патенты / 21426

822324-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822324A
[]
: , 1 -,(-", : , 1 -,( - ", ПАТЕНТНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: МАЛКОЛЬМ РЈРЛЬЯМ ДЖРР’РћРќРЎ. :- . 822,324 Дата выброса Полная спецификация: 26 января 1956 Рі. 822,324 : 26, 1956. Дата подачи заявки: 26 января 1955 Рі. в„– 2287/55. : 26, 1955 2287/55. Полная спецификация опубликована: 21 октября 1959 Рі. : 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 75 (1), ; Рё 135,Рџ(1(:6:24 Р• 2:24 РљРҐ). :- 75 ( 1), ; 135, ( 1 (: 6: 24 2: 24 ). Международная классификация:- 23 05 . :- 23 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ устройствах безопасности для газовых Рё воздушных горелок или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , британская компания РёР· Типтона, Стаффордшир, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , $ , :- Настоящее изобретение относится Рє предохранительным устройствам для газовых Рё воздушных горелок, РІ которых Рё газ, Рё РІРѕР·РґСѓС… подаются РїРѕРґ давлением, например устройствам, используемым РІ газовых печах, Рё обеспечивает устройство для отключения подачи газа РІ горелку РІ случае неисправности или ненормального снижения давления. давление подаваемого газа или РІРѕР·РґСѓС…Р°. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предохранительное устройство содержит газовый клапан, установленный между источником газа Рё газовым краном горелки Рё имеющий средства, реагирующие РЅР° давление, которые РїСЂРё воздействии РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ давления РІРѕР·РґСѓС…Р° приспособлены для открытия газового клапана, вспомогательный клапан, расположенный РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґРµ. отбирается РёР· воздушной магистрали перед воздушным краном горелки Рё ведет Рє средству, реагирующему РЅР° давление газового клапана, Рё сам имеет средство, реагирующее РЅР° давление, которое РїСЂРё воздействии давления газа РІ газовой магистрали между газовым клапаном Рё газовым краном горелки приспособлено для держите вспомогательный клапан открытым, небольшое выпускное отверстие РІ воздушной линии, расположенное между вспомогательным клапаном Рё чувствительным Рє давлению средством газового клапана, Рё небольшой клапан СЃ ручным управлением, обводящий газовый клапан между подачей газа Рё газовым краном горелки. . , - , - , - . Теперь изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует устройство, воплощающее изобретение. , , . Газопровод 1 РѕС‚ газоснабжения подсоединен Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 газового клапана 12, выходное отверстие которого соединено СЃ газопроводом 3, ведущим Рє горелке (РЅРµ показана). Рё выпускные отверстия РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 разделены перегородкой 4, имеющей отверстие, закрывающееся элементом 5 газового клапана 45. Воздушная магистраль (РЅРµ показана) подает РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением РІ горелку. Р’ горелке предусмотрены газовые Рё воздушные краны. РІ газовой магистрали 3 Рё РІ воздушной магистрали соответственно 50. Часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 разделена РЅР° РґРІРµ камеры 6 Рё 7 РіРёР±РєРѕР№ диафрагмой 8, механически связанной СЃ затвором газового клапана 5, например, штоком клапана 9. Гибкая перегородка 10, также механически 55 соединенный СЃРѕ стержнем клапана 9, отделяет камеру 6 РѕС‚ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, открытой для РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия, Рё ее эффективная площадь такова, что сила, действующая РЅР° запорный элемент 5 клапана Р·Р° счет давления газа РІ 60, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие РїРѕ существу сбалансировано, Рё РЅР° управление клапаном практически РЅРµ влияют изменения давления РІ регулируемой подаче. 1 2 3 6 12 3 ( ) 2 4 45 5 ( ) 3 50 2 6 7 8 5, , 9 10 55 9 6 2 5 60 . Р’РѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 11, подаваемый РёР· воздухомагистрали РЅР° стороне подачи 65 воздушного крана горелки, через вспомогательный клапан 13 Рё патрубок 14 подключается Рє камере 7. Р’ патрубок 14 вставляется тройник 15, имеющий небольшое сливное отверстие. РІ атмосферу. Вспомогательный клапан 70 13 имеет конструкцию, аналогичную газовому клапану 12, РЅРѕ значительно меньше РїРѕ размеру Рё включает РєРѕСЂРїСѓСЃ 16, имеющий впускные Рё выпускные отверстия, Рє которым подсоединены РІРѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 11 Рё трубное соединение 14 соответственно. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия 75 являются разделены перегородкой 17, имеющей отверстие, закрываемое вспомогательным клапаном, закрывающим элементом 18, механически соединенным СЃ диафрагмой 19, разделяющими камеры 20 Рё 21 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16. Гибкая 80 2 822,324 перегородка 22, также механически соединенная СЃ элементом 18, компенсирует давление, действующее РЅР° область запорного элемента 18 вспомогательного клапана, как Рё РІ случае РіРёР±РєРѕР№ перегородки 10 газового клапана. 11 65 13 14 7 14 15 70 13 12 16 11 14 75 17 18 19 20 21 16 80 2 822,324 22 18 18 10 . Запорные элементы 5 Рё 18 газового клапана 12 Рё вспомогательного клапана 13 РїРѕРґ действием веса или пружины смещаются РІ закрытое положение. Камеры 6 Рё 20 РЅР° верхней стороне соответствующих диафрагм 8 Рё 19 выбрасываются РІ атмосферу. РўСЂСѓР±РЅРѕРµ соединение 14 соединен СЃ камерой 7, Рё РєРѕРіРґР° вспомогательный клапан 13 открыт, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ давление РІРѕР·РґСѓС…Р° прикладывается Рє нижней стороне диафрагмы 8, стремясь открыть главный газовый клапан 12. Камера 2 1 соединена трубой 23 СЃ выпускным отверстием газовому клапану 12 или Рє газопроводу 3, Рё, таким образом, нижняя сторона диафрагмы 19 подвергается воздействию давления РІ газопроводе 3, Рё, РєРѕРіРґР° это давление превышает атмосферное давление, вспомогательный клапан 13 принудительно открывается. Небольшой управляемый вручную клапан клапан 24 вставлен РІ трубу 25, соединенную РѕРґРЅРёРј концом СЃ газопроводом 1 Рё открытую РґСЂСѓРіРёРј концом СЃ газопроводом 3. 5 18 12 13 6 20 8 19 14 7 13 8 12 2 1 23 12 3 19 3 , , 13 - 24 25 1 3. Клапан 24 СЃ ручным управлением обычно закрывается РїРѕРґ действием пружины, РЅРѕ может работать РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 26 или использовании РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств для РѕР±С…РѕРґР° газового клапана 12. - 24 - 26 - 12. РљРѕРіРґР° печь или РґСЂСѓРіРѕРµ оборудование, обогреваемое горелкой, РЅРµ используется, газовый клапан 12 Рё вспомогательный клапан 13 остаются закрытыми. 