патенты / 21461

823050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: РўРћРњРђРЎ РЈРЛФРЕД РџРР РЎ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 22 марта 1957 Рі. : 22, 1957. Дата подачи заявки: 22 декабря 1955 Рі. в„– 36840/55. : 22, 1955 36840/55. Полная спецификация опубликована: 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. : 4, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2 (2), 2 ( 2 : ); Рё 46, Р”( 1 Р‘ 4:3 Р‘). :- 2 ( 2), 2 ( 2 : ); 46, ( 1 4: 3 ). Международная классификация:- Старый 29 . :- 29 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Поверхностная культура Рё фильтрующая мембрана. . РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО Р РђР—Р’РРўРРЇ, британская корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ Уставом РїРѕ адресу Тилни-стрит, 1, Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , 1 , , 1, , , , : Настоящее изобретение относится Рє пористым мембранам, которые можно использовать РІ качестве поверхностных культуральных Рё фильтрующих мембран для микроорганизмов. . Рзобретение касается создания РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для использования плоской высокопористой мембраны, которая имеет смачиваемую поверхность, способствующую образованию бактериальных колоний. , . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления плоскопористой мембраны включает приготовление РІСЏР·РєРѕР№; раствор ацетата целлюлозы, растворенный РІ органическом растворителе, таком как уксусная кислота, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, нанесение раствора РЅР° поверхность СЃ образованием пленки Рё подвергание пленки воздействию температуры РІ диапазоне РѕС‚ примерно 400°С РґРѕ примерно 60°С, РїСЂРё этом РІ очень влажной или насыщенной атмосфере. , ; , , 400 60 . Улучшенную мембрану получают, если Рє раствору добавляют РІ концентрации РґРѕ 5% РїРѕ объему спиртовую или РІРѕРґРЅСѓСЋ жидкость, состоящую РёР· РІРѕРґС‹, спирта или гликоля (например, этиленгликоля или РЅ-или-изопропилового спирта). ), который смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№ или состоит РёР· смеси РѕРґРЅРѕР№ или нескольких РёР· этих жидкостей. , 5 %, ( -- ) , . Р’ качестве примера теперь будет описано производство фильтрующих мембран РІ соответствии СЃ изобретением СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, представленный РІ предварительной спецификации. , . Рсходный раствор готовят растворением граммов порошкообразного ацетата целлюлозы (цена 3 СЃ 6 Рґ Р», 35,0 % ацетильного числа) РІ 200 РјР» (210 граммов) ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РІ бутылке СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№, плотно закрытой для исключения попадания РІРѕРґС‹. Водяная баня, поддерживаемая РїСЂРё температуре 45 или 600В°, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє быстрому растворению, чему способствует перемешивание, Рё после дальнейшего периода пребывания РїСЂРё этой температуре раствор можно непосредственно использовать для отливки пленок, Р° его фильтрация необходима только РІ том случае, если необходимо провести микроскопическое исследование поверхности СЃ помощью мощного РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°. РџСЂРё необходимости фильтрацию можно проводить РїСЂРё температуре 500 или 600°С СЃ использованием фильтра РёР· спеченного стекла средней или РіСЂСѓР±РѕР№ очистки. Фильтрацию можно ускорить применением вакуума РїРѕРґ давлением около половины атмосферы. Рсходный раствор следует хранить РІ закрывают бутылку Рё РЅРµ допускают контакта СЃ резиной, так как резина растворяется РІ растворе Рё модифицирует готовую мембрану. ( 3 6 35.0 % ) 200 ( 210 ) 45 600 , , 50 500 600 55 , 60 . Этот исходный раствор теперь используется для отливки пленок РЅР° стеклянные пластины, предварительно хорошо очищенные Рё после высыхания свободные РѕС‚ всех следов чистящих средств. Чтобы получить стабильные результаты, толщину мембраны контролируют путем растяжения РґРІСѓС… проволок 1 Рё 2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. СЂРёСЃСѓСЏ РїРѕ горизонтальной стеклянной пластинке 3 параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё близко Рє краям пластинки. Небольшое количество, 70 5-7 РјР» для готовой мембраны 9 РґСЋР№РјРѕРІ. 65 1 2 3 , 70 5-7 9 . РЅР° 5 РґСЋР№РјРѕРІ исходный раствор 4 выливают РЅР° стеклянную пластину возле РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, оставляя пространство между концом пластины Рё раствором. Затем Рє проволокам прикладывают РїСЂСЏРјРѕР№ край 75 Рё тянут Рє раствору. 5 , 4 , 75 . После контакта СЃ раствором линейка постепенно тянется Рє противоположному концу пластины, оставляя пленку постоянной толщины, СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ РѕС‚ пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°, 80, натянутую поперек пластины. 80 . Целлюлозу выгодно нагревать РґРѕ 823050 Рђ-Рў. 823,050 -. Раствор ацетата ( " нагревают как РјРёРЅРёРјСѓРј РґРѕ 30°С, Р° лучше РґРѕ 500 или 60°С перед отливкой, так как эта процедура дает гораздо более плавное течение, чем полученное РїСЂРё литье РёР· холодного раствора. РљСЂРѕРјРµ того, мембраны лучшего качества получаются путем предварительного нагрева линейки Рё поддержание температуры стекла около 40–50°С РїСЂРё заливке. Проволока 30 даст готовую мембрану толщиной около 3 тысячных РґСЋР№РјР°. ( " 30 500 60 - 40 50 30 3 . Более толстые Рё тонкие мембраны можно получать, варьируя диаметр используемой проволоки или регулируя концентрацию ацетата целлюлозы РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј растворе. . Стеклянную пластину СЃ отлитой пленкой немедленно помещают РІ закрытую РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню РїСЂРё температуре примерно 50В° РЅР° высоте около 3 РґСЋР№РјРѕРІ над уровнем РІРѕРґС‹. Необходимо принять меры, чтобы избежать попадания капель конденсата РЅР° отлитую пленку СЃ крышки РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бани Рё улучшения результатов. получаются, если крышка запаяна. Альтернативно можно использовать пленку РїСЂРѕ-. 50 ' 3 , -. упал лицом РІРЅРёР· Рє РІРѕРґРµ. . Пластину Рё пленку оставляют над РІРѕРґРѕР№ РІ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане примерно РЅР° РґРІР° часа. Р’ течение периода обработки пленка меняет форму СЃ кристально чистой РЅР° тускло-серую. Если температура поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 69°С, период обработки сокращается. температура обработки должна, однако, РЅРµ превышать примерно 60°С или быть ниже примерно°С, Р° условия должны быть такими, чтобы растворитель (какой Р±С‹ РѕРЅ РЅРё использовался) испарялся РїСЂРё умеренная скорость РІ течение часа Рё более, после снятия СЃ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бани Рё высушивания РїСЂРё комнатной температуре; мембрана довольно легко освобождается РѕС‚ стеклянной пластины, РїСЂРё этом предпочтительно использовать щипцы, чтобы избежать загрязнения мембраны жиром, который сделает ее водоотталкивающей. РџРѕ мере высыхания мембраны ее цвет меняется РѕС‚ тусклого серого РґРѕ чисто белого. 