патенты / 21500

823850-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823850A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования РІ пакетах товаров или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖОРДЖ Р’РРљРўРћР  РњРЛСОН, британский подданный РёР· «Холмфилда», Блэкпул-СЂРѕСѓРґ, РљРёСЂРєС…СЌРј, Ланкашир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє упаковкам товаров РІ форме закрытых мешков, изготовленных РёР· полиэтиленовой пленки. ' , , "", , , , , , , : . Р’ настоящее время этот материал имеет тенденцию заменять регенерированную целлюлозную пленку РІ качестве предпочтительного упаковочного материала для РјРЅРѕРіРёС… продуктов, РѕРґРЅР° РёР· причин этого заключается РІ том, что РѕРЅ обеспечивает практически абсолютную защиту РѕС‚ влаги, поэтому его использование очевидно выгодно РїСЂРё работе СЃ сахарными кондитерскими изделиями Рё аналогичными товарами, которые , если РѕРЅРё заключены РІ целлюлозную пленку, РѕРЅРё РІСЃРєРѕСЂРµ становятся липкими или иным образом портятся РїРѕРґ воздействием влажной атмосферы. , , , , . Вторым преимуществом полиэтилена перед целлюлозной пленкой является его гораздо более высокая прочность, что практически исключает любой СЂРёСЃРє того, что стенки упаковки, содержащей (скажем) очищенный арахис, Р±СѓРґСѓС‚ проколоты угловатостью ее содержимого РІ случае РіСЂСѓР±РѕРіРѕ обращения СЃ упаковкой или ее сжатия. , () . Однако этим преимуществам следует противопоставить тот факт, что полиэтиленовая пленка РЅРµ реагирует РЅР° технологию термосваривания, которая почти повсеместно используется для обеспечения герметичного закрытия целлюлозных упаковок. , , - . Р’ настоящее время обычным методом закрытия полиэтиленового мешка после наполнения является сжатие противоположных краев его горловины вместе путем прохождения между обжимающими роликами, которые создают переплетенные гофры РІ РґРІСѓС… слоях материала, Рё обычно такой уплотнитель для рта будет защищен Рё усилен. складывая бумажную полоску РЅР° противоположные края пакета перед операцией обжатия. , . Рљ сожалению, сама эффективность гофрированного уплотнения РІ сочетании СЃ присущей материалу прочностью делает открытие упаковки несколько утомительной операцией, Рё это, как полагают, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ препятствовало широкомасштабной замене регенерированной целлюлозы полиэтиленом. пленка РІ качестве упаковочного материала для некоторых товаров, таких как сладости, предназначенные для продажи (например) посетителям кинотеатров; опыт показал, что открытие запечатанного полиэтиленового пакета РІ темноте требует столько времени Рё терпения, что товары, упакованные таким образом, становятся довольно непопулярными среди покупательская публика. , , , - ( ) , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной упаковки для товаров РІ РІРёРґРµ закрытого пакета, изготовленного РёР· полиэтиленовой пленки, который, хотя Рё столь же эффективен РїРѕ своему назначению, как Рё известный пакет СЃ гофрированной застежкой, тем РЅРµ менее может быть мгновенно Рё полностью открыт РїСЂРё любых условиях. . , - , . Согласно данному изобретению улучшенный пакет представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку РёР· полиэтиленовой пленки, имеющую, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕ РёР· торцевых затворов, изготовленное путем скрепления противоположных боковых стенок трубки вместе поперечной линией стежков, выполненных машинным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° достаточно близком расстоянии. чтобы можно было вручную разорвать примыкающие стенки мешка вдоль образовавшихся РІ нем перфораций. , - . РќР° прилагаемых рисунках. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ упаковки конфет СЃ уплотнителем для горловины РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий предпочтительную форму улучшенного уплотнителя, нанесенного РЅР° РѕР±Р° конца упаковки; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца упаковки, показанной РЅР° фиг. 2. . 2 ; . 3 - . 2. Р’ примере, показанном РЅР° фиг. 1, упаковка Рђ изготовлена известными способами РёР· плоской трубки РёР· полиэтиленовой пленки; иными словами, через соответствующие промежутки РїРѕ длине такой трубки ее противоположные стенки соединяются поперечным обжатием, как показано РІ пункте , Рё после этого трубка разрезается РїРѕ соседним линиям обжатия, чтобы получить множество упаковок, каждая РёР· которых открывается РІ РѕРґРЅРѕРј месте. конец. . 1, ; , , . После наполнения (скажем) арахисом РІ скорлупе горловина упаковки запечатывается поперечной линией близко расположенных стежков , изготовленных машиной РёР· текстильных нитей, концы которых оставляют выступающими РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце изготовленной таким образом крышки Рё прикрепленной соответствующим образом. (например, СЃ помощью клея) РЅР° этикетке или Р±РёСЂРєРµ , которая может содержать рекламный материал. () - , - ( ) , . Такую этикетку или Р±РёСЂРєСѓ человек, желающий открыть упаковку, может захватить более прочно, чем сами нити, причем эту операцию можно очень легко Рё быстро выполнить, потянув Р·Р° нити РІ направлении РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° упаковки Рё, таким образом, разорвав ее. отведите закрытый конец последней РїРѕ линии, РЅР° которой ее стенки существенно ослабли РІ результате многократного проникновения РІ нее иглы швейной машины. , - ' . Р’ модифицированной конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. . 2
и 3, два конца полиэтиленовой трубки подходящей длины последовательно запечатываются поперечными линиями сшивания , образуя упаковку А, причем второе запечатывание, конечно, осуществляется после помещения товара (например, плиты или кусков ореховые ириски). 3, , ( , ). Каждый из сшитых швов предпочтительно дополняется полосой из подходящего материала, которую заранее загибают по прилегающим краям упаковки так, чтобы зафиксировать ее на месте с помощью строчки . . Эти защитные полосы , которые могут состоять из текстильной ткани (например, косой бейки) или, альтернативно, из полиэтилена, могут быть окрашены для придания декоративного эффекта и/или могут нести рекламный материал. , (.. ) , / . Опыт показывает, что при захвате концевого участка такой полоски и вытягивании ее вдоль упаковки последняя разрывается по прилегающей линии строчки несколько легче, чем при вытягивании самих швейных ниток, как на рис. 1. , . 1. Кроме того, защищенные пломбы, показанные на рис. 2 и 3, как было обнаружено, обеспечивают более высокую степень воздухонепроницаемости, чем простое сшитое уплотнение, возможно, потому, что наложенная полоса позволяет выполнять более плотные стежки без риска удлинения игольных отверстий в материале упаковки из-за натяжения швейные нитки. , . 