12 13 . РџСЂРё запуске воздушные Рё газовые краны горелки должны быть закрыты. РџСЂРё включении подачи газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° клапан 24 СЃ ручным управлением открывается нажатием РєРЅРѕРїРєРё 26 для РѕР±С…РѕРґР° закрытого газового клапана 12. газовый кран горелки закрыт, давление РІ газопроводе 3 после газового клапана 12 создается Рё, воздействуя РЅР° диафрагму 19 РІ камере 21, открывает вспомогательный клапан 13. Поскольку воздушный кран горелки закрыт, давление РІ воздушной магистрали будет высоким, Рё РєРѕРіРґР° открывается вспомогательный клапан 13, давление РІ воздушной магистрали воздействует РЅР° диафрагму 8 газового клапана, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, открывается. Таким образом, РЅР° горелке имеется полное давление РЅР° газовом Рё воздушном кранах, которые затем можно открыть для зажигания горелки РІ Обычный СЃРїРѕСЃРѕР± Если краны горелки РЅРµ закрыты для запуска, давление, необходимое для открытия вспомогательного Рё газового клапанов, РЅРµ произойдет, поэтому необходимо обеспечить достижение правильного давления газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, прежде чем горелку можно будет зажечь. , - 24 26 - 12 3 12 19 21 13 13 - 8 , . РџСЂРё прекращении подачи газа после зажигания вспомогательный клапан 13 закроется, отсекая РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· камеры 7 газового клапана. Остаточное давление РІ средствах, реагирующих РЅР° давление, утечет через сливное отверстие РІ тройнике 15 Рё газовом клапане 12. закроется. Р’ случае прекращения подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° давление РІ магистрали РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° диафрагме 8 упадет Рё главный газовый клапан 12 закроется. 13 7 15 12 - 8 12 . Вместо диафрагм 8 Рё 19 РјРѕРіСѓС‚ быть использованы реагирующие РЅР° давление средства поршня или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего известного типа для приведения РІ действие газового клапана 12 Рё вспомогательного клапана 13. 8 19 - 12 13.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:39:55
: GB822324A-">
: :

822325-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822325A
[]
Р Р¤<> Р  РЎ РђРћРџР« <> ,, ,>--< ,, ,>--< ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОН ФРЕДЕРРРљ РЈРВЕР Дата подачи заявки Полная спецификация: 21 февраля 1956 Рі. : : 21, 1956. Дата заявки: 22 февраля 1955 Рі., в„– 5322/5 '#Полная спецификация. Опубликовано: 21 октября 1959 Рі. : Feb22, 1955 5322/5 ' # : Oct21, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 94(2), Р” 41; Рё 95, Р‘ 2 (Р‘:Р”). :- 94 ( 2), 41; 95, 2 (: ). Международная классификация:- 05 31 . :- 05 31 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё средства для покрытия бумаги, картона Рё подобных материалов, СЃРј. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎ РћРЁРБКОЙ в„– 822,325 , ' 822,325 Страница 4, строка 43, после «второй «вставки» РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рулона, стереорулона Рё оттискного валика», ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 12 декабря 1960 Рі., обрабатывают лицевые поверхности заготовки, например, для формирования боковых швов Рё торцевых застежек. 4, 43, " " " , ," 12th , 1960 . Применение жидкости для резки заготовок является источником значительных проблем, поскольку СЃ заготовками трудно обращаться РІ больших количествах, поскольку РѕРЅРё обычно имеют необычную форму, Рё целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности. , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением РјС‹ предлагаем устройство для покрытия бумажных, картонных или подобных заготовок клейким или защитным покрытием РЅР° заранее выбранных участках, содержащее четыре последовательных валка, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ первый Рё второй канальный валок, стереовалок Рё печатный валок, Р° также приводные средства для валки так, что второй канальный валок, стереовалок Рё печатный валок вращаются СЃ одинаковой окружной скоростью, РїСЂРё этом второй канальный валок Рё печатный валок вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РІ то время как стереовалок вращается между РЅРёРјРё РІ направлении, противоположном РѕР±РѕРёРј, Рё так что жидкость, подаваемая РІ зазор между первым Рё вторым роликами канала, представляет СЃРѕР±РѕР№ транс-,,8 " 4 СЃСѓС…РѕР№ осадок, который РІ некоторых случаях предназначен РІ качестве защитного покрытия, например, жиро- или водостойкого покрытия. , Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях предназначен для образования термосвариваемого покрытия, которое активируется РїРѕРґ действием тепла Рё давления РІРѕ время последующей операции запечатывания РїСЂРё изготовлении РєРѕСЂРѕР±РєРё. , - , , , -,,8 " 4 , , , - . Раствором может быть лак РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ растворителя, состоящий РёР· смеси СЃРјРѕР», растворенной РІ смеси растворителей, которую можно полностью испарить после нанесения раствора РЅР° РґРѕСЃРєСѓ. Смесь СЃРјРѕР» может РЅРµ иметь запаха, чтобы после испарения РЅРµ оставалось остаточных запахов, что важно, РєРѕРіРґР° раствор наносится для образования защитного покрытия РЅР° внутренней стороне картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержимое которого РЅРµ должно быть загрязнено запахом покрытия. , . Предпочтительно после нанесения раствора листы пропускают через сушильный туннель для быстрого испарения. , . Таким образом, нанесение Рё испарение 822,325 СЃ 5 ; _a, < ", _ 4, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 822,325 5 ; _a, < ", _ 4, , РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОН ФРЕДЕРРРљ РЈРВЕР Дата подачи заявки Полная спецификация: 21 февраля 1956 Рі. : : 21, 1956. )) Дата подачи заявки: 22 февраля 1955 Рі. )) : 22, 1955. в„– 5322/55. 