Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 21481
.txt 823462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823462A
[]
</ Страница номер 1> Улучшения в подготовке « , , , 30, 42nd , , , , корпорации, организованной в соответствии с законодательством Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ДЖЕЙМСА ЭДВАРДА ПОТТСА совместно с ЮДЖИНОМ ФРЕДЕРИКОМ БОННЕРОМ), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к способу получения привитых сополимеров и, более конкретно, к способу получения привитых сополимеров полиэтилена с полимеризуемым мономером. </ 1> ' , , , 30, 42nd , , , , , ( ), , , , : - . Полиэтилены можно получить путем полимеризации этилена в присутствии катализатора с образованием продуктов от низкомолекулярных масел и жиров до обычно твердых полимеров с молекулярной массой выше 100 000. Эти полимеры могут быть получены с использованием различных сред под давлением, т.е. при сверхатмосферном, атмосферном или субатмосферном давлении. Недавно было предложено образовать модифицированный сополимер этилена, в котором по существу линейные цепи этиленовых групп, характеризующие полиэтилены, сохраняются практически неповрежденными и модифицируются только путем случайного присоединения в качестве боковых цепей к указанным линейным цепям групп, отличных от этилена, в результате чего получается привитой сополимер сохраняет большую часть первоначальных и обычных свойств полиэтилена, но, тем не менее, из-за присутствия химически связанных групп проявляет свойства, недостижимые при использовании простых смесей полиэтилена и других полимеров, или при полимеризации этилена в присутствии других полимеров, или при сополимеризации этилена. с другими мономерами. , 100,000. , .., - , . , , , , , . Процесс, используемый при получении этих сополимеров, включает взаимодействие полиэтилена с некоторыми этилемно-ненасыщенными мономерами в присутствии свободнорадикального катализатора. В настоящее время мы обнаружили, что привитые сополимеры могут быть получены путем взаимодействия гомополимера этилена с подходящими полимеризуемыми мономерами под воздействием и посредством высокоэнергетического или ионизирующего излучения по меньшей мере в один мегареп. Нагрев при повышенных температурах, т.е. 150 С., хотя обычно и не является критической, в некоторых случаях с успехом применяется, особенно со стиролом, во время стадии облучения или после нее. Мы обнаружили, что с помощью этого процесса можно получать как сшитые, так и несшитые привитые сополимеры. По этому методу также получают композиции, которые не содержат загрязняющих свободнорадикальных катализаторов, фрагментов катализаторов и растворителей цепных реакций. Кроме того, мы получаем гомополимеры и привитые полимерные разветвления на полиэтилене, молекулярная масса которых выше, чем у привитых сополимеров, полученных с использованием химических катализаторов. . . , .. 150 ., , , . - - . , . , . Хотя механизмы этих реакций прививки не совсем понятны, существующие данные указывают на то, что когда полиэтилен облучается бета-лучами в соответствии с практикой настоящего изобретения, атомы водорода вдоль углеродных цепей вытесняются в результате бомбардировки. Некоторые из этих атомов водорода, по-видимому, сталкиваются с близлежащими полимерными цепями и отрывают от них атомы водорода, образуя двухатомные молекулы водорода. Поперечные связи возникают, когда два атома углерода в соседних полимерных цепях, которые потеряли атомы водорода только что описанным способом, соединяются посредством комбинации свободных радикалов, образуя ковалентную связь. , , . . - , , . Полагают, что помимо химического соединения полимеризуемого мономера в полиэтилене и в дополнение к соединению полиэтиленовых цепей описанными здесь способами, некоторая часть этиленненасыщенного мономера подвергается гомополимерной полимеризации. Ход реакций, опуская для упрощения сшивающие соединения, можно представить графически. - , , . , - , - <Описание/Страница номер 2> </ 2> иллюстрируется следующим образом, где представляет собой этиленовый сегмент. в полиэтиленовой цепи, а представляет собой сегмент полимеризуемого мономера, такого как, например, винилацетат, причем его сегмент представляет собой поливинилацетатной цепи. Используемый здесь термин «валовой продукт реакции» относится к смеси (1), (2) и (3). Смесь (1) и (3) будет называться композицией привитого полиэтилена. , , , , . , (1), (2) (3). (1) (3) - . Гомополимер полимеризуемого мономера (2), который обычно образуется одновременно, может быть удален из валового продукта реакции с помощью процедур экстракции растворителем, как, например, в случае привитых сополимеров на основе винилацетата, путем экстрагирования диметилформамидом, который является растворителем поливинилацетата, но не растворителем гомополимера этилена (1) и чистого привитого сополимера полиэтилена и винилацетата (3). (2) - , , , , (1) (3). В соответствии с одной модификацией способа настоящего изобретения привитые сополимеры образуются путем реакции гомополимеров этилена, которые были активированы ионизирующим излучением по меньшей мере в один мегареп с образованием незаполненных валентных углеродных оболочек в полимерной цепи, с полимеризуемым полимером. мономер, имеющий одну ненасыщенную группу. Полиэтилен модифицируется путем облучения, например, бета-лучами (электронами высокой энергии) и впоследствии подвергается реакции с полимеризуемым мономером, имеющим одну этиленненасыщенную группу (> = < ) в присутствии растворителя или без него. В этом конкретном варианте осуществления способа используется устойчивость удержания активированных элементов в облученном полимере, которые, хотя средний срок службы неизвестен, было обнаружено, что они сохраняются при комнатной температуре в течение нескольких дней. Используя мономер, который набухает или растворяет полиэтилен, и повышенную температуру для ускорения процедуры набухания, можно привести активированный полимер в тесный контакт с мономером и, таким образом, обеспечить присоединение мономерных звеньев к полимерным свободным радикалам. , - , , . - , , ( ) (> = < ) . , , , . , , . Длины боковых цепей, которые впоследствии образуются при присоединении мономера, определяются такими факторами, как концентрация мономера, температура и концентрация других свободных радикалов в системе. - , . Растворитель используется предпочтительно там, где облученный гомополимер полиэтилена, особенно гомополимер с высокой молекулярной массой, например, 7000 и выше, не растворим непосредственно или лишь слабо растворим в конкретном мономере. В таких случаях было обнаружено, что желательно растворить или набухнуть облученный гомополимер полиэтилена вместе с полимеризуемым мономером в общем растворителе для полиэтилена и мономера, который по существу нереакционноспособен ни к одному из компонентов. Подходящими растворителями являются ароматические углеводороды, как, например, бензол, этилбензол, кумол, толуол, ксилол и хлорированные углеводороды, как, например, четыреххлористый углерод и трихлорбензол. Гомополимеры полиэтилена с низкой молекулярной массой, такие как, например, жироподобные или воскоподобные полиэтилены с молекулярной массой от 500 до 7000, часто сами по себе достаточно растворимы в полимеризуемых мономерах, таких как виниловые эфиры органических кислот, например винил. ацетат, винилбутират и т.п., чтобы не требовать присутствия взаимного растворителя для получения практического выхода привитых сополимеров. , , .., 7,000 . ' - - . , , , , , , , , - . - , - - - 500 7,000 , .., , , . Термины «активированные члены», «полимерные свободные радикалы» и т.п., используемые в данном описании, относятся к активированным полимерным цепям, в которых один или несколько атомов углерода обладают неспаренным электроном. " " " " . Бета-излучение, использованное в последующих примерах, состояло из электронов в два миллиона вольт, ускоренных электронным ускорителем Ван де Граафа. Этот аппарат и его работа описаны Ф. Л. Фостером и др. в журнале «», октябрь 1953 г., . 11, № 10, страницы 14–17 МакГроу. . . . " ," 1953, . 11, . 10, 14-17 <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> Хилл Пабл. . ., Нью-Йорк. Такое излучение правильнее называть катодным излучением, если оно получено такими электромеханическими средствами. . . ., . . Хотя у нас есть доказательства того, что привитые сополимеры могут быть получены путем облучения полиэтилена дозами всего в один мегаэп, имеющиеся данные указывают на то, что дозы облучения от 4 до 16 мегаэп модуль упругости, чем дозировки выше и ниже этих значений. Доза в один мегареп или один миллион повторов (рентген-эквивалент-физический) эквивалентна по доставленной энергии 83,8 х 10 с эрг на грамм облученного полимера. Используя ускоритель Ван де Граафа на 2 миллиона вольт, такой как использованный в следующих примерах, имеющий выходную мощность 500 Вт при скорости конвейерной ленты 40 дюймов в минуту, можно доставить к непрерывной полосе образца соответствующий образец. толщина, например, около 1,4 дюйма, доза 2 повторения по 10 секунд или два мегаповторения. - , 4 16 , .., - , . (--) 83.8 10s . 2 , , 500 40 , , 1.4 , 2 10s . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. . ПРИМЕР 1 Полиэтиленовые пластинки (молекулярная масса 21000) размером 6 дюймов; 8 дюймов 8 дюймов были облучены электронами в два миллиона вольт с помощью ускорителя Ван де Граафа. Затем бляшки экстрагировали кипящим бензолом для определения количества растворимого (несшитого) полиэтилена, присутствующего после облучения. Результаты показаны в Таблице . < ="img00030033." ="0033" ="055" ="00030033" -="" ="0003" ="113"/> 1 ( 21,000) 6"; 8" 8" ' . ( -) - . . < ="img00030033." ="0033" ="055" ="00030033" -="" ="0003" ="113"/> ТАБЛИЦА Процент от Облучения Доза Образец Нерастворимый Образец $ Мегареп в > кипение бензол 1 0 4 28,7 8 68,0 16 77,1 32 81,0 Очевидно, что процент нерастворимых веществ увеличивается с увеличением дозировки. $ 1 0 4 28.7 8 68.0 16 77.1 32 81.0 . Другой набор полиэтиленовых пластинок, облученных, как описано выше, вместе с необлученным контрольным образцом был погружен в стирол при комнатной температуре на срок девять дней. По истечении этого времени контрольный образец раздулся примерно на 20 процентов и утратил механическую прочность. Облученные образцы раздулись на 50–100 процентов по размеру, были очень жесткими, и их было чрезвычайно трудно сломать. - . , 20 . 50 100 . Чтобы определить процент полистирола, присутствующего в пластинках, внешний слой полистирола сначала соскребали, а затем пластины прессовали в пленки толщиной 1,5 мил. Затем количество присутствующего полистирола определяли с помощью инфракрасного анализа. , 1.5 - . . Чтобы определить, привит ли какой-либо из присутствующих полистиролов к полиэтилену, были опробованы два метода экстракции, а именно: 1. Кусочки каждого образца были помещены в проволочные корзины и подвешены в кипящем бензоле примерно на 96 часов. Бензол, содержащий экстрагированный гомополимерный стирол, заменяли свежим бензолом три раза в течение 96-часового периода. Контрольный образец и образец, получивший дозу в один мегареп 2 м.в. электроны полностью растворяются в кипящем бензоле. Образцы, получившие более высокие дозы облучения (4-32 мегалепса), растворялись не полностью. Нерастворимый материал из этих образцов затем последовательно промывали (1) горячим циклогексаноном, растворителем для несшитого полиэтилена, (2) метилэтилкетоном, растворителем для гомополимера стирола, и (3) ацетоном, растворителем для несшитого стирола. - этиленовый привитой полимер. Оставшийся нерастворимый материал содержит сшитый полиэтилен и полистирол, химически связанный со сшитым полиэтиленом. - , ' , 1. 96 . 96 . 2 .. . (4-32 ) . (1) , - , (2) , (3) , - - . - - . 2.