2 3 - , - . При работе с сладостями (например, арахисом в скорлупе), которые предварительно были приготовлены в пищевом масле, предпочтительнее использовать зашивку на каждом конце упаковки, поскольку последние после длительного периода хранения имеют тенденцию ухудшать безопасность. обжатого уплотнителя. ( -) , . Существующее упаковочное оборудование и процедуры можно легко адаптировать для использования описанных выше методов запечатывания; например, наполненные мешки можно транспортировать по конвейерной ленте к подходящей машине, при этом их открытые концы зашиваются с применением защитных полос или без него. ; , . В связи с этим предпочтительно располагать мешки поперек конвейерной ленты так, чтобы их открытые концы свисали с одного края последней, при этом нижняя часть узкой бесконечной ленты непосредственно над этим краем взаимодействует с последним, удерживая боковые стенки каждого мешка. вместе и, следовательно, для сохранения его содержимого, помимо размещения пакета на конвейерной ленте до и во время операции сшивания. , . Бирки Е (если используются) могут быть прикреплены клеем к концам швейных ниток с помощью устройства, установленного на швейной машине и синхронизированного с ней, или в ходе последующей операции. ( ) , , . Мне известно, что уже известно закрытие горловины мешков или мешков посредством поперечной строчки с предварительным загибанием ленты по прилегающим краям такого горловины или без нее и что предложено применить этот метод закрытия к мешкам. изготовлен из листа синтетической смолы, но во всех этих известных конструкциях открытие пакета требует разрыва швов, наложенных, как указано выше, оставляя пакет или мешок нетронутыми, тогда как при вскрытии упаковки, запечатанной в соответствии с настоящим изобретением, прилегающие края пакета Пакет отрывается без обрыва швейных ниток. , , , , , . Однако в этом последнем случае мне известно, что было предложено изготавливать мешок или контейнер из бумажного листа или листов, части краевых краев которых соединены между собой путем сшивания нитью, один или каждый из концов которой оставлен выступающим. так, чтобы его или их впоследствии можно было потянуть и разорвать сустав. , , . ЧТО Я ЗАЯВЛЯЮ: 1. : 1. Товарная упаковка, содержащая трубку из полиэтиленовой пленки, закрытую с обоих концов с образованием пакета, в которой по меньшей мере одно из таких торцевых затворов изготовлено путем скрепления противоположных боковых стенок трубки вместе поперечной линией стежков, выполненных машинным способом с достаточной на небольшом расстоянии друг от друга, чтобы можно было вручную разорвать прилегающие стенки мешка вдоль образовавшихся в нем перфораций. - . 2. Товарная упаковка по п.1, дополнительно отличающаяся тем, что концы швейных ниток оставлены выступающими на одном конце застежки и соответствующим образом прикреплены к этикетке или бирке, которую можно потянуть, чтобы вызвать разрыв упаковки вдоль линии сшивания. . 2. 1, . 3.
Товарная упаковка по п.1, дополнительно отличающаяся тем, что полоска подходящего материала сложена поверх прилегающих краевых краевых частей упаковки так, что строчка, скрепляющая такие краевые части, также зацепляет наложенную полоску, которую затем можно оторвать от корпус упаковки вдоль примыкающих краевых частей, покрытых им. 1, , , . 4.
Товарная упаковка РїРѕ существу такая же, как описана СЃРѕ ссылкой Рё показана РЅР° фигуре 1 или фигурах 2 Рё 3 прилагаемых чертежей. , , 1 2 3 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:43
: GB823850A-">
: :

823851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР823 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 823 : 19 января 1956 РіРѕРґР°. 19, 1956. в„– 1824/56. 1824/56. Заявление подано РІРѕ Франции 5 декабря 1955 РіРѕРґР°. 5, 1955. Полная спецификация опубликована 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. 18, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 135, 9 , ( 1 4). : 135, 9 , ( 1 4). Международная классификация: 06 . : 06 . Поплавковые клапаны. - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, РРќРЎРўРРўРЈРў РССЛЕДОВАНРР™ ДЕ ЛА РЎРДЕРУРЖР, расположенный РїРѕ адресу: улица Президента Рузвельта, 185, Сен-Жермен-ан-Ле, Сена Рё Уаза, Франция, французская юридическая организация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем утверждении: , , 185, , , -&-, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє клапанам, РІ которых поток газа через клапан регулируется действием жидкости. . РљРѕРіРґР° необходимо разделить РґРІРµ части аппарата, наполненного газом РїСЂРё давлении ниже или близкого Рє атмосферному давлению, без использования притертых контрольных кранов, смазанных смазкой, или, РєРѕРіРґР° желательно избежать использования смазки, клапанов используются ртутные затворы. - , , , , . Р’ лабораторных приборах такие ртутные задвижки обычно содержат -образную трубку, плечи которой соединены СЃ теми частями аппарата, которые должны РїСЂРё необходимости приводиться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё отключаться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом плечи -образной трубки изолированы. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° путем поднятия СѓСЂРѕРІРЅСЏ столба ртути РІ вертикальной барометрической трубке, открытой сообщающейся СЃ -образной трубкой РЅР° ее РёР·РіРёР±Рµ, Рё погружения РІ некоторое количество ртути РІ закрытом резервуаре РїРѕРґ -образной трубкой, так что тело ртути вдавливается РІ РёР·РіРёР± -образной трубки Рё изолирует ветви -образной трубки РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Уровень ртутного столба регулируется изменением давления РІ пространстве над поверхностью ртути РІ резервуаре. Если давление РІ -образной трубке ниже атмосферного, давление РІ пространстве над ртутью РІ резервуаре снижается для понижения СѓСЂРѕРІРЅСЏ ртути РІ барометрической трубке Рё повышается Р·Р° счет сообщения указанного пространства СЃ атмосферой. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если внутри -образной трубки находится атмосферное (Цена 3 СЃ 6 Рі) давление, указанное пространство сообщается СЃ источником давления, РєРѕРіРґР° уровень ртути РІ барометрической трубке должен быть повышен. , Рё приводится РІ сообщение СЃ атмосферой, РєРѕРіРґР° уровень 50 должен быть понижен. Рукава Утюба должны иметь высоту более 760 миллиметров (РєРѕРіРґР° для повышения СѓСЂРѕРІРЅСЏ ртути используется атмосферное давление), чтобы избежать СЂРёСЃРєР° утечка ртути 55 РёР· -образной трубки РІ РґСЂСѓРіРёРµ части аппарата. - , - - -, - - - -, , - ( 3 6 ) , , 50 760 ( ) 55 - . Такие ртутные задвижки имеют тот недостаток, что для РёС… работы требуется подача большого количества ртути, поскольку -образная трубка имеет барометрическую высоту, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё РЅРµ останавливают немедленно поток жидкости через клапан. плечи -образной трубки, образующие выпускную сторону клапана 65. Целью настоящего изобретения является создание клапана, который можно использовать для тех же целей, что Рё упомянутые ртутные задвижки, Рё который будет лишен вышеупомянутых недостатков, Рё РІ то же время обладает идеальным уплотняющим действием, обеспечиваемым ртутным затвором. 