Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21518
.txt 824220-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824220A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ усовершенствований, касающихся обессоливания растворов, содержащих электролиты, . , британская компания, расположенная в , , Лондон, .4, настоящим заявляем об изобретении, на которое я/мы молимся, чтобы мне/нам был выдан патент, а также о методе его осуществления. Данное изобретение относится к обессоливанию раствора, содержащего один или несколько электролитов, путем пропускания его через слой, содержащий смесь как анионообменного, так и катионообменного материала. . , , , , , .4, , / /, , : - - . Это особенно применимо для деионизации воды. . Регенерация такого смешанного слоя, когда он исчерпан, представляет трудности, и для того, чтобы реформировать слой, который эффективно удаляет электролиты из раствора, до сих пор считалось необходимым разделить анионообменные и катионообменные компоненты, регенерировать их отдельно. , и рекомбинируем их. Такое разделение можно осуществить, используя ионообменные материалы в виде шариков разного удельного веса и гидравлически сортируя их на наложенные друг на друга слои. Однако это хлопотно и требует специального оборудования. , - - , , . - . , , . В настоящее время обнаружено, что когда для формирования смешанного слоя используются определенные типы катионных и анионообменных материалов, слой можно эффективно регенерировать без необходимости разделения компонентов. - , . Согласно изобретению электролиты удаляются из раствора способом, в котором раствор пропускают через смешанный слой, содержащий смесь катионообменного материала, имеющего сильнокислотные ионообменные группы, и анионообменного материала, имеющего сильноосновные ионообменные группы. , при котором время от времени одну часть слоя регенерируют сильной щелочью, а часть - сильной кислотой, без разделения анионообменных и катионообменных составляющих, а затем обе части тщательно перемешивают. - - - , , - , . Термины «сильная кислота» и «сильная щелочь» в данном описании и формуле изобретения следует понимать как означающие кислоту и щелочь, имеющие константу диссоциации по меньшей мере 102. " " " " lO2. Регенерация может осуществляться путем пропускания регенерирующих растворов по отдельности через разные части слоя или, альтернативно, весь слой может быть обработан одним регенерантом, например щелочи, избыток этого регенеранта вымывается, а затем только часть слоя обрабатывается другим регенерантом, например кислота. , , .. , , , .. . При регенерации слоя согласно изобретению часть катионообменного материала будет обрабатываться кислотой, а часть анионообменного материала - щелочью, т.е. в каждом случае неправильным реагентом. , - - , .. . Таким образом, общая емкость слоя, регенерированного согласно изобретению, обязательно будет несколько меньше, чем если бы анионы и катионообменники были разделены и регенерированы отдельно. Однако на практике это не имеет значения. Основное применение ионообменных процессов со смешанным слоем — водоочистка, причем смешанный слой стал общепринятым использоваться только в качестве финальной стадии доочистки после того, как основное обессоливание уже проведено. - . , , . - , . Емкость слоя на такой конечной стадии практически никогда не исчерпывается, а поскольку регенерация, как правило, проводится до истощения, пониженная мощность регенерируемого согласно изобретению слоя не имеет большого значения. , , , . Удивительно, но регенерация согласно изобретению дает вообще эффективный слой. В экспериментах, в которых многие другие комбинации анион- и катионообменников регенерировались без разделения, ни в одном случае образующиеся слои не удаляли из водного раствора более чем очень ограниченное количество электролита. . - , . Отсутствие успеха при использовании других комбинаций ионообменных материалов может быть связано с реакциями гидролиза. Поэтому в способе согласно изобретению катионообменные группы должны быть достаточно сильнокислотными, а анионообменные группы - достаточно сильноосновными, чтобы предотвратить значительный гидролиз соединений, образующихся при регенерации. Предпочтительно использовать катионообменный материал, содержащий группы сульфоновой кислоты в качестве ионообменных групп, и анионообменный материал, содержащий четвертичные аммониевые группы, в качестве ионообменных групп, и регенерировать сильной минеральной кислотой, например - . . - - - , , .. соляная кислота и едкая щелочь, напр. , .. каустическая сода. . Поскольку нет необходимости разделять катионообменные и анионообменные материалы, нет необходимости использовать материалы, имеющие частицы какого-либо специального размера, формы или удельного веса. - - , . Кроме того, можно использовать материалы, в которых присутствуют как анионо-, так и катионообменные группы, то есть амфотерные ионообменники. , - - , .. -. Используемое устройство также можно упростить, и процесс можно проводить в любом обычном фильтре. , . Способ согласно изобретению иллюстрируется следующим примером, в котором проценты указаны по весу и по объему. , , . Водопроводная вода Берлина подвергалась предварительному обессоливанию в двухступенчатой установке, в которой она пропускалась сначала через сильнокислотный катионообменный материал, а затем через сильноосновный анионообменный материал. Эта обессоленная вода имела электропроводность от 10 до 15 микромос и содержание кремнезема от 0,2 до 0,3 (частей на миллион), а затем подвергалась дальнейшей деионизации согласно изобретению. - - - . 10 15 0.2 0.3 ( ), . Для этого его пропускали через фильтрующий слой глубиной 840 миллиметров, содержащий 3,6 литра смеси равных объемов сильнокислой гранулированной катионообменной смолы, полученной сульфированием полистирола, сшитого дивинилбензолом, и сильноосновного гранулированного анионита. обменная смола, полученная путем обработки полистирола, сшитого дивинилбензолом и хлорметилированного, триметиламином. Скорость потока составляла 100 литров/час. 840 3.6 - - - , - , . 100 /. Время от времени поток воды через слой прерывался и слой регенерировался путем пропускания через него сверху вниз двух литров 5-процентного раствора. 5 . водный раствор в течение 30 минут. Избыток смыли и 1,2 литра 5-процентного. раствор вводился в слой через трубу, погруженную в него на глубину 600 миллиметров так, чтобы кислота проходила только через нижнюю часть слоя. Излишки кислоты смыли. и, наконец, слой тщательно перемешивали путем подачи потока воздуха в нижнюю часть слоя. Эту регенерацию повторяли после прохождения каждых 10 000 литров воды. 30 . , 1.2 5 . 600 . . . 10,000 . После семикратной регенерации слоя было обнаружено, что проводимость обработанной воды составила 0,4 микромо, а содержание кремнезема - менее 0,2 частей на миллион (частей на миллион). 0.4 0.2 ( ). Эти показатели лишь немногим уступали показателям, полученным при использовании обычного смешанного слоя со сферическими частицами ионообменных материалов, при котором катион и анионит перед регенерацией разделялись, а затем снова соединялись. - , - . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Процесс удаления электролитов из раствора, при котором раствор пропускают через смешанный слой, содержащий катионообменный материал, имеющий сильнокислотные ионообменные группы, и анионообменный материал, имеющий сильноосновные ионообменные группы, и в котором время от времени часть слой регенерируют сильной щелочью, а часть - сильной кислотой, не разделяя анионообменные и катионообменные составляющие, затем обе части тщательно перемешивают. : 1. - - - , , - - , . 2.
Способ по п.1, в котором катионообменные группы представляют собой группы сульфоновой кислоты, а анионообменные группы представляют собой четвертичные аммониевые группы. 1 - - . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором слой регенерируют едкой щелочью и сильной минеральной кислотой. 2 ; . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором регенерацию осуществляют путем первой обработки всего слоя одним регенерантом. отмывание излишков этого регенеранта и последующая обработка части слоя другим регенерантом. . , . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, применяемый для деионизации воды. . 6.
Способ по п.1, по существу такой же, как описан в примере. 1 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:27:34
: GB824220A-">
: :
824221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . 824,221 Изобретатели: КЕННЕТ УИЛЬЯМ 1 КАТТЕР МЛ ИОЛ, РАЙ 4 ПЕ ИБЕРТРАН РЕРМАН, ВИНСЕНТИ БЕЗДЕЛ и КЕННЕТ СТЭНЛИ ДАРТОН. 824,221 :- 1 , 4 , . Дата подачи полной спецификации: 7 июня 1957 г. : 7, 1957. Дата подачи заявки: 8 июня 1956 г. № 17802/56. : 8, 1956 17802/56. Спецификация опубликована: 25 ноября 1959 г. : 25, 1959. 5 Индекс при приемке: - Классы 40 (4), 1 1; и 40 (5), 26 ( 4: 8: : ). 5 :- 40 ( 4), 1 1; 40 ( 5), 26 ( 4: 8: : ). Международная классификация: - , 04 , , . : - , 04 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в схемах модуляции и демодуляции электрических импульсов или в отношении них. . Мы, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ И КАБЕЛИ , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , , 63 , , 2, , , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям устройства модуляции или демодуляции электрических импульсов или импульсного модема, описанных в нашей Спецификации № . 753,645. 753,645. Согласно изобретению предложено устройство двустороннего преобразования электрических импульсов, которое включает в себя локальную схему для сигнальной волны; импульсная схема для последовательности периодически повторяющихся импульсов; реактивное устройство; и средство переключения, выполненное с возможностью периодического накопления энергии, полученной от любой из цепей реактивного устройства, и сброса накопленной энергии, полученной от каждой цепи, в другую цепь; и фильтр нижних частот в локальной цепи, имеющий реакцию на импульс тока, состоящий из колебательного напряжения, имеющего значение, по существу, нулевое в интервалах времени после импульса тока, равных целому кратному периоду времени переключения; при этом энергия практически не теряется при передаче энергии от одной из упомянутых схем к другой, когда сигнальная волна имеет частоту от нуля до половины рабочей частоты переключателя. , ; ; ; ; - ; . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, показывающую два импульсных модема 3 6 , непосредственно соединенных друг с другом. : 1 3 6 . На рис. 2, 3 показаны диаграммы, используемые при анализе условий в схеме, показанной на рис. 1; На рис. 4 показана форма волны напряжения, вызванная импульсом тока; На рис. 5 показаны графики, относящиеся к трансу. 2, 3 1; 4 ; 5 . модуль миссии; На рис. 6 показан список формул, используемых при анализе условий в схеме, показанной на рис. 1; На рис. 7 показана дополнительная формула, используемая при анализе условий в схеме, показанной на рис. 1; На рис. 8 поясняются символы, используемые в формулах на фиг. 6, 7 и на последующих рисунках; На фиг.9 показана формула, используемая при анализе условий, получаемых при соединении двух импульсных модемов, каждый из которых снабжен фильтром, с учетом электрических характеристик соединения; и фиг. 10 показывает пример схемы фильтра, которая может использоваться в вариантах осуществления изобретения. ; 6 1; 7 1; 8 6, 7 ; 9 , , , ; 10 . Для облегчения обращения к Спецификации №. . 753,645, Как упоминалось выше, некоторые символы, используемые в этой спецификации, были изменены по сравнению с символами, используемыми в предварительной спецификации. 