патенты / 21532

824508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР824 508 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 824,508 : 9 августа 1957 РіРѕРґР°. 9, 1957. в„– 25191/57. 25191/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 27 августа 1956 РіРѕРґР°. 27, 1956. Полная спецификация опубликована 2 декабря 1959 Рі. 2, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 40 (4), '1 . : 40 ( 4), '1 . Международная классификация: 04 . : 04 . Усовершенствования РІ устройствах тестирования повторителей РІ системах передачи электрических сигналов или РІ отношении РЅРёС…. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , , расположенная РїРѕ адресу 195, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, Р·Р° которое РјС‹ молимся, патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 195, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє двусторонним системам передачи электрических сигналов, каждая РёР· которых имеет РѕРґРёРЅ канал передачи, таким как подводные кабельные системы. - . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы облегчить удаленный контроль Р·Р° системой передачи сигналов, которая включает РІ себя необслуживаемые ретрансляционные станции. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является быстрая Рё точная идентификация ретрансляторов, которые неисправны или имеют ухудшенные рабочие характеристики. . РџСЂРё обслуживании ретрансляторных подводных или подземных кабельных систем передачи сигналов возникают трудности СЃ обнаружением Рё идентификацией неисправных ретрансляторов, недоступных обычным методам испытаний. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ полный отказ РІ системе передачи, желательно предусмотреть плановое тестирование соответствующих ретрансляторов через определенные промежутки времени. , , , , . Р’ системах передачи сигналов РЅР° большие расстояния обычно используется принцип несущей, согласно которому многочисленные каналы СЃРІСЏР·Рё предоставляются РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ пути передачи. Передача осуществляется РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ пути передачи, РєРѕРіРґР° каналы для РѕРґРЅРѕРіРѕ направления передачи занимают первую полосу частот сигнала. достаточно смещены РѕС‚ второй полосы частот сигнала, используемой для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ направления передачи, чтобы избежать проблем СЃ перекрестными помехами. - - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением (цена 3 С… 6 ) предоставляется система двусторонней передачи сигнала СЃ устройством для тестирования каждого РёР· множества необслуживаемых ретрансляторов, соединенных РѕРґРЅРёРј каналом передачи СЃ обслуживаемой терминальной станцией, причем передача 50 представляет СЃРѕР±РѕР№ осуществляется РѕС‚ обслуживаемой конечной станции через ретрансляторы РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РІ полосе передачи относительно высоких частот Рё РІ противоположном направлении РІ полосе передачи относительно РЅРёР·РєРёС… частот, причем указанное устройство тестирования содержит РЅР° обслуживаемой конечной станции средство для передачи пары тестовые сигналы Рє каждому соответствующему ретранслятору через относительно высокочастотный диапазон передачи, причем частота РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· каждой пары тестовых сигналов является отличительной для каждого соответствующего ретранслятора, средства РІ каждом ретрансляторе для формирования сигнала СЃ отличительной частотой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ передаваться через относительно РЅРёР·РєСѓСЋ полосу передачи 65 частот Рє обслуживаемой терминальной станции после приема соответствующей пары тестовых сигналов, Р° также средства РЅР° обслуживаемой конечной станции для приема сигналов, вырабатываемых ретранслятором, для определения характеристик каждого ретранслятора. ( 3 6 ) - , 50 55 , , 60 , 65 , 70 . Каждая ретрансляционная станция может быть обеспечена РЅР° своей стороне, удаленной РѕС‚ конечной станции, сетью определения места повреждения. - . Преимущество изобретения состоит РІ том, что РЅР° каждой необслуживаемой ретрансляционной станции требуется РјРёРЅРёРјСѓРј 75 вспомогательного оборудования. Сеть определения места повреждения может полностью состоять РёР· пассивных элементов Рё, следовательно, РЅРµ потреблять мощность сигнала РёР· линии передачи 80. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что пассивная элементы, хотя Рё реагируют РЅР° разные частоты РЅР° каждой необслуживаемой ретрансляционной станции, РјРѕРіСѓС‚ иметь общую конструкцию Рё, следовательно, экономичны РІ производстве Рё обслуживании. 85 Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что РЅР° оконечной станции, такой как обслуживаемая станция управления, требуется минимальное количество испытательного оборудования. 75 - 80 , 85 . Рзобретение будет более полно раскрыто РІ соответствии СЃ нашим патентом 1 824 508, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: 90 1 824,508 , : РќР° фиг.1 показана блок-схема системы двусторонней передачи сигналов, воплощающей изобретение, Р° РЅР° фиг.2 показана блок-схема сети определения места повреждения РЅР° необслуживаемой ретрансляционной станции. 1 - , 2 - . Система передачи сигналов, показанная РЅР° фиг. 1, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ РїРѕРґРІРѕРґРЅСѓСЋ кабельную систему, сама РїРѕ себе хорошо известна РІ данной области техники Рё включает западную Рё восточную оконечные станции 11 Рё 19 соответственно, соединенные множеством аналогичных кабельных секций, таких как 10 10'. Рё 10-, Рё множество двусторонних ретрансляционных станций Рё , соединяющих последовательные отрезки кабеля Рё приспособленных для компенсации потерь передачи РЅР° соответствующих участках кабеля. Западный терминал обслуживается Рё имеет передатчик 12, содержащий обычные источники сигнала Рё несущей. Рё модулятор, обеспечивающий модулированные сигналом несущие волны, для которых заранее выбранная полоса частот, скажем, РѕС‚ 240 РґРѕ 432 килогерц РІ секунду, выбирается фильтром 13 Рё затем подается РЅР° центральный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє участка кабеля 10. Фильтр 13 служит также для блокировки сигналы РѕС‚ передатчика 12 РІ нижнем диапазоне, принимаемые РЅР° участке кабеля. Приемник 16 западного терминала содержит обычный источник несущей, модулятор Рё детектор (РЅРµ показаны) Рё соединен СЃ центральным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј участка кабеля 10 СЃ помощью фильтра нижних частот 18, который предотвращает подачу передаваемых сигналов верхнего диапазона непосредственно РІ приемник. Нижний диапазон принимаемых сигналов несущей может расширяться, например, СЃ 12 килогерц РІ секунду РґРѕ 204 килогерц РІ секунду. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что эта система может вместить РґРѕ 48 каналов РїРѕ четыре килогерца. полоса пропускания для каждого направления передачи сигнала. 