патенты / 21603

825962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB825962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РЈРЛЬЯМ РЈРРљР›РР¤ СПУНЕР Дата подачи Полная спецификация 2 октября 1957 Рі. : 2, 1957. Дата подачи заявления 31 января 1957 Рі. 31, 1957. 825,962 в„– 3364/57. 825,962 3364/57. Полная спецификация опубликована 23 декабря 1959 Рі. 23, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 78( 1), Рђ 1 РЎ( 2 РҐ:3 Р’:4), РђРР”( 7 РҐ:1 РћРҐ), РђР»( 14 : 17), Рђ 1 РҐ 4, РЎРёР»; Рё 117, РЎ 4 Рђ. :- 78 ( 1), 1 ( 2 :3 :4), ( 7 : ), ( 14: 17), 1 4, ; 117, 4 . Международная классификация: - 65 Рі. : - 65 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройстве для разделения Рё подачи РїРѕ отдельности множества стержнеобразных изделий или РІ отношении него РњС‹, & ., , британская компания, принадлежащая , , Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , & ., , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству Рё, более конкретно, Рє легко заменяемому блоку для разделения Рё подачи РїРѕ отдельности множества стержнеобразных изделий Рё имеет конкретное применение для разделения Рё подачи сварочных стержней РІ устройство для термообработки для сушки экструдированного флюсового покрытия. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением легкозаменяемый блок для разделения Рё подачи РїРѕ отдельности РЅР° приемный конвейер множества РїРѕ существу однородных стержнеобразных изделий, полученных случайными группами или оптом СЃ подающего конвейера, содержит устройство, имеющее РЅР° нем бесконечную последовательность расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° изделий. приемные Рё транспортировочные отсеки, каждый РёР· которых РїРѕ меньшей мере достаточно велик для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных предметов, причем указанное устройство приспособлено для перемещения указанных отсеков РїРѕ заданному бесконечному пути, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через станцию приема предметов, средства для направления предметов, полученных СЃ указанного подающего конвейера, Рє указанному приемнику предметов станцию для приема РІ упомянутых отделениях приема Рё транспортировки предметов, профилированные разгрузочные кулачки, выступающие РІ указанный заданный путь для выгрузки РёР· каждого отделения приема Рё транспортировки предметов любых предметов, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ РЅРёС… сверх РѕРґРЅРѕРіРѕ, так что после этого каждое отделение может содержать только РѕРґРёРЅ предмет, подающий конвейер для доставки отдельных предметов РёР· указанных отсеков указанного устройства РЅР° указанный приемный конвейер Рё средство для поддержания указанного подающего конвейера РІ синхронизации СЃ указанным приемным конвейером. - , , , , , , . 3 6 Предпочтительно указанная заданная траектория указанных отделений наклонена вверх РѕС‚ указанной станции приема предметов так, чтобы предметы, выгружаемые РёР· ячеек приема предметов профилированными разгрузочными кулачками, могли падать РїРѕРґ действием силы тяжести. РЈРіРѕР» наклона должен быть как можно большим насколько это возможно, Рё РЅР° практике было установлено, что удобный СѓРіРѕР» составляет около 700. 3 6 700. Упомянутое устройство обычно содержит пару разнесенных РІ поперечном направлении бесконечных цепных звездочек Рё множество -образных элементов, прикрепленных Рє РЅРёРј для образования отсеков для приема Рё транспортировки предметов. - . Устройство согласно изобретению преимущественно включает РІ себя РґРІРµ пары профилированных разгрузочных кулачков, РїСЂРё этом пары расположены вдоль указанного заданного пути, Р° кулачки РѕРґРЅРѕР№ пары разнесены РІР±РѕРє Рё выступают РІ указанный путь для выгрузки любых предметов, превышающих РґРІР°, РёР· указанного изделия, принимающего кулачки РґСЂСѓРіРѕР№ пары разнесены РІР±РѕРє Рё выступают РЅР° указанный путь РІ точке, более удаленной РѕС‚ указанной станции приема предметов, чем первая пара, для выгрузки предметов, превышающих РѕРґРёРЅ, РёР· указанных отсеков. , . Пары профилированных разгрузочных кулачков предпочтительно регулируются относительно траектории -образных элементов Рё, следовательно, относительно траектории предметов РїСЂРё транспортировке РІ указанных отсеках. Для данного размера отсека Рё изделия кулачки предпочтительно расположены относительно путь элементов -образной формы так, чтобы ширина части пути элементов -образной формы, РЅРµ пересекаемой кулачками, была достаточно велика, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ предмета, РЅРѕ недостаточно велика, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ РґРІСѓС… или более товаров РїРѕРґСЂСЏРґ. РџСЂРё эксплуатации товары поступают РІ отсеки приема товаров, РЅРѕ поскольку только РѕРґРёРЅ столбец цены 4 . " " , " " " " 4 . 2
825,962 предметы или РѕРґРёРЅ предмет РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ потоке между кулачками Рё внешней границей пути Р“-образного элемента, после прохождения РјРёРјРѕ первой РёР· РґРІСѓС… пар разнесенных кулачков только РѕРґРёРЅ предмет или РѕРґРёРЅ столбец предметов. РјРѕРіСѓС‚ оставаться РІ отделении, Р° предметы РІ колонне перегруппировываются РІ отделении РІ СЂСЏРґ РІ СЂСЏРґ, причем такое действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ главным образом Р·Р° счет действия силы тяжести, поскольку заданный путь отделений наклонен вверх РѕС‚ пункта приема предметов. 825,962 "" , - . РљРѕРіРґР° отсек РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ второй , РґРІРµ разнесенные пары профилированных разгрузочных кулачков аналогичным образом, внутренний РёР· предметов, стоящих РІ СЂСЏРґ, захватывается кулачком Рё выталкивает любые РґСЂСѓРіРёРµ предметы наружу Рє внешней границе пути Р±СѓРєРІС‹ «». профилированный элемент, так что РІ отделении остается только РѕРґРёРЅ предмет. " " . Таким образом, следует понимать, что путем расположения профилированных выпускных кулачков относительно пути отсеков для приема предметов так, чтобы РѕРЅРё выступали РЅР° путь РІ заданной степени, РЅРѕ оставляли незатронутой часть пути, простирающуюся внутрь РѕС‚ внешней границы путь -образных элементов достаточно широк, чтобы позволить каждому -образному элементу удерживать РѕРґРЅРѕ изделие или столбец предметов, РЅРѕ недостаточно широк, чтобы удерживать РґРІР° предмета или РґРІР° столбца предметов СЂСЏРґРѕРј, количество предметов РІ Отделение приема предметов может быть последовательно уменьшено РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ. Если, например, отделение приема Рё транспортировки предметов первоначально принимает четыре предмета, РѕРЅРё, вероятно, Р±СѓРґСѓС‚ расположены РґРІР° РЅР° РґРІР°, то есть РІ РґРІРµ колонны. Поскольку отделение транспортирует предметы РјРёРјРѕ первого РёР· РґРІСѓС… разнесенных пар кулачков предметы, находящиеся ближе Рє нижней части -образного элемента, сначала зацепляются кулачками, Рё РІСЃРµ предметы