Около 10 граммов каждой пробы валового продукта обрабатывали кипящим метилэтилкетоном для удаления гомополимера стирола с поверхности кусков, затем помещали в литр кипящего бензола. Образцы имели разную растворимость в бензоле в зависимости от степени предыдущего облучения. Контрольный образец и образец, облученный в один мегареп, оба растворялись в кипящем бензоле. К бензольному раствору этих двух образцов добавляли два литра метилэтилкетона, полученный осадок сушили и с помощью прессованной пленки анализировали процентное содержание полистирола. Этот остаток включает полистирол, химически связанный с несшитым полиэтиленом и гомополимером этилена. 10 , . . . . - . Образцы, получившие дозу радиации от 4 до 32 мегареп, полностью не исчезли. ' 4-32 - <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> растворяют в кипящем бензоле, а при добавлении большого объема метилэтилкетона к горячей бензольной системе появляется осадок, который объединяют с нерастворимой в бензоле частью и анализируют на полистирол. Этот остаток включает полистирол, химически связанный с несшитым и сшитым полиэтиленом, а также гомополимер этилена. . - - - . Количество полистирола в этом нерастворимом остатке определяли с помощью инфракрасного анализа, и результаты суммированы в Таблице . ТАБЛИЦА Дозировка процентного содержания полистирола в образце облучения $@ Валовой продукт Нерастворимые вещества 1 Нерастворимые вещества 2 1 75,0 - 17,9 4 75,5 51,5 41,4 8 74,0 60,9 77,3 16 74,2 - 84,9 32 90,0 57,0 83,7 Из таблицы видно, что в облученных образцах наблюдается постепенное увеличение содержания неэкстрагируемого полистирола параллельно с увеличением дозы облучения от одного до шестнадцати мегаэпс включительно. Выше 16 мегарепов существенного прироста не наблюдалось. . $@ 1 2 1 75.0 - 17.9 4 75.5 51.5 41.4 8 74.0 60.9 77.3 16 74.2 - 84.9 32 90.0 57.0 83.7 . 16 . ПРИМЕР 2. 2. Двадцать пять граммов коммерческого полиэтилена – полиэтиленовой смолы, характеризующейся следующими свойствами: молекулярная масса – 21000; температура размягчения 110 С; вязкость при 130 пуаз, 1 х 106; с пределом прочности 1800, который получил одну мегаповторную дозу катодного излучения, кипятили с обратным холодильником со 125 граммами химически чистого (ХП) бензола до получения раствора, после чего добавляли 13,6 грамма винилацетата и раствор кипятили с обратным холодильником в течение ночи. Продукт выгружали и сушили на воздухе до сухого порошка. ПРИМЕР 3. - - , : , 21,000; , 110 ; 130 . , 1 106; 1800, - 125 (..) , 13.6 . . 3. Двадцать пять граммов полиэтилена ( 21000), получившего катодное излучение мощностью 8 мегалепсов, набухли 125 граммами .. бензола при кипении с обратным холодильником, после чего добавляли 13,6 граммов винилацетата и систему кипятили с обратным холодильником в течение ночи. Продукт сушили на воздухе, как в примере 3. - (.. 21000) 8 125 .. , 13.6 . 3. ПРИМЕР 4. 4. Двадцать пять граммов полиэтилена ( 21000), получившего 4 мегареп катодного излучения, набухли в 125 граммах .. бензола при кипячении с обратным холодильником, после чего добавляли 13,6 граммов винилацетата и кипячение продолжали в течение ночи. Продукт выгружали и сушили на воздухе, как в примере 3. - ( 21,000) 4 125 .. , 13.6 . 3. Образцы из примеров 3, 4 и 5 прессовали в тонкие пленки и определяли содержание поливинилацетата инфракрасным методом. Результаты показаны в Таблице . < ="img00040050." ="0050" ="038" ="00040050" -="" ="0004" ="109"/> 3, 4 5 . . < ="img00040050." ="0050" ="038" ="00040050" -="" ="0004" ="109"/> ТАБЛИЦА Облучение Поливинил Ацетат Образец Мегарепы Вес Проценты Пр. 3 1 1.7 Пр. 4 4 1.0 Пр. 5 8 2.9 Из этих результатов видно, что количество образующегося поливинилацетата увеличивалось в экспериментах с использованием облученного полиэтилена и что образовавшееся количество в некоторой степени зависело от дозировки. . . 3 1 1.7 . 4 4 1.0 . 5 8 2.9 - . . ПРИМЕР 5. 5. Гранулы полиэтилена (ММ 21000) облучали, как описано в примере 1. Затем гранулы загружали в месильную машину, оборудованную обратным холодильником, и смешивали с различными массовыми процентами стирола. Каждую смесь нагревали при 150°С в течение примерно 5 часов. Полученную пластичную массу выгружали из месильной машины и размалывали в течение 20 минут или до исчезновения запаха стирола до получения гладкого однородного листа на двухвалковой мельнице, нагретой примерно до 165°С. Образцы листа анализировали инфракрасным методом. (.. 21,000) 1. . 150 . 5 . 20 , , 165 . <Описание/Класс, страница номер 5> </ 5> для полистирола, а также экстрагируется для определения количества привитого полистирола. Результаты записаны в следующей таблице. < ="img00050005." ="0005" ="080" ="00050005" -="" ="0005" ="137"/> . . < ="img00050005." ="0005" ="080" ="00050005" -="" ="0005" ="137"/> Процент процентов Дозировка Степень * Пример Стирол Мегарепс Прививка Прививка ** 7a 30 8 9,8 23,0 30 16 10,7 25,2 50 > 8 <сентябрь> 13,7 <сентябрь> 13,7 <будет> <сентябрь> 50 <сентябрь> 16 <сентябрь> 13,3 <сентябрь> 13,3 <будет> <сентябрь> 80 <сентябрь> 8 <сентябрь> 16,8 <сентябрь> 4,2 80 16 13,2 3,3 * Степень из Прививка равна граммам < > привитого, полимеризованного стирола присутствует в , который вес сухой, брутто продукта < > который содержит 100 граммов полиэтилена . ** Прививка Эффективность равна , что на процент от общего полимеризованного стирола < > в , высушенный валовой продукт , который представляет собой в , форму из прививают > сополимер. Из таблицы видно, что эффективность прививки снижается с увеличением загрузки стирола. Однако на степень прививки это существенно не влияет. * ** 7a 30 8 9.8 23.0 30 16 10.7 25.2 50 8 13.7 13.7 50 16 13.3 13.3 80 8 16.8 4.2 80 16 13.2 3.3 * , , 100 . ** , . . , . Следует понимать, что приведенные выше примеры являются просто иллюстративными и что настоящее изобретение в широком смысле включает получение новых несшитых и сшитых привитых сополимеров полиэтилена путем облучения высокой энергией. - - . Очевидно, что хотя в приведенных здесь примерах предпочтительно используется бета-излучение, полученное из электромеханического источника, можно использовать и другие источники излучения, такие как гамма-лучи, рентгеновские лучи, протоны (ионы водорода), дейтроны (тяжелые водородные лучи). ионы) или положительные ионы, такие как альфа-частицы. Бета-излучение (высокоскоростные электроны), полученное от радиоактивных изотопов, таких как равновесная смесь стронций-90-иттрий-90, может быть использовано с аналогичными результатами. Гамма-лучи, то есть электромагнитное излучение, подобное свету, но охватывающее диапазон длин волн от 0,1 ангстрем (а.е.) до 0,001 а.е. может быть получен, например, из изотопа Кобальта 60 или из источника с напряжением 2 миллиона вольт (м.в. ) Ускоритель электронов Ван де Граафа, оснащенный золотой или вольфрамовой мишенью. Альфа-частицы легче всего получить из радиоизотопов, таких как полоний 210. Рентгеновские лучи, электромагнитное излучение, подобное свету, но охватывающее диапазон длин волн от 10 ангстрем (а.е.) до 0,1 а.е. (1 а.е.-10 см) можно получить, например, с помощью рентгеновского аппарата с напряжением в полмиллиона вольт, переоборудованного для использования в целях настоящего изобретения. ; , , , -, ( ), ( ), . ( ) - 90- 90 . , - 0.1 (..) 0.001 .. , , 60 2 (.. ) . 210. -, 10 (..) 0.1 .. (1 .. -10' ), - , , , . Будет очевидно, что мы подразумеваем, что термин «ионизирующее излучение», используемый здесь, охватывает также гамма- и рентгеновские лучи. Эти последние, хотя и не несут электрического заряда, при прохождении через вещество выбрасывают электроны, а последние, будучи электрически заряженными, способны производить ионизацию. -, . , , , , . Помимо соединений, раскрытых в приведенных выше примерах, другие подходящие соединения, имеющие одну этиленовую группу, которые могут в мономерной форме взаимодействовать с полиэтиленом с образованием привитых сополимеров, включают сложные виниловые эфиры, такие как: винилформиат, винилпропионат, винилбутират, винилоктоат, винилстеарат, винилбензоат и винилхлорацетат, акриловую кислоту и ее производные, такие как ее сложные эфиры и амиды, например; метилакрилат, этилакрилат, бутилакрилат, октилакрилат, акриламид, -метилакриламид, -третичный бутилакриламид и -диметилакриламид; метариловая кислота и ее производные, такие как ее сложные эфиры и амиды, такие как, например: метилметакрилат, этилметакрилат, бутилметакрилат, акрилат моноэтилового эфира этиленгликоля, октилметакрилат, метакриламид, -метилметакриламид; винилгалогениды, такие как винилхлорид, винилбромид, винилфторид, винилиденовые мономеры, такие как винилиденхлорид, винилиденбромид, винилиденфторид и винилиденцианид; циклозамещенные стиролы, такие как метилстирол, этилстирол, метоксистирол, хлорстирол и 2,5-дихлорстирол; акрилонитрил, метакрилонитрил, винилкарбазол и винилиденкарбонат. , : , , , , , , , ; , , , , - , - ', - , - ; : , , - , , , , - ; : , , , : , , ; : , , , 2,5-; , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:31
: GB823462A-">
: :
823463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ДЖОРДЖ КЕЛЬВИН КОЛЛИГАН. :- . Дата подачи Спецификации: 19 марта 1958 г. : 19, 1958. Дата подачи заявки: 18 июня 1957 г. № 19227/57. : 18, 1957 19227 /57. Полная спецификация опубликована: 11 ноября 1959 г. : 11, 1959. Индекс при приемке: - Класс 72, А 4 ( 2: ). :- 72, 4 ( 2: ). Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Пламенная закалка рельсов. . Мы, , британская компания, расположенная в Бриджуотер-Хаус, Кливленд-Роу, Сент-Джеймс, Лондон, 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о порядке его то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , ', , . 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для использования при газопламенной закалке концов железнодорожных рельсов с целью повышения износостойкости, и его целью является создание устройства, которое будет более эффективным в использовании и обеспечит более однородные результаты при минимизации необходимости высокой степени квалификации операторов. , . Хорошо известно, что при пламенной закалке изнашиваемой поверхности концевой части рельса соответствующую площадь поверхности доводят до критической температуры с помощью газокислородного пламени с последующей немедленной закалкой, причем последняя стадия осуществляется водой. Последний метод закалки, конечно, предпочтительнее, поскольку он удобен и экономичен, но успешное получение удовлетворительного увеличения твердости зависит от нескольких факторов, среди которых Очевидными являются характеристики пламени, расстояние от изделия, продолжительность нагрева и ограничение нагрева областью, подлежащей закалке, чтобы эффективно осуществлялось самозатухание при прекращении нагрева. - - - , , , - , , , , , - . Настоящее изобретение в первую очередь касается последнего упомянутого фактора, и согласно изобретению предусмотрена перегородка, приспособленная для окружания конца рельса таким образом, что закалке подлежит только изнашиваемая поверхность. Цена 3 с 6 подвергается воздействию газокислородного газового нагревателя. - , 3 6 - . Предпочтительно перегородка содержит пластинчатый элемент, который плотно охватывает стороны конца рельса и имеет поверхности, лежащие в плоскости лицевой поверхности рельса. . Действие перегородки заключается в поглощении самого тепла от нагревательного блока и тем самым в предотвращении потока тепла по бокам рельса в его корпус, что может нанести вред этапу самогашения, который следует за этапом нагрева, и в качестве закалочной среды используется тело рельса. , , . П-образную перегородку можно использовать при закалке конца рельса перед установкой рельса в путь, а упрочнение концов рельса установленного пути можно осуществить, используя перегородку измененной формы. - , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку устройства для закалки рельсов, сконструированного в соответствии с изобретением. , : 1 . Рис. 2 представляет собой фрагментарный вид спереди фиг. 1. 2 1. На фиг.3 показан вид сверху в увеличенном масштабе, показывающий пламегаситель, прикрепленный к концу рельса. 