69- 60 , ( ) , , ; , ' , - . Мембране придается глянцевый блеск, РєРѕРіРґР° сушка проводится РЅР° стеклянной пластине после обработки РІРѕРґСЏРЅРѕР№ баней, Р° матовая поверхность получается, РєРѕРіРґР° мембрану поднимают СЃРѕ стеклянной пластины перед сушкой. , ' . Мембраны СЃ матовой поверхностью имеют несколько более высокую пористость, чем мембраны СЃ глазурованной поверхностью, Рё РёС… следует использовать для фильтрации, тогда как мембраны СЃ глазурованной поверхностью являются предпочтительными для РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРёРё. ' ' ' , : ' . Усовершенствованные мембраны РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, если Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ раствору добавить: РІ концентрации РґРѕ 55% РїРѕ объему жидкость, состоящую РёР· РІРѕРґС‹ Рё/или спирта или гликоля, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ смешивающегося СЃ РІРѕРґРѕР№; заливочный раствор, Рє которому 2 РґРѕ 2% РїРѕ объему этиленгликоля или РЅ-или-изопропилового спирта Рё/или РѕС‚ 2 РґРѕ 2% РїРѕ объему РІРѕРґС‹, дает готовую мембрану, имеющую матовую поверхность Рё: высокую пористость. Р’ зависимости РѕС‚ концентрации добавленной жидкости увеличивается, прочность мембраны РЅР° разрыв снижается, Рё следует добавлять РЅРµ более 5 %, так как удовлетворительная мембрана РІ этом случае РЅРµ может быть получена. 70 Добавление небольшого количества РґРѕ 1 % РїРѕ объему чистого глицерина Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ раствору РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє производится более гибкая Рё прочная мембрана. : 55 % ' / , 2 2 % -- ' / 2 2 % : , 5 % 70 1 % . Цветные мембраны РјРѕРіСѓС‚ быть получены 75 путем растворения подходящего красителя РІ растворе ацетата целлюлозы перед отливкой пленки, или краситель можно растворить РІ ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоте Рё использовать этот раствор для растворения ацетата целлюлозы. Улучшенные результаты были получены путем растворения спирта. растворимые красители РІ этиленгликоле или РґСЂСѓРіРѕР№ спиртовой жидкости, Р° затем добавление раствора красителя Рє раствору ацетата целлюлозы, как описано ранее. Спиртовую жидкость можно легко удалить СЃ мембраны промыванием РІРѕРґРѕР№. 75 - 85 . Если для наблюдения Р·Р° организмами РЅР° мембране используется падающее освещение высокой мощности, раствор ацетата целлюлозы можно окрасить растворимым РІ спирте РЅРёРіСЂРѕР·РёРЅРѕРј. Краситель можно растворить РІ этиленгликоле РґРѕ концентрации 10 % Рё добавить 0,5 РјР» раствора этого красителя Рє 20 РјР» РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ раствора перед отливкой пленки. После высыхания РЅР° стеклянной пластинке мембрана имеет серый цвет, РЅРѕ РїСЂРё повторном увлажнении РѕРЅР° кажется черной Рё, таким образом, уменьшает рассеяние света РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. Для получения пленки, флуоресцентной РІ ультра 100 фиолетового света Красители, включенные РІ раствор ацетата целлюлозы, РЅРµ вымываются РїСЂРё фильтрации. 90 - 10 % 0 5 20 95 , 100 . Неокрашенная мембрана РІ высыхании белая Рё непрозрачная, РЅРѕ РїСЂРё намокании РѕРЅР° становится серой Рё полупрозрачной РїСЂРё температуре 105. Кажется, разница РІ прочности мембраны РІРѕ влажном Рё СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ невелика. Материал мембраны РіРёР±РєРёР№, Рё его можно разрезать РїРѕ форме Рё размеру, поскольку Его хрупкая РїСЂРёСЂРѕРґР°: РЅРёРѕ-110'. Эксперименты РїРѕ росту бактерий СЃ инкубационным периодом РІ несколько дней можно проводить РЅР° мембранах, стерилизованных кипячением РІ дистиллированной РІРѕРґРµ РІ течение 15-30 РјРёРЅСѓС‚. 105 - :-110 ' , 15-30 . Кипячение Р·Р° этот период РЅРµ меняет смачиваемость Рё пористость материала. 1 15 . Мембраны также можно стерилизовать путем обработки растворами мертиолата СЃ последующей промывкой РІ дистиллированной РІРѕРґРµ. . Мембраны, изготовленные указанным выше методом, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы: для фильтрации организмов РёР· больших объемов жидкостей, таких как подозрительная питьевая РІРѕРґР°, Рё для изучения организмов, выращенных РїСЂРё наслоении мембраны РЅР° поверхность питательного вещества: РєСѓРґР° направляются чувствительные органы? быть выращены РЅР° мембране, было обнаружено преимущество кипятить мембраны: РІ питательной среде, Р° РЅРµ РІ РІРѕРґРµ, таким образом поверхность пропитывается пищей: вещества, готовые Рє приему 130 823 050 гликоль, смешивающийся СЃ РІРѕРґРѕР№, СЃ применением раствора 55 Рє поверхности для формирования пленки Рё подвергают пленку воздействию температуры РІ диапазоне РѕС‚ примерно 40°С РґРѕ примерно 60°С. РЎ. 120 : , , : 125 ? , ' : ' : 130 823,050 , 55 40 60 ? . РІ очень влажной или насыщенной атмосфере. . 3 РЎРїРѕСЃРѕР± получения плоскопористого 60 3 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:58:49
: GB823050A-">
: :

823051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР823051 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 октября 1955 Рі. 823051 25, 1955. в„– 30469/55. 30469/55. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 октября 1954 Рі. 28, 1954. Полная спецификация опубликована 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. 4, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (3), Рђ 5 (Р”: Рњ 3). : - 40 ( 3), 5 (: 3). Международная классификация: - 08 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: : - 08 : Усовершенствования, относящиеся Рє аппаратуре для анализа газа или относящиеся Рє ней РњС‹, , , , , , 2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам Рё способам анализа состава ионизируемых газов Рё паров неразрушающим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Более конкретно, изобретение относится Рє обнаружению Рё контролю летучих элементов Рё соединений, которые ионизируются РІ газообразном или парообразном состоянии. . , , - , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание быстрого неразрушающего метода определения состава газа или пара, состоящего РёР· элементов, летучих соединений или РёС… смесей. , . Рзвестно, что РІСЃРµ элементы, Р±СѓРґСЊ то РІ твердой, жидкой или газообразной форме, РїСЂРё облучении фотонами рентгеновского излучения, имеющими энергию, превышающую энергию, соответствующую РёС… характерным краям поглощения, Р±СѓРґСѓС‚ флуоресцировать Рё испускать характеристическое рентгеновское излучение или давать вторичные