Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21533

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
511.66 Кб
Скачать
824528-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824528A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 6 января 1958 РіРѕРґР°. 6, 1958. 824,528 в„– 479/58. 824,528 479/58. Заявление подано РІ Швеции 15 января 1957 РіРѕРґР°. 15, 1957. Полная спецификация опубликована 2 декабря 1959 Рі. 2, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 8 ( 1), 2 ( 2 ::). : 8 ( 1), 2 ( 2 ::). Международная классификация: 04 . : 04 . Усовершенствования РІ моторных компрессорных установках. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, компания РёР· Наки, Швеция, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был предоставлен патент , Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , ' , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию системы охлаждения компрессоров СЃ воздушным охлаждением Рё РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, РІ которых охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… забирается РёР· компрессора СЃ помощью вентилятора. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание устройства, РІ котором холодный охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… течет РїРѕ существу непосредственно Рє охлаждающие поверхности компрессора Рё затем отводится РѕС‚ компрессора вместе СЃ охлаждающим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РѕС‚ двигателя общим потоком. Рзобретение принципиально отличается тем, что каналы для охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° предусмотрены так, чтобы отводить нагретый охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… РѕС‚ компрессора Рё РѕС‚ двигателя непосредственно РІ окрестности мотор-компрессора РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке мотор-компрессора. - . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления портативного мотор-компрессора согласно изобретению. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе мотор-компрессора согласно изобретению, если смотреть СЃРѕ стороны блока СЃ двигателем, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе мотор-компрессора, если смотреть СЃРѕ стороны компрессора блока. 1 , 2 . Мотор-компрессорная установка, изображенная РЅР° чертежах, состоит РёР· подвижной рамы 1, образованной трубами Рё снабженной традиционным образом буксировочным устройством 2 Рё парой колес 3. Рама 1 имеет РїРѕ существу прямоугольную форму Рё имеет капот 4 РёР· листовой стали, который может быть снабжены подходящими крышками 5, 6, 7 Рё 8, закрывающими отверстия РІ капоте, через которые доступен мотор-компрессор, расположенный РїРѕРґ капотом. Мотор-компрессор содержит двигатель СЃ воздушным охлаждением 9, например двигатель внутреннего сгорания. двигатель Рё компрессор СЃ воздушным охлаждением 10, который может быть поршневого -образного типа или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. Двигатель Рё компрессор снабжены поверхностями воздушного охлаждения Рё рубашками или направляющими пластинами для подачи охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє указанным поверхностям. снабжен вентилятором охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° 11, который продувает охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… через каналы РІ охлаждающей рубашке 12 РёР· листовой стали, охватывающей цилиндры двигателя, Рє общему выхлопному каналу 13, открывающемуся 14 Р·Р° решеткой 15 РІ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ крышке 7 капота 4 60 Компрессор снабжен всасывающим вентилятором 16, расположенным РІ спиральном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 17, Рё указанный вентилятор втягивает охлаждающий РІРѕР·РґСѓС…, прошедший через различные горячие части компрессора, Рё вытесняет нагретый охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… 65 через выпускной канал 18, имеющий отверстие 19, расположенное СЃР±РѕРєСѓ. отверстия 14 Р·Р° решеткой 15. Холодный охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… подается РІ рубашки охлаждения 20, окружающие цилиндры компрессора, через отверстия 70 21 РІ рубашках охлаждения, Рё указанный охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… подается РёР· рубашек охлаждения непосредственно Рє всасывающему концу вентилятора 16. 1 2 3 1 4 5, 6, 7 8 ( 3 6 ) - 9 - 10 - 50 11 12 13 14 15 - 7 4 60 16 17 65 18 19 14 15 20 70 21 16. Аналогично, холодный охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… подается РІРѕРєСЂСѓРі фильтра 22 через пространство 23, 75 непосредственно Рє всасывающему концу 26 охлаждающего вентилятора. РљСЂРѕРјРµ того, холодный охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… подается непосредственно Рє промежуточному охладителю 24, служащему для снижения температуры РІРѕР·РґСѓС…Р° между первым Рё вторая ступень сжатия 80 РІ компрессоре, Рё охлаждающий РІРѕР·РґСѓС…, нагретый указанным охладителем, также подается Рє всасывающему концу 26 вентилятора. , 22 23 75 26 , 24 80 26 . Поскольку вентилятор 16 охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° всасывает нагретый охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… РёР· различных частей компрессора 85, которые нуждаются РІ охлаждении, получается непрерывный поток холодного охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє компрессору Рё, следовательно, очень эффективное охлаждение компрессора. Р’ этом случае достигается благоприятный РљРџР” компрессора, несмотря РЅР° то, что вентилятор работает РІ неблагоприятных условиях СЃ нагретым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. указано стрелками 25, РЅРѕ может оказаться, что часть охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° целесообразно пропустить через РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ торцевые стенки 5 или 6 соответственно, которые для этой цели РјРѕРіСѓС‚ быть перфорированы. Нагретый охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… РёР· мотор-компрессорного агрегата выбрасывается единым потоком РІ РѕРґРЅРѕРј направлении через отверстия 14, 19. Рзобретение обеспечивает заранее определенный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕРєСЂСѓРі мотор-компрессорного агрегата, РїСЂРё этом холодный РІРѕР·РґСѓС… течет РїРѕ существу непосредственно Рє поверхностям, которые необходимо охладить, Р° нагретый РІРѕР·РґСѓС… выбрасывается РІ единый поток РёР· мотор-компрессорной установки без смешивания СЃ холодным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, поступающим РІ установку. 16 85 , , , 90 824,528 25 5 6, 14, 19 pre1 . Вариант осуществления изобретения, проиллюстрированный РЅР° чертежах Рё описанный выше, следует рассматривать только как пример, Р° детали изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы различными способами РІ пределах объема формулы изобретения. Например, нагретый охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… может выбрасываться вверх через отверстие РІ верхней части мотор-компрессорной установки вместо выброса СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:34:57
