патенты / 21458

822987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB822987A
[]
Мы, компания . , из , , Лондон, 2, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в и ниже , , , , 2, , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится к приемникам цветного телевидения. . Изобретение относится, в частности, к приемникам цветного телевидения для использования в системах цветного телевидения, в которых передаваемое изображение представлено составным телевизионным сигналом, состоящим из сигнала яркости и, по меньшей мере, одного сигнала цветности, сигнала цветности или сигналов, представляющих цвет. значения объекта, яркость которого представлена сигналом яркости и который можно использовать вместе с сигналом яркости для воспроизведения цветного изображения. Одним из примеров такой системы является система Национального комитета телевизионной системы, принятая в Соединенных Штатах Америки. , в котором телевизионный сигнал состоит из сигнала яркости, который модулируется основной телевизионной несущей волной, и парой сигналов цветности, модулированных парой поднесущих волн одной и той же частоты, которые находятся в квадратуре по фазе, яркость и цветность все сигналы представляют собой различные комбинации пропорций красного, зеленого и синего компонентов передаваемого изображения. , , - , , . Заявители провели эксперимент. . замечания о субъективном влиянии внешнего шума на работу приемников, предназначенных для использования с системами цветного телевидения указанного типа, особенно в отношении приемников, предназначенных для использования с британским эквивалентом. было обнаружено, что эффект особенно неприятен для наблюдателя. , 3 6 822,987 . Версия возникает, когда часть изображения должна 45 воспроизводиться по существу как белая, то есть когда воспроизведение изображения теоретически должно контролироваться исключительно сигналом яркости. В таких случаях на 50 накладывается окраска случайного оттенка. желаемое изображение вследствие трансляции шума через путь или пути, предусмотренные в приемнике для трансляции сигнала или сигналов цветности: 45 , , , , 50 , : Целью настоящего изобретения является создание цветного телевизионного приемника для использования с системой цветного телевидения указанного типа, в котором описанный выше эффект может быть смягчен. Согласно изобретению, в цветном телевизионном приемнике для использования с В системе цветного телевидения указанного типа предусмотрены средства для предотвращения использования сигналов в тракте цветности или трактах приемника, которые соответствуют цветам низкой насыщенности 65, при воспроизведении изображения. 55 , , 60 , 65 . Один вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи 70, на которых: Фиг. 1 представляет собой блок-схему частей схемы цветного телевизионного приемника для использования с британским эквивалентом Национального Система Комитета телевизионных систем, и 75 На рисунке 2 представлена принципиальная схема каждой из цепей ограничения напряжения, указанных на рисунке 1. , 70 : 1 , 75 2 1. В британской системе, упомянутой выше, звуковой сигнал модулируется на несущей, имеющей частоту на 3 5 МГц ниже частоты несущей 80, на которой находится видеосигнал по модулю: , - 3 5 / 80 : В конце концов, сигнал зрения, включая яркость: , : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ПИТЕР СВИФТ КАРНТ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 24 июня 1958 г. : 24, 1958. Дата подачи заявки: 28 июня 1957 г. № 20523/57. : 28, 1957 20523/57. Полная спецификация опубликована: 4 ноября 1959 г. : 4, 1959. Индекс при приеме: - Классы 40 (3), 3 ; и 40 (6), ( 1: 2 : 3 1). :- 40 ( 3), 3 ; 40 ( 6), ( 1: 2 : 3 1). Международная классификация:- 03 1104 . :- 03 1104 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в приемниках цветного телевидения или в отношении них. . 822,987 сигнал, в котором могут присутствовать компоненты с частотой до 3 , и два сигнала цветности, соответственно амплитудно модулированные на двух поднесущих, которые имеют частоту примерно 2,66 / и находятся в квадратуре по фазе. Сигналы цветности известны в искусство цветного телевидения как сигналы и . Сигнал , в котором могут присутствовать составляющие с частотой до 0,34 Мгц/с, передается с равными боковыми полосами, а сигнал , в котором компоненты с частотой до 1 Мгц/с. может присутствовать, передается с нижней боковой полосой, равной по ширине боковым полосам -сигнала, а верхняя боковая полоса больше по ширине, чем боковые полосы -сигнала. 822,987 3 , - 2 66 / , 0 34 / , , 1 / , . Обращаясь теперь к рисунку 1 чертежей, приемник относится к супергетеродинному типу и включает в себя усилитель радиочастоты 1 для усиления принимаемых сигналов, подаваемых на него с антенны 2, и преобразователь частоты 3, в котором частоты несущих волн на которых передаются сигналы звука и изображения, преобразуются в промежуточные частоты. Для сигналов яркости, цветности и звука предусмотрен широкополосный усилитель промежуточной частоты 4, затем звуковой сигнал снимается и усиливается в отдельном усилителе 5, звуковой сигнал сигнал зрения дополнительно усиливается в широкополосном усилителе промежуточной частоты 6 перед подачей на вход детектора 7, выходной сигнал которого состоит из сигнала яркости вместе с сигналом цветности сигналы, которые все еще модулируются на своих поднесущих. Сигналы цветности после прохождения полосового усилителя цветности 8 обнаруживаются в паре схем детектора цветности 9 и 10 и подаются соответственно через две схемы ограничения напряжения 11 и 12 (которые будут будут подробно описаны ниже) в схему 13 объединения. 