5322/55. Полная спецификация опубликована: 21 октября 1959 Рі. : 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 94(2), Р” 4 ; Рё 95, Р‘ 2 (Р‘:Р”). :- 94 ( 2), 4 ; 95, 2 (: ). Международная классификация:- 05 31 . :- 05 31 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё средства для нанесения покрытия РЅР° бумагу, картон Рё подобные материалы. РњС‹, & , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии РїРѕ адресу: 1, , , 1, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам для покрытия бумаги, картона. Рё подобные материалы для использования РїСЂРё производстве таких изделий, как картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё, пакеты, конверты Рё РєРѕСЂРѕР±РєРё. , , & , , 1, , , 1, , , : , , , . Рзделие Рё материал далее 5 называются «коробкой» Рё «картоном». Рзвестно изготовление картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє путем вырезания РѕРґРЅРѕР№ или нескольких заготовок РёР· листов картона, нанесения РЅР° заготовки РІ заранее определенных местах жидкости или раствора, защитное покрытие или клейкое покрытие, РїСЂРё необходимости сушку покрытия, затем складывание или сгибание каждой заготовки РїРѕ линиям надреза Рё склеивание определенных сторон заготовки, например, для образования боковых швов Рё торцевых застежек. 5 " " " " , , , , . Применение жидкости для резки заготовок является источником значительных проблем, поскольку СЃ заготовками трудно обращаться РІ больших количествах, поскольку РѕРЅРё обычно имеют необычную форму, Рё целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности. , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением РјС‹ предлагаем устройство для покрытия бумажных, картонных или подобных заготовок клейким или защитным покрытием РЅР° заранее выбранных участках, содержащее четыре последовательных валка, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ первый Рё второй канальный валок, стереовалок Рё печатный валок, приводные средства для валки так, что второй канальный валок, стереовалок Рё печатный валок вращаются СЃ одинаковой окружной скоростью, РїСЂРё этом второй канальный валок Рё печатный валок вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РІ то время как стереовалок вращается между РЅРёРјРё РІ направлении, противоположном РѕР±РѕРёРј, Рё так жидкость, подаваемая РІ зазор между первым Рё вторым трубчатым валком, переносится СЃ последнего РЅР° лист, проходящий между стерео- Рё печатным валками, средство для изменения межцентрового расстояния между вторым трубчатым валком Рё стереовалком для создания регулируемого зазор между РёС… окружностями, средства для изменения межцентрового расстояния между первым Рё вторым трубчатыми валками так, чтобы создать регулируемый зазор между РёС… окружностями, Рё средства для поддержки листа РЅР° печатном валке, РїСЂРё этом направляющие валки расположены РІ положении, РїРѕ существу, РІ секцию верхней четверти, образованную между плоскостями горизонтальной Рё вертикальной осей стереорулона. , - , , , , , , , . Предпочтительно стереопластина содержит резиновые прокладки, прикрепленные Рє съемному РіРёР±РєРѕРјСѓ металлическому листу, который может быть изготовлен заранее Рё РїСЂРё необходимости установлен РЅР° необходимом рабочем цилиндре. - . Покрытие наносится РІ РІРёРґРµ жидкости, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ раствор, способный высыхать путем испарения СЃ образованием СЃСѓС…РѕРіРѕ осадка, который РІ некоторых случаях предназначен РІ качестве защитного покрытия, например, жиро- или водостойкого покрытия, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях предназначен для образования термосвариваемого покрытия, которое активируется РїРѕРґ действием тепла Рё давления РІРѕ время последующей операции запечатывания РїСЂРё изготовлении РєРѕСЂРѕР±РєРё. , , , - . Раствором может быть лак РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ растворителя, состоящий РёР· смеси СЃРјРѕР», растворенной РІ смеси растворителей, которую можно полностью испарить после нанесения раствора РЅР° РґРѕСЃРєСѓ. Смесь СЃРјРѕР» может РЅРµ иметь запаха, чтобы после испарения РЅРµ оставалось остаточных запахов, что важно, РєРѕРіРґР° раствор наносится для образования защитного покрытия РЅР° внутренней стороне картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержимое которого РЅРµ должно быть загрязнено запахом покрытия. , . Предпочтительно после нанесения раствора листы пропускают через сушильный туннель для быстрого испарения. , . Таким образом, нанесение Рё испарение 822325 осуществляются РЅР° листах перед вырезанием заготовок РёР· РЅРёС…, благодаря чему изготовление картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё значительно облегчается. 822325 . Если листы содержат печатный материал РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, раствор может быть нанесен РЅР° ту же сторону или РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону РїРѕ совмещению СЃ печатным материалом. РџСЂРё отсутствии печатного материала нанесение производится РїРѕ совмещению СЃ линиями, РїРѕ которым расположены листы. разрезаются РЅР° заготовки. , , . Что касается конструкции РєРѕСЂРѕР±РєРё, то РґРІРµ стороны заготовки, которые образуют внутреннюю Рё внешнюю часть РєРѕСЂРѕР±РєРё соответственно, называются внутренней Рё внешней частью заготовки соответственно. Внутренняя часть заготовки включает РІ себя фактическую внутреннюю площадь, С‚. Рµ. область, фактически соприкасающаяся, скажем, СЃ гранулированным содержимым, которым может быть заполнена РєРѕСЂРѕР±РєР°, Рё определенные внутренние области склеивания, С‚. Рµ. области, предназначенные для перекрытия Рё приклеивания РЅР° внешние области склеивания, С‚. Рµ. области РЅР° внешней стороне заготовки, предназначенные для перекрываться Рё приклеиваться Рє внутренним участкам приклеивания. Оставшаяся внешняя часть заготовки представляет СЃРѕР±РѕР№ фактическую внешнюю область, С‚. Рµ. область, доступную для просмотра РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё именно эта фактическая внешняя область обычно содержит печатный материал . , , , , , , , , , . Внутреннее защитное покрытие может быть нанесено РЅР° лист Рё РїРѕ всей фактической внутренней площади, Р·Р° исключением внутренних участков прилипания. . Термосвариваемое покрытие может быть нанесено РЅР° лист Рё РїРѕ существу РїРѕ всей площади приклеивания, Р·Р° исключением фактической внутренней или внешней области, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. . Нанесение может быть выполнено СЃ помощью стереопластины, РїСЂРё этом давление между стереопластиной Рё листом может быть относительно небольшим, Р° относительно толстый налет может быть нанесен Р·Р° РѕРґРёРЅ оттиск. . Р’ случае защитного покрытия такой толстый слой желателен, чтобы противодействовать поглощению раствора материалом плиты. . Р’ случае нанесения термосваривания толстый слой также желателен, РЅРѕ здесь РїРѕ той дополнительной