патенты / 21485

823543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 10 февраля 1956 Рі. в„– 4227/56. 10, 1 956 4227 /56. Заявление подано РІ Австрии 11 февраля 1955 Рі. 11, 1955. Полная спецификация опубликована: 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. ,: 11, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 64(3), (2X:4X). :- 64 ( 3), ( 2 : 4 ). Международная классификация:- 25 С‡. :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ теплообменниках Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , австрийская компания, расположенная РїРѕ адресу Маргаретенштрассе 70, Вена , Австрия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 70, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам РІ теплообменниках для увеличения теплопередачи между текущими текучими средами через РёС… разделительные стенки или границы потока. . Рзвестно, что передаче тепла РѕС‚ текущих жидкостей Рє границам РёС… течения препятствуют пограничные слои жидкости, образующиеся РЅР° траектории течения вблизи границы течения. . Пограничные слои представляют СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу теплоизолирующие прослойки жидкости между текущей жидкостью Рё границами потока, так что теплообмен сильно затруднен. - . Чтобы улучшить теплообмен между текущими жидкостями через РёС… границы потока, было предложено вызвать завихрение текущей жидкости, прилегающей Рє граничной стенке, СЃ целью диспергирования пограничного слоя Р·Р° счет шероховатостей или выступов РЅР° граничной стенке. Однако РЅР° практике это имеет Было обнаружено, что эти шероховатости или выступы РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ только Рє созданию пограничного слоя, поскольку жидкость РІ пограничном слое, движущаяся медленнее, чем основная часть потока РёР·-Р·Р° контакта СЃ пограничной стенкой, действует аналогично вязкая пленка, поэтому ее скорость еще больше снижается РёР·-Р·Р° ее тенденции прилипать Рё заполнять пространства между шероховатостями или выступами. , , , , . РњС‹ обнаружили, что эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј улучшения теплопередачи является уменьшение толщины пограничного слоя, Р° РЅРµ его диспергирование, как раньше, путем создания РІ нем вихрей 3 6 СЃ помощью таких устройств, как упомянутые выше шероховатости или выступы. 3 6 . Согласно настоящему изобретению толщина пограничного слоя уменьшается Р·Р° счет многократного удаления жидкости РёР· пограничного слоя. . РќР° практике предпочтительно отводить жидкость РёР· пограничного слоя через каналы РІ пограничной стенке. . РџРѕРґ термином «отвод» подразумевается удаление жидкости РёР· пограничных слоев любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РїРѕРґ действием силы тяжести, всасывания или давления. " " , , , . Согласно РґСЂСѓРіРёРј особенностям изобретения отвод может осуществляться РїСЂРё РїРѕ существу плоском или криволинейном потоке. . Чтобы обеспечить четкое понимание изобретения, теперь будет описан СЃРїРѕСЃРѕР± отвода жидкости РёР· пограничного слоя через РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ граничной стенке СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, которые, однако, являются чисто схематическими, Р° некоторые РёР· проиллюстрированных особенностей сильно преувеличены. размера для наглядности, учитывая, что толщина пограничного слоя меньше миллиметра. , , , . РќР° чертежах фиг. 1 Рё 2 иллюстрируют РґРІР° средства отбора жидкости РёР· пограничного слоя, имеющего плоское течение, Р° фиг. 3 Рё 4 иллюстрируют дополнительные Рё аналогичные средства отбора жидкости РёР· пограничного слоя, имеющего искривленное течение. , 1 2 3 4 . Согласно фиг. 1 чертежа теплообменная жидкость 3, например, горячий РІРѕР·РґСѓС…, течет РІ направлении стрелки 6. Желательно увеличить передачу тепла РѕС‚ теплообменной жидкости 3 Рє границе потока 1, например. 1 3, , 6 3 1, . стенка РёР· листового металла Вблизи границы потока 1 образуется пограничный слой 2 жидкости, который отводится РІ точке 4, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° Сразу Р·Р° точкой СЃ823,543 823,543 отвода пограничный слой практически отсутствует, хотя Рё тот же СЃРЅРѕРІР° накапливается РґРѕ следующей точки отбора 4, откуда СЃРЅРѕРІР° отводится. Р’ результате большие площади между траекторией потока 3 Рё границей потока 1 практически СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ таких пограничных слоев Рё РЅР° этих участках РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ теплообмен РѕС‚ жидкости 3 Рє стенке 1 практически беспрепятственно Любой пограничный слой 2, который начинает формироваться, немедленно отводится РІ 4, как было указано. Очевидно, что отводы РІ 4 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ последовательных точках пути потока. Отвод РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° разницы давлений. между РґРІСѓРјСЏ сторонами стенки Рё может быть осуществлено, например, путем всасывания РІ точке 4 или посредством выдувания образующихся частей 2 пограничного слоя РїРѕРґ давлением выше атмосферного РІ пространство СЃ более РЅРёР·РєРёРј давлением. 1 2 , 4, with823,543 823,543 4, , 3 1 3 1 2 4, 4 , 4 2 . Принимая РІРѕ внимание эти пояснения, СЂРёСЃ. 2 будет легко понятен. Соответствующие области пограничного слоя 2 удаляются немедленно. Р’ отличие РѕС‚ СЂРёСЃ. 1, удаление здесь осуществляется Р·Р° счет динамического давления, создаваемого РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне препятствий 5, которые здесь показаны РІ увеличенном размере для ясность. 2 2 1 5, . РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны те же процессы для искривленного потока. Р’ этом случае также участки нарастания пограничного слоя 2 отводятся РІ соответствии СЃРѕ стрелками 4 СЃРѕ стороны выступов или препятствий 5 перед потоком. Направление потока указано стрелками 6. 3 2 4 5 6. Отвод согласно изобретению также может быть осуществлен Р·Р° счет закручивающего потока, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 4. Стрелка 6 СЃРЅРѕРІР° указывает направление РїРѕ существу винтовой траектории теплоносителя. Там, РіРґРµ эта винтовая траектория сталкивается СЃ препятствующей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 5, ранее Застроенные области пограничного слоя удаляются РІ соответствии СЃРѕ стрелками 4, как Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… примерах. Р’ этом варианте реализации достигается преимущество РІ том, что области пограничного слоя удаляются, особенно РІ начале пути потока, Р·Р° счет отрицательного давления РІ трубе или РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ 7. Это отрицательное давление может создаваться отсасывающими устройствами или автоматически возникать РІ результате того, что более высокое сопротивление трения потоку жидкости внутри трубки 1 РёР·-Р·Р° ее удлиненной спиральной траектории РїРѕ сравнению СЃ более коротким прямым путем потока Рё более РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление трения РІ трубке. канал 7 создает разницу давлений между РґРІСѓРјСЏ теплообменными жидкостями. , 4 6 5, - 4, 7 1 7 . Рзобретение РЅРµ ограничивается вариантами, показанными схематически. Точки отвода РјРѕРіСѓС‚ быть образованы прорезями, отверстиями или отверстиями самого разного типа Рё формы. Нарастающие области пограничного слоя, очевидно, РјРѕРіСѓС‚ быть отведены РѕС‚ выпуклой стороны Рє вогнутой, Рё наоборот. Рє варианту осуществления, показанному РЅР° фиг. 3, если жидкий теплообмен проводится соответствующим образом. , , 3, . Здесь повторяется, что наличие описанных выше отверстий РІ границах потока РїРѕ существу препятствует любому наращиванию пограничного слоя, поскольку самое начало такого наращивания будет подавлено, Р° любые образовавшиеся области пограничного слоя Р±СѓРґСѓС‚ немедленно уменьшены Р·Р° счет удаления пограничного слоя. жидкость РІ слое наружу. Возможна также передача тепла снаружи границ потока 1 Рє текущей жидкости 3 (которая РІ данном случае является изначально более холодной жидкостью). - 1 3 ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:11:25
: GB823543A-">
: :

823544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823544A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 2
-Гидрокси-Рђ1РєРѕРєСЃРё-41-Рђ1киТензофеноны Рё композиции, РёС… содержащие. --A1koxy-4l-A1kyThenzophenones . РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ Йорк-хаусе, 37 РљРІРёРЅ-сквер, Лондон, ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ Данное изобретение относится Рє замещенным бензофенонам Рё Рє композициям, содержащим РёС…. , & , , , 37 , , ..1, , , , . Уже известно, что некоторые замещенные бензофеноны, включая 2,4-дигидроксибензофенон Рё 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метоксибензофенон, являются полезными материалами для поглощения ультрафиолетового света, Рё было предложено использовать РёС… для защиты органических пластиковых материалов, которые имеют тенденцию желтеть РїРѕРґ воздействием действие ультрафиолета. 2.4- 2--4- - - . Эти бензофеноны оказались более полезными, чем РґСЂСѓРіРёРµ, предложенные ранее для этой цели, поскольку РёС… присутствие РІ органических полимерных материалах РЅРµ сопровождалось каким-либо разлагающим действием РЅР° РЅРёС…, Рё РѕРЅРё имеют то преимущество, что РѕРЅРё РїРѕ существу бесцветны. . Целью настоящего изобретения является создание материалов, которые являются еще более эффективными или РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ меньших количествах, чем уже известные бензофеноны, которые использовались РІ качестве поглотителей ультрафиолетового света. . Согласно настоящему изобретению предложены 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофеноны, РІ которых алкильная Рё алкоксигруппы содержат каждая РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода. 2--4- -41-- . Предпочтительными соединениями являются те, РІ которых алкильные Рё алкоксигруппы содержат РґРѕ четырех атомов углерода, такие как 2.РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенон, 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-этилбензофенон, 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-этокси- 4'-метилбензофенон, 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-этокси-41-этилбензофенон Рё 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-РЅ-бутокси-41-РЅ-кутилбензофенон. 2.-4-- 41 , 2 - - 4 - -41-, 2 - - 4- -4'- , 2 - - - 4 - - 41 2--4-- - 41--- . Р’ изобретении также предложена композиция, устойчивая Рє действию ультрафиолетового света, включающая органический полимерный материал Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· определенных выше 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофенонов. - - 2- - 4 - 41 . Предпочтительными полимерными материалами являются синтетические органические пластические материалы, включающие сложные Рё простые эфиры целлюлозы, гомополимеры Рё сополимеры соединений, содержащих винильную или винилиденовую РіСЂСѓРїРїСѓ, таких как стирол, винилхлорид, винилацетат, винилбутират, винилиденхлорид, алкиловые эфиры акриловой Рё метакриловой кислот Рё соединения, полученные сополимеризацией этиленненасыщенных соединений, содержащих множество сложноэфирных РіСЂСѓРїРї, Рё соединений, содержащих винильную РіСЂСѓРїРїСѓ. , , , , , , . Таким образом, предпочтительные полимерные материалы состоят РёР· элементов углерода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ кислородом Рё хлором или без него. . 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофеноны настоящего изобретения представляют СЃРѕР±РѕР№ соединения, которые можно легко получить РІ чистом состоянии. Р’ чистом РІРёРґРµ РѕРЅРё имеют бледно-желтый цвет, РЅРµ способствуют разложению органических полимерных материалов, РІ которые РѕРЅРё включены, Рё имеют очень благоприятную РєСЂРёРІСѓСЋ затухания РІ ультрафиолетовой области. Например, 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенон демонстрирует следующие РїРёРєРё затухания РІ ультрафиолетовой области: Длина волны РІ 1% /0 миллимикронов. 1 СЃРј. 2 - - 4 - - 41 - - . , . , 2 - 4 - - 41 - - : 1% / . 1 . 240 387 288 668 325 438 Р’ диапазоне длин волн РѕС‚ 200 РґРѕ 340 миллимикрон максимальное светопропускание составило 46% РїСЂРё длине волны 253 миллимикрона, тогда как для 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метоксибензофенона максимальное пропускание составляет около 55% РїСЂРё длине волны 263 миллимикрона РїСЂРё те же условия испытаний. 240 387 288 668 325 438 200 340 46% 253 2--4-- 55% 263 . Это представляет СЃРѕР±РѕР№ улучшение светопоглощения существенно РЅР° 20% РІ том диапазоне длин волн, РіРґРµ РѕРЅРѕ является самым РЅРёР·РєРёРј для 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метоксибензофенона. 20% 2--4-. Количество 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофенона, которое включено РІ композиции РїРѕ изобретению, может быть весьма небольшим. Некоторое поглощение ультрафиолетового света достигается РїСЂРё количествах 0,01; РѕС‚ массы органического полимеризуемого материала, РЅРѕ лучшие результаты получаются РїСЂРё 0,5% массы полимерного материала. 2--4--41alkylbenzophenone . - 0.01 ; , . 