: GB824528A-">
: :

824529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 824529 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 января 1958 Рі. 824529 : 7, 1958. в„– 666/58. 666/58. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 8 января 1957 РіРѕРґР°. 8, 1957. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1959 Рі. : 2, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (3), ( 1 2: : 6 1), 5 (: 2: 3); Рё 91, СЌС‚. : - 2 ( 3), ( 1 2: : 6 1), 5 (: 2: 3); 91, . Международная классификация: - 7 10 Рј. :- 7 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс приготовления сульфурированного парафинового РІРѕСЃРєР° РњС‹, , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Рё имеющая офисы РїРѕ адресу: 200 , 4, Калифорния, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , , , , 200 , 4, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения полезных соединений серы. Более конкретно, изобретение направлено РЅР° новый превосходный СЃРїРѕСЃРѕР± получения серосодержащих производных парафинового РІРѕСЃРєР°, полезных РІ качестве добавок Рє смазочным композициям. , - . Серосодержащие производные парафина широко используются для ингибирования окисления Рё/или РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ смазочных композициях, таких как смазочные масла Рё смазки. Эти соединения серы также РёРЅРѕРіРґР° называют серосодержащими производными высокомолекулярных углеводородов Рё, более конкретно, серосодержащими производными высокомолекулярных углеводородов. , как сульфуризованные полисульфиды дипарафинового РІРѕСЃРєР°. РћРЅРё обычно характеризуются длинноцепными алифатическими углеводородными группами, обычно типа парафинового РІРѕСЃРєР°, Рё серой РІ РІРёРґРµ соединительных связей РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких атомов серы между углеводородными группами или РІ форме серы. заместитель РІ углеводородной РіСЂСѓРїРїРµ. - / - , , - , , . Эффективность серосодержащих производных парафина РІ качестве ингибиторов окисления Рё/или РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ значительной степени зависит РѕС‚ количества серы, присутствующей РІ соединении. Также важно, чтобы сера присутствовала РІ правильном сочетании СЃ длинноцепочечными соединениями. РіСЂСѓРїРїС‹ алифатических углеводородов или парафиновых РІРѕСЃРєРѕРІ. Свободная сера Рё слишком слабо связанная сера оказывают чрезмерное РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРµ воздействие РЅР° металлические поверхности, вступающие РІ контакт СЃ композициями, содержащими соединения серы. - / - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, сера, которая слишком прочно связана СЃ углеводородными группами, РїРѕ существу нереакционноспособна Рё, следовательно, неэффективна РІ ингибировании окисления Рё/или РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. , , , / . lЦена 3 СЃ 6 Рґ Р» Серосодержащие производные парафина вышеуказанного типа РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем взаимодействия галогенированного парафина СЃ неорганическим сульфидом, таким как сульфид натрия. Дополнительная сера может быть объединена СЃ сульфидом дипарафинового РІРѕСЃРєР°, полученным таким образом путем дальнейшего сульфида. этап, РЅР° котором сульфид дипарафинового РІРѕСЃРєР° нагревается СЃ серой РІ течение определенного периода времени РїСЂРё определенных условиях температуры Рё давления. Рљ сожалению, реакция галогенированного парафинового РІРѕСЃРєР° Рё неорганического сульфида обычно протекает медленно, Рё количество серы, которое можно добавить, этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј ограничена. Дополнительная стадия объединения дополнительной серы СЃ дипарафиновым сульфидным продуктом также имеет определенные недостатки. 3 6 - 50 55 , , 60 . Требуется больше оборудования, такого как реакторы, насосы Рё резервуары для хранения, что увеличивает общую стоимость процесса. РљСЂРѕРјРµ того, цвет продукта нежелательно затемняется, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РёР·-Р·Р° дополнительных стадий обработки. , , , , 65 . Попытки получить эффективные серосодержащие производные парафина СЃ более высоким содержанием серы СЃ помощью более РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё менее дорогостоящего одностадийного процесса РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ увенчались успехом. Это так, даже несмотря РЅР° несколько жесткие условия реакции, включающие длительное время реакции Рё более высокие температуры. Рё давления. РљРѕРіРґР° свободная 75 сера Рё неорганический сульфид реагируют СЃ галогенированным парафином РІ общепринятых оптимальных условиях, продукты являются относительно плохими ингибиторами РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РёР·-Р·Р° присутствия слишком прочно связанной серы. Далее 80 больше, РєРѕРіРґР° повышенное количество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ серы Растворимость каучуковых продуктов настолько ограничена, что РёС… трудно включить РІ смазочные композиции РІ желаемом количестве. продуктов также затрудняет РёС… переработку, что способствует увеличению количества примесей нежелательного характера, таких как иловые побочные продукты реакции Рё непрореагировавшая свободная - = сера РІ конечном продукте. - 70 - , 75 , 80 , , 85 , 90 , - = . Р’ настоящее время обнаружено, что превосходные серосодержащие производные парафина СЃ высоким содержанием серы РјРѕРіСѓС‚ быть успешно получены СЃ помощью совершенно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ одностадийного процесса СЃ использованием РјСЏРіРєРёС… условий реакции, совершенно отличающихся РѕС‚ обычно жестких условий реакции, обычно используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для получения удовлетворительного продукта. новый одностадийный процесс включает реакцию галогенированного парафина СЃ серой Рё неорганическим сульфидом РїСЂРё температуре РѕС‚ 200 РґРѕ 250 Рё давлении РѕС‚ 10 РґРѕ 60 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РІ течение периода РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ десяти часов РІ присутствии низший алифатический СЃРїРёСЂС‚. - 200 250 10 60 . Серосодержащие производные парафина, полученные РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения, имеют необычно высокое содержание серы. РћРЅРё чрезвычайно эффективны РІ ингибировании окисления Рё/или РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ смазочных композициях. Сера присутствует РІ стабильной Рё эффективной форме. Гораздо более короткая реакция. требуется время РїРѕ сравнению СЃ процессами, использовавшимися ранее, Рё таким образом значительно сокращаются затраты. Рзбегаются затраты РЅР° дополнительное оборудование для объединения дополнительной серы РЅР° втором этапе. