патенты / 21480

823442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: Р¤РР›РРџ КЕЙ, ФРАНК Рђ. ГЛОМБ Рё ГЕНРРС. БУЛЛ 823 442 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 27 февраля 1957 Рі. : , 823 442 27 1957. в„– 6570/57. Полная спецификация, опубликованная 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. 6570/57 11, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 80 (3), ; Рё 89 (3), Дж 2 Рџ. : - 80 ( 3), ; 89 ( 3), 2 . Международная классификация: - 42 06 . : - 42 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Стандарт для автоматического степлера РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Херрин, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям стандартов регулируемого позиционирования объектов или инструментальных устройств Рё, РІ частности, касается стандарта наличие средств для подъема или опускания устройства РІ желаемое положение РЅР° вертикальной стойке или перемещения его через различные дугообразные положения. , , , , , , , , , : , , , . Стандартные Рё опорные механизмы настоящего изобретения особенно полезны для поддержки рабочего рабочего устройства, такого как автоматическая сшивающая машина, чтобы его можно было быстро расположить РЅР° роликовом конвейере для сшивания клапанов картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє. Однако стандарт Рё его поддерживающие механизмы широкого применения, Рё следует понимать, что хотя это изобретение будет описано применительно Рє РѕРїРѕСЂРµ автоматического сшивающего аппарата, это изобретение можно использовать Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, как будет легко понять. , , , , , , , . Стандарт данного изобретения предусматривает вертикальную направляющую или основание, РЅР° котором РїРѕ желанию может быть установлена сбалансированная каретка. . Эта каретка уравновешена противовесом, Р° ее конструкция такова, что ручное управление может осуществляться простым пальцем, чтобы поднять или опустить каретку. , . Каретка, РЅР° которой закреплен автоматический степлер, может быть приведена Рє различным операциям сшивания РІ желаемом поднятом или опущенном положении Рё СЃ помощью поворотного основания для стандарта может перемещаться РїРѕ широкой РґСѓРіРµ РІ горизонтальной плоскости. , , , . Таким образом, посредством этого изобретения был предложен стандарт поддержки автоматической степлерной машины, РІ соответствии СЃ которым рабочий может легко управлять машиной 3 6 СЃ помощью очень простой Рё целесообразной операции, как только машина будет установлена РІ нужное положение. , тормозное или блокирующее устройство обеспечивается СЃ помощью пневматического РїСЂРёРІРѕРґР° или РґСЂСѓРіРёС… средств блокировки для фиксации каретки Рё ее сшивающей машины РІ фиксированном положении РЅР° стандарте, так что для машины создается жесткая Рё надежная РѕСЃРЅРѕРІР°. Дополнительные преимущества регулируемого стандарта возникают Р·Р° счет простота РІ эксплуатации Рё наличие легкодоступных деталей для обслуживания РїСЂРё необходимости. Стандарт отличается прочной конструкцией, простотой установки Рё относительно недорогой ценой. , , 3 6 , , , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего регулируемую каретку, которую можно регулировать РїРѕ вертикали Рё РІ поперечном направлении СЃ помощью упомянутого стандарта. , . Другой целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего каретку, регулируемую РїРѕ нему вручную, Рё РІ которой каретка уравновешивается стандартом СЃ помощью противовеса. , . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего колесную каретку, которая приспособлена для поддержки рабочего или инструментального устройства Рё РІ котором каретка может регулироваться РїРѕ вертикали РІ соответствии СЃ указанным стандартом. - , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего колесную каретку, регулируемую РїРѕ вертикали, РІ которой балансировка между кареткой Рё стандартом обеспечивается посредством противовеса. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего колесную тележку, которая регулируется РїРѕ вертикали РЅР° упомянутых колесах Рё стандарте Рё РІ которой каретка может быть зафиксирована РЅР° месте СЃ помощью пневматического тормозного средства. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего регулируемую каретку, РІ которой указанная каретка может перемещаться РїРѕ стандарту через направляющие средства, Рё РІ котором предусмотрен тормоз, который приспособлен для расцепления, РїРѕ меньшей мере, части упомянутых направляющих средств Рё блокировки каретки. РЅР° месте РїРѕ стандарту. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание каретки для поддержки автоматической сшивающей машины РЅР° стандарте, РІ которой сшивающая машина может вручную регулироваться РїРѕ вертикали СЃ помощью сбалансированных направляющих средств, взаимодействующих между кареткой Рё эталоном. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего регулируемую РїРѕ вертикали каретку для поддержки сшивающего аппарата СЃ возможностью регулировки РїРѕ вертикали, Рё РІ котором регулировка может осуществляться вручную Рё легко контролироваться СЃ возможностью блокировки каретки Рё сшивания скобками. машина устанавливается РЅР° стандартное место СЃ помощью пневматического тормозного устройства. , . Другой целью настоящего изобретения является создание стандарта, имеющего регулируемую РїРѕ вертикали Рё РІ поперечном направлении каретку, РІ которой вертикальные регулировки РјРѕРіСѓС‚ быть легко Рё просто выполнены Р·Р° минимальное время посредством простой рабочей конструкции, обладающей прочными Рё долговечными свойствами. - . Дополнительные цели данного изобретения Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты РІ последующем РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании Рё Р±СѓРґСѓС‚ понятны специалистам РІ данной области техники. . Р’ целях иллюстрации РЅР° прилагаемых чертежах показаны стандартная Рё регулируемая каретка РІ сочетании СЃ автоматической сшивающей машиной Рё конвейерным устройством для сшивания клапанов картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє. Следует понимать, что это дано только РІ целях примера Рё что изобретение РЅРµ ограничивается этим. , , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди стандарта, сшивающей машины Рё конвейерного устройства; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стандартной сшивающей машины Рё конвейерного устройства; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 фигур 1 Рё 2, показывающий стандарт Рё его РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе вдоль РѕСЃРё стандарта РІ верхней части, показывающий средство балансировки каретки; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фигуре 4, показывающий конструкцию средства балансировки шкива; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 Фигуры 4, показывающий дополнительные детали стандартной конструкции; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ спереди, сделанный РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фигуре 2, показывающий каретку, установленную РЅР° стандарте; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° фигуре 2, показывающий каретку, установленную РЅР° штандарте РІ разблокированном положении; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага каретки, Рє которому прикреплена сшивающая машина; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РѕСЃРё степлера, прикрепленного Рє каретке, Р° фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди крепления сшивателя. : 1 , ; 2 , ; 3 3-3 1 2 ; 4 ; 5 5-5 4, ; 6 6-6 4, ; 7 7-7 2, ; 8 8-8 2, ; 9 ; 10 , 11 . РќР° рисунках 1 Рё 2 стандарт настоящего изобретения обычно обозначен цифрой 20. Этот стандарт снабжен кареткой 21, имеющей опорный рычаг 22, Рє которому прикреплено крепление 23 автоматической сшивающей машины. Стандарт показан поддерживаемым конвейерным столом 24. имеющие опорные РЅРѕРіРё 25. 