0.5% . РџСЂРё желании можно добавить Рё большее количество, РґРѕ 10% Рё даже больше, РЅРѕ, как правило, РІ этом нет необходимости. , 10% , , , . Бензофеноны РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы вместе СЃ пластификаторами, которые туда обычно включают. . Таким образом, выбранный бензофенон может быть сначала растворен или диспергирован РІ части или РІРѕ всем пластификаторе, Р° затем последний включен РІ сложный эфир или простой эфир, который затем может быть отлит или сформирован РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ желанию. . Альтернативно бензофенон можно растворить непосредственно РІ растворе сложного эфира целлюлозы Рё простого эфира Рё гомогенизировать раствор. , . Другой альтернативой является приготовление гомогенного раствора бензофенона РІ части раствора эфира или эфира целлюлозы, Р° затем объединение этой части СЃ остатком раствора. . Бензофеноны РІ соответствии СЃ изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ полимеры сложного эфира метакриловой кислоты РІРѕ время РёС… образования, например, путем растворения или диспергирования РІ мономере или мономерах, которые подают или подают РІ реактор эмульсионной полимеризации. , , . Полимеризацию можно проводить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например РІ присутствии окислительно-восстановительной каталитической системы. РџРѕ завершении полимеризации РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно коагулировать, обработать известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё использовать для изготовления формованных изделий, таких как листы. , .. . , - . РљРѕРіРґР° бензофеон растворен РІ мономере или мономерах сложного эфира метакриловой кислоты, раствор может быть подвергнут массовой полимеризации РІ присутствии катализатора, генерирующего свободные радикалы. - . Полимерные материалы, содержащие бензофеноны РїРѕ изобретению, можно использовать РІ качестве защитных материалов, например, РёС… пленки можно использовать РІ качестве светофильтров для поглощения ультрафиолетового света для защиты поверхности древесины, РґСЂСѓРіРёС… пластиковых материалов Рё пигментированных материалов, которые РЅРµ быстро высыхают. свет. , , - , . Бензофеноны РїРѕ настоящему изобретению СѓРґРѕР±РЅРѕ получать РїРѕ реакции Фриделя-Крафтса СЃ использованием пара-толуилгалогенида или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пара-алкилбензоилгалогенида, имеющего РЅРµ более РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ РІ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ реагента. Вторым реагентом предпочтительно является РјРѕРЅРѕ- или диалкиловый эфир резорцина, РІ котором алкильная РіСЂСѓРїРїР° или РіСЂСѓРїРїС‹ содержат РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода. - - - . - - . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы РїРѕ существу эквимолярные количества РґРІСѓС… реагентов. РџСЂРё использовании РјРѕРЅРѕ- или диалкилового эфира резорцина 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофенон получают непосредственно конденсацией Фриделя Крафтса. Диалкиловый эфир РІ С…РѕРґРµ реакции подвергается деалкилированию РІРѕ 2-Рј положении. Альтернативно, резорцин можно конденсировать СЃ пара-алкилбензоилгалогенидом, имеющим РЅРµ более РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ, РїРѕ реакции Фриделя-Крафтса СЃ получением 2,4-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-41-алкилбензофенона, который затем можно моноалкилировать алкилирующим агентом, имеющим РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ или группах. Для осуществления такого алкилирования 2,4-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-41-алкилбензофенон РІ растворе или суспензии РІ РІРѕРґРЅРѕР№ щелочи нагревают практически СЃ РѕРґРЅРѕР№ молекулой алкилирующего агента, имеющего РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода РІ алкильной РіСЂСѓРїРїРµ, такого как диалкилсульфат, например диметил. сульфат или алкилпаратолуолсульфонат, такой как его метиловый Рё этиловый эфиры, или алкилгалогенид, такой как метил- или этилиодид. . - - 2--4--41-- . 2- . , -- - 2.4- 41- . 2.4--41- , , , , - , . Предпочтительно используют эквимолярное количество РґРІСѓС… реагентов или небольшой избыток алкилирующего агента. Обнаружено, что гидроксильная РіСЂСѓРїРїР° РІ положении 4 гораздо легче этерифицируется, чем РіСЂСѓРїРїР° РІРѕ 2-Рј положении, Рё, как следствие, 4-алкиловый эфир может быть получен практически свободным РѕС‚ 2-этилового эфира. Предпочтительным методом получения является использование диалкилового эфира резорцина РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. . 4- 2- , , 4- 2- . . Бензофеноны настоящего изобретения совместимы СЃ широким спектром органических полимерных материалов РІ пропорциях, достаточных для оказания существенного защитного эффекта РЅР° полимерные материалы Рё/или РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ материалы, которые покрыты защитным слоем, содержащим РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ такой полимерный материал. Рё РѕРґРёРЅ РёР· указанных бензофенонов. / . Следующие примеры иллюстрируют сущность изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации. . РџР РМЕР Р. . 156 РіРјСЃ. (1 моль) пара-толуилхлорида (полученного РёР· пара-толуиловой кислоты Рё тионилхлорида) добавляли Рє 138 Рі. (1 моль) диметилового эфира резорцина Рё смесь нагревали РґРѕ 600°С. 160 Рі. (1.2 моль) мелкоизмельченного безводного хлорида алюминия добавляли Рє нагретой смеси небольшими порциями РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚ так, чтобы поддерживать температуру 6570°С без применения внешнего нагрева. Рљ концу добавления реакционная смесь становилась очень РІСЏР·РєРѕР№, Рё РїРѕ завершении добавления смесь нагревали РґРѕ 120°С РІ течение 3 часов. Затем его охлаждали Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ разлагали льдом СЃ последующим добавлением 150 СЃРј3. концентрированной соляной кислоты. 156 . (1 .) - ( - ) 138 . (1 .) 600 . 160 . (1.2 .) 90 , 6570 . . 1200 . 3 . 150 . . Разложение было сильно экзотермическим. . После перемешивания РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё 1000°С верхний водный слой удаляли Рё нижний слой промывали 500 СЃРј3. горячей РІРѕРґС‹. Р’РѕРґСѓ удаляли, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ промывали горячим 0,5%-ным водным раствором каустической СЃРѕРґС‹, Р° затем СЃРЅРѕРІР° горячей РІРѕРґРѕР№. Нижнему слою давали возможность затвердеть РІ РІРёРґРµ коричневого воскообразного твердого вещества. Его перекристаллизовали РёР· метанола после обработки раствора углем РїСЂРё температуре кипения Рё фильтрации. 1000 ., 500 . . , 0.5% . . . Таким образом был получен 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенон РІ РІРёРґРµ бледно-желтых иголок, плавящихся РїСЂРё 1010°С. 2--4--41- 1010 . РџР РМЕР . . Пример повторяется СЃ использованием 166 Рі. диэтилового эфира резорцина вместо диметилового эфира. Таким образом получают 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-этокси-41-метилбензофенон РІ РІРёРґРµ бледно-желтых кристаллов, плавящихся РїСЂРё 115-115,5°С. 166 . . 2 - - 4 - 41 115-115.5 . РџР РМЕР . . 100 РіРјСЃ. 2,4-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-41-метилбензофенона (полученного РёР· резорцина, паратолуилхлорида Рё мелкоизмельченного безводного хлорида алюминия) растворяли РІ 1 Р» РІРѕРґС‹, содержащей 50 Рі. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Смесь нагревали Рё 120 Рі. Рє ней медленно добавляли диметилсульфат, РїСЂРё этом температуру поддерживали между 600 Рё 90В°. Реакционную смесь поддерживали щелочной РїРѕ отношению Рє путем периодического добавления дополнительного количества РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё нагревали РІ течение четырех часов после того, как добавление диметилсульфата завершено. 100 . 2.4--41-- ( , ) 1 50 . . 120 . , 600 90" . . Реакционную смесь затем охлаждали Рё подкисляли соляной кислотой. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ отделяли Рё перекристаллизовывали РёР· метанола. Полученный перекристаллизованный 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенон плавится РїСЂРё 101--1020 РЎ. . . 2- - 4 - 41 101--1020 . РџР РМЕР . . 0.2 РіРј. 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенона растворяли РІ 100 Рі. мономерного метилметакрилата Рё полимеризованного РІ РІРёРґРµ листа толщиной примерно 3 РјРј. РїРѕ толщине СЃ использованием 0,1 Рі. пероксида бензоила РІ качестве катализатора РїСЂРё 60°С. Полученный листовой материал вместе СЃ аналогичным листом, РЅРµ содержащим 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси4'-метилбензофенона, подвергали воздействию света кварцевой ртутной лампы РІ течение 300 часов. Было замечено, что контрольный лист приобрел заметный желтый оттенок, тогда как Сѓ листа, содержащего 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-4'-метилбензофенон, наблюдалось лишь очень незначительное ухудшение цвета. 0.2 . 2--4- -41- 100 . 3 . 0.1 . 60 . 2--4-methoxy4'- 300 . 2 - -4- -4'- - . РџР РМЕР Р’. . Пример был повторен СЃ использованием равной массы мономерного бутилметакрилата вместо метилметакрилата СЃ аналогичными результатами. . РџР РМЕР . Р’ стандартный нитроцеллюлозный лак было гомогенно введено 0,2% 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенона РІ расчете РЅР° содержание нитроцеллюлозы. , 0.2% 2 - - 4- 41 - , . Часть распределяли РїРѕ стеклянной пластинке Рё растворитель выпаривали, оставляя пленку толщиной примерно 1 РјРј. РїРѕ толщине. Эту пленку Рё аналогичную пленку РёР· нитроцеллюлозы, РЅРµ содержащую 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метокси-41-метилбензофенона, одновременно экспонировали светом кварцевой ртутной лампы РІ течение 300 часов. Защитный эффект добавки был легко очевиден РїРѕ более глубокому цвету необработанного образца после облучения; нитроцеллюлозная пленка, содержащая бензофенон, остается практически неизменной РїРѕ цвету. 1 . . 2 - - 4 - 41 300 . ; . Р’ Спецификации в„– 789070, которая, хотя Рё РЅРµ опубликована РЅР° дату, заявленную РІ настоящей заявке, РЅРѕ является более ранней РїРѕ отношению Рє ней, заявлены композиции, содержащие РѕРґРЅСѓ или несколько ненасыщенных полиэфирных СЃРјРѕР», каждая РёР· которых является продуктом реакции .,. -ненасыщенная поликарбоновая кислота Рё двухатомный алифатический СЃРїРёСЂС‚ Рё РѕРґРЅРѕ или несколько мономерных соединений, содержащих полимеризуемую РіСЂСѓРїРїСѓ CH2=< вместе СЃ бензофеноном, который, среди прочего, может представлять СЃРѕР±РѕР№ 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофенон. Р’ указанном описании также заявлена полимеризуемая смолистая композиция, адаптированная для получения светостабильных СЃРјРѕР» РїСЂРё полимеризации Рё отверждении, содержащая РѕРґРЅРѕ или несколько мономерных виниловых соединений Рё характеризующаяся тем, что РѕРЅР° включает бензофенон, который, среди прочего, может представлять СЃРѕР±РѕР№ 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё- 4алкокси-41 алкилбензофенон. Виниловое соединение также могло быть полимеризовано РґРѕ добавления бензофенона. . 789,070 , , , , .,- CH2= < , , 2 - - 4 - - 41 - . - , , , 2--4alkoxy - 41 . . Р’ данном документе РЅРµ делается никаких претензий РЅРё Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· вышеупомянутых композиций. . РЎ учетом вышеизложенного отказа РѕС‚ ответственности ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. 2. РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-41-алкилбензофенон, РІ котором алкильные Рё алкоксигруппы имеют РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё атомов углерода. 1. 2. - 4- - 41 - - . 2. 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-алкокси-4'-алкилбензофенон, РІ котором алкильные Рё алкоксигруппы имеют РґРѕ четырех атомов углерода. 2. 2- - 4- -4' - - . 3.
2- Гидрокси-4-метокси-4'-метилбензофенон. 2- -4- -4'- - . 4.
2 - Гидрокси-4-этокси.4'-метил-бензофенон. 2 - -4- .4' - - . 5.
Способ получения 2-гидрокси-4алкокси-41-алкилбензофенона, в котором алкильные и алкоксигруппы имеют до восьми атомов углерода, включающий конденсацию в присутствии катализатора Фриделя-Крафтса моно- или диалкилового эфира. резорцина, имеющего до восьми атомов углерода в алкильной группе или в каждой алкильной группе, и пара-алкилбензоилгалогенида, имеющего до восьми атомов углерода в алкильной группе. 2--4alkoxy-41- , , - , - - - . 6.
Способ по п.5, в котором моно- или диалкиловый эфир резорцина имеет до четырех атомов углерода в каждой алкильной группе. 5 - - . 7.
Способ по любому из пп.5 или 6, в котором простой эфир резорцина представляет собой моно- или диметиловый или этиловый эфир. 5 6 - - . 8.
Способ по любому из пп.5-7, в котором пара-алкилбензоилгалогенид представляет собой пара-толуилгалогенид. 5-7 - - . 9.
Способ получения 2-гидрокси.4. 2-.4. алкокси-41-алкилбензофенон, в котором алкильные и алкоксигруппы имеют до восьми атомов углерода, что включает нагревание 2,4-дигидрокси-41-алкилбензофенона, имеющего до восьми атомов углерода в алкильной группе, с алкилирующим агентом, содержащим до восьми атомов углерода. в алкильной группе или группах в присутствии водной щелочи. -41- , 2.4--41- . 10.
Способ по п.9, в котором 2,4-гидрокси-41-алкилбензофенон представляет собой 2,4-дигидрокси-41-метилбензофенон. 9 2.4- 41 - - 2.4--41-- . 11.
Способ по любому из пп.9 или 10, в котором алкилирующий агент представляет собой диметилсульфат, метилпаратолуолсульфонат или йодистый метил. 9 10 , - . 12.
Устойчивая к действию ультрафиолета композиция, содержащая органический полимерный материал и 2-гидрокси-4алкокси-41-алкилбензофенон, в котором алкильные и алкоксигруппы имеют до восьми атомов углерода. - 2--4alkoxy-41- . 13.
Устойчивая к воздействию ультрафиолетового света композиция, содержащая органический полимерный материал и 2-гидрокси-4алкокси-41-алкилбензофенон, в котором алкильные и алкоксигруппы имеют до четырех атомов углерода. - 2--4alkoxy-41- . 14.
Композиция по любому из пп.12 или 13, в которой 2-гидрокси-4алкокси-41-алкилбензофенон представляет собой 2-гидрокси-4-метокси-41-метилбензофенон или 2-гидрокси-4-этокси-4'-метилбензофенон. 12 13 2--4alkoxy 41 2 - - - 4 - 41 2- -4- -4'- . фенон. . 15.
Композиция по любому из пп.12-14, в которой органический полимерный материал представляет собой сложный или простой эфир целлюлозы. 12-14 . 16.
Композиция по любому из пп.12-14, в которой органический полимерный материал представляет собой полимер сложного эфира метакриловой кислоты. 12-14 . 17.