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ растворим РІ смазочных композициях Рё является достаточно текучим, чтобы пригодиться для любых стадий очистки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть необходимы. необходимый. - / . Галогенированный парафин, используемый РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РїРѕ изобретению, представляет СЃРѕР±РѕР№ хорошо известный тип материала РІ области присадок для смазочных композиций. Такие материалы, которые особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для настоящих целей, представляют СЃРѕР±РѕР№ галогенированные производные обычно твердых, насыщенных алифатических углеводородов СЃ длинной цепью. Рё РёС… смеси, содержащие РІ среднем РѕС‚ примерно 20 РґРѕ примерно 30 атомов углерода. Содержание галогена предпочтительно находится РІ диапазоне РѕС‚ 15 РґРѕ 30 мас.%. Еще более предпочтительными для настоящих целей являются производные хлорированного парафина, содержащие РѕС‚ 20 РґРѕ 25% масс. центов РїРѕ весу хлора. - , - 20 30 15 30 20 25 . Галогенированный парафин СѓРґРѕР±РЅРѕ получать путем галогенирования подходящего парафина. Это делают, например, путем пропускания газообразного хлора РІ расплавленный парафин РїСЂРё повышенной температуре РѕС‚ примерно 150 РґРѕ примерно 2300 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание хлора РІ хлорированном парафине РЅРµ станет равным. около 22 процентов РїРѕ весу. Растворенный побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё избыток газообразного хлора легко удаляются РїСЂРѕРґСѓРІРєРѕР№ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј СЃ получением готового продукта бледно-желтого цвета, обычно называемого «хлорвоском». РџСЂРё производстве галогенированного парафина используются различные парафиновые РІРѕСЃРєРё. Р’РѕСЃРє. Такие РІРѕСЃРєРё обычно представляют СЃРѕР±РѕР№ твердые материалы, которые имеют температуру плавления РІ диапазоне РѕС‚ около 100 РґРѕ около 2000 . Также РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ нечистые смеси парафинового РІРѕСЃРєР°, такие как гач. , , 150 2300 22 - " " 100 2000 . Сера Рё неорганический сульфид СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно настоящему изобретению также представляют СЃРѕР±РѕР№ хорошо известные классы материалов РІ данной области техники. - . Любая форма элементарной серы является удовлетворительной. . Неорганический сульфид предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ сульфид щелочного металла или аммония. Особенно предпочтительными являются сульфиды натрия, такие как моносульфид натрия, дисульфид натрия, трисульфид натрия Рё РёС… гидраты, например нонагидрат моносульфида натрия Рё коммерческая хлопьевидная смесь гидрата моносульфида натрия 75, содержащая около 60 процентов РїРѕ весу сульфида натрия. 70 , , , 75 60 . Температуры реакции РІ процессе РЅРµ должны превышать максимум 2500 . Более высокие температуры выше этого максимума, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ чаще всего использовались РїСЂРё производстве соединений серы настоящего типа, нежелательны, поскольку РѕРЅРё РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию резиноподобного продукта СЃ ограниченной растворимостью. Температура реакции находится РІ диапазоне РѕС‚ 2500 РґРѕ 2500 , РїСЂРё этом температуры РѕС‚ 220 РґРѕ 2400 являются предпочтительными для оптимальных выходов сульфидного полисульфида дипарафинового РІРѕСЃРєР°, имеющего желаемые физические Рё химические свойства. 2500 80 , 85 2500 220 2400 90 . Давление реакции поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ менее 60 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј манометрического давления. 60 . Более экстремальные условия, использующие более высокие давления, дают неудовлетворительный, эластичный 95 РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ ограниченной растворимостью, очень похожий РЅР° РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный РїСЂРё использовании чрезмерно высоких температур. РѕС‚ 20 РґРѕ 40 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј являются предпочтительными для достижения желаемого выхода Рё качества продукта. , , , 95 60 , , 100 20 40 . Время реакции РІ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ получения сульфидных поли-105-сульфидов дипарафлинового РІРѕСЃРєР° также имеет решающее значение Рё РЅРµ превышает десяти часов. Более длительные периоды реакции, такие как более истощающие высокие температуры Рё давления, обсуждавшиеся РІ предыдущих параграфах, дают неудовлетворительный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Время реакции 110 РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ десяти часов достаточно для реакции. Р’ предпочтительном варианте период реакции составляет РѕС‚ примерно четырех РґРѕ примерно шести часов, чтобы гарантировать адекватные выходы Рё продукты желаемого качества. 115 Сера Рё неорганический сульфид реагируют одновременно СЃ галогенированным парафиновым РІРѕСЃРєРѕРј. количество серы Рё сульфида, подлежащих реакции, может варьироваться РІ определенных пределах РІ зависимости РѕС‚ количества Рё типа серы 120, желаемого РІ конечном продукте. Обычно РѕС‚ 10 РґРѕ 30 процентов РїРѕ массе серы РІ расчете РЅР° массу галогенированного парафина. Молярный избыток серы 125 над неорганическим сульфидом особенно желателен. Предпочтительно молярное соотношение серы Рє сульфиду поддерживается РІ диапазоне РѕС‚ примерно 15:1 РґРѕ примерно 3:1 для продуктов СЃ высоким содержанием серы желательно 130 824 529 Дополнительные иллюстрации изобретения Если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, пропорции даны РІ расчете РЅР° вес. 105 110 , 115 , 120 10 30 , , 15 35 125 , 15: 1 3: 1 130 824,529 , . Пример 1 Рј . 