жидкости, РіСЂСЏР·Рё Рё С‚. Рґ. Резервуары 53, 54 снабжены необходимыми отверстиями для заполнения, промывки Рё вентиляции 55, 130. 82,6,255 работают РЅР° колесах, которые отрегулированы таким образом, чтобы щетка соприкасалась СЃ полом, РєРѕРіРґР° РЅР° РЅРёС… стоит РїСЂРёР±РѕСЂ. Р’ этих обстоятельствах колеса должны быть установлены так, чтобы иметь возможность передвигаться Рё носить 70 РЅР° щетке. щетина может быть компенсирована путем регулировки высоты колеса. Можно предусмотреть возможность удержания сегментов 36 всасывающего кольца 35 РІ контакте СЃ полом независимо РѕС‚ того, работает ли машина 75 исключительно РЅР° поверхности щетки или РЅР° колесах. Колеса может быть установлен РЅР° подпружиненных ножках или стержнях таким образом, чтобы щетка могла легко передвигаться РїРѕ полу, РЅРѕ РїСЂРё этом всегда оставаться СЃ РЅРёРј РІ контакте, несмотря РЅР° неровности поверхности пола. 110 12 47 27 48, 49 115 38 36 35 51 ( 3) 36 36 120 - 35, 27 47, 12 52 , 53, 54 125 53 54 , 53, 54 , - , 55, 130 82,6,255 ' , 70 36 35 , 75 , - 80 . Выше сама щетка была описана как, возможно, кисть СЃ резиновой щетиной, РЅРѕ щетки СЃ щетиной РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа 85. , , 85. Можно использовать материалы, например, щетину растительного или животного происхождения, или синтетические материалы, такие как нейлон, или металлическую проволоку. , , , . Следует понимать, что различные типы поверхности пола лучше обрабатывать различными щетками РёР· 90 типов, Рё РїСЂРёР±РѕСЂ может поставляться СЃРѕ сменными щетками, имеющими щетину РёР· разного материала для различных поверхностей пола. 90 , . Всасывающее оборудование, состоящее РёР· всасывающего вентилятора 47, баков 53, 54 Рё сегментов всасывающего кольца 36 вместе СЃ РёС… соединительными трубопроводами 49, 51, 58, может быть быстро демонтировано СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ отливки 12, так что устройство можно использовать без РЅРёС… РІ качестве полировщик полов 100. 95 47, 53, 54 36, 49, 51, 58 12 100 . РџСЂРё желании может быть предусмотрено соединение вентиляторной камеры устройства СЃ удаленным источником всасывания, например, СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга. РљСЂРѕРјРµ того, РІ блоке бака РїСЂРё снятии 105 можно оставить место для подключения устройства Рє удаленному источнику подачи. моющего средства или РґСЂСѓРіРѕР№ обрабатывающей жидкости через второй РіРёР±РєРёР№ шланг. Машина может быть устроена так, что РїСЂРё подключении Рє удаленному источнику всасывания 110 вентилятор РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ включается или остается РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РїРѕ желанию. , , , 105 , 110 , . Вентилятор 47 может приводиться РІ движение РѕС‚ отдельного двигателя, который легко отсоединяется РѕС‚ вентилятора. Вышеописанное устройство предназначено для обработки полов, напольных покрытий Рё С‚.Рї., например текстильных тканей. 47 ' ' 115 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:16:44
: GB826255A-">
: :

826256-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826256A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся косилок, лифтов Рё подобных машин. , . РњС‹, , зарегистрированная британская компания, расположенная РїРѕ адресу Электрик-авеню, Уиттон, Бирмингем 6, Рё РОДНРШАТТЛУОРТ ДРЕЙК, британский подданный, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставлено нам, Рё ; СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє косилкам, подъемникам Рё подобным машинам, Рё особенно Рє косилке такого типа, которая имеет роторный РЅРѕР¶, заднюю часть ролик Рё приводные средства, такие как цепь Рё звездочка, между роликом Рё резаком или наоборот. , , , , , 6, , , ' , , ' , ; , :- , - , , , , . Такие машины либо самоходны СЃ помощью бензинового двигателя малой мощности, стационарно установленного РЅР° машине, либо приводятся РІ движение вручную. . . , . Зачастую фермы Рё мелкие хозяйства оснащаются различными моторизованными сельскохозяйственными РѕСЂСѓРґРёСЏРјРё, РІ которых двигатель через муфту РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал, снабженный съемным инструментом, например, культиватором, как раскрыто РІ описании писем, патент в„– 714, 394. . , , , , , . 714, 394. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является оснащение косилки СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј простым Рё недорогим приводным средством, которое может использовать моторизованный низкоскоростной вал культиватора для приведения РІ движение косилки, РІ то время как первая поддерживается РЅР° последней Рё над ней РІ сбалансированном состоянии. Другая цель состоит РІ том, чтобы облегчить Рё упростить для обычных пользователей таких машин установку культиватора РЅР° косилку Рё соединение моторизованного вала первой СЃ приводным валом второй либо без использования ручных инструментов, либо СЃ минимальным РёС… использованием. . ~ . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением косилка СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј снабжена разделенным, обычно горизонтальным приводным валом, предназначенным для приема моторизованного вала сельскохозяйственного РѕСЂСѓРґРёСЏ, РїСЂРё этом указанный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал выполнен РёР· гнезд, которые РјРѕРіСѓС‚ раздвигаться РІ осевом направлении для приема Рё установку моторизованного вала Рё восстановление РІ положении для соединения указанных валов СЃ указанным моторизованным валом, Р° также средство РЅР° задней части косилки для поддержки задней части сельскохозяйственного РѕСЂСѓРґРёСЏ, чтобы удерживать его установленным над косилкой. , , - , - . Этого можно достичь, снабдив соседние концы гнезд РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала круглыми сегментами, служащими опорами, РЅР° которых РјРѕРіСѓС‚ опираться концы моторизованного вала РІ его предварительном монтажном положении. . Предпочтительно, чтобы РѕРґРЅРѕ гнездо имело штифтовое Рё пазовое соединение СЃ валом звездочки зубчатой передачи, тем самым обеспечивая необходимую осевую регулировку гнезда; РґСЂСѓРіРѕРµ гнездо СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ простую втулку, регулируемую РІ осевом направлении Рё вращающуюся РЅР° коротком валу. , ; . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, РІ качестве примера, форму конструкции изобретения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј газонокосилки СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ моторизованного культиватора. , РЅР° чертеже: - РЅР° фиг. - перспективный РІРёРґ, иллюстрирующий предварительный этап подведения мотокультиватора Рє косилке для подготовки Рє установке первого РЅР° вторую. - , , - -, :- . . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий следующий этап, РЅР° котором ведущий вал культиватора находится над разделенным приводным валом косилки Рё собирается опуститься для зацепления СЃ опорами РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала. . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе нижней части фиг.2, выполненный РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе Рё иллюстрирующий, как ведущий вал культиватора соединен СЃ ведущим валом косилки. . 3 . 2 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий моторизованную косилку РІ готовности Рє использованию. . 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 представлена перспективная деталь, иллюстрирующая РІ большем масштабе вторую стадию фиг. 2. . 5 . 2. РќР° СЂРёСЃ. 6 представлена деталь РІ перспективе, иллюстрирующая РІ увеличенном масштабе соединенное положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. . 6 . 3. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий задние опорные средства или культиватор РЅР° косилке. . 7 - . РќР° фиг. 8 показан РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ, иллюстрирующий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал культиватора РґРѕ его зацепления РІ люльке, Рё соединительный палец, РЅР° фиг. 9 - деталь РІ разрезе, иллюстрирующая СЃР±РѕСЂРєСѓ частей, показанных РЅР° фиг. 8. . 8 , , . 9 . 8. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, позиция Рђ обозначает моторизованное сельскохозяйственное РѕСЂСѓРґРёРµ, Р° Рњ - газонокосилку СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , . РћСЂСѓРґРёРµ Рђ имеет маломощный бензиновый двигатель 10, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 11, Рё сконструировано РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ соответствии СЃ описанием патента в„– 714,394, РЅР° который компания-заявитель имеет исключительную лицензию. Съемный инструмент, такой как культиватор (РЅРµ показан), приспособлен для установки РЅР° валу 11. Косилка Рњ стандартной конструкции имеет задний каток 12 Рё роторный РЅРѕР¶ 13, причем последний приводится РІ движение известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью традиционных средств, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ цепную Рё звездчатую передачу (РЅРµ показана) внутри ограждения 14. Звездочка указанной зубчатой передачи или встроенная РІ нее монтирует разделенный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, содержащий гнезда 15 Рё 16, каждое РёР· которых выполнено РІ РІРёРґРµ круглого сегмента, тем самым образуя РѕРїРѕСЂСѓ 17 для вала 11. РџРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ РёР· гнезд 15 Рё 16 выполнено СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. 10 11 . 714,394 . , , , 11. , , 12 13, ( ) 14. 15 16 17 11. 15 16 . Как легко видеть РЅР° фиг.5, гнездо 15 выполнено СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении РІ направлении стрелки 15Р° РѕС‚ сопутствующего гнезда 16 Рё может быть возвращено РІ прежнее положение; гнездо 15 также установлено СЃ возможностью вращения РІ подшипнике 18. Таким образом, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° гнезда раздвинуты, вал 11 можно опустить РґРѕ зацепления СЃ люльками 17. Потом после восстановления розеток РІ СЃРІРѕРё. или РёС… прежнее положение, диаметральные отверстия 19 РІ стенках гнезд 15 Рё 16 Рё соответствующие отверстия 20 РІ валу 11 совмещены для приема штифтов 21, которые соединяют гнезда 15 Рё 16 СЃ приводным валом 11. Наконец, задняя часть РѕСЂСѓРґРёСЏ Рђ поддерживается РЅР° машине Рњ стойкой или стойкой 22, чтобы обеспечить трехточечную подвеску. . 