патенты / 21429

822387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОН ХАЙНС ДЖЕНКРРќРЎ 8225387 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 23 апреля 1957 Рі. : 8225387 23, 1957. в„– 12858/57. 12858/57. Полная спецификация опубликована 21 октября 1959 Рі. 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, ; Рё 64(2),0(3:8). : - 44, ; 64 ( 2),0 ( 3: 8). Международная классификация:- 06 , 1. :- 06 , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах крепления теплоизоляционных облицовок РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 103, , Глазго, 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям крепежных устройств для теплоизоляционных облицовок Рё имеет целью облегчить монтаж облицовок, таких как стальные листы. , алюминиевые листы или фанера для удержания изоляции холодильных камер РЅР° судах или для возведения облицовок для изоляции нефтяных резервуаров Рё С‚.Рї., Р° также структурной изоляции зданий. , , , 103, , , 4, , , , : , , , , , , . Устройство согласно изобретению содержит изолирующую прокладку или блок СЃ РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью. . электропроводность, зажим для жесткого крепления подушки или блока Рє элементу рамы каркаса, рельс, приспособленный для крепления Рє подушке или блоку, Рё ремень безопасности, приспособленный для крепления Рє рельсу Рё удержания РІ положении проложенной подкладки. между планкой Рё рельсом, причем рельс имеет швеллерную секцию Рё образован РїРѕ существу копланарными рифлеными фланцами для взаимодействия СЃ желобчатыми углублениями РІ зажимной пластине, прикрепленной Рє поверхности подушки или блока, удаленной РѕС‚ элемента рамы. , , , , - . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично РІ разрезе, крепежного устройства для крепления облицовки Рє элементу каркаса каркаса, такого как Р±РѕСЂС‚ корабля; Рнжир. , 1 , , ; . 2
представляет собой разрез по линии А-А на фиг.1; и фиг. 3 представляет собой вид сверху, частично в разрезе. - 1; 3 , . На чертежах 1 обозначает угловой элемент рамы, 2 обозначает изолирующую прокладку или блок с низкой теплопроводностью, 3 обозначает зажим, прикрепленный, например, заклепкой 4, к одной стороне прокладки или блока 1. , 1 2 3 , 4, 1. Одна краевая часть зажима 3 рефлекторно изогнута в точке 5, образуя канавку для приема полки элемента рамы 1. Противоположная краевая часть зажима 3 отогнута из плоскости зажима 3. создать фланец 6 с отверстиями для прохождения винта 7, приспособленного для упирания в стенку элемента 1 рамы, и надежно прикрепить зажим 3 к элементу 1. 3 5 1 3 6 3 3 6 7 1 3 1. 8 обозначает рельс швеллера, образованного копланарными зубчатыми полками 9. Полки 9 входят в пазы швеллера в прижимной пластине 93, прикрепленной заклепками 9b к поверхности подушки или блока 2, удаленной от элемента рамы 1. . 8 - 9 9 93 , 9 , 2 1. Защитные планки 11, прикрепленные к рельсам 8, как саморезами 12, удерживают на месте подкладку 10, вставленную между планками 11 и рельсами 8. Между каждой планкой 11 и подкладкой 10 вставлена уплотнительная лента 14 ( фиг.3) может быть уложен в пространство между облицовкой 10 и каркасом. 11 8, - 12, 10 11 8 13 11 10 14 ( 3) 10 . На практике, чтобы прикрепить облицовку 10 к элементу рамы 1, зажим 3 и связанная с ним подушка или блок 2 прикрепляются к элементу 1 рамы, а винт 7 пропускается через отверстие во фланце 6, чтобы надежно закрепить зажим. 3 и подкладку или блок 2 к элементу рамы 1. , 10 1, 3 2 1, 7 6 3 2 1. Полки 9 рельса 8 вставляются в пазы швеллера в пластине 9а и облицовка временно крепится к рельсам 8 винтами. Затем уплотнительные ленты 13 и защитные ленты 11 крепятся к рельсам 8 винтами 12. так, чтобы прочно захватить подкладку 10. Винты, временно крепящие подкладку 10 к рельсам 8, вывернуты. 9 8 9 8 13 11 8 12 10 10 8 . Когда необходимо перекрыть зазор между соседними рельсами 8, между ними вставляют рельс 15 и закрепляют его с помощью соединений «ласточкин хвост» с рельсами 8. 8, 15 - 8. Подушка или блок 2 могут быть изготовлены из дерева, синтетической смолы или другого изоляционного материала с низкой теплопроводностью. 2 . Облицовка 10 может быть изготовлена из листового металла, фанеры или изоляционной плиты. 10 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:41:27
: GB822387A-">
: :

822388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 апреля 1957 Рі. : 26, 1957. в„– 13319/57. 13319/57. Заявление подано РІ Германии 28 апреля 1956 РіРѕРґР°. 28, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 октября 1959 Рі. : 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 51(2), Р’Рђ(9:18), Р’РЎ 10 Р‘. Международная классификация-Р’ 22 Р±. :- 51 ( 2), ( 9: 18), 10 . - 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Печная установка для рафинирования чугуна РњС‹, , немецкая компания, расположенная РІ Вольфганг-Рейтер-Плац, Дуйсбург, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. то, посредством чего это должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє печной установке для рафинирования чугуна, имеющей вращающийся барабан, который выполнен СЃ возможностью наклона Рё вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. , , , --, , , , , , : . Рзобретение включает печь для рафинирования чугуна РІРѕ вращающемся барабане, включающую средства для вращения барабана РІРѕРєСЂСѓРі его продольной РѕСЃРё, средства для качания барабана РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё РёР· горизонтального положения РґРѕ вертикального положения включительно, средства для вращение барабана РїРѕ вертикальной РѕСЃРё для приведения входных Рё выходных отверстий барабана РІ соответствующие положения для проведения различных операций РїРѕ очистке, Р° также РґРІРµ газоотводные трубы, радиально расположенные относительно указанной вертикальной РѕСЃРё РЅР° внешней периферии РєСЂСѓРіР° вращения барабана , РѕРґРёРЅ для использования, РєРѕРіРґР° кислород вдувается РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ барабан, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ служит для удаления отходящих газов РІРѕ время промежуточного нагрева. , , , , , - . Оставшаяся последовательность операций может выполняться РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕРј, РЅРѕ предпочтительно РІ нескольких дополнительных положениях поворота или поворота. Рафинировочная печь согласно изобретению имеет СЂСЏРґ существенных преимуществ. Подвижность печи РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё вращения обеспечивает наилучшее положения поворота СЃРѕСЃСѓРґР° для каждого РёР· оборотов, необходимых для достижения очистки. Рспользование РґРІСѓС… выпускных выпускных отверстий дает то преимущество, что РїСЂРё проведении неизбежного ремонта выпускного отверстия для рафинированного материала или РїСЂРё замене частей выходное отверстие, топка может поддерживаться РІ горячем состоянии СЃ помощью горелки или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нагревателя. , , , 49 . lЦена 3 СЃ 6 Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что концы печи можно менять местами РІРѕ время вдувания кислорода, РІ результате чего подача печи осуществляется более равномерно, Р° СЃСЂРѕРє службы печи значительно увеличивается. повысился. 