выталкиваются наружу Рє внешнему концу конечности -образного элемента, так что РґРІР° внешних предмета отталкиваются РѕС‚ конечности -образного элемента, Рё РІ отсеке остается только РѕРґРёРЅ столбец РёР· РґРІСѓС… предметов. РџРѕ мере продвижения отсека верхний РёР· РґРІСѓС… оставшихся предметов расцепляется парой кулачков Рё падает РїРѕРґ действие силы тяжести РїРѕ направлению Рє нижней части -образного элемента. Нижний РёР· РґРІСѓС… оставшихся изделий, РєРѕРіРґР° РѕРЅ расцепляется СЃ помощью кулачка, просто перемещается РїРѕРґ действием силы тяжести РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ упрется РІ изделие ближе Рє нижней части -образного элемента. РџСЂРё движении отделения предмет, находящийся ближе Рє нижней части -образного элемента, захватывается второй парой кулачков Рё выталкивается наружу, тем самым отталкивая РґСЂСѓРіРѕР№ оставшийся предмет РѕС‚ конца звена -образного элемента. теперь РІ отсеке остается только РѕРґРёРЅ предмет, Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ высвобождается второй парой кулачков, РѕРЅ падает РїРѕРґ действием силы тяжести Рє нижней части -образного элемента. , "" "" , , , , , , " " " " , "" , " " " " , " " , " " , , " " . Предметы РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ падать РїРѕРґ действием силы тяжести РІ сторону приемной станции, РіРґРµ РѕРЅРё принимаются отсеками приема Рё транспортировки предметов указанного устройства, хотя РїСЂРё определенных обстоятельствах, чтобы предотвратить скопление слишком большого количества предметов РЅР° приемной станции, необходимо может быть желательно предусмотреть РІС…РѕРґРЅРѕР№ конвейер для транспортировки РёС… РЅР° эту станцию, Рё этот конвейер может также служить для продвижения предметов Рє отсекам Рё РІ РЅРёС…. Путем установки магнита, постоянного или РїРѕРґ напряжением, позади заданного пути отсека РІ этой области. Станции приема магнитные предметы РјРѕРіСѓС‚ притягиваться РІ отсеки приема предметов, Рё любая тенденция РёС… подпрыгивания РІ отсеках может быть уменьшена, тем самым обеспечивая более высокую скорость работы. , , , , , , , , , . Предметы предпочтительно доставляются отделениями приема Рё транспортировки предметов РЅР° подающий конвейер, который может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° цепей, имеющих заданное соотношение СЃ расстоянием между -образными отделениями приема предметов РЅР° указанном устройстве. Подающий конвейер предпочтительно поддерживается СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ звездочками устройства, чтобы изделия могли доставляться Рє соседним или последовательным звеньям цепей подающего конвейера. Поскольку обычная звездочка имеет волнистую поверхность, РѕРЅР° особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для приема изделий -, Рё предпочтительно, чтобы фазовое соотношение между подающим конвейером Рё цепями звездочек устройства было таким, чтобы изделия укладывались РІ углубления волнистости цепей подающего конвейера. Этого можно СѓРґРѕР±РЅРѕ достичь, обеспечив заданный путь отсеков приема Рё транспортировки предметов СЃ наклоном РІРЅРёР·, которые пересекают РїРѕ существу горизонтальную траекторию подающего конвейера. " " , - . Диапазон размеров стержнеобразных изделий, которые может обрабатывать установка, РІ некоторой степени зависит РѕС‚ шага цепи подающего конвейера, поскольку это устанавливает ограничение РЅР° диаметр изделий, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены РІ последовательных партиях конвейера. волнистость цепей. Для более крупных изделий необходимо, чтобы РѕРЅРё были расположены дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё располагались РЅР° чередующихся звеньях цепей, то есть РІ чередующихся участках волнистости цепей. - , - , . Чтобы добиться этого, расстояние между -образными элементами, образующими отсеки для приема предметов РЅР° указанном устройстве, должно быть разным. Блок согласно изобретению может быть легко установлен между подающим конвейером, подающим разделенные Рё разнесенные предметы, Рё приемным конвейером. конвейер, который принимает разделенные Рё расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° предметы Рё транспортирует РёС… для дальнейшей обработки, если это может потребоваться. РћРґРёРЅ такой блок может быть снабжен устройством, имеющим -образные элементы, образующие отсеки для приема предметов, расположенные СЃ интервалом 825,962 82,6 3 РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° звено. , РІ то время как РґСЂСѓРіРѕРµ может быть снабжено, например, устройством СЃ -образными элементами, образующими отсеки для приема предметов, расположенные РёР· расчета РѕРґРЅРѕ РЅР° РґРІР° звена. Хотя такие блоки Р±СѓРґСѓС‚ взаимозаменяемы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ мере необходимости, желательно, чтобы доставка Конвейер каждой единицы должен поддерживаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ Рё согласованно СЃ приемным конвейером, чтобы РїСЂРё передаче изделий РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РЅРµ нарушалось расстояние Рё выравнивание изделий. Этого можно легко достичь путем организации чтобы приемный конвейер был выполнен РІ РІРёРґРµ разнесенных цепей, имеющих тот же шаг, что Рё подающий конвейер, Рё путем обеспечения возможности прохождения цепей как подающего, так Рё приемного конвейера РІРѕРєСЂСѓРі звездочек РїРѕ существу одинакового диаметра Рё РІ осевом совмещении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , так что СЃ РЅРёРјРё может быть связан общий шпоночный элемент для поддержания синхронности Рё совмещения звездочек РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Такой шпоночный элемент может иметь форму шлицевого или многоугольного элемента вала, который может быть вставлен РІ осевом направлении через РІСЃРµ четыре звездочки. . , " " " " 825,962 82,6 3 , , , " " , , , , , . Рзобретение будет далее описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительному описанию, которые иллюстрируют вариант осуществления изобретения, подходящий для использования РїСЂРё изготовлении сварочных стержней для промежуточного положения между экструзионной машиной, РІ которой РЅР° стержень наносятся покрытия. электроды Рё сушильное устройство, РІ котором такое покрытие высушивается Рё прикрепляется Рє стержням, Рё РЅР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, соответствующий фиг. , , , : 1 , 2 . 1, Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части модификации варианта осуществления, показанного РЅР° чертеже, сопровождающем предварительное описание, РЅР° который сначала Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки. 1, 3 , . Устройство, как можно видеть РЅР° фиг. 1 Рё 2, содержит РІС…РѕРґРЅРѕР№ конвейер 11, подающий конвейер 12 Рё устройство 13, имеющее бесконечную последовательность отсеков для приема предметов, пересекающих путь РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё подающего конвейеров 11 Рё 12. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ конвейер 11 содержит разнесенную пару бесконечных лент 14, 15, каждая РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ведущего колеса 16, ведущего колеса 17 Рё промежуточного колеса 18. Подающий конвейер содержит разнесенную пару цепей звездочек 19, каждая РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ведущей звездочки 21 Рё ведомая звездочка 22. Устройство 13 содержит РґРІРµ разнесенные цепи 23 звездочек, каждая РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ведущей звездочки 24, Р° также натяжную звездочку 25 Рё звездочку 26 РЅР° валу 27, который также несет звездочку 21 подающего конвейера 12. чтобы звездочки 19 Рё 23 имели одинаковый шаг, Р° звездочки 21, 26 РЅР° валу 27 имели одинаковое количество зубьев, РґРІРµ пары цепей РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы двигаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, хотя желательно, чтобы фазовое соотношение между РЅРёРјРё можно регулировать, как будет описано ниже. 1 2 11, 12 13 11 12 11 14, 15, 16, 17, 18 19, 21 22 13 23 24, 25 26 27 21 12 19 23 21, 26 27 . Путем размещения ведущих колес 17 РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конвейера 11 Рё ведомых звездочек 22 подающего конвейера 12 РЅР° рычагах 29, 30, соответственно выходящих РёР· сторон каркаса 31, устройство можно легко разместить между путями движения подающий конвейер, схематически обозначенный позицией 32, Рё приемный конвейер, схематически обозначенный позицией 33, для подачи Рё отвода изделий. 17 11 22 12 29, 30 31, 32 33 . Как можно более СЏСЃРЅРѕ видеть РЅР° фиг. 3, звездочки 23, РёР· которых только РѕРґРЅР° РІРёРґРЅР° РЅР° фиг. 3, снабжены множеством -образных элементов 34 РІ форме угловых элементов, которые, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, отходят РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ звездочка 23 Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Рё немного выступает Р·Р° нее. -образные элементы образуют множество отсеков приема Рё транспортировки предметов. РќР° траекториях отсеков приема Рё транспортировки предметов расположены РґРІРµ пары профилированных разгрузочных кулачков 36 Рё 37 Рё 38 Рё 39. 3 23 3 " " 34 2 23 " " 36 37 38 39. Узел, включающий РІС…РѕРґРЅРѕР№ конвейер 11, подающий конвейер 12 Рё устройство 13, легко взаимозаменяем. Конвейеры Рё устройство размещены РІ раме, которая СЃ возможностью съема устанавливается РЅР° основание 46. Каркас 31 несет вал 47 Рё передачу, включающую звездочку. цепь 49 связывает вал 47 СЃ валом 50, несущим звездочки 24 для устройства 13. Цепи 23 устройства 13 огибают звездочки 26 РЅР° валу 27 Рё поскольку вал 27 несет также звездочки 21 подающего конвейера 12, цепи устройства 13 Рё подающего конвейера 12 остаются синхронизированными РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Вал 55, несущий ведущие шкивы РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конвейера 11, соединен СЃ валом 47 посредством передачи, включающей звездчатую цепь 51, промежуточный вал 53 Рё звездочка цепи 54. 11, 12 13 46 31 47 49 47 50 24 13 23 13 26 27 27 21 12, 13 12 55 11 47 51 53 54. РљРѕРіРґР° каркас 31 собран РЅР° основании 46, РѕРЅ может удерживаться РЅР° нем барашковыми гайками Рё болтами 56. 31 46 56. Разделение изделий РїРѕ единицам лучше всего можно понять, обратившись Рє СЂРёСЃ. 3. 3. Каждая РёР· пар профилированных выпускных кулачков выступает РЅР° путь отсеков приема предметов так, что часть пути, РЅР° которую РѕРЅРё РЅРµ выступают, достаточно велика только для того, чтобы обеспечить прохождение РѕРґРЅРѕРіРѕ предмета Рё выбросить некоторые предметы. Рё выгружается РёР· отсека. Например, если, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, отсек для приема предметов первоначально принимает четыре предмета, РѕРЅРё обычно располагаются РґРІР° РЅР° РґРІР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 40. РџРѕ мере перемещения отсека цена 4 6, 825 962 РјРёРјРѕ профилированных разгрузочных кулачков. 36, 37, РґРІР° внешних предмета 41, 42 отталкиваются РѕС‚ внешнего конца плеча -образного элемента Рё падают РІРЅРёР· РїРѕ направлению Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ конвейеру 11, так что РІ отделении остаются только РґРІР° внутренних предмета 43, 44. элемент сравнения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ кулачка 36, верхняя деталь 43 перемещается влево Рё опускается Рє нижней части -образного элемента, Р° затем захватывается кулачками 38, 39 Рё заставляет двигаться наружу так, что, как указано позицией 45, внешний изделие 44 выгружается, Рё после этого РІ отсеке остается только РѕРґРЅРѕ изделие 43. , 3 , 40 4 6, 825,962 36, 37 41, 42 " " 11 43, 44 36 43 " " 38, 39 45 44 43 . Перенос предметов РёР· устройства 13 РЅР° подающий конвейер 12 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять, предусмотрев, чтобы путь устройства 13 пересекался или образовывал СѓРіРѕР» СЃ частью пути подающего конвейера 12. Как можно более СЏСЃРЅРѕ видеть РЅР° фиг. 1, устройство 13 после РѕР±С…РѕРґР° звездочек 26 следует РїРѕ слегка наклоненной РІРЅРёР· траектории Рє звездочкам 24, тогда как подающий конвейер 12 после РѕР±С…РѕРґР° звездочек 21 РЅР° валу 27, колеса которых имеют РїРѕ существу тот же диаметр, что Рё колеса 26. , следует РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїРѕ горизонтальной траектории Рє звездочкам 22. Небольшой наклон РІРЅРёР· траектории отсеков указанного устройства 13 заставляет предметы РІ отсеках приема Рё транспортировки предметов катиться вперед РїРѕРґ действием силы тяжести, Рё поскольку нижняя часть изделия приемное отделение расположено несколько выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ звена цепи 23, изделие катится вперед Рё РІРЅРёР· РІ отделении, прежде чем опуститься РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ звеньев цепей подающего конвейера. РџРѕ этой причине желательно, чтобы фаза соотношение между отсеками устройства 13 Рё подающим конвейером должно быть регулируемым, так чтобы для данного размера изделия РѕРЅРѕ могло находиться существенно выше углубления РІ волнистости цепей подающего конвейера, то есть существенно выше центров соответствующих звеньев РІ РґРІСѓС… цепях подающего конвейера, РєРѕРіРґР° РѕРЅ задействован. Такая регулировка может быть выполнена путем изменения положения звездочек 21 относительно вала 27 Рё, следовательно, звездочек 26 СЃ помощью гаек Рё болтов. 58 крепят звездочки 21 Рє бобышкам 69, установленным РЅР° валу 27, причем болт взаимодействует СЃ дугообразными пазами 59 РІ бобышках. 