патенты / 21499

823830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823830A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования в электрических сигнальных и вычислительных системах или в отношении них Мы, , британская компания из Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, для чего мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - Это изобретение относится к электрическим системам сигнализации. </ 1> , , , 63, , , ..2, , , , , : - . Согласно изобретению предложено электрическое оборудование для преобразования двух переменных электрических функций, полученных от одного и того же источника, и представления параметров указанного источника в переменную скорость импульсной характеристики источника и представления отношения указанных параметров, содержащего первый конденсатор, заряжаемый со скоростью пропорциональна одной из указанных функций; второй конденсатор, приспособленный для приема заряда, пропорционального другой из упомянутых функций; и средство переключения, приспособленное для работы, когда первый конденсатор получил заданный заряд, как для того, чтобы вызвать генерацию импульса, так и для того, чтобы заставить второй конденсатор подключиться к первому конденсатору, так что заряд на первом конденсаторе уменьшается до определенной степени путем заряда второго конденсатора, после чего указанное средство переключения отключает второй конденсатор от первого конденсатора и подключает второй конденсатор к его цепи зарядки. ; ; , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет собой схему, используемую в связи с показателем стоимости за единицу продукции, применимым к ряду электрических генераторов. - . В генераторе импульсов типа, описанного в патенте №629254 и включенного в прилагаемый чертеж, ток 24i,$ используется для зарядки конденсатора . Когда достигается заданный заряд, срабатывает реле R3, передавая импульс в линию и на мгновение подключая конденсатор ко второму конденсатору C2. Конденсатор при этом разряжается до степени, зависящей от заряда конденсатора C2. При отпускании реле конденсатор С2 заряжается в степени, зависящей от значения напряжения V7,. В патентном описании 629254 напряжение было постоянным и имело значение . Частота передаваемых импульсов определяется формулой где : - емкость конденсатора , т.е. конденсатора G1 прилагаемого чертежа. . 629,254 , 24i, $ . , R3 , , C2. C2. , C2 V7,. 629,254, . : , .., . В настоящем изобретении генератор импульсов используется в качестве аналоговой схемы деления, в которой ток Y4i связан с общей стоимостью электроэнергии, а напряжение связано с общим количеством генерируемой электроэнергии. Результирующая частота импульсов затем соотносится с общей стоимостью, деленной на общее количество, которое представляет собой стоимость единицы продукции. Y4i, . , . В измерительной сети известного типа предусмотрено, что общая мощность ряда генераторов телеметрически передается в центральную точку и отображается. На выходе ... создается потенциал постоянного тока, пропорциональный общей нагрузке. (Общая генерируемая мощность) телеметр, и этот потенциал управляет дисплеем. , . .. ' ... ( ) , . Этот потенциал также можно использовать для генерации тока, который на прилагаемой диаграмме обозначен . Предположим, например, что полномасштабная мощность ...1 составляет 20 МВт при стоимости . на единицу, тогда резистор , будет выбран таким, чтобы протекал ток 20X 1,мкА (скажем). Если бы сейчас Т.Г.О.2 представлял собой 30 112Вт на лзд. на единицу, тогда .2 пропускает 30X 1z,=45,. Эта процедура есть. соблюдается для всех таких телеметров, которые должны способствовать ,, . ...1 20 . . , , 20X 1, () . ...2 30 112W . .2 30X 1z,=45, . . <Описание/Страница номер 2> </ 2> Общая. Результирующий входной ток _ic будет суммой всех таких токов стоимости. . _ic . Второй набор резисторов выбирается таким образом, чтобы ток представлял собой общую нагрузку. В этом примере И. может быть 20 мкА и из 30 мкА. . . , 20; , 30,. Результирующий ток _iz на входе усилителя А2 представляет собой общую нагрузку. С А2 используются традиционные методы отрицательной обратной связи, так что ток, протекающий через РЧ, уравновешивает . Выходное напряжение , генерирующее ток обратной связи, прямо пропорционально . _iz A2 . A2 . . Это напряжение используется в качестве потенциала зарядки в генераторе импульсов. Результирующая частота импульсов или стоимость за единицу. . , . Если обычный телеметр работает на этой частоте, результирующий ток через показывающий миллиамперметр будет представлять собой среднюю стоимость единицы ряда электростанций. , . Хотя принципы изобретения были описаны выше в связи с конкретными вариантами осуществления и их конкретными модификациями, следует ясно понимать, что это описание сделано только в качестве примера, а не как ограничение объема изобретения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:16
: GB823830A-">
: :