60 , - , , , - 65 , , 70 . Настоящее изобретение заключается РІ клапане для регулирования потока газов, содержащем РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный входными Рё выходными 75 трубопроводами сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, позволяющими проходить РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РёР· него газа, поток которого необходимо регулировать. , РїСЂРё этом верхний трубопровод снабжен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ седлом для взаимодействия СЃ соответствующим седлом РЅР° верхнем конце поплавкового элемента, составляющего подвижный элемент клапана, причем упомянутые седла обработаны СЃ высокой точностью или механически обработаны, Рё направляющая камера внутри Рё РІ открытом сообщении 85 СЃ упомянутым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РІ которую направляющая камера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ упомянутый поплавок Рё РёР· которой РѕРЅ приспособлен для вытеснения РїРѕРґ действием жидкости, поступающей РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ через нижний канал Рё действующей как 90-кратный 4 Цена 4 5,851 жидкостное уплотнение, предотвращающее дальнейшее прохождение газов через РєРѕСЂРїСѓСЃ, причем эта жидкость РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ поверхности указанных гнезд РІ контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё, таким образом, предотвращает дальнейшее подъем жидкости, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен каналами которые сообщаются СЃ нижним трубопроводом Рё приспособлены для обеспечения быстрого потока жидкости РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РёР· него для приведения РІ действие подвижного элемента клапана. , 75 , - 80 , - , 85 , 90 4 4 5,851 , , , . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , : Фиг.1 - схематический РІРёРґ ртутной задвижки известного типа; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое сечение клапана согласно настоящему изобретению; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ пары клапанов согласно изобретению, расположенных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждом плече -образной трубы. 1 ; 2 ; 3 -. Ртутный задвижной клапан известного типа, показанный РЅР° фиг. 1, содержит , каждое РёР· РґРІСѓС… плеч 1, 2 которого соединено, например, СЃ резервуаром, чтобы обеспечить возможность прохождения газа РёР· резервуара РІ РґСЂСѓРіРѕР№, РєРѕРіРґР° это необходимо. Колено снабжен удлинителем, проникающим РІ колбу 3, наполненную ртутью 4. Для работы клапана пространство РІ колбе 3 над ртутью сообщается через трехходовой кран 5 поочередно СЃ атмосферой или СЃ источником жидкости СЃ давлением ниже или выше атмосферного, РІ зависимости РѕС‚ давления РІ -образной трубке. 1 1, 2 , , 3 4 , 3 - 5 , -. Клапан согласно настоящему изобретению, показанный РЅР° фиг. 2, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 6, предпочтительно изготовленный РёР· стекла, который снабжен РґРІСѓРјСЏ трубопроводами 7 Рё 8, которые 4 обеспечивают РїСЂРѕС…РѕРґ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РёР· него газа, поток которого подлежат контролю, причем сечения указанных трубопроводов зависят РѕС‚ сечения трубопроводов снаружи клапана, РїРѕ которым течет газ, РєРѕРіРґР° поток РЅРµ прерывается клапаном, Рё ведут РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ части устройства (РЅРµ показано) Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Верхний трубопровод 7 РЅР° стороне РІС…РѕРґР° клапана снабжен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 седлом 9, которое предпочтительно изготовлено РёР· газа Рё имеет частично сферическую форму, РїСЂРё этом указанное седло приварено Рє трубопроводу 7. Седло 9 СЃРѕ- работает СЃ седлом 12 РЅР° верхнем конце поплавкового элемента 10, составляющего подвижный элемент клапана, который, например, изготовлен РёР· стекла. Седла 9 Рё 12 изготовлены СЃ высокой точностью или механически обработаны, например, прецизионно отшлифованы. 2 6, , 7 8 4 , - , ( ) 7, , 6 9, , 7 9 - 12 10 , , 9 12 , -. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 расположена направляющая камера 13, содержащая закрытую СЃРЅРёР·Сѓ цилиндрическую трубку, РїСЂРё этом указанная направляющая камера снабжена РЅР° нижнем конце отверстиями 15 (показано только РѕРґРЅРѕ РёР· РЅРёС…), которые устанавливают открытое сообщение между внутренней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 Рё внутреннюю часть камеры 13. Поплавковый элемент 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направляющую камеру 13, снабженную расширяющимся верхним концом 14, РЅР° который опирается головка поплавкового элемента, РЅР° которой предусмотрено посадочное место 12. Поплавковый элемент 70. приспособлен для перемещения РїРѕРґ действием жидкости, поступающей РІ направляющую камеру 13 через отверстия 15, чтобы привести седла 9 Рё 12 РІ контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 75. Как показано РЅР° фиг. 2, поплавковый элемент 10 предпочтительно снабжен выемкой 16, внутри которой размещена РїСЂРѕР±РєР° 11 РёР· магнитного металла, такого как РјСЏРіРєРѕРµ железо, что позволяет манипулировать подвижным элементом клапана 80 снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 посредством подвижного постоянного магнита или электромагнита. 13 6, 15 ( ), 6 13 10 13, 14, 12 70 , 13 15, 9 12 75 2, 10 16 11 , 80 6 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 6 снабжен каналами 17 Рё 18, которые позволяют газу проходить через клапан 85, РєРѕРіРґР° РѕРЅ открыт, Р° также обеспечивают быстрый поток жидкости РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РёР· него для управления подвижным элементом клапана. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, как РґРІР° длинных плеча -образной трубки барометрической высоты, обозначенные цифрой 90 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РґРІСѓРјСЏ короткими плечами, каждое РёР· которых снабжено клапаном конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, соединяющим РґРІРµ части аппарата РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РёР·РіРёР±РѕРј -образная трубка находится РІ открытом сообщении 95 СЃ трубкой 20, которая погружается РІ жидкость 4, содержащуюся РІ закрытом резервуаре 3. 