патенты / 21444

822701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822701A
[]
СЏ( СЏ_ СЏ Рў ', ( ( i_ ', ( ?'-',-' / ?'-',-' / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. . Рзобретатель: ДЖОН СПЕНСЕР САЙМОНС. :- . ' 1) подачи Полная спецификация: 14 декабря 1955 Рі. ' 1) : 14, 1955. Дата подачи заявки: 21 декабря 1954 Рі. в„– 36938/54. : 21, 1954 36938/54. Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 35, Рђ 5 РҐ; Рё 140, Рђ( 2 РЎ:2 Рќ 3 : 10 Р‘ 3 16 Р‘ 3 ). :- 35, 5 ; 140, ( 2 :2 3: 10 3 16 3). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся электроизоляционных материалов. . РњС‹, - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электроизоляционным материалам Рё касается изоляционных материалов для использования РІ пазах обмоток Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РІ динамо-электрических машинах, Рё, РІ частности, касается вкладышей пазов Рё С‚.Рї. для таких машин. - , . Чтобы быть пригодным РІ качестве вкладыша щели, изоляционный материал должен обладать необходимой электрической Рё механической прочностью Рё РІ то же время быть как можно более тонким, чтобы обеспечить хорошую теплопроводность. Поэтому желательно, чтобы вкладыш щели был тонким, механически прочным, устойчивым Рє истиранию, Р° также иметь достаточную электрическую прочность; предпочтительно, чтобы материал также РЅРµ содержал пустот, поскольку воздушные пространства оказывают вредное воздействие РЅР° РІСЃРµ вышеупомянутые характеристики, Рё желательно, чтобы РѕРЅ был пригоден для механической обработки. , , , , ; , , . РњРЅРѕРіРёРµ предыдущие изоляционные материалы для вкладышей щелей были основаны РЅР° слюде, РЅРѕ это РЅРµ всегда вполне удовлетворительно, поскольку дифференциальные движения РїРѕ РѕР±Рµ стороны изоляции РјРѕРіСѓС‚ вызвать миграцию хлопьев слюды. , , . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание улучшенного изоляционного материала для вкладышей щелей Рё С‚.Рї. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± формирования композитного листа РёР· электроизоляционного материала 3s6dl предусматривает приклеивание слоя стойкого Рє истиранию материала, содержащего полиэтилентерефталат, РїРѕ меньшей мере, Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне слоя прорезиненного асбеста, чтобы формируют композитный ламинированный лист 45. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј аспекте изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± формирования композитного листа РёР· изоляционного материала включает приклеивание слоя смолированного асбестового войлока Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне слоя прорезиненного асбеста Рё приклеивание слоя полиэтилентерефталата Рє РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону указанного слоя прорезиненного асбеста СЃ образованием композитного ламинированного листа. 3 6 45 50 . Предпочтительно средний слой составляет половину общей толщины сэндвича, Р° РґРІР° внешних слоя имеют одинаковую толщину. 55 . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј аспекте изобретение включает вкладыш щели для динамо-электрической машины, выполненный РёР· композитного ламинированного РІ 60 изолирующих листов, включающих слой прорезиненного асбеста, имеющий слой полиэтилентерефталата, прикрепленный РїРѕ меньшей мере Рє РѕРґРЅРѕР№ его стороне для устойчивости Рє истиранию. - 60 . Ресинированный асбестовый войлок состоит РёР· войлочных асбестовых волокон 65, обработанных СЌРїРѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ или фенольной термореактивной смолой. Там, РіРґРµ полиэтилентерефталат прикрепляется Рє прорезиненному асбесту, используется клей, чувствительный Рє давлению, причем этот клей 70 предпочтительно является клеем, который впоследствии термореактивируется. 65 - , 70 -. Если используется прорезиненный асбестовый войлок, композитному листу можно легко придать любую желаемую форму, поскольку РІ неотвержденном состоянии войлок является РіРёР±РєРёРј. Для изготовления войлока композитный лист подвергается формованию РїРѕРґ давлением РїСЂРё высокой температуре, Р° затем становится сравнительно жестким. хотя смолистый асбест РІСЃРµ еще сохраняет некоторую упругость, РѕРЅ легко сцепляется СЃ соседним материалом 80. Предпочтительно используемые материалы - 822; 701 - - Прорезиненный асбест «» (зарегистрированная торговая марка) Рё, если используется, «» (зарегистрированная торговая марка) без асбестового войлока, Р° также «» или «» (зарегистрированные торговые марки) полиэтилентерефталат. Рзоляционный материал этого типа предлагается использовать для щелевых вкладышей роторов турбогенераторов. , 75 - , , 80 822; 701 - - "'" ( ) , , , "" (: ) , , "" "" ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:49:11
: GB822701A-">
: :

822702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822702A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РЈРЛЬЯМ ДЖОФФРРЭЙЛС Дата подачи заявки Полная спецификация: 9 января 1956 Рі. : : 9, 1956. Дата подачи заявки: 8 января 1955 Рі. : 8, 1955. 822,702 в„– 632/55. 822,702 632/55. (Дополнительный патент Рє в„– 630132 РѕС‚ 21 марта 1947 Рі.). ( 630,132 21, 1947). Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 37, Рђ 5 РџРРћ; Рё 40 (6), 1 ( 7: : 5). :- 37, 5 ; 40 ( 6), 1 ( 7: : 5). Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования термоэлектронных ламповых усилителей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & , британская компания РёР· Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усилителям СЃ термоэмиссионными лампами, заявленным РІ описании родительского патента в„– 630132, для усиления широкого диапазона частот, РІ которых усилитель имеет РІ цепи отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё элемент последовательного сопротивления, вдоль которого распределена шунтирующая емкость, имеющая тенденцию Рє модифицируют отрицательную обратную СЃРІСЏР·СЊ РЅР° верхних частотах РІ указанном диапазоне, причем для существенного устранения влияния указанной шунтирующей способности дополнительный потенциал или потенциалы обратной СЃРІСЏР·Рё прикладывают или прикладывают Рє РѕРґРЅРѕР№ или нескольким различным точкам РІ указанном элементе. 