Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 216
.txt 227830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ú _ ú { Дата съезда (Швейцария): январь. 16, 1924. Z7, — Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 12, 1925. № 939/25. ú _ ú { (): . 16, 1924. Z7, -- ( ): . 12, 1925. . 939/25. Полностью принято: февраль. 18, 1926. : . 18, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в просеивающих поверхностях с автоматической очисткой сеток для кубической или прямоугольной сортировки. . Я, ЯКОБ ПИТЕР, из Ленцбурга, кантон д'Аргови, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, инженер, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. Настоящее изобретение относится к ситам для всех известных типов сортировочных машин, например, для машин для отделения семян сорняков от зерна и для сортировки измельченного материала. До сих пор для сортировки использовались сита, состоящие из шелка, проволочной сетки или перфорированного листового металла, или же использовались сетки, образованные стержнями, или сортировочные барабаны, в которых отбор осуществлялся ячейками. В случае сортировочных сит с отверстиями разных размеров в двух направлениях сортировка осуществляется по сечению, тогда как при отборочных барабанах сортировка происходила по внешней форме предметов. Существенный признак сита согласно изобретению состоит в том, что отверстия для прохождения просеиваемого материала ограничены двумя рядами деталей, образующих каждый ряд деталей и расположенных поперечно друг другу, причем одна часть установлена в - ситовая рама и - другая часть установлена в раме, которая принудительно приводится в действие относительно указанной ситовой рамы, так что достигается автоматическая очистка отверстий. , , , ', , , , , : , , . , , . , - , , . , , - . На прилагаемом чертеже показана форма исполнения предмета изобретения. . На рис. 1 - горизонтальный разрез сита, устроенного для сортировки предметов по внешней форме. . 1 . [Цена 11-] На фиг. 2 показано вертикальное сечение сита по линии - на фиг. 1. [ 11-] . 2 - 1. Фиг.3 представляет собой разрез по линии А-В 45 фиг. 1 и 2, на фиг. 4 - разрез в увеличенном масштабе между двумя соседними промежуточными стенками, образующими просеивающие каналы. . 3 - 45 . 1 2, . 4 . Фиг.5 представляет собой вид сбоку сортировочного устройства 50. . 5 50 . Фиг.6 представляет собой вертикальный разрез по линии - фиг.4. . 6 - . 4. На фиг. 7 представлен вид сверху просеивающего канала, боковая и нижняя части 55 которого снабжены устройством сортировки по форме объекта. . 7 , 55 . Фиг.8 представляет собой вертикальный разрез по линии C1-D1 на фиг.7. 60 На фиг.9 - вид сверху сита для сортировки по поперечному сечению. . 8 C1-D1 . 7. 60 . 9 -. Фиг. 10 представляет собой вертикальный разрез по линии - фиг. 9. . 10 - . 9. Фиг. 11 представляет собой вид сверху нижней подвижной рамы 65 сита, показанного на фиг. 9 и 10. . 11 65 . 9 10. Фиг. 12 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фиг. 11. . 12 - . 11. Фиг. 13 представляет собой вид сбоку сита 70, показанного на фиг. 9-12, показывающий приводной механизм нижней рамы. . 13 70 . 9 12, . Фиг.14 - вид сверху еще одного сита для сортировки по форме объекта. 75 Фиг. 15 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фиг. 14. . 14 . 75 . 15 - . 14. На фиг. 16 - вид сверху подвижной нижней рамы сита, показанного на фиг. . 16 . 14 и 15. 80 Фиг. 17 представляет собой вертикальный разрез по линии - фиг. 16. 14 15. 80 . 17 - . 16. В случае сита, показанного на рис. . 1,
ситовая рама прямоугольной формы образована боковыми стенками 1 и торцевыми стенками 2. 85 МЦК 'I12:5. - 1 2. 85 'I12: 5. Сито ФМ 227830 разделено на отдельные каналы продольными перегородками 3, к которым прикреплены пластины 5, имеющие равномерные вертикальные вырезы или зубцы. 227,830 3, 5 . 5- В продольных пространствах между тарелками 5 расположены сплошные неподвижные днища 6 (см. фиг. 2 и 3), образующие опору для просеиваемого материала. 5- 5 6 ( . 2 3) . Ширина этих донышек практически соответствует расстоянию между парой противоположных зубчатых пластин 5 (или, по бокам сита, расстоянию между боковой стенкой 1 и противостоящей друг другу зубчатой пластиной 5). Через продольные щели 8 (рис. 3), оставленные между боковыми кромками днищ 6 и перегородками 3, просеянный материал может свободно опускаться, например, на другое днище или в желоб типа 8. Материал, слишком крупный для прохождения через сито, со временем перемещается к левому концу устройства (рис. 1 и 2), где он попадает через отверстие 6%, скажем, во второй желоб 6b. corre1-0 5 (, , - 1 5). 8 (. 3), - 6 3 -, 8. (. 1 2) 6%--, 6b. Просеивание осуществляется с помощью продольно расположенных проволок 9, установленных одна над другой в непосредственной близости от пластин 5 (как хорошо видно на рис. 3 и 5) и закрепленных своими концами на торцевых стенках 2 просеивающей рамы. . Эти проволоки 3() образуют выступающими кромками зубцов пластин 5 отверстия для сортировки материала, из которых более тонкое вещество проходит через проволоки в пространства между зубьями и падает оттуда через упомянутые прорези 8. longi26 9 5 ( . 3 5) - 2 . 3() , 5, , 8 . Глубина насечек в пластинах 5 служит для ограничения длины частиц материала, которые могут пройти через сито, даже в случае длинных узких частиц, которые могут пройти между проволоками и краями зубьев. Таким образом, устройство, описанное выше со ссылкой на рисунки 1, 2 и 3, обеспечивает так называемое кубическое разделение «больших» частиц или зерен вещества от меньших, то есть задействованы размеры в трех направлениях под прямым углом. при определении размера материала, который пройдет через пазы 8. 5 - . , 1, 2 3, " , , - 8. На рис. 6 стрелки указывают: путь, по которому следует сортируемый материал при прохождении через машину. . 6, : - . Перегородки 3 с закрепленными на них пластинами 5 подвижны в торцевых стенках 2 и скреплены поперечной траверсой 4 (рис. 1). Вал 10 установлен в ситовой раме 1, 2 и совершает возвратно-поступательное движение перегородок 3 продольно6j) в продольном направлении по проволокам 9 с помощью кривошипа 10а, шатуна 12 и крестовины 7. Вал 10 имеет ведущий шкив 11, который сам приводится от вала машины или от другой трансмиссии. эх с. -. 3 5 - 2 4 (. 1). 10 1, 2, 3 longitu6j) - 9 10a, 12 7. 10 11 . . -. . Механизм миссии. Таким образом, входные отверстия для зерна перемещаются назад и вперед в соответствии с ходом кривошипа 10а на валу 10, и таким образом предотвращается любое застревание или засорение материала 70. - 10a 10, 70 . В конструкции, показанной на фиг. 7 и 8 показано вышеописанное просеивающее устройство, прикрепленное к боковым стенкам и дну канала рассева. 75 Пластины 5 не прикреплены к боковым стенкам 1', но могут перемещаться относительно них на величину, определяемую ходом кривошипа, такого как кривошип 10 на фиг. . 7 8 - . 75 5 1' - , 10 . 2.
То же самое относится и к пластинам 80, 5а, расположенным на дне сита. 80 5a . Проволоки 9 прикреплены к концам ситовой рамы, но показаны только на рис. Thewires9 . 8 8 и для ясности опущены на рис. 7. 85 Стрелки указывают путь, пройденный материалом при его падении через краевые прорези 8b, 80 в нижней части 6. В остальном расположение такое же, как показано на рис. от 1 до 6. 90 На рис. 9-17 показаны сортировочные поверхности, имеющие прямоугольные отверстия. . 7 . 85 8b, 80 6 . . 1 6. 90 . 9 17 . Согласно рис. 9 и 10 просеивающая рамка образована стенками: 15 и 17. . 9 10 , : 15 17. В просеивающую раму вставлены жестко соединенные между собой просеивающие рамы 16. Эти просеивающие рамы несут провода 16а, которые проходят параллельно стенкам 17 рамы. Провода расположены вплотную к нижней кромке рамы 16. 100 Под рамой 16 в просеивающей раме 15, 17 вставлена просеивающая рамка 18, перемещаемая в продольном направлении, как показано на фиг. 11 и 12. Эта рама состоит из четырех вставленных рамок 19, провода 19а из 105, которые находятся на том же расстоянии друг от друга, что и провода основной рамы, или их расстояние друг от друга может отличаться от расстояния между проводами основной рамы, но эти провода идут параллельно. в стороны 15 из 110 основной рамы. 16 . 16a 17 . 16. 100 16 15, 17, 18, . 11 12. - 19, 19a 105 , . 15 110 . Фиг. 13 представляет собой вид сбоку привода. . 13 . механизм для рамы 18, подвижный в просеивающих рамах 15, 17. 18 15, 17. Рис. 14-17 показано сито с прямоугольными сортировочными отверстиями. Продольные проволоки закреплены в просеивающей раме 20, а рама 22 установлена в ней с возможностью продольного перемещения. Последняя рама имеет поперечины 23, верхние поверхности которых имеют столько насечек, сколько проволок 21 в просеивающей рамке 20, так что зубья поперечин (рейок), расположенных между сетками, удаляют любой материал, который может фиксироваться 125 между проводами. . 14 17 . 20 22 . - 23, 21 20, - () 125 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно является тем фактом, что обе части, образующие отверстия для падения материала, состоят из наложенных друг на друга проволок. - . 4.