причине, что, РєРѕРіРґР° нанесение необходимо нанести только РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РґРІСѓС… сторон, которые должны быть соединены РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё, таким образом, приклеивается только внутренняя или внешняя сторона. области, требующие покрытия. Таким образом, РІСЃРµ термосварочные покрытия РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РЅР°: оттиске Рё только РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, предпочтительно внутренней, заготовок, С‚. Рµ. РЅР° той стороне листа, которая образует внутреннюю часть заготовок РїСЂРё вырезании РёР· него. источник СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё РІ производстве. , , : , , , . РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне листа можно последовательно нанести как защитное покрытие, так Рё термосвариваемое покрытие. . Далее будет описана РѕРґРЅР° форма устройства согласно настоящему изобретению СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фиг. 1, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РІРёРґР°. устройства, показанного РІ увеличенном масштабе, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 3. : 1 , 2 1, 3 , 4 3. Р РёСЃ. 5 является продолжением СЂРёСЃ. 1 Рё схематически изображает сушильную печь Рё вырубную машину. 5 1 . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, устройство содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 1, РЅР° которой установлен стол подачи листов 2, поддерживающий стопку картонных листов 3 Рё РёР· которого отдельные листы 4 укладываются вручную РЅР° концевой слой 5 Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ слой 6, примыкающий Рє РЅР° столе 2 установлен печатный валок 7, имеющий захватные устройства 8, приспособленные для захвата передней РєСЂРѕРјРєРё листа 4, подаваемого РёРј РЅР° укладке 5, который автоматически поднимается РІ сторону, РєРѕРіРґР° захватные устройства РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ работу. Печатный вал 7 непрерывно вращается РІ направлении стрелки 9 Рё транспортирует лист 4 РЅР° конвейер 10. РљРѕРіРґР° передняя РєСЂРѕРјРєР° листа 4 достигает точки 11, захватные устройства 8 освобождают лист 4, который одновременно захватывается соответствующими захватными устройствами. РЅР° конвейере Рё уведен РІ направлении стрелок 12 Рё 13 РґРѕ точки 14, РіРґРµ лист сбрасывается захватными устройствами конвейера 10. 1 2 1 2 3 4 5 6 2 7 8 4 5 7 9 4 10 4 11 8 4 12 13 14 10. Автоматическая работа конечной укладки 5 Рё захватных устройств печатного валка 7 Рё конвейера 10 осуществляется СЃ помощью средств, хорошо известных РІ данной области техники, Рё поэтому РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ описывается. 5 7 10 . Перед печатным валком 7 РЅР° раме 1 установлен стереовалок 20, соединенный СЃ печатным валком 7 СЃ возможностью вращения РІ противоположном ему направлении. Стереовал 20 имеет разъемно прикрепленный Рє нему изогнутый металлический лист 21, РЅР° котором закреплены резиновые прокладки. 22, РІ соответствии СЃ заданным шаблоном. 7 1 20 7 20 21 22 . Взаимное расположение валков 7, 20 таково, что РёС… РѕСЃРё лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости Рё РїСЂРё вращении резиновые подушки 22, имеющие дугообразную форму РІ соответствии СЃ РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ металлического листа 21, РЅРµ плотно прижимаются Рє листу. 4, РЅРѕ имеют небольшой зазор относительно него, скажем, РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,002 РґСЋР№РјР°. Альтернативно, валки 7, 20 установлены так, что резиновые прокладки 22 просто контактируют СЃ листом 4 без давления. Относительные скорости валков 7 Рё 20 таковы. чтобы противолежащие поверхности листа 4 Рё колодок 22 имели одинаковую окружную скорость. 7, 20 22, 21, 4 , 0 002 , 7, 20 22 4 7 20 4 22 . Перед стереорулоном 20 РЅР° раме 1 установлен РєРѕСЂРѕР± РІ СЃР±РѕСЂРµ 23, содержащий каркас 24, РІ котором установлены СЃ возможностью вращения параллельно стереовалку 20 первый барабан 25 Рё второй ролик 26. Положение канала РЎР±РѕСЂРєР° 23 относительно стереовалка 20 такова, что валки 25 Рё 26 расположены так, что верхняя часть 822,325 создает контролируемый зазор между валками 25, 26. 20 1 23 24 20 25 26 23 20 25 26 822,325 25, 26. Резервуар 27 прикреплен Рє поперечине 52, выполненной РЅР° каждом конце РІ РІРёРґРµ гайки 53, соединенной СЃ винтом 54, установленным СЃ возможностью вращения РІ кронштейне, прикрепленном Рє раме 23 РЅР° ее нижнем конце. 27 52 53 54 23 . Каждый РІРёРЅС‚ 54 соединен коническими шестернями 56 СЃ общим валом 57, снабженным РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ручкой 58. Винты 54, 54 имеют противоположную резьбу. Расположение таково, что вращением ручки 58 резервуар можно опустить. РІ наклонном направлении РІРЅРёР· Рё вперед РѕС‚ валика 25 для целей очистки. 54 56 57 58 54, 54 - 58 25 . Выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ РѕСЃРё валка 25 предусмотрен кожух 59, дополняющий резервуар 27, так что валки 25, 26 полностью закрыты СЃРѕ всех сторон, Р·Р° исключением отверстия 60, через которое выступает часть окружности валка 26 для взаимодействие СЃ валком 20. РљРѕСЂРїСѓСЃ 59 прикреплен Рє раме 24 СЃ помощью кронштейнов 61, Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 59 предусмотрена откидная крышка 59Р° для доступа РІ пространство над валками 25, 26 для осмотра валков. Рё заправка бака. 25 59 27 25, 26 60 26 - 20 59 24 61, 59 59 25, 26 . Как уже говорилось, передний конец рамы 24 поддерживается РЅР° штифтах 34. РќР° заднем конце рама опирается РїРѕРґ действием силы тяжести РЅР° регулируемые СѓРїРѕСЂС‹ 62, благодаря чему можно регулировать центральное расстояние между валками 26 Рё 20 Рё создавать между РЅРёРјРё контролируемый зазор. взаимодействие между валками 26 Рё 20 можно отключить, РїРѕРґРЅСЏРІ раму СЃ помощью клина 63, приспособленного для перемещения РїРѕ поверхности 69 рамы 1 Рё зацепления РїРѕРґ роликом 64, установленным РЅР° раме 24. Клин 63 приводится РІ действие рычагом 65, СЃРј. фиг. 1, расположенным так, чтобы быть доступным для управления человеком, подающим листы 4 РІ устройство, РїСЂРё этом указанный человек стоит РЅР° платформе 66, предусмотренной РІ задней части машины. 