3 , , . Фиг.4 представляет собой перевернутый вид сверху в увеличенном масштабе головки пламени, которая является частью устройства. 4 , , . На чертежах показан рельс 10, конец которого подлежит закалке, опирающийся на опору 11, при этом конец рельса выступает за указанную опору. К выступающему концу рельса 10 прикреплено приспособление, обычно обозначенное знаком ссылочный номер 12. Оправа 12 содержит опорную пластину 13, которая опирается на верхнюю часть рельса и несет на каждой стороне элемент 14, имеющий форму, позволяющую зацепляться под головкой рельса, как наиболее четко видно на фиг. 2. Опорная пластина 13 представляет собой крепится на конце рельса, надвигая его в конце на головку рельса, при этом элементы 14 входят в зацепление под головкой рельса в форме ласточкиного хвоста. В зависимости от угла железные кронштейны 15 предусмотрены на обоих концах опорной плиты 13 и на обеих сторонах рельса. последний, причем эти кронштейны 15 несут регулировочные винты 16, которые ввинчиваются для зацепления со стенкой рельса и используются для стабилизации и центрирования опорной плиты 13 на рельсе, а также для обеспечения регулировки по горизонтали опорной плиты 13. Дальнейшее закрепление осуществляется обеспечивается зажимным винтом 17, который удерживается кронштейном 18 на верхней поверхности пластины 13, причем конец винта 17 приспособлен для зацепления с верхней поверхностью рельса через отверстие 19 в опорной пластине 13, тем самым зажимая опорная пластина надежно прикреплена к направляющей 10. , 10, , 11 10 12 12 13 14 823,463 823,463 , 2 13 , 14 - 15 13 , 15 16 13 , 13 17 18 13, 17 19 13, 10. Над опорной плитой 13 возвышается стойка 20, верхний конец которой несет штифт 21 с горизонтальной осью, а подшипниковый блок 22 поворачивается на штифте 21 и несет двухсекционную зажимную стойку 23, посредством чего может быть установлен блок кислородно-топливного нагревателя 24. регулируемо закреплен на подшипниковом блоке 22. 13 20, 21, 22 21 23 - 24 22. На фиг.1 и 2 нагревательный блок 24 показан в рабочем положении сплошными линиями, но на фиг.1 нагревательный блок также показан штрихпунктирными линиями в точке 24x в нерабочем положении, которое достигается путем поворота подшипникового блока 22. на его осевой штифт 21. Регулируемый упорный элемент 25 (фиг. 1) установлен на стойке 20 и предназначен для перемещения нагревательного блока 24 в его рабочее положение. 1 2 24 , 1 - 24 22 21 25 ( 1) 20, 24 . Блок нагревателя содержит камеру смешения 26, соединенную трубчатой корпусной частью с пламенной головкой 27 прямоугольной коробчатой формы. 26 27 - . Лицевая поверхность сопла пламенной головки 27 показана в увеличенном масштабе на фиг. 4, из которой видно, что поверхность сопла содержит множество выходных отверстий 28 пламени, которые не все имеют одинаковый размер, но которые распределены по размеру, чтобы обеспечивают заданную структуру пламени, о которой будет упоминаться ниже. 27 4, 28 , . Гибкие подводящие трубки 29 для кислорода и топливного газа соответственно ведут от смесительной камеры 26 к клапанному блоку 30, установленному на стойке 31, а дальнейшие гибкие трубы, одна из которых видна под номером 32, соединяют клапанный блок 30 с кислородным блоком. и источник подачи топливного газа, например, баллоны для хранения. Клапан 30 включает в себя регулирующие клапаны подачи (не показаны) как для кислорода, так и для топливного газа, а также включает в себя дозирующие клапаны для соответствующих газов, ручка управления для одного из которых обозначена позицией 33. В блок клапанов 30 входит ручной двухпозиционный клапан, рукоятка управления которого обозначена позицией 34. 29, , 26 30 31, , 32, 30 30 ( ) , , 33 30 - , 34. Описанное выше устройство представляет собой приспособление, которое можно легко снять с одного конца рельса и установить на другой, как показано на рисунках 1 и 2, и которое включает в себя простые регулировки для быстрой установки нагревательного блока в вертикальное положение, показанное на рисунке. чертежи с головкой 27, правильно отстоящей от рельса 10. Такую регулировку необходимо выполнить только один раз, после чего устройство можно устанавливать 75 на одном конце рельса за другим, не мешая этим регулировкам. После установки устройства на конце рельса блок нагревателя 24 поворачивается в нерабочее положение, показанное штрихпунктирными линиями на фиг. 1, 80, а перегородка, обозначенная в целом ссылочной позицией 35, расположена на конце рельса. Перегородка 35 состоит из -образной пластины, как это видно на большинстве изображений. Как видно на фиг. 3, плечи 36 которого плотно охватывают 85 стороны рельса 10, а базовая часть 37 упирается в торцевую поверхность рельса, верхние поверхности плеч и основание перегородки лежат в плоскости рельса. лицевая сторона рельса. Для облегчения расположения перегородки 35 на 90 конце рельса ее ветви 36 перемыкаются прямой поперечиной 38, которая опирается на лицевую сторону рельса. Поскольку последний имеет некоторую степень поперечной кривизны, поперечина 38 не приводит к образованию нежелательной линии разметки 95 во время термообработки поверхности рельса. В зависимости от каждого колена 36 перегородки 35 и вблизи базовой части 37 расположена опорная ножка 39, которая зацепляется с нижней полкой рельса 10. , и, таким образом, перегородка 100 35 является самоподдерживающейся на конце направляющей. Удлиненная ручка 40 выступает из базовой части 37 перегородки и отогнута вниз от конца направляющей, так что она остается достаточно прохладной во время использования. 105 После настраивая оборудование вышеописанным способом, нагревательный блок 24 перемещают в нерабочее положение и производят регулировку на блоке клапанов 30, чтобы обеспечить требуемые скорости потока газа, зависящие 110 от теплового эффекта, требуемого от нагревательного блока. в течение заранее определенного времени. , 1 2, 70 27 10 , 75 24 - 1, 80 , 35 35 , 3, 36 85 10 37 , 35 90 , 36 - 38 , 38 95 36 35, 37, 39 10, 100 35 - 40 37 , 105 , 24 , 30 110 . После этих регулировок клапана зажигается пламенная головка 27, когда головка 27 находится в рабочем положении над концом рельса, а головка 115 - с установленной перегородкой 35, и после точно рассчитанной заранее заданной продолжительности нагрева головкой 27, руководство по эксплуатации Регулятор отключения 34 блока клапанов 30 срабатывает для гашения нагревательной головки 27 120. На этапе нагрева рельса перегородка предотвращает поток тепла вниз по бокам рельса в его корпус, так что при головка пламени выключается, нагретая грань рельса быстро гасится путем самогашения. , 27 27 , 115 35 , 27, - 34 30 27 120 , , , 125 -. Небольшое количество огнеупорного материала можно использовать для герметизации любого зазора, который может существовать между перегородкой 35 и рельсом перед началом этапа нагрева, таким образом предотвращая, чтобы 130 плотно охватывал стороны конца рельса и имел поверхности, лежащие в плоскости лицевой стороны рельса. 35 , 130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:33
: GB823463A-">
: :
823464-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 июня 1957 г. : 19, 1957. 823,464 № 19250/5'' / 8 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 21 июня 1956 г. ___ Полная спецификация Опубликована: 11 ноября 1956 г. 1959 823,464 19250/5 ' " tó/ 8 21, 1956 ___ : 11, 1959 Индекс при приемке: -Класс 68 (1), 10. :- 68 ( 1), 10. Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Механическая лопата Мы, - , , корпорация штата Канзас, учрежденная в соответствии с законодательством штата Канзас, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу 1009 , , Канзас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , , 1009 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механическим лопатам переносного типа, способным работать в задней части колесного транспортного средства. . При использовании механического экскаватора возникла трудная проблема с поворотом стрелы, которая несет экскаватор по наибольшей дуге, которая может потребоваться. требуемые угловые направления Мало того, что маневрирование транспортного средства требует времени, обычно требующего подъема и изменения направления опорной рамы ковша, но иногда препятствия, такие как деревья, затрудняют или препятствуют маневрированию. стрела расположена вдоль пути движения транспортного средства, например при рытье траншеи. Иногда желательно изменить дугу поворота. , , - ' , , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание механического экскаватора для использования с трактором или аналогичным колесным транспортным средством, который обеспечит высокую степень свободы в отношении диапазона поворота стрелы экскаватора. Более конкретно, цель изобретения заключается в использовании одиночная стрела, которая может быть расположена в любой из различных точек обзора, так что траншеи можно рыть отдельно по обе стороны от транспортного средства или по дуге, обращенной назад. , ' , . Изобретение представляет собой механическую лопату, захватывающую вертикальную поперечно вытянутую опорную раму стрелы, средства для жесткого соединения 45 рамы с колесным транспортным средством для поддержания рамы в фиксированном положении, поперечном продольной оси транспортного средства, узел стрелы, несущий собственно ковш и имеет средства для управления стрелой и ковшом, а также расположенные поперек крепления на указанной раме для крепления к ней узла стрелы. - , 45 , 50 , . Далее изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе механического экскаватора. 55 , : 1 . На фиг. 2 показан вид в перспективе гидравлического двигателя для приведения в действие стрелы, причем вид 60 представлен частично в разрезе. 2 , 60 . На рисунке 3 показан план лопаты, соединенной с трактором. 3 . Трактор обозначен цифрой 10; имеет пару задних колес 12. Трактор 65 оснащен системой гидравлического давления, от которой получается мощность для работы механического ковша. 10; 12 65 . Механический ковш обычно обозначается цифрой 14. Балки 16 проходят от трактора 70 10 к обычно прямоугольной раме 18, причем эти балки служат для поддержания рамы в вертикальном положении и перпендикулярно продольной оси трактора. Рама 18 включает три вертикальные колонны 20, 22. и 24 75 соединены верхними и нижними поперечными балками 26, 28. Рама имеет достаточную поперечную длину, чтобы выходить за боковые части трактора 10. Дополнительную жесткость рама приобретает за счет диагональных стоек 30, 32. Колонны 80 20, 24 имеют прямоугольную форму. поперечное сечение, имеющее телескопические ножки 34, 36 на нижних концах. Эти ножки 34, 36 регулируются так, что рама 18 может оставаться ровной независимо от неровностей 85 грунта. 14 16 70 10 18, 18 20, 22 24 75 26, 28 10 30, 32 80 20, 24 , 34, 36 34, 36 18 85 . 823,464 Из нижнего поперечного элемента 28, непосредственно под колонной 22, консольно выступает центрально расположенный относительно кронштейн, выполненный в виде короткой балки 38 и содержащий верхние и нижние горизонтальные полки 40, 42 и вертикальные перемычки 44, 46, причем пластина 40 имеет прорезь 48 в нем, а перемычки 44, 46 немного разнесены друг от друга, чтобы фактически обеспечить продолжение прорези для приема направленного вниз уха (не показано), установленного на нижнем конце узла вертикальной поворотной стойки, обозначенного номером 50. короткий поперечный штифт 52, проходящий через перемычки 44, 46, и проушина между ними, узел поворотной стойки 50 закреплен на его нижнем конце. 823,464 28 22 , 38 40, 42 44, 46, 40 48 44, 46 ( ) 50 52 44, 46 50 . Таким образом, следует понимать, что балка 38 действует как крепление для узла поворотной стойки 50. 38 50. Также предусмотрена верхняя опора стрелы для узла поворотной стойки 50, причем эта опора выполнена в виде элемента скобы 54, приваренного или иным образом прикрепленного к верхнему поперечному элементу 26. Как лучше всего видно на фиг. 2, узел поворотной стойки 50 имеет язычковый элемент. 56 с поперечным отверстием 58 для размещения в нем штифта 60, при этом штифт 60 входит в зацепление с элементом скобы 54, образуя соединительную опору на верхнем конце узла 50. 