6 17 18, 85 , , 3 - 90 1 , 2, , - 95 20 4 3. Режим работы клапана следующий: : РљРѕРіРґР° головка поплавкового элемента 10 100 опирается РЅР° расширяющийся конец 14 направляющей камеры 13, как показано РЅР° фиг. 2, седло 12 РЅРµ контактирует СЃ седлом 9, Рё газ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь через трубопровод 7. каналов 17 Рё 18 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 - РІ 105 Рё через трубопровод 8. РџСЂРё необходимости прекращения потока газа через клапан жидкость РїРѕ каналам 8, 17 Рё 18 РІРІРѕРґСЏС‚ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 6. Для этого РІ расположение, проиллюстрированное РІ качестве примера 110 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, пространство над жидкостью РІ резервуаре 3 соединено трехходовым краном 5 СЃ источником жидкости РїРѕРґ давлением, жидкость проталкивается через трубку РІ -образную трубку. (таким образом герметизируя СЃРІСЏР·СЊ 115 между РґРІСѓРјСЏ плечами ), РІ трубопровод 8 Рё через каналы 17 Рё 18 РІ кожух 6. 10 100 14 13, 2, 12 9, 7, 17 18 6, 105 8 , 8, 17 18 6 , 110 3, 3 - 5 , - ( 115 ), 8 17 18 6. Эта жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 через отверстия 15 РІ направляющую камеру 13, 120, поднимая поплавок 10 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° седло 12 РЅРµ упрется РІ седло 9 Рё РЅРµ задерживает дальнейшее поступление жидкости РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 6, РїСЂРё этом жидкость частично заполняет РєРѕСЂРїСѓСЃ. 6, дальнейшее поднятие 125 предотвращается уплотнением между сиденьями 9 Рё 12. 6 15 13, 120 10 12 9 6, 6 125 9 12. Благодаря этому жидкостному уплотнению Рё точной обработке посадочных мест 9 Рё 12 обеспечивается идеальное уплотнение между посадочными местами, которые изготовлены СЃ оптической точностью 130 823 851 823 851 дард. , 9 12, , 130 823,851 823,851 . РљРѕРіРґР° поток газа через клапан необходимо восстановить, пространство над жидкостью РІ резервуаре 3 СЃ помощью крана 5 сообщается СЃ атмосферой, РІ результате чего жидкость РІ -образной трубке возвращается через трубку 20 РІ резервуар. 3 жидкость РІ камере 13 быстро течет РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 через отверстия 15 Рё выходит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° через каналы 17, 18 Рё 8. Поплавковый элемент 10 затем падает РЅР° расширяющийся конец камеры 13 Рё позволяет газу выйти наружу. СЃРЅРѕРІР° пройти через трубопровод 7. 3 5 , - 20 3 13 6 15 17, 18 8 10 13 7 . Хотя режим работы клапана был описан РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ расположением РґРІСѓС… клапанов Рё -образной трубки, показанным РЅР° фиг.3, изобретение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается этим расположением. Его можно, например, использовать РІ устройстве, раскрытом РЅР° фиг.3. наша патентная спецификация . - 3, . 789,050. 789,050. Жидкостью, используемой для работы клапана, предпочтительно является ртуть, Рё клапан может быть изготовлен РёР· любого материала, устойчивого Рє ртути, РїСЂРё условии, что его можно точно обработать. Стекло отвечает этим требованиям, РЅРѕ клапан также может быть изготовлен РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов. , такие как сталь или пластик, которые устойчивы Рє жидкости, используемой для работы клапана, Рё РЅРµ загрязняют жидкость. , , , , , , . Наличие РїСЂРѕР±РєРё 11 РёР· магнитного металла РІ поплавковом элементе 10 РЅРµ является обязательным, РЅРѕ РѕРЅРѕ имеет то преимущество, что позволяет освободить элемент 10 снаружи, если РѕРЅ случайно застрянет. 11 10 , 10 . Вместо того, чтобы сиденья 9 Рё 12 имели частично сферическую форму, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую форму. 9 12 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:46
: GB823851A-">
: :

823852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: РљРђР Р› РћРўРўРћ РЁРЛЛРРќР“ Рё ХЕНРРРљ 1 РОЛКМЕЙЕ 823 852 Подача заявки Рё подача полной спецификации 20 1956. : 1 823 852 20 1956. в„– 2079/56. 2079/56. Полная спецификация, опубликованная 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ, 1959 18, 1959 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 51 (), 7 ( 1 : 5: 7:), 7 . : - 51 (), 7 ( 1 : 5: 7:), 7 . Международная классификация: -ФЗ 3 Р±. : - 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ загрузкой РєРѕРєСЃР° (1 камера печи) - , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу Лессингштрассе 16, Висбаден, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ( 1 , )- , , 16, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє загрузке коксовых печей, имеющих загрузочные средства такого типа, которые включают РІ себя загрузочную тележку, выполненную СЃ возможностью движения РїРѕ рельсам РЅР° крыше батареи печей Рё несущую РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ загрузочный контейнер для загружаемого угля. , . Р’ таких установках загрузочная тележка транспортирует уголь РѕС‚ питающих вышек, расположенных обычно РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце батареи печей, РІ отдельные камеры печи, опорожняя РёС… содержимое РІ камеры через загрузочные отверстия относительно небольшого размера, предусмотренные РІ крышках камер. опорожнение загрузочных контейнеров РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ падения угля РїРѕРґ действием силы тяжести; Каждый контейнер должен быть снабжен переходной частью между полным поперечным сечением контейнера Рё меньшим поперечным сечением заливного отверстия. Такие переходные части обычно имеют коническую форму, воронкообразную форму Рё снабжены вырезом. устройство, обычно подающий клапан, РЅР° РёС… разгрузочном конце. РџРѕРґ разгрузочным концом переходной части каждого контейнера обычно предусмотрен разгрузочный бункер для направления выходящего угля РІ загрузочное отверстие камеры, Р° верхняя часть контейнера, сужающаяся переходная часть Рё разгрузочный бункер ранее обычно образовывали единый, почти непрерывный конструктивный блок. , ' ; - - , -, ' - , , ' - , , , . Однако сужение переходной части контейнера препятствует непрерывному выхождению угля РёР· загрузочного контейнера, уголь имеет тенденцию образовывать «мостики» РІ контейнере Рё застревать там, особенно если РѕРЅ влажный. суженный , 3 6 4, это дает еще РѕРґРЅСѓ причину для резкого падения угля, особенно если слой падает РІ бритклие РёР· контейнера, расположенного выше. , " " , ' , 3 6 4 ', ' . РњС‹ уже предложили устранить эту трудность образования перемычки РІ сужающейся части контейнера, установив вибратор РЅР° этой части