24 34 62 26 20 - 26 20 63 69 1 64 24 63 65, 1, 4 , 66 . Можно видеть, что плоскость, проходящая через РѕСЃСЊ валка 26 Рё РѕСЃСЊ 28, лежит РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости, проходящей через РѕСЃРё валков 26, 20, так что регулировка СѓРїРѕСЂРѕРІ 62 или срабатывание клина 63 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє небольшое радиальное расцепление шестерен 36, 37 вдали РѕС‚ истинного зацепления, РЅРѕ величина такого расцепления достаточно мала, чтобы РЅРµ мешать работе шестерен 36, 37. 26 28 26, 20, 62 63 36, 37, , 36, 37. Р’ процессе работы резервуар заполняется жидкостью, которая должна быть нанесена РЅР° листы 4, Рё вращение валков 25, 26 РІ противоположных направлениях вызывает скопление зазора над зазором между РЅРёРјРё. Благодаря относительно более медленному вращению валков 25 валик 26 отбирает РїРѕ своей окружности слой указанной жидкости Рё передает его РЅР° резиновые прокладки 22 валка 20, причем резиновые подушечки 22 РІ СЃРІРѕСЋ очередь переносят жидкость РЅР° лист 4, представленный РёРј между валками 20, 7. Жидкость относительно РІСЏР·РєРёР№ термосвариваемый лак Рё контролируемый сектор четверти, образованный между горизонтальной Рё вертикальной плоскостями осей стереовалка 20, удаленного РѕС‚ печатного валка 7, причем валки 25, 26 расположены так, что РёС… РѕСЃРё лежат РІ наклонной плоскости РІРЅРёР· Рё РІ сторону РѕС‚ РѕСЃРё стереовалка 20, причем валок 25 является нижним. РџРѕРґ валком 25 расположен резервуар 27, установленный РЅР° раме СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. Рама 24 шарнирно прикреплена Рє раме 1 РЅР° РѕСЃСЊ 28 расположена так, что поворотное движение рамы 24 влияет РЅР° регулировку межосевого расстояния между валками 26 Рё 20. 4 25, 26 25, 26 22 20, 22 4 20, 7 20 7, 25, 26 20, 25 25 27 24 1 28 24 26 20. Перед рамой 1 Рё РЅР° некотором расстоянии ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ узла 23 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° предусмотрена подножка 29, РЅР° которой оператор может стоять РїСЂРё обслуживании узла 23 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. 1 23 29 23 . Теперь обратимся Рє фиг. 2, 3 Рё 4, РЅР° которых показаны детали узла 23 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. Рама 24 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° состоит РёР· РґРІСѓС… боковых элементов 30, 31, соединенных вместе РґРІСѓРјСЏ трубчатыми поперечинами 32, 33. Боковые элементы 30, 31 имеют выступающие наружу штифты 34. опирается РЅР° подшипники 35 РЅР° раме 1 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ шарнирные РѕСЃРё для регулировки положения рамы 24 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 28. Валок 26 снабжен шестерней 36, находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 37, закрепленной РЅР° валке 20, Рё приводится РІ движение ею. правый Рё левый концы, фиг. 3, валок 26 снабжен короткими валами 38 Рё 39 соответственно, Р° валок 25 снабжен соответствующими короткими валами 40 Рё 41. РќР° внешней стороне лонжерона 31 короткие валы 39 Рё 41 расположены соединены червячной передачей 42 Рё набором конических шестерен 43, РІ результате чего валок приводится РІ движение валком 26 РІ направлении, противоположном ему, Рё СЃРѕ значительно меньшей скоростью. Передаточное отношение червячной передачи 42 таково, что окружная скорость валка 25 составляет примерно 1/80 РѕС‚ величины взаимодействующего валка 26. 2 3, 4 23, 24 30, 31 32, 33 30, 31 34 35 1 24 28 26 36 37 20 , 3, 26 38 39 , 25 40 41 31 39 41 42 43 26 42 25 1/80 - 26. Короткие валы 38, 39 валка 26 установлены каждый РІ эксцентриковых втулках 44, закрепленных РЅР° лонжеронах 30, 31 Рё снабженных зубчатым сектором 45, находящимся РІ зацеплении СЃ шестерней 46. Шестерни 46 установлены РЅР° общем валу 47, проходящем через трубчатая поперечина 32 РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны рамы 24 Рє РґСЂСѓРіРѕР№, Р° снаружи лонжерона 30 РЅР° валу 47 закреплен рабочий рычаг 48, который может быть зафиксирован РІ положении СЃ помощью контргайки 49. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ рычага 48 вызывает эксцентриковые втулки 44 для вращения Рё перемещения валка 26 РїРѕ существу РІ радиальном направлении РѕС‚ валка 25 или Рє нему. Втулки 44 расположены так, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу радиальное перемещение валка 26, так что эта регулировка валка 26 РЅРµ оказывает никакого эффекта или оказывает незначительный эффект. РїРѕ центральному расстоянию между валком 26 Рё валком 20. Рычаг 48 прикреплен Рє валу 47 СЃ помощью бобышки 50, РЅР° которой нанесен знак, указывающий степень регулировки, относительно отметки, выгравированной РЅР° неподвижной пластине 51. 38, 39 26 44 30, 31 45 46 46 47 32 24 , 30 47 48 49 48 44 26 25 44 26 , 26 26 20 48 47 50 51. РЎ помощью этой регулировки это возможно. . 822,325 зазоры между валками 25, 26 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё валками 26, 20 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны позволяют переносить относительно толстый слой жидкости. Аналогично зазор между подушечками 22 Рё листом 4 или легкий контакт между РЅРёРјРё делает возможным перенос относительно толстого слоя РЅР° лист 4. Если Р±С‹ резиновые прокладки Рё лист 4 РІ процессе работы были прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, то толстый слой жидкости РЅР° прокладках 22 просто раздавился Р±С‹, Рё то же самое, конечно, относится Рё Рє взаимодействию валков 26 Рё 20. 822,325 25, 26 26, 20 22 4, , 4 4 22 , - 26 20. Концевой слой 5 Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ слой 6 обеспечивают нанесение жидкости РЅР° листы РІ соответствии СЃ РёС… краями. 5 6 . Каждый лист 4 предназначен для разрезания РЅР° множество заготовок, РёР· которых формируются картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё, которые формируются путем складывания заготовок Рё термосваривания перекрывающихся частей сложенных таким образом заготовок. Резиновые прокладки 22 размещаются РЅР° листе 21 таким образом, что лак наносится РЅР° участки, предназначенные для термосваривания, как описано. После выхода СЃ конвейера 10 листы 4 РїРѕ конвейеру 65 направляются через сушильную печь 67 (СЂРёСЃ. 6) для сушки влажного покрытия путем испарения, Рё РІРѕ время термосваривание депозит активируется РїРѕРґ действием тепла. Ссылочный номер 68 указывает РЅР° вырубную машину, то есть машину для вырезания отдельных картонных заготовок РёР· листов 4. 4 22 21 10 4 65 67 ( 6) , 68 , 4. Листы 21 РјРѕРіСѓС‚ быть заранее готовы, С‚.Рµ. 21 - , . резиновые прокладки 22 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РЅРёРј перед установкой листа 21 РЅР° стереорулон 20. 22 21 20. Устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство для работы СЃ относительно большими листами, вмещающими множество картонных заготовок. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:39:57
