патенты / 21385

821478-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821478A
[]
РЇ, РОДЖЕР РРќРњРђРќ, британский подданный, РёР· , , , Трафальгарский завод, Трафальгарская улица, Шеффилд , , 1,
настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , :- Настоящее изобретение относится Рє складным карманным ножам того типа, РІ котором РѕРґРёРЅ конец продольной пружины заставляет лезвие открываться Рё закрываться, опираясь РЅР° ту или РёРЅСѓСЋ сторону хвостовика лезвия. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме ножа пружина закреплена между боковыми пластинами, между которыми также вращается лезвие, причем РѕРґРЅР° пружина простирается РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РѕС‚ штифта, часто обслуживая РґРІР° лезвия. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции пружина, обслуживающая РґРІР° лезвия, имеет выступ, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через Рё может быть приклеплен Рє отверстию РІ задней части сложенной рамы -образного сечения, между которой вращаются лопасти; Рё РІ варианте этой конструкции задняя часть пружины выполнена СЃ возможностью зацепления СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими выемками внутри задней части сложенной рамы Рё просто удерживается РЅР° месте Р·Р° счет взаимодействия СЃ ней хвостовиков лопастей. , , , - ; , . Формирование Рё установка пружин отдельно РѕС‚ рамок РІ этих известных конструкциях существенно увеличивает стоимость карманных ножей Рё требует применения значительных навыков для окончательной обработки хвостовиков лезвий, которые, возможно, придется неоднократно вставлять Рё снимать, прежде чем РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ готовы. правильно расположены РІ открытом Рё закрытом состоянии. , , . Согласно настоящему изобретению складной карманный РЅРѕР¶ содержит сложенную раму -образного сечения РёР· пружинной стали, между сторонами которой шарнирно закреплено хвостовик, Р° задняя часть рамки имеет РґРІРµ продольные прорези СЃ поперечным разрезом между РѕРґРЅРёРј концом. 3 СЃ 6 Рґ Р» Р. , - , 3 6 . прорезей для образования между прорезями продольного пружинного язычка, который опирается РЅР° ту или РёРЅСѓСЋ сторону хвостовика, побуждая лезвие открываться или закрываться. . Встроенная пружина, образуемая таким образом РІ рамке, может быть установлена внутрь линии СЃРїРёРЅРєРё, чтобы оставаться РІ пределах этой линии, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° отклоняется обычным закругленным концом хвостовика, РєРѕРіРґР° лезвие перемещается между открытым Рё закрытым положениями. Конец язычок пружины вблизи места контакта СЃ хвостовиком совершенно свободен РёР·-Р·Р° поперечного разреза между продольными прорезями, причем пружина, таким образом, представляет СЃРѕР±РѕР№ консоль, соединенную СЃ рамкой только РЅР° РґСЂСѓРіРёС… концах прорезей. , , , , . Р’ ноже, имеющем РґРІР° противоположных лезвия, РІ задней части рамы РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РґРІРµ противоположно обращенные пружины, отделенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° длиной задней части, которая сохраняет необходимую жесткость РІ -образном сечении задней части. , , - . Прорези между длиной пружины Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј рамы РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РґРѕ того, как рама согнута РІ -образное сечение, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть относительно широкими, так что края соседних частей РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅРµ касаются края пружины после РёР·РіРёР±Р° рамы. Внутренние концы начальных прорезей можно закруглить, образуя расширяющийся корень консольной пружины РІ месте ее соединения СЃ рамой. -, , , . Толщина пружины равна толщине листового металла рамы -образного сечения, Р° рама подвергается закалке Рё отпуску, необходимым для пружины или пружин, рама является жесткой Рё жесткой Рё допускает точное расположение Рё обслуживание. пары отверстий для шарнирных штифтов для лезвия РїРѕ бокам рамы, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє полезному использованию еще РѕРґРЅРѕР№ важной особенности конструкции, изготовленной 821 478 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - , , , , 821,478 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи Полной спецификации: 22 апреля 1958 Рі. : 22, 1958. Дата подачи заявки: 1 мая 1957 Рі. в„– 13809/57. : 1, 1957 13809/57. Полная спецификация опубликована: 7 октября 1959 Рі. : 7, 1959. Рндекс РїРѕ классу приемки 30, 7. 