контейнера. ' ' ' ' ' . Также известно, что разгрузочный желоб оборудован вибратором Рё работает РїРѕ существу горизонтально РїРѕРґ конической частью контейнера, РѕС‚ которой РѕРЅ толкается пружинами. Кучка угля РІ контейнере для монет опирается РЅР° желоб Рё Далее струя кофе стекает РёР· контейнера РїРѕ желобу Рє загрузочному отверстию. ' ' ' ' ' - , - . Вибрация сужающейся части контейнера РЅРµ только отделяет частицы угля РѕС‚ стенок этой части контейнера, РЅРѕ также делает загрузку угля СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ течь. РљРѕРіРґР° вибратор используется РЅР° стенке контейнера, вибрации передаются непосредственно углю, находящемуся РІ нем; РЅРѕ если желоб вибрирует, вибрации сначала передаются «углу», сложенному РЅР° нем, который передает «вибрации» стенкам сужающейся части контейнера над желобом. ' - ' ' ' , ; , ' ' ' ' ' ' . Однако вибрация сужающейся части контейнера вызывает вибрацию всего загрузочного контейнера, поскольку РІ конструкции обычного типа сужающаяся часть контейнера Рё основная часть контейнера составляют РѕРґРЅРѕ целое. . ' ' ' ''' ' ' ' . Таким образом, вибрации передаются РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ печи через загрузочную тележку, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє преждевременному РёР·РЅРѕСЃСѓ крыши печи РёР·-Р·Р° постоянного повторения процесса загрузки. РЅРµ только трещины РІ кирпичной глине СЃРІРѕРґР° печи, РЅРѕ Рё появление трещин, которые позволяют нежелательному РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проникать РІ камеры или отопительные каналы. ' ' ' , ' : ' ' ' ' , ' -' ' ' . Таким образом, согласно настоящему изобретению РІ загрузочном средстве такого типа, который предусмотрен для камер коксовых печей, коническая «часть» загрузочного контейнера конструктивно ' 6 ' ' 1 1 , 1 7 , отделена РѕС‚ части контейнер над РЅРёРј Рё установлен РЅР° вибропоглощающих опорах, Рё предусмотрены средства, вызывающие вибрацию сужающейся части. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° разгрузочный бункер предусмотрен как неотъемлемая часть контейнера РїРѕРґ его сужающейся частью, колебания сужающейся части Контейнер также передается РІ разгрузочный бункер, что способствует непрерывному потоку угля через разгрузочный бункер. ' ' ' ' 6 ' ' 1 1 , 1 7 , - , , . Для создания вибрации сужающейся части контейнера можно использовать электромагнитный генератор, Р° выходную мощность генератора можно регулировать, изменяя подаваемое РЅР° него РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение. , . Устройство также может включать РІ себя блок доставки, предназначенный для приема материала, выгруженного РёР· контейнера, перед его доставкой Рє загрузочному отверстию, причем этот блок доставки соединен СЃ конической частью загрузочного контейнера, Рё включены средства, вызывающие его вибрацию. , , . Р’ конструкциях, РІ которых коническая часть контейнера снабжена запорным клапаном РІРЅРёР·Сѓ, этот подающий блок может содержать разгрузочный бункер, предназначенный для подачи материала, выгруженного РёР· контейнера для загрузки, РІ точку, расположенную вертикально РїРѕРґ РЅРёРј. Вибратор прикреплен Рє разгрузочный бункер, вызывающий вибрацию последнего, который установлен РІ вибропоглощающих опорах, Рё разгрузочный бункер может быть соединен СЃ сужающейся частью контейнера СЃ помощью муфты, предназначенной для передачи колебаний РѕС‚ разгрузочного бункера Рє сужающейся части контейнера. . - , , . Однако изобретение также особенно применимо Рє устройствам, РІ которых РІ положении загрузки РіСЂСѓР·РѕРІРёРє подает отверстие для загрузки камеры, которое расположено СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ соответствующего контейнера для заряда Рё РїРѕРґ РЅРёРј РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ, Р° РЅРµ вертикально РїРѕРґ РЅРёРј. Р’ соответствии СЃ изобретением блок доставки содержит продольно-поступательно-поступательный конвейерный желоб, РѕРґРёРЅ конец которого вмонтирован РїРѕРґ нижний конец контейнера для шихты для приема выгружаемого РёР· него материала, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого выполнен СЃ возможностью доставки материала РІ точку, расположенную РЅР° расстоянии РІР±РѕРє РѕС‚ нижний конец загрузочного контейнера. Желоб может располагаться настолько близко РїРѕРґ нижним концом загрузочного контейнера, что это предотвращает выгрузку материала РёР· контейнера, РєРѕРіРґР° желоб РЅРµ вибрирует, без необходимости установки запорного клапана РІ Контейнер РЈРґРѕР±РЅРѕ, что желоб подает уголь РІ вертикальную загрузочную трубу, установленную РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ Рё расположенную РїРѕ центру над загрузочным отверстием, Р° загрузочная труба также может действовать как дымоходная вытяжная труба для газов, выходящих РёР· камеры печи РїСЂРё загрузке. , , , , - , - . Желоб предпочтительно соединен СЃ конической частью контейнера для шихты посредством регулируемого соединения, так что вибрацию, передаваемую конической части устройством подачи, можно изменять. Таким образом, вибрации РІ желобе передаются РЅР° коническую часть конвейера, РЅРѕ вибропоглощающие крепления конической части предотвращают передачу этих вибраций РЅР° часть контейнера над ней или РЅР° СЃРІРѕРґ печи через загрузочную тележку. Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции регулируемая муфта встроена РІ подвесной подшипник, СЃ помощью которого РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие конец желоба 75 подвешен Рє сужающейся части контейнера для шихты. Это соединение предусмотрено только РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце желоба, который опирается РЅР° сужающуюся часть контейнера, РїСЂРё этом свободный РґСЂСѓРіРѕР№ конец желоба 80 поддерживается подшипник, обеспечивающий его продольное возвратно-поступательное движение Рё прикрепленный Рє части загрузочной тележки, например Рє несущей раме загрузочного контейнера. , 70 , 75 , 80 , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения, РІ которой 85 подающее устройство прикреплено Рє сужающейся части контейнера СЃ помощью подшипников, которые позволяют подающему устройству вибрировать, РЅРѕ РЅРµ передают вибрации сужающейся части контейнера 90. Р’ этом случае вибрации передаются РѕС‚ блока подачи Рє столбу угля внутри или находящемуся РЅР° блоке доставки, РІ зависимости РѕС‚ того, является ли это бункером или желобом конвейера, Рё эти вибрации передаются 95 вверх через столб угля, проходящий вверх через контейнер, Рё прикладываются таким образом Рє СѓРїСЂСѓРіРѕ установленной сужающейся части контейнера Рё РІ определенной степени передаются РІ верхние части контейнера 100 столбом угля. 85 90 , , 95 - , 100 . РџСЂРё этом