: GB822325A-">
: :

822326-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822326A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: ЭНТОНРБЭЗРР› КАРТЕР Рё АЛАН РўРћРњРђРЎ ДЖЕЙМС Дата подачи заявки Полная спецификация: 25 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : : 25, 1956. Дата подачи заявки: 25 марта 1955 Рі. : 25, 1955. 8229326 в„– 8840155. 8229326 8840155. Полная спецификация опубликована: 21 октября 1959 Рі. : 21, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:- Класс 38( 4), ( 2 : 35). :- 38 ( 4), ( 2 : 35). Международная классификация:- 05 . :- 05 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для регулирования массового расхода РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРёС… газов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания РёР· , недалеко РѕС‚ Мертира-Тидфила, Южный Уэльс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для управления массовым расходом РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа через трубопровод Рё направлено, РІ частности, РЅР° Рє контролю подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ гермокабины самолетов. , , , , , , , , , : . Если такая подача РІРѕР·РґСѓС…Р° осуществляется РѕС‚ компрессора, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение двигателем самолета, или РѕС‚ компрессора главного двигателя, манометрическое давление, РїСЂРё котором подается РІРѕР·РґСѓС…, РїРѕ существу пропорционально давлению окружающей среды Рё частоте вращения двигателя, однако давление РЅР° выходе любое устройство регулирования массового расхода, вставленное РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, также находится РїРѕРґ влиянием дополнительных устройств управления, таких как контроль температуры Рё контроль давления РІ кабине, Рё для удовлетворения таких условий уже было предложено вставить трубку Вентури РІ упомянутый РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, давление РІ горловине Вентури Рё РІ точке трубопровода перед Вентури, передаваемой соответственно РЅР° противоположные стороны диафрагмы, движения которой используются для инициирования регулировки заслонки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, регулирующего количественный поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод РЎ РџСЂРё контроле такого характера колебания давления Р·Р° трубкой Вентури изменяют давление РІ горловине Вентури Рё давление перед трубкой, Рё целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или улучшенного регулятора массового расхода, который уравновешивает давление перед трубкой Вентури СЃ перепадом давления РІ трубке Вентури. диафрагму таким образом, чтобы обеспечить постоянный заданный массовый расход РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ кабину независимо РѕС‚ изменений давления РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , , , , 3 6 . Рзобретение также обеспечивает новые средства РІ указанном контроллере для регулирования массового расхода 45 либо вручную, либо СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… средств автоматического управления. 45 . Рзвестно, что для получения постоянного массового расхода контроллер должен поддерживать соотношение перепада давления Рё статического давления 50, которое следует закону . является постоянным РїСЂРё постоянной температуре, РіРґРµ — абсолютное статическое давление РЅР° РІС…РѕРґРµ, Р° — указанный перепад давления РЅР° выходе. диафрагма. 50 . Согласно изобретению это соотношение 55 достигается Р·Р° счет установки устройства, содержащего диафрагму, реагирующую РЅР° противоположных сторонах РЅР° давление РІ горловине трубки Вентури РІ трубопроводе, через который должен контролироваться поток РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа, Рё РЅР° давление статическое давление 60 РІ точке перед трубкой Вентури соответственно, поворотная балка для приложения силы, возникающей РІ результате перепада давления РЅР° диафрагме, Рє поворотному рычагу, сильфон, реагирующий РЅР° абсолютное давление РЅР° РІС…РѕРґРµ -65 для смещения РѕСЃРё рычага так, чтобы для изменения расстояния между указанным шарниром Рё точкой взаимодействия указанной балки СЃ указанным рычагом, Р° также средства для приложения постоянного крутящего момента Рє указанному рычагу, например, для уравновешивания 70 момента, приложенного силы РІРѕРєСЂСѓРі шарнира рычага, причем указанный рычаг посредством его движения, предназначенные для управления средствами регулирования потока РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа через указанный трубопровод. 55 , , 60 , , -65 , 70 , . Рзобретение станет более понятным РёР· нижеследующего описания предпочтительного варианта осуществления, проиллюстрированного РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение усовершенствованного устройства, фиг. 8 - фиг. 2 - РІРёРґ сверху физического варианта осуществления, РЅРѕ СЃ крышка снята, фиг. 3 - продольный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2, _ _ _ _ фиг. 4 - поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3, фиг. 5 - РІРёРґ спереди, соответствующий РЅР° фиг.3 Рё фиг.6 - фрагментарное сечение, выполненное РїРѕ линии - фиг.3. -75 1 , 8 2 , 3 - 2, _ _ _ _ 4 - 3, 5 3 6 - 3. Ссылаясь сначала РЅР° фиг. 1, проиллюстрированное устройство содержит базовую конструкцию 1 Рё крышку 2, установленную РЅР° ней для образования закрытой герметичной камеры 3, называемой РІ дальнейшем сильфонной камерой, РїСЂРё этом указанная базовая конструкция представляет СЃРѕР±РѕР№ вторую камеру 4, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ диафрагма. 