электроны РІ соответствии СЃ количество, характерное для РёС… элементов. Двойной эффект этого принципа особенно очевиден, РєРѕРіРґР° элементы или соединения РІ форме газа или пара, используемые РІ качестве детекторного носителя РІ пропорциональном счетчике, подвергаются облучению рентгеновскими лучами СЃ соответствующим энергетическим содержанием, РІ котором поглощение фотонов газом РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє возникновению серии электрических сигналов, называемых импульсами. Если РѕРЅРё записаны, эти импульсы можно разделить РЅР° РіСЂСѓРїРїС‹ РІ соответствии СЃ РёС… амплитудой Рё подсчитать. Всегда Р±СѓРґСѓС‚ присутствовать РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹. Рмпульсы РІ РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ, называемой «основными». РїРёРє, результат, РєРѕРіРґР° имеет место механизм вторичной СЌРјРёСЃСЃРёРё электронов, РїСЂРё котором падающая энергия используется для производства электронов. Рмпульсы РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, называемые РїРёРєРѕРј «ускользания», возникают, РєРѕРіРґР° имеет место флуоресценция. Рмпульсы РІ РїРёРєРµ ускользания меньшей амплитуды, чем те, lЦена 3 СЃ 6 Р». , , - , - - , , , "" , , , "" , 3 6 . РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїРёРєРµ, поскольку часть падающей энергии РІ РІРёРґРµ этой флуоресценции выходит РёР· чувствительного объема счетчика Рё недоступна для образования электронов. - . РљРѕРіРґР° множество газов поглощает рентгеновское излучение СЃ достаточным содержанием энергии, будет РѕРґРёРЅ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РїРёРє Рё множество ускользающих РїРёРєРѕРІ, возникающих РІ результате испускания характерного флуоресцентного излучения различной энергии РѕС‚ различных газов. Для полноты картины упоминается что пропорциональные счетчики создают выходной импульс РїСЂРё падении ионизирующего излучения, пропорциональный РїРѕ амплитуде энергии ионизирующего излучения. Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± определения состава ионизирующего газа включает введение указанного газа РІ пропорциональную камеру. счетчик, имеющий пару разнесенных электродов, приложение между указанными электродами разности потенциалов, достаточной для обеспечения пропорционального счетного действия, РєРѕРіРґР° указанный газ ионизирован, ионизацию указанного газа путем его облучения источником монохроматического излучения для создания множества импульсов различной амплитуды, анализ указанного Рмпульсы различных амплитуд РјРѕРіСѓС‚ быть усилены перед анализом. - , , , , , , , , , , . Газ может быть ионизирован СЃ помощью источника монохроматического рентгеновского излучения, создающего рентгеновское излучение, уровень энергии которого РїРѕ меньшей мере равен наивысшему характеристическому разрыву Рљ газовых элементов. Состав можно определить РїРѕ разнице между средние амплитуды ускользающего Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РїРёРєРѕРІ. РџСЂРё желании можно записать РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё ускользающий РїРёРєРё Рё РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ записи определить средние амплитуды. : - - - - , . Р’ качестве альтернативы конституция может быть определена РёР· отношения числа -2) -, " __1 1 4 1-1 823 051 отсчетов РІ пиках побега Рє числу отсчетов РІ побеге Рё главном РїРёРєРѕРІ или путем подсчета количества импульсов РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё ускользающем пиках Рё сравнения этих чисел СЃ полученными РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё ускользающем пиках газа известного состава. , - -2) -, " __1 1 4 1-1 823,051 . Согласно второму аспекту данного изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± мониторинга состава ионизируемого газа включает пропускание указанного газа через камеру пропорционального счетчика, имеющего пару разнесенных электродов, приложение между указанными электродами разности потенциалов, достаточной для осуществления пропорционального счета. действие - РїСЂРё ионизации указанного газа, ионизация указанного газа путем облучения его источником монохроматического излучения -> создание множества импульсов различной амплитуды, анализ указанных импульсов РІ соответствии СЃ РёС… амплитудами для обнаружения основных Рё ускользающих РїРёРєРѕРІ, соответствующих элементам, составляющим указанный газ. газ, подсчет количества импульсов РІ пиках выхода Р·Р° заданный интервал времени для определения скорости его счета - Рё поддержание указанной скорости счета РІ пределах заданного диапазона путем управления составом газа -: , , , - , -> ', , - -: Согласно третьему аспекту данного изобретения устройство для определения состава ионизируемого газа содержит пропорциональный счетчик, включающий камеру, пару разнесенных электродов Рё клапанное средство для подачи газа РІ камеру; средства для ионизации указанного газа, включающие источник монохроматического рентгеновского излучения, средства 6 применения потенциала между указанными электродами, достаточного для создания пропорционального счетного действия, РєРѕРіРґР° указанный газ ионизирован, Рё средства для измерения ускользающих Рё основных импульсов, возникающих, РєРѕРіРґР° указанная газообразная среда ионизируется для определения состава газа: , - , , ; -, 6 - - - : Обычно контролируемый газ протекает через пропорциональный счетчик. . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, РѕРґРёРЅ вариант осуществления теперь будет описан РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, РІ качестве примера, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение, показывающее РІ устройстве СЂСЏРґ возможные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ обнаружения Рё мониторинга газа или пара, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен график, показывающий распределение высоты импульса РЅР° выходе пропорционального счетчика СЃ типичным газовым или паровым наполнением, возбуждаемым рентгеновским излучением достаточной энергии для создания флуоресценции РІ газе. . , , , - , : 1 , 2 - . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїСЂРѕР±Р° газа, РІ данном примере смесь ксенона Рё криптона, вводится РІ камеру 1 пропорционального счетчика 2 РїСЂРё постоянном давлении, поступает РІ камеру через клапан 3 Рё выходит через клапан 4 Рђ. Разность потенциалов, достаточная для того, чтобы произвести пропорциональное счетное действие, РєРѕРіРґР° газ ионизирован, прикладывается Рє аноду 5 Рё катоду 6, причем анод находится РїРѕРґ более высоким потенциалом. Газ РІ счетчике возбуждается моноэнергетическим источником 7 ионизирующего излучения, например РІ качестве источника монохроматического рентгеновского кристалла, радиоактивного изотопа или источника частиц, направленного через РѕРєРЅРѕ 8 счетчика. Непоглощенное падающее или первичное излучение выходит через выходное РѕРєРЅРѕ 9. 