5, 15 15a 16 ; 15 18. , 11 17. . , 19 15 16 20 11 21 15 16 11. , 22 , . РЎРїРѕСЃРѕР±, принятый для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения вала 11 СЃ разделенными валами 15 Рё 16, будет легче увидеть СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-6; РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 5, сельскохозяйственное РѕСЂСѓРґРёРµ Рђ следует рассматривать как движущееся Рє машине Рњ; РЅР° СЂРёСЃ. 11 15 16 . 1-6 ; . 1 5 ; . 2
и 5 приводной вал поднят над раздвинутыми гнездами 15 и 16 так, что люльки 17 последнего готовы принять и поддержать упомянутый вал 11, как показано на фиг. 3 и 6. Затем, возвращая в исходное положение раздвинутые гнезда 15 и 16, вал 11 с электроприводом получает адекватную поддержку. В этом положении вала 11 диаметральные отверстия 19 и 20 могут быть совмещены так, что вал 11 может быть механически соединен с разделенным валом 15, 16 косилки путем взаимного зацепления штифтов 21 в упомянутых отверстиях. 5 15 16 17 11 . 3 6. 15 16 11 . 11 19 20 11 15,16 21 . Орудие А теперь поддерживается на косилке М в переднем положении и приспособлено для поддержки в заднем положении путем использования стойки или стойки 22. Обращаясь к фиг. 7, можно заметить, что стойка 22 шарнирно установлена на стержне 23, который проходит в поперечном направлении в задней части машины М. 22. . 7, 22 23 . Свободный конец стойки 22 имеет штифт или штифт 24, прикрепленный к нему в позиции 25. : указанный штифт 24 вставлен в вертикальное гнездо 26 и сформирован в креплении 27 в заднем положении агрегата А. Штифт 24 выполнен с возможностью зажима в креплении 27 посредством давления, оказываемого управляемым вручную винтом с резьбой. болт 28 переворачивается с гайкой 29 на оси, перпендикулярной оси упомянутого штифта. Теперь орудие А поддерживается на машине М в трех точках в сбалансированном состоянии (рис. 22 24 25, . : - 24 26 27 . 24 27 28 29 . (. 4)
. . Теперь необходимо только запустить двигатель культиватора, чтобы его вал приводил косилку через разделенный вал – под обычное управление муфтой, предусмотренное на рукоятках прибора. - . Наши эксперименты достигли определенной стадии; в соответствии с описанной выше формой конструкции, и следует понимать, что по существу те же самые общие принципы могут быть использованы для привода в движение сельскохозяйственных орудий или машин, которые обычно продаются без первичных двигателей. ; , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:16:46
: GB826256A-">
: :

826257-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826257A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 826,257 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации : 21 сентября 1956 Рі., в„– 28970/.56 826,257 : 21, 1956 28970/56 Заявка, поданная РІ Германии 5 октября 1955 Рі. Заявка, поданная РІ Германии 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 Рі. Заявка, поданная РІ Германии 19 июля 1956 Рі. Полная спецификация Опубликована: 31 декабря 1956 Рі. 1959 5, 1955 28, 1955 19, 1956 : 31, 1959 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (1), РҐРёР» Бил Рђ. :- 40 ( 1), . Международная классификация:- 8 . :- 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования РІ электрическом оборудовании дистанционного управления Рё относящиеся Рє нему РњС‹, -, , немецкая компания РёР· Нюрнберга, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан ниже. Рзобретение относится Рє системе электрического оборудования дистанционного управления СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° ее использование СЃ подъемным механизмом Рё конвейерным оборудованием. , -, , , , , , , , . Нет ничего РЅРѕРІРѕРіРѕ РІ идее управления кранами, конвейерными лентами Рё РґСЂСѓРіРёРј конвейерным оборудованием РёР· удаленной точки, РЅРµ имеющей постоянной СЃРІСЏР·Рё СЃ управляемым оборудованием. Рнструкции РїРѕ эксплуатации РјРѕРіСѓС‚ передаваться как РїРѕ линии, так Рё РїРѕ беспроводной СЃРІСЏР·Рё. Для линейной передачи можно использовать скользящую передачу. контактные линии или РіРёР±РєРёРµ кабели, использующие либо постоянный ток, либо переменный ток РЅРёР·РєРѕР№, средней или высокой частоты. Р’ большинстве случаев доступных линий передачи относительно мало, РѕРґРЅР° РёР· причин заключается РІ том, что для передачи токов контроллера используется подвесной кабель. РґСЂСѓРіРѕР№ причиной является отсутствие достаточного пространства РЅР° пути движения крана для размещения всех линий скользящего контакта, которые потребуются. Что касается крупногабаритного оборудования, такого как литейные краны, передача команд СЃ помощью переменного тока Р·РІСѓРєР