1 , , 1 2, 3 4 , , 5, 6 7 - , 8, 9 10 11 12 ( ) 13. Обнаруженный сигнал яркости после прохождения через усилитель видеочастоты 14 также подается в схему 13 объединения, в которой сигналы яркости и цветности объединяются в соответствующих пропорциях для создания напряжений, представляющих красный, зеленый и синий компоненты передаваемого изображения. , 14, 13 , . Напряжения используются традиционным образом для воспроизведения передаваемых изображений с помощью трехцветной телевизионной электронно-лучевой трубки 15. - 15. Следует понимать, что различные элементы, которые были бы необходимы на практике в описанном выше приемнике, были опущены из предшествующего описания и не показаны на чертежах, но их расположение будет очевидным для специалистов в данной области техники. Например, традиционная конструкция будет предусмотрен в приемнике для использования сигналов синхронизации, полученных от передатчика. , . Теперь, обратившись к фигуре 2 чертежей, будет описана одна форма схемы, которая пригодна для использования в качестве каждой из схем ограничения напряжения 11 и 12. Схема включает в себя два диода 16 и 17, при этом анод диода 70 и 16 подключен. к катоду диода 17 и другим электродам диодов 16 и 17, соединенным вместе через резистивный делитель потенциала, содержащий два резистора 18 и 19 одинакового номинала. Во время работы подается положительное напряжение 75, подаваемое через положительную клемму питания 20. через резистор 21 к катоду диода 16, и равное отрицательное напряжение, подаваемое через отрицательную клемму питания 22, подается через резистор 23 длительностью 80 секунд на анод диода 17; резисторы 21 и 23 имеют равные значения, причем эти значения больше, чем у резисторов 18 и 19. Вход в цепь подается через клеммы 24, одна из которых заземлена на 85, а другая подключена к аноду диод 16 и катод диода 17, а выходной сигнал схемы получается через клеммы 25, одна из которых заземлена, а другая подключена 90 к месту соединения резисторов 18 и 19. Таким образом, только сигнальные напряжения, имеющие мгновенную величину амплитуды (которые могут иметь положительную или отрицательную полярность), достаточные для того, чтобы заставить тот или иной из диодов 16 и 17 проводить ток 95, будут проходить через схемы ограничения напряжения, а значения напряжений смещения, приложенных к диодам 16 и 17, равны выбран таким образом, чтобы обеспечить желаемую степень подавления цветных помех, возникающих практически в 100 белых областях воспроизводимого изображения. 2 , 11 12 16 17, 70 16 17 16 17 18 19 75 20 - 21 16, 22 80 23 17; 21 23 , 18 19 24, 85 16 17, 25 90 18 19 , ( ) 16 17 95 , 16 17 100 . Следует понимать, что при использовании такой компоновки, хотя цветные помехи в по существу белых областях воспроизводимого изображения уменьшаются, сигналы цветности 105, имеющие низкие амплитуды (которые соответствуют цветам низкой насыщенности и/или яркости), также будут устранены. , так что, например, пастельные оттенки передаваемого изображения могут быть воспроизведены как белые. Однако устранение таких сигналов цветности обычно будет иметь гораздо менее нежелательный эффект, чем тот, который в противном случае был бы вызван вышеупомянутой цветной интерференцией, особенно в приемниках 115, используемых в регионах, где отношение шума к принимаемому телевизионному сигналу относительно велико. , - , 105 ( / ) , , , 110 - , 115 . Следует понимать, что уровень амплитуды, до которого сигналы в трактах цветности в приемнике подавляются таким образом, может быть сделан переменным. ограничивающие схемы являются переменными. Таким образом, может быть предусмотрен предварительно установленный элемент управления 125, который можно регулировать в соответствии со значением отношения шума к принимаемому телевизионному сигналу в зоне, в которой должен использоваться приемник, и, альтернативно, или, кроме того, может быть предусмотрен внешний приемник цветного телевидения на 130 2 А в соответствии с , 120 16 17 , - 125 , , , 130 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:57:15
: GB822987A-">
: :

822988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB822988A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи Завершено Уточнение: 3 июля 1957 г. : 3, 1957. Заявление подано в Германии 2 августа 1956 года. 2, 1956. Полная спецификация опубликована: 4 ноября 1959 г. : 4, 1959. 822,988 № 21004/57. 822,988 21004/57. Индекс при приеме: - Классы 12 (1), Все; и 112, Г 3 Г. :- 12 ( 1), ; 112, 3 . Международная классификация:- 5 , 06 . :- 5 , 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство возврата масла в швейных машинах Мы, - , расположенная по адресу Гартенштрассе 71, Карлсруэ, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Федеративной Республики Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , 71, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к швейным машинам, в частности к швейным машинам, оснащенным автоматической смазкой. , . Опыт показал, что масло может вытекать из головки швейной машины по направляющей втулке или подобному подшипнику планки прижимной лапки машины, и во время работы машины сшиваемые изделия могут загрязняться маслом. , . Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанной возможности, и с этой целью в швейной машине предусмотрены средства для возврата масла, вытекающего из головки машины, вниз по направляющей втулке стержня прижимной лапки. при этом указанные средства содержат эластичный сильфон, герметично закрывающий направляющую втулку в том месте, где стержень прижимной лапки выходит из нее, и приспособлены для сбора масла и подачи его обратно в головку машины, когда прижимная лапка перекладина для ног поднята. , , , - , . Один вариант осуществления изобретения, показывающий его применение в швейной машине, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, показывающий планку прижимной лапки и связанные с ней части швейной машины, при этом прижимная лапка представляет собой в сложенном или опущенном положении. , : 1 , . Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1, а Фигура 3 представляет собой фрагментарный детальный вид, показывающий прижимную лапку в ее поднятом положении. 2 - 1, 3 . На фигуре 1 головка швейной машины обозначена в общем ссылочной позицией 1, а ближе к ней находится стержень прижимной лапки 3, который несет на своем нижнем конце прижимную лапку 2. Стержень 3 прижимной лапки установлен в направляющей втулке 4, нижняя концевая часть 7 которой выступает вниз из головки 1. Между стержнем прижимной лапки 3, примыкающим к верхнему концу прижимную лапку 2 и нижний конец направляющей втулки 4, причем расположение таково, что 55 при перемещении прижимной лапки вверх и вниз гофр складывается и выдвигается соответственно. 1 1, 3 2 3 4, 7 1 8, , 50 , 3 2 4, 55 . В направляющей втулке 4, простирающейся по всей длине от нижнего конца внутри сильфона 8 до верхнего конца 6 в головке 1 швейной машины 60, имеется канавка 9. 4 , 8 6 60 1, 9. Масло, вытекающее из внутренней части 5 головки 1 швейной машины между направляющей втулкой 4 и штоком прижимной лапки 3, постепенно заполняет внутреннюю часть 10 сильфона 8, маслонепроницаемое уплотнение 65 на концах последнего предотвращает утечку масла из него. При работе швейной машины при уменьшении объема сильфона 8 при движении лапки 2 вверх масло в сильфоне 8 вытесняется 70 вверх по канавке 9. То же самое происходит, если лапку 2 поднять на рукой, когда швейная машина фактически не работает. 5 1 4 3 10 8, 65 , 8 2, 8 70 9 2 . Вместо канавки 9 может быть предусмотрен любой другой подходящий канал для возврата масла из 75 сильфона 8. 9 75 8. Следует понимать, что при такой конструкции, как описано выше, внутри сильфона 8 не будет создаваться ненужное или избыточное давление, в результате чего может произойти утечка масла в точках уплотнения 80 сильфона. , , 8 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:57:16
: GB822988A-">
: :

822989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB822989A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контейнер для хранения фармацевтических или медицинских веществ в отдельных отсеках. Я, АНРИ ГРИФПОН, гражданин Франции, проживающий по адресу: площадь Пор-Рояль, 5, Париж, 13е, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент. и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к контейнерам для хранения фармацевтических или медицинских веществ. , , 5 -, 13e, , , , : . Фармацевтические или лекарственные растворы для инъекций часто необходимо готовить непосредственно перед применением, и по этой причине действующее вещество и его носитель (обычно растворитель) должны храниться отдельно. , , - - . В настоящее время принято хранить два вещества в отдельных контейнерах и осуществлять смешивание путем извлечения жидкости из одного контейнера с помощью шприца и переноса ее в контейнер, в котором хранится другое вещество. . Другой предложенный метод заключается в использовании разделенных на перегородки контейнеров, в каждом отсеке которых содержится разное вещество, со средствами, обеспечивающими сообщение между отсеками, когда желательно смешать вещества. , , . Большинство этих изобретений сложны, а также дорогостоящи в производстве и использовании, особенно в том, что касается стерилизации. , . Целью моего изобретения является создание улучшенного контейнера этого типа, и изобретение включает бутылку, имеющую полую съемную пробку, которая закрыта на нижнем конце смещаемой стенкой и снабжена толкателем, имеющим нижнюю часть. конец опирается на жесткую часть стенки, а его верхний конец лежит внутри стопора в непосредственной близости от его верхней внешней грани. , - . При работе все, что требуется, - это оказать давление на верхнюю внешнюю поверхность стопора, причем приложенное давление затем передается на смещаемую стенку стопора через толкатель. Это давление, в свою очередь, смещает смещаемую стенку, которая разрушается, позволяя полой полости внутри пробки войти в сообщение с внутренней частью бутылки, что приводит к перемешиванию веществ. После завершения процесса смешивания саму смесь можно извлечь из бутылки любым традиционным методом. , , -. , , , - . , . Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой частичный схематический вид в продольном разрезе одного устройства согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой горизонтальное сечение стопора устройства, показанного на фигуре 1; Фигуры 3, 4 и 5 представляют собой осевые сечения вариантов стопора, показанных на фигурах 1 и 2; а на рисунках 6, 7 и 8 показаны дополнительные варианты устройства, показанного на рисунках 1 и 2. , : 1 , , ; 2 - 1; 3, 4 5 1 2; 6, 7 8 1 2. Устройство, показанное на рисунках 1 и 2, представляет собой комбинацию пробки 1 и флакона 2, причем первый имеет полость 8, внутри которой хранится лекарственное вещество и которая закрыта жесткой стенкой 4, закрепленной обжатием или любым другим способом. соответствующим методом в нижнюю часть стопора 1. 