Композиция РїРѕ любому РёР· РїРї.12-16, РІ которой бензофенон присутствует РІ количестве РѕС‚ 0,05 РґРѕ 0,5% РѕС‚ массы полимерного материала. 12-16 0.05 0.5% . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 2-Гидрокси-4-алкокси-41-алкилбензофеноны Рё композиции, РёС… содержащие. 2--4--41- . РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ , 37 , , ..1, настоящим заявляем, что это изобретение описано РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє замещенным бензофенонам Рё Рє композициям, содержащим РёС…. , & , , , 37 , , ..1, . Уже известно, что некоторые замещенные бензофеноны, включая 2,4-дигидроксибензофенон Рё 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-метоксибензофенон, являются полезными материалами для поглощения ультрафиолетового света, Рё было предложено использовать РёС… для защиты органических пластиковых материалов, которые имеют тенденцию желтеть. РїРѕРґ действием ультрафиолета. 2.4 - 2- -4- - - . Эти бензофеноны оказались более полезными, чем РґСЂСѓРіРёРµ, предложенные ранее для этой цели, поскольку РёС… присутствие РІ органических полимерных материалах РЅРµ сопровождалось каким-либо разлагающим действием РЅР° РЅРёС…, Рё РѕРЅРё имеют то преимущество, что РѕРЅРё РїРѕ существу бесцветны. . Целью настоящего изобретения является создание материалов, которые являются еще более эффективными или РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ меньших количествах, чем уже известные бензофеноны, которые использовались РІ качестве поглотителей ультрафиолетового света. - . Согласно настоящему изобретению существует **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:11:27
: GB823544A-">
: :

823545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823545A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Новый процесс извлечения масла РёР· орехов кешью Рё устройство для его осуществления. . - . РЇ, Р–РћР—Р• СЕСАР ДЕ ВАСКОНСЕЛОС, гражданин Португалии РёР· Лоренцо-Маркеша, Мозамбик, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем заявлении. Существуют различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ экстракции масла РёР· орехов кешью, РЅРѕ РІ то же время эти СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ имеют различные недостатки. , , , , , , , , , . Среди РЅРёС…, Рё это имеет серьезные последствия, является тот факт, что экстракция недостаточна, РІ результате чего РІ остатке остается значительный процент нефти, которую впоследствии приходится экстрагировать РґСЂСѓРіРёРјРё способами. , , , . Это обстоятельство делает экстрацию нерентабельной. . Это объясняется тем, что РІРѕ всех этих процессах извлекающее действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ снаружи внутрь ореха или части ореха; следовательно, Рє тому времени, РєРѕРіРґР° экстракция достигает определенной глубины мякоти ореха, внешний слой затвердевает или становится непроницаемым РёР·-Р·Р° экстракции части содержания масла. Это предотвращает развитие экстракции глубже РІ теле ореха. ; , -. . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… процессах, чтобы частично преодолеть этот недостаток, орех ломают или раздавливают, чтобы извлечь наибольший процент, РЅРѕ механическое воздействие разрушения или раздавливания создает новые недостатки, основным РёР· которых является ухудшение качества масла. , , , . Настоящее изобретение устраняет вышеупомянутые недостатки Р·Р° счет того, что процесс извлечения действует изнутри наружу гайки. Предпочтительно это осуществляется действием микроволн. . -. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения орехи подвергаются РІ течение достаточно коротких периодов времени воздействию тепла, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ высокочастотными микроволнами. . Процент извлеченного масла зависит РѕС‚ времени, РІ течение которого орехи подвергаются действию этих волн. . Если орехи выдерживать, например, РІ течение 300 секунд, РїСЂРё экстракции получается РґРѕ 40% масла, РЅРѕ если выдержка длится около 1000 секунд, достигается почти полная экстракция. 300 , 40% , 1,000 , . Следующими этапами процесса являются промывание орехов для СЃР±РѕСЂР° масла, прилипшего Рє поверхности; РёС… транспортировка РІ автоклав, работающий РїСЂРё помощи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° для отделения СЏРґСЂР° РѕС‚ кожицы; Рё, наконец, разделение, классификация Рё упаковка зерен. , ; ; , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют устройство для проведения всех стадий процесса, насколько это возможно, автоматически. , . РќР° чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему РІ плане, показывающую устройство для проведения стадий процесса. : . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 изображен РІ разрезе аппарат для нагрева гаек. . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 изображен РІ разрезе аппарат для очистки орехов Рё отделения ядер РѕС‚ кожуры. . 3 . РћРґРЅРё Рё те же ссылочные номера обозначают РѕРґРЅРё Рё те же детали РЅР° всех трех фигурах, Р° именно: 1. Контейнер для орехов или бункер СЃ автоматическим выпуском. , 1. . 2.
Токопроводящие провода для СВЧ. - -. 3.
Пластинчатые электроды, создающие микроволновое поле, воздействующее на орехи кешью. . 4.
Конвейерная лента (из жаростойкого стекла или фарфора). ( - ). 5.
Пластины, прикрепленные к конвейерной ленте для фиксации гаек. . 6.
Передаточные колеса для конвейерной ленты. . 7.
Емкости для масла, полученного из орехов (при использовании размещаются под конвейерной лентой). ( ). 8.
Ленточный конвейер для подачи орехов в автоклав. . 9.
Перфорированные держатели, прикрепленные к конвейерной ленте. . 10.
Пар под давлением или распыление горячей воды для очистки орехов от масла на их кожуре. . 11.
Емкость для воды или пара, используемого при очистке орехов (при использовании размещается под конвейерной лентой). ( ). 12.
Емкость для орехов с откаченным маслом, оснащенная двумя выпускными отверстиями, по одному на каждую автоклаву. , , . 13.
Автоматические пневматические автоклавы. - . 14.
Ленточный конвейер для орехов с отделенными ядрами. . 15.