850 фунтов серы Рё 1800 фунтов гидрата сульфида натрия (60% ) загружают РІ стальной реактор РїРѕРґ давлением СЃ паровой рубашкой вместе СЃ 930 галлонами этилового спирта Рё 560 галлонами хлорированного парафина, имеющего содержание хлора около 22 процентов РїРѕ массе Рё плотность РѕС‚ 16 5 РґРѕ 17 5. Реактор оборудован конденсатором СЃ водяным охлаждением. Содержимое реагирует РІ течение примерно РІРѕСЃСЊРјРё часов РїСЂРё 2300 Рё манометре примерно РІ фунтах РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 1 850 1,800 ( 60 % ) , , 930 560 22 16 5 17 5 2300 . Затем этиловый СЃРїРёСЂС‚ отгоняют Рё реакционной смеси дают остыть примерно РґРѕ 2000 . 2000 . 500 Рљ реакционной смеси добавляют галлоны РІРѕРґС‹. Затем содержимое реактора перемешивают, поддерживая температуру примерно РѕС‚ 280 РґРѕ 2900 Рё давление примерно РѕС‚ 35 РґРѕ 45 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј манометрического давления. 500 280 2900 35 45 . Смеси дают отстояться РїСЂРё температуре около 2800 Рё РІРѕРґСѓ отбирают РёР· нижней части реактора РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание РІРѕРґС‹ РІ реакционной смеси РЅРµ станет ниже примерно 15 процентов, как показывает испытание РґРѕРЅРЅРѕРіРѕ осадка Рё РІРѕРґСЏРЅРѕР№ центрифуги. Оставшуюся РІРѕРґСѓ затем удаляют. путем перегонки Рё реакционную смесь фильтруют РїРѕРґ давлением РїСЂРё температуре РѕС‚ около 270 РґРѕ около 2900 . Полученный таким образом сульфидный полисульфидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ дипарафинового РІРѕСЃРєР° содержит около 22 процентов серы. Добавляют масло-разбавитель для разбавления продукта РґРѕ содержания серы около 17 процентов. . 2800 15 - 270 2900 22 17 . РќР° альтернативной стадии очистки примерно 935 галлонов нафты загружают РІ реактор, содержащий реакционную смесь, как описано выше, Рё перемешивают РІ течение примерно 30 РјРёРЅСѓС‚. Отстою хлорида натрия дают отделиться, Р° надосадочный раствор нафты продукта реакции затем пропускают через промывка РІРѕРґРѕР№ Рё обработка центрифугированием. РџСЂРё этой обработке раствор контактирует СЃ примерно 1500 галлонами РІРѕРґС‹ РІ центрифуге. Промывную РІРѕРґСѓ отбирают Рё выбрасывают. Нафта удаляется РёР· раствора вакуумной перегонкой СЃ получением конечного продукта, состоящего РёР· сульфурированного дипарафинового РІРѕСЃРєР°. полисульфид, содержащий около 22 процентов серы. 935 30 - 1500 - 22 . Дополнительные РїСЂРѕРіРѕРЅС‹, выполненные РІ соответствии СЃ общей процедурой, описанной РІ приведенном выше примере, суммированы РІ следующей таблице. Р’ целях сравнения РІ таблицу включены еще РґСЂСѓРіРёРµ РїСЂРѕРіРѕРЅС‹, чтобы проиллюстрировать влияние более высоких давлений Рё температур, Р° также более длительного времени реакции, характерного для более строгие условия реакции, обычно используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ данной области техники. , . качество. . Реакция РЅРµ требует добавления РІРѕРґС‹ как таковой. Фактически, избыток РІРѕРґС‹ РІ процессе РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению конверсии. Однако некоторое количество РІРѕРґС‹ может присутствовать РІ форме гидратов неорганического сульфида, таких как гидрат сульфида натрия (60 % 2 ), без вредных последствий. , , , , ( 60 % 2 ), . Низший алифатический СЃРїРёСЂС‚, содержащий РЅРµ более 7 атомов углерода, используют РІ качестве растворителя для галогенированного парафина РІ реакции. Подходящими спиртами являются метиловый СЃРїРёСЂС‚, этиловый СЃРїРёСЂС‚, пропиловый СЃРїРёСЂС‚, изопропиловый СЃРїРёСЂС‚ Рё амиловый СЃРїРёСЂС‚. Для настоящих целей предпочтительным растворителем является этиловый СЃРїРёСЂС‚. Обычно вполне удовлетворительными являются пропорции примерно РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ трех объемов спирта РЅР° каждый объем хлорированного РІРѕСЃРєР°. 7 , , , , , . Серосодержащие производные парафинового РІРѕСЃРєР°, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, можно отделить РѕС‚ реакционной смеси несколькими различными способами. Реакционной смеси можно дать возможность расслоиться, Р° примеси удалить РІ РІРёРґРµ отстоя. Любой растворитель, такой как этил. СЃРїРёСЂС‚ можно легко удалить перегонкой. РњРѕРіСѓС‚ также использоваться РґСЂСѓРіРёРµ методы очистки, такие как экстракция растворителем, экстрактивная перегонка Рё С‚.Рї. - , . Р’ конкретном варианте осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению реакционную смесь, включающую растворитель этиловый СЃРїРёСЂС‚, очищают, сначала подвергая ее стадии дистилляции, РЅР° которой СЃРїРёСЂС‚ отгоняют РѕС‚ РІРѕРґС‹, примерно равной РїРѕ объему количеству галогенированного парафина. затем Рє смеси добавляют РІРѕСЃРє, используемый РІ реакции, Рё перемешивают РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 280 РґРѕ 2900 Рё давлении примерно РѕС‚ 35 РґРѕ 45 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Смеси дают отстояться, Р° РІРѕРґСѓ удаляют декантацией Рё дистилляция. Реакционную смесь затем фильтруют РїРѕРґ давлением СЃ получением СЏСЂРєРѕРіРѕ, прозрачного продукта. , , , , , 280 2900 35 45 - , . Вместо первого добавления РІРѕРґС‹ РїСЂРё очистке, описанной выше, Рє реакционной смеси можно добавить фракцию нафты нефтяного происхождения. После перемешивания полученную смесь промывают РІРѕРґРѕР№. Затем промывной РІРѕРґРµ дают отстояться Рё ее отводят, после чего лигроин удаляют. методом вакуумной перегонки. , , , . Серизованный полисульфидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ дипарафинового РІРѕСЃРєР° характеризуется необычно высоким содержанием серы, обычно превышающим 20 процентов РїРѕ весу. Таким образом, можно использовать меньшие Рё более экономичные количества продукта Рё РїСЂРё этом иметь очень эффективное окисление Рё/или РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ. ингибитор для смазочных композиций. , 20 / . Следующие примеры предлагаются как 824 529. ТАБЛРЦА . 824,529 Пример Номер Условия реакции Температура, В° 220 260 280 275 230 Давление, фунты РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, ман. 30 80 80 80 40 Время, часы 8-1/2 8 8 12-1/2 8 Пропорции Хлорированный парафин 4480 4480 4480 975 Рі 4480 Р’РѕСЃРє, фунты, 22 % Сера, фунты 850 850 850 187 Рі 850 2 20 ( 60 % ) фунты 1080 1080 1080 390 Рі 1080 Этиловый СЃРїРёСЂС‚, галлоны 930 935 929 1450 Рі 934 Метод очистки ( 1) ( 3) ( 3) ( 3) ( 2) Анализ продукта Сера, мас.% 21 3 19 4 Хлор, мас.% 2 7 2 7 Выход, мас.