1, , , , 1 2 , - 3 4 , , 5 6, ' - 7 - , , 8 9. Рмпульсы тока, возникающие РІ выходной цепи Р·Р° счет поглощения монохроматической энергии РІ газе Рё последующего газового усиления, преобразуются резистором 10 РІ импульсы напряжения. 10. Рмпульсы напряжения усиливаются линейным усилителем 12, подключенным Рє резистору 10 через катодный повторитель 11. Усиленные импульсы РјРѕРіСѓС‚ подаваться РЅР° осциллограф 13, откалиброванный для возможности РїСЂСЏРјРѕРіРѕ наблюдения, РїСЂРё этом состав газа определяется РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ наблюдений. 12 10 11, 13 , . Однако РІ качестве альтернативы состав газа можно контролировать, разделяя выходные импульсы счетчика РЅР° РіСЂСѓРїРїС‹ - РїРѕ РёС… амплитудам СЃ помощью амплитудного анализатора 14 Рё подсчитывая количество импульсов РІ интервалах амплитуд СЃ использование преобразователя частоты Рё измерителя скорости 15, усилителя 16 Рё устройства управления'17. Р’ качестве дополнительной альтернативы или РІ дополнение Рє этому выходной сигнал анализатора 14 'может подаваться через преобразователь частоты Рё измеритель скорости. 15 РЅР° ленточный самописец 18. РЎ стрипового самописца 18 регистрируется амплитуда ускользающего РїРёРєР° или количество отсчетов РІ этом РїРёРєРµ, Р° также число отсчетов РІ ускользающем Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј пиках, Р° также предоставляется информация, РїРѕ которой можно идентифицировать каждый элемент РІ газе. Рё его концентрация определена. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 выходной сигнал счетчика, содержащего ксенон Рё криптон, показан графически. РџРѕ РѕСЃРё абсцисс графика представлены амплитуды импульсов, генерируемых РІ -выходной цепи РІ РєСЌР’, Р° РїРѕ ординатам / - количество импульсов РІ секунду РІ заданном амплитудном интервале. Амплитуды импульсов регистрируются полосовым самописцем СЃ напряжением 18 вольт, РЅРѕ который может быть откалиброван РІ РєСЌР’, поскольку амплитуды импульсов пропорциональны падающей энергии РІ силу пропорциональности счетчика. Кривая -19 представляет полное распределение амплитуды импульса для ксенона Рё криптона, РєРѕРіРґР° газы РІ счетчике поглощают падающее излучение СЃ энергией около 36 РєР­Р’. , , : - - 14 ' -- - 15, - 16- '17 , , 14 ' 15 18 18, 2, - - / - 18 , -19 36 . Член РєСЂРёРІРѕР№ 20, называемый основным РїРёРєРѕРј, представляет СЃРѕР±РѕР№ РіСЂСѓРїРїСѓ импульсов, усредняющих амплитуду, представленную размерной линией 21, значение которой пропорционально падающей энергии РѕС‚ источника 7. Члены РєСЂРёРІРѕР№ 22 Рё 24, представляющие импульсы СЃ усредняющими значениями амплитуд представленные размерными линиями 23 Рё 25 соответственно, представляют СЃРѕР±РѕР№ РїРёРєРё выхода для криптона Рё ксенона, которые появляются примерно РїСЂРё 23 РєР­Р’ Рё 6 РєР­Р’ соответственно. Разница РІ амплитуде между основным РїРёРєРѕРј Рё РїРёРєРѕРј выхода, показанная размерными линиями 26 Рё 27, представляет СЃРѕР±РѕР№ энергию N___ счетчик, источник излучения Рё соответствующее детекторное оборудование стандартизированы, неизвестная концентрация может быть определена непосредственно РїРѕ количеству отсчетов РїРёРєР° утечки 70. Пропорциональный счетчик можно легко адаптировать для использования РІ этом методе, обеспечив впускные Рё выпускные клапаны постоянного давления. которые позволяют газу проходить через счетчик или которые РјРѕРіСѓС‚ герметизировать газ РІ нем 75 20, , 21, 7 22 24, - 23 25 , 23 6 26 27 N___ , , , 70 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:58:52
: GB823051A-">
: :

823052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823052A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 января 1956 Рі. : 6, 1956. в„– 526156. 526156. Заявление подано РІ Германии 15 октября 1955 Рі. 15, 1955. Полная спецификация опубликована: 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. : 4, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 30, РЎ 4 ; 38(4), Рђ 8 (Рђ:Р”:Р­Р»); Рё 39 (2), Р­Р». :- 30, 4 ; 38 ( 4), 8 (: : ); 39 ( 2), . Международная классификация: - 26 21 02 . :- 26 21 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ карманных лампах или подобных РёРј устройствах СЃ малым током или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ВАЛЬДЕМАР Р’РРўРўР•, гражданин Германии, проживающий РїРѕ адресу: 2 , / , Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 2 , / , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє такому типу карманной лампы или аналогичному слаботочному устройству использования, например фотовспышке или электробритве, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ которых установлены РѕРґРёРЅ или несколько аккумуляторов, Р° также выпрямительное зарядное устройство. , - , , . Рзвестны карманные лампы, РІ корпусах которых размещены аккумуляторы для зажигания лампочек вместе СЃ выпрямительными зарядными устройствами, причем лампы снабжены вилками, СЃ помощью которых РѕРЅРё приспособлены для включения РІ сетевые розетки. Р’ РѕРґРЅРѕР№ известной форме конструкции расположение выпрямитель устроен таким образом, что снижение сетевого напряжения РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, необходимого для зарядки, достигается Р·Р° счет резистивных элементов. Недостаток такой схемы заключается РІ том, что элементы выделяют так РјРЅРѕРіРѕ тепла РІ процессе зарядки, что использование синтетического материала, такого как жесткий поливинил хлорид, который РІ противном случае можно было Р±С‹ использовать для изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ таких ламп, РЅРµ может быть Рё речи. , , , , . Соответственно, целью изобретения является создание устройства описанного типа, РІ котором тепло, выделяемое РІРѕ время процесса зарядки, будет значительно меньше, чем РІ таких устройствах, известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. - . Конкретной целью является создание такого устройства, РІ котором тепло, выделяемое РІРѕ время процесса зарядки, будет достаточно РЅРёР·РєРёРј, чтобы РєРѕСЂРїСѓСЃ устройства РјРѕРі быть изготовлен РёР· синтетического материала. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением карманная лампа или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ слаботочное устройство включает РІ себя РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ устройства РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ аккумулятор СЃ главным выпрямителем, подключенным для зарядки аккумулятора Рё имеющим вилки для вставки РІ розетку переменного тока. РѕС‚ сети, lЦена 3 СЃ 6 — 23,9052 , РїСЂРё этом для снижения напряжения питания РґРѕ значения, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для зарядки аккумулятора, между указанными выводами подключены емкость Рё токоограничивающее сопротивление последовательно СЃ указанным выпрямителем Рё указанным аккумулятор 50. Карманная лампа может включать РІ себя либо вспомогательный выпрямитель, либо варистор, соединенный шунтирующим образом СЃ основным выпрямителем Рё аккумулятором, чтобы защитить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель РѕС‚ вредных пиковых напряжений, возникающих РІ течение 55 обратных полупериодов переменного сетевого питания. - , 3 6 Гі 23,9052 , - 50 55 - . Чтобы карманную лампу можно было заряжать РѕС‚ источника РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, например, РІ автомобиле, может быть предусмотрен дополнительный штырь 60 вилки, который соединен СЃ ответвлением токоограничивающего сопротивления Рё, следовательно, РѕР±С…РѕРґРёС‚ емкость. , 60 - . Высокое сопротивление может быть подключено непосредственно между упомянутыми РґРІСѓРјСЏ первыми штырями вилки 65, чтобы разряжать емкость, РєРѕРіРґР° устройство: - 65 : вынимается РёР· сетевой розетки, тем самым обеспечивая путь для разряда конденсатора, чтобы предотвратить поражение электрическим током любого, кто может коснуться вилки 70 контактов непосредственно после извлечения устройства РёР· сетевой розетки. , - 70 . РўРѕС‚ факт, что современные селеновые выпрямители имеют чрезвычайно малые токи удержания, позволяет аккумулятору устройства РІ соответствии СЃ изобретением быть постоянно подключенным Рє цепи зарядки. Это означает, что лампа, например, может гореть РІРѕ время операции зарядки Рё использовать переключателя, который имеет высокую ответственность Р·Р° неисправность, 80 можно избежать. 75 , , , , 80 . Предпочтительно, чтобы вилки жестко выступали РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё чтобы для РёС… закрытия был предусмотрен съемный защитный колпачок, непосредственно прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Концы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 85 РјРѕРіСѓС‚ иметь контур параболы СЃ колпачком, образующим вершина параболы Рё завершение РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения применительно Рє карманному 90 ,)} 41 Цена 25 Цена 5 & 823,052 фонарик или лампа. РќР° чертежах: фиг. 1 - схема соединений, фиг. 2 - синусоидальные формы напряжения Рё тока для иллюстрации работы изобретения, фиг. 3 - продольный разрез РІ РѕРґРЅРѕР№ симметричной плоскости лампы, РЅРѕ показывающий закрывающий колпачок снаружи. РІРёРґ, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РІ плоскости, перпендикулярной СЂРёСЃ. 3. , , 85 , 90 ,)} 41 25 5 & 823,052 , : 1 , 2 - , 3 , , 4 3. Р’ практической конструкции лампы, показанной РЅР° рисунках 3 Рё 4, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен РёР· синтетического материала Рё имеет очертания приблизительно параболы. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, основная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° разделена РЅР° половины 61 Рё 62, скрепленные винтами 67. Конденсатор или емкость 43' Рё небольшой аккумулятор 11 РІ металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ установлены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ центральной камере. 3 4, - 3 61 62 67 43 ' 11 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель 23 Рё вспомогательный или шунтирующий выпрямитель 52, указанные РЅР° принципиальной схеме (фиг. 1), предусмотрены РІ комбинированной форме, как показано позицией 64 РЅР° фиг. 4. Также предусмотрены разрядное сопротивление 50 Рё сопротивление 51; РѕРЅРё показаны РЅР° СЂРёСЃ. 4 СЂСЏРґРѕРј СЃ концами штырей 18b Рё 18c, выступающими РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрен переключатель 57 СЃ РєРЅРѕРїРєРѕР№ управления 571. Переключатель 57 электропроводно соединен СЃ отражателем 66, расположенным между РґРІРµ половины 61 Рё 62 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ качестве затвора. Колба 12 лампы расположена РЅР° переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ держателе 661 РЅР° отражателе 66 или образованном РёРј, который, как обычно, снабжен защитной линзой 65. 23 52, ( 1), 64 4 50 51 ; 4 18 18 57 , 571 57 66 61 62 12 661 , , 66, 65. Позицией 112 (СЃРј. фиг.1 Рё 4) является положительный полюс аккумулятора 11, РЅР° котором расположена клеммная колодка 230, соединенная СЃ основным выпрямителем 23, причем внешний конец полоски устанавливает электрическое соединение СЃ центральным контактом лампочки 12. главный выпрямитель 23Р° подключается Рє сопротивлению 51, Р° РѕС‚ последнего Рє штырю 18b через конденсатор 43. РџСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 571 внутрь угловая часть переключателя 57 соприкасается СЃ металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј аккумулятора. РљРѕСЂРїСѓСЃ представляет СЃРѕР±РѕР№ отрицательный полюс 111 (СЂРёСЃ. 1 Рё 4) Рё соединяется СЃРѕ штырем 18c через соответствующий вывод , причем соединения РёРґСѓС‚ РѕС‚ этого вывода Рє разрядному сопротивлению 50 Рё Рє вспомогательному выпрямителю 52. 112 ( 1 4) 11 230 23 , 12 23 51 18 43 571 57 111 ( 1 4) 18 , 50 52. Вилки 18b Рё 18c, выступающие РёР· плоской поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 61, 62, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4, закрыты съемным колпачком 68, изготовленным РёР· синтетического материала, аналогичного материалу РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё имеющий гладкую поверхность, РІ которой РѕРЅР° приспособлена для прилегания Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РїСЂРё установке РЅР° него крышки, РїСЂРё этом крышка завершает СЃР±РѕСЂРєСѓ таким образом, что РѕРЅР° образует вершину параболического контура РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 18 18 61, 62 , 3 4, 68 , . Теперь работа карманной лампы будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° принципиальную схему РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё формы сигналов напряжения Рё тока РЅР° СЂРёСЃ. 2. Предполагается, что выпрямители полярны так, что выпрямитель 23 является проводящим РІ течение положительных полупериодов. питания, тогда как выпрямитель 52 является проводящим РІРѕ время отрицательных полупериодов. 1 2 23 - 52 -. РљРѕРіРґР° лампа ставится РЅР° зарядку путем включения контактов 18b Рё 18c РІ розетку однофазной сети электропитания, сетевое напряжение подается РЅР° последовательную комбинацию конденсатора 43, токоограничивающего сопротивления 51 Рё дополнительного сопротивления, состоящего РёР· Вспомогательный выпрямитель 52 Если предположить, что переключатель 57 разомкнут, напряжение, возникающее РЅР° выпрямителе 52, подается РЅР° главный выпрямитель последовательно СЃ аккумулятором 111. Через сопротивление 50 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ лишь незначительное отклонение тока РёР·-Р·Р° его высокого сопротивления. 