Таблицы разделения, классификации Рё упаковки. , . Упомянутое устройство выполняет следующие операции. . Орехи кешью загружаются РІ автоматический загрузочный контейнер 1, откуда РѕРЅРё падают РЅР° бесконечную конвейерную ленту 4, состоящую РёР· фарфоровых или жаропрочных стеклянных пластин, устойчивых Рє высоким температурам, вызванным действием микроволн. 1 4, - -. Пластины ленты разнесены РЅР° небольшие расстояния Рё снабжены СЃР±РѕРєСѓ перпендикулярными пластинами 5 для удержания подаваемых РЅР° ленту орехов кешью. 5 . Р’Рѕ время своего контура, время которого можно регулировать, лента, транспортирующая орехи кешью, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ металлическими пластинчатыми электродами 3, которые излучают микроволны, генерируемые высокочастотным генератором, расположенным СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ аппарата. , , 3, - . Через указанные пластины орехи кешью подвергаются нагреванию микроволнами РІ течение периода времени, который может варьироваться РѕС‚ 5 РґРѕ 15 РјРёРЅСѓС‚ РІ зависимости РѕС‚ того, требуется ли просто высушить или поджарить орех кешью. - 5 15 . Нагревательное действие микроволн действует изнутри наружу Рё заставляет масло, содержащееся РІ орехах кешью, вытекать Рё падать через пространства между пластинами конвейерной ленты РІ контейнеры 7, расположенные РїРѕРґ указанными пластинами. ремень Рё РѕС‚ которого РѕРЅ РїРѕ трубе выводится РІ емкость для хранения. - 7 . РџРѕРєРёРЅСѓРІ поле действия микроволн, гайки продолжают перемещаться РїРѕ конвейерной ленте 4 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ начнет СЃРІРѕРµ обратное движение, перемещаясь РІРѕРєСЂСѓРі колеса 6, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение двигателем (РЅРµ показано). , 4 6 ( ). Затем РѕРЅРё попадают РЅР° перфорированные держатели 9, расположенные РІ РІРёРґРµ ковшовой цепи вдоль РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конвейера 8. 9 - 8. Там орехи кешью подвергаются очистке СЃ помощью форсунок горячей РІРѕРґС‹ 10, установленных сверху, для удаления любого масла, которое РЅР° этапе экстрагирования РїРѕРґ действием микроволн прилипло Рє кожуре орехов. 10 , -, . РљРѕРіРґР° орехи достигают конца конвейерной ленты 8, РѕРЅРё, еще горячие, падают РІ контейнер 12 Рё оттуда подаются РІ автоклавы 13, размер которых соответствует количеству орехов кешью, подлежащих обработке. 8, , , 12 13 . Орехи кешью остаются РІ автоклаве РѕС‚ 1 РґРѕ 3 РјРёРЅСѓС‚, после чего подается сжатый РІРѕР·РґСѓС…, вызывающий разряд или взрыв. 1 3 , . Эти последние операции направлены РЅР° предотвращение загрязнения СЏРґСЂР° маслами, экстрагированными РёР· орехов кешью. . Давление, вызванное взрывом или выбросом, вызывает внутри автоклава отделение ядер РѕС‚ кожуры, после чего РѕР±Р° СЏРґСЂР° выбрасываются РЅР° РґРЅРѕ автоклава Рё РЅР° конвейерную ленту 14, которая доставляет РёС… Рє столам 15, РіРґРµ СЏРґСЂР° сортируются РѕС‚ шкурок. , , , 14 15 . Понятно, что может быть использован РёРЅРѕР№ нагрев, чем нагрев высокочастотными микроволнами. - . Например, может быть использован радиочастотный нагрев. . РЇ УТВЕРЖДАЮ 1. 1. РЎРїРѕСЃРѕР± экстракции масла РёР· орехов кешью, отличающийся тем, что экстрагирующее действие действует изнутри наружу орехов. , . 2. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, отличающийся тем, что экстрагирующее действие осуществляют посредством воздействия высокочастотных микроволн. 2. 1, -. 3. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1 или 2, РІ котором орехи впоследствии очищают промыванием для СЃР±РѕСЂР° масла, прилипшего Рє кожуре. 3. 1 2, . 4. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.3, РІ котором СЏРґСЂР° отделяют РѕС‚ кожуры орехов, экстрагированных маслом, путем нагревания РІ автоклаве Рё последующего пропускания РІРѕР·РґСѓС…Р° для отделения кожуры РѕС‚ ядер. 4. 3, . 5. РЎРїРѕСЃРѕР± экстракции масла РёР· орехов кешью, РїРѕ существу, описан выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. 5. , . 6. Устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ любому предыдущему пункту, содержащее контейнер для обрабатываемых орехов, микроволновый генератор, средства для пропускания орехов через поле микроволн, емкости для масла, извлеченного РёР· орехов. , конвейеры для транспортировки обработанных орехов РІ контейнеры или автоклавы, устройство для РјРѕР№РєРё орехов РЅР° указанных конвейерах, средства для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ автоклавы после нагревания РІ РЅРёС… маслоэкстрагированных орехов Рё средства для подачи измельченных орехов РёР· автоклавов. 6. , , - , -, , , , - , . 7. Аппарат для извлечения масла РёР· 7. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:11:28
: GB823545A-">
: :

823546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823546A
[]
РњС‹, - , - , юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германия, Рі. Гайслинген, (Штайге), Германия, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ , , , (), , , , , Рё следующим заявлением: :- Рзобретение относится Рє машине, работающей РЅР° системе эспрессо для приготовления кофе или подобных напитков, таких как, например, чай, которые готовятся путем заваривания, РІ которой среда давления, предпочтительно РІРѕРґР° РїРѕРґ давлением, воздействует РЅР° рабочий поршень, перемещаемый РІ цилиндре. , так что указанный поршень проталкивает горячую кипящую РІРѕРґСѓ, которая подается РІ камеру для ошпаривания РІ цилиндре, через кофейный порошок или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, который должен быть ошпарен. Затем рабочий поршень возвращается РІ положение загрузки СЃ помощью механического или гидравлический восстанавливающий элемент. , , , , , , . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы сконструировать кофемашину такого типа таким образом, чтобы после однократного приведения РІ действие органа управления рабочий поршень автоматически возвращался РІ определенное положение загрузки, Р° после того, как направление его движения менялось РЅР° противоположное. , СЃРЅРѕРІР° продвигается РёР· указанного положения РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РїСЂРё этом количество ошпаривающей РІРѕРґС‹, соответствующее положению загрузки, вытесняется РёР· камеры ошпаривания через материал, подлежащий ошпариванию. предназначен для обеспечения возможности изменения степени заполнения камеры ошпаривания СЃ помощью элемента предварительного выбора, который регулируется РІ различных положениях загрузки рабочего поршня. , , , , , , - . Рзобретение заключается, прежде всего, РІ том, что восстанавливающий поршень 3 6 , соединенный СЃ рабочим поршнем аппарата, выполнен СЃ возможностью перемещения РІ восстанавливающем цилиндре, герметично изолированном РѕС‚ рабочего цилиндра, причем тот конец указанного восстанавливающего цилиндра, который примыкает Рє начальному положение восстанавливающего поршня соединено СЃ трубкой для среды РїРѕРґ давлением, Р° Р·РѕРЅР° стенки упомянутого восстанавливающего цилиндра, вдоль которой движется поршень, приспособлена для соединения через РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ отверстие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке СЃ импульсной камерой регулируемого элемента управления, который приспособлен для произвольного перевода, например, вручную, РІ восстанавливающее положение, отделяющее рабочую камеру рабочего цилиндра РѕС‚ трубопровода рабочей среды РїРѕРґ давлением, Рё после того, как РїРѕСЂС‚ восстанавливающего цилиндра, соединенный СЃ импульсной камерой, пройдет скользящим восстанавливающим поршнем, указанный орган управления автоматически РїРѕРґ действием рабочей среды приводится РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, которое СЃРЅРѕРІР° соединяет рабочую камеру рабочего цилиндра СЃ трубопроводом рабочей среды. 