13 12 13 12 1, 13, 26, 24, 12, 21 27, 26, 22 13 , 23, 13 , , 21 27, 26, 58 21 69 27, 59 . Если предметы магнитные, то РёС… поступление РІ отсеки приема предметов можно облегчить, предусмотрев магнит 60 внутри устройства 13 РІ области пересечения пути отсеков устройства 13 СЃ входным конвейером 15. Таким образом, предметы РјРѕРіСѓС‚ быть втянуты РІ отсеки устройства 13 СЃ помощью магнита 60 Рё/или РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конвейера 11, Рё наличие магнита может существенно уменьшить любую склонность предметов Рє подпрыгиванию РІ отсеках. РџСЂРё желании, например, чтобы уменьшить Р РёСЃРє повреждения изделий, особенно если РѕРЅРё снабжены чувствительными Рє повреждениям внешними покрытиями, нижняя пара кулачков 36, 37 может проходить РІРЅРёР· ниже положений 70, показанных РЅР° фиг. 3, Рё может ограничивать пересечение РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конвейера 11 Рё пути. отсеков РЅР° устройстве 13, так что только РѕРґРёРЅ столбец предметов может быть РїРѕРґРЅСЏС‚ РІ отсеке 75 приема Рё транспортировки предметов устройства 13. , 60 13 13 15 , 13 60 / 11 , , 36, 37 70 3 11 13, 75 13. Устройство 13, показанное РЅР° фиг. 3, снабжено элементами 34 РІ форме Р±СѓРєРІС‹ «», расположенными РЅР° расстоянии, соответствующем расстоянию между звеньями цепи 23, Рё поскольку цепь 19 доставочного конвейера 80 имеет тот же шаг, что Рё цепь 23, РѕРґРЅРѕ изделие РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РЅР° каждом звене подающего конвейера 12. Таким образом, РїСЂРё условии, что диаметр предметов таков РїРѕ отношению Рє размерам -образных элементов 85, 34, что РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ может быть размещен РІ каждом отсеке для приема предметов, диапазон изделий разного диаметра может быть разделен Рё доставлен РїРѕ отдельности. Максимальный размер изделия, которое может обрабатываться устройством, частично определяется шагом цепей 19, 23, Р° частично размером отсеков для приема предметов. 13 3 " " 34 23, 19 80 23, 12 , " " 85 34 , 90 19, 23, . Для размещения изделий большего диаметра устройству 13 потребуются более крупные -образные элементы 34 СЃ более широким интервалом. Таким образом, если Р±С‹ -образные элементы 34 устройства 13 были предусмотрены РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рє каждому РґРІСѓС… звеньев цепей 23, , то РЅРµ только изделия Р±СѓРґСѓС‚ доставляться Рє чередующимся звеньям цепей 19 РёР· 100 подающего конвейера 12, РЅРѕ также можно будет обрабатывать изделия большего диаметра. цепей 23, тогда изделия Р±СѓРґСѓС‚ доставляться РїРѕ отдельности 105 РІ каждое третье звено цепей 19, чтобы учесть такие возможные вариации желаемого расстояния между изделиями Рё/или такие возможные вариации РІ диапазоне размеров изделий, Для перемещения может использоваться множество взаимозаменяемых блоков 110, каждый РёР· которых включает РІ себя каркас 31, РІС…РѕРґРЅРѕР№ конвейер 11, подающий конвейер 12 Рё устройство 13 СЃ соответствующими приводными трансмиссиями. РћРґРёРЅ такой блок может иметь элементы 115, 34 -образной формы. РёР· расчета РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждое звено цепей 23, РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРѕРј РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РёР· расчета РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° РґРІР° звена Рё еще РѕРґРЅРѕ РЅР° каждые три звена. РЎ помощью барашковых гаек Рё болтов 56 такие узлы РјРѕРіСѓС‚ 120 быть легко взаимозаменяемыми. , 13 "" 95 34 " " 34 13 23, 19 100 12 , " " 34 23, 105 19 / , 110 , 31, 11, 12 13 "" 115 34 23, , 56, 120 . Приемный конвейер 33 также может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС… разнесенных звездочек 61, Рё РїСЂРё работе СЃ стержнеобразными предметами желательно, чтобы эти цепи двигались 125 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ цепями 19 подающего конвейера 12 Рё также находиться РІ фазе или совпадать СЃ РЅРёРјРё, так что предмет, который находится РІ углублениях РґРІСѓС… соответствующих звеньев цепей 19, может быть перемещен 130 825,962 825,962 РІ углубления РІ РґРІСѓС… соответствующих звеньях цепей 61 Рё подхвачен РёРјРё. Это может быть достигнуто, как более четко показано РЅР° фиг. 2. Цепи 61 приемного конвейера 33 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі звездочек 64, установленных РЅР° опорных рычагах 65, Рё эти звездочки 64, Р° также звездочки 22 имеют РІ своей центральной части такую форму, чтобы принять шпоночный элемент 66. Например, шпоночный элемент 66 может иметь форму шестиугольного стержня, Р° звездочки 64 Рё 22 снабжены шестиугольными отверстиями для его установки. РћРґРёРЅ конец элемента 66 снабжен ручкой или набалдашником 67 для приема шпоночного элемента 66. обеспечить возможность его быстрого извлечения, РІ то время как его РґСЂСѓРіРѕР№ конец снабжен удерживающим средством, таким как подпружиненный шарик 68. Таким образом, РєРѕРіРґР° блок устанавливается РЅР° основание 46, звездочки 22 Рё 64 Р±СѓРґСѓС‚ выровнены РІ осевом направлении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Рё элемент 66 прошел через РІСЃРµ четыре РёР· РЅРёС…, чтобы гарантировать, что звездочки 64 Рё 22 вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ Рё РІ совмещении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом Р·СѓР±СЊСЏ каждой РёР· звездочек расположены РїРѕ существу одинаково РїРѕРґ углом относительно фасонного отверстия. звездочки. 33 61, - 125 19 12, 19 130 825,962 825,962 61 2 61, 33 64 65, 64, 22, 66 , 66 64 22 66 67 , - 68 , 46, 22 64 66 64 22 , . Конвейеры РІ блоке РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Например, РїСЂРёРІРѕРґ может передаваться РѕС‚ приемного конвейера 33 Рє доставочному конвейеру 12 через элемент 66. РџСЂРё определенных условиях альтернативно может быть предпочтительно, чтобы приемный конвейер 33 приводился РІ движение подающий конвейер 12, Рё РІ этом случае РїСЂРёРІРѕРґ может быть приложен Рє конвейерам Рё устройству 13 РІ блоке посредством зубчатого колеса 48, прикрепленного Рє валу 47 Рё входящего РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 57, установленным РІ основании 46 Рё приводящимся РІ любой подходящий РџСЂРё РґСЂСѓРіРёС… обстоятельствах может оказаться предпочтительным, чтобы конвейеры Рё устройство 13 РІ блоке приводились РІ движение отдельными первичными двигателями, даже если приемный Рё подающий конвейеры поддерживаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством ключевого элемента 66. Р’ этих обстоятельствах может оказаться желательным, чтобы РїСЂРёРІРѕРґ приемного конвейера осуществлялся СЃ немного большей скоростью, чем РїСЂРёРІРѕРґ подающего конвейера, Рё включал проскальзывающую муфту или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , 33 12 66 33 12 13 48 47 57 46 13 , 66 . Наличие РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конвейера 11 РЅРµ является обязательным Рё РІ модифицированной конструкции, показанной РЅР° сопроводительном чертеже, заменено наклонным направляющим 70, РЅР° который предметы РјРѕРіСѓС‚ быть доставлены любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью подающего конвейера 32. Р’Рѕ избежание чрезмерного накопление предметов РЅР° станции приема предметов, нижняя часть 71 направляющей 70 имеет форму створки, которая шарнирно установлена 72 РІ области станции приема предметов Рё уравновешена РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, РІ котором РѕРЅР° находится РїРѕ существу коллинеарно СЃ верхней частью направляющей 70. Створка 71 уравновешивается регулируемой пружиной, обозначенной РЅР° схеме цифрой 73. Если РЅР° приемной станции собирается более заданного количества предметов, РёС… вес преодолевает действие пружины 73 Рё закрылок 71 перемещается РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° прилагаемом чертеже, РІ положение 71Р°; любые находящиеся РЅР° нем предметы 70 выгружаются РїРѕРґ действием силы тяжести через желоб 74 РІ приемник 75, РёР· которого РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть собраны Рё перераспределены. 11 70 32 71 70 72 - - 70 71 - 73 73 71 71 ; 70 74 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:08:52
