патенты / 21439

822598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 822598 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 октября 1957 Рі. 822598 : 21, 1957. в„– 32809157. 32809157. Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 64 (1), Р› 2 Р‘, РќР» Р• 3; Рё 64 (3), 510. : 64 ( 1), 2 , 3; 64 ( 3), 510. Международная классификация:- 24 Рі 25 С‡. :- 24 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся нагревателей для - - '-? ) , количество тепла РѕС‚ газов РІРѕ время РёС… прохождения через Р·РѕРЅСѓ горения. - - '-? ) , . -I_ arrmnaeСтраница 1, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 82,9 -I_ 1,, 82,9 Р’ заголовке «Нет рисования РІ В» читать «Чертеж приложен Рє июлю 96 Рі.В». , , , " 96 . 8 77909/1 ( 7) /3998 7/60 Подвесная Р·РѕРЅР° разрушения, разделяющая Р·РѕРЅСѓ РЅР° РґРІР° отдельных вертикальных канала для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения дымовых газов СЃРЅРёР·Сѓ вверх РїРѕ Р·РѕРЅРµ Рё использующая наклоненные внутрь или наклонные боковые стенки для влияют РЅР° более равномерное Рё равномерное распределение лучистого Рё конвекционного тепла. 8 77909/1 ( 7) /3998 7/60 -u_ . РџСЂРё температурах, используемых РІ настоящее время РІ некоторых операциях нагрева, даже СЃ учетом разработанной усовершенствованной металлургии, выгодно иметь нагревательные элементы вертикально подвешенными, такое расположение уменьшает трудности, возникающие РїСЂРё горизонтальном расположении труб или РєРѕРіРґР° вертикальные трубы поддерживаются СЃРЅРёР·Сѓ. Другие проблемы перед инженерами, ответственными Р·Р° конструкцию обогревателя, постоянно стоят РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ равномерного распределения лучистого Рё конвекционного тепла РїРѕ теплообменным поверхностям, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё беспрепятственного прохождения дымовых газов через нагреватель, точного контроля количества тепла, подаваемого РІ камеру сгорания, Рё эффективной регулировки его количества. тепла РєРѕ всем частям камеры сгорания Рё теплообменным элементам. , , , , . Таким образом, целью изобретения является создание конструкции нагревателя, РІ которой газы сгорания имеют свободный, беспрепятственный поток РѕС‚ источников тепла через камеру сгорания, Рё расположение трубок, приспособленное для эффективного извлечения максимального lЦена 3 6 разделение трубного СЂСЏРґР° 1 - вертикальные газовые каналы, идущие РѕС‚ пола вверх, Рё источники тепла РІ нижней части каждого РёР· указанных каналов, причем указанные боковые стенки наклонены внутрь СЃРЅРёР·Сѓ вверх указанных каналов, РІ результате чего лучистое Рё конвекционное тепло РѕС‚ источников тепла равномерно распределен РїРѕ поверхности трубок РІ указанном блоке трубок. 3 6 1 - , , , . Группа трубок может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЂСЏРґРѕРІ трубок, причем соседние трубки расположены так близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что разделяют обогреватель РЅР° РґРІР° вертикальных газовых канала, идущих РѕС‚ пола РґРѕ верха обогревателя. Рли, если имеется РґРІР° или более СЂСЏРґС‹ трубок, трубы РІ каждом СЂСЏРґСѓ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно трубок соседнего СЂСЏРґР° или СЂСЏРґРѕРІ, РЅРѕ расположены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии, РЅРµ превышающем наружный диаметр трубок. РўСЂСѓР±РєРё соединяются вверху Рё РґРЅРѕ СЃ помощью РёР·РіРёР±РѕРІ, которые предпочтительно являются съемными, чтобы образовывать непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ потока РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца блока Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , , , , , , . РќР° сопроводительных чертежах показан вариант осуществления изобретения, Рё одинаковые ссылочные позиции используются для обозначения одинаковых частей РЅР° различных видах. , , . РќР° СЂРёСЃ. 1 изображен обогреватель, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ? 2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 ? 2 НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 октября 1957 Рі. : 21, 1957. в„– 32809/57. 32809/57. Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 64(1), Р› 2 Р‘, Рќ 1 Р• 3; Рё 64 (3), 510. :- 64 ( 1), 2 , 1 3; 64 ( 3), 510. Международная классификация:- 24 Рі 25 С‡. :- 24 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ нагревателями для -жидкостей. РњС‹, РЎРДНРБОРН, ГАРОЛЬД ДЖЕЙ БОРН, Р’РЛЛАРД РњРђР РўРРќ-МЛАДШРР™, ДЖОН ФРЕДЕРРРљ КАНТРЕЛЛ, РќРћР РњРђ РАЙЛАНДЕР БОРН Рё ДЖЕЙМС Р›РТТЛЕТОН ДЭНРР­Р›, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки, торгующие РїРѕРґ торговой маркой: , РїРѕ адресу 408 , Талса, Оклахома, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , : , 408 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє нагревателям жидкостей Рё, РІ частности, относится Рє нагревателям, РІ которых трубчатые теплообменные элементы вертикально подвешены РїРѕ центру СѓР·РєРѕР№ Р·РѕРЅС‹ сгорания, разделяющей Р·РѕРЅСѓ РЅР° РґРІР° отдельных вертикальных канала для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ прохождения дымовых газов СЃРЅРёР·Сѓ вверх Р·РѕРЅС‹. Рё использование наклонных внутрь или наклонных боковых стенок для более равномерного Рё равномерного распределения лучистого Рё конвекционного тепла. . РџСЂРё температурах, используемых РІ настоящее время РІ некоторых операциях нагрева, даже СЃ учетом разработанной усовершенствованной металлургии, выгодно иметь нагревательные элементы вертикально подвешенными, такое расположение уменьшает трудности, возникающие РїСЂРё горизонтальном расположении труб или РєРѕРіРґР° вертикальные трубы поддерживаются СЃРЅРёР·Сѓ. Другие проблемы перед инженерами, ответственными Р·Р° конструкцию обогревателя, постоянно стоят РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ равномерного распределения лучистого Рё конвекционного тепла РїРѕ теплообменным поверхностям, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё беспрепятственного прохождения дымовых газов через нагреватель, точного контроля количества тепла, подаваемого РІ камеру сгорания, Рё эффективной регулировки его количества. тепла РєРѕ всем частям камеры сгорания Рё теплообменным элементам. , , , , . Таким образом, целью изобретения является создание конструкции нагревателя, РІ которой газы сгорания имеют свободный, беспрепятственный поток РѕС‚ источников тепла через камеру сгорания, Рё расположение трубок, приспособленное для эффективного извлечения максимального количества тепла РёР· газов РїСЂРё прохождении через Р·РѕРЅСѓ горения. 