% парафиновой загрузки 91 5 Проверка очищенного продукта Цвет, -155, РґРІРѕР№РЅРѕР№ разбавленный 5 5 Внешний РІРёРґ РЇСЂРєРёР№ (Резиновый) (Резиновый) (Резиновый) РЇСЂРєРёР№ Растворимость РІ масле Хорошая Плохая Плохая Плохая Хорошая Малый Рі = граммы ( 3) Каучуковый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, непригодный для очистки ( 1) Р’РѕРґР° ( 2) Нафта, типичный ингибитор силиконовой пены, известный торговая марка - 200. Слово В«-В» является зарегистрированной торговой маркой. , ' 220 260 280 275 230 , 30 80 80 80 40 , 8-1/2 8 8 12-1/2 8 4480 4480 4480 975 4480 , , 22 % , 850 850 850 187 850 2 20 ( 60 % ) 1080 1080 1080 390 1080 , 930 935 929 1450 934 ( 1) ( 3) ( 3) ( 3) ( 2) , % 21 3 19 4 , % 2 7 2 7 , % 91 5 , -155, 5 5 () () () = ( 3) ( 1) ( 2) - 200 "-" . Р’ испытании двигателя -4 характеристики ингибирования окисления Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё описанной выше иллюстративной смазочной композиции определяются РІ стандартном шестицилиндровом двигателе . Стандартное испытание более полно описано РІ , издание 1946 РіРѕРґР°, Координационный исследовательский совет, РќСЊСЋ-Йорк. , РќСЊСЋ-Йорк. -4 - , 1946 , , , . Р’ С…РѕРґРµ испытания РІ двигатель устанавливаются взвешенные медно-свинцовые испытательные подшипники Рё новые поршневые кольца. Рспытание проводится РїСЂРё постоянной частоте вращения двигателя около 3000 РѕР±/РјРёРЅ РїРѕРґ нагрузкой 30 лошадиных СЃРёР» РІ течение 36 часов после обкатки. РІ течение РІРѕСЃСЊРјРё часов. Температура охлаждающей жидкости РЅР° выходе составляет 2000 . , - 3000 30 36 - 2000 . Рё температура масляного картера составляет 2800 . РџРѕ завершении испытания двигатель разбирается Рё проверяется РЅР° наличие отложений лака Рё шлама, Р° различные детали оцениваются РїРѕ шкале чистоты РѕС‚ 0 РґРѕ 10, РІ общей сложности РїРѕ 50 баллов для лака Рё шлама. отложения идеальны. Подшипники взвешиваются для определения потери массы подшипника РІ целом РёР·-Р·Р° РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Для целей настоящего испытания желательны более суровые условия, Р° продолжительность испытания увеличивается РґРѕ 72 часов. 2800 , 0 10 50 72 . РР· иллюстративных данных приведенной выше таблицы можно видеть, что настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± удивительно эффективен РІ производстве полезных серосодержащих производных парафинового РІРѕСЃРєР°. Процесс включает только РѕРґРЅСѓ стадию Рё использует РјСЏРіРєРёРµ условия реакции. Такие факторы значительно повышают эффективность реакции. эффективность процесса Рё значительно снизить себестоимость конечного продукта. , - . РР· иллюстративных данных также очевидно, что условия реакции имеют решающее значение для получения подходящих соединений серы. . РџСЂРё попытке более высоких давлений Рё температур Рё более длительных периодов реакции РІ одностадийном процессе сульфидный полисульфидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ дипарафинового РІРѕСЃРєР° становится эластичным Рё РЅРµ может быть очищен. РћРЅ также неудовлетворителен РІ качестве добавки Рє смазочным композициям СЃ точки зрения растворимости. - , . Эффективность серосодержащих производных парафина, полученных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, продемонстрирована РІ СЂСЏРґРµ испытаний РЅР° типичной смазочной композиции, содержащей соединение серы. - . 0 25 % РїРѕ массе соединения серы добавляют Рє минеральному смазочному маслу 30 селективной очистки, содержащему 7 Рј Рњ/РєРі (миллимоль РЅР° килограмм) нефтяного сульфоната кальция, 16 Рј Рњ/РєРі сульфурированного цетилфената кальция Рё 6 Рј Рњ/РєРі. РєРі бутилгексилдитиофосфата цинка вместе СЃ 0,001 % ТАБЛРЦА 0 25 % - 30 7 / ( ) , 16 / , 6 / 0 001 % Присадка Рё масло РћРґРЅРѕ только несмешанное масло 0,25% РїРѕ массе, одностадийный сульфурированный полисульфид дипарафинового РІРѕСЃРєР° 0,25% РїРѕ массе, двухстадийный сульфуризованный полисульфид дипарафинового РІРѕСЃРєР°. Рллюстративные данные испытаний РІ приведенной выше таблице показывают, что соединения серы, полученные РІ соответствии СЃ превосходным новым ступенчатый процесс настоящего изобретения являются очень эффективными ингибиторами окисления Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РІ типичных смазочных композициях для двигателей внутреннего сгорания. Данные также показывают, что соединение серы, полученное СЃ большой экономией РІ одностадийном процессе изобретения СЃ использованием РјСЏРіРєРёС… условий реакции, полностью эквивалентно аналогичные соединения серы получают РїРѕ более сложной Рё РґРѕСЂРѕРіРѕР№ двухстадийной процедуре. 0.25,% - 0.25 % - - - - . Описанные выше композиции смазочного масла также дополнительно оцениваются РїРѕ РёС… потере массы, РјРі/весь подшипника более 1000 (остановлен) 451 404 Чистота Лак Рё шлам 99,5 99,6 эффективность РІ бензиновых двигателях внутреннего сгорания СЃ помощью испытания, которое называется " В«Рспытание РЅР° РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ полосы -4В» РёР·-Р·Р° его корреляции СЃ испытанием двигателя -4 . Р’ С…РѕРґРµ испытания полированную медно-свинцовую полоску взвешивают Рё погружают РІ 300 РјР» испытательного масла, содержащегося РІ стакане Берцелиуса без РіСѓР±РѕРє емкостью 400 РјР». Рспытательное масло поддерживают температуру около 2950 РїРѕРґ давлением РѕРґРЅРѕР№ атмосферы РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё перемешивают механической мешалкой СЃРѕ скоростью 1000 РѕР±/РјРёРЅ. Через РґРІР° часа добавляют синтетический нафтенатный катализатор для получения каталитических металлов РїСЂРё дублировании Саботы бензинового двигателя. , / 1000 ( ) 451 404 99.5 99.6 - "-4 " -4 , - 300 400 2950 1000 . 824,529 _ РЎРўРћР› 824,529 _ Присадка Рё масло Без примесей Только масло 0,25 % РїРѕ массе, одностадийный сульфидный полисульфид дипарафинового РІРѕСЃРєР° РІ компаундированном масле 0,25 % РїРѕ массе, двухстадийный сульфидный полисульфид дипарафинового РІРѕСЃРєР° РІ компаундированном масле. РР· приведенных выше результатов испытаний РІРёРґРЅРѕ, что РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ меди -металлический свинец существенно ингибируется присутствием сульфидного полисульфидного дипарафинового РІРѕСЃРєР°, продукта одностадийного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению, Рё этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ полностью так же эффективен, как Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ более сложной Рё дорогостоящей двухстадийной процедуры получения сульфидированного дипарафина. восковые полисульфиды. - 0.25 % - 0.25 % - - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:34:58
: GB824529A-">
: :