630,132 , . Такие усилители часто используются РІ качестве так называемого предусилителя телевизионного передатчика, Рё РєРѕРіРґР° такой усилитель сконструирован, его необходимо протестировать, чтобы РїСЂРё необходимости отрегулировать небольшие изменения РІ значениях используемых компонентов путем подачи РІ указанный усилитель подходящий частотный диапазон тестовых сигналов. Выходное сопротивление телевизионной приемной лампы находится РІ районе нескольких РњРћРј, Рё очевидным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј тестирования такого усилителя является подача тестовых сигналов РЅР° входные клеммы усилителя через сопротивление примерно пять РњРћРј. Однако это имеет тот недостаток, что такое высокое сопротивление зависит РѕС‚ частоты РёР·-Р·Р° неизбежных паразитных емкостей, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что частотная характеристика усилителя, РєРѕРіРґР° Рє нему подаются испытательные сигналы, представляет СЃРѕР±РѕР№ неправильное представление частоты. отклик, который был Р±С‹ получен, если Р±С‹ РЅР° усилитель подавались сигналы РѕС‚ телевизионной приемной лампы. - , , , - , , , , -- . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 чертежей спецификации родительского патента отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ применяется через сопротивление, которое состоит РёР· РґРІСѓС… резисторов 3 Рё 4 , соединенных последовательно, РѕС‚ оконечного каскада усилителя 10, точка соединения резисторов 3 Рё 4 подключена через конденсатор СЃРІСЏР·Рё Рє точке соединения делителя потенциала 50, подключенного между выходными клеммами усилителя. Делитель потенциала содержит резисторы 38 Рё 39 Рё служит для приложения соответствующей степени отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ РЅР° точку соединения резисторов 3 Рё 55. Р’ патенте в„– 719476 предлагается подавать тестовые сигналы РЅР° усилитель, подавая тестовые сигналы РЅР° противоположные концы указанного конденсатора Рё обеспечивая одинаковую амплитуду сигналов РїСЂРё РѕР±Р° конца 60. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного Рё упрощенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° тестирования такого усилителя. Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± тестирования термоэмиссионного усилителя 65. 3 , , 3 4 3 6 , 10, 3 4 50 38 39 3 55 719,476 60 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:49:12
: GB822702A-">
: :

822703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: БАРРРБРАЙТМАН. Дата подачи полной спецификации: 21 февраля 1956 Рі. : 21, 1956. Дата подачи заявления 11 марта 1955 Рі. 11, 1955. Полная спецификация опубликована 28 октября 1959 Рі. 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(6), Р“( 1 Р“: 2 Р“: 3 Рљ). : - 40 ( 6), ( 1 : 2 : 3 ). Международная классификация: 03 . : 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах управления или РІ отношении схем управления для газонаполненных трубок СЃ холодным катодом РњС‹, & , британская компания , 7, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , 7, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє электрическим схемам Рё, РІ частности, касается схем управления газонаполненными лампами СЃ холодным катодом. - . Часто требуется одновременно погасить большое количество ламп СЃ холодным катодом, Рё для этой цели обычно вставляют средства управления РІ общий путь подачи высокого напряжения Рє анодам. Можно использовать релейный контакт, РЅРѕ его скорость срабатывания относительно низкая. РІ некоторых случаях является невыгодным. Р’ качестве альтернативы необходимое управление можно получить РѕС‚ катодного повторителя, РЅРѕ для получения необходимого значения переключаемой температуры для трубок СЃ холодным катодом РЅР° катодный повторитель необходимо подавать гораздо более высокое напряжение. Обеспечение последнего источника питания может быть невыгодным РІ некоторых обстоятельствах. быть относительно дорогостоящим, Р° высокое энергопотребление катодного повторителя нежелательно. - - , , . Метод катодного повторителя для получения переключаемого питания -анода РЅРµ является полностью удовлетворительным РІ тех схемах, которые требуют номинально одновременного зажигания множества ламп СЃ холодным катодом , обслуживаемых источником питания. - . Р’ схемах этого типа, хотя лампы РјРѕРіСѓС‚ питаться РѕС‚ общего источника импульсного зажигания, РѕРЅРё РЅРµ имеют точно одинакового времени зажигания, Рё, соответственно, лампы, которые загораются первыми, имеют тенденцию снижать эффективную , тем самым предотвращая зажигание РґСЂСѓРіРёС… ламп. - , . Целью настоящего изобретения является создание схемы управления, которая обеспечивает возможность одновременного тушения множества трубок Рё РІ то же время также обеспечивает возможность одновременного зажигания множества трубок. . lЦена 3 СЃ 6 Рґ 1 Согласно изобретению РІ схемных устройствах, обеспечивающих одновременное зажигание Рё одновременное гашение множества ламп СЃ холодным катодом, предусмотрена термоэмиссионная трубка, выполненная СЃ возможностью включения Рё выключения, Рё переключаемый источник высокого напряжения. для указанных трубок, полученная РёР· анодной нагрузки, сопротивление 50 тор указанной термоэмиссионной трубки прикладывается Рє анодам газоразрядных трубок через отдельные резисторы, каждая газоразрядная трубка РІ отдельности имеет последовательно расположенные конденсатор Рё резистор, включенные параллельно трубке 55 Рё ее катодная нагрузка. 