823831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 823 331 Мг т. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 декабря 1957 г. 823,331 : 16, 1957. № 39064157. 39064157. Полная спецификация опубликована: 18 ноября 1959 г. : 18, 1959. Индекс при приемке: -классы 74(2), К 4 А( 9:10), К 4 Бл(В:С); и 141, ( 2 7 1 7 3). :- 74 ( 2), 4 ( 9: 10), 4 (: ); 141, ( 2 7 1 7 3). Международная классификация:- 41 , 04 . :- 41 , 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в чулках Мы, ДЖОЗЕФ ВИНСЕНТ КЛАРК и СЭМЮЭЛ ИРВИНГ БЕРД, оба граждане Соединенных Штатов Америки, проживают по адресу 49-43 166th , , , , Соединенные Штаты Америки, и 485 , в городе, округе и штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, соответственно, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем заявлении: , , , 49-43 166th , , , , , 485 , , , , , , , , :- По понятным причинам женские чулки производятся в очень ограниченном диапазоне размеров ног и стоп, например, маленькие, средние или большие, с некоторыми соответствующими вариациями длины. Но поскольку ноги могут быть длинными и тонкими, или длинными и толстыми, или короткими. и тонкие, или короткие и толстые, с почти бесконечными вариациями между ними, и поскольку женщины носят пояс или пояс для чулок сегодня, а не на следующий, и поскольку одно платье может быть очень прозрачным и облегающим, а другое - нет, проблема Изготовление чулок, удовлетворительных в любых условиях, было признано в течение длительного времени, и были предприняты различные попытки производить чулки с подвязками и завернутыми верхами, но полученные продукты не были достаточно практичными, чтобы иметь коммерческий успех. Например, ранее применявшиеся способы предложили изготовить дорогой чулок, или тяжелый, некрасивый и непродаваемый чулок, или изготовить ослабленную ткань и так далее. , ' , , , , , , , , , , , , , , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенный чулок, обладающий преимуществами чулков с подвязками и завернутым верхом, но обладающий всеми характеристиками, которые делают желательными обычные чулки. , . Полная сущность изобретения станет понятна из следующего описания и прилагаемых чертежей, на которых: : Фиг.1 представляет собой перспективный вид чулка, воплощающего изобретение, показывающий, как чулок натягивается на ногу. 1 , . На рис. 2 показан вид верхней части чулка 3 6 1. На рис. 1 показано, как верхний край чулка автоматически скатывается, образуя туго намотанную подвязку. 2 3 6 1 1 . Фиг.3 представляет собой увеличенный вид в разрезе, сделанный по линии 3-3 на фиг.2. 50 Фиг.4 представляет собой очень сильно увеличенный вид в разрезе пряжи, используемой при вязании рантовой части согласно изобретению. 3 3-3 2 50 4 . Штанина 10 и послестрочная часть 12 показанного чулка связаны обычными петлями 55, которые поэтому не показаны, и, при желании, послестрочная часть 12, пятка 14 и носок 16 укрепляются обычным способом. 10 12 55 , , , 12, 14 16 . При реализации изобретения послестрочный край 12 делают длиннее, чем у обычного чулка 60, а сам рант 18 делают намного короче, так что общая длина ранта и послерезьного края показанного чулка по существу равна длине ранта и края обычного чулка 65. , 12 60 18 65 . Кроме того, согласно этому изобретению, рант 18 связан из прозрачной резиновой пряжи 20, которая покрыта нейлоновой или другой синтетической нитью 22, как показано в сильно увеличенном виде на фиг. 4.70. Кроме того, рант 18 связан по всей длине из обычной ткани. Иными словами, рант 18 вяжется равномерно по выбранному стежку 75 без использования специальных петель, вызывающих скатывание ранта. Пряжа, используемая при вязании рант имеет толщину от 15 до 45 денье. , , 18 20 22 4 70 , 18 , , , , , 18 75 15 45 . Рантовая вязка из описанной здесь пряжи выглядит как продолжение послестрочки 80, которая связана из обычной пряжи. Другими словами, рант, за исключением его склонности к образованию тугого рулона, не имеет другого внешнего вида. Это связано с самой чистый характер резиновой пряжи и сходство внешнего вида ранта 85 с внешним видом послестрочки усиливаются, когда послестрочка усилена, а рант не укреплен, а также при использовании одной и той же петли при вязании ранта и послестрочки 90 Полученный таким образом рант, если его не удерживать, автоматически образует плотный и однородный рулон, который по существу имеет круглое поперечное сечение и прочно зацепляет ногу. Формирование рулона обеспечивает определенный эффект зажима, и, если требуется более сильный эффект, натяжение, при котором эластичная нить вяжется для формирования ранта, увеличивается. Обычно рант скатывается только до тех пор, пока не будет достигнуто соединение ранта с послерезком. Но, поскольку структура ранта, за исключением другой пряжи, такая же, как и у Что касается послестрочки, пользователь может свернуть рант дальше вниз, чтобы набрать столько послестрочки, сколько пожелает, не образуя выпуклостей или складок, которые возникают, когда рант и послестрочка не связаны одним и тем же стежком. 80 , , 85 90 , , , , , , , , . Точно так же, если женщина желает подвесить чулок на подвязке, она может легко отрегулировать чулок полной длины по мере необходимости. , , . Например, подвязка может быть соединена с рантом или с послерезным краем. В последнем случае вместо того, чтобы складывать и перегибать обычный рант с двойными стенками, женщина просто скатывает рант и/или послестрочный край до точки, в которой подвязка надета. В этом случае сформированный таким образом валик служит упором, предотвращающим соскальзывание верхней части чулка вниз через не слишком туго натянутую подвязку. , , , / , . Фактически, наличие относительно толстого валка чуть выше точки зацепления подвязки делает ненужным плотное зацепление подвязки и, таким образом, уменьшает количество потеков и дырок, которые рано или поздно образуются из-за тугого зацепления подвязки с рантом или с послерубком. , . Для неформального ношения рант и послерез можно полностью свернуть, чтобы получился чулок длиной до колена. , . Увеличение длины послестрочки дает чулку очень широкий диапазон регулировки прил. 40, так что, если чулок короткий, его можно носить во всю длину, а если он слишком длинный, его можно значительно укоротить и так, чтобы в любом случае чулок можно поддерживать с подвязкой или без нее. 45 Длина штанины чулка может варьироваться по желанию, не затрагивая изобретение, которое заключается в вязании относительно узкого ранта и относительно широкого последнего края чулка. такой же стежок и из пряжи одинакового внешнего вида, за исключением того, что кромка связана из очень прозрачной резиновой пряжи, покрытой материалом, из которого сформирована пряжа, используемая при вязании послестрочки, и что резиновая пряжа вяжется под слегка большее 55 напряжение. 40 , , , , , , , , 45 50 , 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:19