753,645, , . Идеальное реактивное сопротивление не рассеивает энергию, но может ее хранить. В системе связи, соединяющей две локальные цепи , , для каждой локальной цепи предусмотрен импульсный модем. Каждый импульсный модем содержит сеть реактивного сопротивления, используемую в качестве накопителя при передаче сигнала от из локальной цепи в локальную цепь , аккумулятор, связанный с локальной цепью , заряжается медленно, а затем за короткий период 2 (длительность или ширина импульса) заряд из аккумулятора быстро переносится в аккумулятор . период 1-, где — период повторения импульсов, который аккумулятор разряжает в свою локальную цепь. Этот процесс происходит периодически, и установившееся состояние со значительной передачей мощности может быть установлено, даже если (как это обычно происходит) разрядка аккумулятора его нагрузка неполная. Емкость каждого накопителя, конечно, достаточна для хранения энергии сигнала максимальной силы, с которой можно столкнуться. , , , , 2 ( ) 1-, , , ( ) . Однако очень желательно, чтобы обмен зарядом между накопителями и был полным или почти полным. По этой причине хорошая сеть хранения состоит из двух частей, одна из которых способна полностью разряжаться в аналогичную сеть в короткий период 2. , , , , 2. Эта часть представляет собой либо (а) линию задержки длиной 1 2, электрический заряд которой перетекает в аналогичную линию в виде прямоугольного импульса тока длительностью 2 ; или, как описано в описании одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 28143/56 (серийный № 824,222); () последовательно настроенная схема, значения компонентов которой выбраны так, чтобы = ,1,, так что она совершает один полупериод колебаний за период . Этот полупериод переносит заряд от конденсатора одного накопителя к конденсатору другого накопителя. другие в виде синусоидального импульса тока. () 1 2, 2,; , - 28143/56 ( 824,222); () =,1,, . Другая часть сети обычно принимает форму фильтра нижних частот. Это общее утверждение содержится в нашей предыдущей статье. - Спецификация № 753,645 В этой спецификации рассматриваются желаемые свойства фильтра и показано, что они приводят к желаемой идеальной передаче. Рассматриваются различные методы соединения двух импульсных модемов, каждый из которых включает в себя фильтр. 753,645 , , . Для расчета характеристик передачи мы рассматриваем линию задержки или настроенную цепь, которая полностью заряжается или разряжается за короткий период t2, как эквивалент конденсатора, заряжаемого или разряжаемого бесконечно короткими импульсами тока. Можно показать, что это хорошее приближение к вполне строгая теория, и результаты, предсказанные на этой основе, находятся в хорошем согласии с экспериментом. , 2 , . Пара модемов с коммутационным соединением схематически показана на рис. 1. Коммутатор может быть любого подходящего типа, один из подходящих типов — транзистор с симметричным переходом, в то время как подключаемые выводы цепи оканчиваются на коллекторе и эмиттере, а на какие переключающие импульсы подаются на базу, чтобы сделать переключатель (60) проводящим. С транзисторами, которые не относятся к типу симметричного перехода, вероятно, будет использоваться более одного транзистора на переключатель. Блоки на рис. 1 представляют собой цепь или фильтр нижних частот реактивного сопротивления. неопределенной формы. В соответствии с приведенным выше аргументом мы анализируем систему с точки зрения эквивалентной схемы, рис. 2, где ток следует рассматривать как серию коротких импульсов с частотой повторения 1 1 (по существу, ток, который фактически протекает через переключатель на 70 Рис. 1) Обнаружено, что общий коэффициент вносимого напряжения импульсной системы (т.е. отношение напряжения на приемной нагрузке на клеммах 1 на Рис. 1 к тому, которое можно было бы получить, подключив 1 75 непосредственно к ') можно рассчитать с точки зрения свойств сети, показанной на рис. 3, состоящей из , 1 и неопределенной промежуточной сети. - 1 , , ( 60 , 1 - , , 2, 1 1 ( 70 1) ( 1, 1, 1 75 ') 3 , 1 . Используются следующие свойства: 80 (а) Импеданс передачи в установившемся режиме ( ) между парами выводов. Если ток течет в одну пару, на другой появляется напряжение ( ). 80 () - ( ) , ( ) . () Импульсная характеристика () сети 85, вид с правого конца. Если импульс тока протекает в пару клемм, прилегающую к , на этой паре появляется форма волны напряжения (). () () 85 - , () . () Величины , , как показано на рис. 7. 90. При переменной ЭМ с частотой 127 от генератора на рис. 1 коэффициент вносимого напряжения определяется формулой (а) на рис. 6. Система передачи с выборкой со скоростью 1/, в принципе может идеально передавать сигнал 95 только в том случае, если полоса пропускания сигнала не превышает 1/2 . Можно показать, что вносимые потери в этой полосе пропускания в настоящей системе минимизируются за счет выбора функцию () так, что ( )= при 100. Физически это означает, что форма волны напряжения, создаваемая импульсом тока, представляет собой колебание общей формы, показанное на рис. 4, которое, как известно, вызывается фильтр нижних частот. Тогда вносимые потери 105 сводятся к простой форме (), показанной на рис. 6. Оказывается, что этот коэффициент можно сделать почти равным в пределах полосы пропускания ( < 7 ). () , , 7 90 127 1, () 6 1 /, 95 1 /2 , , , () ( )= 100 , 4, - 105 () 6 ( < 7 ). Таким образом, основное требование к фильтру согласно изобретению состоит в том, чтобы 110 () имело форму, показанную на фиг.4, при этом фильтрующие элементы выбираются таким образом, чтобы кривая проходила через ноль по существу в конкретных точках =. 110 () 4, =. По практическим соображениям необходимо, чтобы 115 функция () была функцией нижних частот удобного вида. Были найдены две формы идеального фильтра, удовлетворяющего этим требованиям. Рассмотрим сначала фильтр, который пропускает без потерь до о = 7/. 120 и после этого резко обрывается. 115 ( ) = 7/ 120 . Тогда функция () определяется уравнением () (рис. 6), а функция () - уравнением () Путем подстановки значений ( ) и (), заданных уравнениями () и () 125 в уравнении (), рис. 6, результатом является уравнение (), которое указывает на передачу без потерь в полосе пропускания, равной половине частоты дискретизации. () () 6, () () ( ) () () () 125 (), 6 () . Во-вторых, рассмотрим фильтр, для которого квадрат модуля передачи ( ) 2 130 824,221 Значения четырех компонентов приведены ниже, 1 представляет собой импеданс источника сигнала в омах, а — период повторения импульсы в секундах: , = 0 122 1 1 генри 02 = 0 345 1/, фарад = 0 501 1 , генри = 0 488 , / 1 фарад. , ( ) 2 130 824,221 , 1 , , :, = 0 122 1 1 02 = 0 345 1/, = 0 501 1 , = 0 488 , / 1 . Отклонение импульсной характеристики этого фильтра от идеального можно оценить из следующего соображения. Если к правому концу фильтра, показанного на рис. 10, приложить импульс единичной величины, то значения () в разы , которые в идеале должны быть равны нулю, для первых четырех точек имеют следующий вид: 1 0 0058 2 , 0 0078 3 ,+ 0 0065 4 , 0 0033 имеет вид, указанный на рис. 5 (а) форма произвольна, за исключением того, что она имеет кососимметрию относительно частоты или и величины 1/2, так что ее можно рассматривать как сумму прямоугольника и кососимметричной функции, как показано на рис. 5 () и () Можно показать, что для этого фильтра также ()= 2 /, (,)=-0 -0. Тогда общая передача будет такой, как показано на () на рис. 6, что равно единице. на низких частотах и постепенно срезается до со = 2/7 1, за которым оно равно нулю. - 10, () ,, , , : 1 0 0058 2 , 0 0078 3 ,+ 0 0065 4 , 0 0033 5 () , 1/2, " 5 - 5 () () ()= 2 /, (,)=-0 -0 () 6 = 2 /7 1 . Первый фильтр на самом деле является частным случаем второго, но он упоминается отдельно, поскольку он приводит к ограничению производительности, а именно к передаче без потерь в максимально возможной полосе пропускания. , , . В любом случае можно показать, что асимптотическое сопротивление фильтра на высоких частотах равно емкости 1 /2 1, так что любая практическая реализация будет иметь оконечную емкость этого значения. Линия задержки длиной - 2, а импеданс 2 имеет емкость 2/2 2, так что, если она включена в качестве конечной емкости, применяется формула () на рис. 6. , 1 /2 1, - 2 2 2/2 2, () 6 . Приведенные кривые фильтра физически не реализуемы при конечном числе элементов. . Они могут быть аппроксимированы конечными сетями с точностью, возрастающей с увеличением числа используемых элементов. . Единого метода аппроксимации не существует. Наиболее полно изучен до сих пор использование максимально плоских фильтров из элементов, для которых применима формула () на рис. 6. Эта формула () равна единице на низких частотах, одна половина при = 7 , а затем обрезается со скоростью 6 Н децибел на октаву. Значения компонентов для фильтра этого типа хорошо известны. В частности, оконечная емкость определяется уравнением () на рис. 6 Значение , показанное в (), очень близко к идеальному значению /2 1 для больших , скажем, > 3. Импульсная характеристика () не проходит точно через ноль при =, но очень мала. в этих точках для < 3. , () 6 () , = 7 , 6 , () 6 () /2 1 , > 3 () = < 3. Практическая эффективность, полученная с помощью известного метода аппроксимации, достаточно хороша, чтобы оправдать его использование в электронной коммутации для максимально плоского фильтра из трех и более элементов, полученная импульсная характеристика отличается от идеальной практически на незначительную величину. При желании можно использовать фильтр вместо фильтра максимально плоского типа можно использовать фильтр равной пульсации. , , . Теперь будет дан конкретный пример фильтра для модема согласно изобретению. . Фильтр максимально плоского типа с четырьмя элементами показан на рис. 10. 10. Он соответствует левому фильтру на рис. 2. - 2. До сих пор рассматривался только случай, когда два импульсных модема, каждый из которых имеет фильтр, подключены напрямую 85 друг к другу. Прежде чем рассматривать другие методы соединения и облегчить сравнение между различными методами, желательно ввести два величины , 1, которые могут быть определены формулами 90 () и () на рис. 7. В этих обозначениях формула () на рис. 6 может быть записана, как показано в () на рис. 7. , , , 85 , , 1 90 () () 7 , () 6 () 7. Теперь рассмотрим два импульсных модема, каждый из которых имеет фильтр, которые соединены друг с другом каналом, включающим повторитель. В этом случае связь между модемами может осуществляться только в одном направлении. Предположим, 2 представляет сопротивление повторителя. Если Предполагается, что ретранслятор 100 имеет доступный коэффициент усиления, равный единице, можно показать, что коэффициент вносимого напряжения определяется формулой () на рисунке 9 настоящей спецификации. При идеальном фильтре, имеющем характеристики, представленные формулой 105 () На рис. 6 коэффициент вносимого напряжения снижается до значения, заданного формулой () на рис. 6. , , 95 2 100 , () 9 105 () 6, () 6. Если два модема, каждый из которых имеет фильтр, соединены вместе по каналу 110, который не имеет повторителя, двусторонняя связь между модемами возможна. Предположим, что канал имеет задержку, равную половине целого кратного импульса. коэффициент повторения и затухание 115 . Коэффициент вносимого напряжения затем определяется по формуле () на рис. Рис. 9. Различия между этими значениями и значениями, заданными формулой () на рис. 6, обусловлены исключительно задержкой и затуханием линии. , , 110 , - , 115 () 9 , () () 9 120 () 6 . 824,221 Два модема, каждый из которых имеет фильтр, могут быть соединены друг с другом посредством промежуточного накопителя. Пример такого устройства описан в нашей заявке № 17395/56. Каждый модем подключается к накопителю на время 2, но два модема не подключены к накопителю одновременно. Импульс передается от первого модема ко второму в два этапа, а именно от первого модема к промежуточному накопителю в виде первого импульса длительностью 2 и далее от накопителя ко второму модему. в качестве второго импульса длительностью 2. Пусть представляет временной интервал между первым и вторым импульсами, т.е. период, в течение которого энергия импульса сохраняется в запасе. Можно показать, что коэффициент вносимого напряжения определяется формулой () Рис. 9 данной спецификации, и что в случае идеального фильтра это сводится к значениям, заданным формулами () и () рис. 9. Для передачи в обратном направлении временной интервал между импульсами равен , . В любом случае полученные значения отличаются от приведенных по формуле (в) рис. 6 только задержкой, равной времени удержания энергии импульса в накопителе. 824,221 , , 17395/56 2, , 2 2 () 9 , () () 9 , , () 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:27:34