: GB825962A-">
: :

825963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB825963A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР825 963 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7 февраля 1957 Рі. 825 963 : 7, 1957. в„– 4214/57. 4214/57. Заявление подано РІ Германии 8 февраля 1956 РіРѕРґР°. 8, 1956. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1959 Рі. : 23, 1959. 1
при приемке:- класс 38 ( 1), ( 3 А 3: 3 А 4 : 3 А 6 В: 3 к 6 С: 3 А 12: 3 А 14 А: 3 В 1: 3 В 4 А:3 Б 6: :- 38 ( 1), ( 3 3: 3 4 : 3 6 : 3 6 : 3 12: 3 14 : 3 1: 3 4 :3 6: 3
РЎ 2 РЎ: 3 РЎ 2 Р“: 3 РЎ 2 Р•: 3 РҐ 5: 18: 22 Р‘: 22 Р“). 2 : 3 2 : 3 2 : 3 5: 18: 22 : 22 ). Международная классификация: - 2 . : - 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ муфтах типа вилки Рё розетки РњС‹, ФРРР¦ ДАНН, гражданин Германии, Рё РљРђР Р› ФРРДРРРҐ БЕРГНЕР, гражданин Германии, РѕР±Р° лично ответственные партнеры фирмы - Ричард Бергнер, Банхофштрассе, 8/16 , Швабах РІ Нюрнберге, Германия, Рё РёР· Вупперталя-Фовинкеля, Германия, немецкая компания, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ это должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , - , 8/16, , , , -, , , , , , - Рзобретение относится Рє муфтам типа вилка-розетка для телефонных кабелей, РІ которых штыри Рё розетки расположены перпендикулярно РѕСЃРё кабеля. , . Соединения типа вилки Рё розетки для телефонных кабелей обычно конструируются таким образом, что Рё вилки, Рё розетки совпадают СЃ РѕСЃСЊСЋ кабеля. Среди РґСЂСѓРіРёС… факторов это имеет недостаток, заключающийся РІ том, что соединительные средства обязательно должны иметь прочную конструкцию, чтобы удерживать РґРІР° соединения. -свести половины муфты вместе против натяжения троса. - . Поэтому уже разработаны муфты, РІ которых как вилки, так Рё розетки расположены перпендикулярно РѕСЃСЏРј кабелей. Однако возражением против этого типа муфты является то, что концы кабелей относительно смещены, так что тяговое усилие, действующее РЅР° муфту, имеет тенденцию наклоните устройство так, чтобы РѕРЅРѕ могло деформироваться или, РїРѕ крайней мере, перегнуть кабели РІ местах РёС… РІС…РѕРґР° РІ муфту. , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих дефектов. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение предлагает сконструировать муфту таким образом, чтобы СЃ ней было легко Рё просто обращаться, Р° ее внутренние части были защищены РѕС‚ воздействия погодных условий. , . Рзобретение заключается РІ соединении типа вилки Рё розетки для телефонных кабелей lцена 3 6 , РІ котором РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° половина имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце расположенную наружу полость для размещения втулки для крепления кабеля Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть, несущую поперечно идущие контакты 50 отстоит РѕС‚ РѕСЃРё указанной полости так, что РѕСЃСЊ конца троса РїРѕ существу лежит РІ плоскости стыковочных поверхностей РґРІСѓС… половин, Рё РІ котором вращающийся, РЅРѕ аксиально неподвижный запирающий элемент СЃ прорезями РЅР° указанной половине 55 используется для фиксации РґРІСѓС… половинки вместе, отличающийся тем, что запирающий элемент снабжен пазом, содержащим спирально изогнутую первую часть Рё более короткую вторую часть, продолжающуюся РґРѕ внешнего края указанного элемента, чтобы принимать штифтовый элемент взаимодействующей половины Рё направлять его. РІ спирально изогнутую часть, РєРѕРіРґР° РґРІРµ половинки должны быть соединены вместе. 3 6 50 55 , 60 - . Особым преимуществом является то, что муфта 65 выполнена таким образом, что РѕРЅР° имеет форму тела вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё троса, форму конструкции, РІ которой РѕР±Р° взаимодействующих элемента РјРѕРіСѓС‚ быть одинаково конгруэнтными телами 70. Рзобретение относится РЅРµ только Рє муфтам РІ Рзобретение также относится Рє соответствующим промежуточным соединителям для вставки между РґРІР° отрезка кабеля. 65 , 70 - , , 75 . Например, если требуется соединить 80 нечетных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, РїРѕСЂСЏРґРѕРє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РІ кабеле РЅР° конце линии будет обратным РїРѕ отношению Рє РёС… РїРѕСЂСЏРґРєСѓ РІ начале, что является нежелательной особенностью. РљСЂРѕРјРµ того, РїРѕСЂСЏРґРѕРє расположения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ конце линии будет таким же, как Рё РІ начале. Наконец, изобретение относится также Рє защитным колпачкам для закрытия взаимодействующих элементов муфты РґРѕ того, как РЅР° 90 градусов соединенные отрезки кабеля Р±СѓРґСѓС‚ намотаны РЅР° барабан. Рё, таким образом, защищая открытые Рё чувствительные контактные элементы разъемов РѕС‚ повреждений, Р° также РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё Рё влаги. , 80 , 85 , 90 , , . Дополнительные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ упомянуты РІ последующем описании варианта осуществления изобретения Рё РІ формуле изобретения. . РќР° чертежах, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ иллюстративный пример изобретения, РЅР° фиг.1 показано осевое продольное сечение РѕРґРЅРѕР№ половины муфты СЃ соответствующим защитным колпачком, обозначенным пунктирным контуром; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же РІРёРґ сверху, РЅРѕ без стопорного кольца 11 Рё колпачка 22; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ того же устройства без внутреннего узла 3. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 1 без внутреннего узла. , 1 ; 2 11 22 ; 3 3, 4 - 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 — разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 — разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 — разрез, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, СЃ установленной внутренней СЃР±РѕСЂРєРѕР№. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 — устройство. кабельная муфта показана частично РІ разрезе, частично РІ РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ, как указано позицией - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии -. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 — промежуточный разъем, показанный РІ меньшем масштабе. 5 - 1, 6 - 1, 7 4 , 8 , , - 10, 9 8, 10 - 8, 11 , . РљРѕСЂРїСѓСЃ каждой половины муфты имеет смещенную часть. Конец цилиндрический Рё концентричен РѕСЃРё соответствующего конца троса 2, тогда как конец приспособлен для приема вставленного узла 3, несущего СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, семь пар контактных пружин 3 Р° Рё, наоборот, семь пар контактных штифтов 3 . РџСЂРё соединении РґРІСѓС… половин муфты каждая пара штифтов 3 РІ РѕРґРЅРѕР№ половине муфты будет охватывать РѕРґРЅСѓ пару пружин 3. Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ половине муфты каждая пружина Рё каждый штифт соединены СЃ контактной втулкой 4 Рё отдельными жилами троса 2, которые, хотя Рё РЅРµ показаны РЅР° чертеже, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ полость 1 РІ Рё припаиваются или привинчиваются Рє указанные рукава. 2, 3 , 3 , , 3 3 3 4 2 , , 1 . Вставленные узлы 3 удерживаются РЅР° месте винтами 10 или С‚.Рї. Центральная РѕСЃСЊ узла 3 Рё соответствующая выемка 5 РЅР° конце муфты расположены РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё конца троса 2. 3 10 3 5 2. Вытянутая РѕСЃСЊ троса 2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поверхность 6, РЅР° которой может быть размещена идентичная взаимодействующая половина муфты. 2 6 . Для передачи тягового усилия троса РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ половины муфты Рє РґСЂСѓРіРѕР№ конец каждой половины муфты снабжен штифтами 7, приспособленными для зацепления СЃ соответствующими выемками 8 РІРѕ взаимодействующей половине муфты. РљСЂРѕРјРµ того, имеется прокладка 9 окружает выемку 5, РїСЂРё этом прокладки, связанные СЃ каждой половиной муфты, плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ 70, РєРѕРіРґР° муфта соединена, образуя таким образом герметичное соединение, которое герметизирует полость, образованную РґРІСѓРјСЏ полумуфтами. Внешняя форма муфты такова, что РІ Р’ дополнение Рє тому, что РґРІР° конца 1a имеют цилиндрическую форму 75, РґРІРµ смещенные части , РїСЂРё соединении вместе, также объединяются, образуя цилиндрическую внешнюю поверхность РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которая совпадает СЃ РѕСЃСЏРјРё РѕР±РѕРёС… концов кабеля 2. Другими словами, 80 осей соединенных кабелей Р±СѓРґСѓС‚ точно совмещены. , 7 8 - , 9 5, 70 1 75 , , 2 , 80 . Таким образом, РґРІРµ половины муфты, включая вставленные РІ РЅРёС… внутренние узлы, полностью конгруэнтны. . Для прочного соединения РґРІСѓС… половин муфты 85 каждая половина снабжена стопорным кольцом 11, которое взаимодействует СЃРѕ штифтом 25 РЅР° взаимодействующей половине муфты. Стопорное кольцо 11 может вращаться РЅР° цилиндрической части Рё 90 защищен РѕС‚ осевого смещения установочным винтом 12 РІ кольце 11. Сужающийся конец 12Р° установочного винта РІС…РѕРґРёС‚ РІ желобовидный паз 13 РІ муфте Рё тем самым предотвращает смещение стопорного кольца 95 РІ осевом направлении, РІ то же время позволяя кольцу повернут. Конусный конец установочного винта 12Р° также позволяет регулировать положение стопорного кольца РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1Р° муфты, РІ частности, РѕРЅ позволяет более или менее плотно прижимать стопорное кольцо 100 Рє заплечику 14 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ муфты. муфту или оставить больший или меньший зазор между кольцом Рё заплечиком. 85 11 - 25 - 11 90 12 11 12 13 95 12 , 100 14 . Этот зазор должен быть как можно меньшим 105, чтобы предотвратить проникновение влаги. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, стопорное кольцо РЅРµ должно слишком сильно прижиматься Рє заплечику Рё тем самым препятствовать СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ вращению. 105 , . Отверстие, содержащее потайной РІРёРЅС‚, может быть 110 загерметизировано подходящим клеем 12b, чтобы предотвратить ослабление винта после установки правильного положения кольца. 110 12 . Как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° фиг.5, стопорное кольцо дополнительно снабжено спиральной канавкой 15 115, которая имеет РІС…РѕРґ РЅР° внешней поверхности кольца, что позволяет штифту 25 скользить РІ канавку 15, РєРѕРіРґР° РґРІРµ половины муфты соединяются вместе. Стопорное кольцо 11 120 дополнительно снабжено цилиндрической канавкой Р° для приема РґСЂСѓРіРѕРіРѕ штифта 16Р° РЅР° взаимодействующей половине муфты, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.6. Цилиндрическая часть каждой муфты половина муфты 125 удерживает кабель после того, как СЃ него снята резиновая оболочка или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° его металлическая оплетка, воспринимающая растягивающую нагрузку, оголена. Оголенный конец 2Р° удерживается РІ кабельной муфте 16, РёР· которых 130 825,963 РІРѕ всех отношениях, поскольку РѕРґРЅР° половина должна будет нести стопорное кольцо, Р° другая половина — штифты. 5 115 15 , 25 15 11 120 16 - , 6 125 2 16 130 825,963 . Альтернативно, проиллюстрированная форма конструкции может быть изменена таким образом, что штифты 70 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅРµ так, чтобы входить РІ канавку РІ радиальном направлении, Р° быть сконструированы СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении относительно муфты Рё вхождения РІ зацепление СЃ канавкой. 75 после того, как РґРІРµ половины соединены вместе, после чего РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ стопорного кольца сжимает РґРІРµ половины вместе уже описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Для разделения РґРІСѓС… половин муфты стопорное кольцо 80 затем сначала поворачивается назад, после чего РѕРЅРѕ необходимо, чтобы штифты 25 были втянуты. , 70 75 , 80 , 25 . Защитный колпачок, если РѕРЅ показан пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, оснащен 85 фиксирующими средствами, аналогичными тем, которые встроены РІ собственно муфту, РЅРѕ, естественно, РЅРµ содержит внутреннего узла. Однако, СЃ должным учетом назначения колпачка, если; стопорное кольцо имеет форму чашки весом 1 фунт 90. Р’ муфте для РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, показанной РЅР° рисунках СЃ 8 РїРѕ 10, ссылочные позиции соответствуют цифрам, используемым для обозначения эквивалентных частей РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 7. РљРѕСЂРїСѓСЃ 30 муфты РїСЂРёР±РѕСЂР° также 95 оснащен внутренним узлом 3, однако снабжен ножкой 30Р°, которая имеет открытое основание Рё которую можно надеть РЅР° распределительный щит или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РЎ этой целью четыре отверстия 31 служат для приема 100 винтов для крепления РєРѕСЂРїСѓСЃ 30 Запорная чашка 1a примерно соответствует запирающей чашке 1 (СЂРёСЃ. 