: GB823831A-">
: :

823832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823832A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для калибровки фотоэлектрического измерителя отражения Мы, ... , ... ., немецкая компания, расположенная по адресу: Брайтшайдштрассе, 4, Штутгарт-З, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, быть подробно описано в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к устройству для калибровки фотоэлектрического измерителя отражения. ., , 4, , -, , , , , - . Известно использование дисков различной окраски, например, разных оттенков серого, для калибровки измерителей отражения. Однако использование таких дисков имеет тот недостаток, что, с одной стороны, необходимые оттенки трудно точно сохранить при печати этих дисков, они варьируются в определенных пределах, а с другой стороны, они склонны изменяться. по значению их цветового тона с течением времени от действия света и тому подобного. , , . , , , , , , , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для калибровки фотоэлектрического измерителя отражения, которое содержит фотоэлемент и источник света с регулируемой яркостью и соединено с ним прибором, имеющим стрелочный индикатор для измерения потока электрического тока через указанный фотоэлемент, указанное устройство содержит гильзу, закрытую с одного конца и приспособленную на своем открытом конце для приема указанного измерителя отражения, и по меньшей мере один перфорированный калибровочный диск, который, чтобы обеспечить калибровку указанного измерителя, может быть вставлен в открытый конец указанного измерителя гильзу так, чтобы она находилась между закрытым концом указанной гильзы и указанным измерителем, причем значение отражения по меньшей мере той поверхности одного или каждого диска, которая обращена к указанному измерителю отражения, отличается от значения внутренней поверхности указанной гильзы и величины площади поверхности диска, потерянной из-за перфорации, предопределяя калибровочное значение одного или каждого диска. - , , , , , , . Изобретение предпочтительно включает в себя неперфорированный калибровочный диск, имеющий такое же значение поверхностного отражения, как и каждый перфорированный диск, который можно вставить в открытый конец указанной втулки так, чтобы он находился между закрытым концом указанной втулки и указанным измерителем отражения, когда он желательно отрегулировать яркость упомянутого источника света, чтобы установить стрелку индикатора в заранее определенную точку, такую как нулевая чернота. , . Внутренняя поверхность указанной втулки предпочтительно является матово-черной, а поверхность указанных калибровочных дисков белой. . Далее изобретение будет описано только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой осевой разрез калибровочного устройства согласно изобретению, которое установлено на измерителе отражения, и фиг. 2–6 показывают набор калибровочных дисков. , : . 1 , . 2 6 . На фиг. 1 втулка 3 изготовлена из листового металла и закрыта с одного конца полым цилиндрическим элементом 1, внутренняя поверхность 2 которого предпочтительно имеет матовое черное покрытие. . 1, 3 1, 2 . Внутренний фланец 4 втулки 3 служит основанием для калибровочного диска 5 из белого картона, на котором установлен корпус 7 измерителя отражения, направляемый во втулку 3. Корпус 7 содержит кольцевой фотоэлемент 8, приклеенный к опорному кольцу 9. 4 3 5 7 3. 7 8 9. Это кольцо опирается на буртик 10 корпуса 7 и удерживается пружинной шайбой 11, расположенной в корпусе 7. В корпусе 7 также находится лампа накаливания 12, стеклянная колба которой выступает в отверстие опорного кольца 9 фотоэлемента. Лампа накаливания 12, опорное кольцо 9 и фотоэлемент 8 расположены так, что освещается поверхность калибровочного диска 5, обращенная во внутреннюю камеру корпуса 7. Кабель 15, идущий от корпуса 7, содержит электрические выводы фотоэлемента 8 и лампы накаливания 12. 10 7 11 7. 7 12, 9 . 12, 9 8 5 7 . 15 7 8 12. Калибровочный диск 5, показанный на рис. 2, изготовлен из белого картона. Пунктирный кружок 20 показывает протяженность круглой области, освещенной лампой накаливания 12 при ее использовании для калибровки в описанном калибровочном устройстве. 5 . 2 . 20 12 . Калибровочные диски, удобно изготовить из белого картона, как показано на рис. 3-6, имеют перфорацию в виде круглых отверстий 21, различных по размеру и количеству. Отношение оставшейся площади поверхности, ограниченной пунктирным кружком 20, к площади поверхности, заключенной в тот же круг калибровочного диска, как показано на фиг. 2, является стандартом для калибровочного значения, которое всегда воспроизводимо. Проценты, указанные на калибровочных дисках, показанных на рис. От 3 до 6 дают так называемую степень черноты, которая варьируется от 0 % для белого до 100 % для черного и включает несколько промежуточных значений, соответствующих заданным оттенкам серого. Соответствующие значения степени черноты можно определить из приведенного выше соотношения площадей поверхностей. , , . 