: GB824221A-">
: :
824222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 824,222 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. 824,222 . Изобретатели: КЕННЕТ УИЛЬЯМ КАТТЕРМОУЛ, ВИНСЕНТИ БЕЗДЕЛ, РАЛЬФ БЕРТРАН ГЕРМАН и КЕННЕТ СТЭНЛИ ДАРТОН. :- , , . 4 "' Дата подачи Полной спецификации: 7 июня 1957 г. 4 "' : 7, 1957. Дата подачи заявки: 14 сентября 1956 г. № 28143/56. : 14, 1956 28143/56. (Выделено из № 824 221). ( 824,221). Полная спецификация опубликована: 25 ноября 1959 г. : 25, 1959. Индекс при приеме: - Классы 40 (4), ; и 40 (5), 26 ( 4: 8:::). :- 40 ( 4), ; 40 ( 5), 26 ( 4: 8: : : ). Международная классификация:- 03 , 04 , , . :- 03 , 04 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в схемах модуляции и демодуляции электрических импульсов или в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , 63 , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам модуляции и демодуляции электрических импульсов и касается усовершенствований импульсного модема, описанного в патентном описании № 763645. , 763,645. Согласно изобретению создана двусторонняя схема преобразования электрических импульсов, включающая локальную схему для сигнальной волны, импульсную схему для последовательности периодически повторяющихся импульсов длительностью , переключатель, соединенный с локальной и импульсной цепями, средства для работу переключателя таким образом, чтобы периодически соединять местную и импульсную цепи вместе на периоды, равные 2 , и реактивное устройство в местной цепи, при этом указанное реактивное устройство включает в себя резонансный контур, настроенный на период резонанса, по существу равный 2 2, при этом энергия, полученная от одной из локальных и импульсных цепей и запасенная в реактивном устройстве, периодически сбрасывается в другую цепь. , , , , 2, , 2 2, . Изобретение также обеспечивает двустороннюю электрическую импульсную систему связи, соединяющую две станции, которая включает в себя ряд локальных цепей, заканчивающихся на каждой станции; накопительный конденсатор, связанный с каждой локальной цепью, способный хранить энергию, полученную от сигнальной волны, переносимой локальной цепью 3 6 , с которой связан конденсатор, и доставлять накопленную энергию в соответствующую локальную цепь для преобразования сигнальная волна должна передаваться по локальной цепи, при этом все накопительные конденсаторы имеют одинаковую емкость; общая импульсная схема; общий индуктор в общей импульсной цепи на каждой станции, причем два индуктора имеют одинаковую индуктивность и периодически срабатывающее средство переключения для многократного подключения к общей импульсной цепи и общим индукторам любого накопительного конденсатора на одной станции и соответствующего накопительного конденсатора на другую станцию в течение интервала времени, по существу равного половине периода резонанса общего индуктора, соединенного с накопительным конденсатором; при этом практически вся энергия, запасенная в накопительном конденсаторе на любой станции, передается по общей импульсной цепи в виде одного импульса периодически повторяющейся последовательности импульсов на соответствующий накопительный конденсатор на другой станции, при этом переданная импульсная энергия разряжается из приемного накопителя. конденсатор перед приемом следующего импульса последовательности, чтобы преобразовать сигнальную волну в локальной цепи, связанной с приемным накопительным конденсатором. ; , 3 6 , - , ; ; , , ; , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает известную систему двусторонней передачи импульсов; На фиг.2 показаны формы импульсов, относящиеся к системе, показанной на фиг.1; Фиг.3 показывает двустороннюю систему передачи импульсов с использованием настроенных схем согласно изобретению; На фиг.4 показаны формы импульсных сигналов, относящиеся к системе, показанной на фиг.3; На рис. 5 показана схема, используемая для объяснения работы системы, показанной на рис. 3, при определенных условиях; На фиг.6 показаны формы импульсов, относящиеся к системе, показанной на фиг.3, при определенных условиях; На фиг.7 показаны уравнения, использованные в связи с фиг.1-6; На фиг.8 показана схема согласно системе, показанной на фиг.3, адаптированная для использования в качестве линейной схемы на телефонной станции; и на рис. 9 показано соединение абонент-абонент на телефонной станции с использованием линейной схемы, показанной на рис. 8. , : 1 - ; 2 1; 3 - ; 4 - 3; 5 3 ; 6 3 ; 7 1 6; 8 3 ; 9 -- 8. Устройство описано в Спецификации № 753,645 иллюстрируется схемой рис. 1, на которой изображены два импульсных модема, каждый из которых представляет собой накопитель в виде линии задержки и фильтра, соединенных между собой емкостным каналом. Пусть потенциал на накопителях будет представлен на Е,, Е, и что в средней точке соединительного канала на Е. Если теперь соединительный канал завершается замыканием переключателей на подходящий короткий период 2, заряд одного накопителя передается на другой в соответствии с кривыми рис. 753,645 1, , , ,, ,, - , 2, . 2
Если канал имеет значительную емкость, обмен не завершен, что приводит к потерям передачи; и заряд остается на линии после каждого импульса, вызывая перекрестные помехи в мультиплексной системе. , , ; , . Использование соответствующим образом настроенного резонансного контура в качестве накопителя вместо линии задержки дает ряд преимуществ, в первую очередь то, что упомянутый выше эффект емкости линии может быть аннулирован. , . Пара модемов, представляющих собой настроенные схемы, показана на рис. 3, а формы сигналов, относящиеся к передаче импульса при отсутствии емкости линии, показаны на рис. 3, . 4
Резонансная частота контура такова, что он совершает один полупериод колебаний за период импульса , где можно определить из уравнения (а) на рис. , () . 7 Ток, протекающий при замыкании ключа, представляет собой полусинусоидальную волну, а напряжения на накопительных емкостях представляют собой полусинусоидальные волны, противофазные друг другу и квадратурные с током. Если пиковое напряжение на любом накопителе равно единице, пиковый ток равен единице. заданное уравнением () на рис. 7 , , () . 7 Как и в случае с парой накопителей линии задержки, обмен заряда завершен при условии, что на общей линии отсутствует емкость и что переключатели замкнуты ровно на период 2. Однако, поскольку в начале ток постепенно возрастает от нуля, и постепенно падает до нуля в конце импульса, неточность синхронизации вызывает меньшие ошибки, чем при использовании накопителей линии задержки. Кроме того, энергия полусинусоидального импульса тока находится в основном на нижнем конце частотного спектра, что снижает вероятность индукции. между кабелями или компонентами. 7 , 2 , , , , - , . Чтобы найти формы сигналов при наличии емкости на общей линии, мы изучаем 70 схему на рис. 5. Компоненты , представляют собой настроенные схемы хранения, а ' имитирует емкость линии. Для имитации замыкания переключателей при накопительный конденсатор заряжен до единичного потенциала, 75 мы предполагаем импульсный ток момента , который мгновенно заряжает конденсатор, а затем покидает сеть для совершения собственных колебаний. Можно показать, что значения 1 и равны 80 заданные уравнениями () и () на рис. 7. Если одновременно = 1 и = 1, то заряды на конденсаторах полностью поменялись местами, поскольку равно нулю, а 3 равно единице. Кроме того, поскольку общий заряд 85 на двух накопительных конденсаторах такой же, как и в начале, на линейной емкости С 1 в этот момент заряда быть не может. Совпадение происходит, когда циклы , занимают то же время, что и 90 ( ) циклы , как показано уравнением () на рис. 7, где и — любые положительные целые числа. Отсюда следует, что полная передача может быть осуществлена, несмотря на наличие линейной емкости, для бесконечного числа коэффициентов емкостного сопротивления 95. при условии, что результирующие значения индуктивности и формы сигналов приемлемы. , 70 5 , , ' - , 75 , 1 , 80 () () 7 = 1 = 1, , , 3 , 85 , 1 , 90 () , () 7, , , 95 . Практическое значение имеет случай == с =3/2. Тогда сигналы основываются на полусинусоидальной волне, модифицированной некоторой второй гармоникой; и являются такими, как показано в уравнениях ()-() на фиг. 7 и изображены на графике на фиг. 6. Мало того, что формы сигналов передачи ,, и равны нулю в начале и конце импульса; производная 105 2 на обеих границах и токов на одной границе также равна нулю; так что высокочастотное содержание этих сигналов меньше, а эффект расстройки меньше, чем в любом из ранее упомянутых случаев. ==, = 3/2 , 100 ; () () 7, 6 ,, , , ; 105 2 , , ; , , 110 . Значения компонентов легко вычисляются по уравнениям () и () на рис. 7, если задан '. Если ' можно изменять в некоторой степени, разработчик может использовать эту гибкость 115 для получения желаемого уровня импеданса, выбирая либо на основе импеданса импульсного пути / или в соответствии с ограничениями по напряжению и току какого-либо конкретного электронного переключателя 120. Переключатели, показанные в схемах на рис. () () 7 ' ' , 115 , / 120 . 1 и 3 на практике будут электронными устройствами с определенными ограничениями по току и напряжению. Если, как было сочтено удобным, они представляют собой балансные диодные переключатели, соединенные преобразователями 125 с транзисторными генераторами импульсов, существует два различных типа ограничений: по напряжению и по включению. ток отдельно, за счет диодов: а на их изделии, за счет транзистора, резонансный контур запасает мощность сигнала 130 824 222, устроенную так, что при наличии импульсов задавать мощность импульса одновременно на обмотках 14, 15 и 65, если отрицательный выходной импульс линии задержки подается при номинальном токе выходной обмотки 11. В то время как выходной ток в течение всего времени подачи из обмотки 11 является слабым, ток пикового конденсатора 6 эффективно подключается через провод в многотранзисторе 8 к дроссель 7 в течение 70 интервалов пикового напряжения между последовательными выходными импульсами, сек и пиковое соединение неэффективны. Следовательно, во время импульса дроссель 7 может использоваться в течение этих следующих интервалов как часть настроенной схемы для передачи от других абонентов. Как указано позицией 75, тип накопителей точек объединения 16, 17, дроссель 7 включен в общий канал передачи 9. 1 3 , , 125 , : , : , , 130 824,222 14, 15 65 - 11 11, 6 8 7 70 , 7 75 16, 17, 7 9. Продукт напряжения Конденсатор 6, транзистор 8 и магнитный 1,5 1 5 сетевой сердечник 12 предусмотрены для каждого списочного устройства 80. Задействуя магнитные сердечники 1,5 2 36, такие как 12, по очереди, например, с помощью подходящей счетной схемы, абоненты подключен в 1,75 3 57 витка к общему индуктору 7 Выход / 2 обмотки, такие как 11 для разных списков 85, подключены через общий провод по точке измерения 18 к общей батарее 13 При использовании 2000 нет выхода На обмотку 11 подаются импульсы. Положительный потенциал от общей батареи Б, не более 13, поступает на транзистор 8 и в линии задержки 90 преобразует эффективную связь между конденсатором переменного тока в ситоре 6 и дросселем 7. 