1 2 1 2, 8 4 , , 1. Внутри боковой части стопора расположен толкатель 5, который проходит по всей длине трубчатого корпуса 3, причем его нижний конец опирается на стенку 4, а его верхний конец заканчивается колпачком или выступом 6, выступающим над стопором 1. - 5 3 4 6 1. На практике смешивание вещества, содержащегося в полости 8, с веществом, содержащимся в бутылке 2, осуществляется простым нажатием на крышку 6. Это давление передается на стенку 4 через стержень 5 и вызывает смещение указанной стенки. В результате стенка 4 отпадает и полость 8 сообщается с внутренней частью контейнера 2. , 8 2 6. 4 5 . , 4 8 2. В примере, показанном на рисунке 3, жесткая стенка или мембрана 4 (изготовленная, скажем, из металла или пластмассы) прикреплена к стопору 1 посредством паза 7 по внутренней поверхности стопора, предназначенного для сопряжения с соответствующим кольцевой выступ на мембране 4. 3, 4 (, , ) 1 7 4. Альтернативная конструкция показана на рисунке 4, где кольцевая канавка 7 вырезана на внешней поверхности стопора 1. 4 7 1. Часто бывает удобно видеть вещество, содержащееся в полости 8. Это легко реализовать, используя чашеобразную стенку 4, как показано на рисунке 5. В данном конкретном случае толкатель 5 прижимается к жесткому бортику стенки 4, который входит в паз 7 стопора 1. Эта чашеобразная стенка 4 может быть изготовлена из такого материала, как пластик или стекло, которое предпочтительно является прозрачным и обладает достаточной жесткостью, по меньшей мере, в том, что касается кольцевого борта. Пробка предпочтительно должна быть изготовлена из какого-либо эластичного материала, например резины. 8. 4, 5. , - 5 4 7 1. 4 . - . Устройство, представленное на рисунке 6, имеет полую пробку 1, включающую промежуточную втулку 9, вставленную в горлышко бутылки 2. 6 1 9 2. Как и на рисунке 5, стопор 1 - имеет трубчатый корпус 3, содержащий толкатель 5, при этом жесткая нижняя стенка 4 закреплена путем обжатия во втулке 9. Цилиндрическая втулка 9 имеет плоский буртик 10 сверху и снабжена средствами крепления стенки 4 снизу, например кольцевой канавкой вдоль ее внутренней поверхности, в которую может быть вставлена стенка. Стенка 4 может иметь любую из описанных выше форм. 5, 1 - 3 - 5, 4 9. 9 - 10 4 , , . 4 . Диаметр рабочей части стопора таков, что его можно вставить в промежуточную втулку 9. - 9. В примере, показанном на фиг.7, соображения автоматического или полуавтоматического массового производства потребовали уменьшения размера той части верхней пробки 1, которая вставляется в узкое место. Однако включение трубчатого направляющего канала 3 для толкателя в упругий материал, такой как материал, образующий стопор 1, имеет тот недостаток, что иногда толкатель 5 может соскользнуть при входе в контакт с краем толкателя. трубка 4 за счет укороченной направляющей длины. Чтобы преодолеть этот недостаток, втулка 9 снабжена вспомогательной трубкой 13, которая, по сути, является продолжением направляющего канала толкателя в стопоре 1 и в которой толкатель 5 направляется до тех пор, пока не войдет в контакт с закругленный край трубки 4. Кроме того, верхний конец толкателя 5 увеличен в позиции 12 и лежит внутри выступа 14 на стопоре, чтобы предотвратить случайное соскальзывание толкателя. 7, - 1 . , 3 - 1 , , 5 - 4 . , 9 13 , , - 1 - 5 4. , 5 12 14 - . Устройство, показанное на фигурах 6 и 7, позволяет заполнять и стерилизовать узел полой пробки, состоящий из трех частей 1, 9 и 4, в то время как аналогичные операции выполняются с бутылкой 2 отдельно. Затем стопорный узел 1, 9 и 4 можно вставить в бутылку 2 в стерильных условиях. Также возможно сначала простерилизовать собранные элементы 2, 4 и 9, а затем в условиях стерильного обращения добавить пробку 1 в последнюю очередь. 6 7 1, 9 4 2 . 1, 9 4 2 . 2,4 9 , , 1 . Устройство на рисунке 8 аналогично устройству, показанному на рисунке 6, за исключением того, что толкатель 5 принимает форму цилиндра, а стопор 1 изготовлен из материала, достаточно эластичного, чтобы можно было обойтись без колпачка 6. 8 6 - 5 1 6 . Я ЗАЯВЛЯЮ: - 1. Контейнер, имеющий два или более отдельных отсеков, внутри которых фармацевтические или лекарственные вещества могут храниться отдельно друг от друга до тех пор, пока не потребуется их смешивать, включающий бутылку, имеющую полую съемную пробку, запечатанную на нижнем конце смещаемую стенку, снабженную толкателем, нижний конец которого опирается на жесткую часть стенки, а верхний конец лежит внутри стопора в непосредственной близости от его верхней внешней поверхности. :- 1. , - . 2.
Контейнер по п. 1, в котором толкатель расположен внутри трубчатого канала, образующего часть пробки. 1, - . 3.
Контейнер по п.1, в котором толкатель имеет форму цилиндра, диаметр которого приближается к диаметру пробки. 1, - . 4.
А-контейнер по любому из предыдущих пунктов, в котором пробка содержит отдельную втулку, которая поддерживает смещаемую стенку и в которую может быть вставлена основная часть пробки. - , . 5.
Контейнер по п.4, в котором втулка имеет средство для направления толкателя. 4, -. 6.
Контейнер по п.1 или 2, в котором верхний конец толкателя находится в выступе на верхней поверхности пробки. 1 2; - . 7.