1 2, 20 21 22 23 24 25. Стандарт 20, как лучше всего показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, имеет РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ направляющего элемента направляющую 26, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ полую оболочку прямоугольного поперечного сечения. Две круглые втулки 27 Рё 28 прикреплены Рє направляющей Рё поддерживаются ножкой стола. 25 СЃ помощью кронштейнов 31 Рё 32, которые крепятся РІРѕРєСЂСѓРі втулок. Это позволяет вращать гусеницу внутри кронштейнов. 20, 2 3, 26 27 28 25 31 32 . Каретка 21, как лучше всего показано РЅР° рисунках 2, 7 Рё 8, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 33, имеющий переднюю пластину 34. Направляющие колеса или ролики 35 Рё 36 установлены РІ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ кронштейнах 37 Рё 38, прикрепленных Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РІ регулируемом отношении. Эти направляющие колеса имеют плоскую поверхность Рё приспособлены для прилегания Рє прилегающим поверхностям стенок направляющей 26, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Каждый РёР· кронштейнов 37 Рё 38 прикреплен Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как указано выше, парой болтов. 39, которые расположены РЅР° противоположных сторонах колес 35 Рё 36. 21, 2, 7 8, 33 -34 35 36 37 38 26 8 37 38 39 35 36. Передняя пластина 34, как показано РЅР° фиг. 8, имеет РґРІРµ тормозные поверхности 41 Рё 42, которые обычно находятся РІ зацеплении СЃ соседними передними стенками гусеницы 26, РЅРѕ приспособлены для освобождения РѕС‚ зацепления, РєРѕРіРґР° описываемый замок находится РІ зацеплении. Передняя пластина 34 дополнительно снабжена, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 7, верхними Рё нижними кронштейнами 43 Рё 44 направляющих колес соответственно, которые поддерживают направляющие колеса или ролики 45 Рё 46 СЃ канавками. 34, 8, 41 42 26, , , 34 , 2 7, 43 44, , 45 46. Опорный рычаг 22 каретки, который прикреплен болтами Рє креплению 23 автоматической степлерной машины РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, прикреплен болтами РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце посредством фланца 47 Рє передней пластине 34 СЃ помощью множества болтов 48 Перемычка 49, как показано РЅР° фиг. РќР° рисунках 2 Рё 9 РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально над концом рычага, прикрепленного Рє передней пластине, Рё снабжен проушиной 51, которая используется для крепления РѕРґРЅРѕРіРѕ конца троса 52, используемого РІ балансировочных средствах. 22, 23 , 47 34 48 49, 2 9, , 51 52 . Балансировочный механизм показан РЅР° рисунках 2, 4 Рё 5. РћРЅ содержит трос 52, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над шкивом 53, установленным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 54 РІ верхней части направляющей 26. Монтаж осуществляется СЃ помощью вала шкива, проходящего через РєРѕСЂРїСѓСЃ. 54, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5. 2, 4 5 cable52 53 54 26 54, 4 5. РўСЂРѕСЃ 52 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі шкива 823, 442, 823, 442 3 РѕС‚ закрепленной проушины 51 РґРѕ противоположного конца, который прикреплен Рє противовесу 56. 52 823,442 823,442 3 51 56. Этот противовес имеет вес примерно равный весу сшивающего аппарата Рё каретки Рё обеспечивает РёС… баланс. , . РћРЅ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ помещается внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° направляющей 26, так что его можно регулировать РїРѕ вертикали. 26 . Замок каретки показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё обычно обозначен цифрой 61. РћРЅ содержит поршневую камеру 62, имеющую отверстие 63, которое приспособлено для подключения Рє источнику сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Внутри поршневой камеры находится поршень 64, имеющий поршневой шток 65. который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° каретки. Конец штока поршня прикреплен Рє тормозному элементу 66, имеющему сходящиеся поверхности 67 Рё 68, которые, как правило, сопрягаются СЃ соседними задними стенками гусеницы 26. Эти поверхности обычно находятся РІ контакте СЃ РЅРёРј, РєРѕРіРґР° сжатый РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ поршневую камеру, РЅРѕ приспособлены для выпуска РїСЂРё выпуске сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· поршневой камеры. Смещающая пружина 69 действует, отталкивая шток поршня Рё тормозя его РѕС‚ зацепления СЃРѕ стенками гусеницы РїСЂРё сжатии. Давление РІРѕР·РґСѓС…Р° снижается Р·Р° счет срабатывания клапана СЃ электроприводом. 2 61 62 63 64 65 66 67 68 26 , 69 . Для управления работой тормоза РІ основании гусеницы 26 может быть установлен клапан 71 СЃ электроприводом. Этот клапан обычно открыт для источника сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод 72 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны подсоединен. Рє воздушному шлангу 73, ведущему Рє отверстию 63 поршневой камеры. Закрытие клапана 71 электрически контролируется переключателем, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРЅРѕРїРєСѓ Рё обозначен позицией 74 как установленный РЅР° передней части степлера 23. . , 71 26 72 , 73 63 71 , 74 23. Автоматическая сшивающая машина 23 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° фиг. 10 Рё 11. РћРЅР° содержит отливку 81, соединенную СЃ опорным рычагом 22 каретки. РќР° этой отливке вверху установлен воздушный цилиндр 82, который соединен СЃ источником энергии РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод. 83 Поршень 84 расположен внутри пневматического цилиндра Рё имеет поршневой шток 85, продолжающийся РІРЅРёР· Рє самой сшивающей машине, обычно обозначенный как 86. Множество направляющих стержней 87 скользят внутри отливки РЅР° расстояние, определяемое движением поршня. шток внутри поршневой камеры. 