6, 8 mag1.5 1 5 12 80 1.5 2 36 12 , , 1.75 3 57 7 / 2 11 85 18 13 2000 11, , 13 8 90 6 7. Линия Помимо того, что она подключена к базе своего транзистора 8, выходная обмотка 11 позволяет использовать также подключенные к одному проводу управления 19 95 или 250 вентилей в вентиле совпадения 20, образованном тремя передающие выпрямители 21 и источник отрицательного смещения 22. , 8, 11 19 95 250 - 20 21 22. модемы. Второй вывод управления 23 совмещенного в неплотном шлюзе 20 подключается через резистор 24 телефонной станции к источнику 25 подачи постоянного тока 100 ент считается абонентской линией 1 при наличии импульса временного разделения дозвона. на абонентской линии подачи 1 по выводам 1 и 9 передается отрицательный импульс. Когда во время действия этого дулятора и де-импульса срабатывает магнитопровод 12, ребристый 105 в соединении с отрицательным Импульс подается по проводу, который можно использовать в качестве 19, открывая вентиль совпадения 20 и осуществляя обмен А, передавая выходной сигнал на выходной вывод 26. 23 20 24 25 100 ' 1 - ' 1, - 8 9 23 ) , 12 , 105 - 19, 20 26. управляемый преобразователем. Магнитный сердечник 12 срабатывает много раз в течение каждого импульса набора номера. Последовательность из 110 конденсаторов 5. Выходные сигналы, прерываемые для соответствия настроенным импульсам набора номера, поэтому доставляются через переменный ток 6, а выходной провод 26. Эта прерванная последовательность сигналов с конденсатора 6 передается вперед через коллектор команд точки мониторинга 27 для управления общим резистором 115 8 к переключающему оборудованию на АТС. 12 110 5 , , 6 26 6 27 115 8 . 7 Магнитопровод 12 и канал совпадения 9. Шлюз 20 может использоваться с абонентской линией или 6 подключенной линией, снабженной линией задержки, такой как канал ввода, описанный в Спецификации № 735,645. В этом случае линия задержки Вместо 8 используется подключенная настроенная цепь, образованная конденсатором 6, выходной обмоткой и дросселем 7. 7 12 9 20 ' 6 , 735,645 120 8 6 7. 2 к положительному. Принципиальная схема одной из форм суботрицательного соединения абонент-абонент в обратном проводе телефонной станции 125 телефонной станции показана на рис. 9, где на магнитном сердечнике показана линейная схема, показанная на рис. 14. , 15 и рис. 8, из-за других типов линейной схемы недостаток, заключающийся в том, что для данного речевого тракта для работы переключателя требуется , чем используется в качестве хранилища. Переключатель устанавливается с помощью импульса: напряжение , разность потенциалов для системы , т. е. сумма напряжений между импульсами на общей линии. Эти величины приведены в таблице для единичной разности потенциалов одного хранилища по отношению к другому для упомянутых . 2 -- 125 9, 14, 15, 8, : , . Ток сохранения Линия задержки 1 без линейной емкости 1 57 с линейной емкостью 2 04 в единицах ( Теория была проверена на паре модемных накопительных конденсаторов и 2 микросхемах, потеря мощности в целом составила 2 дня в аналогичных экспериментах. Изменение потерь на время, как и ожидалось, было, как и ожидалось, относительно допустимой емкости в 1330 пФ, достаточно велико, например, 250 переключателей, параллельных на каждом конце канала, соединяющего два числа, вряд ли будет демодулировать четыре -цифровое телевидение Соответственно, это может быть использовано в больших объемах коммутации. Один метод, разработка показана на . На рис. 8 показан импульсный -модулятор типа, описанного на рис. Подключен формирователь 2 к низкочастотному заполнению, два индуктора 3, 4 и фильтр нижних частот , подключенный к контуру, который включает в себя колпачок индуктора 7. Одна клемма подключается через эмиттер к симметричному переходу индуктора 7. Индуктор имеет один вывод. передачи другой клеммы емкости на обратный провод тр, нел 9. 1 1 57 2 04 ( 2 , , 2 , , 4 1330 , - 250 - , , , 8 3 ' 1 2 - 3, 4 - 7 7 , 9. База транзистора через резистор 10 и 11 магнитопровода 1 полюса аккумулятора 13, который подключен к каналу передачи 9 ТИ 12, имеет две обмотки управления 824,222. Могут быть использованы три ступени переключения, через другие на практике может оказаться желательным количество этапов. Абонентские линии, подключенные к АТС, организованы в группы, и три этапа переключения в соединении между двумя абонентами: (1) вызов абонента на вызывающую группу, (2) вызов группы на вызываемую группу и (3) вызываемая группа к вызываемому абоненту. Речевой тракт для этапов (1) и (3) завершается цепями вызывающей и вызываемой линии под управлением магнитопроводов 31, 32, как уже описано. Групповой-групповой этап (2) включает в себя транзистор 33, управляемый магнитным сердечником 34. Если три сердечника 31, 32, 34 работают синхронно, передача речи по соединению возможна. Если сердечники работают не синхронно, необходимо задержать речевые сигналы на один или несколько точки на пути передачи. 10 11 1 13, 9 12 824,222 , ' ( 1) , ( 2) ( 3) ( 1) ( 3) 31, 32 - ( 2) 33 34 31, 32, 34 , . Одним из способов задержки речевых сигналов является соединение двух модемов с помощью промежуточного хранилища, как описано, например, в Спецификации заявки №1. , , . 17395/56 (Заводской № 822,297) Оба модема подключены к накопителю на время 2, но не одновременно Импульс передается от первого модема к промежуточному накопителю, а затем от накопителя ко второму модему, задержка равна времени в течение при котором энергия импульса сохраняется в накопителе. 17395/56 ( 822,297) 2, , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:27:36
: GB824222A-">
: :
824223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: и 824 223 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 16 сентября 1955 г. : 824,223 : 16, 1955. № 26635/55. 26635/55. (Дополнительный патент к № 796684 от 19 августа 1954 г.). ( 796,684 19, 1954). Полная спецификация опубликована: 25 ноября 1959 г. : 25, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2(2), Бл Г; 120 (2), Д 2 (Н:); и 120 (3), . :- 2 ( 2), ; 120 ( 2), 2 (: ); 120 ( 3), . Международная классификация:- 1 , 2 . :- 1 , 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для обработки непрерывных прядей и т.п. Мы, - , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Толедо, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации способ и устройство для обработки непрерывных прядей, как описано и заявлено в заявке № ' , - , , , , , , , , : . 24166/54 (Серийный номер 796,684) Более конкретно, настоящее изобретение относится к скручиванию непрерывных нитей или прядей, состоящих из групп связанных нитей, которые производятся или предоставляются для доставки в механизм намотки упаковки с высокой линейной скоростью. 24166/54 ( 796,684) , . Когда прядь производится или доставляется с высокой скоростью, например порядка 10 000 футов в минуту, как в случае коммерческого производства прядей из стеклянной нити, или на других подобных скоростях, как в случае с других синтетических прядей, таких как вискоза, нейлон, а также прядей или шнуров из натуральных волокон, одна из наиболее сложных проблем, которую необходимо решить, - это линейное замедление скорости перемещения, чтобы позволить пряди накопиться в достаточную массу, чтобы сформировать пакет, с которым впоследствии можно будет обращаться. , , 10,000 , , , , , , . Основной задачей настоящего изобретения является создание способа и устройства для скручивания непрерывно производимой пряди в виде петлеобразного ровинга, поперечное сечение которого в любой точке обнаруживает множественное количество отдельных прядей, связанных латерально с друг друга, образуя увеличенную массу. - , . Еще одной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для замедления линейной скорости движения непрерывно производимой пряди путем многократного прерывания ее линейного движения с образованием последовательных петель пряди и постепенного объединения петель для увеличения количества латеральных движений. соответствующие длины прядей. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для линейного проецирования непрерывной пряди и для прерывания непрерывного линейного проецирования пряди путем размещения движущегося дефлектора на пути пряди и перемещения разнесенных средств поперек пути пряди. прядь так, чтобы она была накинута на эти средства в ряд петель и для того, чтобы потом снять прядь. . средство формирования петель постепенно и в том же порядке, в котором оно размещено на нем, путем перемещения петель пряди в направлении, в основном, от линии, проходящей между средствами, на которых нанизана прядь. - , . Более конкретной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для изготовления того, что можно было бы назвать шахматным, петлеобразным, ровингом, т. е. массой прядей, лежащих в целом параллельно друг другу в любом поперечном сечении массы. и состоящий из множества переплетенных петель, непрерывно собранных вместе из одной нити. , -, , , . Еще одной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для изготовления многопрядного петельчатого ровинга или связанного с ним пучка прядей из одной непрерывной пряди с линейной подачей без необходимости предварительной намотки одиночных прядей на отдельные пакеты. . - , . Более конкретные цели и преимущества изобретения будут лучше поняты при обращении к следующему описанию и чертежам, иллюстрирующим коммерческое устройство для производства петельчатого ровинга или жгута в соответствии с изобретением и схематически показывающим работу такого устройства. аппарат На этих рисунках: 2 824,223 : Фигура 1 представляет собой фрагментарный вид, вертикально и в небольшом масштабе, устройства для формирования непрерывной пряди стекловолокна или нити, для линейной подачи такой пряди с высокой скоростью, для прерывания линейного движения одиночной пряди и сдваивая ее на себя, для связывания накопленных петель и для упаковки такой накопленной вытянутой массы петель в виде цельной петлеволокни или ровницы. 1 , , , , , , - . Фигура 2 представляет собой увеличенный вид, сделанный по существу по линии 2-2 на фигуре 1 и показывающий аппроксимацию фактической операции создания контура, выполняемой в соответствии со способом и на устройстве, воплощающем изобретение. Фигура 3 представляет собой значительно увеличенный вид в вертикальной проекции. части петлежгута из накопленных петель из одной пряди, изготовленного в соответствии со способом и на устройстве, воплощающем изобретение, фиг. 3а представляет собой вертикальное сечение, сделанное по существу по линии 3а-3а на фиг.3. Фиг.4 представляет собой фрагментарный схематический вид сбоку, иллюстрирующий вращатель, имеющий дефлектор, который отклоняет прядь на вращатель. 2 2-2 1 , 3 - , 3 3 -3 3, 4 . Фигура 5 представляет собой вид спереди операции, изображенной на фигуре 4, а фигура 6 представляет собой фрагментарный схематический вид сбоку прядильной машины, вращающейся вокруг полой оси. Фигура 7 представляет собой вид сбоку, аналогичный рисунку 6, показывающий нарисованную петлеобразную ровницу. от колышков через полую ось. 5 4, 6 , 7 6 . Чтобы объяснить работу способа и устройства, воплощающего изобретение, оно будет описано, как оно понимается, применительно к непрерывно производимой нити стеклянной нити, содержащей, скажем, 200 отдельных нитей, производимых со скоростью примерно от 10 000 до 11 000 футов. в минуту. , , 200 10,000 11,000 . Нить стеклянной нити 20 (рис. 1) может быть изготовлена путем накопления ряда отдельных стеклянных нитей 21. Нити 21 по отдельности вытягиваются быстрым линейным движением из потоков стекла, каждый из которых течет через ниппель 22 для формирования стекла на дно плавильной печи 23 или другого источника расплавленного стекла, такого как резервуар. Нити 21 соединяются друг с другом путем проведения по направляющей 24 в форме ушка или канавки, которая может быть снабжена носиком 25 для подача подходящего связующего или другого покрытия, например воды, из расходного резервуара 26. 20 ( 1) 21 21 , 22 23 21 24 25 , , , 26 . После прохождения через направляющую 24 отдельные нити 21 объединяются в параллельную группу, образующую прядь 20. Затем прядь 20 направляется вниз между перифериями пары вращающихся тянущих колес 27 и 28, которые вращаются с высокой скоростью парой синхронные двигатели 29. 