1, , 11 19, , 10 10 ' 10-, - 12 - , , 240 432 13 10 13 12 16 , , , 10 - 18 , 12 204 48 - . Ретрансляционные станции - предназначены для раздельного усиления верхних Рё нижних полос несущих частот сигнала путем использования односторонних усилителей 22 Рё 24, отделенных направленными фильтрами верхних частот 21 РѕС‚ последовательных участков кабеля для передачи РІ диапазоне высоких частот СЃ запада РЅР° восток Рё СЃ помощью направленных фильтров нижних частот 23 для низкочастотной передачи СЃ востока РЅР° запад. Восточный терминал 19 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ показан, поскольку полное тестирование проводится СЃ обслуживаемого западного терминала. - 22 24 - 21 - 23 -- - 19 . Можно считать, что восточный терминал находится РІ какой-то произвольной удаленной географической точке. . Применение испытательного устройства согласно настоящему изобретению РЅРµ ограничивается конкретным типом ретрансляционной станции, показанной РЅР° фиг. 1, Рё РІ равной степени применимо Рє обычному типу ретранслятора усилителя, такому как тот, который показан, например, РЅР° фиг. 9 Рё фиг. 10 патента Великобритании в„– 425639. 1, , , , 9 10 425,639. Р’ целях упрощения цепи питания, пилотного питания, питания несущей Рё схемы управления РЅРµ показаны РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ следует понимать, что РѕРЅРё включаются там, РіРґРµ это необходимо. опущены 70 Сети определения места повреждения 20 Рё 20' предусмотрены РЅР° восточной стороне ретрансляционных станций 1 Рё соответственно Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. РќР° обслуживаемом западном терминале тестовые генераторы 14 Рё 15 подают 75 волн предварительно выбранные тестовые частоты РІ верхней полосе частот передачи или РЅР° границе СЃ ней РЅР° генераторе 15 передатчика РјРѕРіСѓС‚ быть фиксированными, хотя Рё РЅРµ обязательно, РїРѕ частоте РЅР° некоторой заданной частоте РІ верхней полосе 80, такой как, например, 424 килогерца РІ секунду. Тест 424 килогерца Частота может быть получена РёР· источника несущей, который является неотъемлемой частью передатчика. Генератор 14, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, может содержать 85 обычный декадный тип, имеющий выходную частоту 2 РІ диапазоне частот тестового сигнала, граничащем СЃ верхней полосой передаваемого сигнала. частоты, С‚.Рµ. частоты тестовых сигналов Рё 2 , лежащие РІ пределах Рё 90 СЂСЏРґРѕРј СЃ концом последней упомянутой верхней полосы Рё Р±СѓРґСѓС‚ дополнительно упомянуты ниже. Рспользуя границу нормальной верхней полосы передачи, ретрансляторы можно контролировать, РЅРµ отключая или нарушать нормальную работу системы передачи. Однако совершенно очевидно, что для практики настоящего изобретения РЅРµ обязательно использовать пределы передаваемых полос, поскольку РІ каждой полосе может быть выделен РѕРґРёРЅ канал СЃРІСЏР·Рё. для целей определения места неисправности. , , , , 1, , 70 - 20 20 ' 1 , , , 14 15 75 15 , , 80 , , 424 424 14, , 85 2 , , 2 90 - , , 95 , , 100 . РќР° западном терминале также предусмотрен частотный детектор 17, подключенный Рє приемнику для выбора Рё идентификации 105 возвращаемого разностного тестового сигнала 3 РѕС‚ конкретной необслуживаемой ретрансляционной станции, тестируемой РІ данный момент, Рё содержащий чувствительный частотный детектор подходящего такого типа, например, как измеритель резонансной волны 110. Чтобы детектор РјРѕРі различать сигналы сообщения Рё возвращенные тестовые сигналы, частотный детектор 17 может включать РІ себя подходящий полосовой фильтр (РЅРµ показан) для диапазона частот, занимаемого 115 обратных тестовых сигналов, РІ данном случае РѕС‚ 8 5 РґРѕ 11 0 килогерц РІ секунду. Р’ дополнение Рє идентификации конкретной тестируемой необслуживаемой ретрансляционной станции обнаруженный тестовый сигнал 3 может служить для обеспечения такого дополнительного формирования РІ отношении передачи сигнала РїРѕ ней, которое может быть необходимый. 17 105 3 , , , 110 , 17 - , , 115 , 8 5 11 0 , 3 120 . Блок-схема сети 20 или 20' определения места повреждения, встроенной РІ каждую ретрансляционную станцию, показана РЅР° СЂРёСЃ. 2. Вкратце, 125 РґРІР° тестовых сигнала Рё 2, появляющиеся, например, РЅР° восточной стороне ретранслятора , подаются РЅР° пара высокоселективных фильтров 31 Рё 32, включенных параллельно. Фильтр 31 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ узкополосный тип СЃ 130 только РІ направлении восток-запад Рё, таким образом, обратно Рє обслуживаемому западному терминалу для обнаружения Рё идентификации, как описано выше. может потребоваться для подачи надлежащего СѓСЂРѕРІРЅСЏ сигнала РЅР° усилители нижнего диапазона 70 РЅР° ретрансляционной станции. Конденсатор (РЅРµ показан) может потребоваться РІ точке перемычки РЅР° участке кабеля 1 ', если РїРѕ кабелю передается питание постоянного тока. - 20 20 ' 2 , 125 2 , , 31 32 31 - 130 - ( 35 70 , , 1 ' - . Р’ практической системе 75 передачи сигналов, Рє которой применяется изобретение, РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены следующие назначения частот РІ килоциклах. 75 , . Тест Тест Возврат Рдентифицированная частота Частотный сигнал Без присмотра 80 2 3 Повторитель 424 00 432 50 8 50 424 00 432 75 8 75 424 00 433 00 9 00 424 00 433 25 9 25 424 00 433 50 9 5 0 424 00 433 75 9 75 424 00 434 00 10 00 424 00 434 25 10 25 '90 424 00 434 50 10 50 4.24 00 434 75 10 75 424 00 435 00 11 00 Рљ. Следует отметить, что принятая схема присвоения частот предусматривает 91 тестирование одиннадцати необслуживаемых ретрансляционных станций СЃ РѕРґРЅРѕР№ оконечной станции. Р’ конкретной системе передачи иллюстративного варианта осуществления может быть использовано расстояние между ретрансляционными станциями около двадцати пяти миль. Таким образом, возможно контролировать РґРѕ 300 миль линии передачи, простирающейся РІ РѕРґРЅРѕРј географическом направлении, СЃ РѕРґРЅРѕР№ конечной станции. Очевидно, что РѕРґРЅР° Рё та же обслуживаемая оконечная станция может использоваться 105 для мониторинга аналогичного количества необслуживаемых ретрансляционных станций Рё аналогичного расстояния линии передачи, простирающейся РІ РґСЂСѓРіРѕРµ географическое направление. Благодаря увеличенному расстоянию между ретрансляционными станциями Рё более совершенным устройствам, включенным РІ сети определения места повреждения, можно оперативно контролировать линии передачи РЅР° больших расстояниях. Было обнаружено, что, хотя номинальные граничные частоты полос передачи составляют 115 РїСЂРё скорости 432 килогерц РІ секунду для передачи сигнала РІ верхнем диапазоне Рё 12 килогерц РІ секунду для передачи сигнала РІ РЅРёР·РєРѕРј диапазоне передача тестовых сигналов РЅР° границах этих диапазонов практична для вышеупомянутых целей тестирования. Преимущества использования запасов обычных полос передачи, чтобы минимизировать помехи нормальному трафику сообщений РІРѕ время планового тестирования, уже указывалось ранее. 125 Метод работы заключается РІ простом РІРІРѕРґРµ подходящей пары тестовых частот Рё 2 для конкретной необслуживаемой ретрансляционной станции, РЅР° которой будет осуществляться мониторинг. посещаемый западный терминал линии. Эти РґРІРµ центральные частоты 130 РїСЂРё 424 килогерцах РІ секунду для РѕРґРЅРѕР№ частоты тестового сигнала РІ конкретном варианте описываемого варианта осуществления изобретения. РћРґРЅР° Рё та же тестовая частота предпочтительно используется РЅР° всех ретрансляционных станциях для удобства Рё СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, РЅРѕ это РЅРµ является необходимым для реализации настоящего изобретения. 