30, 7. Международная классификация:- 26 . :- 26 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ карманных ножах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . 821,478 возможно Р·Р° счет жесткого каркаса. 821,478 . Вместо полного позиционирования открытого лезвия, зависящего РѕС‚ точного прилегания конца язычковой пружины Рє «заднему квадрату» РІ месте соединения хвостовика СЃ задней частью лезвия, конец пружины может находиться РІРЅРµ заднего квадрата. , Р° внутренняя часть заднего моста, оставленная между сторонами рамы сразу Р·Р° концом пружины, образует СѓРїРѕСЂ, РЅР° который опирается задняя часть заднего квадрата. Отверстия для шарнирных штифтов можно расположить СЃ большой точностью относительно внутренней части моста. , Р° отверстие РїРѕРґ шарнирный штифт РІ лезвии может быть расположено СЃ такой же точностью относительно задней части заднего квадрата, так что практически РЅРµ требуется или вообще РЅРµ требуется РїРѕРґРіРѕРЅРєР°, чтобы гарантировать, что лезвие, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ закреплено штифтом, РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ правильное открытое положение. РЈ двухлезвийного ножа очень быстро достигается точная СЃР±РѕСЂРєР° РґРІСѓС… лезвий СЃ рамой СЃ помощью РґРІСѓС… встроенных пружин. " " , , , , - , . Рама может иметь стороны, достаточно широкие, чтобы вместить закрытое лезвие или лезвия, Р·Р° исключением зазубрин или зазубрин для большого пальца, Рё может быть окончательно отполирован, как Рё открытые поверхности ножа, если РѕРЅРё изготовлены РёР· подходящего материала, обеспечивающего такую полировку, Р° также обеспечивающего необходимое пружинящее действие, например, мартенситная нержавеющая сталь. , , , . Опять же, боковые стороны РјРѕРіСѓС‚ служить для размещения отдельных весов, Рё РІ этом случае рама может быть изготовлена РёР· углеродистой пружинной стали. , , . Однако рама может быть тонкой Рё служить «скелетом» для несущей рукоятки. Таким образом, РІ ноже СЃ РґРІСѓРјСЏ лезвиями стороны рамы РјРѕРіСѓС‚ быть достаточно широкими РЅР° концах, чтобы вместить шарнирные штифты, Р° затем сужаться, чтобы примерно РІРґРІРѕРµ меньшей ширины между концами, РЅРѕ РїСЂРё этом сохраняя жесткость, поскольку толщина листового металла РІ оставленной теперь неглубокой -образной секции такова, что обеспечивает необходимую толщину пружин. Утопленные стороны позволяют РґРІСѓРј лезвиям смыкаться края выходят Р·Р° рамки рамы. Каркасную рамку теперь можно вставить РІ цельную ручку, которая может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлена РёР· экструдированного металла или пластика или может быть отлита РїРѕРґ давлением или отлита РёР· металла или пластика. Экструдированная ручка может быть изготовлена РёР· длина материала общего -образного сечения СЃ прорезью, достаточно широкой, чтобы плотно входить РІ нее РїРѕ длине стороны рамы, РЅРѕ СЃ внутренними краями устья прорези, выступающими внутрь Рё охватывающими края сторон рамы РЅР° РёС… концах. Р’ этом случае СЂРѕС‚ становится достаточно широким, чтобы РІ него могли войти закрытые лезвия, оставляя открытыми порезы РЅР° больших пальцах. Рамка может вставляться РІ рукоятку. РџСЂРё необходимости ее можно закрепить цементом. , , "" , - , , , - - , , - -, , , , . Некоторые конструкции, воплощающие упомянутые выше признаки изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ двухлезвийного ножа СЃРѕ сомкнутыми лезвиями РІ рамке, которая имеет стороны, достаточно широкие, РїРѕ существу, чтобы вместить РЅРѕР¶. лезвия; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца рамы только ножа, показанного РЅР° Фигуре 1; 70 