24 21 20 20 27 28 29. Оси тянущих колес 27 и 28 параллельны и разнесены на такое расстояние, что периферии тянущих колес 27 и 28 контактируют друг с другом в точке, лежащей в плоскости, проходящей через их оси. 27 28 27 28,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824220A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ усовершенствований, касающихся обессоливания растворов, содержащих электролиты, . , британская компания, расположенная в , , Лондон, .4, настоящим заявляем об изобретении, на которое я/мы молимся, чтобы мне/нам был выдан патент, а также о методе его осуществления. Данное изобретение относится к обессоливанию раствора, содержащего один или несколько электролитов, путем пропускания его через слой, содержащий смесь как анионообменного, так и катионообменного материала. . , , , , , .4, , / /, , : - - . Это особенно применимо для деионизации воды. . Регенерация такого смешанного слоя, когда он исчерпан, представляет трудности, и для того, чтобы реформировать слой, который эффективно удаляет электролиты из раствора, до сих пор считалось необходимым разделить анионообменные и катионообменные компоненты, регенерировать их отдельно. , и рекомбинируем их. Такое разделение можно осуществить, используя ионообменные материалы в виде шариков разного удельного веса и гидравлически сортируя их на наложенные друг на друга слои. Однако это хлопотно и требует специального оборудования. , - - , , . - . , , . В настоящее время обнаружено, что когда для формирования смешанного слоя используются определенные типы катионных и анионообменных материалов, слой можно эффективно регенерировать без необходимости разделения компонентов. - , . Согласно изобретению электролиты удаляются из раствора способом, в котором раствор пропускают через смешанный слой, содержащий смесь катионообменного материала, имеющего сильнокислотные ионообменные группы, и анионообменного материала, имеющего сильноосновные ионообменные группы. , при котором время от времени одну часть слоя регенерируют сильной щелочью, а часть - сильной кислотой, без разделения анионообменных и катионообменных составляющих, а затем обе части тщательно перемешивают. - - - , , - , . Термины «сильная кислота» и «сильная щелочь» в данном описании и формуле изобретения следует понимать как означающие кислоту и щелочь, имеющие константу диссоциации по меньшей мере 102. " " " " lO2. Регенерация может осуществляться путем пропускания регенерирующих растворов по отдельности через разные части слоя или, альтернативно, весь слой может быть обработан одним регенерантом, например щелочи, избыток этого регенеранта вымывается, а затем только часть слоя обрабатывается другим регенерантом, например кислота. , , .. , , , .. . При регенерации слоя согласно изобретению часть катионообменного материала будет обрабатываться кислотой, а часть анионообменного материала - щелочью, т.е. в каждом случае неправильным реагентом. , - - , .. . Таким образом, общая емкость слоя, регенерированного согласно изобретению, обязательно будет несколько меньше, чем если бы анионы и катионообменники были разделены и регенерированы отдельно. Однако на практике это не имеет значения. Основное применение ионообменных процессов со смешанным слоем — водоочистка, причем смешанный слой стал общепринятым использоваться только в качестве финальной стадии доочистки после того, как основное обессоливание уже проведено. - . , , . - , . Емкость слоя на такой конечной стадии практически никогда не исчерпывается, а поскольку регенерация, как правило, проводится до истощения, пониженная мощность регенерируемого согласно изобретению слоя не имеет большого значения. , , , . Удивительно, но регенерация согласно изобретению дает вообще эффективный слой. В экспериментах, в которых многие другие комбинации анион- и катионообменников регенерировались без разделения, ни в одном случае образующиеся слои не удаляли из водного раствора более чем очень ограниченное количество электролита. . - , . Отсутствие успеха при использовании других комбинаций ионообменных материалов может быть связано с реакциями гидролиза. Поэтому в способе согласно изобретению катионообменные группы должны быть достаточно сильнокислотными, а анионообменные группы - достаточно сильноосновными, чтобы предотвратить значительный гидролиз соединений, образующихся при регенерации. Предпочтительно использовать катионообменный материал, содержащий группы сульфоновой кислоты в качестве ионообменных групп, и анионообменный материал, содержащий четвертичные аммониевые группы, в качестве ионообменных групп, и регенерировать сильной минеральной кислотой, например - . . - - - , , .. соляная кислота и едкая щелочь, напр. , .. каустическая сода. . Поскольку нет необходимости разделять катионообменные и анионообменные материалы, нет необходимости использовать материалы, имеющие частицы какого-либо специального размера, формы или удельного веса. - - , . Кроме того, можно использовать материалы, в которых присутствуют как анионо-, так и катионообменные группы, то есть амфотерные ионообменники. , - - , .. -. Используемое устройство также можно упростить, и процесс можно проводить в любом обычном фильтре. , . Способ согласно изобретению иллюстрируется следующим примером, в котором проценты указаны по весу и по объему. , , . Водопроводная вода Берлина подвергалась предварительному обессоливанию в двухступенчатой установке, в которой она пропускалась сначала через сильнокислотный катионообменный материал, а затем через сильноосновный анионообменный материал. Эта обессоленная вода имела электропроводность от 10 до 15 микромос и содержание кремнезема от 0,2 до 0,3 (частей на миллион), а затем подвергалась дальнейшей деионизации согласно изобретению. - - - . 10 15 0.2 0.3 ( ), . Для этого его пропускали через фильтрующий слой глубиной 840 миллиметров, содержащий 3,6 литра смеси равных объемов сильнокислой гранулированной катионообменной смолы, полученной сульфированием полистирола, сшитого дивинилбензолом, и сильноосновного гранулированного анионита. обменная смола, полученная путем обработки полистирола, сшитого дивинилбензолом и хлорметилированного, триметиламином. Скорость потока составляла 100 литров/час. 840 3.6 - - - , - , . 100 /. Время от времени поток воды через слой прерывался и слой регенерировался путем пропускания через него сверху вниз двух литров 5-процентного раствора. 5 . водный раствор в течение 30 минут. Избыток смыли и 1,2 литра 5-процентного. раствор вводился в слой через трубу, погруженную в него на глубину 600 миллиметров так, чтобы кислота проходила только через нижнюю часть слоя. Излишки кислоты смыли. и, наконец, слой тщательно перемешивали путем подачи потока воздуха в нижнюю часть слоя. Эту регенерацию повторяли после прохождения каждых 10 000 литров воды. 30 . , 1.2 5 . 600 . . . 10,000 . После семикратной регенерации слоя было обнаружено, что проводимость обработанной воды составила 0,4 микромо, а содержание кремнезема - менее 0,2 частей на миллион (частей на миллион). 0.4 0.2 ( ). Эти показатели лишь немногим уступали показателям, полученным при использовании обычного смешанного слоя со сферическими частицами ионообменных материалов, при котором катион и анионит перед регенерацией разделялись, а затем снова соединялись. - , - . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Процесс удаления электролитов из раствора, при котором раствор пропускают через смешанный слой, содержащий катионообменный материал, имеющий сильнокислотные ионообменные группы, и анионообменный материал, имеющий сильноосновные ионообменные группы, и в котором время от времени часть слой регенерируют сильной щелочью, а часть - сильной кислотой, не разделяя анионообменные и катионообменные составляющие, затем обе части тщательно перемешивают. : 1. - - - , , - - , . 2.
Способ по п.1, в котором катионообменные группы представляют собой группы сульфоновой кислоты, а анионообменные группы представляют собой четвертичные аммониевые группы. 1 - - . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором слой регенерируют едкой щелочью и сильной минеральной кислотой. 2 ; . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором регенерацию осуществляют путем первой обработки всего слоя одним регенерантом. отмывание излишков этого регенеранта и последующая обработка части слоя другим регенерантом. . , . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, применяемый для деионизации воды. . 6.
Способ по п.1, по существу такой же, как описан в примере. 1 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:27:34
: GB824220A-">
: :
824221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . 824,221 Изобретатели: КЕННЕТ УИЛЬЯМ 1 КАТТЕР МЛ ИОЛ, РАЙ 4 ПЕ ИБЕРТРАН РЕРМАН, ВИНСЕНТИ БЕЗДЕЛ и КЕННЕТ СТЭНЛИ ДАРТОН. 824,221 :- 1 , 4 , . Дата подачи полной спецификации: 7 июня 1957 г. : 7, 1957. Дата подачи заявки: 8 июня 1956 г. № 17802/56. : 8, 1956 17802/56. Спецификация опубликована: 25 ноября 1959 г. : 25, 1959. 5 Индекс при приемке: - Классы 40 (4), 1 1; и 40 (5), 26 ( 4: 8: : ). 5 :- 40 ( 4), 1 1; 40 ( 5), 26 ( 4: 8: : ). Международная классификация: - , 04 , , . : - , 04 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в схемах модуляции и демодуляции электрических импульсов или в отношении них. . Мы, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ И КАБЕЛИ , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , , 63 , , 2, , , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям устройства модуляции или демодуляции электрических импульсов или импульсного модема, описанных в нашей Спецификации № . 753,645. 753,645. Согласно изобретению предложено устройство двустороннего преобразования электрических импульсов, которое включает в себя локальную схему для сигнальной волны; импульсная схема для последовательности периодически повторяющихся импульсов; реактивное устройство; и средство переключения, выполненное с возможностью периодического накопления энергии, полученной от любой из цепей реактивного устройства, и сброса накопленной энергии, полученной от каждой цепи, в другую цепь; и фильтр нижних частот в локальной цепи, имеющий реакцию на импульс тока, состоящий из колебательного напряжения, имеющего значение, по существу, нулевое в интервалах времени после импульса тока, равных целому кратному периоду времени переключения; при этом энергия практически не теряется при передаче энергии от одной из упомянутых схем к другой, когда сигнальная волна имеет частоту от нуля до половины рабочей частоты переключателя. , ; ; ; ; - ; . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, показывающую два импульсных модема 3 6 , непосредственно соединенных друг с другом. : 1 3 6 . На рис. 2, 3 показаны диаграммы, используемые при анализе условий в схеме, показанной на рис. 1; На рис. 4 показана форма волны напряжения, вызванная импульсом тока; На рис. 5 показаны графики, относящиеся к трансу. 2, 3 1; 4 ; 5 . модуль миссии; На рис. 6 показан список формул, используемых при анализе условий в схеме, показанной на рис. 1; На рис. 7 показана дополнительная формула, используемая при анализе условий в схеме, показанной на рис. 1; На рис. 8 поясняются символы, используемые в формулах на фиг. 6, 7 и на последующих рисунках; На фиг.9 показана формула, используемая при анализе условий, получаемых при соединении двух импульсных модемов, каждый из которых снабжен фильтром, с учетом электрических характеристик соединения; и фиг. 10 показывает пример схемы фильтра, которая может использоваться в вариантах осуществления изобретения. ; 6 1; 7 1; 8 6, 7 ; 9 , , , ; 10 . Для облегчения обращения к Спецификации №. . 753,645, Как упоминалось выше, некоторые символы, используемые в этой спецификации, были изменены по сравнению с символами, используемыми в предварительной спецификации. 