80 2 3 424 00 432 50 8 50 424 00 432 75 8 75 424 00 433 00 9 00 424 00 433 25 9 25 424 00 433 50 9 50 424 00 433 75 9 75 424 00 434 00 10 00 424 00 434 25 10 25 '90 424 00 434 50 10 50 4.24 00 434 75 10 75 424 00 435 00 11 00 91 , - , 300 , 105 , , - 115 432 - 12 - , - 120 125 2 130 424 , . Второй фильтр 32, работающий параллельно СЃ фильтром 31, аналогичен фильтру 31, РЅРѕ предназначен для пропускания тестового сигнала 1 2 частоты, уникальной Рё заранее назначенной каждой необслуживаемой ретрансляционной станции РІ целях идентификации. Частота, идентифицирующая каждую необслуживаемую ретрансляционную станцию, может быть выбрана преимущественно РёР· полосы частот, граничащей СЃ полосой частот нормальной передачи сигнала, как указано выше, чтобы можно было выполнять проверку определения места повреждения без прерывания работы ветви запад-восток системы передачи для нормальных целей передачи сигналов. Рспытательная частота 2 также должна быть такой выбрано так, чтобы РѕРЅРѕ было связано СЃ тестовой частотой посредством заранее определенной разностной частоты 3, которая дополнительно упоминается ниже, Рё 2 , которая является границей нижней полосы нормальных частот сигнализации, используемых для передачи СЃ востока РЅР° запад. Рспользование тестовой частоты 3 позволяет проводить тестирование РЅР° определение места повреждения без прерывания работы ветви восточно-западной системы передачи для обычных целей сигнализации. 32 31 31 1 2 - 2 3 2 -- 3 - - . Поскольку фильтры 31 Рё 32 должны пропускать только отдельные тестовые частоты 1 Рё 2 соответственно, эффективная полоса пропускания фильтров становится функцией стабильности частоты тестовой частоты. Частоты тестовых сигналов, вероятно, Р±СѓРґСѓС‚ различаться. например, РІ диапазоне +10 циклов РІ секунду, Рё поэтому необходим РєРѕРјРїСЂРѕРјРёСЃСЃ между требованиями Рє дискриминации Рё целевыми значениями полосы пропускания соответствующих фильтров. Соответственно, каждый РёР· фильтров 31 Рё 32 может содержать, например, кварцевый фильтр. РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРіРѕ типа катушки СЃ использованием РґРІСѓС… кристаллов, как описано РІ РєРЅРёРіРµ «Электромеханические преобразователи Рё волновые фильтры» РЈ. 31 32 , 1 2, , + 10 -- , , - , 31 32 , , " ," . Рџ. Мейсон (Р”. Ван Ностранд РљРѕ РРЅРє, РќСЊСЋ-Йорк, 1942 Рі.), стр. 262. Такой кристаллический фильтр, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, отвечает вышеупомянутым требованиям Рё целям Рё, РєСЂРѕРјРµ того, относительно экономичен РІ изготовлении Рё обслуживании. ( , , 1942) 262 - , , . Выходы 1 Рё 2 соответствующих фильтров 31 Рё 32 объединяются РІ смесителе 33, который может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких асимметрично проводящих элементов, таких как, например, варисторы РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди Рё С‚.Рї., для создания среди РґСЂСѓРіРёС… продуктов модуляции разности частота 3, то есть 3 = 2- 1. 1 2 31 32 33, , , 3, , 3 = 2- 1. Третий узкополосный фильтр 34, подключенный Рє выходу смесителя 33, предназначен для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° обратно РЅР° восточную сторону ретрансляционной станции РїРѕ пути 36 РЅР° ретрансляционной станции только частоту 3. Рспытательная частота 3 может передаваться ретрансляционная станция 824,508 тестовые частоты, поступающие РІ конкретный необслуживаемый ретранслятор, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через усилители диапазона высоких частот, РіРґРµ РѕРЅРё восстанавливаются РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Сеть определения места повреждения затем выбирает РґРІРµ тестовые частоты РёР· линии передачи РЅР° восточной стороне ее, обнаруживает разницу между РЅРёРјРё, Рё возвращает разностную частоту 3 РІ линию РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, соответствующем СѓСЂРѕРІРЅСЋ входящих сигналов нижнего диапазона восток-запад РІ этом необслуживаемом ретрансляторе. Этот тестовый сигнал разностной частоты 3 затем усиливается усилителем нижнего диапазона восток-запад РІ ретранслятор Рё передается обратно РїРѕ линии РЅР° западный терминал. РќР° последнем терминале детектор, подключенный параллельно линии Рє приемнику, выбирает Рё указывает уровень возвращенного тестового сигнала 3. Числовое значение частоты возвращенного тестового сигнала . Таким образом, 3 идентифицирует конкретное местоположение ретранслятора, Р° отсутствие конкретного тестового сигнала 3 или его заранее определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ указывает РЅР° неисправность РІ данном ретрансляторе или РЅР° участке кабеля, соединяющемся СЃ РЅРёРј. Если установлено, что неисправность находится РЅР° определенном участке кабеля, дальнейшая проверка этого участка кабеля может быть выполнена СЃ соседней ретрансляционной станции РґСЂСѓРіРёРјРё традиционными методами, такими как, например, методы петли постоянного тока или методы импульсного СЌС…Р°. РљСЂРѕРјРµ того, обнаруженный тестовый сигнал 3 может предоставить такую дополнительную информацию РІ конкретных необслуживаемых ретрансляционных станций РїРѕ желанию. 34 33 36 3 3 824,508 - , , 3 - - 3 - - , 3 3 , 3 , , , , - - , 3 . Следует понимать, что описанный выше вариант осуществления был описан просто РІ качестве примера Рё что специалисты РІ данной области техники РјРѕРіСѓС‚ разработать РґСЂСѓРіРёРµ конструкции, находящиеся РІ пределах объема изобретения, определенного прилагаемой формулой изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:34:30
: GB824508A-">
: :

824509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 8249509 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 августа 1957 Рі. 8249509 : 27, 1957. в„– 27013/57. 27013/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 августа 1956 Рі. 29, 1956. Полная спецификация опубликована: 2 декабря 1959 Рі. : 2, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1 (3), Рђ 1 34; 2 ( 2), Р‘ 2 Р‘ 2; Рё 2 (6), Р  1 РћРђ, Р  1 РћРЎ( 8 Р‘:8 РЎ:12 Рђ:12 Р‘: :- 1 ( 3), 1 34; 2 ( 2), 2 2; 2 ( 6), 1 , 1 ( 8 : 8 : 12 : 12 : 17:20 Р‘:20 РЎ), РџРРћ(Р”РРђ:53). 