Экран для сортировочных машин
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:38:58
: GB227830A-">
: :
227831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, по адресу: 154, Нассау-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ) . КАРПЕНТЕР, проживающий по адресу Бэнк-стрит, 155, город Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описал и установил , - , , 154, , , , , ) . , 155, , , , , - , в-т к следующему. заявление:- - . :- Наше изобретение относится к контейнерам или картонным коробкам для хрупких трубчатых изделий и, более конкретно, к контейнерам для таких хрупких изделий, как звукозаписывающие планшеты или цилиндры и т.п. , , - . Ранее предлагалось определенное количество контейнеров и упаковочных ящиков для хрупких предметов, чтобы избежать поломки таких предметов из-за небрежности, грубого обращения и т. д. Согласно одному предшествующему предложению, упаковочный ящик для бутыли включал в себя концевую подушку, состоящую из деревянного бруска, прикрепленного к полу ящика и поддерживающего две перекрещенные упругие деревянные планки из шпона, концы которых были снабжены приподнятыми деревянными брусками, приспособленными для сцепления с дном. бутыли в четырех периферийных точках. Был также предложен контейнер для цилиндрических фонограмм, концы которого были утоплены внутрь для образования упругих центрирующих и фиксирующих выступов, которые должны зацепляться за концы пластинок, причем каждый конец зацеплялся со своим выступом по круговой линии, проходящей между центром конца. 'контейнера и его края. Целью настоящего изобретения является создание контейнера, который поглощает удары, передаваемые на содержащийся предмет внешними силами, чтобы предотвратить повреждение предмета в контейнере. - : , . , , , . center1 , ' . ' , . Другая цель состоит в том, чтобы создать контейнер, который поглощает удары, вызванные резким ударом предмета о дно ? ри/е 1/-. - ? / 1/-. 227,831 № 942/25. 227,831 . 942/25. контейнер, когда предмет может упасть в контейнер под действием силы тяжести или когда его заталкивают туда вручную. 50 Другая цель состоит в том, чтобы создать контейнер, который предотвращает повреждение предмета, который он несет, когда контейнер с силой прижимается к твердому телу, например столу. . 50 , . Дополнительная цель состоит в том, чтобы создать контейнер, который надежно удерживает изделие, для которого он предназначен, с обоих концов, несмотря на отклонения, вызванные неравномерностью производства или изменением температуры либо в изделии, либо в контейнере. И еще одной целью является создание контейнера, который обладает достаточной амортизирующей способностью, чтобы исключить необходимость в амортизирующих средствах, обычно используемых при упаковке 65 контейнеров с находящимися в них изделиями для транспортировки. Еще одной целью является создание контейнера, обладающего одним или более из вышеперечисленных преимуществ, но при этом простого и экономичного в изготовлении. 70 Еще одной целью изобретения является создание улучшенного контейнера с тканевой подкладкой для звукозаписывающих планшетов и т.п., в котором предусмотрена возможность улавливания пыли и частиц песка 75, падающих в этот контейнер, таким образом, что поверхность изделий не будет «поврежден». 60 . , - 65 . ' . . 70 - 75 th6 , '. В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем контейнер или коробку для 80 хрупких трубчатых изделий, имеющий амортизирующую нижнюю торцевую крышку, включающую опорный элемент или диск, имеющий податливую или гибкую краевую часть, которая должна зацепляться концом трубчатого изделия. 85, полученный в «контейнере» и удерживаемый в точке, удаленной внутрь от краевой части, взаимодействующей с предметом, указанная мем. 80 , ' ' 85 ' ' - - , . бер или диск, или его поддержка, или оба являются гибкими. Верхняя крышка или крышка также может быть снабжена аналогичным диском или опорным элементом. - Нижняя торцевая крышка имеет углубление внутрь, на котором поддерживается диск. Диск или дата конференции (США): 18 января 1924 года. . . - ' . ( ): , 18, 1924. Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 января 1925 г. ( ): , 12, 1925. Полностью принято: октябрь. 22, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 22, 1925, . Улучшения в картонных коробках или контейнерах. . перепускной элемент заключен между проходящей внутрь частью дна и концом одного из нескольких слоев материала, из которого изготовлена стенка контейнера. - Мы предпочитаем использовать обычную тканевую облицовку внутри контейнера, и в соответствии с изобретением нижний край этой облицовки существенно отстоит от дна контейнера, в результате чего грязь и песок могут упасть в коробку, где они не могут привести к повреждению поверхности пластинки. . - , - 1ower . , . На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение в качестве предпочтительного примера: : Фиг.1 представляет собой вид в разрезе, показывающий один вариант осуществления данного изобретения, причем контейнер представляет собой контейнер для цилиндрических планшетов для звукозаписи. . 1 , . На фиг. 2 - вид в перспективе частей контейнера, показанного на фиг. 1, в разобранном виде. . 2 . 1. Фиг.3 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фиг.1, но показывающий части в положениях, которые они принимают при поглощении удара пластинки для записи, брошенной в контейнер. . 3 . 1 . Контейнер, предназначенный для перевозки круглых или цилиндрических предметов, таких как планшеты для звукозаписи и т.п., содержит трубчатую боковую часть 10, нижнюю торцевую закрывающуюся крышку 11 и съемную верхнюю крышку или крышку 12. Трубчатая боковая часть 10 известным образом образована из нескольких слоев 13, 14 картона или подобного материала, а внешний слой 13 срезан внизу, чтобы обеспечить возможность прикрепления нижней крышки 11 к внутренней части умывальника. 14 и быть заподлицо с внешним слоем 13. , ' , - , 10, - 11 12. 10 , , 13, 14 - 13 11 14 13. - Предмет, который должен перевозиться в контейнере, - звукозаписывающий планшет в показанном варианте осуществления - защищен от царапин боковой частью контейнера подкладкой 15 из кантонской фланели или подобного материала, который использовался ранее. для этой цели. Подкладка прикреплена к картонной полоске 16, которая затем прикрепляется к стеночной части 10 подходящим клеем. Предпочтительно, чтобы подкладка проходила через верхний край 17 полоски 16 так, чтобы входной край контейнера не царапал изделие, когда последнее помещают в контейнер. Это также делается для того, чтобы у горловины контейнера образовался скошенный край для облегчения введения изделия. - - - - 15 - ', - . 16 10 . , 17 - 16 . - . Раньше подкладка 15 была подведена ко дну контейнера, но согласно этому изобретению нижний край подкладки удален на значительное расстояние от точки, где находится конец изделия при обычном использовании контейнера. Это делается для того, чтобы создать карман или ловушку для частиц пыли или других посторонних веществ, чтобы они могли выпасть за пределы досягаемости изделия и не могли быть унесены в мягкую подкладку 15 при движении изделия внутрь 70 и наружу 70. контейнер. Это чрезвычайно выгодная особенность, поскольку, когда частицы песка застревают в подкладке из кантонфланели, они иногда вызывают серьезные царапины на поверхности изделия. В случае со звукозаписывающим планшетом это серьезная трудность, такие с6рэтчи мешают записи и воспроизведению звука. , 15 , , . 15 70 . , , ' 76 . - , , s6ratching . При использовании изделия, такого как планшет для звукозаписи, последний хранится в контейнере до тех пор, пока его не извлекут и не поместят на машину для использования. После использования планшета он помещается пользователем в контейнер, где хранится до тех пор, пока снова не понадобится 85. При повторном размещении планшета после использования оператор обычно позволяет планшету упасть на место без особого ухода, и часто случается, что пластинка трескается или иным образом повреждается 90 из-за удара, который она получила при ударе о дно контейнера. . Это случается не так часто в случае новых таблеток, которые плотно прилегают к контейнеру, поскольку между облицовкой 15 и таблеткой существует достаточное трение, чтобы предотвратить резкое ударение последней о дно. , 80 - , . , , 85 . - , , 90 . , 95 15 . Однако после многократного использования и обточки пластинки облицовка 15 не оказывает сопротивления ее движению и может 100 свободно падать до тех пор, пока не ударится о дно контейнера, что приводит к опасности повреждения. Именно с этими бритыми таблетками этих сложностей больше: , 15 , 100 , . ,: поскольку они существенно тоньше и их легче сломать. 105 . Чтобы преодолеть эти трудности и предотвратить поломку даже самых тонких таблеток или подобных изделий, нижнюю закрывающую часть 11 прижимают вверх 110, чтобы она входила в контейнер, образуя вогнутую углубленную часть 18, образующую воздушный карман 19 между нижней частью 11 и поверхность 20, такая как стол или подставка; на котором стоит контейнер. Утопленная часть 18, будучи гибкой, действует как диафрагма и сжимает воздух, содержащийся в кармане 19, когда к ее центральной, похожей на стол, выступающей части 21 прилагается сила, и, таким образом, поглощает удар 120, создаваемый падающей пластинкой или другим статья. Эта сила передается воздушному карману или столообразной части 21 посредством опорного элемента или диска 22, опирающегося на часть 21 и продолжающегося 125 в непосредственной близости от внутреннего слоя 14 стенки 10 контейнера. , , 11 110 18 - 19 11 20 ,; . 115 18, , 19 - - 21 120 . - - 21 22 21 125 14 10 . Диск 22 расположен так, чтобы принять конец 23 таблетки и оставить такое же пространство от нижнего конца con227,831 - - -- - - - --- - 27,83i. - 1 фиксатор, обеспечивающий перемещение таблетки при высвобождении диска или диска и углубленной части 18 под ударом. 22 ' 23 con227,831 - - -- - - - --- - 27,83i. - --1 , - , 18, . При желании корпусная часть диска 22 может быть изготовлена из жесткого материала, но в этом случае край диска, который зацепляется содержащимся в нем предметом, должен быть гибким или податливым, чтобы избежать повреждения предмета при резком введении его в контакт с диском. 22 , - . Когда пластинка или другой предмет падает в контейнер, диск 22 прогибается, как показано в более или менее преувеличенной степени на рис. 3, и в то же время передает часть силы на центральную табличную часть 21. утопленного днища 11. Если контейнер стоит на столе или письменном столе, воздух в кармане 19 сжимается и оказывает умеренное сопротивление движению углубленной части 18, которая, как объяснялось выше, поглощает часть удара. По существу то же самое происходит, когда диск 22 поддается, поскольку воздух во внутреннем кольцевом воздушном кармане 24, образованном диском 22, стеночная часть 10 и нижняя часть 11 должны быть сжаты или смещены, чтобы обеспечить перемещение диска 22. Это эффективно действует как демпфер, замедляя движение диска 22. Диск 22 удерживается в положении, параллельном основанию контейнера, посредством взаимодействия со столовидной частью 21 дна 11 в его центре и с нижним краем картонной полосы 16, несущей подкладку 15; по его краям. 22 , . 3, - , - 21 11. , 19 - 18 , , . 22 , - 24 22, 10 11 . 22. 22. 