3 6 - , 50 , . Нет необходимости поднимать печь РІ положение, РІ котором РѕРЅР° подключена Рє выпускному отверстию, что позволяет избежать трудностей СЃ выпуском газов. , 53 . Загрузка (извести, СЂСѓРґС‹ или лома) осуществляется краном или РёР· бункера Р·Р° очень короткое время. Для этого печь наклоняют РІ вертикальной плоскости относительно горизонтальной РѕСЃРё РЅР° 60В° Рё одновременно поворачивают. РўРѕС‚ факт, что печь может как наклоняться, так Рё поворачиваться, имеет значительное преимущество РїСЂРё распределении шихты РІ печи, опрокидывании шлака, Р° также удалении остатков шлака 65 РЅР° РґРЅРµ печи. РљСЂРѕРјРµ того, наличие Таким образом, предотвращаются остатки шлака РІ печи, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ очень затрудняли ремонт огнеупорной кирпичной футеровки печи. 70 Загрузка печи осуществляется РІ вертикальном положении СЃ закрытым РѕРґРЅРёРј концом, как РІ конвертеров, Р° РїСЂРё ремонтных работах РЅР° печи печь можно наклонять РІ любое необходимое положение 75. Удаление шлака СЃ поверхности расплавленного металла Рё выливку металла предпочтительно производить РІ РґРІСѓС… разных положениях поворота. рельсы для перевозки шлака выбраны таким образом, чтобы рельсы 80 проходили примерно РїРѕРґ углом Рє продольной РѕСЃРё печи, РєРѕРіРґР° печь наклонена, причем рельсы расположены так, чтобы можно было транспортировать как ковши для шлака, так Рё стальные ковши. те же рельсы. РќР° известном 85 заводе ковши для металла Рё для шлака Рё РІСЃРµ средства для рафинирования Рё нагрева приходилось подводить Рє конвертеру или Рє вращающейся печи СЃ помощью кранов; однако конструкция 90 согласно изобретению дает значительное преимущество: устройства для вдувания кислорода Рё 822388 металла всегда позволяют выпускать металл 65 настолько свободным РѕС‚ шлака, насколько это возможно. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РЅР° фигурах 8 Рё 9 направляющая РѕРїРѕСЂС‹ 16, поддерживающая барабан 1, разделена неравномерно, как показано. Более короткая часть 17 поддерживает барабан РїСЂРё его наклонном движении 70, тогда как более длинная неподвижная часть 18 образует РјРѕСЃС‚, РїРѕРґ которым РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ рельсы. 8, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шлаковый РєРѕРІС€ 10. (, ) , , , , 60 , 65 , , , 70 , , , 75 80 , 85 , ; , 90 : , - & 822388 , 65 8 9, 16 1 17 70 , 18 8, 1, 10. Обшивку барабана 1 обновляют РІ вертикальном положении (СЂРёСЃ. 9), Р° РїСЂРё остальных ремонтах барабан можно наклонять РІ любое необходимое положение. 1 ( 9), 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:41:29
: GB822388A-">
: :

822389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 822,389 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 29 апреля 1957 Рі. 822,389 : 29, 1957. в„– 13614/57. 13614/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 17 мая 1956 РіРѕРґР°. 17, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 октября 1959 Рі. : 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 7), ДР( 3 Рњ: 4 Рџ 1 РЎ: 4 РџРҐ). :- 40 ( 7), ( 3 : 4 1 : 4 ). Рнтенационная классификация:- 04 СЃ. :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Система радиолокационного слежения РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 30, , 20, , , настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 30, , 20, , , , , , : - Данное изобретение относится Рє радиолокационным системам сопровождения движущейся цели. . Существующие импульсные радиолокационные системы работают путем передачи импульсов высокочастотной радиоэнергии Рё приема обратных СЌС…Рѕ-импульсов, отраженных РѕС‚ цели. Затем измеряется промежуток времени между передачей Рё приемом, чтобы указать расстояние РґРѕ цели. , . РџСЂРё отслеживании движущейся цели СЃ помощью радара импульсы РјРѕРіСѓС‚ отражаться РѕС‚ объектов, отличных РѕС‚ цели, СЃ образованием ложных СЌС…Рѕ-сигналов или импульсов, которые РјРѕРіСѓС‚ мешать отслеживанию. , . РљРѕРіРґР° паразитный сигнал возникает РІ тот же интервал времени, что Рё импульс, отраженный РѕС‚ отслеживаемой цели, радиолокационная система может захватить объект, создающий сильный паразитный сигнал, Рё цель будет потеряна. , , . Настоящее изобретение обеспечивает систему слежения Р·Р° целью импульсно-СЌС…Рѕ-сигнала, имеющую средство для приема видеосигнала, РІ которой предусмотрена линия задержки, подключенная для отражения упомянутого принятого видеосигнала РІ инвертированной форме, чтобы субтрактивно объединить упомянутый принятый видеосигнал Рё задержанный видеосигнал. видеосигнал, средство разделения результирующего видеосигнала РЅР° сигнал положительного колебания Рё сигнал отрицательного колебания, средство слежения для определения режима движения цели, отслеживаемой указанной системой, Рё средство переключения для подачи РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых сигналов колебания Рє упомянутому средства сопровождения, управляемые РїРѕ режиму движения сопровождаемой цели. - , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы радиолокационного слежения. . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать радиолокационную систему, имеющую повышенную устойчивость Рє паразитным импульсам. . Другой целью является создание селективной схемы для ослабления сигналов, длительность времени 50 которых превышает заданное значение, РїСЂРё одновременной передаче сигналов без ослабления, длительность которых меньше заданного значения. 