50 , 54 26 2 50 56 58 60 , 60 54 50. Узел 50 включает в себя поворотную стойку 62, ось вращения поддерживается вертикально элементами 38 и 54. Стойка 62 имеет шарнирный элемент 64 рядом с ее нижним концом, с которым посредством пальца 66 шарнирно соединен нижний конец стойки. стрела 68. Другой элемент скобы 70, прикрепленный к поворотной стойке ближе к ее верхнему концу, шарнирно соединен с ней посредством пальца 72 одним концом гидравлического поршнево-цилиндрового двигателя 74, при этом другой конец двигателя 74 шарнирно соединен со стрелой 68. стрела 68 в месте 76, значительно удаленном от пальца 66. 50 62, 38 54 62 64 66 68 70, , 72 - 74, 74 68 76 66. Свободный конец стрелы 68 шарнирно поддерживает рычаг 78 ковша 80, при этом привод этого рычага осуществляется посредством гидравлического цилиндра 82. Нижний конец рычага 78 шарнирно несет ковш в форме ковша 84, еще один гидропоршневойцилиндровый двигатель 86, обеспечивающий приводное усилие для поворота ковша 84 относительно его рычага 78. Жидкость под гидравлическим давлением подается от трактора в цилиндры 74, 82, 86 по гибким трубкам (не показаны). Трактор также подает жидкость под давлением для поворота узла стрелы вокруг вертикальной оси. Для этого используется обычный лопастной двигатель 88, причем двигатель 88 (рис. 2) включает внешний цилиндр 90, приваренный или иным образом прикрепленный к язычку 56. Внутри цилиндр 90 несет фиксированная лопасть 92, пара болтовых элементов 94, поддерживающих это фиксированное соотношение. Внутри цилиндра 90 концентрично расположен ротор 96, к которому жестко прикреплена лопасть 98. С помощью болтов ротор 96 соединен с верхним концом поворотной стойки 62. Цилиндр снабжен головкой 102, и посредством 70 уплотнения 104 обеспечивается удержание жидкости, подаваемой через любую из трубок 106, 108. 68 78 80, 82 78 , 84, 86 84 78 74, 82, 86 ( ) , 88 , 88 ( 2) 90 56 , 90 92, 94 90 96 98 96 62 102 70 104 106, 108 . Трубки 106 ведут к одной стороне неподвижной лопатки 92, а трубка 108 — к другой. Одна трубка будет использоваться для подачи давления, а другая 75 — для возврата, и наоборот, в зависимости от желаемого направления вращения. узел прикреплен к поворотной стойке 62, стрела и ее ковш 84 будут поворачиваться при вращении стойки 62 80. Сиденье 110 возвышается над поворотной стойкой 62 и также поворачивается синхронно с ней, тем самым автоматически направляя линию обзора оператора в направлении. ковша 84, которым он управляет 85. Как показано на рис. 3 штриховыми линиями, поворот стрелы 68 ограничен рамой 18 до дуги примерно 1800°. Однако с помощью дополнительных креплений 38a и 38b и стрелы опоры 54а, 90 и 54б по бокам колонн 20 и 24, узел, включая поворотную стойку и собственно лопату, можно переставить как единое целое. Для этого достаточно лишь снять штифты 52, 60, затем вставьте их 95 в любой из крепежных кронштейнов 38a, 38b и соответствующие элементы скобы 54a, 54b, причем эти кронштейны и элементы являются направленными вбок дубликатами кронштейна 38 и элемента 54 100. На рис. 3 показаны пунктирными линиями показана степень, в которой перемещение поворотной стойки 62 на любую сторону рамы 18 увеличит диапазон поворота узла стрелы. Как показано, когда узел стрелы 105 перемещен в левую сторону, т.е. полученная в креплении 38a, стрела 68 может быть повернута в положение рядом с трактором, немного выходящее за пределы параллельности продольной оси трактора, и соответствующее положение 110 может быть достигнуто при использовании крепления 38b. Учитывая, что ширина рама 18 больше, чем расстояние между колесами 12, любой из пределов поворота стрелы может быть достигнут без помех 115. Таким образом, путем изменения креплений можно реализовать общую рабочую дугу почти 360°. 106 92 108 75 , -, 62, 84 62 80 110 62 , ' 84 85 3 , 68 18 1800 , 38 38 54 90 54 20 24, , , - , 52, 60, 95 38 , 38 54 , 54 , 38 54 100 3 - 62 18 , 105 , 38 , 68 110 38 18 12, 115 , , 360 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:33
: GB823464A-">
: :
823465-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 июня 1957 г. : 19, 1957 823,465 № 19296/57. 823,465 19296/57. Заявление подано в Израиле 5 июля 1956 года. 5, 1956. Полная спецификация опубликована 1 ноября 1959 г. : 1, 1959. Индекс при приемке:-Класс 39(1), Д(14:16-81:44). :- 39 ( 1), ( 14:16 81:44). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в масс-спектрографии и масс-спектрометрах или в отношении них 1, АРОН БЬЕРМАН, гражданин Израиля, проживает 10, улица Айзенберг, Реховот, Израиль, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: 1, , 10, , , , , , , :- Данное изобретение относится к способу и устройству для разделения газовых ионов и других частиц различной массы. . Уже предложен ряд методов разделения газовых ионов с помощью так называемых масс-спектрографов. - . Вообще говоря, они принадлежат к одной из двух основных категорий. В методах одной из них ионы разделяются за счет различных ускорений, сообщаемых им в соответствии с их массой магнитным полем или комбинацией магнитного поля и электростатическое поле, через которое проходят ионы. Эти масс-спектографы требуют очень высокой механической точности, а также громоздких и дорогих магнитов. Методы, относящиеся к другой категории, используют только электрические поля и частицы, которые все имеют одинаковую начальную энергию и один и тот же электрический заряд, но разные массы, достигают разных скоростей в зависимости от своих разных масс и, следовательно, преодолевают разные расстояния за одно и то же время. , , , , , , , , . Из методов второй категории можно упомянуть, в частности, метод, разработанный Беннеттом ( , 21, 143, 1950). Согласно этому методу, пучок ионов попадает в электростатическое поле через несколько пар сеток на на который воздействует переменный потенциал высокой частоты. Среди различных ионов, попадающих в пространство между каждой парой решеток, найдутся такие, масса, а значит, и скорость которых таковы, что за все время их пребывания в этом пространстве направление их полета совпадает с полем приложенного переменного поля. Говорят, что некоторые из этих ионов находятся в резонансе с ( ___ _-, приложенной высокой частотой, с помощью которой они ускоряются, а именно те, чье прохождение между каждой парой сеток происходит в течение одного и того же фазового интервала. высокочастотного потенциала. Остальные ионы, имеющие различную массу, не находятся в резонансе с приложенной высокой частотой и, следовательно, недостаточно ускоряются под действием полей или даже тормозятся. ( , 21, 143, 1950) , , ( ___ _-, , - , 50 , , . Этот метод имеет тот недостаток, что все ионы должны иметь одинаковую начальную энергию, для чего приходится использовать довольно сложную аппаратуру. Еще одним недостатком является то, что ионы определенной массы всегда сопровождаются так называемыми «призрачными изображениями». или «гармоники», то есть ионы, масса которых имеет целочисленное отношение к массе рассматриваемых ионов и чей переход от одной сетки к другой требует промежутка времени, который имеет отношение целых чисел к 65. период колебаний высокочастотного потенциала, так что они также находятся в резонансе с последним. 55 , - " 60 " "", - , 65 - - , . В этом методе «призрачные изображения» уменьшаются за счет увеличения числа пар сеток, что, однако, еще больше усложняет и удорожает аппарат. , " " 70 , , . Целью настоящего изобретения является создание более простого и эффективного 75 способа и устройства для разделения газовых ионов различной массы, которые можно использовать как для измерения содержания ионов, так и для их телесного разделения в препаративных целях 80 В настоящем изобретении используется так называемая «потенциальная яма», т.е. симметричное электростатическое поле, потенциал которого низок в центре и симметрично возрастает к противоположным границам. Графическое представление в любой плоскости, нормальной к электродам, потенциала такого поля. поле в зависимости, например, от расстояния от срединной оси приводит к конструкции, напоминающей колодец, отсюда и термин «потенциальная скважина». 75 , 80 " ", 85 , , , - , " 823,465 ". Если в такую потенциальную яму ввести ион с определенной начальной энергией, он начнет совершать гармонические или почти гармонические колебания, подобно тому, как это будет делать стальной шарик, брошенный на стенки сосуда, гладкие внутренние стенки которого имеют параболическую форму. , , , , . Настоящее изобретение применимо не только к ионам газа, но также к электрически заряженным мельчайшим частицам вещества, полученным в результате операции распыления из жидкого или твердого состояния. Для простоты они специально не упоминаются в этом описании и прилагаемой формуле изобретения, и они считаются включенными в термин «газовые ионы». , " ". Настоящее изобретение заключается в способе масс-спектрографии ионов газа (как определено здесь) различной массы, в котором потенциальная яма (как определено здесь) создается внутри системы, состоящей из двух внешних электродов и двух внутренних электродов в виде сеток. помещают между указанными внешними электродами так, чтобы расстояние между каждым внутренним электродом и соседним внешним электродом было равным, на указанную потенциальную яму воздействует переменное электрическое поле высокой частоты, и ионы, подлежащие разделению, выстреливаются в указанную потенциальную яму под определенным наклоном. к его центральной продольной оси, в результате чего они совершают зигзагообразное движение в указанной потенциальной яме; частота переменного поля такова, что она находится в резонансе с периодом колебаний одного выбранного типа ионов, благодаря чему эти ионы могут достичь внешней границы указанной потенциальной ямы. ( ) , ( ) , , - ; . Масс-спектрометр для осуществления способа по изобретению содержит средства для создания потенциальной ямы (как определено выше) внутри системы, содержащей две внешние электродные пластины, обращенные друг к другу, их продольные оси параллельны, и два внутренних электрода в виде сеток. размещены между указанными внешними электродами с одинаковым расстоянием между каждым внутренним электродом и соседним внешним электродом, средства для воздействия переменного электрического поля высокой частоты на указанную потенциальную яму и средства для стрельбы в указанную потенциальную яму ионами с определенным наклоном к продольному направлению. оси устройства, которая находится посередине между упомянутой параллельной продольной осью внешних электродных пластин, тем самым сообщая ионам зигзагообразное движение в указанной потенциальной яме, при этом частота переменного электрического поля такова, что оно находится в резонансе с период колебаний одного выбранного типа ионов, посредством которого эти ионы могут достичь внешней границы указанной потенциальной ямы, и средства для отдельного приема тех ионов, зигзагообразное движение которых находится в резонансе с указанной переменной высокой частотой. ( ) , , - , , - . Ионы, которые не находятся в резонансе с наложенной переменной частотой, не набирают достаточно энергии для достижения зоны наибольшего потенциала, и они собираются внутри системы, состоящей из указанных электродов 70. Потенциал, составляющий внешнюю границу потенциальной ямы, должен иметь того же знака, что и ионы, подлежащие разделению, т. е. положительный в случае положительных ионов и отрицательный в случае отрицательных ионов. , 70 , , 75 . Переменное поле можно создавать в различных частях потенциальной ямы. Например, его можно создавать на границах ямы с высоким потенциалом, оставляя незатронутыми 80 областей с низким потенциалом. Альтернативно, переменное поле можно создавать в областях с низким потенциалом. ямы или, при желании, на ее восходящие области. Также возможно наложить несколько 85 переменных полей каждое на разные области потенциальной ямы. , , 80 - , - , , 85 . Частным удобным случаем является приложение высокочастотного потенциала к низкопотенциальной области ямы, и это будет описано далее. - - , 90 . Потенциальная яма может быть реализована в нескольких волнах. Например, можно использовать две трубы круглого или углового сечения. Диаметр одной должен быть в 95 раз меньше диаметра другой, но в остальном они должны быть одинакового диаметра. профиль. Стенки трубы меньшего диаметра перфорированы и образуют сетку. Эти трубы и