18 18 43, - 51, 52 57 , 52 111 50 . Р’Рѕ время положительных полупериодов напряжения питания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель 23 пропускает ток, тогда как вспомогательный выпрямитель 52, будучи полярно полярным, действует как высокоомное сопротивление. Последовательная комбинация конденсатора 43, сопротивления 51 Рё высокого сопротивления выпрямителя 52, таким образом, действует как делитель сопротивления/емкости для понижения напряжения сети РґРѕ значения, подходящего для подачи РЅР° главный выпрямитель Рё аккумулятор. - 23 52, , 43, 51, 52 / . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІРѕ время отрицательных полупериодов РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель 23 находится РІ состоянии блокировки, РІ то время как вспомогательный выпрямитель 52 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток. Следовательно, РёР· точки 53 через РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель РЅРµ течет заметное количество тока, таким образом РїСЂРѕРІРѕРґСЏ РІРѕ время отрицательного полупериода. Вспомогательный выпрямитель 52 предотвращает подачу РЅР° главный выпрямитель, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ непроводящем состоянии, высокого РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения, которое РІ случае питания 220 Р’ может составлять 310 Р’. Вспомогательный выпрямитель 52, таким образом, защищает РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель РѕС‚ перегрузки РїРѕ напряжению РІРѕ время этих циклов. полупериоды. -, , 23 52 53 - 52 - 220 310 52 -. Сопротивление 51, РїРѕРјРёРјРѕ того, что действует как часть понижающего делителя напряжения, оказывает эффект снижения тока РІ момент включения, как поясняется ниже. Это сопротивление может быть отведено, как показано пунктирными линиями. , Рє следующему контакту вилки . Рспользуя этот контакт РІ качестве положительного полюса, Р° контакт 18c вилки РІ качестве отрицательного полюса, конденсатор 4-3 - Рё часть сопротивления 51 - эффективно шунтируется, тем самым позволяя лампе включаться. заряжается РѕС‚ сравнительно низковольтного источника постоянного тока автомобиля или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ транспортного средства СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. 51, - , =- , - , - , 18 , 4-3 -& 51 - , -- - . Как уже упоминалось, высокое сопротивление 50, подключенное между штырями 18b Рё 18c, служит для создания шунтирующего пути, позволяющего конденсатору 43 разряжаться, РєРѕРіРґР° лампа вынимается РёР· сетевой розетки, тем самым защищая пользователя РѕС‚ поражения электрическим током, если РѕРЅ прикоснется Рє штыри вилки сразу после выключения лампы РёР· розетки. , 50 18 18 43 , . Рспользование современных селеновых выпрямителей, имеющих сравнительно РЅРёР·РєРёРµ напряжения отсечки, позволяет постоянно подключать аккумулятор Рє цепи зарядки, обеспечивая тем самым соблюдение режима зарядки; будет понятно, что это напряжение будет превышать то, которое могло Р±С‹ возникнуть РЅР° выпрямителе 52 РІ его проводящем состоянии, Рё что, соответственно, выпрямитель 23 будет подвергаться большей нагрузке. Это дополнительное напряжение 70 эффективно предотвращается Р·Р° счет использования выпрямителя вместо сопротивления для компонента. 52, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1. Конечно, следует понимать, что только РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ выпрямитель 23 действует как фактический зарядный выпрямитель, Р° вспомогательный выпрямитель 75 имеет единственную цель защиты выпрямителя 23 РѕС‚ вредных избыточных напряжений РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° сетевое напряжение имеет полярность, РїСЂРё которой выпрямитель 23 является непроводящим. , - , , ; 52 23 70 52, 1 23 , 75 23 23 -. Р’ качестве выпрямителей можно использовать известные селеновые Рё германиевые РґРёРѕРґС‹ 80. Компоненты 52 вместо выпрямителя РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· чувствительных Рє напряжению полупроводников, таких как варистор, сопротивление которого уменьшается СЃ увеличением напряжения 85. Это также будет оценено РїРѕ достоинству. что, РїРѕРјРёРјРѕ карманных фонариков или ламп, изобретение РІ равной степени применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј слаботочным устройствам, таким как, например, фотовспышка или электробритва -90. 80 52, , - - 85 , , - -90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:58:52
: GB823052A-">
: :

823053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 823,053 4 ' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации в„– 1161/56. 823,053 4 ' 1161/56. Заявление подано РІ Швейцарии 14 января 1955 Рі. 14, 1955. Полная спецификация опубликована: 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. : 4, 1959. ):12 января 1956 Рі. ): 12, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(4), Р  3 Р•, Р  8 (Рђ 1 Р‘: Рђ 2 Рђ: Р’ 3: РЎ 3: Р” 1: Р” 2: Р•). :- 2 ( 4), 3 , 8 ( 1 : 2 : 3: 3: 1: 2: ). Международная классификация: 09 . : 09 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые тризазо-красители, содержащие остаток тиазола, Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… производства РњС‹, , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии Рё Базеля, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° метод (1), / - =, который РѕРЅ должен выполнить, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: - , , , , , , , ( 1), / - = , :- Настоящее изобретение обеспечивает новые азокрасители, которые, как, например, краситель состава 10 -5 , соответствуют формуле (2) ,- = - 2 =- 1-=- 4, РІ которой 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1:3-диоксиарильный остаток, связанный СЃ каждой РёР· азосвязей РІ положении, вицинальном РїРѕ отношению Рє гидроксильной РіСЂСѓРїРїРµ, 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1:11-дифенильный остаток, связанный СЃ азосвязями РІ 4 Рё 41-положениях, 1 , представляет СЃРѕР±РѕР№ остаток желтого компонента, Р° 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ бензол-тиазолилоксибензольный остаток, связанный СЃ азосвязью РІ орто-положении Рє гидроксильной РіСЂСѓРїРїРµ. - , , 10 -5 ( 2) ,- = - 2 =- 1-=- 4, 1 1: 3- , 2 1: 11- 4 41-, , , 4 - - . Рзобретение также предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± производства вышеуказанных красителей формулы (2), РІ котором связывают диоксиарильное соединение РІ соотношении 1:3, которое содержит РґРІР° атома углерода, каждый РёР· которых способен соединяться РІ вицинальном положении СЃ гидроксильной РіСЂСѓРїРїРѕР№, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, СЃ диазоазосоединением, получаемым