верхняя часть контейнера заряда полного сечения может быть установлена РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ СЃ помощью вибропоглощающих СѓРїСЂСѓРіРёС… РѕРїРѕСЂ, РїСЂРё этом отдельная коническая часть контейнера 105, расположенная ниже верхней части, подвешивается Рє верхней части Р·Р° счет вибрации. -поглощающие СѓРїСЂСѓРіРёРµ РѕРїРѕСЂС‹, Р° подающее устройство, Р±СѓРґСЊ то корыто или бункер, РІ СЃРІРѕСЋ очередь подвешено Рє конической части контейнера 110, так что передача вибраций РѕС‚ контейнера Рє загрузочной тележке Рё оттуда РЅР° СЃРІРѕРґ печи Однако РІ качестве дополнительной защиты рама автозаправщика может быть 115 снабжена дополнительным вибропоглощающим промежуточным креплением, например слоем СѓРїСЂСѓРіРѕР№ резины, расположенным между рамой автопогрузчика Рё его РѕСЃСЏРјРё, чтобы предотвратить РїРѕ возможности передача колебаний РјРёРєСЂРѕ 120 через тележку РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ печи. - - , 105 - , , , 110 , , , , 115 - , , 120 . Загрузочная тележка может иметь РѕРґРёРЅ загрузочный контейнер, занимающий РІСЃСЋ или почти РІСЃСЋ ее длину Рё снабженный несколькими сужающимися частями, каждая РёР· которых ведет Рє соответствующему разгрузочному устройству, такому как бункер или конвейерный лоток, количество которых зависит РѕС‚ количества Загрузочные отверстия РІ крыше камеры Р’ качестве альтернативы для каждого загрузочного отверстия, обслуживаемого одновременно РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРј, может быть предусмотрен отдельный автономный контейнер для шихты, снабженный собственной сужающейся частью Рё подающим устройством, несколько загрузочных отверстий РІСЃРµ контейнеры монтируются РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРє. 125 , - 130 823,852 823,852 , , , . Р’ любом случае каждый блок доставки предпочтительно снабжен собственным отдельным вибратором для придания ему вибрации. Каждый вибратор снабжен средствами управления, позволяющими его отдельно включать Рё выключать Рё регулировать интенсивность вибрации отдельно, независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… блоков. . , . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами, РЅРѕ теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° конкретных варианта осуществления СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца зарядного устройства сверху батареи. коксовые печи; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РїРѕ Фигуре 1; фиг.3 - план РІ разрезе РїРѕ линии - фиг.1; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃ торца модифицированного варианта осуществления. , , : 1 ; 2 1; 3 - 1; 4 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.1-3, крыша 10 батареи коксовых печей снабжена рельсами 11, РїРѕ которым движется загрузочный РіСЂСѓР·РѕРІРёРє 12, перевозящий средства загрузки угля для коксовых печей. 1 3, 10 11 12 . Грузовик 12 перевозит несколько угольных контейнеров, точное количество которых зависит РѕС‚ количества загрузочных отверстий 13 РІ крыше 10 (только три РёР· РЅРёС… показаны РЅР° рисунках 2 Рё 3). Р’ проиллюстрированном варианте осуществления три угольных контейнера прямоугольной формы Секции перевозятся РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ, РёС… верхние части 14 прочно прикреплены Рє раме 15 РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ. Каждый угольный контейнер также снабжен нижней частью 16 прямоугольного сечения, которая сужается только СЃ РґРІСѓС… сторон, как показано. Коническая нижняя часть 16 выполнен отдельной деталью РѕС‚ верхней части 14 контейнера Рё также закреплен РЅР° раме 15 посредством СѓРїСЂСѓРіРёС… вибропоглощающих креплений 17. Нижняя часть верхней части 14 каждого контейнера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь верхней части РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРіРѕ часть 16 того же контейнера, как показано. 12 , 13 10 ( 2 3) , , 14 15 16 , 16 14 15 - 17 14 16 . Ниже конической части 16 каждого контейнера находится РѕРґРёРЅ конец конвейерного желоба 18 продольно-возвратно-поступательного типа, который доставляет уголь СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца РІ вертикальную загрузочную трубу 19, также перевозимую РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРј 12 Рё перекрывающую загрузочную СЏРјСѓ 13, РєРѕРіРґР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРє правильно расположен. Конвейерный желоб 18 снабжен электромагнитным генератором 20, который создает, как правило, продольную возвратно-поступательную вибрацию конвейерного желоба. Генератор 20 установлен РЅР° конвейере таким образом, чтобы направление прикладываемых РёРј импульсов соответствовало направлению «Ход» конвейера наклонен вверх Рє продольной РѕСЃРё конвейера РІ направлении движения материала. Таким образом, производительность конвейера, С‚. Рµ. скорость, СЃ которой РѕРЅ будет подавать уголь РёР· контейнера РІ загрузочную трубу 19, зависит РѕС‚ угла наклона РѕСЃРё конвейера РІРЅРёР· Рє горизонтали, Р° также РѕС‚ интенсивности вибраций, создаваемых вибростендом 20. 16 18 19 12 13 18 20 20 , " " , , , 19, 20. Конвейерный желоб установлен РЅР° подвесных средствах 21 Рё 22 РЅР° РґРІСѓС… его концах, РїСЂРё этом подвеска 21 РЅР° разгрузочном конце прикреплена Рє части рамы РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° Рё допускает раскачивание или продольную вибрацию желоба, РІ то время как подвеска 22 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец желоба прикреплен Рє нижней части 16 самого контейнера. Соединения Рє подвеске 21 выполнены СѓРїСЂСѓРіРѕ-вибропоглощающего типа, Р° между входным концом желоба 18 Рё подвеска 22, СЃ помощью которой вибрации желоба 18 передаются через подвеску 22 РЅР° коническую часть 16 контейнера. Эта муфта 27 содержит кулачки, окруженные элементами, СѓРїСЂСѓРіРёРјРё РІ продольном направлении кулачков. Путем сжатия этих СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов между СЃРѕР±РѕР№ , например, Р·Р° счет затягивания винтов степень сцепления желоба СЃ подвеской Рё, таким образом, степень передачи вибровозбуждения РѕС‚ желоба Рє части 16 контейнера, может быть увеличена. Рнаоборот, снижение давления Воздействие РЅР° СѓРїСЂСѓРіРёРµ части муфты снижает передачу вибровозбуждения РЅР° контейнерную часть 16. 