Контейнер по существу такой, как описано со ссылкой на Фигуры 1 и 2, - Фигуру 3, Фигуру 4, Фигуру 5, Фигуру 6, Фигуру 7 или Фигуру 8 прилагаемых чертежей. 1 2, - 3, 4, 5, 6, 7, 8 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:57:19
: GB822989A-">
: :

822990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB822990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ХИЛТОН ДЖОН АБРАМС 8 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 июля 1957 г. : 8 : 11, 1957. № 22058157. 22058157. Полная спецификация опубликована: 4 ноября 1959 г. : 4, 1959. Индекс при приемке:-Класс 32, Б 5 Дж. :- 32, 5 . Международная классификация:- старая, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- , Усовершенствования, относящиеся к процессам выпаривания или дистилляции морской воды, солоноватой воды и подобных водных растворов. Мы, & () , британская компания , , , 1, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: ' ' , , & () , , , , 1, , , : - Настоящее изобретение относится к процессам выпаривания или дистилляции морской воды, солоноватой воды и подобных водных растворов, которые имеют тенденцию к отложению накипи, содержащей гидроксид магния и/или карбонат кальция, с сульфатом кальция или без него, на теплообменных поверхностях испарителя. Изобретение относится, в частности, к таким процессам, когда они реализуются в рекомпрессионном испарителе, но не ограничивается ими. Изобретение применимо, среди прочего, для приготовления дистиллированной воды из морской воды на борту кораблей и для выпаривания рассолов для производства соли. на берегу. -, / , , , , , . В течение многих лет суда, совершающие длительные морские рейсы, а также многие береговые установки оборудовались однокорпусными или многокорпусными испарителями для производства воды, практически не содержащей растворенных солей, причем вода необходима для различных целей, например, для потребления человеком или использования. в паровых котлах. , , , , , . Производительность таких и подобных испарителей часто сильно ограничивается сопротивлением тепловому потоку накипи, содержащей карбонат кальция и/или гидроксид магния, которая накапливается на теплообменных поверхностях в обычно используемых условиях эксплуатации, а также из-за большого труда и частых перерывов в производстве. пришлось удалить эти чешуйки. / , . Эта трудность была особенно серьезной в случае использования испарителей, работающих по принципу рекомпрессии, в которых, как известно, пар извлекается из кипящего раствора, сжимается и подается на одну сторону испарителя. поверхность теплопередачи, вызывающая дальнейшее кипение, 45 с другой стороны. Для этого типа испарителя малая разница температур и высокая скорость теплопередачи необходимы для экономичной работы, чего до сих пор часто было трудно или невозможно достичь 50 При выпаривании полученных рассолов из морской воды или некоторых солевых отложений подобные отложения снова представляют собой проблему. Многие меры были предложены или приняты для ограничения накопления этих отложений. Основным решением 55 для этой цели было сделать поверхности теплопередачи испарителя гибкими. насколько это возможно, и периодически подвергать указанные поверхности нагреву и резкому охлаждению так, чтобы изгиб металла вызывал "растрескивание" окалины. Кроме того, различные вещества, такие как крахмал, танин, фосфаты, изолирующие и хелатирующие агенты. были добавлены в рассол, чтобы сделать образовавшуюся окалину более подходящей для процесса «откалывания» 65. , , 3 6 25 22,990 , , 45 50 - 55 , - 60 " - " , , , " - " 65 . Однако эти методы лишь частично эффективны в снижении затрат на рабочую силу и перерывов в производстве, а производительность испарителя остается намного ниже той, которую можно достичь с чистыми поверхностями. , 70 . Известно, что образование отложений гидроксида магния и карбоната кальция можно предотвратить, если достаточно ограничить щелочность выпариваемого рассола, например, путем добавления 75 минеральных кислот. Однако минеральные кислоты являются опасными материалами при обращении и транспортировке, поэтому требуется очень большая осторожность. для их использования также были предложены некоторые соли, например гидросульфат натрия, которые дают кислые растворы с водой, 80 также были предложены слабые органические кислоты, такие как лимонная кислота, но в отношении многих из них их использование, как правило, «вызывает возражения». по соображениям безопасности и/или потому, что они дороги. Кроме того, в случае испарения на борту судна количество материала, которое необходимо перевезти в дальнее плавание, может быть неудобно большим. В результате этих трудностей использование минеральных кислот и упомянутые соли нашли лишь ограниченное признание среди пользователей испарителей. , 75 , , , 80 , , ' / , . Предложенный дополнительный процесс включает пропускание сырья через электрохимическую ячейку, имеющую железный или алюминиевый анод или железные или алюминиевые аноды, и использование резервуара, содержащего анод или аноды, или специально предусмотренный электрод или электроды в качестве катода. или катоды. Через ячейку пропускают постоянный ток, между электродами, катод электрохимически реагирует с раствором с образованием практически нерастворимого гидроксида металла. При условии, что относительно едкая жидкость, образующаяся на катоде, удаляется, происходит чистое снижение . Однако процесс также приводит к трудностям в эксплуатации, основной трудностью является вспенивание. ' , , , , , , , , , , . В способе согласно настоящему изобретению, как более подробно описано ниже, в сочетании с испарителем используется особый тип электрохимической ячейки, так что по существу эквивалентные результаты достигаются за счет использования относительно небольших и недорогих количеств электроэнергии с или без использования химикатов. , , , . Сульфат кальция является еще одним компонентом, образующим накипь, который, если он присутствует, может привести к образованию твердых и стойких отложений. Однако во многих случаях образования накипи из этого компонента можно избежать, просто ограничивая рабочие температуры и концентрации рассола. Таким образом, при испарении морской воды концентрация до половины первоначального объема при атмосферном давлении и использование небольших перепадов температур обычно позволяет избежать образования отложений сульфата кальция. Однако есть части мира, где доступная вода