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЃРЅРёР·Сѓ СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Фигуры 1, показанный РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 Фигуры 3; 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 аналогичен СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, РЅРѕ показано лезвие РІ открытом положении; РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ «скелетной» рамы СЃ РґРІСѓРјСЏ закрытыми лопастями; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца рамы. Только РЅР° Фигуре 6; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° Фигуре 6, показывающий РѕР±Рµ открытые лопасти; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ножа, Сѓ которого рамка СЃ РґРІСѓРјСЏ лезвиями, как РЅР° Фигуре 85 6, вставлена РІ цельную рукоятку, имеющую сечение, показанное РЅР° Фигуре 10; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ альтернативный вариант цельной рукоятки. , : 1 , , ; 2 1; 70 3 1; 4 1, 4-4 3; 75 5 4, ; 6 "" , ; 7 6; 8 6, ; 9 , , 85 6, - 10; 11 - . РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3 рамка 1 РёР· листовой пружинной стали 90, сложенная РІ -образный профиль, имеет стороны 2, достаточно широкие, чтобы вместить РґРІР° лезвия 3, 4, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё закрыты, Р·Р° исключением выступов 5 РїРѕРґ большой палец (показано РѕРґРЅРѕ). 6 рамы, которая может быть закругленной, как показано 95 РЅР° СЂРёСЃ. 2, или несколько сплющенной, образована встроенными пружинными язычками 7, 8, каждая РёР· которых образована РґРІСѓРјСЏ продольными прорезями 9, идущими РѕС‚ жесткой центральной части 10 задней части Рє концам рама 1, РіРґРµ каждая пара прорезей соединена поперечным разрезом 11, чтобы РЅР° каждом конце рамы оставался задний РјРѕСЃС‚ 12, соединяющий РґРІРµ стороны 2. Пружинные язычки 7, 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ консоли, соединенные СЃ центральной частью 10 рамы. СЃРїРёРЅРєР° РІ позиции 105, позиции 13, Рё каждая РёР· РЅРёС… установлена РѕС‚ линии 14 СЃРїРёРЅРєРё (СЃРј., РІ частности, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 5), так что каждая РёР· РЅРёС… может сгибаться РїСЂРё открытии Рё закрытии лезвия 3 или 4, РЅРµ выходя Р·Р° линию. 14 110 РљРѕРіРґР° лезвие закрыто (СЂРёСЃ. 4), РѕРґРЅР° сторона его хвостовика 15 упирается РІ внутренний край пружинного язычка 7 или 8 РІ положении 16 РЅР° стыке конца этой стороны хвостовика СЃ обычным закругленным конце хвостовика 115 Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении 17 РЅР° этой стороне, близком Рє началу РєСЂРѕРјРєРё 18 лезвия, так что язычок удерживает лезвие закрытым РїРѕРґ действием давления РІ положениях РЅР° противоположных сторонах шарнирного пальца 19, проходящего через хвостовик. 15 120 Рё РґРІРµ стороны 2 рамы. 1 3, 1 90 - 2 3, 4 , 5 ( ) 6 , 95 2 , 7, 8, 9 10 1, 100 11, 12 2 7, 8 10 105 13, 14 ( 4 5) , 3 4 14 110 ( 4), 15 7 8 16 , 115 17 18 , 19 15 120 2 . РљРѕРіРґР° лезвие открыто (СЂРёСЃ. 5), выступ 15 упирается РІ пружинный язычок РІ положении 20 РЅР° конце противоположной стороны выступа, причем конец пружинного язычка лежит РІ стороне РѕС‚ заднего квадрата хвостовика 125, Р° РїРѕРґ действием язычка задняя часть 21 заднего квадрата прижимается Рє внешней стороне 22 задней перемычки 12. РџСЂРё этом отверстие РІ хвостовике для шарнирного пальца 19 точно расположено 130. Показанные РЅР° этих рисунках отверстия даны только РІ качестве примера. : любой РёР· РЅРёС… может быть выдавлен или отлит, Р° внешняя форма может быть изменена РїСЂРё условии, что продольная прорезь 43 точно соответствует общему поперечному сечению каркасной рамы. ( 5), 15 20 , 125 , 21 22 12 19 130 : , , 43 - . Простой посадки может быть достаточно, чтобы закрепить каркас каркаса РІ ручке: РЅРѕ РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё можно нанести цемент или концы ручки можно слегка надклеить над концами рамы после СЃР±РѕСЂРєРё. : , . относительно задней части 21 заднего квадрата Рё соответствующих отверстий РІ сторонах 2, точно расположенных РїРѕ отношению Рє стороне 22 заднего моста, открытое положение лопасти может быть выполнено СЃ незначительной РїРѕРґРіРѕРЅРєРѕР№ или без нее, чтобы привести заднюю часть 23 лезвия РІ любое заданное положение, например, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ задней линией 14 задней части 6 рамы. 21 , 2 22 , , , 23 , 14 6 . РќР° рисунках СЃ 6 РїРѕ 8 показан тот же принцип, что Рё встроенные пружинные язычки, показанные РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 5, примененные Рє каркасной раме для вставки РІ цельную ручку, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. 