1, пунктирный контур), поскольку РЅРµ требуется предусмотреть прохождение кабеля, кабельные соединения 105 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ полость 30b РІ соединительной ножке непосредственно РѕС‚ распределительной платы или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 1 85 , , ; 1 90 8 10 1 7 30 , 95 3, , 30 31 100 30 1 1 ( 1 ), , 105 30 . Промежуточный соединитель, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, состоит РёР· РґРІСѓС… элементов 32, каждый РёР· 110, что примерно соответствует вилке Рё розетке, как показано РЅР° рисунках 1-3. 11 32 110 1 3. Эти РґРІР° элемента соединены между СЃРѕР±РѕР№ собственно промежуточным соединителем 33. Плотное соединение РЅР° РґРІСѓС… цилиндрических концах 32 Рё 115 РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 32 создается уплотнительным кольцом 34. Кабель, специально РЅРµ показанный, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через цилиндрические концы 32Р° Рё соединяет внутренние узлы, также РЅРµ показаны, внутри РґРІСѓС… элементов 32 120 - 33 32 115 32 34 32 , , 32 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:08:53
: GB825963A-">
: :

825964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB825964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР825,964 - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 марта 1957 Рі. 825,964 - : 1, 1957. в„– 6939/57. 6939/57. Режим подачи заявок РІРѕ Франции, 1 октября 1956 Рі. Oct1, 1956. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1959 Рі. : 23, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 103(1), Р• 2 1 (:4 2:5), 2 1, 2 ( 1:2 :2 :3 :5:6 : :- 103 ( 1), 2 1 (:4 2: 5), 2 1, 2 ( 1: 2 : 2 : 3 : 5: 6 : 6 РЎ 1:12). 6 1: 12). Международная классификация:- 62 06 . :- 62 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гидравлических дисковых тормозах транспортных средств или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, . , французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу авеню Пьер-лер-РґРµ-Серби, 38, Париж, Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , . , , 38, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє дисковым тормозам для колес транспортных средств Рё, РІ частности, Рє дисковым тормозам типа (далее называемого "описанный тип"), включающего тормозную раму, которая может колебаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, прикрепленной Рє неподвижной части тормоза, причем указанная тормозная рама образована двуплечим зажимным элементом, таким как деталь РІ форме стремени, которая несет РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРІРѕРёС… рычагов РїСЂРёРІРѕРґ поршня Рё цилиндра, приводимый РІ действие гидравлическим давлением, причем тормозной элемент находится РЅР° каждой стороне тормозного РґРёСЃРєР° , какой РґРёСЃРє установлен СЃ возможностью вращения вместе СЃ колесом транспортного средства, РїСЂРё этом тормозной элемент РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне тормозного РґРёСЃРєР° приводится РІ действие поршнем гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°, Р° тормозной элемент РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне тормозного РґРёСЃРєР° приводится РІ действие РґСЂСѓРіРёРј рычаг зажимной тормозной рамы. , ( -' ") , - - - , - -, , - - - . Настоящее изобретение относится Рє тормозу этого типа, который дополнительно содержит вспомогательное механическое или парковочное устройство, обеспечивающее РїСЂСЏРјРѕРµ зажатие тормозных элементов без включения гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°. - . Это механическое управление может быть образовано блоком РёР· РґРІСѓС… ножничных рычагов, которые поворачиваются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон колебательной тормозной рамы Рё управляются водителем транспортного средства СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ боуденовского троса, соединяющего РѕРґРёРЅ конец каждого рычага. чтобы РѕРЅРё могли стягиваться вместе, Рё которые СЃРІРѕРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё концами упираются РІ тормозной элемент, принадлежащий РѕРґРЅРѕР№ стороне рамы, РІ то время как РІ результате реакции другая сторона толкает РґСЂСѓРіРѕР№ тормозной элемент. - - - , , -. С‚. Рµ. фрикционная накладка или ее тормозной блок прижаты Рє РґРёСЃРєСѓ. - , . lЦена 3 СЃ 6 РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления тормоза РІ соответствии СЃ изобретением. РќР° фиг. 1 схематично показан РІРёРґ РІ осевом сечении РѕРґРЅРѕР№ стороны тормоза СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј тормоза РІ вертикальной проекции; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ слева, как показано РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе конкретного варианта осуществления РєРѕСЂРїСѓСЃР° тормоза РІ плоскости вала колеса; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 3; Фигура 5 - разрез РїРѕ линии - 60 Фигура 3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3 альтернативного варианта осуществления. 3 6 : 1 50 ; 2 1; 3 55 - ; 4 - 3; 5 - 60 3; 6 3 . Как показано РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 5, тормозной РґРёСЃРє (СЂРёСЃ. 3) прикреплен Рє РѕР±РѕРґСѓ 2 колеса 65, Р° РЅРµ Рє его ступице, СЃ помощью кронштейна 3. 1 5, - ( 3) 2 65 - 3. Этот РґРёСЃРє, который, таким образом, зафиксирован для вращения вместе СЃ колесом, может быть зажат между РґРІСѓРјСЏ тормозными колодками 4a, 4b, закрепленными соответственно тормозными элементами 5a-, выполненными РёР· листового металла 70 Рё способными скользить параллельно валу. колеса РЅР° тягах 6, поддерживаемых РѕРїРѕСЂРѕР№ 7, закрепленной относительно автомобиля. , , - 4 4 , 5 -, 70 6, 7 . Р’РѕРєСЂСѓРі шпинделя 8 РѕРїРѕСЂС‹ 7 колеблется стремечковидная тормозная рама 9 Р° 75 9 Р±, сторона 9 Р° которой снабжена отверстием гидроцилиндра 10, РІ котором подвижно установлен поршень 11, упирающийся РІ тормоз. -элемент , тогда как сторона 9h стремени образует зажим, который упирается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ тормозной элемент 80 5b. 8 7 - - 9 75 9 , 9 10, 11 - , 9 80 5 . РџСЂРё подаче жидкости РїРѕРґ давлением РІ полость 12 поршень 11 толкается вправо (СЂРёСЃ. 3) Рё прижимает тормозной элемент 5Р°, его тормозной колодкой 4Р° Рє 85 РґРёСЃРєСѓ 1, РїСЂРё этом Р·Р° счет реакции головки 13 цилиндра толкается влево, вызывая тем самым РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ хомута 9a-9b РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 8 так, что конец стороны 9b прижимает тормозной элемент 5b СЃ 90 своей тормозной колодкой 4h Рє Диск 1, таким образом, зажат между сторонами, перевернут, то есть его отверстие обращено Рє ступице, Р° РЅРµ Рє РѕР±РѕРґСѓ. Р’Рѕ-вторых, отверстие 10-, РІ котором движется поршень 11 гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°. уже РЅРµ РІ стременистой раме, Р° РІ дополнительной части 25, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ совершать колебания около того же шпинделя 8, что Рё стремя 65. 12, 11 ( 3) 5 , 4 85 1, , 13 , 9 -9 8 9 5 90 4 1 , , 60 , 10- 11 - , 25, 8, 65 . Р’ гидравлическом режиме, РєРѕРіРґР° жидкость РїРѕРґ давлением подается РІ трубопровод 26, поршень 11 оказывает давление РЅР° плечо 27 рычага 9Р° хомута, так что 70, что РїСЂРё повороте хомута РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 8 рычаг 9b прижимает тормозной элемент , РІ то время как бобышка 28 детали 25 поворачивается РЅР° том же шпинделе Рё опирается РЅР° тормозной элемент 75. Вспомогательное механическое управление РїРѕ тросу осуществляется, как Рё РІ предыдущем варианте, Р·Р° счет действие раздвоенных рычагов 14-15, соединенных СЃРѕ шпинделем 16, который сам удерживается РґРІСѓРјСЏ боковыми щеками 29 РЅР° рычаге 9Р° стремени 80. , 26, 11 27 9 , 70 8, 9 , 28 25 , 75 , , 14-15 16 29 9 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:08:55