50 , . Другие второстепенные объекты Рё признаки 55 изобретения Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи. 55 . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему Рё схематическую диаграмму части радиолокационной приемной системы, включающей РІ себя изобретение. 1 60 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны различные формы сигналов, иллюстрирующие работу системы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны РґСЂСѓРіРёРµ формы сигналов, иллюстрирующие работу изобретения. 65 Система, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1, включает РІ себя генератор развертки 2, подключенный для приема сигнала синхронизации радара РІ форме импульса 4. 3 65 1 2 4. Генератор развертки 2 функционирует так, чтобы генерировать напряжение, которое увеличивается РїРѕ существу линейным образом после приема синхронизирующего сигнала 4. Синхронизирующий сигнал 4 также показан РЅР° фиг. 2Рђ Рё связан СЃРѕ временем СЃ передачей импульса РѕС‚ радиолокационной системы. отражение которого укажет 75 цель. 2 70 4 4 2 , 75 . Выходной сигнал генератора развертки 2, форма сигнала которого показана РЅР° СЂРёСЃ. 2Р’, подается РЅР° селектор амплитуды 6, который также получает напряжение РїРѕ линии 8. Селектор амплитуды 80 6 предназначен для пропускания этой части сигнала развертки РёР· генератор развертки 2 лежит Р·Р° пределами значения напряжения выбора, появляющегося РЅР° линии 8. 2, 2 , 6 8 80 6 2 8. Селекторы амплитуды этого типа хорошо известны 85 Рё показаны Рё описаны начиная СЃРѕ стр. 325 тома 19 серии , озаглавленной «Форма волны», опубликованной издательством - 90. Таким образом, РёР· амплитуды будет исходить пилообразный импульс 10. селектор 6 смещается РїРѕ времени РѕС‚ H_ 0, '' % 822,389 сигнал синхронизации 4 РЅР° величину, пропорциональную величине напряжения выбора РЅР° линии 8. Рмпульс 10 также показан РЅР° СЂРёСЃ. 2 РІРѕ временной зависимости Рє РґСЂСѓРіРёРј сигналам. Пилообразный импульс 10 подается РЅР° генератор 12 раннего стробирующего импульса, который содержит дифференцирующую схему, служащую для формирования раннего стробирующего импульса 14 после получения начала пилообразного импульса 10. Стробирующий импульс 14, как показано РЅР° фиг. 2 , применяется Рє раннему вентилю 16 Рё Рє позднему вентиль-генератору 18. РџРѕР·РґРЅРёР№ строб-генератор 18 РїРѕ существу содержит схему задержки, которая служит для задержки раннего строб-импульса 14 РЅР° период, равный длительности импульса 14, тем самым формируя РїРѕР·РґРЅРёР№ строб-импульс 14. затворный импульс 20, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 . РџРѕР·РґРЅРёР№ стробирующий импульс 20 подается РЅР° РїРѕР·РґРЅРёР№ затвор 22. Таким образом, ранний затвор 16 Рё РїРѕР·РґРЅРёР№ затвор 22 открываются РЅР° короткие последовательные интервалы времени, возникающие после сигнала синхронизации 4. Эти затворы используются. для передачи выбранной части отраженного видеосигнала, РІ которой будет содержаться основная часть целевого импульса. 85 , 325 19 "", - 90 10 6 H_ 0, '' % 822,389 4 8 10 2 , 10 12 14 10 14, 2 , 16 18 18 14 14, 20 2 20 22 16 22 4 . Система, которая работает РІ режиме, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј аналогичном системе РЅР° СЂРёСЃ. 1, показана Рё описана РЅР° странице 342 тома серии , озаглавленного «Электронные измерения времени», опубликованного - . 1 342 , " ", - . Временной интервал между появлением синхросигнала 4 Рё импульсом 14, служащим для открытия раннего затвора 16, контролируется величиной напряжения выбора, приложенного Рє амплитудному селектору 6, РїРѕ линии 8. Поскольку синхронизирующий сигнал 4 является временным РџРѕ отношению Рє передаваемому импульсу желаемый целевой импульс, С‚. Рµ. импульс, отраженный РѕС‚ желаемой цели, может быть выбран путем изменения напряжения выбора, приложенного Рє селектору амплитуды 6 через линию 8, чтобы открыть затворы 16 Рё 22 одновременно, чтобы передать хотя Р±С‹ часть желаемого целевого импульса. 4 14 16 6, 8 4 , , , , 6, 8, 16 22 . Отраженный видеосигнал, показанный РЅР° СЂРёСЃ. . 2
подается РЅР° видеоусилитель 24, выход которого подключен Рє аттенюатору побочных сигналов 26, работа которого позже будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь подключен Рє видеоусилителю 28. -выход видеоусилителя 28 подается РЅР° ранний вентиль 16, Р° РЅР° РїРѕР·РґРЅРёР№ вентиль 22. РўР° часть видеосигнала, которая совпадает РїРѕ времени СЃРѕ строб-импульсом 14, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ схеме раннего вентиля 16, тогда как часть видеосигнала, совпадающая РїРѕ времени СЃ РїРѕР·РґРЅРёРј Рмпульс 20 затвора передается схемой позднего затвора 22. Сигналы, проходящие через ранний затвор 16 Рё РїРѕР·РґРЅРёР№ затвор 22, РѕР±Р° подаются РЅР° схему детектора совпадений 30, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подключена Рє схеме интегратора 32. 24, 26, , 28 28 16, 22 14 16, 20 22 16 22 30, 32. Схема интегратора 32 подключена Рє линии 8 Рё Рє схеме дифференциатора 34. Схема дифференциатора 34 подключена через схему усилителя 36 Рё переключатель 38 Рє полярному реле 40 внутри аттенюатора 26 паразитных сигналов. 32 8, 34 34 36 38 40 26. Как показано РЅР° фиг. 2 , отраженный видеосигнал содержит отраженный целевой импульс 42 Рё паразитный импульс 44. Рассмотрение фиг. 2 показывает, что часть отраженного видеосигнала 70, показанного РЅР° фиг. 2 , которая находится РїРѕРґ ранним стробирующим импульсом 14. будет пропущен ранним стробирующим импульсом 16, Р° часть отраженного видеосигнала, которая лежит РїРѕРґ РїРѕР·РґРЅРёРј стробирующим импульсом 20, будет пропущена поздней 75 схемой 22 стробирования. Эти части синхронизированы так, чтобы включать РІ себя целевой импульс 42. Р’ случае что целевой импульс 42 РїРѕ существу РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ разделен границей между ранним стробирующим импульсом 14 Рё РїРѕР·РґРЅРёРј стробирующим импульсом 20 80, тогда равные сигналы передаются схемами управления 16 Рё 22, Рё будет существовать состояние равновесия. Если, однако, РѕРґРёРЅ Если РѕРґРЅР° РёР· схем затвора 16 или 22 пропускает большую часть целевого импульса 42, чем другая схема затвора 85, то произойдет дисбаланс, который будет обнаружен детектором совпадений 30, служащим, РїРѕ существу, для выполнения вычитания сигналов, прошедших через схему затвора 16 или 22. схемы затворов 16 Рё 22, Р° также для формирования управляющих сигналов, которые используются для изменения синхронизации схем затворов 16 Рё 22. 