23 10 11 81 22 82 83 84 85 , 86 87 . Ручной переключатель 88 показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё может быть установлен РЅР° головке 86 сшивающей машины. Этот переключатель обеспечивает подачу сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод 83 Рє поршню, чтобы заставить головку 86 сшивающей машины двигаться РІРЅРёР·. Контактный переключатель 89 предусмотрен РІ нижней части сшивающей машины. Этот переключатель обычно устроен так, чтобы срабатывать РїСЂРё контакте СЃ верхней частью РєРѕСЂРѕР±РєРё, чтобы прервать подачу сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє поршню Рё остановить движение головки сшивающей машины РІРЅРёР·. Одновременно СЃ работой переключателя сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается через трубопровод 91 РІ головку сшивающей машины, чтобы обеспечить работу компонентов сшивающей машины Рё завершить операцию сшивания. - 88 1 86 83 , 86 89 , 91 . ЭКСПЛУАТАЦРРЇ Движение каретки Рё прикрепленного степлера РїРѕ стандарту Рё направляющей 26 можно лучше всего понять, обратившись Рє рисункам 2 Рё 8. Р’ разблокированном положении, РєРѕРіРґР° переключатель 74 нажат, колеса 35 Рё 36 упираются РІ заднюю часть. стенки пути, РІ то время как колеса 45 Рё 46 каретки упираются РІ углы пути, образованные РґРІСѓРјСЏ соседними передними стенками. 26 2 8 , 74 , 35 36 45 46 . Каретка СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ уравновешивается противовесом 56, проходящим через шкив 53. 56 53. Р’ этом состоянии каретку можно поднимать Рё опускать очень легко Рё без каких-либо реальных ручных усилий. Оператор может схватить отливку 81 степлера Рё приложить Рє ней подъемную или опускающую силу, которая поднимает каретку: или опускать ее РґРѕ желаемого значения. положение Как только сила подъема или опускания прекратится, каретка останется РЅР° месте благодаря эффекту равновесия, создаваемому противовесом 56. , 81 : , 56. РљРѕРіРґР° необходимо зафиксировать каретку РЅР° месте, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить операцию сшивания скобами, Рё, преодолевая силу любого ручного усилия, чтобы вывести ее РёР· заблокированного положения, переключатель 74 отпускается. Этот электрический переключатель вызывает открытие клапана 71, который открывает отверстие РІ клапане, чтобы обеспечить прохождение сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· трубопровода 72 РІ трубопровод 73 Рё РІ поршневые камеры 62 замка 61. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… подталкивает поршень 64 Рё тормозной элемент 66 Рє задним стенкам гусеницы 26. Это Действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ против смещающей пружины 69 Рё заставляет поверхности 67 Рё 68 тормозных элементов контактировать СЃ задними стенками гусеницы Рё прижимать тормозные поверхности 42 Рё 43 передней пластины каретки Рє передним стенкам гусеницы 26. Таким образом, каретка слегка перемещается назад Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гусеницей 26, Рё следует отметить, что колеса 35 Рё 36 больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ гусеницей, РїРѕРєР° подается сжатый РІРѕР·РґСѓС…. РІ поршневую камеру замка, этот эффект блокировки или торможения будет продолжаться, Рё каретка РЅРµ сможет двигаться. Однако, РєРѕРіРґР° переключатель 74 нажат, клапан 71 закрывается, Рё сжатый РІРѕР·РґСѓС… РІ поршневой камере может стравливаться, поршень 64 вернется РІ положение, показанное РЅР° фиг.8, Р° тормозной элемент 66 разблокируется РѕС‚ гусеницы штатной. , , 74 71 72 73 62 61 64 66 26 69 67 68 42 43 26 , 26, 35 36 , , 74 , 71 , 64 8, 66 . Легко видеть, что каретка может быть поднята или опущена РІ любое желаемое положение 75. 75. 823,442 -1 4 823 442 для размещения РєРѕСЂРѕР±РѕРє разных размеров, которые помещаются РЅР° конвейер 24. РљСЂРѕРјРµ того, если желательно, чтобы каретка была немного сдвинута РІР±РѕРє, это можно обеспечить путем вращения стандарта внутри его гильз 27 Рё 28. ослабив кронштейны 31 Рё 32, Р° затем СЃРЅРѕРІР° затянув РёС…, РєРѕРіРґР° штанга будет смещена РІ желаемое положение. Таким образом, РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены вертикальные Рё боковые перемещения каретки. 823,442 -1 4 823,442 24 , , 27 28 31 32, , . РџСЂРё использовании СЃ автоматической сшивающей машиной 23 каретка вручную позиционируется вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижняя часть головки 86 сшивающей машины РЅРµ окажется немного выше верхней части РєРѕСЂРѕР±РєРё, так что РєРѕСЂРѕР±РєР° может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ помещаться РїРѕРґ ней. РџСЂРё этом каретка фиксируется РЅР° месте отпусканием переключателя 74. 23, 86 , 74. Головка сшивающей машины затем приводится РІ действие путем приведения РІ действие переключателя 88. Это подает РІРѕР·РґСѓС… РІ цилиндр 82 через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 82 Рё вызывает опускание сшивающей машины 86, прикрепленной Рє поршневому штоку 85. 88 82 82 86 85 . Это опускание продолжается РЅР° небольшое расстояние РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижний переключатель 89 РЅРµ коснется верхней части РєРѕСЂРѕР±РєРё. РџСЂРё этом переключатель автоматически отключает подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ цилиндр 82 Рё открывает давление РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод 91 РЅР° компоненты сшивающей машины. Эти компоненты сшивающей машины затем приводятся РІ действие таким образом, чтобы вбить СЃРєРѕР±Сѓ РІ выдвижные СѓРїРѕСЂС‹, которые протыкают створки картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё завершают операцию сшивания обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 89 , 82 91 . Таким образом, РІ стандартном устройстве предусмотрены комплексные средства для подъема, опускания Рё Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ позиционирования каретки для поддержки любого рабочего устройства. , , - . Подъем Рё опускание можно осуществлять силой кончика пальца, приложенной Рє каретке. Это можно легко Рё быстро выполнить СЃ минимальными затратами времени Рё труда. РљСЂРѕРјРµ того, стопорно-тормозное устройство обеспечивает надежную Рё надежную фиксацию каретки РІ любом желаемом положении. , . Р’ устройство настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации, как будет очевидно специалистам РІ данной области техники. , . Такие варианты находятся РІ пределах объема настоящего изобретения, определенного прилагаемой формулой изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:03
: GB823442A-">
: :