: GB825964A-">
: :

825965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB825965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР825,965 825,965 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 марта 1957 Рі. : 19, 1957. в„– 8996/57. 8996/57. Заявление подано РІ Германии 19 марта 1956 РіРѕРґР°. 19, 1956. Полная спецификация опубликована: 23 декабря 1959 Рі. : 23, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2 (3), 4 ( 4: ), 2 4, 3 2, 3 12 ( 4 : 1: 3), 3 13. РЎ(РРљ: :- 2 ( 3), 4 ( 4: ), 2 4, 3 2, 3 12 ( 4 : 1: 3), 3 13 (: 1
РћРќ), РЎ 3 Рђ 14 Рђ( 3 Р”: 7 Рђ); 2 ( 4), РџР” 1 ; Рё 98(2),РЎ(3:7). ), 3 14 ( 3 : 7 ); 2 ( 4), 1 ; 98 ( 2), ( 3: 7). Международная классификация - 7 09 03 . - 7 09 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Оптическая сенсибилизация прямых позитивных фотоэмульсий РњС‹, , ранее известная как РёР· Леверкузен-Байерверк, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ' , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє оптической сенсибилизации прямых позитивных фотографических эмульсий галогенида серебра. Для сенсибилизации эмульсий галогенида серебра уже предложено очень большое количество красителей, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· этих красителей РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР· класса полиметиновых красителей. , . Тем РЅРµ менее Рє этому классу относятся целые РіСЂСѓРїРїС‹, РЅРµ обладающие сенсибилизирующей способностью или даже обладающие десенсибилизирующим действием. Сенсибилизатор действует РїСЂРё включении РІ слои эмульсии галогенида серебра. , . Например, четкость слоев Рё создаваемых РЅР° РЅРёС… изображений РЅРµ должна снижаться, Р° стабильность РїСЂРё хранении, особенно РІ отношении отсутствия помутнения Рё интенсивности сенсибилизации, должна быть гарантирована. РљСЂРѕРјРµ того, градация как РІ свежем, так Рё РІ выдержанном состоянии должна иметь требуемое значение Рё РЅРµ должно меняться. , , , . Для целей цветной фотографии можно использовать только те сенсибилизаторы, которые отвечают этим требованиям Рё которые, РєСЂРѕРјРµ того, обладают особенно высоким сенсибилизирующим действием, Р° также РѕСЃРѕР±РѕР№ селективностью. цветопередача. Очевидно, что всем этим требованиям можно более или менее полностью удовлетворить лишь сравнительно небольшое количество красителей. , . Р’ современных процессах цветной фотографии РІ эмульсии РјРѕРіСѓС‚ присутствовать красители, которые РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях ухудшают сенсибилизирующее действие, РІ результате чего количество используемых красителей еще больше сокращается. , , . Ситуация особенно усложняется, РєРѕРіРґР° используются эмульсии галогенида серебра, которые проявляют эффект соляризации, то есть создают РїСЂСЏРјРѕРµ положительное изображение серебра РїСЂРё воздействии РЅР° объект, который необходимо воспроизвести Рё проявить РІ проявляющем растворе галогенида серебра. что СЃ прямыми позитивными эмульсиями, содержащими цветообразователи, сенсибилизаторы, которые ранее предлагались для цветной фотографии, можно использовать СЃ небольшим успехом или вообще нельзя использовать. , . Р’ настоящее время обнаружено, что Р±РёСЃ-(1-алкил-2-фенилиндол-3)-триметинцианины общей формулы " = + , РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный радикал, такой как метил, этил, РїСЂРѕРїРёР» или бутил, каждый РёР· Рё 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, алкильный радикал, который может быть таким же, как или отличный РѕС‚ репрела Hrc_O, обозначаемого , например метил, этил или РїСЂРѕРїРёР», алкокси-радикал, такой как 3 или 2 , 70 или атом галогена, такой как хлор, Р±СЂРѕРј или Р№РѕРґ, ' представляет СЃРѕР±РѕР№ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или алкильный радикал, такой как метил, этил, РїСЂРѕРїРёР» или бутил, циклоалкильный радикал, такой как циклогексил или циклопентил, или тиенильный радикал, или радикал '-,11, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ анион, такой как ', ' 1, 4 ', 3 ' или , 5041, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для сенсибилизации. прямые положительные эмульсии галогенидов серебра. -( 1--2phenyl--3)- " = + , , , , 11 , Hrc_ , , , , 3 2 , 70 , , , ' , , , , , , '-,11, , , ', ' 1, 4 ', 3 ' , 5041, . Эти красители имеют более глубокий цвет, чем Р±РёСЃ-РёРЅРґРѕР»-2-цианины, Рё было обнаружено 5 56 3 3 6 5 6 5 . --2- 5 56 3 3 6 5 6 5 . Далее было обнаружено, что введение фенильных ядер оказывает чрезвычайно благоприятное влияние РЅР° сенсибилизирующий эффект РІ отношении прямых положительных эмульсий. . РќР° рисунках 1-5 прилагаемых СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ показаны максимумы сенсибилизации для различных красителей настоящего изобретения для эмульсий галогенида серебра, полученных РІ соответствии СЃ описанием патента в„– 405642. Для получения этих кривых Рє 1 РєРі такой эмульсии добавляли РјРі соответствующего красителя. , который затем был нанесен РЅР° подложку, высушен, экспонирован РІ спектроскопической установке Р·Р° клином Рё проявлен. 1-5 405,642 , 1 , , , . РљСЂРѕРјРµ того, эти цианины можно сделать заметно более глубокими РїРѕ цвету путем подходящего замещения РІРѕ 2-Рј положении индольного кольца Рё замещения РІ триметиновой цепи. 2- . Например, краситель, обозначенный ниже как , имеет максимум поглощения 595 РјРђ, Р° краситель имеет максимум поглощения РїСЂРё 615 РјРђ. , 595 , 615 . 104 РќР° СЂРёСЃ. 1 показан максимум сенсибилизации красителя , Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 – красителя . 104 1 , 2 . РР· этих РґРІСѓС… примеров РІРёРґРЅРѕ, что ценные панхроматические сенсибилизаторы для прямых положительных эмульсий галогенида серебра становятся доступными РїСЂРё использовании Р±РёСЃ-(1-алкил-2-фенилиндол-3)триметинцианинов. -( 1--2---3) . Удивительным фактом является то, что введение дополнительных заместителей, Р±СѓРґСЊ то алкильные или алкоксигруппы или атомы галоР