сочетанием тетразотированного 4:41-диамино-1:11дифенила СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃ желтым компонентом Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, СЃ диазосоединением бензол-тиазолил-1- РѕРєСЃРё-2аминобензол. ( 2), 1: 3 -, , , , - 4: 41--1: 11diphenyl , , --1--2aminobenzene. Р’ качестве 1:3-диоксиарильных соединений, содержащих РґРІР° атома углерода, способных соединяться каждый РІ вицинальном положении СЃ гидроксильной РіСЂСѓРїРїРѕР№, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, 1:3-диоксинафталин Рё особенно 1:3-диоксибензол 40. Эти 1: 3-диоксиарильные соединения соединяются СЃ диазоазосоединениями, которые получаются сочетанием тетразотированного 4:41диамино-1:11-дифенила, который может содержать дополнительные заместители РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, СЃ так 45 называемым желтым компонентом. Подходящими для этой цели диаминами являются, например, например, диаминодифенилсоединения 4:41, которые замещены РІ положениях 3 Рё 31 алкилом или: 1: 3--, , , , 1: 3dioxynaphthalene 1: 3- 40 1:3 -, 4: 41diamino-: 11-, 45 , , 4:41diaminodiphenyl- 3 31- : алкоксигруппы СЃ РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой или 50 атомами хлора, Рё которые часто используются для производства красителей РїСЂСЏРјРѕРіРѕ крашения, таких как 3:3-диметил-, 3:3'-диметокси или 3:31-дихлор-4:4. '-диамино-1:1-дифенил Р’ общем, 4:41-диамино-1:11-дифенил сам РїРѕ себе 55 РїРѕ крайней мере одинаково выгоден. 50 , - , 3: 3--, 3: 3 '- 3: 31--4: 4 '--1: 1- 4: 41--1: 11- 55 . РџРѕРґ желтыми компонентами следует понимать компоненты сочетания, которые дают желтые красители СЃ диазобензолами, например, ацилацетиламинобензолы, особенно 60 ацетоацетиламиобензолы, пиразолоны, такие как 1-фенил-3-метил-5-пиразолон Рё барбитуровая кислота. кислоты. Преимущественно используют способные Рє связыванию 1-оксибензол-2-карбоновые кислоты, такие как 6-хлор-5 или 6-метил-оксибензол-2-карбоновая кислота, Рё прежде всего саму 1-оксибензол-2-карбоновую кислоту. -, , -, 60 -, : 1--3--5- 1--2- , 6--5 6---2- , 1--2- . Хорошие результаты обычно получают СЃ диазосоединениями бензол-тиазолил-1-РѕРєСЃРё-2-аминобензолов, которые содержат РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ, придающую растворимость РІ РІРѕРґРµ, например РіСЂСѓРїРїСѓ карбоновой кислоты, амидную РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты или особенно РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты. Рё которые РјРѕРіСѓС‚ содержать арилтиазолильную РіСЂСѓРїРїСѓ РІ пара-положении РїРѕ отношению Рє аминогруппе или преимущественно РІ пара-положении РїРѕ отношению Рє гидроксильной РіСЂСѓРїРїРµ. - --1-oxy2- , , , , - . Бензолтиазолил-1-РѕРєСЃРё-2-аминобензолсульфоновые кислоты РјРѕРіСѓС‚, например, иметь конституцию (3) 3, РІ которой Рё 1 представляют СЃРѕР±РѕР№ бензольные остатки, гидроксильная РіСЂСѓРїРїР° находится РІ орто-положении РїРѕ отношению Рє аминогруппе, Р° бензол остаток ' присоединен Рє тиазольному кольцу СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным валентными СЃРІСЏР·СЏРјРё. Подходящее соединение такого типа, соответствующее формуле, получают моносульфированием 2-(3L-амино4'-оксифенил)бензтиазола (который также может называться 4-бензтиазолил-(2)1-2-амино-1-оксибензолом), причем моносульфирование преимущественно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ серной кислотой, содержащей триоксид серы (олеум). 1 -2- , , ( 3) 3 1 , - , ' 2-( 3 -amino4 '-)- ( 4--( 2)-2--1oxybenzene), (). Диазосоединения Рё диазоазосоединения РјРѕРіСѓС‚ быть получены обычными известными способами Рё РЅРµ нуждаются РІ дополнительном описании. - -- . Диоксиарильные соединения, способные Рє двукратному связыванию, РјРѕРіСѓС‚ либо сначала соединяться СЃ диазоазосоединением, Р° затем СЃ диазосоединением, содержащим 5-членное гетероциклическое кольцо, либо обычно СЃ большим преимуществом РјРѕРіСѓС‚ сначала соединяться СЃ диазосоединением, содержащим СЃ гетероциклическим кольцом, Р° затем СЃ диазоазосоединением. РћР±Р° сочетания предпочтительно осуществляют РІ щелочной среде, например, РІ среде, подщелачиваемой карбонатом щелочного металла. -- -- - 5- , -- , , . Новые красители формулы (2) РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для крашения или печати РЅР° очень широком спектре материалов, например, волокон животного происхождения, таких как шерсть, шелк или кожа, РЅРѕ особенно для крашения или печати РЅР° целлюлозных материалах, таких как хлопок, лен Рё С‚. Рґ. искусственный шелк или штапельные волокна регенерированной целлюлозы. Красители РјРѕРіСѓС‚ превращаться РІ веществе, РІ красильной ванне или РЅР° волокне РІ сложные соединения металлов, например, соединения меди, С…СЂРѕРјР°, железа, никеля или кобальта. ( 2) , , , , , , , , , , , , . Превращение красителей РІ такие комплексные соединения металлов можно осуществлять известными методами РІ кислой, нейтральной или щелочной среде, РїСЂРё атмосферном или повышенном давлении Рё СЃ добавками или без таких добавок, как соли неорганических или органических кислот, таких как винная кислота, агенты, связывающие кислоты, или агенты, способствующие образованию комплексов, такие как РїРёСЂРёРґРёРЅ. Особенно выгодно получать соединения металлов, особенно соединения меди, РїРѕ существу, если металлсодержащие красители достаточно растворимы. Р’ случае красителей РїРѕ изобретению, которые содержат только СЃ небольшим количеством РіСЂСѓРїРї, придающих растворимость, РёС… можно обрабатывать, например, преимущественно РЅР° волокне или частично РЅР° волокне Рё частично РІ красильной ванне СЃ агентом, дающим металл, СЃ помощью известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Выгодно использовать, например, процесс РўРЈ в„– 455274, РІ котором РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же ванне РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ сначала крашение, Р° затем обработку металлообразующим агентом. Р’ качестве металлообрабатывающих агентов рассматривают те, которые устойчивы Рє щелочным растворам, например комплексные тартраты меди Рё С‚.Рї. . , , , , , - , , , , , , , , 455,274, , . Р’ некоторых случаях особенно ценные красители получают, используя процесс, РІ котором крашение или отпечаток, полученный СЃ помощью РЅРµ содержащего металлов красителя, подвергается последующей обработке водным раствором, который содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации формальдегида -соединения, содержащего РїРѕ крайней мере РѕРґРЅСѓ атомную РіСЂСѓРїРїСѓ. - - . или соединение, такое как цианамид, легко превращаемое РІ соединение, содержащее указанную атомную РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё раствор которого также содержит водорастворимое соединение меди, Рё особенно водорастворимое комплексное соединение меди. Такие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ описаны Рё заявлены, например, РІ спецификации , , , - , - , , в„– 619969. 