823443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823443A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ весовых машинах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Актон-Лейн, Харлесден, Лондон, ..10, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ Настоящее изобретение относится Рє машинам для взвешивания Рё имеет своей целью предоставить удовлетворительную практическую форму машины, которая будет указывать посредством существенного перемещения (например, взвешиваемых предметов) небольших размеров. процентные отклонения весов последовательности статей РѕС‚ стандартного веса. , , - , , , , ..10., , , , , (.. ) . Такая машина желательна, например, РїСЂРё проверке взвешивания большого количества отдельных упаковок, чтобы определить, находятся ли РѕРЅРё РїРѕ отдельности РІ пределах небольшого РґРѕРїСѓСЃРєР°, допустимого для стандартного веса. , , . Движение такого характера может быть получено, если сила реакции для поддержки или частичной поддержки взвешиваемого предмета обеспечивается силой, необходимой для разматывания его барабана, ленточной пружины СЃ барабанной обмоткой, которая предварительно напряжена, чтобы иметь тенденцию наматываться РІРѕРєСЂСѓРі барабан, РїСЂРё этом сила, необходимая для преодоления предварительного напряжения Рё инициирования разворачивания пружины, примерно эквивалентна минимальному весу изделий (или его заранее определенной пропорции, Р° остальная часть уравновешивается РґСЂСѓРіРёРјРё средствами). , - - , - ( , ). Однако РІ практической коммерческой конструкции трудно получить достаточно точную пружинную конструкцию, которая будет РЅРµ только работать РїСЂРё желаемом весе, РЅРѕ также обеспечивать соответствующий градиент силы РїСЂРё развертывании СЃ барабана. Факторы, влияющие РЅР° этот результат, включают изменения РІ предварительном напряжении пружины Рё эффект переноса веса пружины СЃ барабана РЅР° подвижную часть машины, поддерживающую вес, РїСЂРё развертывании пружины СЃ барабана. Целью изобретения является создание простого средства для изменения или регулирования градиента силы РІ устройстве такого СЂРѕРґР°. . - , . . Рзобретение обеспечивает машину для взвешивания, РІ которой переменная сила реакции для поддержки или частичной поддержки взвешиваемого предмета обеспечивается силой, необходимой для разматывания его барабана, ленточной пружиной СЃ барабанной обмоткой, пружина которой равномерно предварительно напряжена для имеют тенденцию охватывать барабан так, чтобы РїСЂРё его разматывании СЃ барабана обеспечить РїРѕ существу постоянную силу втягивания, РІ сочетании СЃРѕ вспомогательными средствами, обеспечивающими постепенно возрастающую силу, действующую РЅР° барабан РїРѕ мере его вращения. , , , - - , . Предпочтительно, чтобы вспомогательные средства содержали разбалансированный противовес, вращающийся вместе СЃ барабаном для создания РЅР° нем переменного крутящего момента. -- . Предпочтительно противовес установлен СЃ возможностью перемещения РЅР° рычаге, вращающемся СЃ барабаном РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё. . Пружины, которые имеют равномерное предварительное напряжение, обеспечивающее РїСЂРё разматывании СЃ барабанов практически постоянное втягивающее усилие, продаются РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «». «Пружины СЃ постоянным передним С…РѕРґРѕРј можно изготовить для обеспечения прогрессивно возрастающей силы СЃ помощью различных средств, РЅРѕ РєРѕРіРґР° требуется очень высокая степень точности, использование этих средств исключается как коммерческое предложение. Существуют также Рё РґСЂСѓРіРёРµ факторы, которые возникают РїСЂРё использовании пружин постоянной силы, РЅРѕ РёС… пропорции незначительны, Рё РІ большинстве применений таких пружин РёС… можно игнорировать, РЅРѕ РёС… нельзя игнорировать, РєРѕРіРґР° требуется очень высокая точность Рё это необходимо. РџРѕ этой причине описанный выше противовес связан СЃ барабаном, несущим пружину. - , " . " - , . - , , - . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан посредством примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение устройства для взвешивания согласно изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· барабанов весовой машины. : 1 ; 2 - . Как показано РЅР° чертежах, платформа 11 для взвешивания поддерживается РЅР° колонне 12, которая может перемещаться вертикально РїРѕ подходящим направляющим (РЅРµ показаны). , 11 12 ( ). Колонна 12 поддерживается РґРІСѓРјСЏ пружинами «Тенсатор» 13 СЃ постоянной втягивающей силой, каждая РёР· которых равномерно предварительно напряжена Рё намотана РЅР° барабан 14, изготовленный РёР· твердого нейлона. Диаметр каждого барабана 14 таков, что РЅР° барабан 14 наматывается менее целого витка пружины 13, РєРѕРіРґР° колонна 12 перемещается между СЃРІРѕРёРј верхним Рё нижним положениями. Следовательно, перекрытие пружин 13 отсутствует, Рё пружины 13 оказывают РЅР° колонну 12 практически постоянную силу. Каждый барабан 14 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РЅР° РѕСЃРё 15, поддерживаемой рамой весов (РЅРµ показана). Каждый барабан 14 снабжен небольшим противовесом 16, каждый РёР· которых самоблокируется РЅР° привинченном рычаге 17, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РѕС‚ барабана. Положение рычага 17 таково, что противовесы 16 находятся вертикально РїРѕРґ РѕСЃСЏРјРё 15, РєРѕРіРґР° колонна 12 находится РІ самом высоком положении (С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° пружины 13 максимально натянуты РЅР° барабанах 14). 12 " " 13, 14 . 14 13 14 12 . - 13 12 13. 14 15 ( ). 14 - 16 - - 17, . - 17 - 16 15 12 (.. 13 14). Следовательно, противовес 16 РЅРµ добавляет никакой силы Рє силе, оказываемой пружиной РІ этом положении. Установка противовесов РЅР° винтовых рычагах обеспечивает высокую точность регулирования максимального усилия, действующего РЅР° колонну 12, Рё компенсации веса тех частей пружин, которые наматываются РЅР° барабаны Рё снимаются СЃ РЅРёС… РІ процессе работы машины. Весы. Вращение каждого РёР· барабанов 14 РїСЂРё перемещении колонны 12 РёР· верхнего РІ нижнее положение составляет РЅРµ более 14 полных оборотов, так что крутящий момент, создаваемый каждым РёР· противовесов 16, всегда находится РІ том же самом направлении, что Рё вращающий момент, создаваемый каждым РёР· противовесов 16. производятся соответствующими пружинами. Каждый моментный рычаг 17 РѕРґРЅРёРј концом зацепляется СЃ отверстием 19 барабана 14 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пружины 13. Гайка 18 РЅР° каждом моментном рычаге 17 служит для крепления каждой пружины 13 Рє соответствующему барабану 14. Другие концы пружин 13 прикрепляются Рє колонне 12 СЃ помощью траверсы 20, которая охватывает пружины Рё колонну Рё имеет установочный РІРёРЅС‚ 21 для устранения зазора между РЅРёРјРё. , - 16 . - 12 . 14 12 14 - 16 . - 17 19 14 13. 18 - 17 13 14. 