17:20 :20 ), (:53). Международная классификация:- 08 . :- 08 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пигмент для синтетического материала Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его изготовления РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ ВЕДУЩАЯ РљРћРњРџРђРќРРЇ, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 111, Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк 6, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 111, , 6, , , , , , : - Настоящее изобретение РІ целом относится Рє синтетическим материалам Рё, более конкретно, Рє синтетическим полимерным продуктам, полученным РёР· макромолекулярных полимеров, причем изобретение конкретно касается улучшенных пигментированных синтетических полимерных пленок Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° производства таких пленок. , . Получение синтетических полимерных продуктов РёР· высокомолекулярных полимеров хорошо известно Рё широко практикуется РІ промышленности пластмасс; Рё эта область техники относится Рє настоящему изобретению, поскольку макромолекулярные полимеры, используемые РІ промышленности, представляют СЃРѕР±РѕР№ те, которые были успешно пигментированы СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению. Макромолекулярные полимеры, которые обычно используются для производства синтетических продуктов Рё, РІ частности, относительно тонких листов или мембран. включают ацетат целлюлозы, ацетат-бутират целлюлозы, ацетат-пропионат целлюлозы, нитроцеллюлозу, этилцеллюлозу; виниловые полимеры, включая поливинилацетат, сополимер винилхлорида Рё винилацетата, поливинилбутират Рё поливинилиденхлорид; полиакрилаты, включая полиакрилонитрил, полиметилакрилат Рё полиметилметакрилат; силиконы; Рё эпоксидные смолы. ; , , , , ; , - , ; , ; ; . Макромолекулярные полимеры, особенно подходящие для формирования тонких нитевидных элементов, таких как нити Рё волокна, включают ацетат целлюлозы Рё РІРёСЃРєРѕР·Сѓ; полиакрилонитрил Рё его сополимеры, такие как «» Рё «» (зарегистрированные торговые марки), Рё РІРёРЅРёР», такой как сополимер винилхлорида Рё винилацетата. ; " " " " ( ) - . Хотя можно сказать, что основным вкладом настоящего изобретения является решение проблем СЂРёСЃ-, 5 , характерных для производства «синтетической пленки», этот термин, используемый здесь, следует понимать включающим также относительно тонкие листы или мембраны. РІ РІРёРґРµ тонких нитевидных элементов, таких как нити Рё волокна, причем его объем охватывает любой пигментированный синтетический полимерный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. -,5 " " , . Было предпринято множество попыток получить цветные синтетические пленки путем РёС… пигментирования различными органическими Рё неорганическими красителями. Однако было обнаружено, что обычно используемые красители дают пленки, имеющие непостоянные Рё/или неоднородные цвета, которые трудно подобрать РѕС‚ партии Рє партии. РљСЂРѕРјРµ того, некоторые РёР· этих цветных пленок имеют коричневатые или бесцветные тона, которые нежелательны. , / , - . РР·-Р·Р° его высокой укрывистости единственным особенно желательным красителем для использования РІ таких пленках является РґРёРѕРєСЃРёРґ титана пигментной степени Рё особенно пигментный РґРёРѕРєСЃРёРґ титана рюшной модификации. Однако предыдущие попытки использовать пигментной степени РЅРµ дали удовлетворительных результатов. РџСЂРё приготовлении синтетических пленок макромолекулярный полимер смешивается СЃ органическим растворителем, РЅРѕ, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, коммерческие марки пигментного РЅРµ смешиваются СЃ некоторыми типами органических растворителей, вследствие чего РІ этих растворителях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ высокая степень флокуляции пигмента. полимерные смеси, образуя тем самым неоднородно окрашенные пленки. Поэтому необходимо производить пигмент 2 пигментного сорта, предпочтительно рутиловой модификации, который будет легко диспергироваться РІ органических растворителях, используемых РїСЂРё получении синтетических пленок класса описано выше. , , , , , - , , , 2 , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является производство пигментированных РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј титана синтетических полимерных продуктов РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ цвета. , , . Другой задачей является получение пигментированных РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј титана волокон Рё нитей РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ цвета РёР· макромолекулярных полимеров. . 1
. 1 1-1, ' 111 ^ 1,11 , ', 824,509 Другой целью является получение синтетической пленки, пигментированной РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј титана, РІ которой пигмент равномерно диспергирован РїРѕ всей синтетической пленке. . 1 1-1, ' 111 ^ 1.11 , ', 824,509 . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является получение пигментов РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, которые легко диспергируются РІ органических растворителях того класса, который используется РїСЂРё получении синтетических продуктов РёР· макромолекулярных полимеров. . Рзобретение предлагает синтетический РїСЂРѕРґСѓРєС‚ СЃ внутренней пигментацией, содержащий остаток примеси органического растворителя, пигментного 2 Рё макромолекулярного полимера, причем пигментный 2 обрабатывается РІ соответствии СЃ настоящим изобретением так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі легко диспергироваться РІ растворителе. Рё, следовательно, распределяется РїРѕ существу равномерно РїРѕ всему образуемому впоследствии продукту. Р’ этом отношении пигмент 2 РЅРµ является поверхностным покрытием продукта, Р° распределяется РїРѕ всему изделию, Рё, следовательно, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может быть Рё правильно определен РІ дальнейшем как внутренне пигментированный. , 2 2 2 . Более конкретно, изобретение предлагает синтетическую пленку СЃ внутренним пигментом, содержащую остаток примеси макромолекулярного полимера, органического растворителя, пигмента 2 СЃ покрытием РёР· РѕРєСЃРёРґР° металла Рё РѕС‚ 0,2% РґРѕ 5,0% Рё предпочтительно РѕС‚ 0,25% РґРѕ 2%. 0 % РїРѕ массе пигмента органического соединения, имеющего структуру --', РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный или арильный радикал, " 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкильный или арильный радикал Рё РіРґРµ ' представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или аммоний, щелочь металл, щелочноземельный металл, алкильный или арильный радикал, металлооксидное покрытие обработанного пигмента РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, состоящее РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° алюминия, титана, кремния или циркония или смеси РґРІСѓС… или более, нанесенного РЅР° поверхность пигмента РІ количестве РѕС‚ 0,25% РґРѕ 10,00% Рё предпочтительно РѕС‚ 0,5% РґРѕ 4,0% РІ расчете РЅР° массу пигмента. Как упоминалось вначале, термин «пленка», используемый здесь, РЅРµ ограничивается листообразным материалом. РЅРѕ включает волокна Рё нити, образующиеся РІ результате реакции названных выше компонентов. , , , 2 0 2 % 5.0 % 0 25 % 2 0 % --' , " 1 , ' , , , , , , , , 0 25 % 10 00 % 0 5 % 4 0 % , " " , - . Настоящее изобретение дополнительно предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± получения описанного выше продукта СЃ внутренним пигментом, например синтетической пленки, Рё РІ целях иллюстрации РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ включает смешивание макромолекулярного полимера Рё пигмента РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, покрытого водным РѕРєСЃРёРґРѕРј металла, СЃ органическим соединением, имеющим структуру описанное выше, диспергирование смеси РІ органическом растворителе, таком как, например, ацетон, РЅ-бутиловый