слишком богата сульфатом кальция, чтобы можно было использовать этот метод, хотя в В таких местах бывают случаи, когда для промышленных целей приходится выпаривать растворы с высоким содержанием сульфата кальция. Чтобы преодолеть эту трудность, известно ограничить степень перенасыщения раствора по отношению к сульфату кальция, поддерживая его в контакте с кристаллы сульфата кальция, на которых он будет осаждаться преимущественно, или путем отбора части жидкости и контактирования ее с материалом, на котором будет осаждаться сульфат кальция, перед возвращением ее в испаритель. - , , , , , , ' , , , , ' . В усовершенствованном способе согласно настоящему изобретению, как более подробно описано далее, нагретый исходный раствор или частично испаренный раствор перекачивают и дополнительно нагревают путем впрыскивания пара до температуры, существенно превышающей температуру, при которой происходит испарение. Эти операции выполняется отдельно или за одну операцию с использованием струйного насоса, после чего щелок сначала контактирует с поверхностью или поверхностями, на которых будет осаждаться сульфат кальция, до тех пор, пока не будет удален избыток сульфата кальция, а затем «позволяется войти в испаритель» , снижение давления вызывает увеличение растворимости сульфата кальция до такой степени, что жидкость может частично испаряться без образования накипи сульфата кальция. При соответствующем контроле скорости потока и рабочих условий образование накипи может быть существенно устранено и сульфат кальция восстановлено (при желании). , , , , , , , ' , , ( ). Рассмотрев различные связанные с этим проблемы и методы, которые до сих пор использовались или предлагались для решения этих проблем, теперь можно утверждать, что согласно настоящему изобретению предложен способ выпаривания или дистилляции морской воды, эстуарной воды и подобных водных растворов. в котором образование отложений, содержащих карбонат кальция и гидроксид магния, снижается или предотвращается путем регулирования концентрации ионов водорода в растворе до или во время выпаривания раствора, отличающийся тем, что указанное регулирование осуществляется путем добавления к раствору достаточного количества для осуществления необходимого удаления ионов бикарбоната из раствора или для осуществления необходимого ограничения концентрации его гидроксильных ионов, ионов водорода, которые образовались в анодном отделении электрохимической ячейки, работающей совместно с испарителем, из раствора, содержащего достаточная концентрация ионов, таких как ионы сульфата, нитрата или фосфата, или смеси таких ионов, чтобы привести к разряду преимущественно гидроксильных ионов на аноде элемента с выделением кислорода и/или стимуляции окисления реакция на указанном аноде с последующей генерацией на нем ионов водорода. ' -, , , - , , , , / ' . Модификации предусматривают предотвращение образования отложений внутри ячейки, контроль образования отложений сульфата кальция в испарителе, а также возможность последующего изменения условий работы испарителя для достижения более экономичного испарения. , -' . Изобретение включает установку для реализации способа, причем такая установка включает в себя, согласно самому широкому аспекту изобретения, испаритель для выпариваемого или перегоняемого раствора, электрохимическую ячейку или ячейки и средства для приведения указанной ячейки или ячеек в рабочее взаимодействие. для целей процесса с испарителем. Особенно подходящая форма такой установки описана ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи. , , , , . Специалистам в области электрохимии хорошо известно, что существует множество веществ, которые при электролизе можно получить с образованием кислотных и щелочных растворов. Таким образом, если подвергать электролизу практически чистый водный раствор сульфата натрия, растворы, содержащие серную кислоту и/или каустическую соду , а также остаточный сульфат натрия, а также 822,990 822,990, могут быть получены. На самом деле это устоявшийся коммерческий процесс, и подробности о подходящих электролитических ячейках неоднократно публиковались. Также известно, что существуют и другие вещества, в которых происходит процесс окисления. одновременно в анодном отделении, с накоплением в нем ионов водорода. Примером является сульфит натрия. Таким образом, если раствор этого вещества подвергнуть электролизу в двухкамерной электролизере, то раствор в анодном отделении окажется содержащим серную кислоту. , , , / , re822,990 822,990 , , , - - . Насколько нам известно, до сих пор не было обнаружено, что процессы этого типа могут быть очень просто и выгодно применены для решения проблем предотвращения образования накипи. Например, можно было бы реализовать настоящее изобретение. на борту корабля, перевозя на судне запас сульфата, фосфата, нитрата или какой-либо другой соли, которая при электролизе дает кислый раствор, и производя такой раствор из раствора соли, добавляя его непрерывно или иным образом к раствору, подвергающемуся испарению. Стоимость такого процесса будет очень небольшой по сравнению со многими преимуществами, которые возникают в результате предотвращения образования накипи, а количество материала, которое необходимо будет перевозить, не будет непреодолимой проблемой. Кроме того, проблема безопасности, связанная с можно было бы избежать обращения с кислотными веществами. , , , , , , , , . Однако мы обнаружили, что можно изобрести трехкамерную ячейку такой формы, в которой необходимое количество материала для электролиза сокращается до очень малых пропорций, а иногда даже может автоматически накапливаться из части обрабатываемого раствора. . , , - , . Для этой цели мы используем трехкамерную ячейку с электродами, которые предпочтительно являются практически нерастворимыми и устойчивыми к коррозии в соответствующих условиях эксплуатации, например, электроды, состоящие из магнитита или платины. Пространство между электродами разделено двумя ионопроницаемыми мембранами таким образом, что элемент содержит анодное отделение, катодное отделение и промежуточное центральное отделение, называемое в дальнейшем «центральным» отделением. , - , , " " . Поток жидкости течет через центральное отделение. Этот поток может быть отведен из испарителя или из подачи в него, или он может состоять из какого-либо другого электролита, если это удобно. Его снижается по мере прохождения через центральное отделение, а затем