3 6 . Другие задачи заключаются РІ том, чтобы обеспечить расположение теплообменных элементов таким образом, чтобы максимальная поверхность подвергалась воздействию как конвекционного, так Рё лучистого тепла, Р° также обеспечить конструкцию, РІ которой отражающие стенки печи или нагревателя Р±СѓРґСѓС‚ равномерно распределять лучистое Рё конвекционное тепло. РЅР° поверхности теплообмена. , . Согласно изобретению нагреватель содержит боковые стенки, РїРѕР», верхний кожух, имеющий выходы для дымовых газов, Рё дымовую трубу, блок вертикальных труб внутри Рё подвешенных Рє верхней части нагревателя, расположенных РїРѕ центру Рё имеющих РІС…РѕРґРЅРѕРµ Рё выходное отверстия. соединения Рє блоку для нагреваемой жидкости Рё РѕС‚ него, причем указанный блок трубок разделяет нагреватель РЅР° РґРІР° вертикальных газовых канала, проходящих РѕС‚ пола РґРѕ верха, Рё источники тепла РІ нижней части каждого РёР· указанных каналов, причем указанные боковые стенки наклонены внутрь СЃРЅРёР·Сѓ вверх указанных каналов, РїСЂРё этом лучистое Рё конвекционное тепло РѕС‚ источников тепла равномерно распределяется РїРѕ поверхности трубок РІ указанном блоке труб. , , , - , , , , , , , . Группа трубок может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЂСЏРґРѕРІ трубок, причем соседние трубки расположены так близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что разделяют обогреватель РЅР° РґРІР° вертикальных газовых канала, идущих РѕС‚ пола РґРѕ верха обогревателя. Рли, если РёС… имеется, РґРІР° или РїСЂРё наличии большего количества СЂСЏРґРѕРІ трубок трубы РІ каждом СЂСЏРґСѓ РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно трубок соседнего СЂСЏРґР° или СЂСЏРґРѕРІ, РЅРѕ РїСЂРё этом располагаться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии, РЅРµ превышающем наружный диаметр трубок. сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ изгибами, которые предпочтительно являются съемными, чтобы образовывать непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ потока РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца блока Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , - , , , , , . РќР° сопроводительных чертежах показан вариант осуществления изобретения, Рё одинаковые ссылочные позиции используются для обозначения одинаковых частей РЅР° различных видах. , , . Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ нагревателя 7 -, 4 22.598, являющегося РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј изобретения, СЃ частями, вырванными, чтобы показать СЃРїРѕСЃРѕР± подвешивания блока трубок РІ его центре; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца нагревателя, показанного РЅР° Фиг.1, СЃ вырванными частями; Фиг.3 - увеличенная деталь конструкции подвески для трубок; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фиг.3; Фиг.5 - увеличенная перспективная деталь кольца-подвески для трубок; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху разреза пола нагревателя РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.2. 1 7 -, 4 22.598 ; 2 1 ; 3 ; 4 4-4 3; 5 ; 6 6-6 2. РќР° чертежах, РІ частности РЅР° фиг. 1 Рё 2, РЅР° опорах 10 установлены поперечные двутавровые балки 11, поддерживающие РїРѕР» 12. Боковые Рё торцевые стенки каменки состоят РёР· металлического каркаса, состоящего РёР· вертикальных элементов 13 Рё горизонтальных поперечин 14. которые несут внешние панели 15 Рё блоки 16 РёР· огнестойкого керамического материала, которые образуют внутренние стенки нагревателя Рё отражающие стенки камеры сгорания. Верхняя оболочка также изготовлена РёР· огнеупорного материала, схематически показанного позицией 17, Рё поддерживается подходящим продольным Рё горизонтальным каркасом, обозначенным позицией 18. Трубчатые каналы 19 Рё 19 Р° отводят дымовые газы РёР· верха печи РІ дымовую трубу 20. Заслонки 21 РІ каналах управляются вручную РѕС‚ кривошипов 22 посредством тросов 23 Рё шкивов 24, установленных РЅР° валах заслонки между внутренними стенками РёР· шамотного кирпича 16. Р° внешние панели 15 оболочки представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 25, снабженные впускным отверстием 26, проходящим РІ продольном направлении нагревателя вблизи верха, Рё горизонтальными воздуховодами 25Р° РїРѕРґ полом 12, посредством чего РІРѕР·РґСѓС… втягивается РёР· атмосферы через впускные отверстия 26, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІРЅРёР· между внутренней Рё наружные стенки нагревателя Рё сбрасывается РІ горелки 27, РіРґРµ смешивается СЃ топливом, подаваемым РїРѕ трубам 28, СЃ образованием дымового газа, используемого РІ нагревателе. , 1 2, 10 - 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 16 15 25 26 25 12 26, 27 28 . Эти горелки 27 расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ через определенные промежутки вдоль нижней части нагревателя, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. 27 6. Вдоль нагревателя Рё подвешена Рє верхней раме 18 двутавровая балка 29, лучше всего показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2. Рљ этой двутавровой балке подвешены теплообменные элементы, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ жидкость РїСЂРё передаче тепла РѕС‚ камеры сгорания Рє такой жидкости. 18 - 29 2 - . Теплообменные элементы состоят РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ вертикальных трубок 30, расположенных рядами РїРѕ центру нагревателя, причем трубы РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению Рє трубкам РІ соседнем СЂСЏРґСѓ, так что нагреву будет подвергаться максимальная площадь поверхности. газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх через отдельные вертикальные каналы, образованные центрально расположенным СЂСЏРґРѕРј труб. Другими словами, вертикальные трубы РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ расположены напротив пространства между трубами РІ соседнем СЂСЏРґСѓ, поэтому конвекция Рё лучистое тепло РёР· РґРІСѓС… вертикальных отсеков сгорания или РїСЂРѕС…РѕРґС‹ между горелками 27 Рё выходными воздуховодами распределены равномерно РїРѕ поверхностям трубок. 30 , , , 27 . РР·РіРёР±С‹, соединяющие трубы 30 вверху, подвешены Рє балке 29 СЃ помощью подвесных стержней 31 Рё колец 32. Нижние концы стержней имеют раздвоенные части 31Р°, которые охватывают выступы 32Р° сверху колец 32. Шпильки 33, удерживаемые шплинтами Рё выступающие сквозные отверстия РІ раздвоенных частях подвески Рё проушины РІ проушинах 32Р° обеспечивают легкосъемное соединение между стержнями подвески Рё трубками. 30 29 31 32 31 32 32 33 32 . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение 34 Рє первой трубке блока трубок обеспечивает средство, СЃ помощью которого жидкость подается РІ блок трубок, Р° соединение выпускает жидкость после ее нагрева. 