753,645, , . Идеальное реактивное сопротивление не рассеивает энергию, но может ее хранить. В системе связи, соединяющей две локальные цепи , , для каждой локальной цепи предусмотрен импульсный модем. Каждый импульсный модем содержит сеть реактивного сопротивления, используемую в качестве накопителя при передаче сигнала от из локальной цепи в локальную цепь , аккумулятор, связанный с локальной цепью , заряжается медленно, а затем за короткий период 2 (длительность или ширина импульса) заряд из аккумулятора быстро переносится в аккумулятор . период 1-, где — период повторения импульсов, который аккумулятор разряжает в свою локальную цепь. Этот процесс происходит периодически, и установившееся состояние со значительной передачей мощности может быть установлено, даже если (как это обычно происходит) разрядка аккумулятора его нагрузка неполная. Емкость каждого накопителя, конечно, достаточна для хранения энергии сигнала максимальной силы, с которой можно столкнуться. , , , , 2 ( ) 1-, , , ( ) . Однако очень желательно, чтобы обмен зарядом между накопителями и был полным или почти полным. По этой причине хорошая сеть хранения состоит из двух частей, одна из которых способна полностью разряжаться в аналогичную сеть в короткий период 2. , , , , 2. Эта часть представляет собой либо (а) линию задержки длиной 1 2, электрический заряд которой перетекает в аналогичную линию в виде прямоугольного импульса тока длительностью 2 ; или, как описано в описании одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 28143/56 (серийный № 824,222); () последовательно настроенная схема, значения компонентов которой выбраны так, чтобы = ,1,, так что она совершает один полупериод колебаний за период . Этот полупериод переносит заряд от конденсатора одного накопителя к конденсатору другого накопителя. другие в виде синусоидального импульса тока. () 1 2, 2,; , - 28143/56 ( 824,222); () =,1,, . Другая часть сети обычно принимает форму фильтра нижних частот. Это общее утверждение содержится в нашей предыдущей статье. - Спецификация № 753,645 В этой спецификации рассматриваются желаемые свойства фильтра и показано, что они приводят к желаемой идеальной передаче. Рассматриваются различные методы соединения двух импульсных модемов, каждый из которых включает в себя фильтр. 753,645 , , . Для расчета характеристик передачи мы рассматриваем линию задержки или настроенную цепь, которая полностью заряжается или разряжается за короткий период t2, как эквивалент конденсатора, заряжаемого или разряжаемого бесконечно короткими импульсами тока. Можно показать, что это хорошее приближение к вполне строгая теория, и результаты, предсказанные на этой основе, находятся в хорошем согласии с экспериментом. , 2 , . Пара модемов с коммутационным соединением схематически показана на рис. 1. Коммутатор может быть любого подходящего типа, один из подходящих типов — транзистор с симметричным переходом, в то время как подключаемые выводы цепи оканчиваются на коллекторе и эмиттере, а на какие переключающие импульсы подаются на базу, чтобы сделать переключатель (60) проводящим. С транзисторами, которые не относятся к типу симметричного перехода, вероятно, будет использоваться более одного транзистора на переключатель. Блоки на рис. 1 представляют собой цепь или фильтр нижних частот реактивного сопротивления. неопределенной формы. В соответствии с приведенным выше аргументом мы анализируем систему с точки зрения эквивалентной схемы, рис. 2, где ток следует рассматривать как серию коротких импульсов с частотой повторения 1 1 (по существу, ток, который фактически протекает через переключатель на 70 Рис. 1) Обнаружено, что общий коэффициент вносимого напряжения импульсной системы (т.е. отношение напряжения на приемной нагрузке на клеммах 1 на Рис. 1 к тому, которое можно было бы получить, подключив 1 75 непосредственно к ') можно рассчитать с точки зрения свойств сети, показанной на рис. 3, состоящей из , 1 и неопределенной промежуточной сети. - 1 , , ( 60 , 1 - , , 2, 1 1 ( 70 1) ( 1, 1, 1 75 ') 3 , 1 . Используются следующие свойства: 80 (а) Импеданс передачи в установившемся режиме ( ) между парами выводов. Если ток течет в одну пару, на другой появляется напряжение ( ). 80 () - ( ) , ( ) . () Импульсная характеристика () сети 85, вид с правого конца. Если импульс тока протекает в пару клемм, прилегающую к , на этой паре появляется форма волны напряжения (). () () 85 - , () . () Величины , , как показано на рис. 7. 90. При переменной ЭМ с частотой 127 от генератора на рис. 1 коэффициент вносимого напряжения определяется формулой (а) на рис. 6. Система передачи с выборкой со скоростью 1/, в принципе может идеально передавать сигнал 95 только в том случае, если полоса пропускания сигнала не превышает 1/2 . Можно показать, что вносимые потери в этой полосе пропускания в настоящей системе минимизируются за счет выбора функцию () так, что ( )= при 100. Физически это означает, что форма волны напряжения, создаваемая импульсом тока, представляет собой колебание общей формы, показанное на рис. 4, которое, как известно, вызывается фильтр нижних частот. Тогда вносимые потери 105 сводятся к простой форме (), показанной на рис. 6. Оказывается, что этот коэффициент можно сделать почти равным в пределах полосы пропускания ( < 7 ). () , , 7 90 127 1, () 6 1 /, 95 1 /2 , , , () ( )= 100 , 4, - 105 () 6 ( < 7 ). Таким образом, основное требование к фильтру согласно изобретению состоит в том, чтобы 110 () имело форму, показанную на фиг.4, при этом фильтрующие элементы выбираются таким образом, чтобы кривая проходила через ноль по существу в конкретных точках =. 110 () 4, =. По практическим соображениям необходимо, чтобы 115 функция () была функцией нижних частот удобного вида. Были найдены две формы идеального фильтра, удовлетворяющего этим требованиям. Рассмотрим сначала фильтр, который пропускает без потерь до о = 7/. 120 и после этого резко обрывается. 115 ( ) = 7/ 120 . Тогда функция () определяется уравнением () (рис. 6), а функция () - уравнением () Путем подстановки значений ( ) и (), заданных уравнениями () и () 125 в уравнении (), рис. 6, результатом является уравнение (), которое указывает на передачу без потерь в полосе пропускания, равной половине частоты дискретизации. () () 6, () () ( ) () () () 125 (), 6 () . Во-вторых, рассмотрим фильтр, для которого квадрат модуля передачи ( ) 2 130 824,221 Значения четырех компонентов приведены ниже, 1 представляет собой импеданс источника сигнала в омах, а — период повторения импульсы в секундах: , = 0 122 1 1 генри 02 = 0 345 1/, фарад = 0 501 1 , генри = 0 488 , / 1 фарад. , ( ) 2 130 824,221 , 1 , , :, = 0 122 1 1 02 = 0 345 1/, = 0 501 1 , = 0 488 , / 1 . Отклонение импульсной характеристики этого фильтра от идеального можно оценить из следующего соображения. Если к правому концу фильтра, показанного на рис. 10, приложить импульс единичной величины, то значения () в разы , которые в идеале должны быть равны нулю, для первых четырех точек имеют следующий вид: 1 0 0058 2 , 0 0078 3 ,+ 0 0065 4 , 0 0033 имеет вид, указанный на рис. 5 (а) форма произвольна, за исключением того, что она имеет кососимметрию относительно частоты или и величины 1/2, так что ее можно рассматривать как сумму прямоугольника и кососимметричной функции, как показано на рис. 5 () и () Можно показать, что для этого фильтра также ()= 2 /, (,)=-0 -0. Тогда общая передача будет такой, как показано на () на рис. 6, что равно единице. на низких частотах и постепенно срезается до со = 2/7 1, за которым оно равно нулю. - 10, () ,, , , : 1 0 0058 2 , 0 0078 3 ,+ 0 0065 4 , 0 0033 5 () , 1/2, " 5 - 5 () () ()= 2 /, (,)=-0 -0 () 6 = 2 /7 1 . Первый фильтр на самом деле является частным случаем второго, но он упоминается отдельно, поскольку он приводит к ограничению производительности, а именно к передаче без потерь в максимально возможной полосе пропускания. , , . В любом случае можно показать, что асимптотическое сопротивление фильтра на высоких частотах равно емкости 1 /2 1, так что любая практическая реализация будет иметь оконечную емкость этого значения. Линия задержки длиной - 2, а импеданс 2 имеет емкость 2/2 2, так что, если она включена в качестве конечной емкости, применяется формула () на рис. 6. , 1 /2 1, - 2 2 2/2 2, () 6 . Приведенные кривые фильтра физически не реализуемы при конечном числе элементов. . Они могут быть аппроксимированы конечными сетями с точностью, возрастающей с увеличением числа используемых элементов. . Единого метода аппроксимации не существует. Наиболее полно изучен до сих пор использование максимально плоских фильтров из элементов, для которых применима формула () на рис. 6. Эта формула () равна единице на низких частотах, одна половина при = 7 , а затем обрезается со скоростью 6 Н децибел на октаву. Значения компонентов для фильтра этого типа хорошо известны. В частности, оконечная емкость определяется уравнением () на рис. 6 Значение , показанное в (), очень близко к идеальному значению /2 1 для больших , скажем, > 3. Импульсная характеристика () не проходит точно через ноль при =, но очень мала. в этих точках для < 3. , () 6 () , = 7 , 6 , () 6 () /2 1 , > 3 () = < 3. Практическая эффективность, полученная с помощью известного метода аппроксимации, достаточно хороша, чтобы оправдать его использование в электронной коммутации для максимально плоского фильтра из трех и более элементов, полученная импульсная характеристика отличается от идеальной практически на незначительную величину. При желании можно использовать фильтр вместо фильтра максимально плоского типа можно использовать фильтр равной пульсации. , , . Теперь будет дан конкретный пример фильтра для модема согласно изобретению. . Фильтр максимально плоского типа с четырьмя элементами показан на рис. 10. 10. Он соответствует левому фильтру на рис. 2. - 2. До сих пор рассматривался только случай, когда два импульсных модема, каждый из которых имеет фильтр, подключены напрямую 85 друг к другу. Прежде чем рассматривать другие методы соединения и облегчить сравнение между различными методами, желательно ввести два величины , 1, которые могут быть определены формулами 90 () и () на рис. 7. В этих обозначениях формула () на рис. 6 может быть записана, как показано в () на рис. 7. , , , 85 , , 1 90 () () 7 , () 6 () 7. Теперь рассмотрим два импульсных модема, каждый из которых имеет фильтр, которые соединены друг с другом каналом, включающим повторитель. В этом случае связь между модемами может осуществляться только в одном направлении. Предположим, 2 представляет сопротивление повторителя. Если Предполагается, что ретранслятор 100 имеет доступный коэффициент усиления, равный единице, можно показать, что коэффициент вносимого напряжения определяется формулой () на рисунке 9 настоящей спецификации. При идеальном фильтре, имеющем характеристики, представленные формулой 105 () На рис. 6 коэффициент вносимого напряжения снижается до значения, заданного формулой () на рис. 6. , , 95 2 100 , () 9 105 () 6, () 6. Если два модема, каждый из которых имеет фильтр, соединены вместе по каналу 110, который не имеет повторителя, двусторонняя связь между модемами возможна. Предположим, что канал имеет задержку, равную половине целого кратного импульса. коэффициент повторения и затухание 115 . Коэффициент вносимого напряжения затем определяется по формуле () на рис. Рис. 9. Различия между этими значениями и значениями, заданными формулой () на рис. 6, обусловлены исключительно задержкой и затуханием линии. , , 110 , - , 115 () 9 , () () 9 120 () 6 . 824,221 Два модема, каждый из которых имеет фильтр, могут быть соединены друг с другом посредством промежуточного накопителя. Пример такого устройства описан в нашей заявке № 17395/56. Каждый модем подключается к накопителю на время 2, но два модема не подключены к накопителю одновременно. Импульс передается от первого модема ко второму в два этапа, а именно от первого модема к промежуточному накопителю в виде первого импульса длительностью 2 и далее от накопителя ко второму модему. в качестве второго импульса длительностью 2. Пусть представляет временной интервал между первым и вторым импульсами, т.е. период, в течение которого энергия импульса сохраняется в запасе. Можно показать, что коэффициент вносимого напряжения определяется формулой () Рис. 9 данной спецификации, и что в случае идеального фильтра это сводится к значениям, заданным формулами () и () рис. 9. Для передачи в обратном направлении временной интервал между импульсами равен , . В любом случае полученные значения отличаются от приведенных по формуле (в) рис. 6 только задержкой, равной времени удержания энергии импульса в накопителе. 824,221 , , 17395/56 2, , 2 2 () 9 , () () 9 , , () 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:27:34