21 22 , 21 , , 22 16 21 - , 23 18 22 18 22 16 27 , , , 16 , 16. Р’ состоянии РїРѕРєРѕСЏ желоб 18 предотвращает выход угля РёР· открытого РґРЅР° сужающейся части 16 контейнера, так что запорный клапан Сѓ подножия контейнера РЅРµ требуется. Выброс загружаемого контейнера РІ возвратно-поступательный желоб позволяет сделать размеры поперечного сечения разгрузочного контейнера независимыми РѕС‚ поперечного сечения загрузочного отверстия, Р° степень сужения нижней части 16 контейнера РїРѕ направлению Рє его выпускному отверстию зависит только РѕС‚ ширины желоба. Контейнер РЅРµ требуется быть суженным РІ плоскости РѕСЃРё желоба, РЅРѕ только РІ поперечной плоскости. Уменьшение поперечного сечения струи угля РґРѕ размера, подходящего для его РІС…РѕРґР° РІ загрузочное отверстие, таким образом, осуществляется РІ загрузочной трубе 19, Р° РЅРµ РІ контейнере. , Р° желоб подает уголь РёР· контейнера РІ загрузочную трубу СЃ постоянной скоростью, которую можно регулировать РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Возможность регулирования скорости подачи желоба позволяет точно регулировать подачу РІ соответствии СЃ загрузочной СЏРјРѕР№. поперечное сечение РІ наличии, что позволяет избежать застревания угля РІ загрузочной трубе. 18 16 , - -, 16 , 19 , - , . Загрузочная труба 19 вместо того, чтобы иметь вертикальное удлинение, действующее РІ качестве вытяжного дымохода, окружена отдельной трубой ver100. 19, , ver100. Точная вытяжная дымоходная труба 25, дымовые газы выходят через кольцевое пространство между трубами 19 Рё 25. РўСЂСѓР±С‹ 19 Рё 25 выполнены СЃ возможностью совместного подъема Рё опускания. 25, 19 25 19 25 . Альтернативно нижняя часть дымохода может быть выполнена телескопической, чтобы избежать необходимости поднимать весь дымоход 25 вместе СЃ трубой 19. 25 19. РЎ помощью описанного устройства выдача угля РёР· контейнера может быть достигнута практически независимо РѕС‚ степени трения скольжения, существующего между углем Рё стенками контейнера или желобом. Рспытания СЃ этим устройством показали, что уголь различных Размеры Рё разное содержание РІРѕРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены РёР· контейнера СЃ помощью желоба Р·Р° РѕРґРёРЅ Рё тот же период времени. . Р’ модифицированном варианте реализации, показанном РЅР° фигуре 4, аналогичным деталям присвоены те же ссылочные номера, что Рё РЅР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 3. 4, 1 3. Р’ этом случае РЅР° раму 15 РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° крепится только верхняя часть 14 угольного контейнера полного сечения, причем отдельная нижняя конусообразная часть 16 контейнера подвешивается Рє верхней части 14 СЃ помощью вибропоглощающих РѕРїРѕСЂ 30. конструктивно отдельный конвейерный желоб 18 СЃ электромагнитным генератором 20 подвешен Р·Р° РґРІР° конца Рє конической части 16 СЃ помощью поворотных подвесных пластин 31 Рё 32, СЃ которыми желоб соединен простыми шарнирными соединениями 33 Рё 34. РџСЂРё этом никакой специальной вибропередающей муфты РЅРµ требуется. предусмотренный между желобом 18 Рё нижней конической частью 16 контейнера. Верхний шарнир подвесной пластины 31 может перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РІ изогнутой прорези 35 для изменения угла наклона желоба 18, показанного РІ горизонтальном положении РЅР° фиг. фигура. 14 , -, 15, 16 14 - 30 18 20 16 31 32 33 34 18 16 31 35 18, . Р’ этом варианте столб угля РІ частях 14 Рё 16 контейнера опирается непосредственно РЅР° вибрирующий желоб 18, Р° колебания желоба передаются самим столбом угля РЅР° коническую часть 16 контейнера Рё РЅР° РІ определенной степени РґРѕ верхней части 14 контейнера. РЈРїСЂСѓРіРёРµ крепления 30 конической части 16 контейнера поглощают большую часть вибрации, передаваемой углем РЅР° часть 16, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, крепления 36 верхней части 14 контейнера эластичного, вибропоглощающего типа для уменьшения передачи вибрации РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРє 12. РљСЂРѕРјРµ того, рама РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° 12 снабжена СѓРїСЂСѓРіРёРјРё демпфирующими элементами 37 между ней Рё РѕСЃСЏРјРё РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° для поглощения любых очень небольших остаточных вибраций Рё предотвращения РёС… возникновения. передается РЅР° СЃРІРѕРґ печи 10. , 14 16 18, 16 14 30 16 16, 36 14 , 12 , 12 37 10.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:46
: GB823852A-">
: :

823853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823853A
[]
это - _ объявление - _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8239853 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 14 февраля 1956 Рі. 8239853 14, 1956. в„– 4606/56. 4606/56. Режим подачи заявок РІ Соединенных Штатах Америки, 14 февраля 1956 Рі. 14, 1956. Полная спецификация опубликована 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. 18, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(8), Р•, РЈ 2 Рђ 2 (Рђ:Р’), РЈ( 1013:12 РЎ 2). : - 40 ( 8), , 2 2 (: ), ( 1013: 12 2). Международная классификация: -РќРћ РЁ. : - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ кристаллических фильтрах. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 823 853. 823 853 РќР° странице 1 РІ заголовке вместо «Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 14 февраля 1956 года» читать «Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 14 февраля 1955 года». 1 , ' 14, 1956 ' " 14, 1955 "'. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 апреля 1960 Рі. Рспользование кристалла РІ течение 3 дней. РџРѕ причинам, которые Р±СѓРґСѓС‚ объяснены впоследствии, такое применение кристаллического фильтра требует для наилучшей работы кристалла, имеющего особые характеристики. , 6th , 1960 3 & , , , , . Настоящее изобретение станет понятным после детального рассмотрения чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему, иллюстрирующую кварцевый фильтр, воплощающий принципы этого изобретения, РІ котором сам кристалл является последовательным резонансом ниже желаемой частоты сигнала; Рё Фиг.2 иллюстрирует вариант осуществления изобретения, РІ котором сам кристалл является последовательным резонансом выше желаемой частоты сигнала. : 1 ; 2 . Р’ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, сигналы имеют либо форму непрерывной волны, которая может иметь случайные изменения РїРѕ фазе или частоте, либо РІ РІРёРґРµ всплесков РёР· нескольких периодов волны Рё подаются между клеммами 2 Рё 4, которые связанный СЃ первичной обмоткой 6 трансформатора 8. Переменный конденсатор 10 служит для настройки первичной обмотки трансформатора РЅР° параллельный резонанс РЅР° частоте сигнала. Вторичная обмотка 12 трансформатора 8 настраивается РЅР° резонанс РЅР° частоте сигнала РґСЂСѓРіРёРј переменным конденсатором 14. Р° промежуточная точка вторичной обмотки 12 соединена СЃ точкой фиксированного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ потенциала, такой как земля Рђ кристалл 16, установленный -5 73933/1 ( 4)/3945 200 3/60 сторона кристалла 16 Другие Р±СѓРґСѓС‚ легко РјРѕРіСѓС‚ возникнуть Сѓ специалистов РІ данной области. 