34 . Эти соединения СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости, поэтому РёС… можно подсоединить Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ СЂСЏРґСѓ трубок, чтобы жидкость могла подаваться одновременно Рє множеству трубок РІ РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ Рё выпускаться РёР· множества трубок РІ РґСЂСѓРіРѕРј СЂСЏРґСѓ. Банк. Такое расположение позволяет изменять мощность нагревателя СЃ минимальными конструктивными изменениями. , . Тепловые горелки 27 расположены РїРѕ ширине блока, так что можно использовать РІСЃРµ или любое РёС… количество для обеспечения дифференцированного нагрева РїРѕ ширине блока. 27 , . Р’ полу, охватывающем нижние концы трубок Рё возвратные ленты, соединяющие нижние концы, расположена распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 36, проходящая продольно нагревателю. Р’ этой распределительной РєРѕСЂРѕР±РєРµ расположены съемные пластины доступа 36Р°, через которые трубы можно снять СЃРЅРёР·Сѓ, поскольку доступ пластины РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль РґРЅР° туннеля, Р° нагреватель РїРѕРґРЅСЏС‚ РЅР° опорах настолько, чтобы можно было перемещать трубы через эти нижние отверстия доступа. 36 36 , . Внутренние боковые отражающие стенки подогревателя скошены или наклонены РїРѕРґ нужным углом внутрь СЃРЅРёР·Сѓ вверх камеры сгорания СЃ целью более равномерного распределения лучистого Рё конвекционного тепла РїРѕ поверхностям трубок 30. Р’ нижней части камера сгорания отражающие стенки относительно удалены РѕС‚ трубок, РіРґРµ тепло наибольшее. Наклон стенок таков, что отражающая поверхность находится ближе Рє трубкам вблизи верха, РіРґРµ отраженное тепло наименьшее. Поглощение конвекционного тепла является функцией. площади поперечного сечения печи Рё РїРѕ мере уменьшения температуры конвекционных газов площадь поперечного сечения также уменьшается для поддержания постоянного поглощения тепла. Путем наклона стенок или наклона стен внутрь РїРѕРґ заданным углом СЃРЅРёР·Сѓ вверх вертикальные РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ РЅР° противоположных сторонах трубного блока имеют такую форму, что как лучистое, так Рё конвекционное тепло более равномерно Рё равномерно распределяется РїРѕ поверхностям теплообменного элемента. РЈРіРѕР» наклона боковых стенок будет РІ значительной степени зависеть РѕС‚ высоты. 822 598 дополнительных СЂСЏРґРѕРІ трубок, причем соседние трубки расположены так близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что разделяют обогреватель РЅР° РґРІР° вертикальных газовых канала, идущих РѕС‚ пола РґРѕ верха обогревателя, трубчатые РёР·РіРёР±С‹ разъемно соединены СЃ верхом Рё РЅРёР·РѕРј обогревателя. трубки для образования непрерывного РїСЂРѕС…РѕРґР° потока через РЅРёС… РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца блока Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, впускные Рё выпускные соединения СЃ блоком, проходящие через стенку нагревателя, множество отдельных съемных средств подвески, соединенных СЃ множеством верхних РёР·РіРёР±РѕРІ блока , съемное средство доступа РІ РґРЅРµ нагревателя, посредством которого трубки РјРѕРіСѓС‚ быть удалены Рё заменены через него, Р° также источники тепла РІ нижней части каждого РёР· указанных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ. 30 - combus822,598 , , , , . 7 Нагреватель РїРѕ Рї.6, РІ котором отдельные средства подвески соединены индивидуально СЃ каждым верхним РёР·РіРёР±РѕРј блока для отдельной поддержки каждой петли трубок РІ блоке. 7 6, . 8 Нагреватель РїРѕ Рї. 6 или 7, РІ котором боковые стенки наклонены внутрь СЃРЅРёР·Сѓ вверх нагревателя, РІ результате чего лучистое Рё конвекционное тепло равномерно распределяется РїРѕ поверхности труб РІ трубном блоке Рё воздуховодам, прилегающим Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне. стены простираются практически РїРѕ всей его длине, причем указанные каналы имеют воздухозаборники вверху Рё выпускные отверстия через РїРѕР» обогревателя. 8 6 7, , , . 9 Нагреватель РїРѕ любому РёР· РїРї.6, 7 или 8, РІ котором источники тепла РІ нижней части каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° разнесены РїРѕ ширине блока так, что тепло РѕС‚ каждого отдельного источника может подаваться РЅР° ограниченную ширину трубный блок, обеспечивающий дифференциальный нагрев РїРѕ ширине блока. 9 6, 7 8, , . Нагреватель РїРѕ любому РёР· РїРї.6-9, РІ котором РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное соединения расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости. 6 9, . 11 Нагреватель РїРѕ Рї.6, РІ котором вертикальный пучок трубок содержит РїРѕ меньшей мере РґРІР° СЂСЏРґР° трубок, причем трубы РІ каждом СЂСЏРґСѓ расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно трубок РІ соседнем СЂСЏРґСѓ или рядах, РЅРѕ РїСЂРё этом расположены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии. РЅРµ более внешнего диаметра трубок, РїСЂРё этом СЂСЏРґ трубок разделяет обогреватель РЅР° РґРІР° вертикальных газовых канала, идущих РѕС‚ пола РґРѕ верха обогревателя. 11 6, , , , . 12 Трубчатый нагреватель для жидкостей, РїРѕ существу, такой, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 12 , . Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные, 51/52 , Лондон, 2. : , & , , 51/52 , , 2. камера Рё длина обслуживаемых трубок или теплообменных элементов. Как предлагалось ранее, РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый Рє горелкам или источникам тепла, сначала циркулирует через каналы 25, окружающие боковые стенки нагревателей Рё, РєСЂРѕРјРµ того, выполняя роль изолирующего покрытия, предварительно нагревает РІРѕР·РґСѓС…. перед введением РІ камеру сгорания. , 25 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:46:43
: GB822598A-">
: :