619,969. Медные красители, получаемые СЃ помощью новых красителей, отличаются хорошим характером, интересными оттенками Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях желаемыми коричневыми оттенками, Р° также хорошей устойчивостью Рє стирке Рё свету. , , , 823,053 823,053 3 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части Рё проценты указаны РїРѕ массе: , : РџР РМЕР 1. 1. 32.2 частей 2-(3"-амно-41-оксифенил)бензтиазол-РҐ-сульфокислоты растворяют РІ 300 частях РІРѕРґС‹ СЃ добавлением 5,5 частей безводного карбоната натрия, добавляют 7 частей нитрита натрия Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ диазотирование. Это достигается добавлением частей 30-процентной соляной кислоты. Желтую суспензию диазосоединения соединяют СЃ подщелачиваемым карбонатом натрия раствором 11 частей 1:3-диоксибензола Рё продолжают перемешивание РґРѕ полного Соединение. Смесь подкисляют соляной кислотой Рё фильтруют. 32.2 2-( 3 "--41-)-- 300 5 5 , 7 , 30 , , 11 1:3-, . Остаток РЅР° фильтре растворяют РІ РІРѕРґРµ СЃ добавлением 20 частей карбоната натрия, Р° затем соединяют СЃ диазоазосоединением, которое получают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем сочетания тетразосоединения 18 4 частей 4:41-диаминодифенила. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны 14 частями 1-оксибензол-2-карбоновой кислоты РІ щелочном растворе. Полученный трисазокраситель выпадает РІ осадок. Его отфильтровывают Рё сушат. Растворяется РІ РІРѕРґРµ коричневого цвета Рё окрашивает хлопок РІ однованной или двухванной ванне. после процесса меднения коричневые оттенки, которые быстро стираются Рё очень быстро загораются. 20 , -- - 18 4 4: 41- 14 1--2- - 2- - . 2 (31-амино-41-оксифенил)-бензтиазол -сульфоновая кислота, используемая РІ этом примере, может быть получена сульфированием 2 (31-амино-41-оксифенил)-бензтиазола, который может быть получен РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации в„– 2 ( 31- 41 )- 2 ( 31--41-)- . 359,063 Сульфирование РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё 30-40°С олеумом крепостью 20-30%. 359,063 30-40 20-30 . РџСЂРё использовании вместо 1-оксибензол-2-карбоновой кислоты соответствующего количества 1-РѕРєСЃРё2-метилбензол-6-карбоновой кислоты или 1-РѕРєСЃРё2-хлорбензол-6-карбоновой кислоты получают краситель, обладающий аналогичными свойствами. , 1--2- , 1-oxy2--6- 1-oxy2--6- , . Красители, имеющие аналогичные свойства, получают также РїСЂРё использовании вместо 2-(3'-амино-4'оксифенил)бензтиазола РҐ сульфоновой кислоты 2 (31 амино 41 оксифенил) 6 метилбензтиазола РҐ сульфоновой кислоты или 2-(31 амино 41 оксифенил) 6 метоксибензтиазол РҐ-сульфоновая кислота или 2(3' амино 41 оксифенил)-бензтиазол. , 2-( 3 '--4 ') , 2 ( 31 41 ) 6methylbenzthiazole 2-( 31 41 ) 6 2 ( 3 ' 41 )-. РџР РМЕР 2 - 2 - Рљ тетразораствору, приготовленному РёР· 18 4 частей 4:41-диаминодифенила, добавляют нейтральный раствор 44 3 частей моноазокрасителя, полученного сочетанием диазотированной 2 (31 амино 41 оксифенил)бензтиазол--сульфоновой кислоты СЃ 1: 3-диоксибензол, 20 частей ацетата натрия Рё около 100 частей 10-процентного раствора карбоната натрия медленно РІРІРѕРґСЏС‚ 65 РІ связующую смесь. Как только тетразосоединение перестает обнаруживаться, образуется Диазо-азосоединение соединяют СЃ раствором 17 4 частей 1-фенил-3-метил-5-пиразолона Рё 15 частей бикарбоната натрия 70 Рё РІСЃРµ перемешивают РґРѕ завершения сочетания. Краситель высаливают Рё фильтруют. РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ темный порошок. - 18 4 4: 41- 44 3 - 2 ( 31 41 )--- 1: 3-, 20 , 100 10 65 - , -- 17 4 1--3methyl-5- 15 70 , . Растворяется РІ РІРѕРґРµ СЃ коричневой окраской Рё окрашивает хлопок РІ коричневые оттенки 75. РџР РМЕР 3. 75 3. части хлопка помещают РїСЂРё 50°С РІ красильную ванну, содержащую РІ 4000 частях РІРѕРґС‹ 1 часть трисазокрасителя, полученного, как описано РІ первом абзаце примера 80, Рё 2 части безводного карбоната натрия, температуру повышают РґРѕ 90°С. РЎ РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ добавляют 40 частей кристаллического сульфата натрия Рё крашение продолжают РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 90-85 РЎ. Затем бане дают остыть примерно РґРѕ 70 РЎ, 1 часть комплексного тартрата меди-натрия Прибавляют приблизительно нейтральную реакцию, омеднение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ течение часа РїСЂРё температуре около 80°С, Р° затем крашение промывают 90В° холодной РІРѕРґРѕР№. РџСЂРё желании крашение можно мылить путем последующей обработки раствором, содержащим 5 частей мыла Рё 2 частей безводного карбоната натрия РЅР° 1000 объемных частей РІРѕРґС‹. Получают коричневую краску 95 СЃ хорошей устойчивостью Рє свету Рё стирке. 50 4000 1 - 80 1 2 , 90 20 , 40 , 30 90 ' 85 70 , 1 , 80 , 90 , - 5 2 1000 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:58:54
: GB823053A-">
: :

823054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB823054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8232054 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 31 января 1956 Рі. 8232054 31, 1956. в„– 3133156. 3133156. Заявка подана РІ Бельгии 5 октября 1955 Рі. Полная спецификация опубликована 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1959 Рі. 5, 1955 4, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(1), 11 ; Рё 40 (2), Р”(Р» Р‘ 6 Рђ: Р» Р‘ 6 РЎ: 2 Р’Р•: 2 РЎ 4 Р‘). : - 40 ( 1), 11 ; 40 ( 2), ( 6 : 6 : 2 : 2 4 ). Международная классификация: - 8 1 . : - 8 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє граммофонам или проигрывателям для смены пластинок РЇ, МАРСЕЛЬ ЖЮЛЬ ЭЛЕН РЎРўРђРђР , бельгийский подданный, 30 лет, площадь Сольбош, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 30, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє граммофонам или проигрывателям для смены пластинок. . Граммофоны или проигрыватели пластинок приспособлены для последовательного воспроизведения каждой РёР· серии пластинок Рё обычно оснащены элементами управления для запуска операции, для инициирования операции замены пластинки РґРѕ того, как пластинка будет полностью воспроизведена, тем самым обеспечивая отказ РѕС‚ такую пластинку РёР· серии, РєРѕРіРґР° это необходимо, Рё, если РѕРЅРё оснащены механизмом изменения скорости, элементы управления для регулировки такого механизма, чтобы обеспечить возможность вращения проигрывателя СЃ различной скоростью вращения РІ соответствии СЃ различными скоростями, для которых предназначены пластинки. играл. - , - , - , . РљСЂРѕРјРµ того, такие граммофоны или проигрыватели пластинР