13 12 20, , - 21 -. РќР° установочном винте 21 предусмотрена контргайка 22. Такое устройство предоставляет готовые средства регулировки длины пружины, принимаемой барабаном. - 22 - 21. . Весы предназначены для быстрого контрольного взвешивания СЃ высокой степенью точности большого количества предметов, чтобы определить, находится ли каждое РёР· РЅРёС… РІ пределах небольшого РґРѕРїСѓСЃРєР° РїРѕ весу (например, плюс или РјРёРЅСѓСЃ РѕРґРёРЅ процент РѕС‚ стандартного веса). масса). Конструкция машины допускает вертикальное перемещение платформы 11 РёР· положения, которое РѕРЅР° занимает РїСЂРё поддержании предмета стандартного веса вверх или РІРЅРёР·, РІ положение, которое РѕРЅР° занимает РїСЂРё поддержании предмета, вес которого ниже или выше допустимых пределов. существенным Рё достаточным, чтобы можно было легко отбраковать изделие, вес которого выходит Р·Р° пределы допустимых пределов. Например, весовая машина может быть расположена РЅР° вращающемся столе Рё использоваться для быстрой проверки, например, консервированных продуктов. - -, , , , (.. ). 11 , . , , . Вращение стола может быть выполнено так, чтобы банка, вес которой выходит Р·Р° пределы РґРѕРїСѓСЃРєР°, отбраковывалась (например, Р·Р° счет взаимодействия СЃ соответствующим образом расположенными выталкивателями) РІ силу ее вертикального положения относительно стола. Р’ типичном случае платформа смещается РЅР° 4 РґСЋР№РјР° вверх или РІРЅРёР· РЅР° 12 футов 0/0, отклонение веса РІ любом направлении РѕС‚ стандартного 1 фунта. банка. , , (.. ) . -4-/' 12' 0/ - -. . Рзобретение РЅРµ ограничивается вариантом осуществления, описанным РІ качестве примера. Например, между барабаном 14 Рё противовесом 16 может быть установлено устройство замедления движения. Этого можно достичь, установив моментный рычаг 17 СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 15 Рё РЅРµ вращающимся РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штифт РЅР° барабане 14 РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ РЅРёРј. Таким образом можно добиться потери С…РѕРґР° примерно РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. . , - 14 16. - 17 15 14 . . Р’ качестве альтернативы противовес 16 может быть заменен винтовой пружиной, которую можно СѓРґРѕР±РЅРѕ установить так, чтобы окружать колонну 12 Рё прикрепить РѕРґРЅРёРј концом Рє неподвижному элементу, посредством которого колонна 12 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться, Рё закрепить ее РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - Рє гайке, навинченной РЅР° привинченную часть колонны 12 Рё регулируемой РїРѕ ней. РЎ помощью гайки можно регулировать усилие винтовой пружины. - 16 12 12 , 12 . . Другое преимущество использования таких пружин для описанной цели заключается РІ использовании РґРІСѓС… или предпочтительно трех пружин, расположенных радиально РІРѕРєСЂСѓРі платформы так, что РѕРЅРё РЅРµ только служат средством ее подвешивания, РЅРѕ также представляют СЃРѕР±РѕР№ направляющие для поддержания ее движения строго вертикально. Аналогичный набор пружин может быть расположен РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении РѕС‚ колонны, несущей платформу, так что колонна всегда будет принимать вертикальное положение, РїРѕРєР° силы, действующие РЅР° нее, вертикальны. РќР° практике для предотвращения любого нежелательного смещения также Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены обычные подшипники. . . . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ, ЧТО 1. Весы, РІ которых переменная сила реакции для поддержки или частичной поддержки взвешиваемого предмета обеспечивается силой, необходимой для разматывания его барабана, ленточной пружины СЃ барабанной обмоткой, причем пружина равномерно предварительно сжата, чтобы стремиться обернуть РІРѕРєСЂСѓРі барабана так, чтобы РїСЂРё его разматывании СЃ барабана обеспечить РїРѕ существу постоянную силу втягивания РІ сочетании СЃРѕ вспомогательными средствами, обеспечивающими постепенно возрастающую силу, действующую РЅР° барабан РїСЂРё его вращении. 1. , , , - , - , . 2.
Машина по п.1, в которой вспомогательные средства содержат разбалансированный противовес, вращающийся вместе с барабаном для создания на нем переменного крутящего момента. 1 -- . 3.
Машина по п.2, в которой противовес установлен с возможностью перемещения на рычаге, выполненном с возможностью вращения барабана вокруг его оси. 2 - . 4.
Машина по любому из предшествующих пунктов, в которой пружина разматывается вертикально вниз со своего барабана и своим свободным концом прикрепляется к колонне, которая перемещается вертикально и несет платформу или ее эквивалент для поддержки взвешиваемых предметов и поддерживает ее. . . 5.
Машина по п.4, в которой имеются две или более пружин и связанных с ними барабанов, каждый из которых, как указано выше, расположен вокруг колонны и поддерживает ее. 4 , , . 6.
Машина по любому из пп.2-5, в которой противовес или по меньшей мере один из них, если их больше одного, поддерживается средствами, которые допускают ограниченное вращательное движение между барабаном и противовесом. 2 5 - . 7.
Машина по любому из пп.4-6, в которой пружина или пружины служат для направления колонны в ее вертикальном движении. 4 6 . 8.
Машина по любому из пп.4-7, в которой положение крепления к колонне пружины или по меньшей мере к одному из них, если их несколько, регулируется вдоль пружины. 4 7 . 9.
Весовая машина, сконструированная Рё устроенная для работы РїРѕ существу так, как описано здесь Рё показано РЅР° прилагаемых чертежах. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ весовых машинах или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Актон Лейн, Харлесден, Лондон, ..10, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє устройствам для проверки веса Рё имеет своей целью создание устройства высокая точность для быстрой проверки большого количества изделий, чтобы определить, находится ли вес каждого РІ пределах небольшого РґРѕРїСѓСЃРєР°, например, плюс или РјРёРЅСѓСЃ РѕРґРёРЅ процент РѕС‚ стандартного веса. , , , , , , ..10, - , . РљСЂРѕРјРµ того, желательно, чтобы перемещение платформы для взвешивания РІ значительной степени облегчало последующую утилизацию предметов РІ зависимости РѕС‚ того, имеют ли РѕРЅРё недостаточный вес, избыточный вес или находятся РІ заданных пределах. -, - . Условия, РїСЂРё которых такое устройство должно работать, РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что любое обычное устройство для взвешивания, использующее поворотные балки Рё противовесы, станет непригодным; если для определения веса используется обычная пружина, чрезвычайно низкая жесткость пружины РЅРµ позволит получить существенное отклонение платформы для взвешивания, Р·Р° исключением пружины неразумных размеров. ; , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере, например, РІ автоматической машине для взвешивания упакованных товаров вращающийся стол несет несколько весовых платформ, каждая РёР· которых отклоняется примерно РЅР° 2 РґСЋР№РјР° РїСЂРё увеличении нагрузки РЅРµ более чем РЅР° три процента РѕС‚ общей балансирующей силы, что составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 фунта. , - 2 " , 1 . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· признаков настоящего изобретения предложена комбинация СЃ установленной РЅР° барабане плотно намотанной плоской спиральной пружиной Рё взаимодействующего противовеса, перемещаемого РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё барабана для передачи ему крутящего момента. - , - - . Предпочтительно противовес установлен СЃ возможностью перемещения РЅР° рычаге, выполненном СЃ возможностью вращения барабана РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё. - . Р’ некоторых случаях между барабаном Рё противовесом может быть установлено соединение СЃ потерей подвижности. , -. Р’ предпочтительной конструкции пружина равномерно предварительно напряжена, чтобы РїСЂРё ее разматывании СЃ барабана обеспечить постоянное втягивающее усилие. - , , . Пружины постоянной силы можно изготовить для создания положительного градиента силы СЃ помощью различных средств, РЅРѕ РєРѕРіРґР° требуется очень высокая степень точности, использование этих средств исключается как коммерческое предложение. - , . Существуют также Рё РґСЂСѓРіРёРµ факторы, которые возникают РїСЂРё использовании пружин постоянной силы, РЅРѕ РёС… пропорции незначительны, Рё РІ большинстве применений таких пружин РёС… можно игнорировать, РЅРѕ РёС… нельзя игнорировать, РєРѕРіРґР° требуется очень высокая точность Рё это необходимо. РїРѕ этой причине противовес как - , , - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 15:09:06
: GB823443A-">
: :

823444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 марта 1957 Рі. : 1, 1957. Заявка подана РІРѕ Франции 2 марта 1956 Рі. Полная спецификация опубликована: 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. 1959 2, 1956 : 11, 1959 823,444 Рндекс в„– 6929/57 РїСЂРё приемке: - Классы 38 (5), 2 13 ; Рё 69(2), , (3 :7 :7 :7 ). 823,444 6929/57 :- 38 ( 5), 2 13 ; 69 ( 2), , ( 3 :7 :7 :7 ). Международная классификация:- 03 02 . :- 03 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования РІ устройствах гидравлического управления, особенно для управления электрическими выключателями. РЇ, Р–РђРќ Луи ГРАТЦМЮЛЛЕР, проживаю РїРѕ адресу 30, авеню Р–РѕСЂР¶ Мандель, Париж 16 , Франция, француз РїРѕ национальности, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , 30, , 16 , , , , , : - Рзобретение относится Рє гидравлическому устройству для управления подачей Рё выпуском гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°, например гидравлическому домкрату одностороннего действия СЃ пружинным возвратом, содержащему комбинированный подводящий Рё выпускной канал РїСЂРёРІРѕРґР°, избирательно подключаемый Рє источнику гидравлического давления Рё обеспечивающий выпуск посредством РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ селекторный клапан, приводимый РІ действие гидравлическим реле, пилотный клапан, который можно открыть для инициирования возбуждения гидравлического реле для соединения канала подачи Рё выпуска СЃ источником давления, Рё схему удержания, соединяющую канал подачи Рё выпуска СЃ гидравлическим реле для поддержания возбуждение последнего после закрытия пилотного клапана. , - , , , ' . Р’ таких аппаратах существует СЂРёСЃРє развития избыточного давления РІ столбе жидкости, попавшей РІ контур выдержки, особенно РІ результате теплового расширения, поскольку Сѓ большинства, РїРѕ крайней мере, масел, используемых РІ гидросистемах, коэффициент теплового расширения Рё Модуль объемной сжимаемости настолько связан, что даже умеренное повышение температуры может вызвать избыточное давление, если масло ограничено Рё РЅРµ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расширяться. , , - , . Согласно этому изобретению устройство гидравлического управления, описанное выше, дополнительно содержит байпас РѕС‚ контура выдержки Рє источнику жидкости РїРѕРґ давлением, включая обратный клапан, предотвращающий обратную СЃРІСЏР·СЊ РѕС‚ источника давления Рє контуру выдержки. , - - . Байпас служит для СЃР±СЂРѕСЃР° избыточного давления, возникающего РІ контуре удержания, предотвращая тем самым повышение давления РІ контуре удержания выше давления источника 45 давления. - 3 6 , 45 . Настоящее изобретение также включает комбинацию СЃ электрическим выключателем гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°, приводящего его РІ действие, Рё гидравлического устройства, как описано выше 50, управляющего работой гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°. - 50 . Р’ предпочтительной форме устройства гидравлического управления РІ соответствии СЃ изобретением источник жидкости РїРѕРґ давлением 55 Рё резервуар СЃ РЅРёР·РєРёРј давлением избирательно подключаются Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ гидравлическому РїСЂРёРІРѕРґСѓ, такому как гидравлический домкрат одностороннего действия СЃ пружинным возвратом, посредством селекторный клапан, приводимый РІ действие вспомогательным гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 60, управляемым средством пилотного клапана, Рё РІ котором канал, соединяющий селекторный клапан СЃ основным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, сообщается СЃРѕ вспомогательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј через обратный клапан, позволяя жидкости попадать РІРѕ вспомогательный РїСЂРёРІРѕРґ 65, предотвращая РїСЂРё этом утечка жидкости РёР· него, чтобы удерживать вспомогательный РїСЂРёРІРѕРґ Рё приводимый РІ действие селекторный клапан РІ положении для соединения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ источником 70 гидравлического давления после временного соединения вспомогательного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ источником давления СЃ помощью средства пилотного клапана. Рё последующую изоляцию вспомогательного РїСЂРёРІРѕРґР° РѕС‚ источника давления, Р° также РѕС‚ резервуара, путем возврата 75 средства пилотного клапана РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, причем устройство дополнительно содержит гидравлическое соединение РѕС‚ вспомогательного РїСЂРёРІРѕРґР° непосредственно Рє источнику давления Рё содержит обратный клапан, позволяющий жидкости выходить 80 РІ сторону источника давления РёР· столба жидкости, захваченного РІРѕ вспомогательном РїСЂРёРІРѕРґРµ, Рё его гидравлических соединений между средством пилотного клапана, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Рё первым упомянутым невозвратным клапаном 85, предотвращая попадание жидкости РІ столб 2 283 444 непосредственно РёР· источника. , 55 , - , 60 , - 65 , , , 70 , , 75 , - 80 , , - 85 , 2 283 444 . Функция обратного клапана между контуром выдержки Рё подающим Рё выпускным каналом главного РїСЂРёРІРѕРґР° заключается РІ предотвращении преждевременной потери давления РІ контуре выдержки РІ случае внезапного падения давления РІ подающем Рё выпускном трубопроводе, что может РІ противном случае это приведет Рє тому, что контур удержания вытечет РІ подающий Рё вытяжной РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹. - . Поскольку упомянутый выше однонаправленный байпас гарантирует, что давление РІ контуре удержания РЅРµ может превысить давление источника, РёР· этого следует, что, если давление