3 6 1 , 45 - , 50 - 55 . Рзобретение будет лучше понято РёР· следующего описания вместе СЃ чертежом, сопровождающим предварительное описание, который представляет схему передачи информации, Рє которой применяется изобретение. , - 60 , . Р’ схеме передачи первый Рё последний каскады переноса, включающие газонаполненные триоды СЃ холодным катодом Р’РљРџР  1 Рё Р’РљРџ Р РЅ 65 соответственно, являются типичными РёР· большого числа подобных каскадов. Рнформация, подлежащая передаче, обозначается наличием или отсутствием положительного напряжения. потенциалы РЅР° выводах Рє различных каскадов, Рё каждый каскад имеет 70 выходных импульсных выводов РѕС‚ РґРѕ . - Термоэлектронная пентодная трубка предназначена для подачи переключаемого Р’Рў РЅР° передающие трубки, тогда как триодная трубка СЃ холодным катодом Р’РљРџРў обеспокоен началом передачи информации. , - 1 65 , 70 - - 75 . Р’ СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕРј состоянии схемы лампа является непроводящей Рё соответственно конденсатор типа РЎ 1 РІ каждом переходном каскаде, который соединен СЃ землей через резистор 1,80, заряжается РґРѕ 180 Вольт высоковольтного напряжения. Подача напряжения. РџСЂРѕРІРѕРґР° РѕС‚ РґРѕ имеют положительные маркировочные потенциалы, приложенные Рє РЅРёРј РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, требуемых для конкретного элемента информации, Рё эти потенциалы распространяются РЅР° резисторы, такие как 4, РЅР° триггерный электрический сигнал. , - 1, , 1, 80 180 - , 85 4 4 6 822,703 7158/55. РўСЂРѕРґС‹ соответствующих передаточных трубок служат для смещения последних. . Потребность РІ передаче информации принимает форму положительного импульса, полученного РїРѕ свинцу , Рё этот импульс РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє срабатыванию постоянно заряженной лампы СЃ холодным катодом Р’РљРџРў. РџСЂРё этом потенциал РЅР° аноде становится менее положительным, так что отрицательный Рмпульс распространяется РЅР° катоды всех передаточных трубок РѕС‚ Р’РљРџР  1 РґРѕ Р’РљРџ Р РЅ. - - , 1 . Отрицательные импульсы вызывают проводимость тех передаточных трубок, которые ранее были смещены, Р·Р° счет увеличения напряжения РЅР° промежутках триггер/катод; Рё важно отметить, что для зажигания трубок заряженные конденсаторы, такие как 1, обеспечивают фактически независимый источник питания -анода для каждой лампы РёР·-Р·Р° того, что резистор 1 2 имеет большее значение, чем 1. (например, РІ 10 раз). Рсключается возможность отказа РїСЂРё стрельбе относительно медленной трубки РёР·-Р·Р° снижения общим резистором 20 питающего РїСЂРѕРІРѕРґР°. , / ,; 1 1 2 1 ( , 10 ) 20 . Р’ результате РїСЂРё срабатывании заряженных передающих трубок РЅР° соответствующих выходных выводах Рё генерируется отрицательный импульс, Рё таким образом осуществляется необходимая передача информации. . РџСЂРё необходимости тушения загоревшихся передаточных трубок РЅР° вывод подается положительный импульс, чтобы сделать термоэмиссионную трубку проводящей, РІ результате чего РЅР° общем анодном резисторе 20 возникает значительное падение напряжения. Р’ результате напряжение РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј зазоре Р’ конкретном варианте осуществления изобретения лампы СЃ холодным катодом относятся Рє типу 11, термоэмиссионные трубки относятся Рє типу 91 Рё Можно отметить, что подходящие значения для конденсатора РЎ 1 Рё резисторов 1, 2, 3 Рё 20 составляют 001 РјРєР¤, 22 Рљ, 22 РћРљ, 33 Рљ Рё 5 Рљ соответственно. , 20 - 11, 91 1 1, 2, 3 20 001 , 22 , 22 , 33 5 . Р’ типичной схеме лампа будет оставаться зажженной после того, как РѕРЅР° будет подготовлена таким образом, РЅРѕ следует понимать, что трубку вполне можно легко сделать самозатухающей. Р’ качестве альтернативы ее можно погасить, подключив Рє ней анодный резистор; источник переключаемого -, например, его можно даже подключить Рє нижнему концу резистора 20, чтобы РѕРЅ гасился РїСЂРё зажигании трубки . - ; -, 20 :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:49:14
: GB822703A-">
: :

822704-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822704A
[]
<Описание/Страница номер 1> Процесс сушки и устройство. Мы, , британская компания , Миллбанк, Лондон, SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе его осуществления. Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для сушки трубчатой пленки из органического термопластичного материала. </ 1> . , , , - , , ..1, , , , , : . В процессах производства трубчатой пленки путем экструзии органического термопластического материала в трубчатую форму и растяжения его внутренним давлением жидкости для уменьшения ее толщины и, при необходимости, для ее ориентации трубчатая пленка часто подвергается обработке жидкостями, например для регулирования температуры пленки или изменения характеристик ее поверхности. Таким образом, во время непрерывных производственных процессов часто необходимо сушить пленку, а в некоторых случаях даже удалять проточную воду с поверхности пленки. , , , , . , . Целью настоящего изобретения является создание способа и устройства для изготовления трубчатой пленки. можно быстро и легко высушить. Под термином «сушка», используемым в данном описании, мы подразумеваем удаление воды или любой другой жидкости с поверхности пленки. . . " " . В соответствии с настоящим изобретением процесс сушки непрерывно продвигающейся по длине трубчатой пленки из органического термопластичного материала включает пропускание полностью надутой пленки через первый канал, который является по существу круглым и имеет окружность не меньшую, чем у надутой пленки, и через второй проход, который является по существу круглым и имеет окружность, по существу равную окружности пленки, причем указанные первый и второй проходы разделены воздушным пространством, которое полностью окружает трубчатую пленку и к которому прикладывается пониженное давление через один или большее количество выпускных отверстий, при этом стенки указанного воздушного пространства и по меньшей мере одно выпускное отверстие из указанного пространства устроены так, чтобы обеспечить возможность стекания жидкости через указанное выпускное отверстие от контакта с поверхностью пленки, проходящей через указанное