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823462A
[]
</ Страница номер 1> Улучшения в подготовке « , , , 30, 42nd , , , , корпорации, организованной в соответствии с законодательством Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемник ДЖЕЙМСА ЭДВАРДА ПОТТСА совместно с ЮДЖИНОМ ФРЕДЕРИКОМ БОННЕРОМ), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Данное изобретение относится к способу получения привитых сополимеров и, более конкретно, к способу получения привитых сополимеров полиэтилена с полимеризуемым мономером. </ 1> ' , , , 30, 42nd , , , , , ( ), , , , : - . Полиэтилены можно получить путем полимеризации этилена в присутствии катализатора с образованием продуктов от низкомолекулярных масел и жиров до обычно твердых полимеров с молекулярной массой выше 100 000. Эти полимеры могут быть получены с использованием различных сред под давлением, т.е. при сверхатмосферном, атмосферном или субатмосферном давлении. Недавно было предложено образовать модифицированный сополимер этилена, в котором по существу линейные цепи этиленовых групп, характеризующие полиэтилены, сохраняются практически неповрежденными и модифицируются только путем случайного присоединения в качестве боковых цепей к указанным линейным цепям групп, отличных от этилена, в результате чего получается привитой сополимер сохраняет большую часть первоначальных и обычных свойств полиэтилена, но, тем не менее, из-за присутствия химически связанных групп проявляет свойства, недостижимые при использовании простых смесей полиэтилена и других полимеров, или при полимеризации этилена в присутствии других полимеров, или при сополимеризации этилена. с другими мономерами. , 100,000. , .., - , . , , , , , . Процесс, используемый при получении этих сополимеров, включает взаимодействие полиэтилена с некоторыми этилемно-ненасыщенными мономерами в присутствии свободнорадикального катализатора. В настоящее время мы обнаружили, что привитые сополимеры могут быть получены путем взаимодействия гомополимера этилена с подходящими полимеризуемыми мономерами под воздействием и посредством высокоэнергетического или ионизирующего излучения по меньшей мере в один мегареп. Нагрев при повышенных температурах, т.е. 150 С., хотя обычно и не является критической, в некоторых случаях с успехом применяется, особенно со стиролом, во время стадии облучения или после нее. Мы обнаружили, что с помощью этого процесса можно получать как сшитые, так и несшитые привитые сополимеры. По этому методу также получают композиции, которые не содержат загрязняющих свободнорадикальных катализаторов, фрагментов катализаторов и растворителей цепных реакций. Кроме того, мы получаем гомополимеры и привитые полимерные разветвления на полиэтилене, молекулярная масса которых выше, чем у привитых сополимеров, полученных с использованием химических катализаторов. . . , .. 150 ., , , . - - . , . , . Хотя механизмы этих реакций прививки не совсем понятны, существующие данные указывают на то, что когда полиэтилен облучается бета-лучами в соответствии с практикой настоящего изобретения, атомы водорода вдоль углеродных цепей вытесняются в результате бомбардировки. Некоторые из этих атомов водорода, по-видимому, сталкиваются с близлежащими полимерными цепями и отрывают от них атомы водорода, образуя двухатомные молекулы водорода. Поперечные связи возникают, когда два атома углерода в соседних полимерных цепях, которые потеряли атомы водорода только что описанным способом, соединяются посредством комбинации свободных радикалов, образуя ковалентную связь. , , . . - , , . Полагают, что помимо химического соединения полимеризуемого мономера в полиэтилене и в дополнение к соединению полиэтиленовых цепей описанными здесь способами, некоторая часть этиленненасыщенного мономера подвергается гомополимерной полимеризации. Ход реакций, опуская для упрощения сшивающие соединения, можно представить графически. - , , . , - , - <Описание/Страница номер 2> </ 2> иллюстрируется следующим образом, где представляет собой этиленовый сегмент. в полиэтиленовой цепи, а представляет собой сегмент полимеризуемого мономера, такого как, например, винилацетат, причем его сегмент представляет собой поливинилацетатной цепи. Используемый здесь термин «валовой продукт реакции» относится к смеси (1), (2) и (3). Смесь (1) и (3) будет называться композицией привитого полиэтилена. , , , , . , (1), (2) (3). (1) (3) - . Гомополимер полимеризуемого мономера (2), который обычно образуется одновременно, может быть удален из валового продукта реакции с помощью процедур экстракции растворителем, как, например, в случае привитых сополимеров на основе винилацетата, путем экстрагирования диметилформамидом, который является растворителем поливинилацетата, но не растворителем гомополимера этилена (1) и чистого привитого сополимера полиэтилена и винилацетата (3). (2) - , , , , (1) (3). В соответствии с одной модификацией способа настоящего изобретения привитые сополимеры образуются путем реакции гомополимеров этилена, которые были активированы ионизирующим излучением по меньшей мере в один мегареп с образованием незаполненных валентных углеродных оболочек в полимерной цепи, с полимеризуемым полимером. мономер, имеющий одну ненасыщенную группу. Полиэтилен модифицируется путем облучения, например, бета-лучами (электронами высокой энергии) и впоследствии подвергается реакции с полимеризуемым мономером, имеющим одну этиленненасыщенную группу (> = < ) в присутствии растворителя или без него. В этом конкретном варианте осуществления способа используется устойчивость удержания активированных элементов в облученном полимере, которые, хотя средний срок службы неизвестен, было обнаружено, что они сохраняются при комнатной температуре в течение нескольких дней. Используя мономер, который набухает или растворяет полиэтилен, и повышенную температуру для ускорения процедуры набухания, можно привести активированный полимер в тесный контакт с мономером и, таким образом, обеспечить присоединение мономерных звеньев к полимерным свободным радикалам. , - , , . - , , ( ) (> = < ) . , , , . , , . Длины боковых цепей, которые впоследствии образуются при присоединении мономера, определяются такими факторами, как концентрация мономера, температура и концентрация других свободных радикалов в системе. - , . Растворитель используется предпочтительно там, где облученный гомополимер полиэтилена, особенно гомополимер с высокой молекулярной массой, например, 7000 и выше, не растворим непосредственно или лишь слабо растворим в конкретном мономере. В таких случаях было обнаружено, что желательно растворить или набухнуть облученный гомополимер полиэтилена вместе с полимеризуемым мономером в общем растворителе для полиэтилена и мономера, который по существу нереакционноспособен ни к одному из компонентов. Подходящими растворителями являются ароматические углеводороды, как, например, бензол, этилбензол, кумол, толуол, ксилол и хлорированные углеводороды, как, например, четыреххлористый углерод и трихлорбензол. Гомополимеры полиэтилена с низкой молекулярной массой, такие как, например, жироподобные или воскоподобные полиэтилены с молекулярной массой от 500 до 7000, часто сами по себе достаточно растворимы в полимеризуемых мономерах, таких как виниловые эфиры органических кислот, например винил. ацетат, винилбутират и т.п., чтобы не требовать присутствия взаимного растворителя для получения практического выхода привитых сополимеров. , , .., 7,000 . ' - - . , , , , , , , , - . - , - - - 500 7,000 , .., , , . Термины «активированные члены», «полимерные свободные радикалы» и т.п., используемые в данном описании, относятся к активированным полимерным цепям, в которых один или несколько атомов углерода обладают неспаренным электроном. " " " " . Бета-излучение, использованное в последующих примерах, состояло из электронов в два миллиона вольт, ускоренных электронным ускорителем Ван де Граафа. Этот аппарат и его работа описаны Ф. Л. Фостером и др. в журнале «», октябрь 1953 г., . 11, № 10, страницы 14–17 МакГроу. . . . " ," 1953, . 11, . 10, 14-17 <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> Хилл Пабл. . ., Нью-Йорк. Такое излучение правильнее называть катодным излучением, если оно получено такими электромеханическими средствами. . . ., . . Хотя у нас есть доказательства того, что привитые сополимеры могут быть получены путем облучения полиэтилена дозами всего в один мегаэп, имеющиеся данные указывают на то, что дозы облучения от 4 до 16 мегаэп модуль упругости, чем дозировки выше и ниже этих значений. Доза в один мегареп или один миллион повторов (рентген-эквивалент-физический) эквивалентна по доставленной энергии 83,8 х 10 с эрг на грамм облученного полимера. Используя ускоритель Ван де Граафа на 2 миллиона вольт, такой как использованный в следующих примерах, имеющий выходную мощность 500 Вт при скорости конвейерной ленты 40 дюймов в минуту, можно доставить к непрерывной полосе образца соответствующий образец. толщина, например, около 1,4 дюйма, доза 2 повторения по 10 секунд или два мегаповторения. - , 4 16 , .., - , . (--) 83.8 10s . 2 , , 500 40 , , 1.4 , 2 10s . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. . ПРИМЕР 1 Полиэтиленовые пластинки (молекулярная масса 21000) размером 6 дюймов; 8 дюймов 8 дюймов были облучены электронами в два миллиона вольт с помощью ускорителя Ван де Граафа. Затем бляшки экстрагировали кипящим бензолом для определения количества растворимого (несшитого) полиэтилена, присутствующего после облучения. Результаты показаны в Таблице . < ="img00030033." ="0033" ="055" ="00030033" -="" ="0003" ="113"/> 1 ( 21,000) 6"; 8" 8" ' . ( -) - . . < ="img00030033." ="0033" ="055" ="00030033" -="" ="0003" ="113"/> ТАБЛИЦА Процент от Облучения Доза Образец Нерастворимый Образец $ Мегареп в > кипение бензол 1 0 4 28,7 8 68,0 16 77,1 32 81,0 Очевидно, что процент нерастворимых веществ увеличивается с увеличением дозировки. $ 1 0 4 28.7 8 68.0 16 77.1 32 81.0 . Другой набор полиэтиленовых пластинок, облученных, как описано выше, вместе с необлученным контрольным образцом был погружен в стирол при комнатной температуре на срок девять дней. По истечении этого времени контрольный образец раздулся примерно на 20 процентов и утратил механическую прочность. Облученные образцы раздулись на 50–100 процентов по размеру, были очень жесткими, и их было чрезвычайно трудно сломать. - . , 20 . 50 100 . Чтобы определить процент полистирола, присутствующего в пластинках, внешний слой полистирола сначала соскребали, а затем пластины прессовали в пленки толщиной 1,5 мил. Затем количество присутствующего полистирола определяли с помощью инфракрасного анализа. , 1.5 - . . Чтобы определить, привит ли какой-либо из присутствующих полистиролов к полиэтилену, были опробованы два метода экстракции, а именно: 1. Кусочки каждого образца были помещены в проволочные корзины и подвешены в кипящем бензоле примерно на 96 часов. Бензол, содержащий экстрагированный гомополимерный стирол, заменяли свежим бензолом три раза в течение 96-часового периода. Контрольный образец и образец, получивший дозу в один мегареп 2 м.в. электроны полностью растворяются в кипящем бензоле. Образцы, получившие более высокие дозы облучения (4-32 мегалепса), растворялись не полностью. Нерастворимый материал из этих образцов затем последовательно промывали (1) горячим циклогексаноном, растворителем для несшитого полиэтилена, (2) метилэтилкетоном, растворителем для гомополимера стирола, и (3) ацетоном, растворителем для несшитого стирола. - этиленовый привитой полимер. Оставшийся нерастворимый материал содержит сшитый полиэтилен и полистирол, химически связанный со сшитым полиэтиленом. - , ' , 1. 96 . 96 . 2 .. . (4-32 ) . (1) , - , (2) , (3) , - - . - - . 2.