3 6 , , , , . Р’ устройстве, сконструированном таким образом, достаточно РѕРґРёРЅ раз вручную переместить орган управления, после чего рабочий поршень автоматически переводится РІ положение зарядки, определяемое положением отверстия РІ стенке восстанавливающего цилиндра Рё камеры ошпаривания. загружается количеством ошпаривающей РІРѕРґС‹, соответствующим этому положению загрузки. Как только достигается это положение загрузки, направление движения рабочего поршня меняется РЅР° противоположное, также автоматически РЅР° рабочий поршень воздействует среда РїРѕРґ давлением, Рё РІРѕРґР° для ошпаривания продавливается через материал, подлежащий ошпариванию. После этого аппарат готов выполнить РЅРѕРІСѓСЋ операцию ошпаривания. Таким образом, согласно изобретению соответствующий выбор положения отверстия РІ стенке восстанавливающего цилиндра позволяет 823,546 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , , , , , 823,546 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 0 16 марта 1956 Рі. в„– 8384/56. 0 16,1956 8384/56. Заявление подано РІ Германии 17 марта 1955 РіРѕРґР°. 17, 1955. Полная спецификация опубликована: 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. : 1 1, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 129, Р’ 4; Рё 135, Р’Рљ 2 (Рђ:РҐ), Р’РљРҐ. :- 129, 4; 135, 2 (: ), . Международная классификация:- 47 06 . :- 47 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Гидравлическая кофемашина. . _ 110 253,546 камера ошпаривания должна быть заполнена РІ большей или меньшей степени. Р’ результате количество кипящей РІРѕРґС‹, выходящей РїСЂРё каждой операции ошпаривания, может быть адаптировано Рє различным размерам или количеству чашек, кастрюль или РґСЂСѓРіРёС… СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, которые должны быть можно приготовить более или менее концентрированный напиток. _ 110 253,546 , , , . Р’ дальнейшем развитии изобретения устройство сконструировано таким образом, что расстояние отверстия РІ стенке восстанавливающего цилиндра, которое может быть соединено СЃ импульсной камерой элемента управления, является переменным, С‚.Рµ. может регулироваться РЅР° различные расстояния РѕС‚ конца восстановительный цилиндр, соединенный СЃ трубопроводом рабочей среды. , , . , . Это расстояние может быть либо бесступенчатым, либо ступенчатым. Согласно особенно простой конструктивной форме стенка восстанавливающего цилиндра образована РґРІСѓРјСЏ, тремя или более отверстиями, которые расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ пути перемещения восстанавливающего поршня. , Рё который может быть избирательно подсоединен Рє импульсной камере органа управления. Предпочтительно использовать для этой цели общий элемент предварительного выбора, например, РјРЅРѕРіРѕС…РѕРґРѕРІРѕР№ кран, регулировка которого РЅР° конкретное значение наполнения увеличивает длину С…РѕРґР° восстанавливающего клапана. поршень Рё, таким образом, также можно предварительно выбрать С…РѕРґ рабочего поршня. , , , - - , . Орган управления предпочтительно состоит РёР· управляющего поршня, который выполнен СЃ возможностью скольжения РІ управляющем цилиндре Рё который может быть переведен РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения СЃ помощью рабочего рычага РІ положение восстановления, РїСЂРё этом операции управления Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. описание инициируются. Этот управляющий поршень автоматически возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїРѕРґ действием рабочей среды, причем возвратное движение целесообразно инициировать, РїРѕ меньшей мере, вспомогательным поршнем, который подвергается давлению РІ импульсной камере управляющего цилиндра. , , , . Рзобретение поясняется РЅР° примере прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 - схематический РІРёРґ РіСЂСѓРїРїС‹ цилиндров, РєРѕРіРґР° аппарат находится РІ нерабочем положении; фиг.2 - схематический РІРёРґ РіСЂСѓРїРїС‹ цилиндров РїРѕ фиг.1 РІ рабочем положении; фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ фиг.4 РѕРґРЅРѕР№ практической конструктивной формы РіСЂСѓРїРїС‹ цилиндров; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.3; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе СЃРЅРёР·Сѓ, взятый РїРѕ линии РЅР° Фиг.3; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІРЅРёР·Сѓ РїРѕ линии - РЅР° Фиг.4; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃ частичным разрезом РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 5. , : 1 ; 2 1 ; 3 , - 4, ; 4 - - 3; 5 , 3; 6 , , - 4; 7 5. ( 15 Каждая РіСЂСѓРїРїР° цилиндров состоит РїРѕ существу РёР· рабочего цилиндра 1, имеющего рабочий поршень 2, восстанавливающего цилиндра 3 СЃ поршнем 4, трехходового крана 5, управляющего цилиндра 6 СЃ управляющим поршнем 7 Рё системы трубопроводов, соединяющей различные полости цилиндра. РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ 70 Рё Рє водогрейному котлу (РЅРµ показан) или источнику РІРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением (также РЅРµ показан). ( 15 1 2, 3 4, 5, 6 7 70 ( ) - ( ). Рабочий цилиндр 1 имеет рабочую камеру 8, расположенную над рабочим поршнем 2, Рё камеру 9 обваривания, расположенную РїРѕРґ рабочим поршнем 2. Камера 9 ошпаривания отделена СЃРЅРёР·Сѓ распределительным ситом 10 РѕС‚ съемного держателя сита для кофе, который РЅРµ показан РЅР° чертежах Рё приспособлен для зацепления 80 штыкового соединения РІ скошенных захватах 11 РЅР° нижнем конце цилиндра. РљРѕРіРґР° рабочий поршень 2 соответствующим образом РїРѕРґРЅСЏС‚, РІ камеру 9 ошпаривания открывается отверстие 13. который расположен РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 12 рабочего 85 цилиндра 1 Рё который РїСЂРё открытии клапана соединен СЃ помощью клапана, состоящего РёР· седла 14 клапана, тарелки клапана 15 Рё клапанной пружины 16, СЃ отверстие 17, соединенное СЃ водогрейным котлом. Клапанная пружина 16 выбрана таким образом, что 90 давление котла, действующее через отверстие 17, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ преодолеть силу пружины Рё поднять тарелку клапана 15 СЃ седла 14. 