22 - 21 11 16, - 15; . Таким образом, диск может изгибаться вниз по краям при ударе падающей таблетки. , . Диск 22 можно опустить в контейнер после того, как трубчатые стенки и дно 11 будут скреплены вместе, и до того, как полоса 16 с облицовкой 15 будет установлена. Он автоматически находит свое место, не требует специальной регулировки и не может выпасть или извлечься из контейнера без его разборки. 22 11 16 15 . , . Чтобы избежать какой-либо тенденции диска 22 к короблению вниз по его периферии из-за влаги или других подобных причин, он может быть снабжен покрытием 26 из бумаги (например, джутовой или конопляной бумаги), характеристики которой отличаются от характеристик основной части. (скажем, картон или древесно-стружечная бумага) части 22 и которые заставляют диск иметь тенденцию скручиваться вверх и, таким образом, противодействовать или компенсировать любую тенденцию основной части диска скручиваться вниз под упомянутыми выше воздействиями. или вес планшета. 22 , 26 ( ) ( ) 22 . Когда крышка 12 прикладывается к контейнеру после того, как таблетка помещена в него, таблетка надежно удерживается от свободного перемещения в контейнере за счет небольшого давления диска 22, направленного вверх, который сгибается в результате приложения усилия к установке крышки на место при ударе. движение планшета вниз. Таким образом, существенно снижается трение таблетки о стенку контейнера. 12 , 22 . , 70 . Тем не менее, планшет может слегка двигаться, чтобы поглотить любой удар, передаваемый ему, когда контейнер роняют или с силой ставят на твердую поверхность. , , 7-t5 . Амортизирующая нижняя торцевая крышка 11 достаточно эффективна, чтобы позволить упаковывать контейнеры с таблетками в транспортировочный ящик без использования 80 гофрированного картона или другого амортизирующего материала на конце контейнеров, как это было необходимо ранее. , что обеспечивает экономию помимо предотвращения порчи записей. 85 Когда переносимый предмет не настолько хрупкий, углубленную часть 18 можно при желании сделать относительно жесткой, чтобы она была по существу негибкой; в этом случае удар от падающего предмета или удар -90, создаваемый снаружи, будет поглощаться гибким диском 22 совместно с воздушным карманом 24. Когда это будет сделано, углубленная часть станет просто опорой для диска. Следовательно, при желании углубленную часть 18 в этом случае можно полностью исключить и заменить ее жестким или упругим блоком или другой опорой для центральной части диска 22. 100 Дно контейнера между утопленной частью 18 и его краем выполнено плоским, так что контейнер надежно опирается на стол и т.п. - 1 1 , 80 , , . 85 , 18 , , ; , , -90 , 22 24. . , , 18 , 22 . 100 18 . Изобретение также включает съемную крышку контейнера, аналогичную по функциям и конструкции нижней крышке или закрывающему элементу 11 и отличающуюся от нее только тем, что фланец крышки перекрывает наружную поверхность 110 контейнера и что диск 22 ? меньше диска 22, чтобы поместиться внутри облицованного края контейнера, и прикреплен к крышке 12 подходящей скобой 25. Конечно, при желании можно предусмотреть обычный и обычный колпачок 115, и в некоторых случаях это может быть предпочтительнее. Но когда используется описанный выше амортизирующий колпачок, содержащийся в нем предмет более надежно защищен во время транспортировки. 11, 110 22? 22, , 12 25. , 115 , , . , - , . Описанный выше контейнер предпочтительно изготовлен из бумаги, но следует понимать, что он может быть изготовлен из любого другого подходящего материала, входящего в объем 125 настоящего изобретения, как заявлено далее. , 125 , . Следует также понимать, что изобретение не ограничивается контейнерами для планшетов звукозаписи, а может быть использовано для любого предмета, длина которого составляет 130 футов дюйм. Во-первых, его можно использовать для дымоходов или других стеклянных ламп, то есть электродиальных ламп и других электрических приборов; и т. д'...- -.... - 130 ,-.' -. ' , - --' , '- - ;; '...- -.... 5:. Форма изобретения была подробно описана и проиллюстрирована на чертежах, но следует понимать, что изобретение не ограничивается этой конструкцией; могут быть сделаны вариации и модификации 10) и некоторые из описанных улучшений могут быть использованы без других в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. - Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 5:. - ' - ; ' 10) - -- , . - - - ,-
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:00
: GB227831A-">
: :
227832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227832A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной. .- . На этом распечатке показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления. - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Австрия): январь. 18, 7924. (): . 18, 7924. 2279832 Дата подачи заявления (в Великобритании: 12 января 1925 г.). № 956/25 – Полный не принят. 2279832 ( '; , 12, 1925. . 956/25 - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . - Усовершенствования устройств для индикации переменных или прерывистых токов или полей. - - . Мы, БЕННО ФИАЛА-ФЕРНБРЮГГ и ВИКТОР ЛИЕРИКНИ ВОНЛ, граждане Австрийской Республики и жители Вены, Австрия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , - , , , , , :- Наше изобретение относится к устройству для индикации переменных или прерывистых токов или полей, которое не только чрезвычайно просто по конструкции, но и достаточно чувствительно. 0 - ' . С этой целью устройство 1.5, воплощающее наше изобретение, состоит из трубки из изолирующего прозрачного или полупрозрачного материала, приспособленного для практического поддержания вакуума, такого как стекло или кварц, который заполнен благородным, редким или инертным газом, таким как неон, криптон, аргон, ксенон или гелий или смесь благородных газов и при желании других газов под низким давлением, составляющим около 5 миллиметров ртутного столба. 1.5 , , , , 5 . Когда такую трубку, даже если она не снабжена какими-либо электродами, приближают к проводнику, по которому течет переменный или прерывистый ток, или помещают в переменное или прерывистое электрическое поле, газовое содержимое трубки начинает излучать свет, указывая тем самым на наличие переменного или прерывистого электрического поля. прерывистого тока или создаваемого им поля. Электрод может быть запечатан в трубку, или электроды могут быть запечатаны в противоположные концы трубки, или такие электроды могут быть установлены снаружи; тем самым повышается чувствительность аппарата. Особое повышение чувствительности достигается, когда один из этих электродов соединяется с землей через среду конденсатора. При приближении к такому аппарату с электродами или без них, но без конденсатора и изолированного проводника между трубкой и изолятором, при котором пробивается изоляция, возникает искра. Однако этого не произойдет, если трубка снабжена электродом, заземленным через конденсатор. . ; . . , 45 . , , . 50 На чертеже такой аппарат показан схематически. 50 . 1
представляет собой трубку, наполненную газом. . 2,
3 находятся электроды на противоположных концах трубки, электрод 2 свободен, электрод 55 3, однако, заземлен через среду конденсатора 4, 5. 3 , 2 , 55 3, , 4, 5. К пластине 5, непосредственно соединенной с землей, можно без малейшей опасности прикасаться руками даже в случае 60 токов высокого напряжения, так что ее можно заземлить и через тело человека. 5 60 . Для заполнения трубок используются благородные газы, которые при желании можно смешать с другими индифферентными газами, например с водородом. 65 . Из благородных газов предпочтительно используют неон, поскольку излучаемый им красный свет очень яркий. . Тщательно очищенный газ реагирует довольно трудно, поэтому прибор будет малочувствителен; однако небольшого добавления легко реагирующих благородных газов ксенона, криптона или аргона к неону достаточно, чтобы заставить его легко реагировать 75 при низких напряжениях. 7u , ; , , 75 . Для изменения цвета света можно использовать другие добавки, такие как гелий и водород. Наилучшее подходящее давление газового содержимого трубки, как уже говорилось, составляет около 80 миллиметров ртутного столба, но варьируется в довольно узких пределах от 1 миллиметра до 15 миллиметров нитрата ртути или прерывистых токов или полей, соответствующих природе газа. изолирующего прозрачного материала или содержимого. полупрозрачная трубка адаптирована практически к 35 Давлениям газового содержимого для поддержания вакуума. Такая трубка, заполненная на глубину более или менее 5 миллиметров смесью газов, содержащей столбик ртути, значительно снижает содержание чувствительного газа под давлением между ними.' -, эффективность аппарата. От того и 15 миллиметров ртутного столба. . 80 1 4s 6ed 15 . 35 - 5 - - .'-, . 15 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:01
: GB227832A-">
: :
227833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227833A
[]
А- р, - , 7, 7, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конгресса (Швейцария): январь. 15,1924. я 7 я | | Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 января. 1925. № 957/25. (): . 15,1924. 7 | | ( ): , 12. 1925. . 957/25. Полная дата: 16 июля 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 16, 1925, . Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения и регистрации вязких жидкостей. . Мы, компания .., швейцарская компания , , Швейцария, правопреемники , 43, , Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , .., - , , , , , 43, , , , - , :- Настоящее. Изобретение относится к усовершенствованию приборов для измерения и регистрации вязких жидкостей и содержит устройство для подъема жидкости, приспособленное для подачи заданных количеств посредством мерной камеры и для работы регистрирующего счетчика, клапанную коробку, сообщающуюся с указанной мерной камерой и заключающую в себе управляющий элемент, жестко соединенный с поршнем обратного клапана, расположенного выше, - напорная горловина, устроенная так, чтобы удерживать указанный клапан закрытым, пока устройство находится в состоянии покоя, но вызывать его открытие, когда подаваемая жидкость - увеличил давление в 2,5 раза - внутри коробки клапанов. Прилагаемый чертеж представляет собой рабочий пример объекта изобретения. . - - , - , - - , - - 2,5 - -. - . Фиг.1 - вертикальный продольный разрез. . 1 . Рис. 2 вид спереди. . 2 . Фигура 3 - горизонтальный разрез - по линии 3-3 Фигуры 1-; На фиг. 4 - вертикальное сечение по линии 4-4 на фиг. 1 и 3,5. На фиг. 5 - деталь. 3 - 3-3 1-; . 4 - 4- 4 , 1 3,5 . 5 . Согласно чертежу корпус 1 помещен в защитную внешнюю оболочку 2, которая может быть прикреплена к стене и вмещает роторный насос в качестве измерительного устройства, при этом впускная горловина 3 и клапанная коробка 6 расположены над нагнетательным устройством. горловина Эта клапанная коробка сообщается с калиброванной насосной камерой каналом 4 и перекрывается вверху диам[Цена 1/1-] фрагмой 8, соединенной с клапаном-поршнем 7, 45, который расположен над указанным нагнетателем. шею, чтобы держать ее плотно закрытой благодаря небольшому выпучиванию указанной диафрагмы в сторону указанного выходного отверстия. Дискообразный поршень 9 насоса установлен 50 с возможностью вращения и эксцентрично между плотно прилегающими боковыми стенками калиброванной, почти цилиндрической формы насосной камеры 10 и снабжен диаметрально расположенной ползуном 12, выполненным из двух половин, удерживаемых между собой 55 пружиной. 