824530-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824530A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђ-ПАЛАТКР- - НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи Завершение Уточнение: 8 января 1958 Рі. : 8, 1958. Заявление подано РІ Германии 18 января 1957 РіРѕРґР°. 18, 1957. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1959 Рі. : 2, 1959. 824; 530 в„– 7 4/58Index' :- 15 (2), 2 ( 1 5 ). 824; 530 . 7 4/58Index' :- 15 ( 2), 2 ( 1 5 ). Рнтернационала-Классификация 1-ДО 6 стр. - 1- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РІ крашении полиакрилонитриловых волокон, пленок Рё структур небольшой формы РњС‹, & - , акционерное общество, 4 РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Людвигсхафен РЅР° Рейне, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & - , 4 -, , , - , - , , :- РњС‹ установили, что фасонные структуры, например волокна, флоки, пряжа, ткани Рё фольга, РёР· полиакрилонитрила или сополимеров акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё виниловыми соединениями можно очень быстро красить или печатать, используя для этой цели амид аминоантрахинонкарбоновой кислоты. амидный атом азота, РІ котором замещен радикалом, содержащим хотя Р±С‹ РѕРґРЅСѓ тройную аминогруппу. , , , , , . Второй атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ азоте амида может быть заменен алкильной, замещенной алкильной, арильной, аралкильной или циклоалкильной РіСЂСѓРїРїРѕР№. , , , . РђРјРёРЅРѕРіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть присоединены Рє амидному азоту посредством алкилен-, циклоалкилен-, ариленовых или аралкилен-радикалов (например, - 4- 2 или - 2- 6 4- 2). -, -, - ( , - 4- 2 - 2- 6 4- 2). РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть третичными любым образом, например, таким образом, что одинаковые или разные алкильные радикалы, если желательно, замещены гидроксильными или цианогруппами, одинаковые или разные арильные радикалы, если желательно, замещены, или одинаковые или разные аралкильные РіСЂСѓРїРїС‹, если желательно, замещены, расположены Сѓ РґРІСѓС… оставшихся связей или, наконец, таким образом, что РѕРЅРё вместе СЃ азотом аминогруппы принадлежат гетероциклической кольцевой системе (например, морфолино-, пирролидино- или пиперидино-РіСЂСѓРїРїРµ). , , -, , , , , , ( , -, -). Антрахиноновое СЏРґСЂРѕ может также содержать РґСЂСѓРіРёРµ заместители, например атомы галогена, нитро, алкокси, арилокси Рё замещенные аминогруппы. , , , , . Крашение фасонных конструкций РёР· чистого полиакрилонитрила или сополимеров акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё виниловыми соединениями, например винилхлоридом, винилиденхлоридом, винилфторидом, винилацетатом, винилпропионатом, винилпиридином, винилимидазолом, виниловым спиртом, акрилом. Цена 3 СЃ 6 Рґ Р» сложные эфиры кислот, сложные эфиры метациловой кислоты Рё/или акриламид или мнетакриламид, СЃ указанными красителями предпочтительно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ кислой ванне Рё РїСЂРё температуре кипения, РїСЂРё желании СЃ добавлением диспергирующих агентов Рё электролитов 50, таких как сульфат натрия. , , , , , , , , , 3 6 , / , -- , , 50 . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют это изобретение, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими примерами. Части Рё проценты РІ примерах представляют СЃРѕР±РѕР№ части: Рё 55 процентов РїРѕ массе. - - ' : 55 . Пример 1. Части полиакрилонитрильной ткани обрабатывают РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре кипения РІ 3000 частях РІРѕРґС‹, которая содержит 1 часть 60 1 4-диаминоантрахинон-2-(карбоновой кислоты омега-диметиламинопропиламида РІ дисперсной форме, 3 части 30 % СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё 0,3 части ацетата натрия. 1 90 3000 1 60 1 4--2-( - , 3 30 % 0.3 . Получают красновато-СЃРёРЅРёРµ красители СЃ очень хорошей устойчивостью Рє свету Рё влаге. 65 . Пример 2 части пряжи РёР· сополимера 95 % акрилонитрила Рё 5 % этилметакрилата обрабатывают РІ течение 2 часов РїСЂРё температуре 100°С РІ 2000 частях 70 РІРѕРґС‹, которые содержат 1,5 части 1 4-дианиноантрахинона-2-(карбоновой кислоты). -пара-диэтиламинометил-анилид) РІ дисперсной форме получают 2 части серной кислоты 66 РїРѕ Боме Рё 10 частей сульфата натрия 75. РЎРёРЅРёРµ красители СЃ очень хорошими свойствами стойкости. 2 95 % 5 % 2 100 2000 70 1 5 1 4--2-(----) , 2 66 10 75 . Пример 3 части полиакрилонитрилового флока обрабатывают РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 100°С РІ 2000 частях 80 РІРѕРґС‹, которые содержат 2 части 1 4-диаминоантрахинона 2 (омегаморфолинопропиламида карбоновой кислоты) РІ дисперсной форме Рё 3 части муравьиной кислоты. 3 90 100 ' 2000 80 2 1 4- 2 ( ) 3 . Полученное мощное фиолетовое окрашивание имеет 85 очень хороших свойств стойкости. 85 . Пример 4. Детали ткани, изготовленной РёР· сополимера, полученного РёР· 40% акрилонитрила Рё 60% винилхлорида, обрабатывают РІ течение 2 часов РїСЂРё температуре кипения 90°С РІ 4000 частях РІРѕРґС‹, которые содержат 2 грамма 1-аминоантрахинона-2 (карбоксил-2). кислота омега-морфолинопропиламид) РІ дисперсной форме, 2 части серной кислоты 66 Боме Рё 20 частей сульфата натрия. 4 40 % 60 % 2 90 4000 2 1--2 (- - ) , 2 66 20 . После обычного промывания получаются оранжевые красители СЃ очень хорошей стойкостью. , . Пример 5 5 100 части нитей чистого полиакрилонитрила обрабатывают РІ течение 45 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 1050 РЎ РІ 3000 частях РІРѕРґС‹, которые содержат 3 части 1-аминоантрахинона-2-(карбоновая кислота-парадиэтиламинометил-анилид) РІ дисперсной форме, 3 части СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты (30 %). Рё 0 5 части ацетата натрия. 100 45 1050 3000 3 1aminoanthraquinone-2-(---) , 3 ( 30 %) 0 5 . Получают красновато-оранжевые красители СЃ очень хорошей стойкостью. . Пример 6 6 100 части ткани, изготовленные РёР· сополимера, полученного РёР· 950/% акрилонитрила Рё 5% винилпиридина, обрабатывают РІ течение 2 часов РїСЂРё температуре кипения РІ 3000 частях РІРѕРґС‹, которые содержат 1,5 частей 1-аминоантрахинона-2(карбоновая кислота-омега- диметиламинопропиламид), 2 части серной кислоты 660 РїРѕ Боме Рё 10 частей сернокислого натрия. 100 950/ 5 % 2 3000 1 5 1--2(---), 2 660 10 . Полученное таким образом мощное оранжевое окрашивание имеет очень хорошие свойства стойкости. . Пример 7. 30 частей полиакрилонитрильной ткани обрабатывают РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре кипения РІ 3000 частях РІРѕРґС‹, содержащей 1 часть 1,4-диаминоантрахинона-2-(диметиламиноэтиламида карбоновой кислоты) РІ дисперсной форме, 35 3 части 30% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё 0 3 части ацетата натрия. 7 30 90 3000 1 1.4--2-(-) , 35 3 30 % 0 3 . Получают красновато-СЃРёРЅРёРµ красители СЃ очень хорошей устойчивостью Рє свету Рё влаге. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:35:00
: GB824530A-">
: :

= "/";
. . .