822599-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822599A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 декабря 1957 Рі. : 10, 1957. Заявление подано РІ Германии 23 января 1957 РіРѕРґР°. 23, 1957. (Дополнительный патент Рє в„– 738156 РѕС‚ 11 февраля 1952 Рі.) Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. ( 738,156 11, 1952) : 28, 1959. 822,599 в„– 38399/57 Рндекс РїСЂРё приемке - Класс 12 ( 1), ( 5 2 6 7 2). 822,599 38399/57 - 12 ( 1), ( 5 2 6 7 2). Международная классификация:- 6 . :- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования подшипниковых узлов для шпинделей прядильных Рё крутильных машин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , немецкая корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 13, , Швайнфурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 13, , , , , , , :- Рзобретение предназначено для усовершенствования подшипниковых узлов для шпинделей прядильных Рё крутильных машин или относится Рє РЅРёРј. закрепленной РІ шпиндельной балке, Рё центрирующую втулку, которая несет РЅР° себе подшипник подножки шпинделя Рё которая является РіРёР±РєРѕР№ или СѓРїСЂСѓРіРѕР№ или РіРёР±РєРѕ Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РІ шпиндельной балке, захватываясь вблизи подшипника шейки, Рё демпфирующее средство расположен между шпиндельной балкой Рё центрирующей втулкой, РїСЂРё этом центрирующая втулка имеет разные моменты сопротивления РІ различных областях сечения, создаваемых выемками или пазами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ спирали РІ центрирующей втулке. 738156 , , , , , , , , . Вышеупомянутый подшипниковый узел, являющийся предметом вышеупомянутого патента, имеет особенно удовлетворительные рабочие характеристики, Рё шпиндель может работать даже СЃРѕ скоростью, превышающей критическую, почти бесшумно Рё без жужжания. Однако было обнаружено, что преимуществом является то, что центрирующая втулка выполнена РІ несколько более прочной конструкции РІ своей верхней части, чем раньше. Соответственно, согласно настоящему изобретению центрирующая втулка имеет различную толщину стенок, Рё Р·РѕРЅР°, имеющая максимальную толщину стенки, расположена РІ той части центрирующей втулки, РІ которой Конец вышеупомянутых выемок, примыкающий Рє шейке подшипника, расположен. Без отклонения РѕС‚ этой схемы, что является существенным, степень РґСЂСѓРіРѕРіРѕ усиления или дополнительная толщина, Р° также площадь, РїРѕ которой усилена центрирующая втулка, РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы Рє конкретной стяжке 3 6 условия эксплуатации Конструкция согласно настоящему изобретению облегчает вставку втулки РІ шпиндельную надрессору Рё РЅР° нее РЅРµ так легко воздействовать боковыми ударами. , , , , , , , , , 3 6 . Переход РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ большей толщины стенки 50 Рє Р·РѕРЅРµ меньшей толщины стенки предпочтительно имеет изогнутую форму. 50 . Переходную Р·РѕРЅСѓ желательно брать практически Р·Р° верхнюю четверть выемок. . РљСЂРѕРјРµ того, желательно придать центрирующей втулке 55 постоянный внешний или постоянный внутренний диаметр РїРѕ всей ее длине; то есть большая толщина стенки заметна только снаружи или только внутри. Это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество СЃ точки зрения технологии изготовления. 55 ; 60 . Рзобретение позволяет изменять жесткость втулки РїРѕ желанию, особенно РІ продольном направлении, без существенного влияния РЅР° жесткость РІ поперечном направлении втулки. втулка остается постоянной РІ пределах СѓРїСЂСѓРіРѕР№ деформации, существует возможность сильной нагрузки РЅР° подножку 70 подшипника, размещенную РІ центрирующей втулке. , , 65 , , 70 . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показан подшипниковый узел РІ продольном разрезе, Р° РЅР° фиг. 2 - РІ несколько большем масштабе - центрирующая втулка несколько РёРЅРѕР№ конструкции. , : 1 75 2 , , . РќР° чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали. 80. Р’ надрессорную балку 1 известным образом вставлена вставка 2 подшипника шпинделя, РІ которую вставлен подшипник качения 3, запрессованный РІРѕ вставку 2, расположенную РІ верхней части балки 1. представляет СЃРѕР±РѕР№ центрирующую втулку 4, РІ нижней 85 части которой находится опорный подшипник, РЅРµ показанный РЅР° чертежах, для установки лезвия шпинделя 5, известным образом РЅР° верхнюю часть лезвия шпинделя 5 наложен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 6, показанный РЅР° фиг. линия цепи РЅР° чертежах РїРѕРґ номером 90. Центрирующая втулка 4 снабжена выемкой или пазом 7, идущим РїРѕ спирали, Рё РЅР° конце, обращенном Рє шейке подшипника 3, имеет большую толщину стенки, чем РІ нижней части. Более толстая часть 8 центрирующей втулки 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над верхним концом паза 7, Р° переход 9 между участком 8, имеющим большую толщину стенки, Рё остальной частью центрирующей втулки 4 РёР·РѕРіРЅСѓС‚. Внутренний диаметр центрирующей втулки 4 постоянен РїРѕ всей ее длине. Кольцевое пространство между втулкой 4 Рё нижней частью надрессорной балки 1 размещен демпфирующий элемент 10. 80 1 2 3 2, 1, 4 85 , , 5 , , 5 6 90 4 7 , 3, 8 4 7 9 8 4 4 4 1 10. Втулка, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, немного отличается РїРѕ пропорциям РѕС‚ втулки, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° выемка или прорезь 7 длиннее. 2 1 7 . Рзобретение РЅРµ ограничивается изложенными точными деталями конструкции. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:46:45
: GB822599A-">
: :

822600-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822600A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР82 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 декабря 1957 Рі. 82 : 17, 1957. 4 4 СЏ в„–39254/57. 4 4 No39254/57. Заявление подано РІ Германии 21 декабря 1956 Рі. 21, 1956. Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 (4), 20 ( 6:) Международная классификация: - 41 . :- 100 ( 4), 20 ( 6: ) : - 41 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ печатных машинках Рё телепринтерах для печати страниц РњС‹, & , немецкая компания РёР· Берлина Рё Мюнхена, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє печатающим страницам пишущим машинкам Рё телепринтерам того типа, РІ которых печатающий механизм закрыт прозрачной пластиной. Обычно эта пластина расположены РїРѕРґ углом Рє горизонту. ' , & , , , , , , , : - . Целью изобретения является уменьшение отражения света РѕС‚ крышки машины, которое затрудняет чтение оператором страницы, напечатанной машиной. . Рзобретение состоит РІ печатающей машинке или телетайпе, включающей прозрачную пластину, закрывающую печатающий механизм, Рё антибликовое устройство, состоящее РёР· тонкой пластины, закрепленной или СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ регулироваться так, что РїСЂРё взгляде СЃ точки, вертикально над устройством РѕРЅ маскирует, РїРѕ меньшей мере, часть закрывающей пластины, РІ то время как, если смотреть СЃ обычного положения оператора, РѕРЅ РїРѕ существу РЅРµ маскирует печатную страницу. - , - , , , ' . Предпочтительно расположение таково, что линия РѕР±Р·РѕСЂР° между обычным положением оператора Рё напечатанной страницей РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю поверхность тонкой пластины, РёР· которой состоит устройство. Эта пластина может быть непрозрачной Рё может иметь матовую или полуматовую поверхность. быть плоским Рё РїРѕ существу прямоугольным Рё может иметь возможность установки множества различных угловых положений. ' - . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления изобретения РІ пишущей машинке или телетайпе закреплены РґРІРµ РѕРїРѕСЂС‹ для устройства, Рё каждая РѕРїРѕСЂР° снабжена множеством угловых канавок, причем соответствующие канавки РІ РґРІСѓС… опорах параллельны. , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте изобретения устройство выполнено СЃ возможностью поворота РІ пределах РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, закрепленной РІ пишущей машинке или телетайпе 3 6 , Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ фиксироваться РІ любом угловом положении РІРѕРєСЂСѓРі этой РѕСЃРё РІ указанных пределах. 3 6 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения 50 теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ телетайпа, печатающего страницы, показывающий только те детали, которые необходимы 55 для понимания изобретения, Фигура 2. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди телетайпа, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° рисунках 3 Рё 4 показаны детали телетайпа 60, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2. 50 : 1 - 55 , 2 1, 3 4 60 1 2. Рзображенный телетайп снабжен крышкой 1, которая включает РІ себя стеклянную пластину 2. 1 2. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, эта пластина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом Рє горизонту. Над стеклянной пластиной 2 расположено антибликовое устройство 65, состоящее РёР· тонкой пластины 3, обработанной для придания ей матовой или полуматовой поверхности. пластина 3 имеет РїРѕ существу прямоугольную форму Рё установлена СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 70, закрепленной РІ телетайпе. Для этой цели РґРІР° коаксиальных вала 4 Рё 5 расположены СЃ возможностью поворота РІ опорах Рё , которые представляют СЃРѕР±РѕР№ выступы вверх, образованные РЅР° РґРІСѓС… сторонах крышки 1 каждая. РёР· 75 валов 4 Рё 5 РЅР° своем внутреннем конце имеется штифт 6 (или 7), который приспособлен для зацепления СЃ выемкой 3a (или 3b) РІ пластине 3. Валы снабжены шплинтами 8 Рё 9 соответственно, каждый РёР· которых РІС…РѕРґРёС‚ РІ канавку 80 соответствующего вала. РЎ правой стороны РґРІСѓС… шплинтов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, предусмотрены фрикционные РґРёСЃРєРё 10 Рё 11, которые прижимаются Рє соответствующему шплинтовому кольцу винтовыми пружинами 85. 12 Рё 13 соответственно. Правый конец каждой РёР· пружин 12 Рё 13 опирается РЅР° соответствующую РѕРїРѕСЂСѓ или . РћРїРѕСЂС‹ Рё включают ребра 14 Рё 15 соответственно. Каждый РёР· фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 10, 90 Рё 11 имеет прямоугольную прорезь, как показано РЅР° фиг.4, Рё эти пазы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ребрами 2,600, 14 Рё 15 соответственно, так что фрикционные РґРёСЃРєРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вращаться вместе СЃ соответствующими валами, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вместе СЃ РЅРёРјРё РІ осево направлении. 1 65 2 3, - 3 70 4 5 1 75 4 5 6 ( 7) 3 ( 3 ) 3 8 9 , 80 - , 2, 10 11 85 12 13 - 12 13 14 15 10 90 11 , 4, 2,600 14 15 . РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что пластина 3 может легко поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі осей валов 4 Рё 5, так что оператор телетайпа может установить ее РІ такое положение, чтобы его или ее линия РѕР±Р·РѕСЂР° была направлена РЅР° печатаемая страница РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу вдоль верхней поверхности формы. Таким образом, гарантируется, что форма создает минимальное препятствие для четкого просмотра напечатанной страницы 16. 3 4 5 16. РР· приведенного выше описания также СЏСЃРЅРѕ, что пластину можно легко снять или заменить. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, РѕР±Р° вала подпружинены Рє левой стороне чертежа. Р’ нормальном рабочем положении шплинтовое кольцо 9 упирается Рє внутренней стенке РѕРїРѕСЂС‹ , тогда как шплинт 8 несколько смещен РѕС‚ внешней стенки РѕРїРѕСЂС‹ . 2, - 9 , 8 . Таким образом, пружина 12 сжимается, РІ результате чего штифты 6 Рё 7, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ расширенные концы выемок 3Р° Рё 3b, натягивают пластину 3. 12 6 7, 3 3 , 3 . Если вал 4 переместить РІ правую часть чертежа, то штифт 6 выйдет РёР· расширения выемки 3Р°, так что пластину 3 можно будет снять. РџСЂРё освобождении вала 4 РѕРЅ смещается, как Рё вал 5, РІ его левое конечное положение. 4 , 6 3 3 4 , , 5, - . Если вал 4 слишком сильно сдвинуть Рє правой стороне чертежа, вал 5 также сместится вправо, Рё пластину РІСЃРµ равно можно будет снять без труда. 4 - , 5 . Для замены пластины 3 вал 4 прижимают Рє правой части чертежа РґРѕ такой степени, чтобы расстояние между штифтами 6 Рё 7 соответствовало расстоянию между отверстиями выемок 3Р° Рё 3Р±. вал 4 освобождается после замены пластины 3, компоненты СЃРЅРѕРІР° принимают относительные положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Увеличение внутренних концов выемок 3a Рё 3b создает блокирующий эффект, который предотвращает удаление пластины без осевого перемещения. смещение вала 4. 3, 4 - 6 7 3 3 4 3 , 2 3 3 4. Шплинты 8 Рё 9 расположены так, что РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вращаться относительно валов 4 Рё 5, РІ то время как, как уже указывалось, фрикционные РґРёСЃРєРё 10 Рё 11 РЅРµ допускают вращения относительно РѕРїРѕСЂ Рё . Следовательно, Между кольцом 8 Рё РґРёСЃРєРѕРј 10 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё между кольцом 9 Рё РґРёСЃРєРѕРј 11 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны действует сила трения, препятствующая относительному вращению между валами 4 Рё 5 Рё РёС… опорами. 8 9 4 5 , , 10 11 8 10 , 9 11 , 4 5 . Сила пружин 12 Рё 13 отрегулирована таким образом, что, хотя пластину 3 можно легко поворачивать РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё вращения вручную, РѕРЅР° остается самоподдерживающейся РІ любом положении Рё РЅРµ смещается РїСЂРё нормальной вибрации. 12 13 3 , - . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ установки пластины 3 может быть сделано множество изменений, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:46:46
: GB822600A-">
: :