3 6, 21 . 20 , . 2, . . 3 6 - , 0 % 100% , . . Для калибровки устройства измерения электрического тока, прикрепленного к фотоэлементу 8 и которое может представлять собой, например, микроамперметр, калибровочный диск, как показано на фиг. 2, сначала помещается во втулку 3 и монтируется измеритель отражения. После предварительной грубой настройки измерительного устройства, во время которой с помощью резистора соответствующим образом регулируется правильная яркость лампы накаливания до тех пор, пока измерительное устройство не покажет степень черноты 0 %, точная настройка выполняется после короткой паузы в для устранения любых ошибок, возникающих, например, из-за нагрева измерителя отражения. Промежуточные значения определяются путем установки подходящих калибровочных дисков и могут быть снова отображены на шкале измерительного устройства. Для определения значения 100% чернения калибровочный диск не вставляется. 8, , , . 2 3 . , 0 %, , , . . 100% . В соответствии с калибровкой любые значения серого тона вставленных фильтровальных листов, покрытых пылью, могут быть объективно определены с большой точностью с помощью прибора. . МЫ ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО 1. Устройство для калибровки измерителя фотоэлектрического отражения, которое содержит фотоэлемент и источник света регулируемой яркости и соединено с ним прибором, имеющим стрелочный индикатор для измерения потока электрического тока через указанный фотоэлемент, причем указанное устройство содержит гильзу, закрытую на один конец и приспособлен на своем открытом конце для приема указанного измерителя отражения, и по меньшей мере один перфорированный калибровочный диск, который, чтобы обеспечить возможность калибровки указанного измерителя, может быть введен в открытый конец указанной втулки так, чтобы располагаться между закрытым концом указанная гильза и указанный измеритель, причем значение отражения по меньшей мере той поверхности или каждого диска, которая обращена к указанному измерителю отражения, отличается от значения отражения внутренней поверхности указанной втулки, и величина площади поверхности диска, потерянной из-за перфораций, предопределяет калибровку стоимость одного или каждого диска. 1. , , , , , , . 2.
Устройство по п. 1, включающее неперфорированный калибровочный диск, имеющий такое же значение поверхностного отражения, как и каждый перфорированный диск, который может быть вставлен в открытый конец указанной втулки так, чтобы находиться между закрытым концом указанной втулки и указанным измерителем отражения, когда желательно отрегулировать яркость упомянутого источника света, чтобы установить стрелку индикатора в заранее определенную точку, например нулевую черноту. 1 , . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором внутренняя поверхность указанной втулки имеет матовое черное покрытие, а поверхность калибровочного диска, обращенная к измерителю отражения, является белой. 1 2, . 4.
Устройство для калибровки измерителя фотоэлектрического отражения, по существу, такое, как описано здесь и со ссылками на прилагаемые чертежи. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:19
: GB823832A-">
: :

823833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823833A
[]
ПАТЕТ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатели: ГЕКТОР ТОМАС ПРИОР, ПИТЕР КЕННЕТ УОЛЛ и УИЛЬЯМ АРТУР БРЕЙДИНГ 823 833 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 8 января 1958 г. : , 823,833 8, 1958. № 710158. 710158. Полная спецификация опубликована 18 ноября 1959 г. 18, 1959. Индекс при приемке: -Класс 40 (4), Рл Эл; и 40 (8), ( 2 А 2 А: 10 В 1). : - 40 ( 4), ; 40 ( 8), ( 2 2 : 10 1). Международная классификация: - 3 04 . : - 3 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах объединения каналов для многоканальных несущих систем или в отношении них Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 63 , , 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам объединения или разделения каналов для систем электросвязи. . В таких системах соответствующие каналы обычно занимают полосы частот одинаковой ширины, расположенные рядом, и метод, часто используемый для создания такого расположения, заключается в выборе соответствующей боковой полосы от каждого модулятора канала с помощью соответствующего полосового фильтра, выходные клеммы всех канальные фильтры подключаются параллельно к линейной цепи или другим средствам связи. --, , . Обычно компенсационная сеть, соответствующая отсутствующим фильтрам и имеющая полосы пропускания, примыкающие к верхнему и нижнему концам всей передаваемой полосы, подключается параллельно канальным фильтрам. , , . При такой компоновке канальные фильтры должны иметь очень острые характеристики среза и, соответственно, являются дорогостоящими. Цель изобретения состоит в том, чтобы упростить и удешевить устройства разделения каналов или эффективно усилить характеристики среза существующих фильтров, чтобы они будет отвечать более строгим требованиям. - , , - . Эта цель достигается согласно изобретению путем создания устройства объединения или разделения каналов для многоканальной системы связи с несущим током, в котором каналы занимают соответствующие полосы частот каналов одинаковой ширины, расположенные рядом, чтобы сформировать полную передаваемую частоту. полоса пропускания, каналы пронумерованы в порядке возрастания частоты 3 6 соответствующие полосы частот канала, содержащие множество канальных полосовых фильтров, имеющих полосы пропускания, соответствующие соответствующим полосам частот канала, причем полосовые фильтры разделены на первую группу из одного или более фильтров, соответствующих нечетным каналам, и второй группы из одного или более фильтров, соответствующих четным каналам, и двух полосовых фильтров, соответственно соединяющих две группы фильтров в единую схему передачи посредством средств, предотвращающих взаимодействие между двумя полосовыми заградительными фильтрами. фильтры, причем каждый полосовой фильтр имеет характеристику с множеством полос задерживания, центрированных по частотам, разнесенных таким образом, что полоса пропускания каждого из соответствующих полосовых фильтров лежит между двумя соседними полосами задерживания полосового фильтра. -- , 3 6 , , , , , . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показана блок-схема варианта осуществления изобретения; На рис. 2 показаны диаграммы характеристик фильтров, представленных на рис. 1; На рисунке 3 показана одна из форм гребенчатого или полосового фильтра, используемого на рисунке 1. : 1 ; 2 1; 3 1. Для ясности при объяснении изобретения будет описана конкретная двенадцатиканальная система несущих, занимающая полосу частот от 60 до 108 килогерц в секунду (кгс/с), но следует понимать, что другие частоты, отличные от указанных в этом примере, и другие числа каналов, можно использовать. - 60 108 (/) , , . Предполагается, что полоса частот, занимаемая сигналами, передаваемыми по каналам, имеет ширину 4 кГц/с, а несущие частоты для каналов с 1 по 12 составляют соответственно от 64 до 108 кГц/с с шагом 4 кГц/с. , при этом несущая волна и верхние боковые полосы подавляются. 4 / , 1 12 64 108 / 4 /, . Ссылаясь на рисунок 1, к двенадцати канальным модуляторам с 1 по 12 соответственно подключены двенадцать генераторов несущей волны с 13 по 24, соответственно генерирующие частоты от 64 до 108 кгц/с. 1, 1 12 13 24, 64 108 /. Модуляторы подключены к соответствующим канальным полосовым фильтрам 25–36, которые в каждом случае выбирают нижнюю боковую полосу. Эти боковые полосы охватывают общий диапазон от 60 до 108 кГц/с. Пока схема является традиционной. Выходные цепи шести полосовых фильтров с нечетными номерами: однако они подключены параллельно гребенчатому фильтру 37, имеющему множество равноотстоящих друг от друга полос заграждения, каждая из которых соответствует одной из полос пропускания шести полосовых фильтров с четными номерами. Аналогично шесть полосовых фильтров с четными номерами подключены параллельно ко второй гребенке. фильтр 38, имеющий множество равноотстоящих друг от друга полос заграждения, каждая из которых соответствует одной из полос пропускания шести полосовых фильтров с нечетными номерами. Выходы двух гребенчатых фильтров 37 и 38 подключены к выходной схеме 39 через схему гибридной катушки. 40, содержащий трехобмоточный трансформатор 41, устроенный таким образом, что между двумя гребенчатыми фильтрами практически не происходит взаимодействия. Схема 39 может быть подключена, например, к групповому модулятору (не показан), который переводит полосу выходных частот в какое-либо другое положение. в частотной шкале, подходящей для передачи по линейной цепи (не показана) или другой используемой среде передачи. Резистор 42 представляет собой обычный балансирующий резистор для группового модулятора или другого устройства, подключенного к цепи 39. 25 36 60 108 / , , 37 - 38 - 37 38 39 40 - 41 39 , , ( ) ( ) 42 39. Согласно общепринятой практике может возникнуть необходимость подключения цепей компенсации импеданса 43, 44 параллельно выходам нечетной и четной групп полосовых фильтров соответственно, поскольку полосы пропускания шести фильтров в каждой группе разнесены на одну полосу пропускания. , то задача параллельного подключения фильтров упростится. 43, 44 -, . На графике А на рис. 2 показана диаграмма характеристик вносимых потерь в зависимости от шкалы частот в нижней части фигуры трех полосовых фильтров с нечетными номерами 25, 27, 29. Остальные не показаны, но продолжаются при 8 кГц. интервалы в секунду справа. На графике показана часть соответствующей характеристики вносимых потерь гребенчатого фильтра 37. Он имеет максимумы затухания на частотах 58, 66, 74 и 82 кгц/с. Остальная часть характеристики не показана, но распространяется дальше. справа от диаграммы, с еще тремя максимумами затухания (не показаны) при 90, 98 и 106 кгц/с соответственно. Гребенчатый фильтр должен быть спроектирован так, чтобы иметь незначительное затухание в полосах пропускания полосовых фильтров с нечетными номерами. отметил, что каждый максимум затухания, за исключением 58 кгц/с, происходит в центре полосы, которая разделяет полосы пропускания двух полосовых фильтров с нечетными номерами. 2 - 25, 27, 29 , 8 / 37 58, 66, 74, 82 / , , ( ) 90, 98 106 / - 58 / - . и, таким образом, эти максимумы увеличивают общее затухание, так что полосовые фильтры могут быть сконструированы с менее резкими характеристиками среза на концах полос пропускания. Следует отметить, что каждый максимум затухания гребенчатого фильтра 37, за исключением того, что при 58 кгц/с происходит в центре полосы пропускания одного из четных полосовых фильтров. Таким образом, имеется семь максимумов затухания в характеристике гребенчатого фильтра 37 для шести полосовых фильтров, чтобы обеспечить отсечку на обоих концах основной полосы 60-108. / можно сделать более крутым. - 37 58 / 37 - 60-108 / . Характеристики гребенчатого фильтра 38 для полосовых фильтров с четным номером аналогичны характеристикам гребенчатого фильтра 37, за исключением того, что семь максимумов затухания соответственно возникают на 4 кгц/с выше, а все, кроме самого высокого максимума при 110 кгц/с, возникают при центры соответствующих полос пропускания нечетных полосовых фильтров. На графике С рис. 2 показаны характеристики первых трех полосовых фильтров с четным номером, а на графике показаны первые три максимума характеристики гребенчатого фильтра. 