Около 10 граммов каждой пробы валового продукта обрабатывали кипящим метилэтилкетоном для удаления гомополимера стирола с поверхности кусков, затем помещали в литр кипящего бензола. Образцы имели разную растворимость в бензоле в зависимости от степени предыдущего облучения. Контрольный образец и образец, облученный в один мегареп, оба растворялись в кипящем бензоле. К бензольному раствору этих двух образцов добавляли два литра метилэтилкетона, полученный осадок сушили и с помощью прессованной пленки анализировали процентное содержание полистирола. Этот остаток включает полистирол, химически связанный с несшитым полиэтиленом и гомополимером этилена. 10 , . . . . - . Образцы, получившие дозу радиации от 4 до 32 мегареп, полностью не исчезли. ' 4-32 - <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> растворяют в кипящем бензоле, а при добавлении большого объема метилэтилкетона к горячей бензольной системе появляется осадок, который объединяют с нерастворимой в бензоле частью и анализируют на полистирол. Этот остаток включает полистирол, химически связанный с несшитым и сшитым полиэтиленом, а также гомополимер этилена. . - - - . Количество полистирола в этом нерастворимом остатке определяли с помощью инфракрасного анализа, и результаты суммированы в Таблице . ТАБЛИЦА Дозировка процентного содержания полистирола в образце облучения $@ Валовой продукт Нерастворимые вещества 1 Нерастворимые вещества 2 1 75,0 - 17,9 4 75,5 51,5 41,4 8 74,0 60,9 77,3 16 74,2 - 84,9 32 90,0 57,0 83,7 Из таблицы видно, что в облученных образцах наблюдается постепенное увеличение содержания неэкстрагируемого полистирола параллельно с увеличением дозы облучения от одного до шестнадцати мегаэпс включительно. Выше 16 мегарепов существенного прироста не наблюдалось. . $@ 1 2 1 75.0 - 17.9 4 75.5 51.5 41.4 8 74.0 60.9 77.3 16 74.2 - 84.9 32 90.0 57.0 83.7 . 16 . ПРИМЕР 2. 2. Двадцать пять граммов коммерческого полиэтилена – полиэтиленовой смолы, характеризующейся следующими свойствами: молекулярная масса – 21000; температура размягчения 110 С; вязкость при 130 пуаз, 1 х 106; с пределом прочности 1800, который получил одну мегаповторную дозу катодного излучения, кипятили с обратным холодильником со 125 граммами химически чистого (ХП) бензола до получения раствора, после чего добавляли 13,6 грамма винилацетата и раствор кипятили с обратным холодильником в течение ночи. Продукт выгружали и сушили на воздухе до сухого порошка. ПРИМЕР 3. - - , : , 21,000; , 110 ; 130 . , 1 106; 1800, - 125 (..) , 13.6 . . 3. Двадцать пять граммов полиэтилена ( 21000), получившего катодное излучение мощностью 8 мегалепсов, набухли 125 граммами .. бензола при кипении с обратным холодильником, после чего добавляли 13,6 граммов винилацетата и систему кипятили с обратным холодильником в течение ночи. Продукт сушили на воздухе, как в примере 3. - (.. 21000) 8 125 .. , 13.6 . 3. ПРИМЕР 4. 4. Двадцать пять граммов полиэтилена ( 21000), получившего 4 мегареп катодного излучения, набухли в 125 граммах .. бензола при кипячении с обратным холодильником, после чего добавляли 13,6 граммов винилацетата и кипячение продолжали в течение ночи. Продукт выгружали и сушили на воздухе, как в примере 3. - ( 21,000) 4 125 .. , 13.6 . 3. Образцы из примеров 3, 4 и 5 прессовали в тонкие пленки и определяли содержание поливинилацетата инфракрасным методом. Результаты показаны в Таблице . < ="img00040050." ="0050" ="038" ="00040050" -="" ="0004" ="109"/> 3, 4 5 . . < ="img00040050." ="0050" ="038" ="00040050" -="" ="0004" ="109"/> ТАБЛИЦА Облучение Поливинил Ацетат Образец Мегарепы Вес Проценты Пр. 3 1 1.7 Пр. 4 4 1.0 Пр. 5 8 2.9 Из этих результатов видно, что количество образующегося поливинилацетата увеличивалось в экспериментах с использованием облученного полиэтилена и что образовавшееся количество в некоторой степени зависело от дозировки. . . 3 1 1.7 . 4 4 1.0 . 5 8 2.9 - . . ПРИМЕР 5. 5. Гранулы полиэтилена (ММ 21000) облучали, как описано в примере 1. Затем гранулы загружали в месильную машину, оборудованную обратным холодильником, и смешивали с различными массовыми процентами стирола. Каждую смесь нагревали при 150°С в течение примерно 5 часов. Полученную пластичную массу выгружали из месильной машины и размалывали в течение 20 минут или до исчезновения запаха стирола до получения гладкого однородного листа на двухвалковой мельнице, нагретой примерно до 165°С. Образцы листа анализировали инфракрасным методом. (.. 21,000) 1. . 150 . 5 . 20 , , 165 . <Описание/Класс, страница номер 5> </ 5> для полистирола, а также экстрагируется для определения количества привитого полистирола. Результаты записаны в следующей таблице. < ="img00050005." ="0005" ="080" ="00050005" -="" ="0005" ="137"/> . . < ="img00050005." ="0005" ="080" ="00050005" -="" ="0005" ="137"/> Процент процентов Дозировка Степень * Пример Стирол Мегарепс Прививка Прививка ** 7a 30 8 9,8 23,0 30 16 10,7 25,2 50 > 8 <сентябрь> 13,7 <сентябрь> 13,7 <будет> <сентябрь> 50 <сентябрь> 16 <сентябрь> 13,3 <сентябрь> 13,3 <будет> <сентябрь> 80 <сентябрь> 8 <сентябрь> 16,8 <сентябрь> 4,2 80 16 13,2 3,3 * Степень из Прививка равна граммам < > привитого, полимеризованного стирола присутствует в , который вес сухой, брутто продукта < > который содержит 100 граммов полиэтилена . ** Прививка Эффективность равна , что на процент от общего полимеризованного стирола < > в , высушенный валовой продукт , который представляет собой в , форму из прививают > сополимер. Из таблицы видно, что эффективность прививки снижается с увеличением загрузки стирола. Однако на степень прививки это существенно не влияет. * ** 7a 30 8 9.8 23.0 30 16 10.7 25.2 50 8 13.7 13.7 50 16 13.3 13.3 80 8 16.8 4.2 80 16 13.2 3.3 * , , 100 . ** , . . , . Следует понимать, что приведенные выше примеры являются просто иллюстративными и что настоящее изобретение в широком смысле включает получение новых несшитых и сшитых привитых сополимеров полиэтилена путем облучения высокой энергией. - - . Очевидно, что хотя в приведенных здесь примерах предпочтительно используется бета-излучение, полученное из электромеханического источника, можно использовать и другие источники излучения, такие как гамма-лучи, рентгеновские лучи, протоны (ионы водорода), дейтроны (тяжелые водородные лучи). ионы) или положительные ионы, такие как альфа-частицы. Бета-излучение (высокоскоростные электроны), полученное от радиоактивных изотопов, таких как равновесная смесь стронций-90-иттрий-90, может быть использовано с аналогичными результатами. Гамма-лучи, то есть электромагнитное излучение, подобное свету, но охватывающее диапазон длин волн от 0,1 ангстрем (а.е.) до 0,001 а.е. может быть получен, например, из изотопа Кобальта 60 или из источника с напряжением 2 миллиона вольт (м.в. ) Ускоритель электронов Ван де Граафа, оснащенный золотой или вольфрамовой мишенью. Альфа-частицы легче всего получить из радиоизотопов, таких как полоний 210. Рентгеновские лучи, электромагнитное излучение, подобное свету, но охватывающее диапазон длин волн от 10 ангстрем (а.е.) до 0,1 а.е. (1 а.е.-10 см) можно получить, например, с помощью рентгеновского аппарата с напряжением в полмиллиона вольт, переоборудованного для использования в целях настоящего изобретения. ; , , , -, ( ), ( ), . ( ) - 90- 90 . , - 0.1 (..) 0.001 .. , , 60 2 (.. ) . 210. -, 10 (..) 0.1 .. (1 .. -10' ), - , , , . Будет очевидно, что мы подразумеваем, что термин «ионизирующее излучение», используемый здесь, охватывает также гамма- и рентгеновские лучи. Эти последние, хотя и не несут электрического заряда, при прохождении через вещество выбрасывают электроны, а последние, будучи электрически заряженными, способны производить ионизацию. -, . , , , , . Помимо соединений, раскрытых в приведенных выше примерах, другие подходящие соединения, имеющие одну этиленовую группу, которые могут в мономерной форме взаимодействовать с полиэтиленом с образованием привитых сополимеров, включают сложные виниловые эфиры, такие как: винилформиат, винилпропионат, винилбутират, винилоктоат, винилстеарат, винилбензоат и винилхлорацетат, акриловую кислоту и ее производные, такие как ее сложные эфиры и амиды, например; метилакрилат, этилакрилат, бутилакрилат, октилакрилат, акриламид, -метилакриламид, -третичный бутилакриламид и -диметилакриламид; метариловая кислота и ее производные, такие как ее сложные эфиры и амиды, такие как, например: метилметакрилат, этилметакрилат, бутилметакрилат, акрилат моноэтилового эфира этиленгликоля, октилметакрилат, метакриламид, -метилметакриламид; винилгалогениды, такие как винилхлорид, винилбромид, винилфторид, винилиденовые мономеры, такие как винилиденхлорид, винилиденбромид, винилиденфторид и винилиденцианид; циклозамещенные стиролы, такие как метилстирол, этилстирол, метоксистирол, хлорстирол и 2,5-дихлорстирол; акрилонитрил, метакрилонитрил, винилкарбазол и винилиденкарбонат. , : , , , , , , , ; , , , , - , - ', - , - ; : , , - , , , , - ; : , , , : , , ; : , , , 2,5-; , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:31
: GB823462A-">
: :
823463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ДЖОРДЖ КЕЛЬВИН КОЛЛИГАН. :- . Дата подачи Спецификации: 19 марта 1958 г. : 19, 1958. Дата подачи заявки: 18 июня 1957 г. № 19227/57. : 18, 1957 19227 /57. Полная спецификация опубликована: 11 ноября 1959 г. : 11, 1959. Индекс при приемке: - Класс 72, А 4 ( 2: ). :- 72, 4 ( 2: ). Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Пламенная закалка рельсов. . Мы, , британская компания, расположенная в Бриджуотер-Хаус, Кливленд-Роу, Сент-Джеймс, Лондон, 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о порядке его то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , ', , . 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для использования при газопламенной закалке концов железнодорожных рельсов с целью повышения износостойкости, и его целью является создание устройства, которое будет более эффективным в использовании и обеспечит более однородные результаты при минимизации необходимости высокой степени квалификации операторов. , . Хорошо известно, что при пламенной закалке изнашиваемой поверхности концевой части рельса соответствующую площадь поверхности доводят до критической температуры с помощью газокислородного пламени с последующей немедленной закалкой, причем последняя стадия осуществляется водой. Последний метод закалки, конечно, предпочтительнее, поскольку он удобен и экономичен, но успешное получение удовлетворительного увеличения твердости зависит от нескольких факторов, среди которых Очевидными являются характеристики пламени, расстояние от изделия, продолжительность нагрева и ограничение нагрева областью, подлежащей закалке, чтобы эффективно осуществлялось самозатухание при прекращении нагрева. - - - , , , - , , , , , - . Настоящее изобретение в первую очередь касается последнего упомянутого фактора, и согласно изобретению предусмотрена перегородка, приспособленная для окружания конца рельса таким образом, что закалке подлежит только изнашиваемая поверхность. Цена 3 с 6 подвергается воздействию газокислородного газового нагревателя. - , 3 6 - . Предпочтительно перегородка содержит пластинчатый элемент, который плотно охватывает стороны конца рельса и имеет поверхности, лежащие в плоскости лицевой поверхности рельса. . Действие перегородки заключается в поглощении самого тепла от нагревательного блока и тем самым в предотвращении потока тепла по бокам рельса в его корпус, что может нанести вред этапу самогашения, который следует за этапом нагрева, и в качестве закалочной среды используется тело рельса. , , . П-образную перегородку можно использовать при закалке конца рельса перед установкой рельса в путь, а упрочнение концов рельса установленного пути можно осуществить, используя перегородку измененной формы. - , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку устройства для закалки рельсов, сконструированного в соответствии с изобретением. , : 1 . Рис. 2 представляет собой фрагментарный вид спереди фиг. 1. 2 1. На фиг.3 показан вид сверху в увеличенном масштабе, показывающий пламегаситель, прикрепленный к концу рельса. 3 , , . Фиг.4 представляет собой перевернутый вид сверху в увеличенном масштабе головки пламени, которая является частью устройства. 