источника становится недостаточным для потребностей главного РїСЂРёРІРѕРґР°, давление РІ контуре удержания также упадет Рё вызовет немедленную вакуумирование жидкости РёР· контура удержания Рё, следовательно, селекторный клапан будет перемещен, чтобы изолировать главный РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ источника давления Рё соединить его СЃ резервуаром, тем самым обесточивая его; Рё если после этого нормальное давление источника восстанавливается, однонаправленный байпас предотвращает автоматическое повторное питание вспомогательного РїСЂРёРІРѕРґР° для возврата селекторного клапана РІ положение для включения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР°, такое повторное включение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ силового устройства РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только возможно, РєРѕРіРґР° средство пилотного клапана СЃРЅРѕРІР° приводится РІ действие требуемым образом. Поэтому, РєРѕРіРґР° выполнение «команды» главному РїСЂРёРІРѕРґСѓ РЅРµ может быть завершено РёР·-Р·Р° отказа источника энергии, выполнение такого команды РЅРµ возобновляется автоматически. РєРѕРіРґР° причина выхода РёР· строя источника питания устранена. - , , , - ; , - - , - , "" , . Средство пилотного клапана предпочтительно включает РІ себя РґРІР° отдельных, независимо работающих клапана, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРё срабатывании устанавливает СЃРІСЏР·СЊ между источником давления Рё вспомогательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРё срабатывании устанавливает СЃРІСЏР·СЊ между вспомогательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё резервуаром, РїСЂРё этом вспомогательный РїСЂРёРІРѕРґ изолирован РѕС‚ РѕР±РѕРёС… источников давления. источник Рё резервуар, РєРѕРіРґР° РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· указанных клапанов РЅРµ задействован. , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют только РІ качестве примера принцип данного изобретения Рё РѕРґРёРЅ его практический вариант осуществления. . РќР° рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ гидравлической системы СЃ удерживающим контуром, снабженным устройством ограничения давления согласно изобретению; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ общую РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ установки, приспособленной для гидравлического управления выключателем Рё содержащей гидравлическое устройство для удержания его РІ положении включения цепи. 1 - ; 2 - . РќР° схеме СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 показан РїРѕРґ номером 1 источник жидкости РїРѕРґ давлением, состоящий РёР· гидроаккумулятора, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ питающего трубопровода 2, соединяющего источник 1 СЃ селекторным клапаном 3, который далее сообщается через трубопровод 4 СЃ резервуаром Рё через параллельный ответвитель. каналы 6 Рё 7 СЃ РѕРґРЅРёРј каналом 8, используемым для подачи, Р° также для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°, который РІ показанном примере представляет СЃРѕР±РѕР№ 70 гидравлический домкрат одностороннего действия, содержащий цилиндр 9 > поршень 10 Рё возвратную пружину 11. . 1 1 , 2 1 3 4 6 7 8 , , 70 - 9 > 10 11. Р’ показанном положении «выпуск» скользящий элемент 12 селекторного клапана 3 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ 75 трубы 8 Рё 7, соединенные СЃ домкратом 9, РІ сообщение СЃ выхлопным каналом 4. " " , 12 3 75 8 7 9 4. Р’ этом же положении скользящий клапан 12 прерывает любое сообщение между трубопроводом 2 Рё воздуховодами 6 Рё 8 80, соединенными СЃ домкратом 9. , 12 2 6 8 80 9. Рнаоборот, РІ своем положении «впуска» (РЅРµ показано) элемент 12 скользящего клапана прерывает описанный выше контур выпуска, одновременно создавая контур 85 подачи между источником 1 Рё домкратом 9 через трубопровод 2 Рё каналы 6, 8. , "" ( ) 12 - , 85 1 9, 2 6, 8. Элемент 12 скользящего клапана жестко соединен СЃ поршневым штоком 13 вспомогательного домкрата, состоящего РёР· цилиндра 14, поршня 15 Рё возвратной пружины 16, которая, РєРѕРіРґР° домкрат 14 соединяется СЃ резервуаром 5, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение подвижный узел 15-13. -12 РІ положение «выпуск», показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Рё удерживает его там. Рнаоборот, РїСЂРё нахождении домкрата 14 РїРѕРґ давлением 95 поршень 15 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ подвижный узел 15-13-12 РІ положение «впуск» против действия весна 16. 12 13 14, 15, 90 16 , 14 5, 15-13-12 "" , 14 95 , 15 15-13-12 "" 16. Питание вспомогательного домкрата 14 обеспечивается РґРІСѓРјСЏ параллельными контурами. Первичный контур питания 100 домкрата 14 содержит трубу 17, соединяющую источник 1 СЃ камерой пилотного золотника 18, управляемого РєРЅРѕРїРєРѕР№ 18Р°, поджимаемой Рє нему. РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором труба 17 герметично закрыта, 105 возвратной пружиной 18b Рё каналом 19, соединяющим указанную камеру СЃ домкратом 14. 14 100 14 17 1 18 - 18 , 17 , 105 18 , 19 14. Второй удерживающий контур содержит трубопровод 20, ведущий РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 8 Рє домкрату 14 Рё РІ который встроен невозвратный клапан 21, предотвращающий поток жидкости РёР· домкрата 14 РІ канал 8, Рё ограничитель потока 22 между невозвратным клапаном 21. -обратный клапан 21 Рё домкрат 14. , , 20 8 14 110 21 14 8, 22 - 21 14. Откачка жидкости РёР· домкрата 14, 115 РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ 19 осуществляется через откачивающий патрубок 23, РІ который встроен пилотный золотниковый клапан 24. Р’ показанном примере золотниковый клапан 24 управляется РєРЅРѕРїРєРѕР№ 25, постоянно нажимаемой РќР° 120 поверните пружину 26 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором трубка 23 герметично закрыта. 14 115 19 23 24 , 24 - 25 120 26 , 23 . Эта система работает следующим образом: РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 18Р° золотниковый клапан 18 открывается Рё обеспечивает СЃРІСЏР·СЊ вспомогательного гнезда 125 14 СЃ источником 1 через трубы 17 Рё 19. Таким образом, вспомогательное гнездо 14 оказывается РїРѕРґ давлением. Рё перемещает элемент 12 золотникового клапана РёР· положения выпуска, как показано 130 823,444 РІ положение РІРїСѓСЃРєР°, РІ котором источник 1 приводится РІ сообщение СЃ домкратом 9, как описано выше. Как только РєРЅРѕРїРєР° 18ca отпускается, золотниковый клапан 18 прерывает СЃРІСЏР·СЊ между вспомогательным разъемом 14 Рё источником 1; домкрат 14, однако, продолжает питаться РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 8 через удерживающую цепь 20; следовательно, вспомогательный домкрат 14 остается РїРѕРґ давлением, Р° элемент 12 скользящего клапана удерживается РІ положении РІРїСѓСЃРєР°. : - 18 , 18 125 14 1 17 19 14 12 130 823,444 1 9, - 18 , 18 14 1; 14, , 8 20; , 14 12 . Эти условия