38 Рассматривая графики А и на фиг. 2 видно, что затухание на верхнем и нижнем концах полосы пропускания каждого из фильтров 25, 27, 29 эффективно увеличивается за счет соседней полосы заграждения гребенчатого фильтра 37, так что полоса пропускания фильтры могут быть сконструированы с гораздо менее крутыми характеристиками среза. 38 - 37 4 / , 110 / - 2 - 38 2, 25, 27, 29 37, - . Следует отметить, что, поскольку выходные цепи двух гребенчатых фильтров 37 и 38 соединены с выходной цепью 39 с помощью схемы 40 гибридной катушки, они не мешают друг другу, так что не возникает нежелательного влияния на характеристики. того и другого. 37 38 39 40, , . Поэтому обычная компенсирующая или корректирующая сеть на данном этапе не требуется. , . Следует отметить, что для предотвращения взаимодействия между двумя фильтрами 37 и 38 можно использовать и другие средства, помимо конструкции гибридной катушки. Например, каждый фильтр может быть подключен к схеме 39 через соответствующий буферный усилитель (не показан), два усилителя, выходы которых соединены параллельно. 37 38 , 39 ( ), . На рис. 3 показана одна форма, которую могут принимать гребенчатые фильтры 37 и 38 (рис. 1). Он включает в себя несбалансированную -образную секцию сети, имеющую шунтирующее плечо 45 и последовательное плечо 46, каждое из которых содержит семь последовательно соединенных резонансных контуров. Выводы 47 и 48 фильтра соединены с землей, а вывод 49 соединен с шунтирующим плечом 45 через автотрансформатор 50, настраиваемый в широком диапазоне с помощью конденсатора 51 на частоту примерно в середине полосы частот, занимаемой несущей системой. индуктивность автотрансформатора 50 к емкости конденсатора 51 должна быть выбрана так, чтобы полосовые характеристики, соответствующие всем каналам, были примерно одинаковыми. Аналогично, вывод 52 подключается к последовательному плечу 46 через другой автотрансформатор 53, настроенный аналогичным образом конденсатором 54. . 3 37 38 ( 1) - 45 46 - 47 48 , 49 45 50 51 50 51 , 52 46 53 54. 823,833 каналов. В частном случае, представляющем практический интерес, трехканальная несущая система обычно работает по разомкнутым проводным цепям. 823,833 , - . В этом случае изобретение применимо, и экономия средств может быть достигнута путем помещения 70 каналов 1 и 3 в одну группу, а канала 2 в другую, и в этом случае последняя группа содержит только один канал. Затем будут разработаны гребенчатые фильтры. иметь соответственно три и два максимума затухания. Эту схему 75 можно получить, исключив элементы с 4 по 12, с 16 по 24 и с 28 по 36 на рис. 1. , 70 1 3 2 , , 75 4 12, 16 24 28 36 1. Разумеется, следует понимать, что на приемном конце систем (не показаны) используются идентичные устройства для разделения каналов. Передача по схеме, показанной на фиг. 1, тогда происходит в обратном направлении. , , ( ) 80 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:21
: GB823833A-">
: :

823834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 823 834 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 13 января 1958 г. 823,834 13, 1958. № 1157158. 1157158. Полная спецификация опубликована 18 ноября 1959 г. 18, 1959. Индекс при приемке: -Класс 38(2), (2:4:5 А:6 А:6 Б:8 Б). : - 38 ( 2), ( 2: 4: 5 : 6 : 6 : 8 ). Международная классификация: -Удержание. : -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в магнитных носителях пластинок или в отношении них. Я, МАКС ГРУНДИГ, гражданин Германии, Кургартенштрассе, 37, Фюрт, Бавария, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , 37, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к намагничиваемым носителям записи и направлено на создание их улучшенной формы. . В соответствии с изобретением предложен намагничиваемый носитель записи, который содержит два слоя намагничивающегося материала, каждый из которых поддерживается подложкой из ненамагничивающегося материала, при этом опоры расположены на противоположных сторонах слоя экранирующего материала с высокой проницаемостью. - . Изобретение также предлагает намагничиваемый носитель записи, который содержит ленточный элемент, на каждой из двух сторон которого имеется слой намагничиваемого материала, причем каждый из слоев намагничиваемого материала поддерживается слоем ненамагничивающегося материала-подложки, причем два слоя материал носителя находится на противоположных сторонах слоя экранирующего материала с высокой проницаемостью. - , - , . Для того, чтобы изобретение было более понятным, теперь будут описаны два конкретных варианта осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи только в качестве примера. На чертежах: Фиг. 1 представляет собой схематический вид в разрезе первого варианта осуществления намагничиваемого носителя записи в соответствии с с изобретением; и Фиг.2 представляет собой схематический вид в разрезе второго варианта осуществления намагничиваемого носителя записи в соответствии с изобретением. : 1 ; 2 . В общих чертах конструкции, показанные на чертежах, включают слои намагничивающегося порошка, нанесенные на ненамагничивающиеся опорные слои, и экранирующий слой. Опорные слои расположены по обе стороны экранирующего слоя, который изготовлен из материала с высокой проницаемостью, а слои намагничивающегося порошка имеют 3 6 , нанесенные на опорные