4 , , . На чертежах показан рельс 10, конец которого подлежит закалке, опирающийся на опору 11, при этом конец рельса выступает за указанную опору. К выступающему концу рельса 10 прикреплено приспособление, обычно обозначенное знаком ссылочный номер 12. Оправа 12 содержит опорную пластину 13, которая опирается на верхнюю часть рельса и несет на каждой стороне элемент 14, имеющий форму, позволяющую зацепляться под головкой рельса, как наиболее четко видно на фиг. 2. Опорная пластина 13 представляет собой крепится на конце рельса, надвигая его в конце на головку рельса, при этом элементы 14 входят в зацепление под головкой рельса в форме ласточкиного хвоста. В зависимости от угла железные кронштейны 15 предусмотрены на обоих концах опорной плиты 13 и на обеих сторонах рельса. последний, причем эти кронштейны 15 несут регулировочные винты 16, которые ввинчиваются для зацепления со стенкой рельса и используются для стабилизации и центрирования опорной плиты 13 на рельсе, а также для обеспечения регулировки по горизонтали опорной плиты 13. Дальнейшее закрепление осуществляется обеспечивается зажимным винтом 17, который удерживается кронштейном 18 на верхней поверхности пластины 13, причем конец винта 17 приспособлен для зацепления с верхней поверхностью рельса через отверстие 19 в опорной пластине 13, тем самым зажимая опорная пластина надежно прикреплена к направляющей 10. , 10, , 11 10 12 12 13 14 823,463 823,463 , 2 13 , 14 - 15 13 , 15 16 13 , 13 17 18 13, 17 19 13, 10. Над опорной плитой 13 возвышается стойка 20, верхний конец которой несет штифт 21 с горизонтальной осью, а подшипниковый блок 22 поворачивается на штифте 21 и несет двухсекционную зажимную стойку 23, посредством чего может быть установлен блок кислородно-топливного нагревателя 24. регулируемо закреплен на подшипниковом блоке 22. 13 20, 21, 22 21 23 - 24 22. На фиг.1 и 2 нагревательный блок 24 показан в рабочем положении сплошными линиями, но на фиг.1 нагревательный блок также показан штрихпунктирными линиями в точке 24x в нерабочем положении, которое достигается путем поворота подшипникового блока 22. на его осевой штифт 21. Регулируемый упорный элемент 25 (фиг. 1) установлен на стойке 20 и предназначен для перемещения нагревательного блока 24 в его рабочее положение. 1 2 24 , 1 - 24 22 21 25 ( 1) 20, 24 . Блок нагревателя содержит камеру смешения 26, соединенную трубчатой корпусной частью с пламенной головкой 27 прямоугольной коробчатой формы. 26 27 - . Лицевая поверхность сопла пламенной головки 27 показана в увеличенном масштабе на фиг. 4, из которой видно, что поверхность сопла содержит множество выходных отверстий 28 пламени, которые не все имеют одинаковый размер, но которые распределены по размеру, чтобы обеспечивают заданную структуру пламени, о которой будет упоминаться ниже. 27 4, 28 , . Гибкие подводящие трубки 29 для кислорода и топливного газа соответственно ведут от смесительной камеры 26 к клапанному блоку 30, установленному на стойке 31, а дальнейшие гибкие трубы, одна из которых видна под номером 32, соединяют клапанный блок 30 с кислородным блоком. и источник подачи топливного газа, например, баллоны для хранения. Клапан 30 включает в себя регулирующие клапаны подачи (не показаны) как для кислорода, так и для топливного газа, а также включает в себя дозирующие клапаны для соответствующих газов, ручка управления для одного из которых обозначена позицией 33. В блок клапанов 30 входит ручной двухпозиционный клапан, рукоятка управления которого обозначена позицией 34. 29, , 26 30 31, , 32, 30 30 ( ) , , 33 30 - , 34. Описанное выше устройство представляет собой приспособление, которое можно легко снять с одного конца рельса и установить на другой, как показано на рисунках 1 и 2, и которое включает в себя простые регулировки для быстрой установки нагревательного блока в вертикальное положение, показанное на рисунке. чертежи с головкой 27, правильно отстоящей от рельса 10. Такую регулировку необходимо выполнить только один раз, после чего устройство можно устанавливать 75 на одном конце рельса за другим, не мешая этим регулировкам. После установки устройства на конце рельса блок нагревателя 24 поворачивается в нерабочее положение, показанное штрихпунктирными линиями на фиг. 1, 80, а перегородка, обозначенная в целом ссылочной позицией 35, расположена на конце рельса. Перегородка 35 состоит из -образной пластины, как это видно на большинстве изображений. Как видно на фиг. 3, плечи 36 которого плотно охватывают 85 стороны рельса 10, а базовая часть 37 упирается в торцевую поверхность рельса, верхние поверхности плеч и основание перегородки лежат в плоскости рельса. лицевая сторона рельса. Для облегчения расположения перегородки 35 на 90 конце рельса ее ветви 36 перемыкаются прямой поперечиной 38, которая опирается на лицевую сторону рельса. Поскольку последний имеет некоторую степень поперечной кривизны, поперечина 38 не приводит к образованию нежелательной линии разметки 95 во время термообработки поверхности рельса. В зависимости от каждого колена 36 перегородки 35 и вблизи базовой части 37 расположена опорная ножка 39, которая зацепляется с нижней полкой рельса 10. , и, таким образом, перегородка 100 35 является самоподдерживающейся на конце направляющей. Удлиненная ручка 40 выступает из базовой части 37 перегородки и отогнута вниз от конца направляющей, так что она остается достаточно прохладной во время использования. 105 После настраивая оборудование вышеописанным способом, нагревательный блок 24 перемещают в нерабочее положение и производят регулировку на блоке клапанов 30, чтобы обеспечить требуемые скорости потока газа, зависящие 110 от теплового эффекта, требуемого от нагревательного блока. в течение заранее определенного времени. , 1 2, 70 27 10 , 75 24 - 1, 80 , 35 35 , 3, 36 85 10 37 , 35 90 , 36 - 38 , 38 95 36 35, 37, 39 10, 100 35 - 40 37 , 105 , 24 , 30 110 . После этих регулировок клапана зажигается пламенная головка 27, когда головка 27 находится в рабочем положении над концом рельса, а головка 115 - с установленной перегородкой 35, и после точно рассчитанной заранее заданной продолжительности нагрева головкой 27, руководство по эксплуатации Регулятор отключения 34 блока клапанов 30 срабатывает для гашения нагревательной головки 27 120. На этапе нагрева рельса перегородка предотвращает поток тепла вниз по бокам рельса в его корпус, так что при головка пламени выключается, нагретая грань рельса быстро гасится путем самогашения. , 27 27 , 115 35 , 27, - 34 30 27 120 , , , 125 -. Небольшое количество огнеупорного материала можно использовать для герметизации любого зазора, который может существовать между перегородкой 35 и рельсом перед началом этапа нагрева, таким образом предотвращая, чтобы 130 плотно охватывал стороны конца рельса и имел поверхности, лежащие в плоскости лицевой стороны рельса. 35 , 130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:33
: GB823463A-">
: :
823464-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 июня 1957 г. : 19, 1957. 823,464 № 19250/5'' / 8 Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 21 июня 1956 г. ___ Полная спецификация Опубликована: 11 ноября 1956 г. 1959 823,464 19250/5 ' " tó/ 8 21, 1956 ___ : 11, 1959 Индекс при приемке: -Класс 68 (1), 10. :- 68 ( 1), 10. Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Механическая лопата Мы, - , , корпорация штата Канзас, учрежденная в соответствии с законодательством штата Канзас, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу 1009 , , Канзас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , , 1009 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механическим лопатам переносного типа, способным работать в задней части колесного транспортного средства. . При использовании механического экскаватора возникла трудная проблема с поворотом стрелы, которая несет экскаватор по наибольшей дуге, которая может потребоваться. требуемые угловые направления Мало того, что маневрирование транспортного средства требует времени, обычно требующего подъема и изменения направления опорной рамы ковша, но иногда препятствия, такие как деревья, затрудняют или препятствуют маневрированию. стрела расположена вдоль пути движения транспортного средства, например при рытье траншеи. Иногда желательно изменить дугу поворота. , , - ' , , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание механического экскаватора для использования с трактором или аналогичным колесным транспортным средством, который обеспечит высокую степень свободы в отношении диапазона поворота стрелы экскаватора. Более конкретно, цель изобретения заключается в использовании одиночная стрела, которая может быть расположена в любой из различных точек обзора, так что траншеи можно рыть отдельно по обе стороны от транспортного средства или по дуге, обращенной назад. , ' , . Изобретение представляет собой механическую лопату, захватывающую вертикальную поперечно вытянутую опорную раму стрелы, средства для жесткого соединения 45 рамы с колесным транспортным средством для поддержания рамы в фиксированном положении, поперечном продольной оси транспортного средства, узел стрелы, несущий собственно ковш и имеет средства для управления стрелой и ковшом, а также расположенные поперек крепления на указанной раме для крепления к ней узла стрелы. - , 45 , 50 , . Далее изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе механического экскаватора. 55 , : 1 . На фиг. 2 показан вид в перспективе гидравлического двигателя для приведения в действие стрелы, причем вид 60 представлен частично в разрезе. 2 , 60 . На рисунке 3 показан план лопаты, соединенной с трактором. 3 . Трактор обозначен цифрой 10; имеет пару задних колес 12. Трактор 65 оснащен системой гидравлического давления, от которой получается мощность для работы механического ковша. 10; 12 65 . Механический ковш обычно обозначается цифрой 14. Балки 16 проходят от трактора 70 10 к обычно прямоугольной раме 18, причем эти балки служат для поддержания рамы в вертикальном положении и перпендикулярно продольной оси трактора. Рама 18 включает три вертикальные колонны 20, 22. и 24 75 соединены верхними и нижними поперечными балками 26, 28. Рама имеет достаточную поперечную длину, чтобы выходить за боковые части трактора 10. Дополнительную жесткость рама приобретает за счет диагональных стоек 30, 32. Колонны 80 20, 24 имеют прямоугольную форму. поперечное сечение, имеющее телескопические ножки 34, 36 на нижних концах. Эти ножки 34, 36 регулируются так, что рама 18 может оставаться ровной независимо от неровностей 85 грунта. 14 16 70 10 18, 18 20, 22 24 75 26, 28 10 30, 32 80 20, 24 , 34, 36 34, 36 18 85 . 823,464 Из нижнего поперечного элемента 28, непосредственно под колонной 22, консольно выступает центрально расположенный относительно кронштейн, выполненный в виде короткой балки 38 и содержащий верхние и нижние горизонтальные полки 40, 42 и вертикальные перемычки 44, 46, причем пластина 40 имеет прорезь 48 в нем, а перемычки 44, 46 немного разнесены друг от друга, чтобы фактически обеспечить продолжение прорези для приема направленного вниз уха (не показано), установленного на нижнем конце узла вертикальной поворотной стойки, обозначенного номером 50. короткий поперечный штифт 52, проходящий через перемычки 44, 46, и проушина между ними, узел поворотной стойки 50 закреплен на его нижнем конце. 823,464 28 22 , 38 40, 42 44, 46, 40 48 44, 46 ( ) 50 52 44, 46 50 . Таким образом, следует понимать, что балка 38 действует как крепление для узла поворотной стойки 50. 38 50. Также предусмотрена верхняя опора стрелы для узла поворотной стойки 50, причем эта опора выполнена в виде элемента скобы 54, приваренного или иным образом прикрепленного к верхнему поперечному элементу 26. Как лучше всего видно на фиг. 2, узел поворотной стойки 50 имеет язычковый элемент. 56 с поперечным отверстием 58 для размещения в нем штифта 60, при этом штифт 60 входит в зацепление с элементом скобы 54, образуя соединительную опору на верхнем конце узла 50. 