11 и простирается вбок по всей ширине насосной камеры, чтобы аккуратно сметать всю жидкость, приставшую к внутренним поверхностям указанной камеры, и подавать при каждом обороте в клапанную коробку два точно определенных объема жидкости. 1 2 , 3 -- 6 - - - 4 [ 1/ 1-] 8 - 7, 45 , , , . 9 50 , - 10 12, 55 11 , - -. Счетчик 14 внутри крышки 13 корпуса 1 приводится в действие посредством качающегося стержня 15, который пружина удерживает в постоянном контакте 65 с грязесъемником 17 на цапфе 18 поршня 9 и который, следовательно, при каждом обороте указанного поршня будет сработать счетчиком один раз по двум отсекающим объемам, которые вместе составляют одну 70 единицу измерения. 14 13 1 15 65 17 18 9 - 70 . Данное описанное устройство может использоваться отдельно в качестве измерительно-регистрирующего устройства. Предполагается, что жидкость в резервуаре подачи (не показанном) находится под давлением или может быть поднята из него любым другим устройством подачи и подана в аппарат. Эта жидкость приведет в действие то же самое, поднимая диафрагму и поршень клапана, и вызовет подачу и регистрацию жидкости. . - 75 . 80 . Но поскольку при продаже жидкостей желательно заранее определить подаваемое количество, с первым 85 было объединено специальное регулировочное устройство, которое не только автоматически снова закрывает нагнетательный клапан после подачи заранее определенного количества, ---- р--', 4,и. , ', но делает невозможным работу устройства без ключа и предотвращает любое злонамеренное вмешательство. - 85 , ---- - - ', 4,. , ' . Указанное регулировочное устройство установлено по типу счетчика в корпусе аппарата и помимо передаточного механизма работы нагнетательного клапана имеет два контрольных барабана 20, 21, установленных между двумя кронштейнами 19, причем барабан 20 промаркирован для более крупных узлов, для например, для литров, а меньший барабан 21 маркирован для децилитров, поэтому обе бочки имеют на своей периферии цифры от 0 до 9. Децилитровый барабан закреплен на валу 22 и может поворачиваться вручную снаружи аппарата с помощью ручки 23, а литровый барабан, закрепленный на втулке указанного вала, может поворачиваться другой ручкой 23. При такой регулировке двух барабанов соответствующие цифры станут видны в двух окнах 24 крышки 13. Обе стороны барабанов, прилегающие к кронштейнам, выполнены полыми и имеют зубчатые кромки 25; десять зубцов на каждом барабане, соответствующие отмеченным цифрам от 0 до 9. Тормозные пружины 26 прочно удерживаются на шпильках, прикрепленных к указанным кронштейнам, и зацепляются своими закругленными концами между зубьями 25, чтобы предотвратить любые неточности. 20, 21 19, 20 , -, 21 , 0 9. 22 23 23. 24 13. 25; 0 9. - 26 25 .. равномерное движение барабана. Края других боковых поверхностей указанных барабанов прерываются выемками 27, которые должны быть расположены так, чтобы они находились в пределах досягаемости верхнего плеча двойной собачки 34 и чтобы обе выемки совпадали друг с другом, когда нули барабанов будут установлены. рядом друг с другом. . 27 34 . Децилитровый барабан 21 имеет также упор 28, который, однако, стоит несколько дальше от края, чем нижняя часть выемки 27, а под указанными сигнальными барабанами расположен небольшой шпиндель 47, на концах которого установлены зубчатые колеса 29, 30, 29 зубчатым венцом 45 обода 20, в то время как колесо 30 периодически зацепляется стопорным штифтом 28 при каждом вращении барабана 21. Размеры выбраны такими, чтобы каждый оборот децилитрового барабана поворачивал барабан литров назад на десятую часть оборота. 21 28 27, 47 29, 30 , 29 45 20 30 28 21 . . Барабан 21 децилитров приводится в действие от счетчика 14 с помощью рычага и собачки 31, предусмотренных на оси, несущей рычаг счетчика, собачка 31 которого входит в зацепление с зубьями барабана децилитров. Таким образом, если определенное количество жидкости, указанное в литрах и децилитрах, регулируется, начиная с нулевого положения указанных бочек, то регулируемую операцию всегда следует выполнять путем поворота рукояток назад, счетчика 14 после того, как аппарат был введен в работу. , будет поворачивать цилиндры назад до тех пор, пока оба окна 24 снова не покажут ноль. Тогда также совпадут две выемки 27, после чего верхний рычаг двойной собачки 34 войдет в зацепление. В этом положении 70 частей заданное количество жидкости прошло через мерную камеру и вытекло, поэтому нагнетательный клапан сразу закрывается с помощью механизма, содержащего пружину 75 36, воздействующую на поршень 32, перекладину 33 и двойная собачка 34, которая попеременно входит в пазы 27 сигнальных барабанов и головку поршня. 21 - 14 31 31 . , , 14, , 24 . 27 34 . 70 75 36 32, 33 34 27 - . Двойная собачка 34, шарнирно 80 установленная в корпусе, состоит из двух рычагов, имеющих половинные ступицы, расположенные на цапфе 48 так, чтобы обеспечить движение, подобное щипцу, за счет того, что между двумя половинными ступицами остается пространство 42 85, которое - под действием торсионной пружины 43 остается открытой. Помимо этой пружины, на плечо, которое должно войти в пазы барабанов, действует пружина 44 легкого сжатия. 90 На рис. 5 изображена собачка 34 в исходном положении. Поршень 32 проходит внутри втулки 49 внутри чашеобразной части 35 корпуса, в которой также установлена прочная винтовая пружина сжатия 95, 36, прижимающаяся к ободу на конце поршня 32. В паз 37, предусмотренный внутри поршня между выравниваемой головкой 38 и нижней частью, вставлена поперечина 33, направляемая внутрь втулки 100 корпуса и несущая толкатель 50 снаружи крышки 13 корпуса. 34 80 48 42 85 - 43 . 44 . 90 . 5 34 . 32 49 - 35 95 36 - 32. 37 38 - 33 100 - 50 + 13 . Эта поперечина имеет на своем сплющенном конце выровненную кромку 40 и крюк 41 и, таким образом, при вдавливании снаружи 105 перемещается вперед, поднимая поршень посредством кромки 40 до тех пор, пока нижнее плечо собачки 34 не захватит головку. - 38 поршней. - 40 41 - 105 - 40 34 - 38 . Крепление 36 достаточно прочное, чтобы толкнуть поршень 32 вниз, как только шило 34 110 отцепит головку 38 указанного поршня, а также достаточно прочное, чтобы вернуть поперечину 33 обратно в нормальное положение с помощью скошенного упора 40. 36 32 - 34 110 - 38 . 33 - 40. Также имеется замок 46, 115 на указанной поперечине 33, выполненный так, чтобы его можно было использовать только с помощью ключа. 46 115 - 33 - . Устройство работает следующим образом: - - - 120 Предполагается, что сигнальные барабаны находятся на нуле и ни один из двух рычагов двойной собачки 34 не задействован. Поэтому пространство 42 будет открытым. Предполагается также, что поперечина 33 находится в 125 внешнем положении, 32 - в самом нижнем положении. - : - - - 120 - 34- . 42 . - 33 - 125 , 32 . Тогда поршень упрется в диафрагму 8 нагнетательных клапанов, которая закрыта. 8 . Предполагается также, что жидкость будет 130 227 833 рт. напор 38. Поршень 32 теперь предоставлен действию пружины 36, которая вернет диафрагмы в исходное положение, а поршень клапана 7 - в закрытое положение. Одновременно поршень 70 32 вытолкнет поперечину наружу и восстановит положение собачки 34, как показано на рис. 5. Теперь необходимое количество жидкости доставлено и исходное положение деталей восстановлено. 130 227,833 38. 32 36 - 7 . 70 32 - 34 . 5. . Вместо диафрагмы можно также использовать подпружиненный поршень для управления нагнетательным клапаном, эффект будет таким же, как и при использовании диафрагмы. . Основная особенность этого аппарата для измерения вязких жидкостей заключается в том, что выпуск осуществляется под давлением и что отток ускоряется, при этом не имеется мертвых зон, в которых жидкость остается смолистой, что закупоривает измерительную камеру и делает измерения неточными. , 85 , . Выпускная горловина также имеет такую форму, чтобы предотвратить беспорядочное вытекание жидкости, как это обычно бывает с маслянистыми жидкостями. , - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано в соответствии с 9.5, мы заявляем, что то, что мы 9.5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:03
: GB227833A-">
: :
227834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения мероприятия (Германия): январь. 15, 1924. (): . 15, 1924. Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 12, 1925. ( ): . 12, 1925. 227,834 № 970/25. 227,834 . 970/25. Полная версия принята: - сентябрь. 24, 1925. :- . 24, 1925. Я предварительно ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся механизма наклона качения. . Мы, .. Б.. ., компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, Дюссельдорф-Рат, Германия, и ЙОЗЕФ ГАССЕН, гражданин Германии, проживающий по адресу: Валерштрассе, 11, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, конкретно описано и установлено посредством: , .. .. ., , -, , , , 11, , , , , : ! Следующее заявление: - ! :- Изобретение относится к механизмам косой прокатки для производства труб, имеющим две пары роликов, расположенных одна за другой. , . 1
Согласно настоящему изобретению каждые два ролика с одной и той же стороны установлены в общей подвижной стойке. : . Регулировка прохода, образованного двумя парами роликов, осуществляется путем перемещения стандартов, в которых установлены ролики, при этом стандарты могут перемещаться в поперечном направлении, а также могут поворачиваться вокруг вертикальной оси. , - . Стандарты предпочтительно соединяются между собой винтами, имеющими правую и левую резьбу, а когда винты должны приводиться в движение общим приводом, в передаточную передачу включается муфта, позволяющая в любой момент приводить один из винтов отдельно и таким образом, можно развернуть стандарт наружу. Чтобы облегчить регулировку роликов и сделать пространство между роликами доступным для захвата заготовки, если она застрянет между роликами, верхняя направляющая выполнена с возможностью поворота наружу, например, путем установки ее на рычаг, способный качаться вокруг горизонтальной оси и соединенный с регулировочным устройством. Нижняя направляющая материала может быть устроена таким образом, чтобы ее регулировка автоматически регулировалась при регулировке роликов. . - , - . : . Для этой цели направляющий элемент (направляющая шина или направляющий ролик) устанавливается на вертикальный 1/- подвижный ползун, который посредством наклонных поверхностей опирается на соответствующие наклонные поверхности горизонтально перемещаемых стандартов и, следовательно, опускается на 50 градусов, когда ролики раздвигаются и поднимаются, когда ролики движутся навстречу друг другу. Таким образом, положение нижней направляющей всегда будет полностью соответствовать регулировке роликов. ( ), [ 1/- 50 . 55 . На прилагаемом чертеже показан один пример конструкции согласно изобретению. - . На рисунке 1 показано поперечное сечение в двух различных плоскостях, причем нижняя часть расположена вдоль оси винта o2 на рисунке 2. 1 60 , o2 2. На рис. 2 показан план частично в разрезе. 2 . На рис. 3 показан нижний направляющий механизм 66 для материала в разрезе. 3 - 66 . Пары роликов , и , установлены соответственно в стандартах и /, которые свободно перемещаются на опорной плите и относительно регулируются 70 с помощью двух винтовых шпинделей , o0, снабженных правым и левая резьба. Винтовые шпиндели , o2 приводятся вместе от вала , когда требуется переместить эталоны , 75 в поперечном направлении, чтобы изменить расстояние между роликами. На валу предусмотрена муфта а, способная легко расцепляться, которая расцепляется, когда стандарты е, приспособлены для поворота наружу (8()) для изменения сечения прохода между роликами. , , , / 70 , o0, . , o2 , 75 . , - , , 8() . Верхняя направляющая установлена в рычаге , способном поворачиваться наружу. . После поворота наружу рычаг в пространстве между роликами становится свободным сверху. Таким образом, можно точно измерить расстояние между роликами, а также во время работы можно без проблем удалить вверх любую заготовку, застрявшую между роликами. 85 . . ж'--1_1-'. ' - - 1_1 - '. -- 227,8 S4 Это также является значительным преимуществом в отношении конструкции роликов, поскольку ролики можно зацеплять сверху с помощью крановых цепей и снимать сверху. Нижний направляющий элемент приводится в действие посредством регулировочного устройства, приводимого в действие вручную, которое на чертежах не показано. -- 227,8 S4 . - , , - '. Держатель этого направляющего элемента на фиг.3 выполнен с возможностью вертикального скольжения между стандартами , и опирается своими наклонными поверхностями на наклонные поверхности стандартов , . Благодаря этому действию клина высота нижнего направляющего элемента будет автоматически изменяться при изменении расстояния между роликами. , 3, , ' , . - - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:03