сохраняются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° воздействие РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ 25 РЅРµ установит эвакуационную СЃРІСЏР·СЊ между домкратом 14 Рё резервуаром 5 через трубы 19, 23 Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 4, размеры которых таковы, что скорость потока через РЅРёС… выше. чем скорость потока через трубу 20, ограниченная ограничителем потока 22, так что домкрат 14 опорожняется, Р° его возвратная пружина 16 переводит скользящий клапан 12 РІ показанное положение выпуска. Затем главный домкрат 9 опорожняется РїРѕ очереди. Рё ранее содержавшаяся РІ нем жидкость течет Рє резервуару 5 РїРѕ каналам 8, 7 Рё 4. , - 25, 14 5 19, 23 4, 20, 22, 14 16 12 9 5 8, 7 4. Р—Р° исключением периодов, РєРѕРіРґР° клапаны 18 Рё 24 открыты, столб жидкости содержится РІ участке контура, включающем рабочую камеру домкрата 14, участке удерживающего контура 20 между домкратом 14 Рё обратным клапаном 21. , труба 19 Рё участок ответвления 23 между трубой 19 Рё золотниковым клапаном 24 врезаются между золотниковым клапаном 24 Рё обратным клапаном 21. Р’ этих условиях любое повышение температуры окружающей среды, которое РІ противном случае Причина объемного расширения столба жидкости, захваченного таким образом, приведет Рє увеличению давления РІ нем. 18 24 , 14, 20 14 - 21, 19 23 19 24, 24 - 21 , , . Чтобы предотвратить повышение массового давления РІ столбе захваченной жидкости РґРѕ значения, превышающего давление источника 1, между участком контура, РІ котором захвачена жидкость, Рё источником 1 предусмотрен байпас 27 РІ РІ который встроен обратный клапан 28, который позволяет жидкости выходить РёР· захваченной колонны РІ сторону источника давления, одновременно предотвращая поток РёР· последнего РІ контур выдержки. 1, 1, - 27 - 28 , . Независимо РѕС‚ этой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ функции обратный клапан 28 имеет Рё РґСЂСѓРіРёРµ функции. , - 28 . Р’ частности, как наглядно показано РЅР° фиг.1, если РІ какой-либо момент давление источника 1 станет недостаточным для удержания поршня 10 домкрата 9 РІ рабочем положении против действия возвратной пружины 11, удерживающее давление, которое ограничивается Рє источнику, РёР·-Р·Р° наличия обратного клапана 28, самого РїРѕ себе станет недостаточно для удержания вспомогательного домкрата 14 РІ рабочем состоянии (РѕР±Р° домкрата Рё РёС… пружины должны быть соответствующим образом откалиброваны для этого). Р’ этих условиях элемент 12 скользящего клапана будет возвращается РІ положение выпуска, Рё домкрат 9 быстро возвращается РІ обесточенное положение. , 1, 1 10 9 11, , , 28, 14 ( ) 12 9 . Более того, после такого отказа, как только РѕРЅ будет устранен, наличие обратного клапана 28 предотвращает любое нежелательное автоматическое повышение давления РІ домкрате 9, запрещая любое питание контура удержания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° золотниковый клапан 18 РЅРµ открывается повторно. , , , - 28 70 - 9 18 -. РќР° фиг.2 показан полный вариант 75 гидравлической системы управления согласно изобретению, связанной СЃ автоматическим выключателем. 2 75 , . Эта система состоит РёР· основных частей, обычно обозначенных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 теми же 80 ссылочными знаками, что Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Эти основные части включают РІ себя воздушно-масляный аккумулятор 1, резервуар 5, трубопровод 2, соединяющий аккумулятор СЃ узлом селекторного клапана 3, 12, 13, отверстия 4 для откачки 85 такого узла РІ резервуар, подающий Рё выпускной канал 8, соединяющий такой узел СЃ основным гидродомкратом (РЅРµ показан, РЅРѕ аналогичен домкрату 9, 10, 11 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1), вспомогательному домкрату. 14, пилотный клапан 90, образующий контур, 18, соответствующий золотниковому клапану 18 РЅР° фиг. 1, пилотный клапан отключения цепи 24, соответствующий золотниковому клапану 24 РЅР° фиг. 1, удерживающий контур 20, включающий обратный клапан 21 Рё ограничитель 22 Рё перепускной канал 95, 27, включающий обратный клапан 28, РІСЃРµ устроены Рё работают так же, как соответствующие детали, показанные РЅР° фиг. 1 Рё описанные СЃРѕ ссылкой РЅР° РЅРёС…. 2 80 1 -- 1, 5, 2 3, 12, 13, 4 85 , 8 ( , 9, 10, 11 1), 14, - 90 18 18 1, - 24 24 1, 20 - 21 22, - 95 27 - 28, 1 . Главный разъем, соответствующий гнезду 9, 100, 10, 11 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие автоматический выключатель (РЅРµ показанный как имеющий обычную форму) таким образом, что рабочий С…РѕРґ разъема замыкает контакты автоматического выключателя Рё обратный С…РѕРґ домкрата 105, осуществляемый пружиной, открывает РёС…. , 9, 100 10, 11 1, ( ) - 105 , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 2, трубопровод 2, РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 8 Рё трубы 17, 19, 20 Рё 27 состоят РёР· галерей, образованных сплошной массой металла 35, которая 110 образует головку аккумулятора 1 Рё основание аккумулятора. резервуар 5 Рё который также имеет отверстия, РІ которых размещены объединенный цилиндр вспомогательного домкрата Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 3 селекторного клапана, Р° также РєРѕСЂРїСѓСЃ пилотного клапана 18, 115, РїСЂРё этом пилотный клапан 24 размещен РІ продолжении элемента 3. 2, 2, 8 17, 19, 20 27 35 110 1 5 3, 18 115 , 24 3. «Труба» 19 соединяет пилотный клапан 18 через обратный клапан 33 СЃ камерой 34, Рє которой также подключена «труба» 20 120, Р° труба 19Р° соединяет камеру 34 СЃ камерой 36, образованной РІ продолжении элемента 3. между пилотным клапаном 24 Рё устройством 31 «быстрого вакуумирования», содержащим обратный клапан, через который камера 36 125 сообщается СЃ рабочей камерой домкрата 14. Устройство 31 относится Рє общему типу, описанному РІ патенте в„– 755096, поле РѕС‚ 7-РіРѕ числа. РђРІРіСѓСЃС‚ 1956 Рі., его функция заключается РІ сокращении времени, необходимого для откачки жидкости РёР· вспомогательного разъема 14 Рё, следовательно, времени реакции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ разъема РЅР° сигнал отключения, подаваемый РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 25. "" 19 18 - 33 34 "" 20 120 19 34 36 3 24 " " 31 , 36 125 14 31 755,096 7th 1956, 130 823,444 14 - - 25. Р’ этой форме конструкции столб жидкости, который улавливается РїСЂРё отпускании РєРЅРѕРїРєРё 18Р°, содержится РІРѕ вспомогательном домкрате 14, устройстве 31, трубе 19Р°, камере 34 Рё части «трубы» 20. между обратными клапанами 21 Рё 33 Рё включая дроссель 22. Поступление жидкости РІ канал 8 контролируется клапанным элементом 12 селекторного клапана, Р° выпуск РёР· канала 8 - штоком 13 вспомогательного поршня домкрата 15. - 18 14, 31, 19 , 34 "" 20 - 21 33 22 8 12 8 13 15. Р’ этой установке также предусмотрено устройство самоэвакуации аккумулятора 1, обычно обозначенное позицией 30, аналогичное описанному РІ патеР