2 , 42 44 2 70 2 14 16, 20 75 22 42 42 14 80 20, 16 22, , , 16 22 42 85 , 30 16 22, 90 16 22. Если затвор 16 пропускает большую часть целевого импульса, чем схема затвора 22, то положительное напряжение будет формироваться детектором 95 совпадений 30. Если же запоздалый затвор 22 пропускает большую часть энергетического содержания цели импульс 42, чем ранняя схема затвора 16, то отрицательное напряжение будет генерироваться детектором совпадений 100 30. 16 22, 95 30 , , 22 42 16, 100 30. Сигналы, исходящие РѕС‚ детектора совпадений 30, интегрируются РІ плавное постоянное напряжение схемой интегратора 32 Рё фиксируются для формирования напряжения выбора, которое 105 подается обратно РЅР° селектор амплитуды 6 через линию 8. Таким образом, отклонения РѕС‚ состояния равновесия (РєРѕРіРґР° равные порции целевого импульса передаются затворными цепями 16 Рё 22) изменяют величину 110 напряжения выбора, подаваемого РЅР° селектор амплитуды 6 РїРѕ линии 8. Рзменение напряжения выбора изменяет время возникновения пилообразного сигнала импульс 10 РїРѕ отношению Рє синхронизирующему сигналу 4, тем самым 115, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, изменяя время открытых интервалов затворных схем 16 Рё 22 таким образом, чтобы стремиться вернуть систему РІ состояние равновесия. выбранная цель будет отслеживаться радиолокационным приемником 120 посредством различных движений РїРѕ направлению Рє радару или РѕС‚ него. 30 32 105 6 8 , ( 16 22) 110 6 8 10 4, 115 16 22 , - 120 . Следует предположить, что паразитный сигнал 44 РЅР° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ отражение РѕС‚ объекта, который является неподвижным или РЅРµ имеет того же 125 движения, что Рё цель, так что целевой импульс 42 может пересекать сигнал 44 РІ момент, РєРѕРіРґР° целевой импульс пересекает паразитный импульс РІ отраженном видеосигнале, паразитный импульс будет отслеживаться, если его радиолокационная система 130, Р° затем субтрактивно объединять задержанный видеосигнал СЃ принятым видеосигналом для формирования комбинированного видеосигнала. 44 2 125 42 44 , 130 , . Рассмотрим теперь СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, чтобы проиллюстрировать эффект 70 задержки Рё вычитания, С‚. Рµ. задержки, инверсии Рё алгебраической комбинации. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 разделен РЅР° столбцы , , , , , Рё . Каждый РёР· столбцов, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3Рђ показано затененное представление целевого импульса 75, помещенного РЅР° общую временную базу СЃ более крупным импульсом паразитного сигнала. Р’ разных столбцах показаны разные временные соотношения между паразитным импульсом Рё целевым импульсом. Рмпульсы идеализированы РїРѕ форме для 80 иллюстративных целей. Р РёСЃ. 3. указывает РЅР° эффект задержки Рё инвертирования принятых сигналов, показанных РЅР° фиг. 3A, выполняемый резистором 50 Рё линией задержки 52 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, объясненным РЅР° фиг. 3 , представляет СЃРѕР±РѕР№ суммирование 85 сигналов, показанных РЅР° фиг. 3 Рё 3 , Рё показывает сигнал, который появится РІ точке 51; С‚. Рµ. алгебраически объединенные видеосигналы Рё задержанные видеосигналы Р РёСЃ. 3 70 , , , , 3 , , , , , 3 75 80 3 3 50 52 3 85 3 3 , 51; , . 3
показывает сигнал, появляющийся на контакте , когда сигнал фиг.3C проходит через выпрямитель 54 и линию задержки 58. 3 54 58. Как показано на фиг.3, линия задержки 58 создает ту же задержку видеосигнала, что и линия задержки 52; На фиг.3Е показан сигнал 95, появляющийся на контакте 40b, когда сигнал фиг.3С проходит через выпрямитель 56 и инвертор 60. 3, 58 52; 3 95 40 3 56 60. Предположим теперь, что цель приближается к радару, тем самым заставляя импульс цели 100 (заштрихованная область на рис. 3А) перемещаться все ближе к передаваемому импульсу; т. е. влево на рис. 2 . Заштрихованный целевой импульс будет постепенно перемещаться влево через незаштрихованный паразитный импульс. паразитный импульс на контактах 40a и 40b был изменен таким образом, чтобы его продолжительность никогда не превышала желаемый целевой сигнал 110. , 100 ( 3 ) ; , 2 3 3 105 , 40 40 110 . На рисунке 3D целевой импульс перемещается влево от момента времени «» в столбце до момента времени «» в столбце . В момент появления (столбец ) целевого импульса из 115 паразитных импульсов будет без настоящего изобретения существует сильная тенденция к блокировке ворот на ложном импульсе, поскольку поздние ворота пропустят больше энергии от ложного импульса, чем ранние ворота пропустят 120 от целевого импульса. Однако с помощью настоящего изобретения импульсы Прохождение и управление синхронизацией ворот показаны на рисунке 3D, на котором следует отметить, что ни в какой момент модифицированный паразитный импульс 125 не превышает ширину целевого импульса. Более важно, когда целевой импульс покидает паразитный импульс (столбец ), модифицированный паразитный импульс не больше целевого импульса, поэтому его энергетическое содержание существенно превышает целевой импульс. 3 , "" "" ( ) 115 , , , 120 , , 3 , 125 , ( ), 130 . Система, описанная до сих пор без аттенюатора 26 паразитного сигнала, дифференциатора 34 и усилителя 36, устарела и указана в упомянутом выше томе 20 серии . Как использовалось до сих пор, выход видеоусилителя 24 был подключен непосредственно к Ворота 16 и 22. В такой старой системе схемы стробирования блокируют желаемый целевой импульс и следуют за ним по мере приближения или удаления цели. Когда движение цели равномерно, ворота остаются синхронизированными с желаемым целевым импульсом, даже если последний не принимается в течение определенного интервала. Таким образом, согласно фиг. 2 , если цель приближается с постоянной скоростью, целевой импульс 42 пройдет и будет временно потерян в более сильном паразитном импульсе 44. Несмотря на временную потерю целевого сигнала, ворота будут продолжать продвигаться вперед и будут синхронизированы с целевым импульсом, когда он выйдет из паразитного импульса 44. Однако серьезным недостатком первой системы является то, что в момент появления целевого импульса 42 из паразитного импульса 44, энергия ложного сигнала, проходящего через ворота 20 (рис. 2 ), может быть настолько больше, чем энергия целевого сигнала, проходящего через ворота 14 (рис. 2 ), что ворота перестают двигаться вместе с целевым сигналом и блокируются на ложном сигнале. сигнал, так что целевой сигнал теряется. Настоящее изобретение, включающее аттенюатор 26 паразитного сигнала, значительно снижает вероятность блокировки ворот на паразитном сигнале, когда из него выходит желаемый целевой импульс. 