: GB227834A-">
: :
227835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции - (США): январь. 15, 7924. 227,835 Дата подачи заявления (в Великобритании) 13 января 1925 г. № 1050/25. - ( ): . 15, 7924. 227,835 ( )' , 13, 1925. . 1050/25. Полностью принято: 9 апреля 7925 г. : 9, 7925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования механизма подачи для тиснительных и других печатных машин. . Я,]ГЭНРИ ОДЕЛЛ, дом 417, Вест-Мейн, средства блокировки карты 45-стрит, Луисвилл, Кентукки, фидер Юнайтед. ,] , 417, , 45 , , , . Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов. В целях иллюстрации Штатов Америки настоящим заявляем о действии и полезности механизма этого изобретения, а также о том, каким образом, составляющим мое изобретение, я показал способ, который должен быть выполнен, и будет описывать то же самое, что и применительно к 50, будет подробно описан и установлен пресс для механического тиснения А колодца в следующем заявлении: - известный коммерческий тип. я желаю этого , - , 50 :- . Мое изобретение относится к печати
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ú _ ú { Дата съезда (Швейцария): январь. 16, 1924. Z7, — Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 12, 1925. № 939/25. ú _ ú { (): . 16, 1924. Z7, -- ( ): . 12, 1925. . 939/25. Полностью принято: февраль. 18, 1926. : . 18, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в просеивающих поверхностях с автоматической очисткой сеток для кубической или прямоугольной сортировки. . Я, ЯКОБ ПИТЕР, из Ленцбурга, кантон д'Аргови, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, инженер, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. Настоящее изобретение относится к ситам для всех известных типов сортировочных машин, например, для машин для отделения семян сорняков от зерна и для сортировки измельченного материала. До сих пор для сортировки использовались сита, состоящие из шелка, проволочной сетки или перфорированного листового металла, или же использовались сетки, образованные стержнями, или сортировочные барабаны, в которых отбор осуществлялся ячейками. В случае сортировочных сит с отверстиями разных размеров в двух направлениях сортировка осуществляется по сечению, тогда как при отборочных барабанах сортировка происходила по внешней форме предметов. Существенный признак сита согласно изобретению состоит в том, что отверстия для прохождения просеиваемого материала ограничены двумя рядами деталей, образующих каждый ряд деталей и расположенных поперечно друг другу, причем одна часть установлена в - ситовая рама и - другая часть установлена в раме, которая принудительно приводится в действие относительно указанной ситовой рамы, так что достигается автоматическая очистка отверстий. , , , ', , , , , : , , . , , . , - , , . , , - . На прилагаемом чертеже показана форма исполнения предмета изобретения. . На рис. 1 - горизонтальный разрез сита, устроенного для сортировки предметов по внешней форме. . 1 . [Цена 11-] На фиг. 2 показано вертикальное сечение сита по линии - на фиг. 1. [ 11-] . 2 - 1. Фиг.3 представляет собой разрез по линии А-В 45 фиг. 1 и 2, на фиг. 4 - разрез в увеличенном масштабе между двумя соседними промежуточными стенками, образующими просеивающие каналы. . 3 - 45 . 1 2, . 4 . Фиг.5 представляет собой вид сбоку сортировочного устройства 50. . 5 50 . Фиг.6 представляет собой вертикальный разрез по линии - фиг.4. . 6 - . 4. На фиг. 7 представлен вид сверху просеивающего канала, боковая и нижняя части 55 которого снабжены устройством сортировки по форме объекта. . 7 , 55 . Фиг.8 представляет собой вертикальный разрез по линии C1-D1 на фиг.7. 60 На фиг.9 - вид сверху сита для сортировки по поперечному сечению. . 8 C1-D1 . 7. 60 . 9 -. Фиг. 10 представляет собой вертикальный разрез по линии - фиг. 9. . 10 - . 9. Фиг. 11 представляет собой вид сверху нижней подвижной рамы 65 сита, показанного на фиг. 9 и 10. . 11 65 . 9 10. Фиг. 12 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фиг. 11. . 12 - . 11. Фиг. 13 представляет собой вид сбоку сита 70, показанного на фиг. 9-12, показывающий приводной механизм нижней рамы. . 13 70 . 9 12, . Фиг.14 - вид сверху еще одного сита для сортировки по форме объекта. 75 Фиг. 15 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фиг. 14. . 14 . 75 . 15 - . 14. На фиг. 16 - вид сверху подвижной нижней рамы сита, показанного на фиг. . 16 . 14 и 15. 80 Фиг. 17 представляет собой вертикальный разрез по линии - фиг. 16. 14 15. 80 . 17 - . 16. В случае сита, показанного на рис. . 1,
ситовая рама прямоугольной формы образована боковыми стенками 1 и торцевыми стенками 2. 85 МЦК 'I12:5. - 1 2. 85 'I12: 5. Сито ФМ 227830 разделено на отдельные каналы продольными перегородками 3, к которым прикреплены пластины 5, имеющие равномерные вертикальные вырезы или зубцы. 227,830 3, 5 . 5- В продольных пространствах между тарелками 5 расположены сплошные неподвижные днища 6 (см. фиг. 2 и 3), образующие опору для просеиваемого материала. 5- 5 6 ( . 2 3) . Ширина этих донышек практически соответствует расстоянию между парой противоположных зубчатых пластин 5 (или, по бокам сита, расстоянию между боковой стенкой 1 и противостоящей друг другу зубчатой пластиной 5). Через продольные щели 8 (рис. 3), оставленные между боковыми кромками днищ 6 и перегородками 3, просеянный материал может свободно опускаться, например, на другое днище или в желоб типа 8. Материал, слишком крупный для прохождения через сито, со временем перемещается к левому концу устройства (рис. 1 и 2), где он попадает через отверстие 6%, скажем, во второй желоб 6b. corre1-0 5 (, , - 1 5). 8 (. 3), - 6 3 -, 8. (. 1 2) 6%--, 6b. Просеивание осуществляется с помощью продольно расположенных проволок 9, установленных одна над другой в непосредственной близости от пластин 5 (как хорошо видно на рис. 3 и 5) и закрепленных своими концами на торцевых стенках 2 просеивающей рамы. . Эти проволоки 3() образуют выступающими кромками зубцов пластин 5 отверстия для сортировки материала, из которых более тонкое вещество проходит через проволоки в пространства между зубьями и падает оттуда через упомянутые прорези 8. longi26 9 5 ( . 3 5) - 2 . 3() , 5, , 8 . Глубина насечек в пластинах 5 служит для ограничения длины частиц материала, которые могут пройти через сито, даже в случае длинных узких частиц, которые могут пройти между проволоками и краями зубьев. Таким образом, устройство, описанное выше со ссылкой на рисунки 1, 2 и 3, обеспечивает так называемое кубическое разделение «больших» частиц или зерен вещества от меньших, то есть задействованы размеры в трех направлениях под прямым углом. при определении размера материала, который пройдет через пазы 8. 5 - . , 1, 2 3, " , , - 8. На рис. 6 стрелки указывают: путь, по которому следует сортируемый материал при прохождении через машину. . 6, : - . Перегородки 3 с закрепленными на них пластинами 5 подвижны в торцевых стенках 2 и скреплены поперечной траверсой 4 (рис. 1). Вал 10 установлен в ситовой раме 1, 2 и совершает возвратно-поступательное движение перегородок 3 продольно6j) в продольном направлении по проволокам 9 с помощью кривошипа 10а, шатуна 12 и крестовины 7. Вал 10 имеет ведущий шкив 11, который сам приводится от вала машины или от другой трансмиссии. эх с. -. 3 5 - 2 4 (. 1). 10 1, 2, 3 longitu6j) - 9 10a, 12 7. 10 11 . . -. . Механизм миссии. Таким образом, входные отверстия для зерна перемещаются назад и вперед в соответствии с ходом кривошипа 10а на валу 10, и таким образом предотвращается любое застревание или засорение материала 70. - 10a 10, 70 . В конструкции, показанной на фиг. 7 и 8 показано вышеописанное просеивающее устройство, прикрепленное к боковым стенкам и дну канала рассева. 75 Пластины 5 не прикреплены к боковым стенкам 1', но могут перемещаться относительно них на величину, определяемую ходом кривошипа, такого как кривошип 10 на фиг. . 7 8 - . 75 5 1' - , 10 . 2.
То же самое относится и к пластинам 80, 5а, расположенным на дне сита. 80 5a . Проволоки 9 прикреплены к концам ситовой рамы, но показаны только на рис. Thewires9 . 8 8 и для ясности опущены на рис. 7. 85 Стрелки указывают путь, пройденный материалом при его падении через краевые прорези 8b, 80 в нижней части 6. В остальном расположение такое же, как показано на рис. от 1 до 6. 90 На рис. 9-17 показаны сортировочные поверхности, имеющие прямоугольные отверстия. . 7 . 85 8b, 80 6 . . 1 6. 90 . 9 17 . Согласно рис. 9 и 10 просеивающая рамка образована стенками: 15 и 17. . 9 10 , : 15 17. В просеивающую раму вставлены жестко соединенные между собой просеивающие рамы 16. Эти просеивающие рамы несут провода 16а, которые проходят параллельно стенкам 17 рамы. Провода расположены вплотную к нижней кромке рамы 16. 100 Под рамой 16 в просеивающей раме 15, 17 вставлена просеивающая рамка 18, перемещаемая в продольном направлении, как показано на фиг. 11 и 12. Эта рама состоит из четырех вставленных рамок 19, провода 19а из 105, которые находятся на том же расстоянии друг от друга, что и провода основной рамы, или их расстояние друг от друга может отличаться от расстояния между проводами основной рамы, но эти провода идут параллельно. в стороны 15 из 110 основной рамы. 16 . 16a 17 . 16. 100 16 15, 17, 18, . 11 12. - 19, 19a 105 , . 15 110 . Фиг. 13 представляет собой вид сбоку привода. . 13 . механизм для рамы 18, подвижный в просеивающих рамах 15, 17. 18 15, 17. Рис. 14-17 показано сито с прямоугольными сортировочными отверстиями. Продольные проволоки закреплены в просеивающей раме 20, а рама 22 установлена в ней с возможностью продольного перемещения. Последняя рама имеет поперечины 23, верхние поверхности которых имеют столько насечек, сколько проволок 21 в просеивающей рамке 20, так что зубья поперечин (рейок), расположенных между сетками, удаляют любой материал, который может фиксироваться 125 между проводами. . 14 17 . 20 22 . - 23, 21 20, - () 125 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно является тем фактом, что обе части, образующие отверстия для падения материала, состоят из наложенных друг на друга проволок. - . 4.