1, , , 2 4 6 8 10 12 8 14 12 16, -5 73933/1 ( 4)/3945 200 3/60 16 . Нейтрализация, выполняемая конденсатором 24, Рё заземление вторичной обмотки 12 РјРѕРіСѓС‚ осуществляться Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами, например, СЃ помощью индуктивности, включенной параллельно кристаллу 16. 24 12 , , 16. Р’ предыдущих устройствах такого общего характера кристалл 16 был обрезан так, чтобы РѕРЅ был резонансным РЅР° центральной частоте сигнала. , 16 . Это означало, что внешнее реактивное сопротивление было незначительным или вообще РЅРµ требовалось, чтобы последовательная резонансная частота кварцевого фильтра РІ целом совпадала СЃ частотой сигнала. Чтобы согласовать РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление кристалла СЃ высоким входным сопротивлением устройства, которое может быть подключен Рє клемме 22, использовалось последовательное резонансное окончание. Это было достигнуто, например, путем введения индуктивности между соединением кристаллодержателя Рё емкостью 24 Рё конденсатором 26. - , , 22, - , 24 26. Сформированная таким образом последовательная цепь имела РЅРёР·РєРёР№ импеданс для кристалла Рё РІ то же время обеспечивала высокий импеданс РЅР° конденсаторе 26, РЅР° котором появлялся выходной сигнал фильтра. - , 26 . Однако РІ соответствии СЃ принципами настоящего изобретения более простой СЃРїРѕСЃРѕР± согласования кристалла СЃ высокоимпедансной нагрузкой состоит РІ шлифовке кристалла таким образом, чтобы внешние ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР , , РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР823,853 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 14 февраля 1956 Рі. 823,853 14, 1956. в„– 4606/56. 4606/56. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 февраля 1956 Рі. 14, 1956. Полная спецификация опубликована 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. 18, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(8), Р•, РЈ 2 Рђ 2 (Рђ:Р‘), РЈ( 1 РћР‘ 1:12 РЎ 2). : - 40 ( 8), , 2 2 (: ), ( 1 1: 12 2). Международная классификация: - 3 С‡. : - 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ Улучшения кристаллов Рё фильтров РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, офис которой находится РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: _ , , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кристаллическим фильтрам. . Фильтры согласно изобретению имеют конкретное применение для отделения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоты РѕС‚ пакетов информации синхронизации цвета, которые передаются РІ соответствии СЃРѕ стандартами цветного телевидения, используемыми РІ РЎРЁРђ РІ настоящее время. РџРѕ причинам, которые Р±СѓРґСѓС‚ объяснены впоследствии, это применение Для лучшей работы кристаллического фильтра требуется кристалл СЃ особыми характеристиками. , , , , . Настоящее изобретение станет понятным после детального рассмотрения чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему, иллюстрирующую кварцевый фильтр, воплощающий принципы этого изобретения, РІ котором сам кристалл является последовательным резонансом ниже желаемой частоты сигнала; Рё Фиг.2 иллюстрирует вариант осуществления изобретения, РІ котором сам кристалл является последовательным резонансом выше желаемой частоты сигнала. : 1 ; 2 . Р’ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, сигналы имеют либо форму непрерывной волны, которая может иметь случайные изменения РїРѕ фазе или частоте, либо РІ РІРёРґРµ всплесков РёР· нескольких периодов волны Рё подаются между клеммами 2 Рё 4, которые связанный СЃ первичной обмоткой 6 трансформатора 8. Переменный конденсатор 10 служит для настройки первичной обмотки трансформатора РЅР° параллельный резонанс РЅР° частоте сигнала. Вторичная обмотка 12 трансформатора 8 настраивается РЅР° резонанс РЅР° частоте сигнала РґСЂСѓРіРёРј переменным конденсатором 14. Рё промежуточная точка вторичной обмотки 12 соединена СЃ точкой фиксированного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ потенциала, такой как земля. Кристалл 16, установленный _ _ РІ держателях 18 Рё 20, подключен между нижним концом вторичной обмотки Рё выходной клеммой фильтра. 22. Конденсатор 24 переменной емкости подключен между верхним концом вторичной обмотки 12 Рё выходной клеммой 22 Рё отрегулирован хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј так, чтобы нейтрализовать емкостный эффект держателей 18 Рё 20. Клемма 22 соединена СЃ землей СЃ помощью конденсатор 26 Рё, если клемма 22 должна быть подключена Рє схеме, требующей обратного пути постоянного тока, например, Рє сетке устройства электронного разряда, резистор утечки сетки 28 может быть подключен параллельно конденсатору 26. 1, , , 2 4 6 8 10 12 8 14 12 16, _ _ 18 20, 22 24 12 22 18 20 22 26 , 22 - , , , - 28 26. Трансформатор 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ всего лишь РѕРґРЅСѓ РёР· форм схемы для передачи входных сигналов РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону кристалла 16. Специалистам РІ данной области техники легко РїСЂРёРґСѓС‚ РЅР° СѓРј Рё РґСЂСѓРіРёРµ. 8 16 . Нейтрализация, выполняемая конденсатором 24, Рё заземление вторичной обмотки 12 РјРѕРіСѓС‚ осуществляться Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами, например, СЃ помощью индуктивности, включенной параллельно кристаллу 16. 24 12 , , 16. Р’ предыдущих устройствах такого общего характера кристалл 16 был обрезан так, чтобы РѕРЅ был резонансным РЅР° центральной частоте сигнала. , 16 . Это означало, что внешнее реактивное сопротивление было незначительным или вообще РЅРµ требовалось, чтобы последовательная резонансная частота кварцевого фильтра РІ целом совпадала СЃ частотой сигнала. Чтобы согласовать РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление кристалла СЃ высоким входным сопротивлением устройства, которое может быть подключен Рє клемме 22, использовалось последовательное резонансное окончание. Это было достигнуто, например, путем введения индуктивности между соединением кристаллодержателя Рё емкостью 24 Рё конденсатором 26. - , , 22, - , 24 26. Сформированная таким образом последовательная цепь имела РЅРёР·РєРёР№ импеданс для кристалла Рё РІ то же время обеспечивала высокий импеданс РЅР° конденсаторе 26, РЅР° котором появлялся выходной сигнал фильтра. - , 26 . Однако, РІ соответствии СЃ принципами этого изобретения, более простой СЃРїРѕСЃРѕР± согласования кристалла СЃ высокоомной нагрузкой состоит РІ том, чтобы измельчить кристалл таким образом, чтобы потребовалось внешнее реактивное сопротивление, чтобы сделать фильтр РІ целом последовательно-резонансным РЅР° частоте сигнала. Рё принять выходной сигнал фильтра через внешР