26, 34, 36 20 , 24 16 22 , , , 2 , , 42 44 , 44 , 42 44, 20 ( 2 ) 14 ( 2 ) 26 . Теперь будет рассмотрен аттенюатор 26 паразитных сигналов и способ его работы по ослаблению больших паразитных импульсов, позволяющий отслеживать такие сигналы. Видеосигнал от видеоусилителя 24, подаваемый на аттенюатор 26 паразитных сигналов, проходит через резистор 50 к линии задержки 52, которая подключена к земле. Точка соединения 51 между резистором 50 и линией задержки 52 подключена к противоположно полярным выпрямительным диодам 54 и 56. Диод 54 подключен через линию задержки 58 к стационарному контакт 40а полярного реле 40. Диод 56 подключен через инверторную схему к неподвижному контакту 40b. 26, 24, 26, 50 52 51 50 52 54 56 54 58 40 40 56 40 . Видеосигналы, возникающие в точке 51, проходят через линию задержки 52 и, в силу того, что линия задержки заземлена, отражаются обратно через линию задержки и вновь появляются в точке 51 инвертированной по форме и задержанной по времени на интервал, совпадающий с удвоенной задержкой линии задержки 52. Действие резистора 50 и линии задержки 52 заключается в задержке отраженного видеосигнала на интервал, равный временной длительности импульса, передаваемого от x_ 3 822,389, с небольшой тенденцией для ворота фиксируются на ложном импульсе. В столбце существует тенденция распознавать ложный импульс, а не целевой импульс; Однако это не создает проблемы, за исключением момента, когда целевой импульс отличается от паразитного импульса. То есть, когда паразитный импульс отделяется от целевого импульса, как показано в столбцах и , важно, чтобы целевой импульс быть таким же большим, как модифицированный паразитный импульс, как показано на рисунках 3D и 3E. 51 52, , , , 51 52 50 52 x_ 3 822,389 ; , , , 3 3 . Таким образом, можно видеть, что в то время, когда диапазон сопровождаемой цели закрывается, желательно использовать сигнал, проходящий через линию задержки 58; т. е. сигнал, показанный на рис. 3. . Если же целевой диапазон открывается, то последовательность событий, показанная столбцами , и на рис. , 58; , 3 , , , , , . 3, То есть столбец будет первым, а столбец последним, поскольку затененный целевой сигнал пересекает паразитный сигнал слева направо. Рассмотрение рисунка 3D покажет, что если этот сигнал используется, модифицированный паразитный сигнал, как показано на рис. столбец будет больше по амплитуде, чем желаемый целевой импульс, когда пересечение завершится; следовательно, этот сигнал неудовлетворителен для открывающейся цели. Поэтому желательно использовать сигнал, показанный на фиг. 3E, т.е. сигнал, проходящий через схему инвертора 60, когда целевой диапазон открывается. Переход целевого импульса в паразитный импульс. большая величина не является нежелательной, так как она всегда будет потеряна в более крупном паразитном импульсе, и точное местоположение не будет установлено. Однако перемещение целевого импульса из ложного импульса имеет решающее значение, поскольку время разделения время, когда система может потерять целевой импульс из-за блокировки ложного импульса. 3, , , 3 , ; , 3 , , 60, , ' , , . Выбор выпрямленного сигнала, который будет использоваться, осуществляется полярным реле 40. В случае, если наблюдается закрывающаяся цель, напряжение интегратора 32 будет уменьшаться, что приведет к уменьшению временного интервала между передаваемым импульсом и стробирующими импульсами. Поскольку этот сигнал уменьшается по величине, схема дифференциатора 34 будет формировать отрицательное напряжение. Отрицательное напряжение от схемы дифференциатора 34 будет усиливаться схемой усилителя 36 и подавать через переключатель 38 на полярное реле 40. , вызывая подъем подвижного контакта полярного реле 40, как показано. При поднятом подвижном контакте полярного реле 40 видеосигнал фиг. 3D, проходящий через выпрямитель 54, будет использоваться в качестве видеосигнала. 40 , 32 , , 34 34 36, 38 40, 40 , 40 , 3 , 54, . Когда целевой диапазон открывается, напряжение на схеме интегратора 32 увеличивается, и дифференцирование такого напряжения схемой дифференциатора 34 приводит к положительному напряжению. Положительное напряжение на схеме дифференциатора 34 при усилении схемой усилителя 36 и приложенное к полярному реле 40, заставляет подвижный контакт полярного реле 40 опускаться в нижнее положение. Когда подвижный контакт полярного реле 70 находится в нижнем положении, видеосигнал от инверторной схемы 60 будет передаваться на видеосигнал. усилитель 28. , 32 , 34 34, 36 40, 40 70 , 60 28. Таким образом, можно видеть, что в течение интервалов, когда целевой диапазон закрывается, используются 75 сигналов, показанных на фиг. 3D; и когда целевой диапазон открывается, используются сигналы, представленные на рис. . Таким образом, можно видеть, что система работает либо при закрытии, либо при открытии целей, чтобы поддерживать захват цели 80 путем ослабления паразитных импульсов до такой степени, что их ширина не не превышать желаемый целевой сигнал и уменьшать амплитуду побочных сигналов по отношению к желаемым целевым сигналам, так что, поскольку два сигнала разделены, модифицированный паразитный сигнал всегда будет не больше целевого сигнала, насколько амплитуда исходного паразитного сигнала не будет более чем в два раза превышать амплитуду полезного сигнала получения цели. , 75 3 ; , , 80 - , , 85 , ) , . При определенных операциях слежения цели всегда будут закрываться. Во время таких операций схема, предусмотренная для открытия условий цели, может быть отключена переключателем 38. 95. Когда переключатель 38 переключается для подачи отрицательного напряжения на поляризованное реле 40, подвижный контакт Примечательно, что во время этого режима работы инвертор 60 и выпрямитель 56 не используются и могут быть исключены только из используемых систем. для отслеживания приближающихся целей 105. Таким образом, можно видеть, что данное изобретение обеспечивает систему, способную отслеживать движущуюся цель посредством сильных паразитных сигналов, независимо от того, открывается или закрывается диапазон цели 110. , , 38 95 38 40, 40 100 , 60 56 , 105 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:41:30