824532-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 января 1958 Рі. : 20, 1958. 824,532 в„– 1815/58. 824,532 1815/58. \ 5 ,3 1 Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 15 февраля 1957 Рі. \ 5 ,3 1 15, 1957. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1959 Рі. : 2, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 12 (3), РЎ( 2 Р‘: 2 Р”: 7 РЎ: 18:20); Рё 102 (1), Рђ( 1 : 3 1 : 4 : 4 : 4 ). :- 12 ( 3), ( 2 : 2 : 7 : 18:20); 102 ( 1), ( 1 : 3 1 : 4 : 4 : 4 ). Международная классификация:- 5 . :- 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство смазки швейной машины РњС‹, , Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє смазочным устройствам для швейных машин Рё, РІ частности, Рє средствам возврата РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ резервуар для смазки машины любого излишка смазки, подаваемой РІ рабочий механизм машины. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание средства возврата смазочного материала, которое было Р±С‹ простым, экономичным РІ изготовлении, легким РІ эксплуатации, эффективным, надежным Рё долговечным. , , , , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение станины швейной машины, Рє которой применено средство возврата смазки, сконструированное РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. : 1 . фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху насоса, показанного РЅР° машине, показанной РЅР° фиг. 1; фиг. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 1; 3 3-3 1. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ существу РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фиг.3. 4 4-4 3. Что касается чертежей, показанная швейная машина имеет станину 1, которая включает РІ себя нижнюю пластину 2 Рё стенки, выступающие вертикально РѕС‚ нижней пластины 2, Р° именно переднюю продольную стенку 3, заднюю продольную стенку 4 Рё торцевые стенки 5 Рё 6. 2 Рё стенки 3, 4, 5 Рё 6 определяют часть закрытого смазочного отделения 7, которая разделена перфорированной поперечной несущей стенкой 8 РЅР° станционную секцию 9 Рё стандартную секцию 10, которые находятся РІ открытом сообщении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Торцевая стенка 6 отстоит РѕС‚ конца нижней пластины 2, чтобы обеспечить пространство 11 РІ станине 1, находящееся Р·Р° пределами закрытого отсека 7 для размещения определенных частей рабочих 3 6 механизмов РІ станине, таких как петлитель Рё механизмы подачи . , 1 2 2, 3, 4, 5 6 2 3, 4, 5 6 7 8 9 10 6 2 11 1 7 3 6 , . Рабочий механизм РІ станине 1 включает ведомый главный вал 12, проходящий через стандартную секцию 10 закрытого 50 отсека 7 Рё закрепленный РЅР° шарнирах РІ стенках 5 Рё 8. Внутри секции 10 РЅР° валу 12 установлен кривошип 13 для управления игольчатый механизм (РЅРµ показан) Рё масляный ремень 14. Вал 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку 55 8 РІ секцию станины 9 закрытого отсека 7 Рё РЅР° ней установлена прямозубая шестерня 15, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ аналогичной шестерней 16 РЅР° механизме подачи вал 17 Вал 17 РїСЂРёРІРѕРґР° подачи РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через секцию 9 станины Рё 60 закреплен РЅР° шарнирах РІ стенках 6 Рё 8, РїСЂРё этом наружная концевая часть указанного вала 17 выступает через стену 6 РІ пространство 11 снаружи закрытого отсека 7, причем РќР° внешнем конце вала 17, закрепленном РЅР° подшипнике 18 65, РЅР° валу РїСЂРёРІРѕРґР° подачи 17 установлен регулируемый эксцентрик 19, соединенный звеном СЃ кривошипом 21 РЅР° конце вала продвижения подачи 22, закрепленного РЅР° шарнирах РІ стенке 6 Рё РІ выступ 23. 1 12 10 50 7 5 8 10, 12 13 ( ) 14 12 55 8 9 7 15 16 17 17 9 60 6 8, 17 6 11 7, 17 18 65 17 19 21 22 6 23. РќР° валу подачи 22 установлено коромысло 70 24, РЅР° верхнем конце которого закреплен РѕРґРёРЅ конец стержня подачи 25. 22 70 24 25. РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце главного вала 12 РІ секции 9 станины закрытого отсека 7 также установлена коническая шестерня 26, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 75 СЃ аналогичной шестерней 27 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 28 петлителя, установленном поперек станины РІ задней стенке 4. Р° РІ проушине 29 РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце вала 28 установлена кривошипная пластина 30, имеющая перекошенный кривошипный штифт 31, который посредством универсального вертикального соединения 80, включающего звено 32, передает как колебание, так Рё возвратно-поступательное движение стержню петлителя 33, установленному РЅР° шарнире. стенку 6 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пространство 11, причем его свободный конец закреплен РІ выступе 18. Внутри пространства 11, 85 РЅР° стержне петлителя 33 установлен держатель 34 петлителя. 12 9 7 26 75 27 28 4 29 28 30 31 , 80 32, 33 6 11 18 11, 85 34 33. Чтобы обеспечить автоматическую смазку швейной машины, закрытый отсек 7, представляющий СЃРѕР±РѕР№ резервуар, заполняется смазкой 90 РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, достаточно высокого для обеспечения работы масляного ремня 64 Рё РґСЂСѓРіРёС… частей рабочего механизма, таких как шестерни. 15 Рё 16 Р±СѓРґСѓС‚ частично погружены РІ РІРѕРґСѓ Рё РІРѕ время работы машины Р±СѓРґСѓС‚ перемешивать смазку так, что РІСЃРµ рабочие механизмы машины РІ закрытом отсеке Р±СѓРґСѓС‚ разбрызгиваться. 4-С… слойная смазка подается Рє рабочему механизму. РІ пространстве 11 СЃ помощью масленки 35, проходящей через стенку 6 РІ закрытую камеру 7 Рё имеющей маслосборную полость 36 внутри закрытой камеры 7. Масленка 35 имеет множество фитильных трубок, таких как 37 Рё 38, которые провести смазку, осажденную РІ полости 36 путем разбрызгивания механизма РІ закрытом отсеке 7, Рє нескольким опорным поверхностям механизма РІ пространстве 11. Механизм РІ пространстве 11 смазывается отдельно посредством вала подачи 22, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку 6 РІ закрытый отсек 7 Рё снабжен полостью для СЃР±РѕСЂР° масла 39. , 7 90 64 ' 15 16 : , ' , 4- 11 35 6 7 36 7 35 - 37 38 ; 36 > 7, ; 11 :, - 11 22 6 7 39. Для обеспечения адекватной смазки механизма РІ пространстве 11 смазка подается РІ избытке, Р° избыток стекает РЅР° нижнюю часть РґРѕРЅРЅРѕР№ пластины 2. Р’ соответствии СЃ настоящим Соглашением этот избыток смазки возвращается РІ РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ резервуар для смазки, находящийся РІ закрытом отсеке 7, СЃ помощью насосного устройства, содержащего насос 40, прикреплен Рє нижней стороне нижней пластины 2 тремя парами винтов 41, 42 Рё 43. Каждая пара пар винтов 41, 42 Рё 43 расположен СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· винтов пары РЅР° каждой стороне насоса 40, Рё каждый РёР· винтов выступает через ушко 44 (фиг. 4), идущее РІР±РѕРє РѕС‚ него, Рё ввинчивается РІ отверстие 45, идущее вверх РІ нижней пластине 2. станины 1, причем пластина 2 снабжена полусферическим выступом 46 для размещения отверстия 45. 