воздушное пространство. , , , , , , . Термин «проход», используемый через-; В настоящем описании и формуле изобретения предполагается, что он включает не только проход, имеющий стенки значительной длины, но также и простое отверстие, например, через листовой элемент. " " -; , . Особенно подходящее устройство для сушки непрерывно продвигающейся по длине трубчатой пленки по способу настоящего изобретения включает в себя. первый проход по существу круглого поперечного сечения, второй проход, который представляет собой по существу круглое отверстие кольцевого элемента из упругого листового материала, причем указанный материал находится на одной линии с указанным первым проходом и имеет окружность, равную или меньшую, чем окружность указанного первого прохода. ; замкнутое воздушное пространство, разделяющее указанные первый и второй проходы и имеющее. по меньшей мере одно выпускное отверстие, кроме указанных проходов, и сообщающееся всасывающее средство. по меньшей мере с одним выпускным отверстием, причем указанные проходы приспособлены для обеспечения непрерывного продвижения через него полностью надутой трубчатой пленки, длина окружности которой не меньше, чем длина окружности указанного второго прохода. указанное воздушное пространство приспособлено для образования неразрывного кольцевого пространства вокруг указанной трубы. пленка, а стенки и одно выпускное отверстие указанного воздушного пространства расположены так, чтобы обеспечить возможность стекания жидкости через указанное выпускное отверстие от контакта , . , , ; ' . , . , ' , -,. = . , .- - <Описание/Страница номер 2> </ 2> с поверхностью надутой трубчатой пленки, проходящей через указанное воздушное пространство: хотя предпочтительно использовать в качестве второго прохода упругий кольцевой элемент, как описано, и обеспечение устройства, включающего такой элемент, является особенностью нашей конструкции. Тем не менее, способ согласно изобретению может осуществляться с помощью устройства, в котором указанный второй проход представляет собой жесткий кольцевой элемент, имеющий отверстие диаметром не больше, чем диаметр полностью надутой пленки. : ,- , - -: , - : - . Способ и устройство по изобретению можно использовать для сушки отрезка трубчатой пленки, продвигаемой в любом направлении; - было обнаружено, что они особенно полезны для продвижения сушильной пленки - в направлении вниз, особенно вертикально вниз. - ; - - , . Конкретные формы: аппараты, пригодные для использования при эксплуатации. Способ настоящего изобретения схематически показан на чертеже, сопровождающем предварительное описание, и на чертеже, сопровождающем это описание, первый из которых представляет собой простую форму устройства, а второй представляет собой устройство, в котором сушильное устройство по настоящему изобретению используется в в сочетании с охлаждающим устройством типа, описанного в Спецификации Соединенного Королевства № 741,063. полностью надутую трубчатую пленку 2, подлежащую сушке; 3 представляет собой стенку второго прохода, диаметр которой по существу равен диаметру полностью надутой трубчатой пленки: ; и 4 представляет собой круглый канал, образующий кольцевое пространство вокруг пленки между двумя проходами, при этом дно канала наклонено вниз от пленки для отвода воды, удаленной из пленки, и канал снабжен тремя равномерно расположенными всасывающие трубки 5, по которым из канала удаляются воздух и вода. - : . - - . 741,063.- :- - , - - 2 ; 3 , : ; 4 - , - , 5 . В ходе иллюстрируемого процесса воздух и вода вытягиваются из воздушного пространства путем всасывания. и возникающее в результате пониженное давление в воздушном пространстве приводит к втягиванию воздуха и воды между трубчатой пленкой и стенкой первого прохода и в то же время заставляет полностью надутую пленку полностью закрывать вход в второй проход, таким образом предотвращая прохождение воздуха или воды через второй проход с помощью пленки. : , . , - - - , , . На чертеже, прилагаемом к настоящему описанию, который показывает предпочтительную форму устройства, 6 = представляет собой стенку прохода охлаждающего устройства типа, описанного в указанном описании №-741,963, причем эта стенка омывается потоком нисходящей воды. поток воды; подается из резервуара 7, который охлаждает трубку 2, когда она проходит через проход. -- К нижней части охладителя прикреплено сушильное устройство, содержащее камеру 4а, имеющую верхнюю стенку, прикрепленную к охладителю и снабженную отверстие того же диаметра, что и проход охладителя; это отверстие вместе с проходом охладителя действует как первый проход устройства по настоящему изобретению. Камера 4а снабжена полом $, имеющим отверстие большего диаметра, чем отверстие в верхней стенке, но снабженное кольцевым уплотнением 3а, выполненным из резинового листа. Внутренний диаметр этого резинового уплотнителя при. уплотнение в несгибаемом положении меньше диаметра полностью надутой трубки, проходящей через аппарат, но уплотнение сгибается вниз трубкой, и отверстие слегка растягивается до тех пор, пока его эффективный диаметр не станет равным диаметру надутой трубки. , ,- 6 = . -741,963, - - - ; 7, 2 .-- 4a, ; , , . 4a $ - , 3a . . , . Это отверстие действует как указанный второй проход устройства по настоящему изобретению. Выход всасывающей трубки для. вода или вода и воздух подаются в точке 5а; и дополнительное всасывающее отверстие для воздуха на 9. Также предусмотрен воздухозаборник (не показан). В процессе работы . вода, стекающая по стенкам охладителя, вместе с пленкой попадает в камеру 4а, в которой поддерживается давление ниже окружающего атмосферного давления и из которой вода быстро удаляется через выпускное отверстие 5а. Резиновое уплотнение 3а, частично из-за своей естественной упругости, а частично из-за пониженного давления над ним, предотвращает протекание воды вместе с пленкой: и пленка выходит из сушильного устройства в практически сухом состоянии, без капель с поверхности. воды. Давление в камере 4а можно регулировать количеством впускаемого и удаляемого воздуха до значения, достаточного для предотвращения утечки воды через уплотнение 2а, но недостаточного для нарушения плавности движения пленки через аппарат. . . -- 5a; 9. ( ) . - , . 