смешивается. с подачей в испаритель. , . Щелок каустика, который образуется в катодном отделении, выводится или может быть удален из него вместе с промывной водой (при желании) и отправлен в отходы, или его можно использовать способом, описанным ниже. , ( ), , . В анодном отделении поддерживается такая концентрация ионов, что при прохождении тока через ячейку ионы гидроксила удаляются из раствора, а ионы водорода накапливаются в нем. Этого можно добиться добавлением в виде соли или раствора соли натрия. сульфат или какое-либо другое вещество указанного выше типа 70. При прохождении тока через элемент сульфат или другие ионы, обладающие способностью проводить ток без превращения, позволяют гидроксильным ионам разряжаться на аноде с высвобождением кислорода, или 75 при одновременном окислении электролита или части раствора. Ионы водорода под действием электродвижущей силы мигрируют через мембрану, разделяющую анодное и центральное отделения, и переходят в 80 текущий поток в центральном отделении. Ионы гидроксила, накапливающиеся в катодное отделение частично или полностью предотвращается от миграции в центральное отделение с помощью промежуточной мембраны. Эта мембрана 85 может быть либо пористой диафрагмой, предпочтительно с медленным потоком жидкости из центрального отделения, проходящего через нее, либо она может быть такой - так называемый полупроницаемый тип, т. е. тип, имеющий относительно низкое сопротивление прохождению катионов и относительно высокое сопротивление прохождению анионов. В этих условиях ток будет в значительной степени переноситься за счет прохождения ионов натрия в катодное отделение и в меньшей степени прохождение ионов водорода. , , , 70 , , 75 , , 80 85 , , - -& , 90 95 . Для того чтобы ячейка могла быть максимально эффективной, желательно, чтобы концентрация других металлических ионов, в частности ионов, имеющих растворимые гидроксиды, была высокой по сравнению с концентрацией ионов водорода в центральном отделении. , , , 100 , . В предпочтительной форме изобретения жидкость отбирается из испарителя и проходит через центральное отделение ячейки 105. Могут потребоваться меры предосторожности против накопления нерастворимых гидроксидов в катодном отделении и, в частности, на мембране между центром отсек 110 и катодный отсек. Этого можно достичь, пропуская жидкость через этот отсек с заметной скоростью, так что материалы, которые могли бы накопиться, были сметены. Альтернативно, жидкость, отведенная из 115 испарителя или иным образом, может быть смешана с достаточным количеством каустической жидкости из катодное отделение в положении вне ячейки для осаждения гидроксида магния, который затем может быть удален, например, путем отстаивания или фильтрации. Фильтрат, полученный этим методом, может затем использоваться в центральном и/или катодном отделениях. 105 , 110 , 115 , , , ' 120 - / . Предпочтительный метод состоит в удалении жидкости из испарителя и добавлении каустической жидкости 125 из анодного отделения до тех пор, пока практически все соли магния и бикарбонатная щелочность не будут удалены. Эту жидкость затем фильтруют согласно известному уровню техники и пропускают между мембранами ячейки для уменьшения ее и использования для контроля накипи в испарителе. Если используется пористая мембрана, между центральным и катодным отделениями жидкость может проходить из центрального отделения в катодное отделение через -мембрану. для контроля обратной миграции гидроксильных ионов и удаления образующегося каустика. , 125 -, 130 -1 4 822,990 , - . Мембрана между анодным отделением и центральным отделением может быть либо типа пористой диафрагмы, либо катионопроницаемого типа, т.е. мембрана, обеспечивающая относительно низкое сопротивление прохождению катионов и относительно высокое сопротивление прохождению анионов. относится к пористому типу, через него может протекать жидкость из анодного отделения. - , , . Необходимо предусмотреть удаление любого хлора или других нерастворенных газов, которые могут выделяться на аноде, например тех, которые мигрируют в виде ионов из центрального отсека. Необходимо также предусмотреть удаление любого водорода или другого газа, выделяющегося на катоде. , . Давление в двух газовых отверстиях элемента можно поддерживать равным или, если между центральным отделением и катодным отделением используется пористая мембрана, его можно контролировать как средство регулирования потока жидкости из центрального отделения к катоду. отсек. , , . Известны многие типы конструкций электролитических ячеек, которые могут быть адаптированы к потребностям настоящего изобретения. Например, ячейка может быть сконструирована путем скрепления ряда элементов круглой или прямоугольной формы, удерживая между ними различные мембраны и обеспечивая подходящие соединения для подвод тока к электродам. Аналогично, элементы могут быть резервуарного типа и электрически соединены последовательно или параллельно. Обычно предпочтительнее использовать биполярный тип конструкции, где один лист металла служит для отделения анода одного отсека. от катодов следующего и в то же время передавать ток от одного к другому. , , , - , , . Понятно, что желательна поверхность анода, устойчивая к условиям, преобладающим в элементе, и предпочтительно использовать сплошной покрытый платиной лист из металла, отличного от платины. Однако могут быть использованы и другие материалы, такие как графит. , , . Мембрана, если она пористого типа, может быть изготовлена из любого материала, способного противостоять химическим условиям, которым она подвергается при работе элемента, причем указанный материал выбирается «таким, чтобы обеспечить подходящую комбинацию низкого электрического сопротивления и достаточная длина прохождения ионов, в результате чего медленный поток будет существенно ограничивать нежелательное движение ионов в противоположном направлении. Если используются мембраны избирательно проницаемого типа, необходимо соблюдать осторожность, чтобы соблюдать их температурные ограничения, а также работать при такие концентрации ионов, что их селективность не снижается чрезмерно. , , , ' , . Как уже объяснялось, при некоторых условиях образуется отложение сульфата кальция, и это невозможно предотвратить посредством контроля . Однако способ контроля , используемый в соответствии с настоящим изобретением, можно комбинировать с контролем сульфата кальция. накипи, либо поддерживая в теле