Экран для сортировочных машин
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:38:58
: GB227830A-">
: :
227831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, по адресу: 154, Нассау-стрит, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ) . КАРПЕНТЕР, проживающий по адресу Бэнк-стрит, 155, город Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описал и установил , - , , 154, , , , , ) . , 155, , , , , - , в-т к следующему. заявление:- - . :- Наше изобретение относится к контейнерам или картонным коробкам для хрупких трубчатых изделий и, более конкретно, к контейнерам для таких хрупких изделий, как звукозаписывающие планшеты или цилиндры и т.п. , , - . Ранее предлагалось определенное количество контейнеров и упаковочных ящиков для хрупких предметов, чтобы избежать поломки таких предметов из-за небрежности, грубого обращения и т. д. Согласно одному предшествующему предложению, упаковочный ящик для бутыли включал в себя концевую подушку, состоящую из деревянного бруска, прикрепленного к полу ящика и поддерживающего две перекрещенные упругие деревянные планки из шпона, концы которых были снабжены приподнятыми деревянными брусками, приспособленными для сцепления с дном. бутыли в четырех периферийных точках. Был также предложен контейнер для цилиндрических фонограмм, концы которого были утоплены внутрь для образования упругих центрирующих и фиксирующих выступов, которые должны зацепляться за концы пластинок, причем каждый конец зацеплялся со своим выступом по круговой линии, проходящей между центром конца. 'контейнера и его края. Целью настоящего изобретения является создание контейнера, который поглощает удары, передаваемые на содержащийся предмет внешними силами, чтобы предотвратить повреждение предмета в контейнере. - : , . , , , . center1 , ' . ' , . Другая цель состоит в том, чтобы создать контейнер, который поглощает удары, вызванные резким ударом предмета о дно ? ри/е 1/-. - ? / 1/-. 227,831 № 942/25. 227,831 . 942/25. контейнер, когда предмет может упасть в контейнер под действием силы тяжести или когда его заталкивают туда вручную. 50 Другая цель состоит в том, чтобы создать контейнер, который предотвращает повреждение предмета, который он несет, когда контейнер с силой прижимается к твердому телу, например столу. . 50 , . Дополнительная цель состоит в том, чтобы создать контейнер, который надежно удерживает изделие, для которого он предназначен, с обоих концов, несмотря на отклонения, вызванные неравномерностью производства или изменением температуры либо в изделии, либо в контейнере. И еще одной целью является создание контейнера, который обладает достаточной амортизирующей способностью, чтобы исключить необходимость в амортизирующих средствах, обычно используемых при упаковке 65 контейнеров с находящимися в них изделиями для транспортировки. Еще одной целью является создание контейнера, обладающего одним или более из вышеперечисленных преимуществ, но при этом простого и экономичного в изготовлении. 70 Еще одной целью изобретения является создание улучшенного контейнера с тканевой подкладкой для звукозаписывающих планшетов и т.п., в котором предусмотрена возможность улавливания пыли и частиц песка 75, падающих в этот контейнер, таким образом, что поверхность изделий не будет «поврежден». 60 . , - 65 . ' . . 70 - 75 th6 , '. В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем контейнер или коробку для 80 хрупких трубчатых изделий, имеющий амортизирующую нижнюю торцевую крышку, включающую опорный элемент или диск, имеющий податливую или гибкую краевую часть, которая должна зацепляться концом трубчатого изделия. 85, полученный в «контейнере» и удерживаемый в точке, удаленной внутрь от краевой части, взаимодействующей с предметом, указанная мем. 80 , ' ' 85 ' ' - - , . бер или диск, или его поддержка, или оба являются гибкими. Верхняя крышка или крышка также может быть снабжена аналогичным диском или опорным элементом. - Нижняя торцевая крышка имеет углубление внутрь, на котором поддерживается диск. Диск или дата конференции (США): 18 января 1924 года. . . - ' . ( ): , 18, 1924. Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 января 1925 г. ( ): , 12, 1925. Полностью принято: октябрь. 22, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : . 22, 1925, . Улучшения в картонных коробках или контейнерах. . перепускной элемент заключен между проходящей внутрь частью дна и концом одного из нескольких слоев материала, из которого изготовлена стенка контейнера. - Мы предпочитаем использовать обычную тканевую облицовку внутри контейнера, и в соответствии с изобретением нижний край этой облицовки существенно отстоит от дна контейнера, в результате чего грязь и песок могут упасть в коробку, где они не могут привести к повреждению поверхности пластинки. . - , - 1ower . , . На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение в качестве предпочтительного примера: : Фиг.1 представляет собой вид в разрезе, показывающий один вариант осуществления данного изобретения, причем контейнер представляет собой контейнер для цилиндрических планшетов для звукозаписи. . 1 , . На фиг. 2 - вид в перспективе частей контейнера, показанного на фиг. 1, в разобранном виде. . 2 . 1. Фиг.3 представляет собой вид в разрезе, аналогичный фиг.1, но показывающий части в положениях, которые они принимают при поглощении удара пластинки для записи, брошенной в контейнер. . 3 . 1 . Контейнер, предназначенный для перевозки круглых или цилиндрических предметов, таких как планшеты для звукозаписи и т.п., содержит трубчатую боковую часть 10, нижнюю торцевую закрывающуюся крышку 11 и съемную верхнюю крышку или крышку 12. Трубчатая боковая часть 10 известным образом образована из нескольких слоев 13, 14 картона или подобного материала, а внешний слой 13 срезан внизу, чтобы обеспечить возможность прикрепления нижней крышки 11 к внутренней части умывальника. 14 и быть заподлицо с внешним слоем 13. , ' , - , 10, - 11 12. 10 , , 13, 14 - 13 11 14 13. - Предмет, который должен перевозиться в контейнере, - звукозаписывающий планшет в показанном варианте осуществления - защищен от царапин боковой частью контейнера подкладкой 15 из кантонской фланели или подобного материала, который использовался ранее. для этой цели. Подкладка прикреплена к картонной полоске 16, которая затем прикрепляется к стеночной части 10 подходящим клеем. Предпочтительно, чтобы подкладка проходила через верхний край 17 полоски 16 так, чтобы входной край контейнера не царапал изделие, когда последнее помещают в контейнер. Это также делается для того, чтобы у горловины контейнера образовался скошенный край для облегчения введения изделия. - - - - 15 - ', - . 16 10 . , 17 - 16 . - . Раньше подкладка 15 была подведена ко дну контейнера, но согласно этому изобретению нижний край подкладки удален на значительное расстояние от точки, где находится конец изделия при обычном использовании контейнера. Это делается для того, чтобы создать карман или ловушку для частиц пыли или других посторонних веществ, чтобы они могли выпасть за пределы досягаемости изделия и не могли быть унесены в мягкую подкладку 15 при движении изделия внутрь 70 и наружу 70. контейнер. Это чрезвычайно выгодная особенность, поскольку, когда частицы песка застревают в подкладке из кантонфланели, они иногда вызывают серьезные царапины на поверхности изделия. В случае со звукозаписывающим планшетом это серьезная трудность, такие с6рэтчи мешают записи и воспроизведению звука. , 15 , , . 15 70 . , , ' 76 . - , , s6ratching . При использовании изделия, такого как планшет для звукозаписи, последний хранится в контейнере до тех пор, пока его не извлекут и не поместят на машину для использования. После использования планшета он помещается пользователем в контейнер, где хранится до тех пор, пока снова не понадобится 85. При повторном размещении планшета после использования оператор обычно позволяет планшету упасть на место без особого ухода, и часто случается, что пластинка трескается или иным образом повреждается 90 из-за удара, который она получила при ударе о дно контейнера. . Это случается не так часто в случае новых таблеток, которые плотно прилегают к контейнеру, поскольку между облицовкой 15 и таблеткой существует достаточное трение, чтобы предотвратить резкое ударение последней о дно. , 80 - , . , , 85 . - , , 90 . , 95 15 . Однако после многократного использования и обточки пластинки облицовка 15 не оказывает сопротивления ее движению и может 100 свободно падать до тех пор, пока не ударится о дно контейнера, что приводит к опасности повреждения. Именно с этими бритыми таблетками этих сложностей больше: , 15 , 100 , . ,: поскольку они существенно тоньше и их легче сломать. 105 . Чтобы преодолеть эти трудности и предотвратить поломку даже самых тонких таблеток или подобных изделий, нижнюю закрывающую часть 11 прижимают вверх 110, чтобы она входила в контейнер, образуя вогнутую углубленную часть 18, образующую воздушный карман 19 между нижней частью 11 и поверхность 20, такая как стол или подставка; на котором стоит контейнер. Утопленная часть 18, будучи гибкой, действует как диафрагма и сжимает воздух, содержащийся в кармане 19, когда к ее центральной, похожей на стол, выступающей части 21 прилагается сила, и, таким образом, поглощает удар 120, создаваемый падающей пластинкой или другим статья. Эта сила передается воздушному карману или столообразной части 21 посредством опорного элемента или диска 22, опирающегося на часть 21 и продолжающегося 125 в непосредственной близости от внутреннего слоя 14 стенки 10 контейнера. , , 11 110 18 - 19 11 20 ,; . 115 18, , 19 - - 21 120 . - - 21 22 21 125 14 10 . Диск 22 расположен так, чтобы принять конец 23 таблетки и оставить такое же пространство от нижнего конца con227,831 - - -- - - - --- - 27,83i. - 1 фиксатор, обеспечивающий перемещение таблетки при высвобождении диска или диска и углубленной части 18 под ударом. 22 ' 23 con227,831 - - -- - - - --- - 27,83i. - --1 , - , 18, . При желании корпусная часть диска 22 может быть изготовлена из жесткого материала, но в этом случае край диска, который зацепляется содержащимся в нем предметом, должен быть гибким или податливым, чтобы избежать повреждения предмета при резком введении его в контакт с диском. 22 , - . Когда пластинка или другой предмет падает в контейнер, диск 22 прогибается, как показано в более или менее преувеличенной степени на рис. 3, и в то же время передает часть силы на центральную табличную часть 21. утопленного днища 11. Если контейнер стоит на столе или письменном столе, воздух в кармане 19 сжимается и оказывает умеренное сопротивление движению углубленной части 18, которая, как объяснялось выше, поглощает часть удара. По существу то же самое происходит, когда диск 22 поддается, поскольку воздух во внутреннем кольцевом воздушном кармане 24, образованном диском 22, стеночная часть 10 и нижняя часть 11 должны быть сжаты или смещены, чтобы обеспечить перемещение диска 22. Это эффективно действует как демпфер, замедляя движение диска 22. Диск 22 удерживается в положении, параллельном основанию контейнера, посредством взаимодействия со столовидной частью 21 дна 11 в его центре и с нижним краем картонной полосы 16, несущей подкладку 15; по его краям. 22 , . 3, - , - 21 11. , 19 - 18 , , . 22 , - 24 22, 10 11 . 22. 22. 22 - 21 11 16, - 15; . Таким образом, диск может изгибаться вниз по краям при ударе падающей таблетки. , . Диск 22 можно опустить в контейнер после того, как трубчатые стенки и дно 11 будут скреплены вместе, и до того, как полоса 16 с облицовкой 15 будет установлена. Он автоматически находит свое место, не требует специальной регулировки и не может выпасть или извлечься из контейнера без его разборки. 22 11 16 15 . , . Чтобы избежать какой-либо тенденции диска 22 к короблению вниз по его периферии из-за влаги или других подобных причин, он может быть снабжен покрытием 26 из бумаги (например, джутовой или конопляной бумаги), характеристики которой отличаются от характеристик основной части. (скажем, картон или древесно-стружечная бумага) части 22 и которые заставляют диск иметь тенденцию скручиваться вверх и, таким образом, противодействовать или компенсировать любую тенденцию основной части диска скручиваться вниз под упомянутыми выше воздействиями. или вес планшета. 