4a, - 5a. 3a, , :, , . - 4a ,- . , 2a . Следует понимать, что в конкретно описанном устройстве можно внести множество модификаций, не выходя за пределы объема настоящего изобретения, изложенного в прилагаемой формуле изобретения. Например, в устройстве второго описанного варианта реализации уплотнение 3а может состоять из упругого материала, отличного от резины, или может быть заменено жестким кольцевым элементом, однако упругое уплотнение является предпочтительным, поскольку оно: особенно эффективно; предотвращает утечку и позволяет использовать пленку немного разных диаметров. - . , 3a , , : - - - . Предпочтительно не допускать существенного скопления воды в контакте с пленкой, когда она проходит через пространство между двумя проходами; так как это увеличивает сложность формирования уплотнения на входе в ; <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> второй проход; кроме того, наличие избыточной воды в помещении может снизить эффективность насоса или насосов, используемых для снижения давления в нем, особенно когда имеется только один выходной канал для воздуха и воды. Тогда может возникнуть риск утечки воды между пленкой и стенкой второго прохода, поэтому желательно обеспечить, чтобы эффективность откачки и количество удаляемой воды были такими, чтобы предотвратить такое накопление. воды. Некоторые насосы обычного типа, например эжекционные насосы, будут эффективно работать только тогда, когда соотношение воздуха и воды, проходящих через насос, превышает определенный уровень. Когда из пленки необходимо удалить большое количество воды, наличие необходимого количества воздуха, проходящего через такие насосы, можно обеспечить путем удаления части воды до того, как пленка достигнет первого прохода сушильного устройства, например путем скребковое кольцо; или путем подачи дополнительного воздуха по мере необходимости в воздушное пространство через подходящие отверстия; или оба этих метода используются вместе. ; , , . ' , . , , . , , ; ; . При желании вода может быть удалена через подходящее выпускное отверстие только под действием силы тяжести, а также может быть предусмотрено дополнительное выпускное отверстие для воздуха, соединенное с насосом, чтобы обеспечить необходимое снижение давления внутри сушильного устройства. , , , , : . Когда окружность первого прохода равна окружности полностью надутой пленки или лишь немного превышает ее, желательно предусмотреть другие воздухозаборники в воздушное пространство, как описано в связи с чертежом, сопровождающим данную спецификацию, или имеется риск всасывания воздуха между стенкой второго прохода и пленкой и одновременной утечки воды через нее. , , , . Величина, на которую окружность первого прохода предпочтительно превышает окружность второго прохода и полностью надутой трубчатой пленки, во многом зависит от размера пленки, количества воды или другой жидкости, подлежащей удалению, скорости, с которой воздух удаляется. удалено из кольцевого пространства, и скорость продвижения пленки.. Количество может быть очень небольшим, например, как показано на втором рисунке, где разница позволяет протекать только тонкой завесе воды между пленкой и проходом. , , - , .. , , . Характер стенки первого прохода, если она не контактирует с пленкой, не имеет решающего значения для осуществления способа по изобретению. Однако стенка второго прохода предпочтительно представляет собой либо резиновое уплотнение, как описано ранее, либо, если она жесткая, гладкую поверхность с низким коэффициентом трения; это особенно важно для входной части прохода, примыкающей к воздушному пространству. Поверхность может быть, например, из полированного металла, который может быть покрыт смазкой, или из пластика с низким коэффициентом трения, например из политетрафторэтилена или полиэтилена. , ., . , , , , , ; . , , , , , $.- --. Мы обнаружили, что с помощью способов данного изобретения влага и даже проточная вода могут быть удалены с поверхности трубчатой пленки с удивительной эффективностью и без последующей подачи какого-либо тепла к пленке или к устройству. Пленка, выходящая из второго прохода, достаточно сухая, чтобы ее можно было сразу намотать или передать на другой этап обработки. _ Устройство по настоящему изобретению: может использоваться для сушки пленок: из любого органического термопластичного материала, который можно экструдировать и обрабатывать с получением пленки в трубчатой форме; и при производстве которых вода или другая жидкость используется для закалки или для любого другого этапа обработки. Органические термопластичные материалы, которые можно экструдировать и перерабатывать. - : - : . -- - - . _ : : - - - ; , : - . - . Пленки в трубчатой форме включают, например: линейные пленкообразующие суперполиэфиры, такие как линейный полиэтилентерефталат. - суперполиамиды; полимеры и сополимеры некоторых виниловых соединений, таких как стирол и винилиденхлорид; и производные целлюлозы, такие как ацетат целлюлозы. Этот процесс особенно полезен при производстве фильмов. из материалов, которые придают очень мобильность. расплав необходимо быстро закалить: обычно в воде; - такие материалы включают: суперполиэфиры и суперполиамиды; и - этот процесс оказался особенно полезным для сушки, экструдированной из расплава; закаленная: трубчатая пленка, содержащая полиэтилен-тере-фталат. : ,: : - , . - - ; - '- - ; .- - . . . ,: ; - : - ,: - -; : - -- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:49:15
: GB822704A-">
: :