: GB822389A-">
: :

822390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 14 мая 1957 Рі. ' : 14, 1957. в„– 15302157. 15302157. Заявление подано РІ Дании 11 сентября 1956 Рі. 11, 1956. Полная спецификация опубликована: 21 октября 1959 Рі. : 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 68(2), 1. :- 68 ( 2), 1. Международная классификация: - 02 . : - 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Соединение погружных конструкций РњС‹, & , 41, Копенгаген, Дания, корпоративное лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Дании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Часто желательно скрепить вместе погруженные конструкции таким образом, чтобы обеспечить водонепроницаемое соединение, либо вдоль защищающих внешних краев, чтобы пространство внутри соединяемых РєСЂРѕРјРѕРє можно откачать РІСЃСѓС…СѓСЋ или так, чтобы конструкции были настолько жестко соединены, чтобы действовать как РѕРґРЅР° непрерывная конструкция РїРѕ отношению Рє внешним нагрузкам. Такие конструкции РјРѕРіСѓС‚, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ перемычки РёР· стали или железобетона для причальных стенок или РїРёСЂСЃРѕРІ. или быть полностью погруженными РІ РІРѕРґСѓ трубчатыми конструкциями или кожухами круглого, овального, прямоугольного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ поперечного сечения, которые РїСЂРё скреплении вместе должны образовывать туннель для кабелей или для движения транспорта. , & , 41, , , , , , , , : , , , , , -, . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РїСЂРё таких работах было принято осуществлять желаемое соединение конструкций СЃ помощью фланцев, предусмотренных РЅР° внешней стороне конструкций Рё скрепленных вместе болтами или РґСЂСѓРіРёРјРё зажимными устройствами. . Однако использование таких внешних зажимных устройств влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тот недостаток, что работы РїРѕ соединению конструкций приходится выполнять водолазам, которые РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ выполнить необходимую работу РёР·-Р·Р° того, что зажимные устройства расположены РІ труднодоступные или труднодоступные места. Так бывает, например, если конструкция опирается РЅР° РґРЅРѕ. Следовательно, зачастую бывает трудно получить надежное соединение РїРѕ всей поверхности соприкосновения конструкций. , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка Рё создание устройства, СЃ помощью которого можно обеспечить желаемую герметичность вдоль всей контактной поверхности конструкций после погружения. . Согласно изобретению эта задача решается СЃ помощью устройства для скрепления РґРІСѓС… погружных конструкций, отличающегося тем, что РѕР±Рµ конструкции снабжены РЅР° противоположных соединяемых сторонах соответствующими соединительными устройствами, выступающими РёР· конструкций, причем каждое устройство находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ конструкция, РїРѕ меньшей мере, соединенная посредством трансмиссии. 55 элементов СЃ тяговым механизмом, расположенным внутри этой конструкции для соединения Рё зажима устройства вместе. Эти устройства РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы РјРЅРѕРіРёРјРё способами, известными инженерам, Рё РјРѕРіСѓС‚, например, состоять РёР· 60 байонетных соединений или гаек Рё болтов. Однако, поскольку РІ случае конструкций, погруженных РІ РІРѕРґСѓ, Рё особенно РІ случае крупных конструкций, необходимо учитывать значительные РґРѕРїСѓСЃРєРё РІ отношении относительных положений соединяемых РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј соединительных Рё зажимных устройств, это будет, согласно Еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является целесообразность использования РІ качестве таких устройств РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких проушин РЅР° РѕРґРЅРѕР№ конструкции Рё соответствующего количества шарнирных крючков, каждый РёР· которых соединен СЃ тяговым механизмом РІ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции. , 50 , , , 55 , , 60 , , , 65 , , , , , - 70 . Особенно простая Рё надежная конструкция будет получена, согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, размещением качающихся РєСЂСЋРєРѕРІ РЅР° натяжном стержне, проходящем через водонепроницаемую упаковку изнутри конструкции Рё соединенном СЃ расположенным внутри тяговым механизмом. структура 80. , 75 , - 80 . РќР° прилагаемых чертежах показан вариант осуществления устройства согласно изобретению, используемого для скрепления РґРІСѓС… трубчатых конструкций, ранее погруженных РІ РІРѕРґСѓ. 85 РќР° фиг. 1 показаны конструкции частично РІ вертикальном разрезе Рё частично РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј разрезе, РЅР° фиг. 2 - горизонтальный разрез той же самой конструкции. , РІРёРґ сверху, Р° РЅР° фиг. 3 показано зажимное устройство частично РІ РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ РїРѕРґ углом 90В° Рё частично РІ вертикальном разрезе Рё РІ увеличенном масштабе. , 85 1 , 2 , , 3 90 . 822,390 РЇ. 822,390 . Р’ варианте, показанном РЅР° чертежах, устройство предназначено для скрепления РґРІСѓС… предварительно погруженных РІ РІРѕРґСѓ конструкций 1 Рё 2, выполненных таким образом, чтобы иметь выступающие РєСЂРѕРјРєРё 3 Рё 4, которые должны быть скреплены РїРѕ стыку 5. Стенки 6 Рё 7 конструкций, обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РјРѕРіСѓС‚ быть постоянными частями конструкций, РЅРѕ альтернативно РјРѕРіСѓС‚ быть временными частями, предназначенными для удаления вместе СЃ зажимными устройствами, РєРѕРіРґР° конструкции скреплены вместе Рё постоянно соединены вдоль РєСЂРѕРјРѕРє 3 Рё 4 РІ варианте осуществления. Как показано РЅР° чертежах, стенки 6 Рё 7 Рё выступающие РєСЂРѕРјРєРё 3 Рё 4 ограничивают пространство 8. , 1 2, 3 4 5 6 7 , , , 3 4 , 6 7 3 4 8. Части зажимного устройства, установленные РЅР° конструкции 2, состоят РёР· РєСЂСЋРєРѕРІ 9, каждый РёР· которых шарнирно прикреплен Рє натяжному стержню 10, проведенному через водонепроницаемую втулку 13 РІ стене 7 Рё несущему внутри конструкции перекладину 11, опирающуюся РЅР° РґРІР° гидравлических домкрата 12. РљСЂСЋРєРё 9 соединены звеньями 14 СЃ домкратом РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 15, Рє которому подсоединены РґРІРµ трубы 16 для подачи рабочей среды. Таким образом, звено 14 может перемещаться вперед или назад, подавая давление через РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ трубу Рё тем самым поднимая или опускание крючков 9. 