5. Пространство РїРѕРґ диафрагмой посредством соответствующих соединений реагирует РЅР° давление РІ горловине трубки Вентури, расположенной РІ канале, поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через который должен контролироваться, РІ то время как пространство над указанной диафрагмой сообщается СЃ камерой 3, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается СЃ камерой 3. реагирует РЅР° статическое давление РІ точке перед трубкой Вентури. Сила, возникающая РІ результате перепада давления РЅР° диафрагме, передается через стержень 6 РЅР° РѕРґРёРЅ конец балки 7, опирающийся РЅР° точку 8, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанной балки оказывает усилие РЅР° горизонтальном плече коленчатого рычага 9. Внутри камеры 3 расположен вакуумированный подпружиненный сильфон 10, который, таким образом, реагирует РЅР° абсолютное статическое давление перед трубкой Вентури, причем указанный сильфон неподвижно установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° подвижная торцевая стенка Указанный сильфон соединен СЃ рамной конструкцией 11, несущей РѕСЃСЊ 12 коленчатого рычага. Конструкция 11 также обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ для винтовой пружины сжатия 13, воздействующей РЅР° вертикальное плечо рычага 9 для приложения Рє нему постоянного крутящего момента, противодействующего усилие, оказываемое балкой 7. Быстро СЃ коленчатым рычагом находится РЅРѕР¶ 14 переключателя, несущий подвижный контакт двустороннего или переключающего переключателя 15, который служит для управления, предпочтительно СЃ помощью реле Рё электрического РїСЂРёРІРѕРґР°, работой откидной клапан или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, расположенное перед трубкой Вентури Рё регулирующее поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубопровод. Таким образом, можно видеть, что изменения давления перед РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј заставляют сильфон 10 расширяться или сжиматься, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение рамную конструкцию 11 Рё рычаг 9 Рё расположенный РЅР° нем механизм переключения 14, 15, изменяющие точку СѓРїРѕСЂР° балки 7 РЅР° горизонтальное плечо рычага, причем смещение этой точки РѕС‚ РѕСЃРё 12 пропорционально абсолютному статическому давлению. диафрагма вызывает наклон балки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раскачиванию коленчатого рычага, закрывая переключатель РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону Рё инициируя соответствующую регулировку элемента регулирования потока. 1, 1 2 3, , 4 5 , 3 6 7 8, 9 3 , 10 , 11 12 11 13 9 7 14 - - 15 , , 10 11 9 14, 15 7 , 12 , . Описанное РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройство будет поддерживать постоянную скорость потока через РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ, РЅРѕ для того, чтобы изменить скорость потока РІ соответствии СЃ эксплуатационными требованиями, необходимо изменять силу, оказываемую пружиной 13 РЅР° рычаг 9, или расстояние точку приложения указанной силы РѕС‚ шарнира рычага или для изменения соотношения РґРІСѓС… плеч балки 7. Последнее расположение условно показано РЅР° СЂРёСЃ. 170, РёР· которого следует отметить, что точка РѕРїРѕСЂС‹ 8 поддерживается РѕРїРѕСЂРѕР№. 16, который имеет резьбовое соединение СЃ валом 17 так, что вращение вала смещает положение точки РѕРїРѕСЂС‹ вдоль балки. Вал может 75 вращаться вручную СЃ помощью соответствующей зубчатой передачи 18 или может приводиться РІ действие СЃ помощью средств дистанционного управления. Например, вал может приводиться РІ движение через редуктор СЃ помощью небольшого реверсивного электродвигателя, размещенного РІ кожухе 80, прикрепленном Рє нижней стороне РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты. 13 9, , 7 1 70 8 16 17 75 18 , 80 . Обращаясь теперь Рє конкретному варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 2-6, РіРґРµ уже описанные части имеют те же позиции, можно увидеть, что базовая конструкция 1 состоит РёР· РґРІСѓС… наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° компонентов (СЃРј. фиг. 3), которые СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны сформированы так, чтобы определите между РЅРёРјРё диафрагменную камеру 4, РІ которой предусмотрены соединения 19, 20, СЃ помощью которых давление РЅР° трубке Вентури Рё входных отводах 90 может передаваться РЅР° противоположные стороны диафрагмы 5. Стержень 6, прикрепленный Рє диафрагме, направляется для вертикального перемещения роликами 21. Рё РЅР° своем верхнем конце имеет шарнирное соединение, представляющее СЃРѕР±РѕР№ роликовый подшипник 22 СЃ 95 РѕРґРЅРёРј концом балки 7. Точка РѕРїРѕСЂС‹ 8 балки состоит РёР· ролика или шпинделя, установленного СЃ возможностью вращения РІ РѕРїРѕСЂРµ 16, причем последняя направляется для скользящего движения РІ опорная плита 23, установленная РЅР° базовом компоненте 1b Рё 100, может перемещаться СЃ помощью резьбового вала 17 Рё зубчатой передачи 18, как описано ранее, для изменения относительных длин РґРІСѓС… плеч балки. 2-6 , 1 85 ( 3) 4, 19, 20 90 5 6 21 22 95 7 8 16, 23 100 17 18 . Рамная конструкция 11 имеет форму пластинчатой каретки 105, которая РїРѕ СЃРІРѕРёРј краям направляется для продольного перемещения взаимодействующими парами роликов 24 (СЃРј. фиг. 2 Рё 4) Рё горизонтально расположенных роликов 25, которые РІСЃРµ удерживаются РЅР° неподвижных стойках 26. указанная каретка включает РІ себя подвесной выступ 11a 110, который прикреплен Рє подвижной торцевой стенке сильфона 10. Шарнир 12, если коленчатый рычаг 9 поддерживается РІ подшипниках 27, несущих раму 11, РїСЂРё этом горизонтальный рычаг упомянутого рычага имеет прорези. Для получения 115 получают штифт 28 (СЃРј. СЂРёСЃ. 3), установленный СЃ возможностью вращения РІ РґСЂСѓРіРѕРј или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце балки 7 Рё через который передаются движения балки РЅР° рычаг. Пружина 13 для приложения постоянного крутящего момента Рє рычагу отключена. 120, расположенный между вертикальным плечом рычага Рё СѓРїРѕСЂРѕРј 29, который предпочтительно регулируется СЃ помощью выступа 30 РЅР° раме 11, обеспечивая РїСЂРё необходимости дополнительные средства для изменения скорости потока. Ограничители 31, переносимые 125 пластиной 32, прикрепленной Рє раме 11, расположены зацепляется соответственно РґРІСѓРјСЏ плечами рычага 9 для ограничения качательных движений этого рычага. 11 105 - - 24 ( 2 4) 25 26, 110 1 10 12 9 27 11, 115 28 ( 3) 7 13 120 29 30 11 31 125 32 11 9 . Р’ этой конструкции используются РґРІР° переключающих ножа 14, причем упомянутые ножи несут пластины 130, 822, 326, образующие РёС… концы, соединенные РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ диафрагмой Рё зацепляющиеся РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ указанным рычагом, Р° также предусмотрены средства для смещения шарнира или точку РѕРїРѕСЂС‹ луча, тем самым изменяя соотношение РґРІСѓС… плеч луча Рё, таким образом, скорость потока, определяемую РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј. , 14 , 130 822,326 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:39:57
: GB822326A-">
: :

= "/";
. . .