1 8 2 9 75 2 9 10 80 - 11 2 , 9 13 12 85 1, , , 14, 15 16, 17 16 90 17 15 14. Рабочий поршень 2, выполненный РІ РІРёРґРµ полого тела Рё снабженный РѕРґРЅРёРј или более 95 уплотнительными кольцами 18, жестко соединен СЃ возвратным поршнем 4 посредством штока 19. Шток поршня 19 направляется сальником 20, уплотняющим рабочая камера 8 РёР· пространства 21 восстанавливающего цилиндра 3. Р’ стенке восстанавливающего цилиндра 3 образованы три порта 22, 23, 24, расположенные СЃ интервалом РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј Рё соединенные трубками 25, 26 Рё 27 Рє трехходовому крану 5. Р’ практической форме 105 РіСЂСѓРїРїС‹ цилиндров, показанной РЅР° фиг. 3-7, средний канал 23 РїРѕ конструктивным соображениям смещен РЅР° 180 относительно РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… каналов 22, 24, как Р’ частности, это можно увидеть РЅР° СЂРёСЃ. 110, СЂРёСЃ. 5, Р° трубопровод 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РґСѓРіРµ РІРѕРєСЂСѓРі восстанавливающего цилиндра 3 Рє трехходовому крану 5, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 4. Положение заглушки 30 трехходового крана можно увидеть более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. устанавливается СЃ помощью маховика 28, 115 относительно маркировки 29 (СЃРј. СЂРёСЃ. 6), Рё, РІ зависимости РѕС‚ конкретного установленного положения, РѕРґРёРЅ РёР· трех портов 22, 23, 24 может быть подсоединен Рє импульсной трубке 31, которая ведет РІ импульсную камеру 32 РїРѕРґ управляющим 120 цилиндром 6. Над импульсной камерой 32 вспомогательный поршень 34 выполнен СЃ возможностью перемещения РІ небольшом пространстве 33 цилиндра Рё способен воздействовать СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° управляющий поршень 7. 2 95 18 4 19 19 20 8 21 100 3 3 22, 23, 24 25, 26 27 - 5 105 3 7, 23 , , 180 22, 24, 110 5, 26 3 5, 4 30 - 28 115 29 ( 6), , , 22, 23, 24 31 32 120 6 32 34 33 7. Полость 21 восстанавливающего 125 цилиндра 3 также соединена вверху компенсационным отверстием 35 СЃ отводящим патрубком 36, ведущим РІ водогрейный котел, Р° РІРЅРёР·Сѓ патрубком 37 СЃ патрубком 38, подающим РІРѕРґСѓ РїРѕРґ давлением 130 ). Порошок 1 высыпается РЅР° кофейное сито (РЅРµ показано) ситодержателя, закрепленного РїРѕРґ распределительным ситом 10. 21 125 3 35 36 , 37 38 130 )1 -( ) 10. Чтобы запустить машину для приготовления кофейного напитка, достаточно нажать рабочий рычаг 43 РІРЅРёР· СЃ помощью его ручки РёР· верхнего положения, как показано РЅР° Р РёСЃ. 1, РІ нижнее положение, как показано РЅР° Р РёСЃ. 2. Р’СЃРµ дальнейшие операции тогда РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ полностью 75 автоматически. , 70 43 1 2 75 . РџСЂРё нажатии рабочего рычага 43 управляющий поршень 7 переводится РІ нижнее конечное положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїСЂРё этом РѕРЅ упирается своей нижней уплотняющей поверхностью РІ 80 нижнее седло 46 клапана. рабочее пространство 8 отделяется РѕС‚ напорного трубопровода 38 Рё вместо этого соединяется через отверстие 47 СЃ верхним пространством 39 управляющего цилиндра, камерой 51 сверху Рё РїРѕСЂС‚ 52 Рє трубе 36, ведущей Рє водогрейному котлу. 43, 7 2, 80 46 7 45 38, 47 48 8 85 38 , 47, 39, 51 , 52, 36 . Следовательно, рабочее пространство 8 составляет всего 90В° РїСЂРё давлении РІ котле, например, РЅР° 0,7-1 атмосферу выше атмосферного давления. 8 90 0 7-1 . Поскольку часть пространства цилиндра 21 РїРѕРґ восстанавливающим поршнем 4 постоянно соединена трубой 37 СЃ напорной 95 РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ трубой 38, то сила, действующая СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° восстанавливающий поршень 4, теперь превосходит силу, действующую сверху РІ пространстве 8 РЅР° рабочий поршень 2, так что восстанавливающий поршень 4 движется вверх РІ цилиндре 3 Рё тянет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РЅР° 100 рабочий поршень 2 вверх. РљРѕРіРґР° восстанавливающий поршень 4 РїСЂРё своем движении вверх РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р·Р° нижний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РїРѕСЂС‚ 22, ничего РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. РІСЃРµ же случается, так как связанный патрубок 25 закрыт трехходовым краном 105 5. РќРѕ РїСЂРё движении рабочего поршня 2 вверх клапан 14, 15, 16 открывается после освобождения порта 13, Рё течет горячая кипяток. РёР· водогрейного котла через отверстия 17 Рё 13 РІ камеру 110 ошпаривания 9 рабочего цилиндра 1 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2). 21 4 37 95 38, 4 8 2, 4 3 100 2 4, , 22, , 25 105 - 5 2, 14, 15, 16 13 , 17 13 110 9 1 ( 2). РќРѕ как только восстанавливающий поршень 4 скользнул РїРѕ среднему Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ отверстию 23 Рё достиг положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, возникает давление РІРѕРґС‹, например РЅР° 6-8 атмосфер, превышающее атмосферное давление, которое преобладает РІ пространстве цилиндра 21 РїРѕРґ восстанавливающий поршень 4, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через патрубок 26, трехходовой кран 5, открытый для этого патрубка 120, Рё импульсную трубку 31 РІ импульсную камеру 32 регулирующего клапана Рё вынуждает вспомогательный поршень 34, находящийся РІ пространстве 33, вверх Выступ, который предусмотрен РЅР° импульсном поршне 34 Рё который РґРѕ этого 125 находился РЅР° некотором небольшом расстоянии РѕС‚ нижней поверхности управляющего поршня 7, теперь прижимается Рє этой нижней поверхности. Управляющий поршень 7 поднимается вспомогательным поршнем 34 РІ противодействие действию 130. Управляющий поршень 7 выполнен СЃ возможностью перемещения РІ цилиндрическом пространстве 39 управляющего цилиндра 6. 4 23 2, 115 6-8 , 21 4, 26, - 5 120 , 31 32 34 33 34 125 7, 7 34 130 7 39 6. Нажимная пружина 40 воздействует РЅР° управляющий поршень 7 посредством рабочего рычага 43, который выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі штифта 41 Рё снабжен ручкой 42, Р° также нажимного стержня 44, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ опирается РЅР° указанный поршень. 40 7 43, 41 42, 44 . Напорная трубка 38 ведет через отверстие 45, которое открывается РїСЂРё поднятии управляющего поршня 7, РІ нижнюю часть полости цилиндра 39, РґРЅРѕ которой снабжено седлом клапана 46, соединенным через отверстие 47 СЃ верхняя часть полости 39 цилиндра представляет СЃРѕР±РѕР№ трубу 48, ведущую РІ камеру 8 рабочего цилиндра 1. РџСЂРё этом малая полость цилиндра 33, РІ которой работает вспомогательный поршень 34, соединена через отверстие 49 СЃ соединительной трубкой 48. Р’ верхней части цилиндрического пространства 39 органа управления имеется седло клапана 50, над которым расположена камера 51, соединенная отверстием 52 СЃ выходной трубой 36, ведущей Рє котлу. 38 45, 7 , 39, 46 47 39 48 8 1 33 34 49 48 39 50 51 52 36 . Восстанавливающий цилиндр 3 разъемно закреплен РЅР° рабочем цилиндре посредством навинченного резьбового кольца 55. Р’ практической конструкции устройства управляющий цилиндр 6 расположен РІ блоке цилиндров восстанавливающего цилиндра 3 параллельно расточке цилиндра 21. РќР° противоположной стороне установлена пружина 40, Р° СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ нее расположен трехходовой кран 5 СЃ маховиком 28. Р’СЃСЏ эта головнР