822705-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: Р“РЛБЕРТ Р­РЁРўРћРќ ПЛАММЕР 522,705 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 сентября 1955 Рі. : 522,705 : 22, 1955. в„– 27119/55. 27119/55. (Дополнительный патент Рє в„– 804592 РѕС‚ 24.11.1952). ( 804,592, 24, 1952). Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: -классы 64(3), 56; Рё 83 (2), Рђ( 122 РҐ: 158). :- 64 ( 3), 56; 83 ( 2), ( 122 : 158). Международная классификация: - 23 25 . :,- 23 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ композитных трубках РІ теплообменниках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , Вулвергемптон, графство Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент Рё метод его реализации, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє композитным трубкам теплообменников Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование изобретения, заявленного РІ патенте в„– . 804,592. 804,592. Р’ полном описании патента СЃ номером выше описана композитная трубка, включающая внешнюю трубку, внутреннюю трубку, расположенную РЅР° расстоянии РѕС‚ нее, Рё теплопроводящую спиральную стенку, простирающуюся РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ трубки Рё контактирующую СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ образованием канала, сообщающегося СЃ концами трубки. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной композитной трубки теплообменника Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления такой трубки. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена композитная трубка теплообменника РїРѕ Рї.1 патента в„– 804592, РІ которой спиральная стенка металлически соединена как СЃ внутренней трубкой, так Рё СЃ внешней трубкой. 1 804,592 . Р’ полном описании патента СЃ указанным выше номером описаны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления композитных теплообменных трубок, РІ которых внутренняя трубка, винтовая стенка Рё внешняя трубка удерживаются вместе СЃ помощью механического фрикционного соединения, полученного либо путем расширения внутренней трубки РґРѕ плотного сцепления СЃ внутренней трубкой. Таким образом, теплообмен между внутренней Рё внешней трубками через винтовую стенку зависел РѕС‚ площади поверхностей этих трубок lЦена 3 СЃ 6 РІ тесном контакте СЃ поверхностями винтовой стенки. , 3 6 . Р’ предпочтительной форме настоящего изобретения внутренняя трубка, винтовая стенка Рё внешняя трубка скрепляются вместе посредством механической фрикционной муфты, дополненной металлической СЃРІСЏР·СЊСЋ. Механическое фрикционное соединение может быть создано либо путем расширения внутренней трубки внутри винтовой стенки, либо путем внешнюю трубку или стягивание внешней трубки Рє винтовой стенке Рё внутренней трубке. , . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания РґРІСѓС… его вариантов осуществления, если читать его вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показана РІ преувеличенном масштабе Рё РІ продольном сечении часть трубки теплообменника, включающая РѕРґРЅСѓ форму металлической СЃРІСЏР·Рё. 2 показан аналогичный РІРёРґ части трубки теплообменника СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ формой металлической СЃРІСЏР·Рё. : 1 , 2 . Как показано РЅР° фиг. 1 чертежа, композитная трубка 1 содержит внутреннюю трубку 2, имеющую слой 2Р° РїСЂРёРїРѕСЏ РЅР° ее внешней поверхности, спиральную стенку или полосу 3, намотанную РІРѕРєСЂСѓРі внутренней трубки 2 СЃ разнесенными витками, Рё внешнюю трубку. 4, расположенных концентрично над внутренней трубкой 2 Рё полосой 3 Рё имеющих слой 4Р° РїСЂРёРїРѕСЏ РЅР° своей внутренней поверхности. Соответствующие размеры трубок 2 Рё 4 Рё полосы 3 таковы, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе СЃ внутренней Рё внешние поверхности полосы 3 контактируют соответственно СЃРѕ слоями сплава 2Р° Рё 4Р°, причем сплав выбирают таким, чтобы РѕРЅ плавился РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем любая РёР· трубок 2 Рё 4 или полоса 3. РџСЂРё формировании композитной трубки внутренняя трубка 2 может быть расширена внутри полосы 3, Р° внешняя трубка 4 или внешняя трубка 4 может быть сужена над полосой ' 44 1 ___ - 3 Рё внутренней трубкой 2 любым РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, изложенных РІ Полном тексте. Спецификация нашей вышеупомянутой заявки. Р’ дополнение Рє механическому фрикционному соединению, которое такая обработка обеспечивает между трубками 2 Рё 4 Рё полосой 3, композитная трубка 1 подвергается либо одновременно, либо впоследствии термической обработке для расплавления слоев сплава 2Р° Рё 4Р° Рё заставить этот материал растекаться РїРѕ краям полосы 3, как показано РЅР° рисунках Рё 6, чтобы спаять эти части вместе. Полученная таким образом металлическая СЃРІСЏР·СЊ обеспечивает теплообмен между трубками 2 Рё 4 через РІСЃРµ части внутренней Рё внешние поверхности полосы 3. 1 1 2 2 , 3 2 4 2 3 4 2 4 3 3 2 4 2 4 3 2 3 4 4 ' 44 1 ___ - 3 2 - 2 4 3 1 2 4 3 6 2 4 3. Обратимся теперь Рє фиг.2 чертежа: РїСЂРёРїРѕРё 2Р° Рё 4Р° расположены соответственно РІ продольных канавках 7 Рё 8, образованных РЅР° внутренней Рё внешней поверхностях полосы 3. Р’ этом случае внутренняя Рё внешняя поверхности трубок 4 Рё 2 РЅРµ покрыты припоем. 2 2 4 7 8 3 - 4 2 . Следует понимать, что, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 1 Рё 2 чертежей, металлическое соединение припоем 2Р° Рё 4Р° является дополнительным Рє соединению механического трения между трубками 2 Рё 4 Рё полосой 3, РЅРѕ РїСЂРё желании композитная трубка может быть сформирована только СЃ металлической СЃРІСЏР·СЊСЋ. 1 2 2 4 2 4 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:49:16
: GB822705A-">
: :