50 , 54 26 2 50 56 58 60 , 60 54 50. Узел 50 включает в себя поворотную стойку 62, ось вращения поддерживается вертикально элементами 38 и 54. Стойка 62 имеет шарнирный элемент 64 рядом с ее нижним концом, с которым посредством пальца 66 шарнирно соединен нижний конец стойки. стрела 68. Другой элемент скобы 70, прикрепленный к поворотной стойке ближе к ее верхнему концу, шарнирно соединен с ней посредством пальца 72 одним концом гидравлического поршнево-цилиндрового двигателя 74, при этом другой конец двигателя 74 шарнирно соединен со стрелой 68. стрела 68 в месте 76, значительно удаленном от пальца 66. 50 62, 38 54 62 64 66 68 70, , 72 - 74, 74 68 76 66. Свободный конец стрелы 68 шарнирно поддерживает рычаг 78 ковша 80, при этом привод этого рычага осуществляется посредством гидравлического цилиндра 82. Нижний конец рычага 78 шарнирно несет ковш в форме ковша 84, еще один гидропоршневойцилиндровый двигатель 86, обеспечивающий приводное усилие для поворота ковша 84 относительно его рычага 78. Жидкость под гидравлическим давлением подается от трактора в цилиндры 74, 82, 86 по гибким трубкам (не показаны). Трактор также подает жидкость под давлением для поворота узла стрелы вокруг вертикальной оси. Для этого используется обычный лопастной двигатель 88, причем двигатель 88 (рис. 2) включает внешний цилиндр 90, приваренный или иным образом прикрепленный к язычку 56. Внутри цилиндр 90 несет фиксированная лопасть 92, пара болтовых элементов 94, поддерживающих это фиксированное соотношение. Внутри цилиндра 90 концентрично расположен ротор 96, к которому жестко прикреплена лопасть 98. С помощью болтов ротор 96 соединен с верхним концом поворотной стойки 62. Цилиндр снабжен головкой 102, и посредством 70 уплотнения 104 обеспечивается удержание жидкости, подаваемой через любую из трубок 106, 108. 68 78 80, 82 78 , 84, 86 84 78 74, 82, 86 ( ) , 88 , 88 ( 2) 90 56 , 90 92, 94 90 96 98 96 62 102 70 104 106, 108 . Трубки 106 ведут к одной стороне неподвижной лопатки 92, а трубка 108 — к другой. Одна трубка будет использоваться для подачи давления, а другая 75 — для возврата, и наоборот, в зависимости от желаемого направления вращения. узел прикреплен к поворотной стойке 62, стрела и ее ковш 84 будут поворачиваться при вращении стойки 62 80. Сиденье 110 возвышается над поворотной стойкой 62 и также поворачивается синхронно с ней, тем самым автоматически направляя линию обзора оператора в направлении. ковша 84, которым он управляет 85. Как показано на рис. 3 штриховыми линиями, поворот стрелы 68 ограничен рамой 18 до дуги примерно 1800°. Однако с помощью дополнительных креплений 38a и 38b и стрелы опоры 54а, 90 и 54б по бокам колонн 20 и 24, узел, включая поворотную стойку и собственно лопату, можно переставить как единое целое. Для этого достаточно лишь снять штифты 52, 60, затем вставьте их 95 в любой из крепежных кронштейнов 38a, 38b и соответствующие элементы скобы 54a, 54b, причем эти кронштейны и элементы являются направленными вбок дубликатами кронштейна 38 и элемента 54 100. На рис. 3 показаны пунктирными линиями показана степень, в которой перемещение поворотной стойки 62 на любую сторону рамы 18 увеличит диапазон поворота узла стрелы. Как показано, когда узел стрелы 105 перемещен в левую сторону, т.е. полученная в креплении 38a, стрела 68 может быть повернута в положение рядом с трактором, немного выходящее за пределы параллельности продольной оси трактора, и соответствующее положение 110 может быть достигнуто при использовании крепления 38b. Учитывая, что ширина рама 18 больше, чем расстояние между колесами 12, любой из пределов поворота стрелы может быть достигнут без помех 115. Таким образом, путем изменения креплений можно реализовать общую рабочую дугу почти 360°. 106 92 108 75 , -, 62, 84 62 80 110 62 , ' 84 85 3 , 68 18 1800 , 38 38 54 90 54 20 24, , , - , 52, 60, 95 38 , 38 54 , 54 , 38 54 100 3 - 62 18 , 105 , 38 , 68 110 38 18 12, 115 , , 360 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:33
: GB823464A-">
: :
823465-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB823465A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 июня 1957 г. : 19, 1957 823,465 № 19296/57. 823,465 19296/57. Заявление подано в Израиле 5 июля 1956 года. 5, 1956. Полная спецификация опубликована 1 ноября 1959 г. : 1, 1959. Индекс при приемке:-Класс 39(1), Д(14:16-81:44). :- 39 ( 1), ( 14:16 81:44). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в масс-спектрографии и масс-спектрометрах или в отношении них 1, АРОН БЬЕРМАН, гражданин Израиля, проживает 10, улица Айзенберг, Реховот, Израиль, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: 1, , 10, , , , , , , :- Данное изобретение относится к способу и устройству для разделения газовых ионов и других частиц различной массы. . Уже предложен ряд методов разделения газовых ионов с помощью так называемых масс-спектрографов. - . Вообще говоря, они принадлежат к одной из двух основных категорий. В методах одной из них ионы разделяются за счет различных ускорений, сообщаемых им в соответствии с их массой магнитным полем или комбинацией магнитного поля и электростатическое поле, через которое проходят ионы. Эти масс-спектографы требуют очень высокой механической точности, а также громоздких и дорогих магнитов. Методы, относящиеся к другой категории, используют только электрические поля и частицы, которые все имеют одинаковую начальную энергию и один и тот же электрический заряд, но разные массы, достигают разных скоростей в зависимости от своих разных масс и, следовательно, преодолевают разные расстояния за одно и то же время. , , , , , , , , . Из методов второй категории можно упомянуть, в частности, метод, разработанный Беннеттом ( , 21, 143, 1950). Согласно этому методу, пучок ионов попадает в электростатическое поле через несколько пар сеток на на который воздействует переменный потенциал высокой частоты. Среди различных ионов, попадающих в пространство между каждой парой решеток, найдутся такие, масса, а значит, и скорость которых таковы, что за все время их пребывания в этом пространстве направление их полета совпадает с полем приложенного переменного поля. Говорят, что некоторые из этих ионов находятся в резонансе с ( ___ _-, приложенной высокой частотой, с помощью которой они ускоряются, а именно те, чье прохождение между каждой парой сеток происходит в течение одного и того же фазового интервала. высокочастотного потенциала. Остальные ионы, имеющие различную массу, не находятся в резонансе с приложенной высокой частотой и, следовательно, недостаточно ускоряются под действием полей или даже тормозятся. ( , 21, 143, 1950) , , ( ___ _-, , - , 50 , , . Этот метод имеет тот недостаток, что все ионы должны иметь одинаковую начальную энергию, для чего приходится использовать довольно сложную аппаратуру. Еще одним недостатком является то, что ионы определенной массы всегда сопровождаются так называемыми «призрачными изображениями». или «гармоники», то есть ионы, масса которых имеет целочисленное отношение к массе рассматриваемых ионов и чей переход от одной сетки к другой требует промежутка времени, который имеет отношение целых чисел к 65. период колебаний высокочастотного потенциала, так что они также находятся в резонансе с последним. 55 , - " 60 " "", - , 65 - - , . В этом методе «призрачные изображения» уменьшаются за счет увеличения числа пар сеток, что, однако, еще больше усложняет и удорожает аппарат. , " " 70 , , . Целью настоящего изобретения является создание более простого и эффективного 75 способа и устройства для разделения газовых ионов различной массы, которые можно использовать как для измерения содержания ионов, так и для их телесного разделения в препаративных целях 80 В настоящем изобретении используется так называемая «потенциальная яма», т.е. симметричное электростатическое поле, потенциал которого низок в центре и симметрично возрастает к противоположным границам. Графическое представление в любой плоскости, нормальной к электродам, потенциала такого поля. поле в зависимости, например, от расстояния от срединной оси приводит к конструкции, напоминающей колодец, отсюда и термин «потенциальная скважина». 75 , 80 " ", 85 , , , - , " 823,465 ". Если в такую потенциальную яму ввести ион с определенной начальной энергией, он начнет совершать гармонические или почти гармонические колебания, подобно тому, как это будет делать стальной шарик, брошенный на стенки сосуда, гладкие внутренние стенки которого имеют параболическую форму. , , , , . Настоящее изобретение применимо не только к ионам газа, но также к электрически заряженным мельчайшим частицам вещества, полученным в результате операции распыления из жидкого или твердого состояния. Для простоты они специально не упоминаются в этом описании и прилагаемой формуле изобретения, и они считаются включенными в термин «газовые ионы». , " ". Настоящее изобретение заключается в способе масс-спектрографии ионов газа (как определено здесь) различной массы, в котором потенциальная яма (как определено здесь) создается внутри системы, состоящей из двух внешних электродов и двух внутренних электродов в виде сеток. помещают между указанными внешними электродами так, чтобы расстояние между каждым внутренним электродом и соседним внешним электродом было равным, на указанную потенциальную яму воздействует переменное электрическое поле высокой частоты, и ионы, подлежащие разделению, выстреливаются в указанную потенциальную яму под определенным наклоном. к его центральной продольной оси, в результате чего они совершают зигзагообразное движение в указанной потенциальной яме; частота переменного поля такова, что она находится в резонансе с периодом колебаний одного выбранного типа ионов, благодаря чему эти ионы могут достичь внешней границы указанной потенциальной ямы. ( ) , ( ) , , - ; . Масс-спектрометр для осуществления способа по изобретению содержит средства для создания потенциальной ямы (как определено выше) внутри системы, содержащей две внешние электродные пластины, обращенные друг к другу, их продольные оси параллельны, и два внутренних электрода в виде сеток. размещены между указанными внешними электродами с одинаковым расстоянием между каждым внутренним электродом и соседним внешним электродом, средства для воздействия переменного электрического поля высокой частоты на указанную потенциальную яму и средства для стрельбы в указанную потенциальную яму ионами с определенным наклоном к продольному направлению. оси устройства, которая находится посередине между упомянутой параллельной продольной осью внешних электродных пластин, тем самым сообщая ионам зигзагообразное движение в указанной потенциальной яме, при этом частота переменного электрического поля такова, что оно находится в резонансе с период колебаний одного выбранного типа ионов, посредством которого эти ионы могут достичь внешней границы указанной потенциальной ямы, и средства для отдельного приема тех ионов, зигзагообразное движение которых находится в резонансе с указанной переменной высокой частотой. ( ) , , - , , - . Ионы, которые не находятся в резонансе с наложенной переменной частотой, не набирают достаточно энергии для достижения зоны наибольшего потенциала, и они собираются внутри системы, состоящей из указанных электродов 70. Потенциал, составляющий внешнюю границу потенциальной ямы, должен иметь того же знака, что и ионы, подлежащие разделению, т. е. положительный в случае положительных ионов и отрицательный в случае отрицательных ионов. , 70 , , 75 . Переменное поле можно создавать в различных частях потенциальной ямы. Например, его можно создавать на границах ямы с высоким потенциалом, оставляя незатронутыми 80 областей с низким потенциалом. Альтернативно, переменное поле можно создавать в областях с низким потенциалом. ямы или, при желании, на ее восходящие области. Также возможно наложить несколько 85 переменных полей каждое на разные области потенциальной ямы. , , 80 - , - , , 85 . Частным удобным случаем является приложение высокочастотного потенциала к низкопотенциальной области ямы, и это будет описано далее. - - , 90 . Потенциальная яма может быть реализована в нескольких волнах. Например, можно использовать две трубы круглого или углового сечения. Диаметр одной должен быть в 95 раз меньше диаметра другой, но в остальном они должны быть одинакового диаметра. профиль. Стенки трубы меньшего диаметра перфорированы и образуют сетку. Эти трубы и
Соседние файлы в папке патенты