слои, образующие в целом многослойный носитель записи, имеющий две поверхности, приспособленные для переноса записанных сигналов как независимо, так и без помех друг от друга. Носитель записи может быть в форме ленты, пластины, диск, лист или может быть цилиндрическим или иметь любую другую форму. Носитель записи может быть приспособлен для передачи сигналов любого типа, которые могут быть представлены изменяющимся магнитным полем, такими сигналами могут быть, например, музыка, речь, сохраненные числа в компьютерах, приказы. для машин, управляемых намагничиваемым носителем записи и т. д. Сигналы могут быть записаны на одну или несколько дорожек с обеих сторон двустороннего магнитного носителя записи без помех друг от друга и независимо друг от друга, а при желании одновременно. Тот факт, что сигналы могут быть записаны или воспроизведены без помех друг от друга, независимо друг от друга и одновременно, если желательно, означает, что с помощью устройства магнитной записи и воспроизведения, сконструированного соответствующим образом, сигналы могут быть записаны на одном из двух намагничиваемых слоев независимо от того, имеется ли уже запись или нет на второй слой или, если там имеется запись, не нарушая ее. В этой связи независимо означает, что с помощью подходящего устройства магнитной записи или воспроизведения различные сигналы могут быть записаны или воспроизведены одновременно или последовательно с обеих сторон, например, посредством двух разных записывающих устройств. или воспроизводящих головок, без каких-либо существенных взаимных помех или перекрестных помех. Таким образом, в то же время можно получить большую пропускную способность записи с той же площадью носителя записи , которая используется в настоящее время. Аналогичным образом можно обеспечить стереофоническая или многоканальная запись, например музыкальных произведений, посредством одной дорожки записи на каждой стороне носителя записи. - , 3 6 , - , , , , , , , - , , , , , - , - , , . Кроме того, также возможно записать множество дорожек последовательно или одновременно на каждой из двух сторон, например 11 1 2 823,834, путем расширения магнитного носителя записи, имеющего ленточную форму, в результате чего увеличивается емкость записи. , , 11 1 2 823,834 - , . На фигуре 1 чертежей ссылочная позиция 1 обозначает ненамагничивающийся материал, содержащий опорный слой, ссылочная позиция 2 - намагничивающийся материал, содержащий записывающие слои, ссылочная позиция 3 - экранирующий материал с высокой проницаемостью. На фигуре 2 показан дополнительный вариант осуществления изобретения, в котором промежуточный слой 4, вставлен между двумя экранирующими слоями. 3. Этот промежуточный слой 4 может быть сконструирован в соответствии с необходимыми условиями в любое время. Таким образом, при желании он может служить для придания жесткости опоре для магнитной записи или может также содержать дополнительные средства экранирования. 1 1 - , 2 , 3 2 4 3 4 , , . Толщина отдельных слоев в вышеописанных вариантах реализации, естественно, также зависит от формы намагничиваемого носителя записи. . Следует понимать, что в случае намагничиваемого носителя записи в форме листа или пластины промежуточные слои ненамагничивающегося материала должны быть соответствующей толщины, чтобы придать носителю требуемую жесткость. С другой стороны, в случае намагничиваемого носителя записи носители в виде ленты и т.п. носитель записи должен быть максимально гибким. , . Двусторонний намагничиваемый носитель записи согласно изобретению может быть изготовлен таким образом, что намагничиваемые слои состоят из намагничиваемых частиц подходящего мелкодисперсного оксида железа или подобных веществ. - . Этот слой намагничивающегося материала объединяется с материалом подложки в подходящем связующем веществе, лаке или т.п. или с ним или наносится на указанный материал подложки. Материал подложки может представлять собой подходящую бумажную фольгу или подходящий синтетический пластиковый материал, такой как ацетилцеллюлоза. , поливинилхлорид или тому подобное, или немагнитную металлическую фольгу, такую как латунь или тому подобное. , , , - . Экранирующий слой, расположенный между двумя опорными слоями, может представлять собой намагничиваемую металлическую фольгу с высокой паропроницаемостью или так называемую композиционную ленту или подложку с нанесенным порошкообразным, намагничиваемым мелкодисперсным материалом. Проницаемость этого экранирующего слоя должна быть более 20, а предпочтительно более 100, в то время как коэрцитивность и удерживаемость как можно меньше. Эти условия для экранирующего слоя предназначены для предотвращения перекрестных помех от одного намагничивающегося слоя к другому. - , 20, 100, . Этот экранирующий слой может также состоять, например, из материала, известного под названием «Магнетофлекс». , " ". Толщина немагнитных опорных слоев должна быть больше 1/1-й длины волны, определенной на носителе записи самой низкой записываемой частоты. - '/,, . Экранирующий слой с высокой магнитной проницаемостью должен быть настолько толстым, чтобы в нем не происходило насыщения при максимальной длине волны, которую желательно записать на намагничиваемый носитель записи. Существует зависимость между толщиной экранирующего слоя и толщиной двух соседних опорных слоев таким образом, что толщина экранирующего слоя обратно пропорциональна толщине опорных слоев. Однако существует минимальная толщина опорных слоев, которая определяется риском затухания максимальной зарегистрированной длины волны. вследствие короткого замыкания потока во внешнем