822601-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полной спецификации: 2 января 1956 Рі. : 2, 1956. Дата подачи заявки: 3 апреля 1954 Рі. в„– 9844/54. : 3, 1954 9844/54. Полная спецификация опубликована: 28 октября 1959 Рі. : 28, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 142 (2), 7 2. :- 142 ( 2), 7 2. Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся тормозных устройств наварочных балок ткацких станков. . РњС‹, , британская компания РёР· , Данди, Рё Джо РҐ. Рќ. РЎРДНЕЙ ПЛЕНДЕРЛРРў, британский подданный, РёР· 4 , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , 4 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ткацким станкам, имеющим тормоз РѕСЃРЅРѕРІС‹. . Задачей изобретения является создание усовершенствованного устройства для минимизации рывкового сопротивления тормозного устройства РЅР° балке РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїСЂРё ее опорожнении. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем ткацкий станок, имеющий тормоз для его РѕСЃРЅРѕРІС‹, причем указанный тормоз снабжен первым Рё вторым устройствами управления, которые регулируются вручную Рё которые РІ совокупности создают первоначально требуемую рабочую тормозную силу, причем указанное второе устройство управления представляет СЃРѕР±РѕР№ приспособлен для автоматического Рё постепенного уменьшения тормозной силы РІ соответствии СЃ постепенным удалением РѕСЃРЅРѕРІС‹ РёР· балки, Р° работа второго устройства управления контролируется перемещением щупа РїСЂРё поддержании ролика РІ контакте СЃ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ РЅР° балке РїРѕ мере уменьшения диаметра РѕСЃРЅРѕРІС‹ валка, РїСЂРё этом указанный щуп легко перемещается между контрольным положением Рё выведенным положением, РІ любом РёР· которых РѕРЅ удерживается СЃ принудительным усилием. , , , , , . Далее варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца навоя круглоткацкого станка согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий балку РѕСЃРЅРѕРІС‹ плоскоткацкого станка согласно изобретению. : 1 ; 2 . Как показано РЅР° чертеже, тормоз 3 6 РѕСЃРЅРѕРІС‹ 1 ткацкого станка состоит РёР· пары тормозных барабанов 2, образованных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце СЃ периферийными канавками 2 Рђ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 1, причем последний установлен СЃ возможностью вращения РЅР° концевые пары роликов 3 удерживаются РЅР° стоячих концевых кронштейнах 4. РћСЃРЅРѕРІР°, обозначенная пунктиром цепи 5, намотанная РЅР° балку 1, вытягивается оттуда РІРЅРёР· Рё назад Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ направляющим роликом (РЅРµ показан) вблизи СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола. Ленты 6 фрикционно зацепляются Р·Р° канавки 2Рђ РІРѕРєСЂСѓРі верхушек барабанов 2 для торможения балки 1 РїСЂРё вытягивании РѕСЃРЅРѕРІС‹ 5. Задний конец каждой ленточной ленты 6 прикреплен Рє регулируемому вручную пружинному узлу, состоящему РёР· вертикального стержня 7, Рє вершине которого конец ленты закреплен РІ точке 8 Рё имеет возможность вертикального скольжения РІ разнесенных проушинах 9, 10 РЅР° кронштейне балки 4, пружине сжатия 11, окружающей стержень 7 Рё нижний конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ буртиком, закрепленным РЅР° стержне, проушине 13, скользящем РїРѕ стержень 7 Рё входящий РІ зацепление СЃ верхом пружины 11, Рё ввинчивающийся стержень 14, установленный СЃ возможностью вращения РІ проушинах 9, 10 Рё имеющий РЅР° верхнем конце маховик 15, РїСЂРё этом ввинченный стержень 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гайкой-удлинителем 13 Рђ РЅР° ушка 13. так, чтобы ручное вращение стержня 14 вызывало перемещение выступа 13. Стержень 14 удерживается РѕС‚ осевого перемещения вверх СѓРїРѕСЂРѕРј 14 Рђ, который упирается РІ выступ 9. , 3 6 1 2 2 1 3 4 5 1 ( ) 6 2 2 1 5 6 , 7 8 9, 10 4, 11 7 , 13 7 11, 14 9, 10 - 15 , 14 13 13 14 13 14 14 9. Передний конец каждого тормозного ремня 6 прикреплен Рє блоку 16, который имеет штифт 17 СЃ резьбой, проходящий через паз 18 СЃ открытым концом РІ выступе 19, прикрепленном Рє переднему концу рычага 20, Рё блок 16 удерживается РІ положение РІ проушине 19 гайкой 21. Каждый рычаг 20 промежуточными СЃРІРѕРёРјРё концами шарнирно закреплен РЅР° кронштейне 4, Р° Рє заднему концу рычага 20 шарнирно прикреплен 22 Рђ стержень 22, имеющий резьбовую часть 23. нижний конец стержня РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ возможностью скольжения через буртик 24, шарнирно установленный РЅР° верхнем конце короткого рычага 25, нижний конец которого прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу 822 6 01 822,601 стержня 26, который выполнен СЃ возможностью вращения РІ осевом направлении Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между закрепленными концевыми креплениями 27. Рє кронштейнам 4. РћРґРёРЅ конец рычага 28 - закреплен РЅР° стержне 26, Р° внешний конец рычага 28 загнут внутрь параллельно РѕСЃРё балки 1 Рё несет короткий ролик 29. РќР° чертеже детали 22, 25 , 28 Рё 229 показаны РІ неиспользованном положении, Р° рабочее положение схематически показано цепными пунктирными линиями. РќР° резьбовой части 23 стержня 22 расположены гайка 30 Рё РґРІР° противоположных скользящих элемента. чашки 31, 32, между которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пружина сжатия 33, окружающая стержень 22. Таким образом, путем соответствующей регулировки гайки 30 для увеличения или уменьшения давления пружины, натяжение переднего конца рычага 20, Рє которому прижимается передний конец ленты, 6 прилагается, может быть различным. 6 16 - 17 - 18 19 20, 16 19 21 20 4, 20 22 22 - 23 24 25 822 6 01 822,601 26 27 4 28 - 26 28 1 29 22, 25, 28 229 -- , - - 23 22, 30 31, 32 33 22 , 30 , 20 6 . РџСЂРё работе ткацкого станка РѕСЃРЅРѕРІР° 5 стягивается СЃ балки 1, которая вращается РЅР° концевых роликах 3 Рё контролируется РІ своем вращении тормозом. Детали 22, 25, 28 Рё 29 лежат РІ положении, показанном цепочкой-пунктиром, Р° РІ этом положении ролик 29 контактирует СЃ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ РЅР° балке 1, как показано. , 5 1 3 22, 25, 28 29 -, 29 1, . Регулировка тормоза осуществляется РІ первую очередь маховиками 15 для приложения первичного натяжения лент 6 Р·Р° счет перемещения гаек 13 Рђ РІРЅРёР· Рё сжатия ушками 13 пружин 11 так, что хомуты 12 фиксируются РЅР° тягах 7. толкаются РІРЅРёР· стержни 7, потянув Р·Р° задние концы лент 6. Затем осуществляется вторичное натяжение лент 6 путем регулировки гаек 30. 15 6, 13 13 11 12 7 7 6 6 30. РљРѕРіРґР° гайка 30 перемещается РІРЅРёР· РїРѕ стержням 22, пружины 35 сжимаются так, что стержни 22 выталкиваются вверх, поскольку рычаг 25 РЅРµ может поворачиваться дальше, поскольку ролик 29 упирается РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ 5. Передние концы рычагов 20, таким образом, принудительное опускание РІРЅРёР·, дальнейшее натяжение лент 6. 