: GB824221A-">
: :
824222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 824,222 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. 824,222 . Изобретатели: КЕННЕТ УИЛЬЯМ КАТТЕРМОУЛ, ВИНСЕНТИ БЕЗДЕЛ, РАЛЬФ БЕРТРАН ГЕРМАН и КЕННЕТ СТЭНЛИ ДАРТОН. :- , , . 4 "' Дата подачи Полной спецификации: 7 июня 1957 г. 4 "' : 7, 1957. Дата подачи заявки: 14 сентября 1956 г. № 28143/56. : 14, 1956 28143/56. (Выделено из № 824 221). ( 824,221). Полная спецификация опубликована: 25 ноября 1959 г. : 25, 1959. Индекс при приеме: - Классы 40 (4), ; и 40 (5), 26 ( 4: 8:::). :- 40 ( 4), ; 40 ( 5), 26 ( 4: 8: : : ). Международная классификация:- 03 , 04 , , . :- 03 , 04 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в схемах модуляции и демодуляции электрических импульсов или в отношении них. . Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , , 63 , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам модуляции и демодуляции электрических импульсов и касается усовершенствований импульсного модема, описанного в патентном описании № 763645. , 763,645. Согласно изобретению создана двусторонняя схема преобразования электрических импульсов, включающая локальную схему для сигнальной волны, импульсную схему для последовательности периодически повторяющихся импульсов длительностью , переключатель, соединенный с локальной и импульсной цепями, средства для работу переключателя таким образом, чтобы периодически соединять местную и импульсную цепи вместе на периоды, равные 2 , и реактивное устройство в местной цепи, при этом указанное реактивное устройство включает в себя резонансный контур, настроенный на период резонанса, по существу равный 2 2, при этом энергия, полученная от одной из локальных и импульсных цепей и запасенная в реактивном устройстве, периодически сбрасывается в другую цепь. , , , , 2, , 2 2, . Изобретение также обеспечивает двустороннюю электрическую импульсную систему связи, соединяющую две станции, которая включает в себя ряд локальных цепей, заканчивающихся на каждой станции; накопительный конденсатор, связанный с каждой локальной цепью, способный хранить энергию, полученную от сигнальной волны, переносимой локальной цепью 3 6 , с которой связан конденсатор, и доставлять накопленную энергию в соответствующую локальную цепь для преобразования сигнальная волна должна передаваться по локальной цепи, при этом все накопительные конденсаторы имеют одинаковую емкость; общая импульсная схема; общий индуктор в общей импульсной цепи на каждой станции, причем два индуктора имеют одинаковую индуктивность и периодически срабатывающее средство переключения для многократного подключения к общей импульсной цепи и общим индукторам любого накопительного конденсатора на одной станции и соответствующего накопительного конденсатора на другую станцию в течение интервала времени, по существу равного половине периода резонанса общего индуктора, соединенного с накопительным конденсатором; при этом практически вся энергия, запасенная в накопительном конденсаторе на любой станции, передается по общей импульсной цепи в виде одного импульса периодически повторяющейся последовательности импульсов на соответствующий накопительный конденсатор на другой станции, при этом переданная импульсная энергия разряжается из приемного накопителя. конденсатор перед приемом следующего импульса последовательности, чтобы преобразовать сигнальную волну в локальной цепи, связанной с приемным накопительным конденсатором. ; , 3 6 , - , ; ; , , ; , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает известную систему двусторонней передачи импульсов; На фиг.2 показаны формы импульсов, относящиеся к системе, показанной на фиг.1; Фиг.3 показывает двустороннюю систему передачи импульсов с использованием настроенных схем согласно изобретению; На фиг.4 показаны формы импульсных сигналов, относящиеся к системе, показанной на фиг.3; На рис. 5 показана схема, используемая для объяснения работы системы, показанной на рис. 3, при определенных условиях; На фиг.6 показаны формы импульсов, относящиеся к системе, показанной на фиг.3, при определенных условиях; На фиг.7 показаны уравнения, использованные в связи с фиг.1-6; На фиг.8 показана схема согласно системе, показанной на фиг.3, адаптированная для использования в качестве линейной схемы на телефонной станции; и на рис. 9 показано соединение абонент-абонент на телефонной станции с использованием линейной схемы, показанной на рис. 8. , : 1 - ; 2 1; 3 - ; 4 - 3; 5 3 ; 6 3 ; 7 1 6; 8 3 ; 9 -- 8. Устройство описано в Спецификации № 753,645 иллюстрируется схемой рис. 1, на которой изображены два импульсных модема, каждый из которых представляет собой накопитель в виде линии задержки и фильтра, соединенных между собой емкостным каналом. Пусть потенциал на накопителях будет представлен на Е,, Е, и что в средней точке соединительного канала на Е. Если теперь соединительный канал завершается замыканием переключателей на подходящий короткий период 2, заряд одного накопителя передается на другой в соответствии с кривыми рис. 753,645 1, , , ,, ,, - , 2, . 2
Если канал имеет значительную емкость, обмен не завершен, что приводит к потерям передачи; и заряд остается на линии после каждого импульса, вызывая перекрестные помехи в мультиплексной системе. , , ; , . Использование соответствующим образом настроенного резонансного контура в качестве накопителя вместо линии задержки дает ряд преимуществ, в первую очередь то, что упомянутый выше эффект емкости линии может быть аннулирован. , . Пара модемов, представляющих собой настроенные схемы, показана на рис. 3, а формы сигналов, относящиеся к передаче импульса при отсутствии емкости линии, показаны на рис. 3, . 4
Резонансная частота контура такова, что он совершает один полупериод колебаний за период импульса , где можно определить из уравнения (а) на рис. , () . 7 Ток, протекающий при замыкании ключа, представляет собой полусинусоидальную волну, а напряжения на накопительных емкостях представляют собой полусинусоидальные волны, противофазные друг другу и квадратурные с током. Если пиковое напряжение на любом накопителе равно единице, пиковый ток равен единице. заданное уравнением () на рис. 7 , , () . 7 Как и в случае с парой накопителей линии задержки, обмен заряда завершен при условии, что на общей линии отсутствует емкость и что переключатели замкнуты ровно на период 2. Однако, поскольку в начале ток постепенно возрастает от нуля, и постепенно падает до нуля в конце импульса, неточность синхронизации вызывает меньшие ошибки, чем при использовании накопителей линии задержки. Кроме того, энергия полусинусоидального импульса тока находится в основном на нижнем конце частотного спектра, что снижает вероятность индукции. между кабелями или компонентами. 7 , 2 , , , , - , . Чтобы найти формы сигналов при наличии емкости на общей линии, мы изучаем 70 схему на рис. 5. Компоненты , представляют собой настроенные схемы хранения, а ' имитирует емкость линии. Для имитации замыкания переключателей при накопительный конденсатор заряжен до единичного потенциала, 75 мы предполагаем импульсный ток момента , который мгновенно заряжает конденсатор, а затем покидает сеть для совершения собственных колебаний. Можно показать, что значения 1 и равны 80 заданные уравнениями () и () на рис. 7. Если одновременно = 1 и = 1, то заряды на конденсаторах полностью поменялись местами, поскольку равно нулю, а 3 равно единице. Кроме того, поскольку общий заряд 85 на двух накопительных конденсаторах такой же, как и в начале, на линейной емкости С 1 в этот момент заряда быть не может. Совпадение происходит, когда циклы , занимают то же время, что и 90 ( ) циклы , как показано уравнением () на рис. 7, где и — любые положительные целые числа. Отсюда следует, что полная передача может быть осуществлена, несмотря на наличие линейной емкости, для бесконечного числа коэффициентов емкостного сопротивления 95. при условии, что результирующие значения индуктивности и формы сигналов приемлемы. , 70 5 , , ' - , 75 , 1 , 80 () () 7 = 1 = 1, , , 3 , 85 , 1 , 90 () , () 7, , , 95 . Практическое значение имеет случай == с =3/2. Тогда сигналы основываются на полусинусоидальной волне, модифицированной некоторой второй гармоникой; и являются такими, как показано в уравнениях ()-() на фиг. 7 и изображены на графике на фиг. 6. Мало того, что формы сигналов передачи ,, и равны нулю в начале и конце импульса; производная 105 2 на обеих границах и токов на одной границе также равна нулю; так что высокочастотное содержание этих сигналов меньше, а эффект расстройки меньше, чем в любом из ранее упомянутых случаев. ==, = 3/2 , 100 ; () () 7, 6 ,, , , ; 105 2 , , ; , , 110 . Значения компонентов легко вычисляются по уравнениям () и () на рис. 7, если задан '. Если ' можно изменять в некоторой степени, разработчик может использовать эту гибкость 115 для получения желаемого уровня импеданса, выбирая либо на основе импеданса импульсного пути / или в соответствии с ограничениями по напряжению и току какого-либо конкретного электронного переключателя 120. Переключатели, показанные в схемах на рис. () () 7 ' ' , 115 , / 120 . 1 и 3 на практике будут электронными устройствами с определенными ограничениями по току и напряжению. Если, как было сочтено удобным, они представляют собой балансные диодные переключатели, соединенные преобразователями 125 с транзисторными генераторами импульсов, существует два различных типа ограничений: по напряжению и по включению. ток отдельно, за счет диодов: а на их изделии, за счет транзистора, резонансный контур запасает мощность сигнала 130 824 222, устроенную так, что при наличии импульсов задавать мощность импульса одновременно на обмотках 14, 15 и 65, если отрицательный выходной импульс линии задержки подается при номинальном токе выходной обмотки 11. В то время как выходной ток в течение всего времени подачи из обмотки 11 является слабым, ток пикового конденсатора 6 эффективно подключается через провод в многотранзисторе 8 к дроссель 7 в течение 70 интервалов пикового напряжения между последовательными выходными импульсами, сек и пиковое соединение неэффективны. Следовательно, во время импульса дроссель 7 может использоваться в течение этих следующих интервалов как часть настроенной схемы для передачи от других абонентов. Как указано позицией 75, тип накопителей точек объединения 16, 17, дроссель 7 включен в общий канал передачи 9. 1 3 , , 125 , : , : , , 130 824,222 14, 15 65 - 11 11, 6 8 7 70 , 7 75 16, 17, 7 9. Продукт напряжения Конденсатор 6, транзистор 8 и магнитный 1,5 1 5 сетевой сердечник 12 предусмотрены для каждого списочного устройства 80. Задействуя магнитные сердечники 1,5 2 36, такие как 12, по очереди, например, с помощью подходящей счетной схемы, абоненты подключен в 1,75 3 57 витка к общему индуктору 7 Выход / 2 обмотки, такие как 11 для разных списков 85, подключены через общий провод по точке измерения 18 к общей батарее 13 При использовании 2000 нет выхода На обмотку 11 подаются импульсы. Положительный потенциал от общей батареи Б, не более 13, поступает на транзистор 8 и в линии задержки 90 преобразует эффективную связь между конденсатором переменного тока в ситоре 6 и дросселем 7. 6, 8 mag1.5 1 5 12 80 1.5 2 36 12 , , 1.75 3 57 7 / 2 11 85 18 13 2000 11, , 13 8 90 6 7. Линия Помимо того, что она подключена к базе своего транзистора 8, выходная обмотка 11 позволяет использовать также подключенные к одному проводу управления 19 95 или 250 вентилей в вентиле совпадения 20, образованном тремя передающие выпрямители 21 и источник отрицательного смещения 22. , 8, 11 19 95 250 - 20 21 22. модемы. Второй вывод управления 23 совмещенного в неплотном шлюзе 20 подключается через резистор 24 телефонной станции к источнику 25 подачи постоянного тока 100 ент считается абонентской линией 1 при наличии импульса временного разделения дозвона. на абонентской линии подачи 1 по выводам 1 и 9 передается отрицательный импульс. Когда во время действия этого дулятора и де-импульса срабатывает магнитопровод 12, ребристый 105 в соединении с отрицательным Импульс подается по проводу, который можно использовать в качестве 19, открывая вентиль совпадения 20 и осуществляя обмен А, передавая выходной сигнал на выходной вывод 26. 