эфир этиленгликоля, РЅ-бутиловый эфир диэтиленгликоля, метилэтилкетон, ацетонитрил или диметилформамид, Р° затем выпаривание растворителя РёР· смеси СЃ образованием остаток или конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий синтетическую пленку СЃ внутренним пигментом. РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° количества используемых компонентов достаточны для обеспечения остатка или конечного продукта, имеющего состав, указанный выше. , , , , - , - , , , , . Настоящее изобретение также обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± получения пигмента РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, который будет диспергироваться РІ органических растворителях, таких как те, которые указаны выше, Рё, следовательно, может быть адаптирован для использования РІ полимерных продуктах, окрашивающих внутренние поверхности, причем пигмент состоит РёР· пигмента РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, предпочтительно рутила. модификация, имеющая водный РѕРєСЃРёРґ алюминия, титана, кремния или циркония или смесь РґРІСѓС… или более, нанесенный РЅР° поверхность пигмента РІ количестве РѕС‚ 0,25 % РґРѕ 10,0 % РѕС‚ массы пигмента, Рё органическое соединение имеющий структуру -- 1, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный или арильный радикал, ' представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкильный или арильный радикал Рё РіРґРµ ' представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или радикал аммония, щелочного металла, щелочноземельного металла, алкильный или арильный радикал, диспергируют РЅР° поверхности покрытого РѕРєСЃРёРґРѕРј металла пигмента РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана РІ количестве РѕС‚ 0,2% Рћ' РґРѕ 50, Р° предпочтительно РѕС‚ 0,25% РґРѕ 2Рћ% РѕС‚ массы пигмента. , , , , , , , 0 25 % 10 0 % , -- 1 , ' , ' , , , , , 0 2 % ' 5 0 , 0.25 % 2 % . Пигмент РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, покрытый РѕРєСЃРёРґРѕРј металла, получают любым РёР· нескольких хорошо известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Например, после прокаливания гидрата РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана обожженный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подвергают шаровой мельнице для уменьшения агломерации обожженных материалов. Р’ этом шаре РџСЂРё операции измельчения используются любые хорошо известные диспергирующие агенты, такие как фосфат или силикат щелочного металла. После этого размолотую РІ шаровой мельнице смесь РІРІРѕРґСЏС‚ РІ резервуар, РіРґРµ РІ качестве покрывающих агентов добавляют соли алюминия, титана, кремния, циркония Рё РёС… смеси. РџСЂРё необходимости флокулянт, такой как , может быть добавлен РІ резервуар перед добавлением солей металлов. После осаждения покрытия РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° РЅР° пигменте покрытый пигмент РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана промывают для удаления любых растворимых солей. - , , , - , , , , . Пигмент, покрытый водным РѕРєСЃРёРґРѕРј металла, обрабатывают РѕС‚ 0,2% РґРѕ 5,0%, Р° предпочтительно РѕС‚ 0,25%' РґРѕ 2,0% органического соединения, имеющего структуру --'. 1 Р» СЃ фунта можно растворить РІ ацетоне, этилене. РЅ-бутиловый эфир гликоля, РЅ-бутиловый эфир диэтиленгликоля, метилэтилкетон, ацетонитрил или дисметилформамид СЃ образованием раствора, который наносят распылением или аналогичными методами РЅР° пигмент, покрытый РѕРєСЃРёРґРѕРј металла. 0 2 % 5 0 % 0 25 %' 2 0 % --' 1 , - , - , , . Органические соединения, которые попадают РІ РіСЂСѓРїРїСѓ, предусмотренную изобретением, представляют СЃРѕР±РѕР№ С‚-альфа-гидроксикислоты Рё РёС… производные, включая сложные эфиры Рё соли щелочных металлов, Рё среди наиболее легко доступных Рё наиболее экономичных являются следующие: , : 1 ( 6 ), (), {, 5 (,),, 11 -,0 , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный или арильный радикал, 1 ' СЏ: 1 ( 6 ,), (), {, 5 (,),, 11 -,0 , 1 ' : РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкильный или арильный радикал Рё РіРґРµ ' представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или аммоний, радикал щелочного металла, щелочноземельного металла, алкильный или арильный радикал. Эту обработку можно осуществить путем добавления соединения непосредственно Рє пигменту, покрытому водным РѕРєСЃРёРґРѕРј металла, либо непосредственно РІРѕ влажном состоянии. ) после промывки нанесенного пигмента; РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии. Р’ любом случае желательно, чтобы обработка происходила таким образом, чтобы тщательное смешивание пигмента, покрытого РѕРєСЃРёРґРѕРј металла, Рё органического соединения : , ' , , ) ; , : полученные Рё СЃ этой целью органические каммолочная кислота, миндальная кислота, бензиловая кислота, альфа-гидроксиизомасляная кислота, этиллактат, РЅ-бутиллактат, 2-этоксиэтиллактат. Дополнительные производные альфа-гидроксикислоты, обладающие хорошими дисперсионными свойствами, включают следующие соединения: - 2- : бета-фенилмолочная кислота альфа-фенилмолочная кислота фенилэтиллактат этилманделат метилманделат ( 6 1) ()( 5) 1 2 4 6 , 2 , 6 Рё лактаты щелочных металлов, включая аммоний, такие как: ( 6 1) ()( 5) 1 2 4 6 , 2 , 6 , : лактат натрия лактат калия лактат лития лактат кальция лактат аммония РґРёРѕРєСЃРёРґ титана СЃ покрытием РёР· РѕРєСЃРёРґР° металла СЃРІРёРЅСЊСЏ. . Обработанные таким образом вещества легко диспергируются РІ ацетоне Рё РґСЂСѓРіРёС… органических растворителях, указанных выше, которые используются для получения синтетических пленок РёР· макромолекулярных полимеров. , ( . Чтобы приготовить синтетическую пленку СЃ внутренним пигментом РёР· макромолекулярного полимера, обработанный пигмент РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, описанный выше, тщательно смешивают СЃ органическим золем. , ( . такие как, например, ацетон Рё растворимый РІ нем высокомолекулярный полимер, после чего РёР· смеси образуется внутренне пигментированная пленка путем удаления РёР· нее растворителя. Благодаря готовому диспергированию РІ ацетоне обработанного РѕРєСЃРёРґР° металла, покрытия , пигмента последний равномерно диспергирован РїРѕ всей смеси, РёР· которой образован филир, РІ результате чего синтетическая пленка внутри практически равномерно пигментирована пигментом 2 . , , , , , , , , 2 . Ниже приводится описание РІ качестве примера СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения: РџР РМЕР . : Пигмент СЃ покрытием РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° металла получали описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором соли металлов титана, кремния Рё алюминия ()2 4 алюминия смешивали СЃ РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј титана 1 СЃ получением пигмента РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана рутила. модификация СЃ покрытием оксидами титана, алюминия Рё кремния РІ количестве 3 551 % РѕС‚ массы пигмента, РІ которой покрытие содержит 11 % РѕС‚ массы пигмента РѕРєСЃРёРґР° титана, 1 % РѕС‚ массы пигмента РѕРєСЃРёРґР° кремния Р° остальное представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРєСЃРёРґ алюминия. 