11, , 2 -; , 7 40 2 41, 42 43 41, 42 43 40, 44 ( 4) 45 2 1, 2 46 45. Насос 40 имеет колодец 47, образованный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, который окружен торцевыми стенками 48 Рё 49 Рё боковыми стенками 50 Рё 51, свободные или верхние края которых оканчиваются плоскостью Рё упираются РІ обработанную поверхность СЃРЅРёР·Сѓ. пластина 2 слоя 1 непосредственно РїРѕРґ пространством 11. Винты 42 Рё 43 расположены РІ каждом РёР· углов колодца 47, Р° прокладка 52 расположена между верхней частью стенок 48, 49, 50 Рё 51 Рё нижней частью. пластина 2 для обеспечения маслонепроницаемого уплотнения между камерой 47 Рё нижней пластиной 2. РќР° противоположном конце насоса 40 образован выступ 53, верхний или свободный край которого заканчивается РІ СЂ-анали, определяемой верхняя часть стенок колодца 47. Прилив 53 расположен непосредственно РїРѕРґ закрытым отсеком 7 напротив обработанной поверхности нижней пластины 2. Винты 41 расположены СЃ каждой стороны выступа 53, Р° прокладка 54 расположена между верхом стенки колодца 47. бобышку 53 Рё нижнюю пластину 2 для обеспечения маслонепроницаемого уплотнения. 40 47 , 48 49 50 51, 2 1 11 42 43 47 52 48, 49, 50 51 - 2 - 47 2 40 53 - 47 53 7 2 41 53 54 53 2 - . Корпусная часть насоса 40 снабжена цилиндрическим отверстием 55, которое образует поршневую камеру, причем конец отверстия 5 РїРѕРґ пространством 11 закрыт крышкой 56, закрепленной РЅР° месте винтами 57, между которыми 73 расположена прокладка 58. между крышкой 56 Рё концом РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части насоса 40. РќР° противоположном конце отверстие 55 закрыто крышкой 59, закрепленной винтами 60 Рё имеющей прокладку 61 между крышкой 59 Рё концом РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 75 часть насоса 40. Через отверстие РІ центре крышки 59 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поршневой шток 62, причем уплотнительное кольцо 63 предусмотрено для предотвращения вытекания смазки вдоль штока. 40 55 , 5 11 56 57, 58 73 56 40 , 55 59 60 61 59 75 40 59 62, 63 . Снаружи колпачка 59 стержень 62 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ прямым углом 80, образуя ручку 64. Внутри отверстия или камеры 55 находится поршень 65, закрепленный РЅР° конце стержня 62 гайкой 66, зацепляющейся СЃ уменьшенным концом СЃ резьбой. 67 стержня. 59, 62 80 64 55 65 62 66 - 67 . Уплотнительное кольцо 68 расположено между поршнем 85 Рё стенкой камеры 55. Поршень снабжен множеством сквозных отверстий 69, которые закрыты клапанной пластиной 70, удерживаемой напротив поршня 65 пружиной 71, которая опирается РЅР° буртик 72, закрепленный РЅР° штоке 90 67 установочным винтом 73. Клапанная тарелка 70 расположена РЅР° той стороне поршня 65, которая обращена Рє колпачку 59, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РЅР° стороне, обращенной Рє торцу. камеры 55, лежащей РїРѕРґ закрытым отсеком 7. Таким образом, 95 клапан 70 будет закрыт, РєРѕРіРґР° поршень 65 перемещается слева направо, как показано РЅР° фиг. 3, Рё будет эффективно нагнетать смазку Рє концу камеры 55, лежащей РїРѕРґ ней. отсек 7 закроется, Рё клапан 70 10 Р» будет стремиться открыться РїРѕРґ действием пружины 71, РєРѕРіРґР° поршень 65 перемещается справа налево, как показано РЅР° фиг.3. 68 85 55 69 70 65 71 72 90 67 73 70 65 59, , , 55 7 , 95 70 65 3 55 7, 70 10 71 65 3. Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие камеры 55 находится РІ отверстии 74, предусмотренном РІ нижней пластине 2 РёР· 10; слой 1 внутри пространства 11 непосредственно над колодцем 47 Рё примыкает Рє торцевой стенке колодца 49, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ стенку, близкую Рє поперечному центру камеры 55. Втулка или трубка 75 запрессована РІ отверстие 74. 110 трубка закрыта сеткой или фильтром 76, удерживаемым стопорным кольцом 77, закрепленным винтами 78, ввинченными РІ нижнюю пластину 2. 55 74 2 10; 1 11 47 49 55 75 - 74, 110 76 77 78 2. Крышка 79 расположена над фильтром 76, чтобы предотвратить попадание РїСѓС…Р° Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала 115 непосредственно РЅР° фильтр 76, РїСЂРё этом пластина крепится винтами 78 Рё располагается над верхней поверхностью нижней пластины 2 СЃ помощью прокладок, чтобы обеспечить неглубокую поверхность фильтра 76. отверстие между крышкой 79 Рё нижней пластиной 2 для смазочного материала 120, который падает РЅР° нижнюю пластину 2, для прохождения через фильтр 76 РІ колодец 47. 79 76 115 76, 78 2 79 2 120 2 76 47. Колодец 47 снабжен поперечной стенкой 81 (фиг. 3), проходящей между боковыми стенками 50 Рё 51, причем стенка 81 ниже РїРѕ высоте, чем 125 стенок 50 Рё 51, так что между верхом стенки будет отверстие. 81 Рё нижняя пластина 2. Таким образом, образуется отстойник 82, ограниченный боковыми стенками 50 Рё 51 Рё торцевой стенкой 49 колодца, Р° поперечная стенка 81 130 824,532 камеры 55 прижимается Рє выпускному отверстию 87 Рё наружу, вверх РїРѕ трубку 89 Рё наружу через отверстия 93 обратно РІ закрытое отделение 7. 47 81 ( 3) 50 51, 81 125 50 51 81 2 , 82 50 51 49 81 130 824,532 55 87, 89 93 ' 7. Затем поршень 65 вручную возвращается Рє левому концу камеры 55 Р·Р° выходное отверстие 70 85, как показано РЅР° фиг. 3. Р’Рѕ время обратного С…РѕРґР° поршня 65 РІРѕР·РґСѓС… втягивается РІ камеру 55 РЅР° рабочем С…РѕРґРµ Рё любые избыточные скопления смазки Р·Р° поршнем 65 вытесняются через впускные 75 отверстия 85 Рё 74, РїСЂРё этом пластина 79 служит для предотвращения выброса этого обратного выброса поршня РёР· отверстия 74 РІ нижней пластине 2. Тарелка клапана 70 обеспечивает выпуск РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё смазочного материала, которые захвачены 80 Р·Р° поршнем 65 после того, как РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 85, Рё РІ то же время открываются наподобие предохранительного клапана РІ любой момент РІРѕ время обратного С…РѕРґР°, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ давление РЅР° поршень превышает заданное, что 85 может возникнуть, РєРѕРіРґР° Р·Р° поршнем имеется большое скопление смазочного материала, поскольку смазочный материал будет оказывать значительное сопротивление давлению, вынуждающему его вернуться через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал РІ С…РѕРґРѕРІСѓСЋ камеру 55. . - 65 , 55 70 85 3 65, 55 65 75 85 74, 79 74 2 70 80 65 85, , , 85 55.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:35:02
: GB824532A-">
: :

824534-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 824534 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 января 1958 Рі. 824534 : 21, 1958. в„– 2094/58. 2094/58. Заявление подано РІ Германии 21 января 1957 РіРѕРґР°. 21, 1957. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1959 Рі. : 2, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 81 ( 1), ( 3 Рђ 1: 3 Рђ 2: 3 Рђ 4: 3 83: 4 Рђ 2: 4 Рђ 3: 4 Р’ 2: 4 Р’ 3: 11: 12: 13: 14 РЎ: : 81 ( 1), ( 3 1: 3 2: 3 4: 3 83: 4 2: 4 3: 4 2: 4 3: 11: 12: 13: 14 : 17). 17). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Агенты для уничтожения СЃРѕСЂРЅСЏРєРѕРІ Рё воздействия РЅР° СЂРѕСЃС‚ растений. СПЕЦРР¤РРљРђ: 824,534 Рзобретатели этого изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются фактическими разработчиками РІ соответствии СЃ разделом Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, - Энгельберт Ульхи, Моргенграбен 6, Кельн. - Статмхей, Германия, Вернер Шрафер РёР· Ханненвег 3, РљРѕ РРЅ Штавмхельмн, Р
Соседние файлы в папке патенты