822706-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . 822 706 Рзобретатели: ЛЕСЛРБРРСБЕН Р“РББРРќРЎ Рё РЕДЖРНАЛЬД ГЕНРРДЖОН РАЙЛР. 822,706Inventors:- . Дата подачи полной спецификации: 28 сентября 1956 Рі. : 28,1956. Дата подачи заявки: 30 сентября 1955 Рі. в„– 27879/55. : 30, 1955 27879/55. Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2 (2), . :- 2 ( 2), . Международная классификация:- Старая. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ производством нитей . . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , 22/23, , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , 22 /23, , , 1, , , , : Настоящее изобретение относится Рє производству клубневых нитей, то есть нитей, денье которых варьируется РїРѕ РёС… длине. , . РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления таких нитей является изменение скорости вытягивания нитей РІ процессе РёС… производства РёР· вращающейся струи, через которую РѕРЅРё экструдируются. Это можно сделать, протягивая нити РїРѕ пути, длина которого обусловлена периодически изменяться, РїСЂРё этом нити РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ отклоняющей поверхности, например, кулачку, направляющей СЃ кулачком или С‚.Рї., которая перемещается поперек траектории, чтобы отклонить нити РѕС‚ РёС… кратчайшего пути. Нити оттягиваются РѕС‚ вращающейся струи РїСЂРё СЃ более высокой линейной скоростью, РєРѕРіРґР° путь удлиняется, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию тонких мест РІ нитях, Рё СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, РєРѕРіРґР° путь укорачивается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию утолщенных мест или обрывков РІ нитях. Было обнаружено, что для создания определенных Рё выраженные провалы желательно СЃ движением отклоняющей поверхности. - , , , , , - , , , . сокращение пути нити должно быть как можно более внезапным Рё резким. Однако скорость, СЃ которой может перемещаться отклоняющая поверхность для этой цели, ограничена соображениями инерции Рё РґСЂСѓРіРёРјРё факторами конструкции устройства, используемого для этой цели. Р’ настоящее время обнаружено, что быстрый возврат нитей Рє РёС… кратчайшему пути, приводящий Рє образованию хорошо выраженных клубков РІ нитях, может быть достигнут путем отделения нитей РѕС‚ РёС… мимолетной поверхности 3 6 РІ точке РёС… прохождения или вблизи нее. максимальное отклонение, так что РёС… путь может сокращаться без необходимости быстрого перемещения отклоняющей поверхности. 45 Таким образом, согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± придания изменений плотности искусственным нитям путем вытягивания РёС… РёР· точки, РІ которой РѕРЅРё находятся РІ растягиваемом состоянии вдоль путь, РѕС‚ которого РѕРЅРё 50 периодически отклоняются движущейся отклоняющей поверхностью для изменения длины указанного пути Рё периодически перемещают нити РІ направлении, перпендикулярном плоскости, РІ которой лежит путь движения нитей 55 РєРѕРіРґР° РѕРЅРё отклоняются так, что нити отрываются РѕС‚ отклоняющей поверхности Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вернуться РЅР° более короткий путь. вращающаяся струя, РіРґРµ РѕРЅРё находятся РІ РјСЏРіРєРѕРј Рё растягиваемом состоянии, СЃ помощью ролика, вращающегося СЃ одинаковой скоростью. РќР° пути Рє ролику нити 65 РјРѕРіСѓС‚ проходить через отклоняющий элемент, периодически перемещающийся поперек пути нитей так, чтобы чтобы удлинить или сократить путь РѕС‚ струи РґРѕ ролика, элемент имеет отклоняющую поверхность 70, заканчивающуюся РЅР° краю, Рё нити толкаются РІР±РѕРє, отклоняясь указанной поверхностью, через указанный край Рё, таким образом, РѕС‚ отклоняющей поверхности. затем РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вернуться РЅР° СЃРІРѕР№ кратчайший путь, 75 чтобы РёС… СЃРѕ временем СЃРЅРѕРІР° подхватили отклоняющей поверхностью Рё СЃРЅРѕРІР° отклонили, Рё так далее. , , , 3 6 45 , , 50 , 55 , 60 , , , 65 , 70 , , , ,, 75 , . Удобная форма отклоняющей поверхности представляет СЃРѕР±РѕР№ ролик, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє траектории нитей Рё срезанный РІРѕРєСЂСѓРі части его периферии, чтобы сформировать РєСЂРѕРјРєСѓ, предпочтительно проходящую РЅР° полпути РІРѕРєСЂСѓРі ролика или РєСЂРѕРјРµ того, вблизи РїСЂСЏРјРѕРіРѕ пути нитей предусмотрены средства для перемещения нитей поперек края для падения РІ отрезанную часть. Таким образом, отрезанная часть может иметь форму глубокой прорези, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ принимать нити. РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перемещаются поперек края прорези. Часть окружности валика без прорезей захватывает нити РїСЂРё каждом обороте валика, Рё РїРѕ мере вращения валика нити продолжают удерживаться РЅР° поверхности валика СЂСЏРґРѕРј СЃ прорезью РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ смещаются РІР±РѕРє РїРѕ поверхности Рё СЃРЅРѕРІР° падают РІ паз. Таким образом, РёС… путь поочередно удлиняется Рё быстро укорачивается. Поперечное перемещение нитей предпочтительно осуществляется РІ подходящий момент РІРѕ время вращения ролика Р·Р° счет формы ролика. само РїРѕ себе, Р° РЅРµ СЃ помощью отдельных средств перемещения, действующих РІРѕ временной зависимости РѕС‚ вращения ролика. Таким образом, РЅР° поверхности ролика может быть предусмотрено вертикальное ребро, лежащее почти параллельно прорези Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ него там, РіРґРµ ребро впервые оказывается РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ нитями, РЅРѕ пересекая край прорези РїРѕРґ небольшим углом, чтобы протолкнуть нити РІ прорезь СЃР±РѕРєСѓ. Альтернативно, край прорези может быть скошен РІ подходящей точке РЅР° окружности ролика, чтобы, РєРѕРіРґР° нити достигают СЃРєРѕСЃР°, РѕРЅРё соскользните через край Рё РІ паз, РєРѕРіРґР°: паз находится РІ положении, обеспечивающем кратчайший путь Рє нитям. - ' 822,706 , - , , - - , , , , , , , , : . Вместо того, чтобы иметь прорези, ролик может быть отрезан РЅР° его конце, чтобы образовать ступеньку, причем половина или менее его периферии имеет большую осевую длину, чем остальная часть его периферии. , , - . Действительно, составной ролик СЃ прорезями, предназначенный для работы СЃ множеством многонитевых нитей или концов, может быть изготовлен путем СЃР±РѕСЂРєРё нескольких роликов СЃ короткими ступенями встык. , - --. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению предпочтительно осуществляют РЅРµ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, состоящем РёР· нескольких нитей, вытянутых РёР· РѕРґРЅРѕР№ струи, Р° РЅР° СЂСЏРґРµ концов, состоящих РёР· нескольких нитей, вытянутых РёР· СЂСЏРґР° прядильных форсунок, как это обычно предусмотрено РІ способах прядения для Производство искусственных нитей. РЎ несколькими такими концами можно справиться СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ отклоняющего ролика, причем ролик снабжен СЂСЏРґРѕРј прорезей, расположенных РїРѕ его длине СЃ интервалами, соответствующими расстоянию между струями. Такие прорези предпочтительно должны быть образованы РЅР° разных расстояниях. угловые положения РІРѕРєСЂСѓРі ролика для балансировки ролика. Удобным является расположение, РїСЂРё котором пазы поочередно располагаются РЅР° противоположных сторонах ролика. Предпочтительно использовать полый ролик, опирающийся РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РЅР° короткие валы, которые РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль длина ролика. Таким образом, прорези РјРѕРіСѓС‚ эффективно проходить РІРѕРєСЂСѓРі полной половины или даже более периферии ролика, так что нити РјРѕРіСѓС‚ опускаться РЅР° расстояние, равное радиусу ролика или даже больше, РїСЂРё отрыве РѕС‚ его поверхности. желательно, чтобы отклоняющий ролик приводился РІ движение СЃРѕ средней окружной скоростью того же РїРѕСЂСЏРґРєР°, что Рё тянущий ролик, Рё СЃРѕ скоростью, которая вызывает неравномерные колебания выше Рё ниже среднего значения (хотя предпочтительно РЅРµ более чем РЅР° 10 % выше среднего). скорости тянущего ролика), чтобы внести неравномерность РІ расстояние между отрезками нитей. , - - , - 70 - ( 10 % - ) 75 . Такая неравномерность промежутков желательна, поскольку позволяет избежать нежелательных эффектов формирования СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІ тканях, сотканных или иным образом изготовленных РёР· нитей, состоящих РёР· нитей, изготовленных РІ соответствии СЃ изобретением. Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение вместо оттягивания нитей СЃ одинаковой скоростью скорость вытягивания может быть заставить колебаться, например, используя конический волочильный ролик Рё перемещая нити взад Рё вперед вдоль РєРѕРЅСѓСЃР°. , , . 85 -- . Для увеличения эффекта, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ изобретением, желательно, чтобы часть пути, РЅР° которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменение длины, была ограничена РїРѕ протяженности, например, путем установки неподвижных направляющих незадолго РґРѕ Рё РІСЃРєРѕСЂРµ после отклоняющего элемента. Таким образом, РїСЂРё использовании ролика, описанного выше, неподвижные направляющие РјРѕРіСѓС‚ быть расположены непосредственно перед Рё сразу после ролика, причем первые имеют большее значение. чем последний, поскольку РІСЃРєРѕСЂРµ после прохождения 100 отклоняющего ролика нити переходят Рє постоянно вращающемуся ролику, СЃ помощью которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ оттягивание нитей. 90 , , 95 , , , , 100 . Вытягивающий валик служит подающим валиком, подающим нити РІ подходящее устройство СЃР±РѕСЂР° 105, предпочтительно РІ устройство скручивания Рё намотки, такое как кольцевое веретено. Нити, подаваемые подающим валиком, соединяются вместе для СЃР±РѕСЂР° РІ РІРёРґРµ многоволоконной пряжи или нить, РІ которой вариации плотности 110 денье различных нитей совпадают Рё усиливают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, поскольку РІСЃРµ нити обрабатываются одинаково. Однако РїСЂРё желании, например, СЃ целью умножения частоты вариаций 115 РІ полученной пряже или нить, РіСЂСѓРїРїС‹ нитей, имеющие разную структуру вариаций денье, или РіСЂСѓРїРїС‹, имеющие одинаковую структуру вариаций денье, РЅРѕ РЅРµ совпадающие РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РјРѕРіСѓС‚ быть связаны 120 СЃ образованием единой пряжи или нити. Таким образом, нити РёР· разных струй, или даже РґРІРµ или более РіСЂСѓРїРїС‹ нитей РѕРґРЅРѕР№ Рё той же струи РјРѕРіСѓС‚ вместе подвергаться действию РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же отклоняющего элемента, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ обучать 125 этому РїРѕ путям разной постоянной длины, так что вариации денье, генерируемые РІ струе, находятся РЅР° разных расстояниях. вдоль различных нитей РѕС‚ точки, РіРґРµ пути нитей встречаются, РЅРµ совпадают. СЃРїРѕСЃРѕР± его использования для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения теперь будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства; 75 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху РІ увеличенном масштабе отклоняющего ролика, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1; РќР° фиг.4 показана модификация волочильного валика, показанного РЅР° фиг.1; Рё 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 – модификация отклоняющего ролика, показанного РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. 105 , - - , 110 , , 115 , , , 120 , , , 125 , , , 130 , , 70 , , : 1 ; 75 2 3 1; 4 1; 80 5 1. Устройство включает установку СЃСѓС…РѕРіРѕ прядения 7 для производства серии нитей 8, каждая РёР· которых состоит РёР· множества РёР· 85 нитей, РёР· которых каждая нить выдавливается; прядильная форсунка 9 СЃ множеством отверстий, подаваемая СЃ постоянной объемной скоростью прядильным раствором через подходящий фильтрующий элемент 11. - 7 8, 85 , ; - 9 : 11. Жиклер 9 Рё фильтрующий элемент 11 расположены 90 вверху ячейки или шкафа 12, РІРЅРёР· РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ нити, затвердевающие Р·Р° счет испарения летучего растворителя, РЅР° своем пути, Рё СЃРЅРёР·Сѓ которого РѕРЅРё выводятся наружу. нитей 8, 95, выходящих РёР· прядильного шкафа 12, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через смазочное устройство 13, приспособленное для отделки нитей, Рё продвигаются РІ общем горизонтальном направР