22 , 26 ( ) ( ) 22 . Когда крышка 12 прикладывается к контейнеру после того, как таблетка помещена в него, таблетка надежно удерживается от свободного перемещения в контейнере за счет небольшого давления диска 22, направленного вверх, который сгибается в результате приложения усилия к установке крышки на место при ударе. движение планшета вниз. Таким образом, существенно снижается трение таблетки о стенку контейнера. 12 , 22 . , 70 . Тем не менее, планшет может слегка двигаться, чтобы поглотить любой удар, передаваемый ему, когда контейнер роняют или с силой ставят на твердую поверхность. , , 7-t5 . Амортизирующая нижняя торцевая крышка 11 достаточно эффективна, чтобы позволить упаковывать контейнеры с таблетками в транспортировочный ящик без использования 80 гофрированного картона или другого амортизирующего материала на конце контейнеров, как это было необходимо ранее. , что обеспечивает экономию помимо предотвращения порчи записей. 85 Когда переносимый предмет не настолько хрупкий, углубленную часть 18 можно при желании сделать относительно жесткой, чтобы она была по существу негибкой; в этом случае удар от падающего предмета или удар -90, создаваемый снаружи, будет поглощаться гибким диском 22 совместно с воздушным карманом 24. Когда это будет сделано, углубленная часть станет просто опорой для диска. Следовательно, при желании углубленную часть 18 в этом случае можно полностью исключить и заменить ее жестким или упругим блоком или другой опорой для центральной части диска 22. 100 Дно контейнера между утопленной частью 18 и его краем выполнено плоским, так что контейнер надежно опирается на стол и т.п. - 1 1 , 80 , , . 85 , 18 , , ; , , -90 , 22 24. . , , 18 , 22 . 100 18 . Изобретение также включает съемную крышку контейнера, аналогичную по функциям и конструкции нижней крышке или закрывающему элементу 11 и отличающуюся от нее только тем, что фланец крышки перекрывает наружную поверхность 110 контейнера и что диск 22 ? меньше диска 22, чтобы поместиться внутри облицованного края контейнера, и прикреплен к крышке 12 подходящей скобой 25. Конечно, при желании можно предусмотреть обычный и обычный колпачок 115, и в некоторых случаях это может быть предпочтительнее. Но когда используется описанный выше амортизирующий колпачок, содержащийся в нем предмет более надежно защищен во время транспортировки. 11, 110 22? 22, , 12 25. , 115 , , . , - , . Описанный выше контейнер предпочтительно изготовлен из бумаги, но следует понимать, что он может быть изготовлен из любого другого подходящего материала, входящего в объем 125 настоящего изобретения, как заявлено далее. , 125 , . Следует также понимать, что изобретение не ограничивается контейнерами для планшетов звукозаписи, а может быть использовано для любого предмета, длина которого составляет 130 футов дюйм. Во-первых, его можно использовать для дымоходов или других стеклянных ламп, то есть электродиальных ламп и других электрических приборов; и т. д'...- -.... - 130 ,-.' -. ' , - --' , '- - ;; '...- -.... 5:. Форма изобретения была подробно описана и проиллюстрирована на чертежах, но следует понимать, что изобретение не ограничивается этой конструкцией; могут быть сделаны вариации и модификации 10) и некоторые из описанных улучшений могут быть использованы без других в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. - Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 5:. - ' - ; ' 10) - -- , . - - - ,-
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:00
: GB227831A-">
: :
227832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227832A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной. .- . На этом распечатке показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления. - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Австрия): январь. 18, 7924. (): . 18, 7924. 2279832 Дата подачи заявления (в Великобритании: 12 января 1925 г.). № 956/25 – Полный не принят. 2279832 ( '; , 12, 1925. . 956/25 - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . - Усовершенствования устройств для индикации переменных или прерывистых токов или полей. - - . Мы, БЕННО ФИАЛА-ФЕРНБРЮГГ и ВИКТОР ЛИЕРИКНИ ВОНЛ, граждане Австрийской Республики и жители Вены, Австрия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , - , , , , , :- Наше изобретение относится к устройству для индикации переменных или прерывистых токов или полей, которое не только чрезвычайно просто по конструкции, но и достаточно чувствительно. 0 - ' . С этой целью устройство 1.5, воплощающее наше изобретение, состоит из трубки из изолирующего прозрачного или полупрозрачного материала, приспособленного для практического поддержания вакуума, такого как стекло или кварц, который заполнен благородным, редким или инертным газом, таким как неон, криптон, аргон, ксенон или гелий или смесь благородных газов и при желании других газов под низким давлением, составляющим около 5 миллиметров ртутного столба. 1.5 , , , , 5 . Когда такую трубку, даже если она не снабжена какими-либо электродами, приближают к проводнику, по которому течет переменный или прерывистый ток, или помещают в переменное или прерывистое электрическое поле, газовое содержимое трубки начинает излучать свет, указывая тем самым на наличие переменного или прерывистого электрического поля. прерывистого тока или создаваемого им поля. Электрод может быть запечатан в трубку, или электроды могут быть запечатаны в противоположные концы трубки, или такие электроды могут быть установлены снаружи; тем самым повышается чувствительность аппарата. Особое повышение чувствительности достигается, когда один из этих электродов соединяется с землей через среду конденсатора. При приближении к такому аппарату с электродами или без них, но без конденсатора и изолированного проводника между трубкой и изолятором, при котором пробивается изоляция, возникает искра. Однако этого не произойдет, если трубка снабжена электродом, заземленным через конденсатор. . ; . . , 45 . , , . 50 На чертеже такой аппарат показан схематически. 50 . 1
представляет собой трубку, наполненную газом. . 2,
3 находятся электроды на противоположных концах трубки, электрод 2 свободен, электрод 55 3, однако, заземлен через среду конденсатора 4, 5. 3 , 2 , 55 3, , 4, 5. К пластине 5, непосредственно соединенной с землей, можно без малейшей опасности прикасаться руками даже в случае 60 токов высокого напряжения, так что ее можно заземлить и через тело человека. 5 60 . Для заполнения трубок используются благородные газы, которые при желании можно смешать с другими индифферентными газами, например с водородом. 65 . Из благородных газов предпочтительно используют неон, поскольку излучаемый им красный свет очень яркий. . Тщательно очищенный газ реагирует довольно трудно, поэтому прибор будет малочувствителен; однако небольшого добавления легко реагирующих благородных газов ксенона, криптона или аргона к неону достаточно, чтобы заставить его легко реагировать 75 при низких напряжениях. 7u , ; , , 75 . Для изменения цвета света можно использовать другие добавки, такие как гелий и водород. Наилучшее подходящее давление газового содержимого трубки, как уже говорилось, составляет около 80 миллиметров ртутного столба, но варьируется в довольно узких пределах от 1 миллиметра до 15 миллиметров нитрата ртути или прерывистых токов или полей, соответствующих природе газа. изолирующего прозрачного материала или содержимого. полупрозрачная трубка адаптирована практически к 35 Давлениям газового содержимого для поддержания вакуума. Такая трубка, заполненная на глубину более или менее 5 миллиметров смесью газов, содержащей столбик ртути, значительно снижает содержание чувствительного газа под давлением между ними.' -, эффективность аппарата. От того и 15 миллиметров ртутного столба. . 80 1 4s 6ed 15 . 35 - 5 - - .'-, . 15 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:01
: GB227832A-">
: :
227833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227833A
[]
А- р, - , 7, 7, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конгресса (Швейцария): январь. 15,1924. я 7 я | | Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 января. 1925. № 957/25. (): . 15,1924. 7 | | ( ): , 12. 1925. . 957/25. Полная дата: 16 июля 1925 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. : 16, 1925, . Усовершенствования, касающиеся приборов для измерения и регистрации вязких жидкостей. . Мы, компания .., швейцарская компания , , Швейцария, правопреемники , 43, , Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , .., - , , , , , 43, , , , - , :- Настоящее. Изобретение относится к усовершенствованию приборов для измерения и регистрации вязких жидкостей и содержит устройство для подъема жидкости, приспособленное для подачи заданных количеств посредством мерной камеры и для работы регистрирующего счетчика, клапанную коробку, сообщающуюся с указанной мерной камерой и заключающую в себе управляющий элемент, жестко соединенный с поршнем обратного клапана, расположенного выше, - напорная горловина, устроенная так, чтобы удерживать указанный клапан закрытым, пока устройство находится в состоянии покоя, но вызывать его открытие, когда подаваемая жидкость - увеличил давление в 2,5 раза - внутри коробки клапанов. Прилагаемый чертеж представляет собой рабочий пример объекта изобретения. . - - , - , - - , - - 2,5 - -. - . Фиг.1 - вертикальный продольный разрез. . 1 . Рис. 2 вид спереди. . 2 . Фигура 3 - горизонтальный разрез - по линии 3-3 Фигуры 1-; На фиг. 4 - вертикальное сечение по линии 4-4 на фиг. 1 и 3,5. На фиг. 5 - деталь. 3 - 3-3 1-; . 4 - 4- 4 , 1 3,5 . 5 . Согласно чертежу корпус 1 помещен в защитную внешнюю оболочку 2, которая может быть прикреплена к стене и вмещает роторный насос в качестве измерительного устройства, при этом впускная горловина 3 и клапанная коробка 6 расположены над нагнетательным устройством. горловина Эта клапанная коробка сообщается с калиброванной насосной камерой каналом 4 и перекрывается вверху диам[Цена 1/1-] фрагмой 8, соединенной с клапаном-поршнем 7, 45, который расположен над указанным нагнетателем. шею, чтобы держать ее плотно закрытой благодаря небольшому выпучиванию указанной диафрагмы в сторону указанного выходного отверстия. Дискообразный поршень 9 насоса установлен 50 с возможностью вращения и эксцентрично между плотно прилегающими боковыми стенками калиброванной, почти цилиндрической формы насосной камеры 10 и снабжен диаметрально расположенной ползуном 12, выполненным из двух половин, удерживаемых между собой 55 пружиной. 11 и простирается вбок по всей ширине насосной камеры, чтобы аккуратно сметать всю жидкость, приставшую к внутренним поверхностям указанной камеры, и подавать при каждом обороте в клапанную коробку два точно определенных объема жидкости. 1 2 , 3 -- 6 - - - 4 [ 1/ 1-] 8 - 7, 45 , , , . 9 50 , - 10 12, 55 11 , - -. Счетчик 14 внутри крышки 13 корпуса 1 приводится в действие посредством качающегося стержня 15, который пружина удерживает в постоянном контакте 65 с грязесъемником 17 на цапфе 18 поршня 9 и который, следовательно, при каждом обороте указанного поршня будет сработать счетчиком один раз по двум отсекающим объемам, которые вместе составляют одну 70 единицу измерения. 14 13 1 15 65 17 18 9 - 70 . Данное описанное устройство может использоваться отдельно в качестве измерительно-регистрирующего устройства. Предполагается, что жидкость в резервуаре подачи (не показанном) находится под давлением или может быть поднята из него любым другим устройством подачи и подана в аппарат. Эта жидкость приведет в действие то же самое, поднимая диафрагму и поршень клапана, и вызовет подачу и регистрацию жидкости. . - 75 . 