30 22, 35 22 , 25 29 5 20 6. РџРѕ мере оттягивания каждого последующего слоя РѕСЃРЅРѕРІС‹ 5 ролик последовательно перемещается внутрь или назад Рє следующему слою, заставляя щуп 28 поворачивать рычаги 25 назад Рё РІРЅРёР·, так что сжатие пружин соответственно уменьшается Рё позволяя задние концы рычагов 20 поворачиваются РІРЅРёР·, уменьшая натяжение лент 6. Таким образом, тормозная сила постепенно уменьшается РїРѕ мере уменьшения диаметра рулона РѕСЃРЅРѕРІС‹, Рё рывковое сопротивление балки сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. 5 , , 28 25 , 20 6 , , . Р’Рѕ время смены балки 1 щуп 28 поворачивается РІРЅРёР· РѕС‚ балки 1 РІ положение, показанное сплошными линиями, Рё рычаг остается РІ этом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет освобожден, благодаря шарнирному соединению между стержнем 22 Рё балкой. рычаг 25 перемещается Р·Р° пределы мертвой точки, как показано. 1, 28 1 , , , 22 25 , . Р’ альтернативном варианте осуществления средства для приложения вторичного натяжения Рє лентам 6 каждый рычаг 20 поворачивается РЅР° своем заднем конце, Р° передние концы лент 6 прикреплены между концами рычагов, которые изогнуты РІРЅРёР· РЅР° СЃРІРѕРёС… передних частях. Ролики опираются РЅР° верхушки рычагов 70. Каждый ролик установлен РЅР° плунжере, который подпружинен РІРЅРёР· РІ цилиндре, прикрепленном СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє стержню 26, так что цилиндры Рё ролики перемещаются непосредственно СЃ помощью щупа 28. механическое преимущество 75 рычагов изменяется РІ соответствии СЃ положениями роликов. 6, 20 6 70 - 26, 28, 75 . Модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выхода Р·Р° рамки изобретения, Рё хотя изобретение было показано Рё описано СЃРѕ ссылкой РЅР° круглоткацкий станок, РѕРЅРѕ РІ равной степени применимо Рё Рє плоскому ткацкому станку. , . Это показано РЅР° фиг. 2, которая схематически представляет устройство тяги РЅР° плоском ткацком станке. Р’РёРґРЅРѕ, что пряжа 85 оснащена прямозубым зубчатым колесом, приводящим РІ движение меньшую шестерню РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерни, установленную РЅР° тормозном барабане, который установлен РЅР° отдельном шпинделе. 2 85 . Такое расположение может быть предусмотрено РЅР° РѕР±РѕРёС… концах нитей, или, если одновременно работают РґРІРµ нити, каждая балка будет соединена СЃ тормозным барабаном только РЅР° внешнем конце. , , , . РџСЂРё работе основная нить 40 вытягивается РёР· балок 41. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что прямозубая шестерня 95 42 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение тормозные барабаны 43, которые управляются тяговыми лентами 44, прикрепленными РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце через звенья 45 Рє коротким рычагам 46. , 40 41 95 42 43 44 , 45, 46. Рычаги 46 прикреплены Рє СЃРєРІРѕР·РЅРѕРјСѓ валу 47. 46 47. РќР° валу 47 закреплен рычаг 48 главного тормоза 100, поддерживаемый стержнем 49 РЅР° пружине. Пружина 50 опирается РЅР° раздвоенный конец 51 рычага промежуточного тормоза 52, РїСЂРё этом сжатие пружины первоначально задается СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользящей втулкой 53 Рё маховиком 54. Промежуточный рычаг 52 105 поворачивается РІ точке 52 Рђ РЅР° кронштейне 55, прикрепленном Рє полу или фронтону ткацкого станка, Рё удерживается РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце кривошипом 56. 47 100 48 49 50 51 52, 53 54 105 52 52 55 , 56. Кривошипный рычаг прикреплен Рє вращающемуся валу 56Рђ Рё имеет ролик 57 для уменьшения трения 110. Также Рє валу 56Рђ прикреплен детекторный рычаг 58, снабженный роликом 59, который опирается РЅР° нить нитенаправителя, так что РџРѕ мере того, как пучок пряжи опорожняется, кривошип 56 поворачивается Рё позволяет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу переходного рычага 52 промежуточного тормоза 115 подняться. Таким образом, сжатие пружины 50 ослабляется РїРѕРґ контролем маховика. 56 57 110 56 58 59 , , , 56 115 52 50 . Другой конец тяговой ленты 44 удерживается винтом 60, прикрепленным Рє ленте. Р’РёРЅС‚ 120 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выступ 61, прикрепленный Рє фронтону ткацкого станка, пружину 62 Рё регулируемую гайку 63. Р’РёРЅС‚ 60 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выступ 61, так что что РІСЃРµ изменения трения Р±СѓРґСѓС‚ компенсированы пружиной 125 62. 44 60, 120 61 , 62 63 60 61 125 62. РљРѕРіРґР° первоначальные регулировки производятся СЃ помощью маховика 54 Рё гаек 63, РЅРµ должно быть необходимости изменять РёС… РІРѕ время движения балок нитей. СЃ указанным щупом. 54 63, , 130 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:46:48
: GB822601A-">
: :

822602-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822602A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Намоточный нитевидный материал РњС‹, , британской компании , , , SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє намотке нитевидного материала, РІ частности нитей, жгутов, канатов Рё С‚.Рї. , , , , , ..1, , , , , , , , . РџСЂРё производстве нитевидных материалов часто приходится непрерывно наматывать РЅР° пакеты (далее - Р±РѕР±РёРЅС‹), Р° РїСЂРё непрерывной намотке приходится заменять полные Р±РѕР±РёРЅС‹ пустыми. , ( ), . Р’ текстильной торговле эта операция известна как «снятие», Рё РїСЂРё этом прилагаются РІСЃРµ усилия, чтобы избежать потери материала РІРѕ время операции снятия. " " . РџСЂРё высокоскоростной намотке нитевидных материалов, особенно жгутов, возникли некоторые трудности СЃ разработкой устройства, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для высокоскоростной намотки, которое РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительным потерям РїСЂРё съеме РёР·-Р·Р° высокой скорости, СЃ которой нитевидный материал поступает РЅР° Р±РѕР±РёРЅСѓ. . , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем устройство для непрерывной намотки нитевидного материала РЅР° Р±РѕР±РёРЅС‹, РІ котором РґРІРµ Р±РѕР±РёРЅС‹ установлены СЂСЏРґРѕРј РЅР° вращающихся шпинделях, приводимых РІ движение отдельными двигателями, Рё нитевидный материал подается через механизм перемещения сначала РЅР° РѕРґРЅСѓ Р±РѕР±РёРЅСѓ, Р° РєРѕРіРґР° который заполнен РґСЂСѓРіРѕР№ Р±РѕР±РёРЅРѕР№, отличающийся тем, что Р±РѕР±РёРЅС‹ установлены РЅР° отдельных, РїРѕ существу, соосных шпинделях, каждый РёР· которых выступает наружу РёР· центральной РѕРїРѕСЂС‹ или РѕРїРѕСЂ, Рё что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство для приведения РІ движение упомянутых шпинделей таково, что скорость намотки нитевидный материал РЅР° заполненной Р±РѕР±РёРЅРµ РїРѕ существу такой же, как окружная скорость сердцевины пустой Р±РѕР±РёРЅС‹, РЅР° которую переносится нитевидный материал. , , , , - , , . Для