100 весовых частей этого высушенного пигмента, покрытого водным РѕРєСЃРёРґРѕРј металла 1, обрабатывали раствором, содержащим молочную кислоту, растворенную РІ ацетоне, СЃ получением концентрации 100 грамм/литр. Добавление этого -раствора Рє 100 частям высушенный пигмент, покрытый РѕРєСЃРёРґРѕРј металла 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ пигмент, включающий 10% молочной кислоты РїРѕ массе пигмента; Рё осуществляли распылением раствора РЅР° пигмент РІ ленточном смесителе Рё перемешиванием РІ течение часа СЃ последующим струйным измельчением, после чего пигмент расфасовывали РІ пакеты. , ()2 4 1 , 3 551 % 11 % , 1 % 100 1 100 / 100 1 incorporat1 1 0 % ; . Обработанный пигмент тестировали РЅР° дисперсию РІ ацетоне, взвешивая 5 граммов пигмента РІ цилиндре СЃРѕ стеклянной РїСЂРѕР±РєРѕР№ емкостью 100 РјР» Рё добавляя ацетон РґРѕ отметки 100 РјР». Смесь встряхивали вручную РІ течение 1 минуты Рё оставляли стоять РІ течение РґРІСѓС… часов, после чего 1 верхние 20 РјР» переносили СЃ помощью пипетки 1 РЅР° часовое стекло, сушили Рё взвешивали. 5 100 100 1 1 20 1 , . 824,509 Вес высушенного обработанного пигмента составлял 0,84 грамма. 824,509 0.84 . Процентную дисперсию пигмента РІ ацетоне рассчитывали следующим образом: : 84 граммы пигмента (РІ верхних 20 РјР») 100 = 84 % 2 РІ суспензии. 84 ( 20 ) 100 = 84 % 2 . 0.21 граммов обработанного пигмента добавляли Рє 10 РјР» 15%-РЅРѕРіРѕ раствора ацетата целлюлозы Рё ацетона Рё смесь тщательно перемешивали, после чего РЅР° стекле создавали слой толщиной 0,005 РґСЋР№РјР° Рё растворитель выпаривали, оставляя остаток, состоящий РёР· синтетической пленки СЃ внутренним пигментом. РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ цвета, значение отражательной способности которого составляло 68 1 10 % РїСЂРё длине волны 550 миллимикронов, как измерено рефлектометром Хантера. 0.21 10 15 % 0 005 68 1 10 % 550 . Был проведен второй опыт, РІ котором 0,21 грамма пигмента, обработанного молочной кислотой, добавляли Рє 10 РјР» 15%-РЅРѕРіРѕ раствора поливинилхлорида Рё ацетона. Усадка РЅР° стекле имела коэффициент отражения 45,0% РїСЂРё 550 миллимикронах. 0 21 10 15 % - 45 0 % 550 . Аналогичные эксперименты РїРѕ диспергированию были проведены СЃ теми же пигментами, покрытыми водным РѕРєСЃРёРґРѕРј, СЃ использованием различных количеств молочной кислоты, Рё для сравнительной цели показатели дисперсии этих обработанных пигментов, покрытых водным РѕРєСЃРёРґРѕРј, РІ ацетоне перечислены ниже: : ТАБЛРЦА Вариации количества молочной кислоты РІ качестве диспергатора для рутилового пигмента 2 СЃ покрытием РёР· РѕРєСЃРёРґР° РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё обработке ацетоном 0,20 % молочная кислота 0,25 %,, 0,50 % 1,00 ,, 2,0 %,, 3,0 % 5,0 % Дисперсия ацетона 1 % 2 РІ суспензионной кислоте 00,1173, 80, 84, 75, 64 5 52 Р’РёРґРЅРѕ, что предпочтительный рабочий диапазон лежит между 0,25 Рё 2,0% молочной кислоты. 2 0.20 % 0.25 %,, 0.50 % 1.00 ,, 2.0 %,, 3.0 % 5.0 % 1 % 2 00 ,11 73 , 80 , 84 , 75 , 64 5 52 0 25 2 0 % . Была проведена серия РёР· 16 дополнительных экспериментов, аналогичных РІРѕ всех отношениях примеру , Р·Р° исключением того, что использовались РґСЂСѓРіРёРµ альфа-гидроксикислоты Рё РёС… производные. Показатели дисперсии обработанных пигментов СЃ покрытием РёР· РѕРєСЃРёРґР° РІРѕРґС‹ РІ ацетоне указаны ниже: 16 : ТАБЛРЦА Бывший. . 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 0 5 % 0 5 % 0 5 % 0 5 % Лечение миндальная кислота бета-фенилмолочная кислота альфа-фенилмолочная кислота бензиловая кислота альфа-гидроксиизомасляная кислота этиллактат РЅ-бутиллактат фенилэтиллактат 2-этоксиэтиллактат этилманделат метилманделат лактат натрия лактат калия лактат лития лактат аммония Дисперсия РІ ацетоне 79,0 84,2 82,0 79,4 84,4 76,0 70,3 61,8 77,1 77,3 81,0 70,7 54,5 67,9 46,0 лактат кальция 824,509 1 % 32,4 824,509 Как Рё РїСЂРё обработке молочной кислотой, был найден предпочтительный диапазон обработки пигмента, покрытого водным РѕРєСЃРёРґРѕРј, СЃ использованием альфа-гидроксикислот Рё РёС… производных, перечисленных РІ таблице . должно составлять РѕС‚ 0,25 РґРѕ 20%, Р·Р° исключением, однако, лактатов щелочных металлов, которые демонстрируют оптимальную степень дисперсии РІ ацетоне РїСЂРё использовании лактата РѕС‚ 0,51% РґРѕ 1%. 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 1 % 0 5 % 0 5 % 0 5 % 0 5 % - 2- 79.0 84.2 82.0 79.4 84.4 76.0 70.3 61.8 77.1 77.3 81.0 70.7 54.5 67.9 46.0 824,509 1 % 32.4 824,509 , , 0 25 20 % 0 5 % 1 % . Р’Рѕ всех приведенных выше примерах использованный пигмент представлял СЃРѕР±РѕР№ рутиловый пигмент 2 , имеющий покрытие РёР· РѕРєСЃРёРґРѕРІ титана, кремния Рё РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Вторая серия экспериментов была проведена СЃ использованием обработки молочной кислотой, раскрытой РІ Таблице , Р·Р° исключением того, что РІРѕ второй серии РІ экспериментах использовались три различных типа пигмента: РѕРґРёРЅ - , пигмент модификации анатаза, покрытый 1% РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° алюминия РѕС‚ массы пигмента; второй - , пигмент рутиловой модификации, аналогично покрытый 11% РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° алюминия; Рё третий - рутиловый пигмент 2 , РЅРµ имеющий покрытия РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР°. 2 , , 1 % ; , 11 % ; 2 . Р’ таблице ниже указаны показатели дисперсии РІ ацетоне этих пигментов, обработанных различным процентным содержанием молочной кислоты. . ТАБЛРЦА % Дисперсия 2 РІ ацетоне анатоза ( 1203) 2 рутил 2 рутил ( 1203) (без покрытия) 0,20 0 0 1 1 0 0 0,25 1 0 84 7 0 0 0,50 50 0 80 0 0 0 1,0 44 0 70 5 0 0 2,0 12 0 51 3 0 0 3,0 9 0 41 1 0 0 5,0 4 0 18 9 0 0 Таблица убедительно показывает, что пигмент , обработанный молочной кислотой, РЅРµ имеющий покрытия РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР°, является РЅРµ диспергируется РІ ацетоне. % 2 ( 1203) 2 2 ( 1203) ( ) 0.20 0 0 1 1 0 0 0.25 1 0 84 7 0 0 0.50 50 0 80 0 0 0 1.0 44 0 70 5 0 0 2.0 12 0 51 3 0 0 3.0 9 0 41 1 0 0 5.0 4 0 18 9 0 0 , . РљСЂРѕРјРµ того, пигмент анатаза , обработанный молочной кислотой, имеющий покрытие РёР· РѕРєСЃРёРґР° алюминия, имеет значительно более РЅРёР·РєРёРµ показатели дисперсии РІ ацетоне РїРѕ сравнению СЃ показателями обработанного молочной кислотой рутилового пигмента, имеющего покрытие РёР· РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Показатели дисперсии последних пигментов сопоставимы СЃ показателями дисперсии последних пигментов. рутиловый пигмент, покрытый оксидами алюминия, кремния Рё титана, СЃРј. Таблицу выше. , , , . Эти пигменты также были обработаны различными альфа-гидроксикислотами, указанными РІ Таблице , Рё было обнаружено, что РѕРЅРё имеют степень дисперсии РІ ацетоне, сравнимую СЃ аналогичными пигментами, обработанными молочной кислотой. . Обычно пигментированные синтетические пленки РІ РІРёРґРµ тонких листов или тонких нитей производятся путем экструзии «практического» раствора, состоящего РёР· смеси высокомолекулярного полимера или смолы, органического растворителя, такого как ацетон, стабилизатора