80 . Но поскольку при продаже жидкостей желательно заранее определить подаваемое количество, с первым 85 было объединено специальное регулировочное устройство, которое не только автоматически снова закрывает нагнетательный клапан после подачи заранее определенного количества, ---- р--', 4,и. , ', но делает невозможным работу устройства без ключа и предотвращает любое злонамеренное вмешательство. - 85 , ---- - - ', 4,. , ' . Указанное регулировочное устройство установлено по типу счетчика в корпусе аппарата и помимо передаточного механизма работы нагнетательного клапана имеет два контрольных барабана 20, 21, установленных между двумя кронштейнами 19, причем барабан 20 промаркирован для более крупных узлов, для например, для литров, а меньший барабан 21 маркирован для децилитров, поэтому обе бочки имеют на своей периферии цифры от 0 до 9. Децилитровый барабан закреплен на валу 22 и может поворачиваться вручную снаружи аппарата с помощью ручки 23, а литровый барабан, закрепленный на втулке указанного вала, может поворачиваться другой ручкой 23. При такой регулировке двух барабанов соответствующие цифры станут видны в двух окнах 24 крышки 13. Обе стороны барабанов, прилегающие к кронштейнам, выполнены полыми и имеют зубчатые кромки 25; десять зубцов на каждом барабане, соответствующие отмеченным цифрам от 0 до 9. Тормозные пружины 26 прочно удерживаются на шпильках, прикрепленных к указанным кронштейнам, и зацепляются своими закругленными концами между зубьями 25, чтобы предотвратить любые неточности. 20, 21 19, 20 , -, 21 , 0 9. 22 23 23. 24 13. 25; 0 9. - 26 25 .. равномерное движение барабана. Края других боковых поверхностей указанных барабанов прерываются выемками 27, которые должны быть расположены так, чтобы они находились в пределах досягаемости верхнего плеча двойной собачки 34 и чтобы обе выемки совпадали друг с другом, когда нули барабанов будут установлены. рядом друг с другом. . 27 34 . Децилитровый барабан 21 имеет также упор 28, который, однако, стоит несколько дальше от края, чем нижняя часть выемки 27, а под указанными сигнальными барабанами расположен небольшой шпиндель 47, на концах которого установлены зубчатые колеса 29, 30, 29 зубчатым венцом 45 обода 20, в то время как колесо 30 периодически зацепляется стопорным штифтом 28 при каждом вращении барабана 21. Размеры выбраны такими, чтобы каждый оборот децилитрового барабана поворачивал барабан литров назад на десятую часть оборота. 21 28 27, 47 29, 30 , 29 45 20 30 28 21 . . Барабан 21 децилитров приводится в действие от счетчика 14 с помощью рычага и собачки 31, предусмотренных на оси, несущей рычаг счетчика, собачка 31 которого входит в зацепление с зубьями барабана децилитров. Таким образом, если определенное количество жидкости, указанное в литрах и децилитрах, регулируется, начиная с нулевого положения указанных бочек, то регулируемую операцию всегда следует выполнять путем поворота рукояток назад, счетчика 14 после того, как аппарат был введен в работу. , будет поворачивать цилиндры назад до тех пор, пока оба окна 24 снова не покажут ноль. Тогда также совпадут две выемки 27, после чего верхний рычаг двойной собачки 34 войдет в зацепление. В этом положении 70 частей заданное количество жидкости прошло через мерную камеру и вытекло, поэтому нагнетательный клапан сразу закрывается с помощью механизма, содержащего пружину 75 36, воздействующую на поршень 32, перекладину 33 и двойная собачка 34, которая попеременно входит в пазы 27 сигнальных барабанов и головку поршня. 21 - 14 31 31 . , , 14, , 24 . 27 34 . 70 75 36 32, 33 34 27 - . Двойная собачка 34, шарнирно 80 установленная в корпусе, состоит из двух рычагов, имеющих половинные ступицы, расположенные на цапфе 48 так, чтобы обеспечить движение, подобное щипцу, за счет того, что между двумя половинными ступицами остается пространство 42 85, которое - под действием торсионной пружины 43 остается открытой. Помимо этой пружины, на плечо, которое должно войти в пазы барабанов, действует пружина 44 легкого сжатия. 90 На рис. 5 изображена собачка 34 в исходном положении. Поршень 32 проходит внутри втулки 49 внутри чашеобразной части 35 корпуса, в которой также установлена прочная винтовая пружина сжатия 95, 36, прижимающаяся к ободу на конце поршня 32. В паз 37, предусмотренный внутри поршня между выравниваемой головкой 38 и нижней частью, вставлена поперечина 33, направляемая внутрь втулки 100 корпуса и несущая толкатель 50 снаружи крышки 13 корпуса. 34 80 48 42 85 - 43 . 44 . 90 . 5 34 . 32 49 - 35 95 36 - 32. 37 38 - 33 100 - 50 + 13 . Эта поперечина имеет на своем сплющенном конце выровненную кромку 40 и крюк 41 и, таким образом, при вдавливании снаружи 105 перемещается вперед, поднимая поршень посредством кромки 40 до тех пор, пока нижнее плечо собачки 34 не захватит головку. - 38 поршней. - 40 41 - 105 - 40 34 - 38 . Крепление 36 достаточно прочное, чтобы толкнуть поршень 32 вниз, как только шило 34 110 отцепит головку 38 указанного поршня, а также достаточно прочное, чтобы вернуть поперечину 33 обратно в нормальное положение с помощью скошенного упора 40. 36 32 - 34 110 - 38 . 33 - 40. Также имеется замок 46, 115 на указанной поперечине 33, выполненный так, чтобы его можно было использовать только с помощью ключа. 46 115 - 33 - . Устройство работает следующим образом: - - - 120 Предполагается, что сигнальные барабаны находятся на нуле и ни один из двух рычагов двойной собачки 34 не задействован. Поэтому пространство 42 будет открытым. Предполагается также, что поперечина 33 находится в 125 внешнем положении, 32 - в самом нижнем положении. - : - - - 120 - 34- . 42 . - 33 - 125 , 32 . Тогда поршень упрется в диафрагму 8 нагнетательных клапанов, которая закрыта. 8 . Предполагается также, что жидкость будет 130 227 833 рт. напор 38. Поршень 32 теперь предоставлен действию пружины 36, которая вернет диафрагмы в исходное положение, а поршень клапана 7 - в закрытое положение. Одновременно поршень 70 32 вытолкнет поперечину наружу и восстановит положение собачки 34, как показано на рис. 5. Теперь необходимое количество жидкости доставлено и исходное положение деталей восстановлено. 130 227,833 38. 32 36 - 7 . 70 32 - 34 . 5. . Вместо диафрагмы можно также использовать подпружиненный поршень для управления нагнетательным клапаном, эффект будет таким же, как и при использовании диафрагмы. . Основная особенность этого аппарата для измерения вязких жидкостей заключается в том, что выпуск осуществляется под давлением и что отток ускоряется, при этом не имеется мертвых зон, в которых жидкость остается смолистой, что закупоривает измерительную камеру и делает измерения неточными. , 85 , . Выпускная горловина также имеет такую форму, чтобы предотвратить беспорядочное вытекание жидкости, как это обычно бывает с маслянистыми жидкостями. , - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано в соответствии с 9.5, мы заявляем, что то, что мы 9.5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:03
: GB227833A-">
: :
227834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения мероприятия (Германия): январь. 15, 1924. (): . 15, 1924. Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 12, 1925. ( ): . 12, 1925. 227,834 № 970/25. 227,834 . 970/25. Полная версия принята: - сентябрь. 24, 1925. :- . 24, 1925. Я предварительно ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся механизма наклона качения. . Мы, .. Б.. ., компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, Дюссельдорф-Рат, Германия, и ЙОЗЕФ ГАССЕН, гражданин Германии, проживающий по адресу: Валерштрассе, 11, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, конкретно описано и установлено посредством: , .. .. ., , -, , , , 11, , , , , : ! Следующее заявление: - ! :- Изобретение относится к механизмам косой прокатки для производства труб, имеющим две пары роликов, расположенных одна за другой. , . 1
Согласно настоящему изобретению каждые два ролика с одной и той же стороны установлены в общей подвижной стойке. : . Регулировка прохода, образованного двумя парами роликов, осуществляется путем перемещения стандартов, в которых установлены ролики, при этом стандарты могут перемещаться в поперечном направлении, а также могут поворачиваться вокруг вертикальной оси. , - . Стандарты предпочтительно соединяются между собой винтами, имеющими правую и левую резьбу, а когда винты должны приводиться в движение общим приводом, в передаточную передачу включается муфта, позволяющая в любой момент приводить один из винтов отдельно и таким образом, можно развернуть стандарт наружу. Чтобы облегчить регулировку роликов и сделать пространство между роликами доступным для захвата заготовки, если она застрянет между роликами, верхняя направляющая выполнена с возможностью поворота наружу, например, путем установки ее на рычаг, способный качаться вокруг горизонтальной оси и соединенный с регулировочным устройством. Нижняя направляющая материала может быть устроена таким образом, чтобы ее регулировка автоматически регулировалась при регулировке роликов. . - , - . : . Для этой цели направляющий элемент (направляющая шина или направляющий ролик) устанавливается на вертикальный 1/- подвижный ползун, который посредством наклонных поверхностей опирается на соответствующие наклонные поверхности горизонтально перемещаемых стандартов и, следовательно, опускается на 50 градусов, когда ролики раздвигаются и поднимаются, когда ролики движутся навстречу друг другу. Таким образом, положение нижней направляющей всегда будет полностью соответствовать регулировке роликов. ( ), [ 1/- 50 . 55 . На прилагаемом чертеже показан один пример конструкции согласно изобретению. - . На рисунке 1 показано поперечное сечение в двух различных плоскостях, причем нижняя часть расположена вдоль оси винта o2 на рисунке 2. 1 60 , o2 2. На рис. 2 показан план частично в разрезе. 2 . На рис. 3 показан нижний направляющий механизм 66 для материала в разрезе. 3 - 66 . Пары роликов , и , установлены соответственно в стандартах и /, которые свободно перемещаются на опорной плите и относительно регулируются 70 с помощью двух винтовых шпинделей , o0, снабженных правым и левая резьба. Винтовые шпиндели , o2 приводятся вместе от вала , когда требуется переместить эталоны , 75 в поперечном направлении, чтобы изменить расстояние между роликами. На валу предусмотрена муфта а, способная легко расцепляться, которая расцепляется, когда стандарты е, приспособлены для поворота наружу (8()) для изменения сечения прохода между роликами. , , , / 70 , o0, . , o2 , 75 . , - , , 8() . Верхняя направляющая установлена в рычаге , способном поворачиваться наружу. . После поворота наружу рычаг в пространстве между роликами становится свободным сверху. Таким образом, можно точно измерить расстояние между роликами, а также во время работы можно без проблем удалить вверх любую заготовку, застрявшую между роликами. 85 . . ж'--1_1-'. ' - - 1_1 - '. -- 227,8 S4 Это также является значительным преимуществом в отношении конструкции роликов, поскольку ролики можно зацеплять сверху с помощью крановых цепей и снимать сверху. Нижний направляющий элемент приводится в действие посредством регулировочного устройства, приводимого в действие вручную, которое на чертежах не показано. -- 227,8 S4 . - , , - '. Держатель этого направляющего элемента на фиг.3 выполнен с возможностью вертикального скольжения между стандартами , и опирается своими наклонными поверхностями на наклонные поверхности стандартов , . Благодаря этому действию клина высота нижнего направляющего элемента будет автоматически изменяться при изменении расстояния между роликами. , 3, , ' , . - - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:39:03
: GB227834A-">
: :
227835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конференции - (США): январь. 15, 7924. 227,835 Дата подачи заявления (в Великобритании) 13 января 1925 г. № 1050/25. - ( ): . 15, 7924. 227,835 ( )' , 13, 1925. . 1050/25. Полностью принято: 9 апреля 7925 г. : 9, 7925. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования механизма подачи для тиснительных и других печатных машин. . Я,]ГЭНРИ ОДЕЛЛ, дом 417, Вест-Мейн, средства блокировки карты 45-стрит, Луисвилл, Кентукки, фидер Юнайтед. ,] , 417, , 45 , , , . Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов. В целях иллюстрации Штатов Америки настоящим заявляем о действии и полезности механизма этого изобретения, а также о том, каким образом, составляющим мое изобретение, я показал способ, который должен быть выполнен, и будет описывать то же самое, что и применительно к 50, будет подробно описан и установлен пресс для механического тиснения А колодца в следующем заявлении: - известный коммерческий тип. я желаю этого , - , 50 :- . Мое изобретение относится к печати
Соседние файлы в папке патенты