выпариваемого раствора достаточное количество кристаллов сульфата кальция, либо отводя щелок из испарителя и контактируя его с поверхностями, на которых будет осаждаться сульфат кальция, либо после повышения температуры отводимого спиртные напитки, напр. , , , , , , , , . путем: впрыска пара или без повышения указанной температуры. : , . Способ предотвращения образования накипи согласно настоящему изобретению можно комбинировать с использованием дополнительных присадок, предназначенных для борьбы с пенообразованием, коррозией или иным образом для улучшения производительности испарителя. , , -. Даже когда часть жидкости из катодного отделения используется для осаждения магния в виде гидроксида магния, может иметься и обычно имеется избыток, доступный для использования или утилизации в соответствии с конкретными применимыми условиями. Однако мы обнаружили, что при определенных условиях В таких условиях выгодно смешивать катодную жидкость или ее часть с сырьем, поступающим в испаритель, для сбора путем осаждения, фильтрации или иным образом гидроксида магния или карбоната кальция или другого материала, который может осаждаться, а затем повторно регулировать описанным выше способом. Преимущества этой процедуры заключаются в том, что потребление энергии для ячейки снижается, поскольку уменьшается количество удаляемых ионов бикарбоната, и что иногда это помогает удалить железо перед проведением испарения, например для производства соли. , , , , , , , , , , , - , , , . Еще одна ценная модификация относится к удалению диоксида углерода и воздуха из сырья испарителя перед его поступлением в испаритель. Согласно этой модификации нагретый рассол подкисляется описанным выше способом, после чего его пропускают через насадочную колонну или другое дистилляционное устройство. , противоток потоку пара. Углекислый газ и воздух удаляются из верхней части колонны вместе с водяным паром, который впоследствии может конденсироваться. Воздух и углекислый газ можно выбрасывать в атмосферу или использовать иным образом. Преимущества этой модификации заключаются в том, что пар, который перегоняется, не содержит воздуха и углекислого газа, и происходит существенное улучшение коэффициента теплопередачи конденсации. Кроме того, дистиллят менее кислый, и коррозия на поверхности конденсации не возникает в такой же степени. , , , - , . Еще одним преимуществом является то, что рассола, поступающего в испаритель, меньше при данном снижении щелочности рассола. В результате коррозия металлических поверхностей со стороны рассола также меньше. - . 822,990 другие металлы, имеющие практически нерастворимые гидроксиды, были удалены осаждением. Последняя процедура предпочтительнее, поскольку чрезмерный поток дистиллированной воды может чрезмерно ухудшить электропроводность. , _: "Это в конечном итоге станет возможным, когда ионы водорода накопится в достаточном количестве в центральном отсеке, чтобы провести ток 75 через мембрану 6, но постоянное удаление ионов водорода из жидкости, выходящей через линию 14, предотвращает это. 822,990 , , 70 21, -- , _: " - 75 6, 14, . Была упомянута о введении в анодную часть разбавленной серной кислоты 80 и 20. Более простой и безопасной процедурой является введение раствора сульфата натрия. После периода предварительной эксплуатации натрий: 80 20 , : ионы будут мигрировать через катионопроницаемую мембрану 5, а раствор будет содержать серную кислоту. Помимо утечек жидкости, сульфат-ионы не будут мигрировать в центральное отделение в сколько-нибудь значительной степени, поскольку это представляет собой движение против электродного потенциала. Некоторая миграция Хлорид 90 или другие анионы могут проходить через мембрану 5, поскольку она не является идеально селективной, и возможен небольшой выброс хлора или: 5, 85 , , 90 5, , : Это может привести к тому, что сульфат и другие анионы из морской воды в кукурузе 95, часть 21, проходят через мембрану 5 в анодное отделение 20, они будут иметь тенденцию накапливаться там. Следовательно, это раствор в анодном отделении 20. , но иногда может возникнуть необходимость изменить или разбавить 100, ясно, что количества сульфата натрия или другого материала, необходимые для поддержания необходимых условий для выделения гидроксильных ионов, будут очень малы или пренебрежимо малы, если только анолитный раствор не будет удален в значительных количествах. 105 величин. - 95 21 5, 20, 20, 100 , , , , 105 . Термины «католитная жидкость» и «анолитная жидкость» имеют свое обычное значение в электрохимической области, первое выражение означает жидкость, отведенную из катодной части электрохимической ячейки, а второе выражение означает жидкость, отведенную из анодного отделения такой электрохимической ячейки. клетка. " " " " , 110 . Теперь обратимся к фигуре 2, где показан резервуар 23, имеющий крышку 24, поддерживающую две пористые 115 цилиндрические диафрагмы 25 и 26, имеющие кромки 27 на верхнем конце и закрытые нижние концы 28. Стержневые электроды 29 и 30, состоящие, например, из 2, 23, 24, 115 25 26 27 28 29 30, . из меди, покрытой платиной, расположены в поло, диафрагме 2 в 26 и 120 впускных трубах 31 и 32, вводимых в электродные пространства 33 и 34 соответственно. Выпускные трубы 35 и 36 из пространств 33, 34 могут также Резервуар имеет впускное отверстие 37 и выпускное отверстие 38. Последнее может быть выполнено 125 для определения уровня жидкости в резервуаре. , , 2 26, 120 31 32 33 34 35 36, 33, 34 37 38 125 . Вышеупомянутая форма элемента может быть использована для превращения раствора сульфата натрия в серную кислоту и разбавленный каустик. и предназначено только для иллюстрации общего принципа изобретения. 130 , , . На этих рисунках: : Фигура 1 иллюстрирует простую трехкамерную ячейку, подходящую для использования в соответствии с изобретением; На фигуре 2 показан элемент резервуарного типа, имеющий стержневые электроды, окруженные пористыми ваннами; и фиг.3 иллюстрирует использование биполярной ячейки типа фильтр-пресса и технологической схемы, реализующей некоторые упомянутые модификации. 1 - ; 2 ; 3 - - . Обращаясь сначала к рисунку 1, ток подается к электрической клемме 1 на аноде 3 с платиновым покрытием и покидает ячейку через катод 4 с платиновым покрытием и электрическую клемму 2. Между электродами расположены катионопроницаемые мембраны 5 и 6 и прокладки. 7, 8 и 9, несущие входные отверстия 10, 11 и 12 соответственно и выходные отверстия