Рё красителя. , через подходящие экструзионные головки или фильеры, после чего растворитель удаляется РёР· экструдированного продукта. , , "" , , , . Предпочтительным органическим растворителем для производства большинства типов коммерческих пленок является ацетон, Рё, следовательно, именно это практическое соображение привело Рє открытию альфа-гидроксикислот, описанных выше РІ качестве подходящих обрабатывающих агентов для получения высокодисперсного пигмента СЃ покрытием РёР· РѕРєСЃРёРґР° РІРѕРґС‹. РІ прядильных растворах, однако, следует понимать, что пигменты настоящего изобретения, обработанные альфа-гидроксикислотой, диспергируются РІ РґСЂСѓРіРёС… органических растворителях, например, РІ РЅ-бутиловом эфире этиленгликоля, РЅ-бутиловом эфире диэтиленгликоля, метилэтилкетоне, ацетонитриле Рё диметилформамиде. Однако как Рё следовало ожидать, степень дисперсии обработанных пигментов РІ этих растворителях варьируется Рё для сравнительных целей приведена РІ следующей таблице: , , - , - , , : 5 Молочная кислота 824 509 ТАБЛРЦА % Дисперсия покрытого водным РѕРєСЃРёРґРѕРј 2 , обработанного 1 % Молочная кислота 1 % диметилформамид миндальной кислоты 90 9 % 0 0 % этиленгликоль РЅ-бутиловый эфир 91 0 % 24 0 % диэтиленгликоль -бутиловый эфир 96 0% 88 0% этилацетат 0 6% 55 2% бутилацетат 3 7% 71 7% метилизобутилкетон 41 4% 83 0% метилэтилкетон 84 4% 82 2% Хотя обработанные пигменты, описанные выше, специально адаптирован для использования РІ качестве красителей РІ полимерах, полученных РІ присутствии органического растворителя. Было обнаружено, что пигментный , обработанный альфа-гидроксикислотами Рё, РІ частности, молочной кислотой, имеет одинаково высокие показатели дисперсии (РїРѕ сравнению СЃ необработанным 2 ) РїСЂРё использовании РІ качестве красителя РїСЂРё получении пластизолей Рё органозолей. 5 824,509 % 2 1 % 1 % 90 9 % 0 0 % - 91 0 % 24 0 % - 96 0 % 88 0 % 0 6 % 55 2 % 3 7 % 71 7 % 41 4 % 83 0 % 84 4 % 82 2 % , ( 2) . Например, путем смешивания обработанного молочной кислотой , пигмента СЃ порошком винилового полимера Рё пластификатора СЃ образованием пластизоля пастообразной консистенции, Р° затем нагревания пластизоля РІ достаточной степени для образования пленки виниловой смолы, будет обнаружено, что обработанный пигмент РїРѕ существу равномерно диспергирован РїРѕ всему объему. фильм. , . Подобным образом смолы, полученные РёР· органозолей, характеризуются равномерной дисперсией обработанного пигмента РїРѕ всему конечному продукту. Легкость Рё простота, СЃ которой обработанный пигмент 2 можно смешать СЃ органозолем или пластизолем, Р° также равномерная дисперсия обработанного пигмента РІ Готовая смола представляет СЃРѕР±РѕР№ заметное улучшение РїРѕ сравнению СЃ предыдущими способами. 2 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:34:30
: GB824509A-">
: :

824510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB824510A
[]
Улучшения РІ счетчиках жидкости или РІ отношении РЅРёС…. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, -, компания, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, РїРѕ адресу: 109, LimhamusvГ¤gen, MalmГ¶, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента Настоящее изобретение относится Рє счетчикам жидкости того типа, РІ котором поршень или мембранный элемент подвергается давлению жидкости Рё разделяет РґРІРµ измерительные камеры. приспособлен для приведения РІ действие золотника клапана посредством средства качания, соединенного СЃ поршнем или мембранным элементом СЃ помощью пружинного средства накопления энергии Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ поворачиваться между крайними положениями, РІ которых РѕРЅ удерживается собачками, причем указанное средство качания перемещает золотник клапана РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ поочередно открывать РІС…РѕРґ РІ РѕРґРЅСѓ измерительную камеру Рё выход РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ измерительной камеры Рё наоборот для дозируемой жидкости, РїСЂРё этом шарнирно установленный высвобождающий элемент, который раскачивается Р·Р° счет движения упомянутого поршня или диафрагменного элемента, приспособлен для высвобождения РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· указанных собачек РїСЂРё С…РѕРґРµ поршня или мембранного элемента РІ РѕРґРЅРѕРј Рё РґСЂСѓРіРѕРј направлении. соответственно, для инициирования работы средства качания Рё золотника клапана для изменения направления подачи жидкости Рё выпуска жидкости РІ указанные камеры Рё РёР· РЅРёС…, Р° также для изменения направления движения поршня или мембранного элемента. , - , , 109, LimhamusvГ¤gen, MalmГ¶, , , , , : , , , - . , . Согласно изобретению РІ счетчике жидкости вышеуказанного типа положение РѕСЃРё, РІРѕРєСЂСѓРі которой качается высвобождающий элемент, является регулируемым, чтобы обеспечить возможность изменения длины С…РѕРґР° поршня или диафрагменного элемента. , . Важным достоинством устройства РІ соответствии СЃ изобретением является то, что РѕРЅРѕ обеспечивает простую Рё легкую регулировку расходомера жидкости для получения правильного рабочего объема поршня или диафрагменного элемента. . Средство качания предпочтительно приспособлено для зацепления Рё перемещения золотника клапана только после того, как средство качания пройдет заданную часть своего качательного движения РёР· любого РёР· СЃРІРѕРёС… крайних положений. Этот вариант реализации дает то преимущество, что перед зацеплением золотника качающееся средство успеет накопить кинетическую энергию, так что РѕРЅРѕ будет СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ преодолевать сопротивление трения Рё С‚.Рї. золотника более эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем просто Р·Р° счет действия золотника. статическая сила пружины. + . ' . Для лучшего понимания изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° следующих страницах СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически иллюстрируют изобретение применительно Рє счетчику жидкости, имеющему диафрагменные средства. РќР° чертежах: фиг. 1 - счетчик жидкости РІ разрезе; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства счетчика жидкости, параллельный разрезу РЅР° фиг. 1; Фиг.3 - разрез РїРѕ линии -- РЅР° фиг. , . : . 1 ; . 2 , . 1; . 3 -- . 2;
Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез золотникового клапана устройства, Р° фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху указанного золотникового клапана. . 4 : 5 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, счетчик жидкости имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, выполненный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ кольцевым фланцем, Рё крышку 2 СЃ соответствующим фланцем, прикрепленную Рє первому фланцу СЃ помощью винтов 3. . 1, 1 , 2 - 3. Между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 счетчика Рё крышкой 2 зажата диафрагма 4, Р° Рє центру диафрагмы 4 прикреплен перемещаемый РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ счетчика стержень 5. Р’ центральной части диафрагма 4 усилена РґРІСѓРјСЏ шайбами 6 Рё 7. Диафрагма 4 делит пространство между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 Рё крышкой 2 РЅР° РґРІРµ одинаковые одинаково большие части. Р’ крышке 2 предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґ 8, идущий РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ секции, Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ счетчика 1 предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґ 9, являющийся продолжением РїСЂРѕС…РѕРґР° 8. РљСЂРѕРјРµ того, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ счетчика 1 предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґ 10, идущий РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ секции, Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 11, ведущий Рє выпускному отверстию. Каналы 9, 10 Рё 11 выходят РІ общую плоскость скольжения РІ стенке закрытой камеры РєРѕСЂРїСѓСЃР° счетчика. Указанная скользящая плоскость образует неподвижную часть золотникового клапана, Р° подвижная часть представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскую золотниковую заслонку 12, которая направляется РІ раме 13 Рё удерживается прижатой Рє скользящей плоскости пластинчатой пружиной 14. Р’ золотнике 12 клапана предусмотрен РїСЂРѕС…РѕРґ, который РІ РѕРґРЅРѕРј крайнем положении золотника соединяет каналы 10 Рё 11 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј (положение показано РЅР° чертежах), соединяя таким образом участок РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне диафрагмы 4 СЃ выпускным отверстием, РїСЂРё этом упомянутый РїСЂРѕС…РѕРґ РІ золотнике 12 РІ РґСЂСѓРіРѕРј крайнем его положении соединяет каналы 8 Рё 9 СЃ каналом 11, соединяя тем самым секцию РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне диафрагмы 4 СЃ выпускным отверстием. 4 1 2, 5 4. 4 6 7. 4 1 2 , . 8 2 9 8 1. , 10 11 1. 9, 10 11 . , 12 13 14. 12 10 11 ( ) 4 , 12 8 9 11, 4 . Возвратно-поступательное движение золотника 12 между крайними положениями осуществляется Р·Р° счет силы, которую измеряемая жидкость оказывает РЅР° диафрагму 4, РїСЂРё этом жидкость поочередно вводится через указанные каналы РІ секции СЃ обеих сторон диафрагмы РїРѕРґ управлением золотника. клапан правильный. 12 4, . Для передачи движущей силы РѕС‚ диафрагмы 4 Рё ее стержня 5 соответственно. золотник 12 клапана имеет следующее устройство, которое является предметом изобретения. Стержень 5 имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ шарнир 15, который охватывает нижний прорезной конец рычага 16. Указанный рычаг шарнирно установлен РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 счетчика РЅР° шарнире 17, расположенном РЅР° вертикальном установочном винте 18, ввернутом сверху РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ счетчика Рё регулируемом РІ случае необходимости снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° счетчика. поднимать или опускать рычаг 16 СЃ целью, которая будет описана позже. 4 5, . 12 , . 5 15 16. 1 17 18 , , 16 . Рычаг 16 выполнен СЃ РґРІСѓРјСЏ плечами 19 Рё 20 РЅР° противоположных его сторонах, которые взаимодействуют СЃ боковыми штифтами 21 Рё 22 соответственно РЅР° РґРІСѓС… собачках 23 Рё 24, которые установлены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ счетчика Рё расположены горизонтально РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РёС… Концы крючков повернуты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 16 19 20 , 21 22, , 23 24 , . РќР° собачки действуют торсионные пружины 25 Рё 26 соответственно. РќР° валу 27 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 счетчика шарнирно установлена секторная пластина 28, имеющая симметричную конструкцию СЃ РґРІСѓРјСЏ упорными выемками 29 Рё 30, РІ которые зацепляются собачки 23 Рё 24. Пластина 28 также снабжена РґРІСѓРјСЏ штифтами 31 Рё 32, взаимодействующими СЃ золотником 12 клапана для перемещения его РІ том или РёРЅРѕРј направлении. Рљ штифту 33, расположенному РЅР° пластине 28, РІ точке ее линии симметрии прикреплена натяжная пружина 34, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой соединен СЃ СЏСЂРјРѕРј 35, прикрепленным Рє стержню 5. Р’Рѕ время каждого С…РѕРґР° последнего РІ том или РёРЅРѕРј направлении пружина 34 сначала будет натянута Рё накапливать усилие, РІ то время как пластина 28 удерживается РІ своем РѕРґРЅРѕРј положении РѕРґРЅРѕР№ собачкой 23 или 24. Р’ конце С…РѕРґР° пластина 28 освобождается Р·Р° счет РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча 19 или 30 РЅР° рычаге 16, покачиваемого тягой 5, освобождающей соответствующую собачку. Как результат. пружина 34 повернет пластину 28 РІ РґСЂСѓРіРѕРµ крайнее положение. Два упорных штифта 31 Рё 32 РЅР° пластине 28 расположены таким образом, что каждый РёР· РЅРёС… войдет РІ зацепление Рё переместит золотник 12 клапана только после того, как пластина 28 пройдет заданную часть своего С…РѕРґР° качания РёР· любого РёР· СЃРІРѕРёС… крайних положений. 25 26, . 27 1 - 28, 29 30 23 24 . 28 31 32 12 . 33 28 34 35 5. - 34 28 23 24. 28 19 30 16 5 . . 34 28 . 31 32 28 12 28 . Благодаря такому расположению пластина будет иметь время набрать определенное количество кинетической энергии, прежде чем РѕРЅР° начнет перемещать золотник клапана, Рё, таким образом, ей будет легче преодолеть инерцию золотника клапана, которая может быть значительной, РєРѕРіРґР° золотник удерживается. прижимается Рє плоскости скольжения РЅРµ только давлением пружины 14, РЅРѕ Рё разницей давлений жидкости между РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной сторонами;- счетчика. , , 14 ;- . РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 счетчика имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 36, открывающееся РІ камеру золотникового клапана. Рё отверстие 37, образующее выход РёР· РїСЂРѕС…РѕРґР° 11. 1 36 . 37 11. Счетчик жидкости может быть снабжен регистратором (РЅРµ показан), приводимым РІ действие стержнем 5 или рычагом 16 Рё регистрирующим число С…РѕРґРѕРІ диафрагмы 4. Счетчик предпочтительно имеет такие размеры, чтобы целое кратное рабочему объему диафрагмы давало целый литр или РґСЂСѓРіСѓСЋ меру жидкости, РїСЂРё этом зарегистрированное количество С…РѕРґРѕРІ будет соответствовать количеству литров или РґСЂСѓРіРёС… мер жидкости, которые непосредственно считываются РІ регистре. . Регистрация также может осуществляться СЃ помощью стержня 5 или рычага 16, приводящего РІ действие переключатель подачи импульса РЅР° регистр, возможно, РЅР° удаленный регистр. ( ) 5 16 4. . 5 16 , . Описываемая функция жидкостного счетчика заключается РІ следующем. Жидкость подается РІ скользящую камеру 38 РїРѕРґ давлением через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 36. . 38 36. РљРѕРіРґР° золотник 12 занимает положение, показанное РЅР° рисунках, жидкость через каналы 9 Рё 8 поступает РІ секцию или измерительную камеру 39 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны диафрагмы 4. Последний теперь будет перемещен вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, как указано стрелкой РЅР° стержне 5. Следовательно, измерительная камера 39 будет увеличиваться одновременно, поскольку секция или измерительная камера 40 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне диафрагмы 4 СѓР