23 20 24 25 100 ' 1 - ' 1, - 8 9 23 ) , 12 , 105 - 19, 20 26. управляемый преобразователем. Магнитный сердечник 12 срабатывает много раз в течение каждого импульса набора номера. Последовательность из 110 конденсаторов 5. Выходные сигналы, прерываемые для соответствия настроенным импульсам набора номера, поэтому доставляются через переменный ток 6, а выходной провод 26. Эта прерванная последовательность сигналов с конденсатора 6 передается вперед через коллектор команд точки мониторинга 27 для управления общим резистором 115 8 к переключающему оборудованию на АТС. 12 110 5 , , 6 26 6 27 115 8 . 7 Магнитопровод 12 и канал совпадения 9. Шлюз 20 может использоваться с абонентской линией или 6 подключенной линией, снабженной линией задержки, такой как канал ввода, описанный в Спецификации № 735,645. В этом случае линия задержки Вместо 8 используется подключенная настроенная цепь, образованная конденсатором 6, выходной обмоткой и дросселем 7. 7 12 9 20 ' 6 , 735,645 120 8 6 7. 2 к положительному. Принципиальная схема одной из форм суботрицательного соединения абонент-абонент в обратном проводе телефонной станции 125 телефонной станции показана на рис. 9, где на магнитном сердечнике показана линейная схема, показанная на рис. 14. , 15 и рис. 8, из-за других типов линейной схемы недостаток, заключающийся в том, что для данного речевого тракта для работы переключателя требуется , чем используется в качестве хранилища. Переключатель устанавливается с помощью импульса: напряжение , разность потенциалов для системы , т. е. сумма напряжений между импульсами на общей линии. Эти величины приведены в таблице для единичной разности потенциалов одного хранилища по отношению к другому для упомянутых . 2 -- 125 9, 14, 15, 8, : , . Ток сохранения Линия задержки 1 без линейной емкости 1 57 с линейной емкостью 2 04 в единицах ( Теория была проверена на паре модемных накопительных конденсаторов и 2 микросхемах, потеря мощности в целом составила 2 дня в аналогичных экспериментах. Изменение потерь на время, как и ожидалось, было, как и ожидалось, относительно допустимой емкости в 1330 пФ, достаточно велико, например, 250 переключателей, параллельных на каждом конце канала, соединяющего два числа, вряд ли будет демодулировать четыре -цифровое телевидение Соответственно, это может быть использовано в больших объемах коммутации. Один метод, разработка показана на . На рис. 8 показан импульсный -модулятор типа, описанного на рис. Подключен формирователь 2 к низкочастотному заполнению, два индуктора 3, 4 и фильтр нижних частот , подключенный к контуру, который включает в себя колпачок индуктора 7. Одна клемма подключается через эмиттер к симметричному переходу индуктора 7. Индуктор имеет один вывод. передачи другой клеммы емкости на обратный провод тр, нел 9. 1 1 57 2 04 ( 2 , , 2 , , 4 1330 , - 250 - , , , 8 3 ' 1 2 - 3, 4 - 7 7 , 9. База транзистора через резистор 10 и 11 магнитопровода 1 полюса аккумулятора 13, который подключен к каналу передачи 9 ТИ 12, имеет две обмотки управления 824,222. Могут быть использованы три ступени переключения, через другие на практике может оказаться желательным количество этапов. Абонентские линии, подключенные к АТС, организованы в группы, и три этапа переключения в соединении между двумя абонентами: (1) вызов абонента на вызывающую группу, (2) вызов группы на вызываемую группу и (3) вызываемая группа к вызываемому абоненту. Речевой тракт для этапов (1) и (3) завершается цепями вызывающей и вызываемой линии под управлением магнитопроводов 31, 32, как уже описано. Групповой-групповой этап (2) включает в себя транзистор 33, управляемый магнитным сердечником 34. Если три сердечника 31, 32, 34 работают синхронно, передача речи по соединению возможна. Если сердечники работают не синхронно, необходимо задержать речевые сигналы на один или несколько точки на пути передачи. 10 11 1 13, 9 12 824,222 , ' ( 1) , ( 2) ( 3) ( 1) ( 3) 31, 32 - ( 2) 33 34 31, 32, 34 , . Одним из способов задержки речевых сигналов является соединение двух модемов с помощью промежуточного хранилища, как описано, например, в Спецификации заявки №1. , , . 17395/56 (Заводской № 822,297) Оба модема подключены к накопителю на время 2, но не одновременно Импульс передается от первого модема к промежуточному накопителю, а затем от накопителя ко второму модему, задержка равна времени в течение при котором энергия импульса сохраняется в накопителе. 17395/56 ( 822,297) 2, , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:27:36
: GB824222A-">
: :
824223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB824223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: и 824 223 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 16 сентября 1955 г. : 824,223 : 16, 1955. № 26635/55. 26635/55. (Дополнительный патент к № 796684 от 19 августа 1954 г.). ( 796,684 19, 1954). Полная спецификация опубликована: 25 ноября 1959 г. : 25, 1959. Индекс при приемке: -Класс 2(2), Бл Г; 120 (2), Д 2 (Н:); и 120 (3), . :- 2 ( 2), ; 120 ( 2), 2 (: ); 120 ( 3), . Международная классификация:- 1 , 2 . :- 1 , 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для обработки непрерывных прядей и т.п. Мы, - , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Толедо, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации способ и устройство для обработки непрерывных прядей, как описано и заявлено в заявке № ' , - , , , , , , , , : . 24166/54 (Серийный номер 796,684) Более конкретно, настоящее изобретение относится к скручиванию непрерывных нитей или прядей, состоящих из групп связанных нитей, которые производятся или предоставляются для доставки в механизм намотки упаковки с высокой линейной скоростью. 24166/54 ( 796,684) , . Когда прядь производится или доставляется с высокой скоростью, например порядка 10 000 футов в минуту, как в случае коммерческого производства прядей из стеклянной нити, или на других подобных скоростях, как в случае с других синтетических прядей, таких как вискоза, нейлон, а также прядей или шнуров из натуральных волокон, одна из наиболее сложных проблем, которую необходимо решить, - это линейное замедление скорости перемещения, чтобы позволить пряди накопиться в достаточную массу, чтобы сформировать пакет, с которым впоследствии можно будет обращаться. , , 10,000 , , , , , , . Основной задачей настоящего изобретения является создание способа и устройства для скручивания непрерывно производимой пряди в виде петлеобразного ровинга, поперечное сечение которого в любой точке обнаруживает множественное количество отдельных прядей, связанных латерально с друг друга, образуя увеличенную массу. - , . Еще одной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для замедления линейной скорости движения непрерывно производимой пряди путем многократного прерывания ее линейного движения с образованием последовательных петель пряди и постепенного объединения петель для увеличения количества латеральных движений. соответствующие длины прядей. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для линейного проецирования непрерывной пряди и для прерывания непрерывного линейного проецирования пряди путем размещения движущегося дефлектора на пути пряди и перемещения разнесенных средств поперек пути пряди. прядь так, чтобы она была накинута на эти средства в ряд петель и для того, чтобы потом снять прядь. . средство формирования петель постепенно и в том же порядке, в котором оно размещено на нем, путем перемещения петель пряди в направлении, в основном, от линии, проходящей между средствами, на которых нанизана прядь. - , . Более конкретной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для изготовления того, что можно было бы назвать шахматным, петлеобразным, ровингом, т. е. массой прядей, лежащих в целом параллельно друг другу в любом поперечном сечении массы. и состоящий из множества переплетенных петель, непрерывно собранных вместе из одной нити. , -, , , . Еще одной целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для изготовления многопрядного петельчатого ровинга или связанного с ним пучка прядей из одной непрерывной пряди с линейной подачей без необходимости предварительной намотки одиночных прядей на отдельные пакеты. . - , . Более конкретные цели и преимущества изобретения будут лучше поняты при обращении к следующему описанию и чертежам, иллюстрирующим коммерческое устройство для производства петельчатого ровинга или жгута в соответствии с изобретением и схематически показывающим работу такого устройства. аппарат На этих рисунках: 2 824,223 : Фигура 1 представляет собой фрагментарный вид, вертикально и в небольшом масштабе, устройства для формирования непрерывной пряди стекловолокна или нити, для линейной подачи такой пряди с высокой скоростью, для прерывания линейного движения одиночной пряди и сдваивая ее на себя, для связывания накопленных петель и для упаковки такой накопленной вытянутой массы петель в виде цельной петлеволокни или ровницы. 1 , , , , , , - . Фигура 2 представляет собой увеличенный вид, сделанный по существу по линии 2-2 на фигуре 1 и показывающий аппроксимацию фактической операции создания контура, выполняемой в соответствии со способом и на устройстве, воплощающем изобретение. Фигура 3 представляет собой значительно увеличенный вид в вертикальной проекции. части петлежгута из накопленных петель из одной пряди, изготовленного в соответствии со способом и на устройстве, воплощающем изобретение, фиг. 3а представляет собой вертикальное сечение, сделанное по существу по линии 3а-3а на фиг.3. Фиг.4 представляет собой фрагментарный схематический вид сбоку, иллюстрирующий вращатель, имеющий дефлектор, который отклоняет прядь на вращатель. 2 2-2 1 , 3 - , 3 3 -3 3, 4 . Фигура 5 представляет собой вид спереди операции, изображенной на фигуре 4, а фигура 6 представляет собой фрагментарный схематический вид сбоку прядильной машины, вращающейся вокруг полой оси. Фигура 7 представляет собой вид сбоку, аналогичный рисунку 6, показывающий нарисованную петлеобразную ровницу. от колышков через полую ось. 5 4, 6 , 7 6 . Чтобы объяснить работу способа и устройства, воплощающего изобретение, оно будет описано, как оно понимается, применительно к непрерывно производимой нити стеклянной нити, содержащей, скажем, 200 отдельных нитей, производимых со скоростью примерно от 10 000 до 11 000 футов. в минуту. , , 200 10,000 11,000 . Нить стеклянной нити 20 (рис. 1) может быть изготовлена путем накопления ряда отдельных стеклянных нитей 21. Нити 21 по отдельности вытягиваются быстрым линейным движением из потоков стекла, каждый из которых течет через ниппель 22 для формирования стекла на дно плавильной печи 23 или другого источника расплавленного стекла, такого как резервуар. Нити 21 соединяются друг с другом путем проведения по направляющей 24 в форме ушка или канавки, которая может быть снабжена носиком 25 для подача подходящего связующего или другого покрытия, например воды, из расходного резервуара 26. 20 ( 1) 21 21 , 22 23 21 24 25 , , , 26 . После прохождения через направляющую 24 отдельные нити 21 объединяются в параллельную группу, образующую прядь 20. Затем прядь 20 направляется вниз между перифериями пары вращающихся тянущих колес 27 и 28, которые вращаются с высокой скоростью парой синхронные двигатели 29. 24 21 20 20 27 28 29. Оси тянущих колес 27 и 28 параллельны и разнесены на такое расстояние, что периферии тянущих колес 27 и 28 контактируют друг с другом в точке, лежащей в плоскости, проходящей через их оси. 27 28 27 28,
Соседние файлы в папке патенты