2 9, 10 13 7 11 12 9 14 - 15 16 14 9. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 17 подачи среды РїРѕРґ давлением также подсоединены Рє каждому РёР· РґРІСѓС… гидравлических домкратов 12. 17 12. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции проушины 18 залиты РІ стену 6 Рё снабжены шайбами 19v Рё гайками 20 РЅР° внутренней стороне стенки. , - 18 6, 19 20 . РџСЂРё опускании конструкций РЅР° выровненное РґРЅРѕ или РЅР° фундаменты 21 каждый РєСЂСЋРє 9 будет находиться РІ поднятом положении так, чтобы РѕРЅ РЅРµ выступал Р·Р° выступающие РєСЂРѕРјРєРё 4. РџСЂРё укладке конструкций СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РєСЂСЋРєРё 9 опускаются так, чтобы РѕРЅРё вошли РІ зацепление СЃ проушинами 18, РїСЂРё этом рабочая среда подается через трубу 16, которая может быть поднята над поверхностью РІРѕРґС‹ через валы 22 РЅР° конструкциях 45. После этого РЅР° домкраты 12 подается давление, так что РєСЂСЋРєРё 9 затем потянет проушины 18 СЃ силой, достаточной для того, чтобы стянуть выступающие края 3 Рё 4 конструкций вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ вдоль всех РёС… контактных поверхностей РїРѕРґ углом 5В°. 21, 9 4 , 9 - 18, 16, 22 45 12 9 - 18 3 4 5 . РџСЂРё желании конструкции можно затем плотно соединить РЅРµ показанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј вдоль выступающих РєСЂРѕРјРѕРє 3 Рё 4, Р° затем стены 6 Рё 7 опустить, если РѕРЅРё РЅРµ предназначены для постоянного использования. , , , 3 4, 6 7 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:41:32
: GB822390A-">
: :

822391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822391A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Металлические защитные средства для волоконных барабанов РњС‹, , ., компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 7622, , 20, , . Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё улучшенный транспортный барабан общего типа, РІ котором боковая стенка фибрового барабана усилена РЅР° верхнем конце металлическим утором. , , ., , , 7622, , 20, , , , , , : . РџСЂРё изготовлении таких барабанов колокола обычно изготавливаются РёР· холоднокатаной стали, Рё хотя упомянутые колокола РјРѕРіСѓС‚ быть защищены РѕС‚ непогоды СЃ помощью электрогальванизации или цинкового покрытия, РѕРЅРё, тем РЅРµ менее, подвержены РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию СЃРѕ стороны некоторых РІРёРґРѕРІ СЃСѓС…РёС… или жидких продуктов, подлежащих герметизации. РІ бочках для транспортировки Рё/или хранения. , , / . Чтобы избежать такой РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, чистите пластик! Были предложены конструкции для курантов, РЅРѕ такие щитки оказались РЅРµ вполне удовлетворительными РёР·-Р·Р° недостаточной устойчивости пластика Рє повреждениям. , ! . Если Р±С‹ РЅРµ непомерно высокая стоимость, идеальной практикой было Р±С‹ изготовление колокольчиков РёР· нержавеющей стали, металла монеля (зарегистрированная торговая марка) или эфирно-инертного металла, РЅРѕ, поскольку эта практика неосуществима СЃ точки зрения конкурентного производства Рё продажи, трудность практически РЅРµ может быть решена таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Однако настоящее изобретение направлено РЅР° решение этой проблемы путем ограниченного использования инертного металла для защиты обычных металлических колокольчиков РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия содержимого барабана. , , ( ) , , . , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является создание барабана общего типа, изложенного РІ котором РІСЃРµ части металлического колокола, ранее подвергавшиеся РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию содержимого барабана, эффективно защищены тонким экраном РёР· инертного металла, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой барабана РёР· волокна. Металлический колокольчик Рё тонкий металлический щиток Банг соединены РІ фиксированном отношении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , , . Согласно настоящему изобретению барабан РёР· древесноволокнистой плиты или аналогичного материала, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий бортик, открытый конец, усиленный металлическим выступом, охватывающим бортик, Рё экран РёР· металла, РїРѕ существу инертного Рє содержимому барабана, причем указанное защитное покрытие Рё прикреплен, РїРѕ крайней мере, Рє той поверхности металлического колокольчика, которая обращена внутрь барабана. , , , , , . Р’ предпочтительной конструкции барабана верхняя часть металлического колокола завернута внутрь Рё РІРЅРёР·, образуя завиток, охватывающий верхний край РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана, РїСЂРё этом внутренний край металлического колокола врезается РІРѕ внутреннюю поверхность барабана. стена. Р’ этой конструкции экран закрывает Рё плотно охватывает открытую поверхность загнутой части металлического Р·РІРѕРЅРєР°, внутренний край экрана загибается РїРѕРґ внутренний край металлического Р·РІРѕРЅРєР° Рё позади его загнутой части, РІ результате чего указанный внутренний край щит зажат между верхним концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё загнутой частью металлического Р·РІРѕРЅРєР°. . , , , . Защитный экран может проходить РїРѕ внешней поверхности металлического колокольчика, окружающего открытый конец барабана СЃ закругленными краями. РџСЂРё желании барабан может быть снабжен вкладышем, находящимся РІ тесном контакте СЃ внутренней поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана, РїСЂРё этом верхняя часть указанного вкладыша лежит РІ зажатом положении между верхним концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё внутренним краем щитка, который загнут сзади. закрученная часть металлического Р·РІРѕРЅРєР°. -, . , , . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ верхней части бочки СЃ крышкой или закрывающим элементом. : 1 . РќР° фиг. 2 показан увеличенный фрагментарный радиальный разрез верхнего конца Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки волоконного барабана, металлического утора Рё защитного экрана. 2 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1', показывающий крышку барабана, закрепленную РЅР° месте, СЃ прокладкой, контактирующей СЃ экраном. 3 3-3 1', . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, РЅРѕ показывающий Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку барабана, снабженную вкладышем. 4 2 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, Рё показывает герметизирующее вещество между загнутой частью защитного витка Рё прилегающей частью стенки волоконного барабана. 5 2 . Показана боковая стенка 6 волоконного барабана, РїСЂРё этом верхняя концевая часть указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6 плотно окружена металлическим выступом 7. 6 , 6 7. Между СЃРІРѕРёРј верхним Рё нижним краем утор 7 деформируется внутрь Рё аналогичным образом деформируется прилегающий участок Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6, обеспечивающий барабан наружным кольцевым пазом 8. Верхняя краевая часть колокола 7 образована загнутым внутрь Рё РІРЅРёР· завитком 9, который плотно охватывает верхний край 10 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6, Р° нижний край 11 указанного завитка 9 зажат РІРѕ внутренней стороне указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 6. . , 7 6 , 8. 7 9 10 6, 11 9 6. РўРѕРЅРєРёР№ экран 12 РёР· металла, РїРѕ существу инертного Рє предполагаемому содержимому барабана (например, РёР· нержавеющей стали или металла, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Монель»), защищает РІСЃРµ части металлического утора 7, ранее подвергавшиеся РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРјСѓ воздействию барабана. содержание. Этот экран 12 содержит полосу 13, толщина которой вполне может составлять около 0,005 РґСЋР№РјР°. Эта полоса 13 охватывает РїРѕСЂ. 12 ( ""), 7 . 12 13 .005". 13 . утор 7 расположен над канавкой 8, Р° верхняя часть указанной ленты 13 имеет завиток 14 внутрь Рё РІРЅРёР·, который плотно охватывает завиток 9 Сѓ колокола. Внутренняя краевая часть завитка 14 ленты плотно загнута наружу Рё вверх РІРѕРєСЂСѓРі загнутого нижнего края 11 Р·РІРѕРЅРєРѕРІРѕРіРѕ завитка 9, как показано РЅР° позиции 15, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІ точке 16 между указанным звончатым завитком 9 Рё прилегающей Рє нему частью Рё находится РІ тесном контакте СЃ РЅРёРј. часть стенки волокна 6. 7 8, 13 14 9. 14 11 9 15, 16 9 6. Благодаря вышеуказанной конструкции экран 12 прикреплен Рє металлическому утору 7 Рё эффективно защищает указанный утор РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия содержимого барабана, даже если РЅР° внутренней стороне утора 9, соприкасающейся СЃРѕ стенкой, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ просачивание вверх жидкости или газов. , 12 7 , 9. Кожух 12 РЅРµ только защищает утор 7 РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ воздействия содержимого барабана, РЅРѕ Рё обеспечивает необычайно гладкую поверхность для контакта СЃ прокладкой 17 крышки 18 барабана. Эта крышка показана обычной формы Рё закреплена РЅР° месте известным зажимным кольцом 19, имеющим ручной рычаг 20 для ее сжатия Рё освобождения. 12 7 , 17 18. 19, 20 . Если стенка барабана снабжена вкладышем 21 (СЂРёСЃ. 4), верхний конец упомянутого вкладыша плотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между сложенной частью 15 защитного завитка 14, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 22, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІ точке 23 между защитным участком 16 Рё прилегающей Рє нему защитной частью. часть стенки барабана 6. Таким образом, верхняя часть вкладыша 21 герметично соединена между экранированным утором Рё стенкой 6 барабана. 21 ( 4) 15 14 22 23 16 6. 21 6. Независимо РѕС‚ того, облицована стена 6 или нет, РІ конструкцию может быть включено герметизирующее вещество. Такое вещество показано РїРѕРґ номером 24 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 Рё расположено между участком 16 экрана 12 Рё прилегающей частью стенки барабана 6. Конечно, РїСЂРё желании эта печать могла Р±С‹ простираться гораздо дальше вверх. 6 , . 24 5 16 12 6. , , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Барабан РёР· древесноволокнистой плиты или аналогичного материала, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий бортовой открытый конец, усиленный металлическим выступом, охватывающим бортик, Рё экран РёР· металла, РїРѕ существу инертного РїРѕ отношению Рє содержимому барабана, причем указанный щиток закрывает Рё крепится Рє нему, РїРѕ крайней мере, эта поверхность мета-перезвона была обращена внутрь барабана. :- 1. , , , , , ] . 2.
Барабан по п. 1, в котором верхняя часть металлического колокола свернута внутрь и вниз, образуя завиток, охватывающий верхний край корпуса барабана, при этом внутренний край металлического колокола врезается во внутреннюю поверхность барабана. стенку, при этом экран закрывает и плотно охватывает открытую поверхность загнутой части металлического звонка, при этом внутренний край экрана загибается под внутренний край металлического звонка и позади его загнутой части, в результате чего указанный внутренний край щит зажат между верхним концом корпуса и загнутой частью металлического звонка. 1 , , , . 3.
Барабан по п.2, в котором экран проходит по внешней поверхности металлического колокола, окружающего выступающий открытый конец барабана. 2 , . 4.
Барабан по п.2 или 3, включающий вкладыш, находящийся в тесном контакте с внутренней поверхностью корпуса барабана, при этом верхняя часть указанного вкладыша лежит в зажатом положении между верхним концом корпуса и внутренним краем щитка, который загнут сзади. закрученная часть металлического звонка. 2 3 , . 5.
Барабан РёР· древесноволокнистой плиты или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, РїРѕ существу такой, как описано выше СЃРѕ ссылкоР