822328-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB822328A
[]
</ Страница номер 1> Многоступенчатые камеры сгорания СЃ механическим регулированием для авиационных реактивных двигателей, импульсных реактивных двигателей или газовых турбин , ФРРР¦ РђРќРўРћРќ ФРАНЦ РЁРњРДТ, гражданин Германии, СѓР». Доктора Зейтца, 10, Мурнау-Р№-Обер Бавария, Западная Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Авиационные силовые установки СЃ периодически изменяющиеся скорости струи, такие как импульсные струи, обычно включают РІ себя клапанный механизм, который допускает лишь очень небольшое повышение давления СЃ, как следствие, РЅРёР·РєРѕР№ скоростью струи, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неэффективной работе РЅР° высоких скоростях полета. Эти электростанции также имеют очень высокий расход топлива РёР·-Р·Р° сравнительно небольшого количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого РїСЂРё горении. Р’ результате удельный расход топлива РЅР° единицу тяги высок. РЎ помощью устройства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением можно получить относительно высокие скорости выхода газа СЃ последующим снижением удельного расхода топлива. </ 1> - , - , , , . -., 10, , , , , , : , -, , . . . . Камеры сгорания современных реактивных двигателей Рё газовых турбин работают РЅР° системе сгорания постоянного давления. Массовый расход РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа очень велик РёР·-Р·Р° необходимого избытка используемого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Поскольку размеры механизма необходимо удерживать РІ разумных пределах, необходимо использовать относительно высокие скорости газа, приводящие Рє существенному падению давления РІ камере сгорания. Соответствующее увеличение давления должно производиться компрессором, расположенным перед камерой сгорания, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению удельного расхода топлива Рё снижению полезной тяги. . . . . Р’ случае камеры сгорания, работающей РїСЂРё постоянном давлении, сгорание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ примерно стехиометрической смеси топлива СЃ первичным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Температура газов перед струей турбины или соплами РЅРµ должна превышать 1300–1850 РёР·-Р·Р° прочностных характеристик используемых материалов. Поэтому первичный РІРѕР·РґСѓС… для горения должен впоследствии смешиваться СЃ гораздо большим количеством вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ вторичной части камеры сгорания. Р’ результате такого последующего добавления РІРѕР·РґСѓС…Р° неизбежно возникают существенные перепады температуры. Улучшение однородности температуры Р·Р° счет введения сильной турбулентности нежелательно РёР·-Р·Р° больших дополнительных потерь давления, связанных СЃ этим процессом. . 1300 1850 . - . . . . Самая высокая температура обычно наблюдается РІ центре газового потока Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅР° десять процентов выше средней температуры; именно эта самая высокая температура определяет пределы напряжения материалов. Выходная мощность, которая РІ первом приближении пропорциональна абсолютной температуре рабочего газа, является функцией относительно РЅРёР·РєРѕР№ средней температуры, Р° РЅРµ напряжения, определяющего самую высокую температуру. ; . , . Камеры сгорания постоянного давления имеют следующие недостатки: 1. Снижение производительности РёР·-Р·Р° потерь давления; 2. Снижение производительности РёР·-Р·Р° неравномерности температуры газа. 1. ; 2. . Р’ более ранних конструкциях газовых турбин, Р° также РІ более РїРѕР·РґРЅРёС… разработках была предпринята попытка применения процесса постоянного объема СЃ его преимуществами РІ производительности Рё расходе топлива. Горение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ прерывисто РІ моменты, РєРѕРіРґР° камера сгорания частично или полностью закрыта. Камера сгорания обычно закрыта клапанными механизмами, которые вызывают высокие дроссельные потери, требуют относительно длительного времени для газообмена Рё подвержены СЃР±РѕСЏРј РёР·-Р·Р° высокой частоты. - . - . - , , -, <Описание/Страница номер 2> </ 2> которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚. Мощность получается РѕС‚ турбины периодического РІРїСѓСЃРєР° или РѕС‚ пульсирующей реактивной тяги. . . Р’ РґСЂСѓРіРёС… предложениях расположенные РїРѕ окружности камеры сгорания последовательно закрывались вращающимся элементом. Повышение общего давления РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° счет сгорания РІ закрытой камере. поскольку предварительное сжатие для заполнения камеры сгорания обеспечивается очень незначительно или вообще отсутствует. Предлагалось также использовать канал или пространство РІ роторе РІ качестве камеры сгорания или перекрывать камеру сгорания СЃ помощью вращающегося органа управления, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение главным валом или посредством зубчатой передачи. Расширение тогда обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ или общей камере, давление РІ которой поддерживается примерно постоянным. , - . . - . @ ; . . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ предложенной конструкции сгорание осуществляется РІ первичной камере сгорания. Затем перед РІС…РѕРґРѕРј РІ реактивное сопло РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ предварительное расширение РІ камере постоянного давления, РїСЂРё этом мощность РІ первичной камере сгорания РЅРµ вырабатывается. . , . Первичное сгорание РІ системе, описанной РІ настоящей заявке, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ первичной части камеры сгорания, впускные каналы которой, Р° также передающие каналы РІРѕ вторичную часть камеры сгорания контролируются вращающимися дисками. Р’Рѕ время сгорания основная часть камеры сгорания полностью или РІ значительной степени закрыта, так что количество газа, которое может вытекать через зазоры, которые РјРѕРіСѓС‚ оставаться открытыми РІРѕ впускных Рё выпускных элементах, таково, что падение, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ давление, создаваемое горением, является приемлемым. Таким образом, горение очень близко Рє процессу РїСЂРё постоянном объеме. РР· первичной части каждой камеры сгорания частично или полностью сгоревшие газы турбулентно перетекают РІРѕ вторичную часть камеры сгорания, впускные Рё выпускные отверстия которой также контролируются вращающимися дисками. РР· этой вторичной части камеры сгорания газы СЃ понижением давления поступают РІ маршевое сопло, РІ сопла турбины или РІ то Рё РґСЂСѓРіРѕРµ. , . . . , , . , , . Как только давление падает РґРѕ давления РЅР° РІС…РѕРґРµ, впускные РґРёСЃРєРё открываются, Рё РІРѕР·РґСѓС… может поступать РІРѕ вторичную часть камеры сгорания. . Прежде всего, необходимо надлежащее сотрудничество органов управления Рё организация первичных Рё вторичных камер. Новшеством РІ этой СЃРІСЏР·Рё является то, что первичная Рё вторичная камеры сгорания расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё РјРѕРіСѓС‚ заполняться независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Устройство, предусмотренное РІ сочетании СЃ дисковым управлением, обеспечивает очень эффективную РїСЂРѕРґСѓРІРєСѓ обеих камер сгорания, Р° также удовлетворительное заполнение. РџСЂРё такой конструкции камеры сгорания, РІ отличие РѕС‚ камеры сгорания постоянного давления, РЅРµ только РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потери давления, РЅРѕ Рё газы сгорания после выхода РёР· камеры сгорания РїСЂРё переменном падении давлений имеют РІ среднем существенно большее давление, чем давление РІРѕР·РґСѓС… для горения непосредственно перед камерой сгорания. Только та часть газа, которая покидает камеру сгорания РІ период РїСЂРѕРґСѓРІРєРё, имеет несколько более РЅРёР·РєРѕРµ давление, аналогичное газу сгорания РІ камере сгорания СЃ постоянным давлением. - . . . , . . РР·-Р·Р° более высокого среднего давления Рё РёР·-Р·Р° более высоких температур, которые допустимы РёР·-Р·Р° большей степени расширения РїСЂРё выпуске РёР· камеры сгорания, мощность силовой установки, оснащенной камерой сгорания, описанной РІ настоящей заявке, выше. значительно больше, чем РїСЂРё использовании камер сгорания СЃ постоянным давлением. , . РџСЂРё переходе РёР· первичной части камеры сгорания РІРѕ вторичную большое количество энергии преобразуется РІ скорость. Возникающие РїСЂРё этом высокие скорости частично используются для создания сильной турбулентности РІРѕ вторичной камере Рё, таким образом, для достижения равномерного распределения температуры Рё ускорения последующего сгорания. , . . Р’ РЅРѕРІРѕР№ камере сгорания необходимое перемешивание газов для достижения РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ температуры Рё необходимое разжижение смеси РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅРµ Р·Р° счет потери разницы давлений, которая РІ первую очередь определяет мощность, Р° Р·Р° счет использования энергии, которая обычно РЅРµ используется энергия, соответствующая падению тепла РІ области РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ давления сгорания примерно постоянного объема. Поэтому используется дополнительный источник энергии, который обеспечивается увеличением давления сгорания. , , . . Настоящая конструкция камеры сгорания обеспечивает выходную РјРѕС