облегчения перехода СЃ РѕРґРЅРѕР№ шпульки РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ предпочтительно использовать захватывающее средство, расположенное между РґРІСѓРјСЏ шпульками. Предпочтительный метод захвата заключается РІ установке зубчатого захвата РЅР° каждом РёР· шпинделей РЅР° конце СЂСЏРґРѕРј СЃ центральной РѕРїРѕСЂРѕР№ или опорами, РїСЂРё этом зубцы выступают Р·Р° периферию Р±РѕР±РёРЅ. Путь нитевидного материала, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° Р±РѕР±РёРЅР° заполнена, РЅРѕ РїСЂРё этом РѕРЅ РІСЃРµ еще подается РЅР° полную Р±РѕР±РёРЅСѓ, меняется РЅР° путь, подходящий для намотки РЅР° пустую Р±РѕР±РёРЅСѓ, РїСЂРё этом изменение является таким, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє зацеплению нитевидного материала СЃ захватывающим средством, Рё так что заставьте его обернуть пустую шпульку. . , . , , , . РџСЂРё желании можно установить режущее средство, чтобы РІРѕ время переключения СЃ РѕРґРЅРѕР№ катушки РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ часть нитевидного материала между бобинами обрезалась режущим средством. Р’ предпочтительной форме нашего изобретения, РІ которой используются РґРІР° зубчатых увлекающих РґРёСЃРєР°, режущее средство расположено между этими РґРІСѓРјСЏ дисками Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ неподвижное лезвие ножа. , , . , , . Наше изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для намотки пучка нитей, известного как жгут. Р’ этом случае предпочтительны шпульки СЃ фланцами, особенно РїСЂРё использовании высоких скоростей намотки. РњС‹ обнаружили, что для этого типа шпульки целесообразно использовать механизм траверсы, РІ котором длина С…РѕРґР° траверсы изменяется либо непрерывно, либо СЃ интервалами РїРѕ мере наматывания РЅР° нее жгута. Р—Р° счет этого можно ограничить тенденцию нитевидного материала скапливаться РЅР° концах Р±РѕР±РёРЅС‹ Рё образовывать вогнутую упаковку. РџСЂРё использовании траверсы этого типа РЅРµ возникло никаких трудностей РІ получении правильной цилиндрической упаковки. . , , . . . . Шпиндели РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение любыми подходящими средствами, предпочтительно пневматическими двигателями, которые очень РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РёР·-Р·Р° РёС… гибкости. , . Чертежи, дополненные предварительной спецификацией, иллюстрируют, РЅРѕ РЅРµ ограничивают наше изобретение. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для намотки жгута. Рнжир. . 1 . . 2
представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё фиг. 3, 4 Рё 5 показывают путь нити РїСЂРё переходе СЃ РѕР±РѕСЂРєРё РЅР° пустую шпульку. . 3, 4 5 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1 Рё 2, РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ (1) установлены ножевое лезвие (2) Рё РґРІР° шпинделя паковок пряжи (3), приспособленные для удержания двухфланцевых Р±РѕР±РёРЅ (4). . 1 2, (2) (3), (4) (1). Шпиндели приводятся РІ движение отдельными пневматическими двигателями (5) Рё (6). (5) (6). Напротив каждой шпульки расположен траверсный механизм, приспособленный для укладки жгута СЃ помощью направляющих (7) Рё (8) РЅР° вращающиеся шпульки. , , (7) (8) . РќР° каждом РёР· шпинделей (3) РЅР° конце СЂСЏРґРѕРј СЃ центральной РѕРїРѕСЂРѕР№ (1) расположен зубчатый захват (9), Р·СѓР±СЊСЏ которого выступают Р·Р° периферию шпуль (4) для захвата жгута РїСЂРё переносе нити СЃ РѕРґРЅСѓ направляющую (8) Рє РґСЂСѓРіРѕР№ направляющей (7). (9) (3) (1), (4) (8) (7). РќР° СЂРёСЃ. 3 нить перенесена РЅР° направляющую (7), РЅРѕ РѕРЅР° РІСЃРµ еще РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє шпульке (4) через траверсную направляющую (8). . 3, (7) (4) (8). РќР° СЂРёСЃ. 4 нить соскользнула СЃ направляющей (8), была пропущена РґРІСѓРјСЏ захватывающими дисками Рё прижата Рє лезвию ножа (2), как показано РЅР° (10). . 4, (8) (2) (10). РќР° СЂРёСЃ. 5 нить обрезана РІ точке (11), Рё намотка продолжается РЅР° пустую шпульку (4), РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ направляющей (7). . 5, (11) (4), (7). Следует понимать, что СЃ нашим устройством можно использовать несколько модификаций процедуры РІРѕ время переключения, например, Р·Р° счет подходящего расположения траверсных направляющих можно обеспечить автоматическое вытягивание жгута РёР· траверсной направляющей, подавая полную шпульку, РєРѕРіРґР° пряжа перемещается поперек СЃ помощью вспомогательной направляющей Рє траверсной направляющей, подающей пустую шпульку. , , , . Р’ качестве альтернативы можно использовать только РѕРґРёРЅ механизм перемещения, который можно перемещать РёР· положения полной шпульки РІ положение пустой шпульки так, чтобы изменение траектории жгута вызывало его зацепление СЃ захватывающими дисками. , . РџСЂРё использовании очень высоких скоростей намотки может возникнуть тенденция Рє вибрации шпинделей. Эту проблему можно решить СЃ помощью стойки, которую можно надеть РЅР° свободный конец шпинделя. Чтобы можно было снять шпульку СЃРѕ шпинделя, эту стойку следует установить так, чтобы ее можно было РїСЂРё необходимости откидывать РѕС‚ шпинделя плитки. - , . , . . РџСЂРё намотке тяжелого жгута СЃ использованием СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ возникнуть некоторые трудности РїСЂРё разматывании РёР·-Р·Р° склонности нескрученных нитей Рє запутыванию. , , . Этой трудности можно избежать, если придать жгуту 3 ложную крутку РїРѕ мере его поступления РІ аппарат Р’Р­Р”. 3 - . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ 18:-- 1. Устройство для непрерывной намотки нитевидного материала РЅР° Р±РѕР±РёРЅС‹, РІ котором РґРІРµ Р±РѕР±РёРЅС‹ установлены СЂСЏРґРѕРј РЅР° вращающихся шпинделях, Р° нитевидный материал, приводимый РІ движение отдельными двигателями, подается через механизм перемещения сначала РЅР° РѕРґРЅСѓ Р±РѕР±РёРЅСѓ, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅР° заполнена, РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ Р±РѕР±РёРЅСѓ, отличающееся тем, что что Р±РѕР±РёРЅС‹ установлены РЅР° отдельных, РїРѕ существу параллельных шпинделях, каждый РёР· которых выступает наружу РёР· центральной РѕРїРѕСЂС‹ или РѕРїРѕСЂ, Рё что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство для приведения РІ движение указанных шпинделей таково, что скорость наматывания нитевидного материала РЅР° заполненную Р±РѕР±РёРЅСѓ РїРѕ существу одинакова как окружная скорость сердцевины пустой Р±РѕР±РёРЅС‹, РЅР° которую переносится нитевидный материал. 18:-- 1. , , , , , . 2. Устройство РїРѕ Рї.1, РІ котором средство захвата расположено между РґРІСѓРјСЏ бобинами, Рё РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° Р±РѕР±РёРЅР