слое намагничивающегося материала через экранирующий слой с высокой магнитной проницаемостью. Поэтому выгодно, чтобы толщина опорного слоя превышала /5,0-й максимальной длины волны, подлежащей регистрации. . - , , , , - - /5,0th . Носитель для магнитной записи согласно изобретению можно изготовить различными другими способами. Например, можно изготовить намагничиваемый носитель записи путем соединения двух носителей для магнитной записи, каждый из которых индивидуально состоит из намагничиваемого слоя, ненамагничивающегося носителя и и экранирующий слой, предпочтительно половины требуемой толщины, посредством клея, при желании с использованием промежуточной опоры, такой как слой 4 на Фиг.2 или тому подобного. Кроме того, можно сформировать намагничиваемый носитель записи согласно изобретению путем подходящее соединение, такое как, например, склеивание или подобное, между намагничиваемым носителем записи, содержащим намагничиваемый слой, ненамагничивающуюся подложку и экранирующий слой, и вторым намагничиваемым носителем записи, содержащим намагничиваемый слой, и ненамагничиваемый опорный слой без экранирующий слой. Также возможно изготовить намагничиваемый носитель записи путем соединения двух намагничиваемых носителей записи, каждый из которых содержит намагничиваемый слой и ненамагничивающуюся подложку, ферромагнитный пигмент или что-то подобное, действующее как экранирование, внедренное в клеевое соединение. перевозчики. , , , - , , , 4 2 , - , , - - , , , . Преимущественная особенность намагничиваемого носителя записи согласно изобретению состоит в том, что два намагничиваемых слоя могут иметь разные магнитные свойства, например, они могут иметь различную коэрцитивную силу, что позволяет записывать высокие или низкие частоты на носителе при оптимальных условиях с обеих сторон. , желательно в соответствии с существующей принудительной силой. , , , . В частности, в случае намагничивающихся носителей записи в форме ленты выгодно повысить способность к скольжению путем внедрения сульфида молибдена в носители. Альтернативно поверхность может быть обработана сульфидом молибдена таким образом, чтобы повысить способность к скольжению. Обработка или конструкция этого носителя этот вид оказывается очень выгодным, особенно в случае носителей пластинок в форме ленты, соединенной в бесконечную ленту, поскольку таким образом значительно снижается трение. Такое снижение трения имеет значительный эффект в случае, когда материал 823,834 имеет большую проницаемость. чем 100. , , 823,834 100. 7 Носитель записи по любому из предшествующих пунктов, в котором толщина ненамагничивающегося материала подложки превышает одну пятидесятую длины волны, определенной на носителе записи самой низкой частотой, которая должна быть на нем записана. 7 - . 8 Носитель записи по любому из предшествующих пунктов, в котором толщина экранирующего материала с высокой проницаемостью такова, что не происходит насыщения материала на самой низкой частоте, подлежащей записи на носителе записи. 8 , . 9 Носитель записи по любому из предшествующих пунктов, который содержит два составных намагничиваемых носителя записи, каждый из которых имеет намагничиваемый слой, ненамагничивающуюся подложку и экранирующий слой, объединенные для формирования одного двухстороннего намагничиваемого носителя записи. 9 , , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:18:22
: GB823834A-">
: :

823835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 823,835 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 февраля 1958 г. 823,835 : 11, 1958. № 4422/58. 4422/58. Заявление подано во Франции 11 февраля 1957 года. 11, 1957. Заявление подано во Франции 29 ноября 1957 г. 29, 1957. Полная спецификация опубликована: 18 ноября 1959 г. : 18, 1959. Индекс при приеме: -Класс 35, А 2 Д 11; 87 (2), ВОЗДУХ( 14 С 3:14 Д:39 Д); и 140, А( : : 1 : :- 35, 2 11; 87 ( 2), ( 14 3: 14 : 39 ); 140, ( : : 1 : 2
Ц: 2 К 1 А: 2 К 1 Ц: СК: ЮВ: 5 Х: 11 11: Ч: 1 л К 1: 13:18). : 2 1 : 2 1 : : : 5 : 11 11: : 1 1: 13:18). Международная классификация:- 29 , 02 . :- 29 , 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся изоляционных конусов для -образных колец коммутатора. Мы, , французская корпорация, расположенная по адресу: 72, , -, Сена, Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - - , , , 72, , -, , , , , , : - В электротехнической промышленности часто используются изолирующие элементы, которые из-за своей формы известны как «изолирующие конусы». Они расположены на концах коллекторов электрических машин постоянного тока. Эти элементы обычно изготавливаются путем формовки, штамповки или прессования. пластины или листы ламинированных изоляционных материалов. Эти пластины или листы вырезаются в виде шайб, а затем подвергаются горячему прессованию между матрицами или штампами, которые придают им необходимую форму. В случае больших коллекторов элементы устанавливаются на место вручную и располагаются в кольца, затем они деформируются давлением для придания им необходимой формы, при этом давление поддерживается в течение достаточного времени, чтобы предотвратить любую последующую деформацию. , , " % , - , , , . Изготовленные таким образом элементы имеют форму, показанную на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, на которых элемент показан соответственно в диаметральном сечении и в плане. 1 2 , - . Радиальный разрез имеет общую форму буквы . . Особенно в случае небольших коммутаторов количество используемого сырья велико по сравнению с материалом, который образует конечный «конус», отходами, представляющими собой материал, содер