6 8 1 5 - 9. Рама 25 -образного сечения РёР· пружинной стали имеет боковые стороны 26 ширины РЅР° концах 27 рамы, достаточной для приема шарнирных пальцев 28, РЅРѕ ширина уменьшается РІ длинной центральной части 29 перед тем, как рама изгибается РґРѕ . Р’ поперечном сечении РѕРЅ имеет относительно широкие прорези 30, спрессованные параллельными парами, чтобы между каждой парой оставались пружинные язычки 31, выступающие РёР· центральной части 32 задней части рамы, причем РёС… свободные концы находились внутри задней перемычки 33, образованной крестом. разрез, соединяющий внешние концы пары прорезей 30. - 25 26 27 28, 29 -, 30 31 32 , 33 30. Таким образом, края соседних частей РєРѕСЂРїСѓСЃР° рамы РЅРµ касаются краев язычка после РёР·РіРёР±Р° рамы РІ -образное сечение. Внутренние концы 34 прорезей закруглены, так что стык каждого язычка 31 получается гладким. Рё прочные. Продольные части 35, оставшиеся РЅР° каждой стороне рамы после образования прорезей 30, достаточно широки, чтобы жестко удерживать концы 27, РіРґРµ шарнирные пальцы 28 несут выступы 36 лопастей 37. - 34 , 31 35 30 27 28 36 37. Каждый пружинный язычок 31 опирается РІ РґРІСѓС… положениях 38, 39 РЅР° противоположные стороны шарнирного пальца 28 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне хвостовика 36, РєРѕРіРґР° лопасть закрыта. Для удобства установления этого двухпозиционного контакта каждый язычок 31 загнут внутрь рамы. 25, как показано позицией 40, между внутренним концом 34 прорезей Рё внутренним контактным положением 39. РљРѕРіРґР° лезвие открыто, задняя часть 41 его заднего квадрата РїРѕРґ действием пружинного язычка 31 приводится РІ контакт СЃ внешней стороной. заднего моста 33. 31 38, 39 28 36 - , 31 25, 40, 34 39 , 41 31 33. Каркасная рама 25 РІ комплекте СЃ лезвиями 37 вставлена торцами РІ ручку 42 (фиг. 9 Рё 10) общего -образного сечения, ее продольная прорезь 43 соответствует боковым сторонам 26 рамы, СЃ выступающими внутренними краями 44 для зацепления СЃ более широкими концами. 27 РЅР° концах рамы. Отверстие 45 -образной рукоятки достаточно широкое для прохождения перекрывающихся лезвий 37, которые достаточно выступают РёР· рукоятки, чтобы обнажить зазубрины 46 для большого пальца (показано РѕРґРЅРѕ). 25, 37 42 ( 9 10) -, 43 26 , 44 27 45 - 37, 46 ( ). Ручка СЃ профилем, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для производства методом экструзии. Таким образом, РѕРЅР° может быть изготовлена путем экструзии алюминиевого сплава, который может быть анодирован. Секция 47, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для производства РёР· пластика, например, путем литья. РќРѕ второй- 10 , , 47 11 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:19:38
: GB821478A-">
: :

821479-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 821 821 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Рзобретатель: ДЖОРДЖ АЛЛАН ДЕЙ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 28 мая 1958 Рі. : 28, 1958. Дата подачи заявки: 29 мая 1957 Рі. в„– 17039/57. : 29, 1957 17039 /57. Полная спецификация опубликована: 7 октября 1959 Рі. : 7, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 124, Рћ (50:6 Р‘ 1). :- 124, ( 50: 6 1). Международная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ фиксаторах рабочего оборудования механических инструментов, таких как ударные дрели, или относящиеся Рє РЅРёРј. , . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 232 , Лондон, 6, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 232 , , 6, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фиксаторам рабочего инструмента для механических инструментов, таких как ударные дрели, Рё касается того общего типа фиксатора рабочего инструмента, который содержит фиксирующий элемент, который установлен СЃ возможностью поворота относительно инструмента так, что РѕРЅ может перемещаться РІ разные положения Рё обратно. РѕРґРёРЅ РёР· которых взаимодействует СЃ воротником РЅР° РѕСЂСѓРґРёРё, чтобы удерживать хвостовик РѕСЂСѓРґРёСЏ РІ патроне, гнезде или передней головке инструмента, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РЅР° расстоянии РѕС‚ РѕСЂСѓРґРёСЏ, чтобы обеспечить возможность извлечения РѕСЂСѓРґРёСЏ. его хвостовик РёР· патрона, гнезда или передней головки инструмента. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание улучшенной формы фиксатора инструмента, имеющего СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства для удержания фиксирующего элемента РІ любом РёР· РґРІСѓС… упомянутых положений, чтобы обеспечить перемещение фиксирующий элемент РёР· любого РёР· этих РґРІСѓС… положений РЅРµ требует чрезмерных ручных усилий. Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить фиксатор РѕСЂСѓРґРёСЏ, РІ котором упомянутое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство также служит буфером или демпфером для поглощения удара, если РІ случае например, ударного инструмента, воротник инструмента должен СЃ силой прижиматься Рє фиксирующему элементу. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание фиксатора инструмента, РІ котором упомянутое СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство было Р±С‹ компактным Рё маловероятно сломалось Р±С‹ РїСЂРё ударе. , , - , - , , . lЦена 3 СЃ 6 Согласно настоящему изобретению фиксатор рабочего инструмента механического инструмента содержит фиксирующий элемент, поворачиваемый РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной РѕСЃРё патрона, гнезда или передней головки инструмента Рё рабочего инструмента РЅР° цапфе. который подвижен относительно патрона, гнезда или передней головки параллельно последней РѕСЃРё Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ поджимается Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности инструмента, поперечной последней РѕСЃРё, посредством массы эластомерного материала, действующей РЅР° цапфу СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны конец, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце взаимодействует СЃ выступом РЅР° патроне, гнезде или передней головке, РїСЂРё этом фиксирующий элемент имеет РїРѕ меньшей мере РґРІРµ поверхности, наклоненные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё приспособленные альтернативно для упирания РІ упомянутую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность инструмента, чтобы удерживать фиксирующий элемент РІ зацеплении СЃ орудием или отсоединении РѕС‚ него. Масса эластомерного материала может иметь форму кольцевого пространства, охватывающего патрон, гнездо или переднюю головку инструмента, Р° затем может быть расположена между кольцами, способными скользить РїРѕ патрону, гнезду или передней части инструмента, Рё предпочтительно прикреплена Рє РЅРёРј. -головка Рё подшипник соответственно РЅР° цапфе Рё РЅР° плече. 3 6 - , - , - , , , , , - . Фиксирующий элемент может иметь, как правило, хомутик или -образную форму, имеющую РґРІР° плеча, соответственно поворачивающихся РЅР° коаксиальных цапфах, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться параллельно РѕСЃРё патрона, гнезда или передней головки РЅР° его диаметрально противоположных сторонах, Рё РІ этом случае предпочтительно иметь диаметрально противоположные опорные поверхности. Каждая часть фиксирующих поверхностей снабжена, РїРѕ меньшей мере, РґРІСѓРјСЏ наклонными поверхностями для взаимодействия СЃ РґРІСѓРјСЏ опорными поверхностями. -, , , - . Чтобы СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства, используемые для смещения цапфы или цапф, могли служить 9479 / : . 9479 / : . ' " % _'_ 'Y_ -_ РІ качестве буфера для поглощения удара, если, например, РІ случае ударного инструмента воротник РѕСЂСѓРґРёСЏ должен быть СЃ силой прижат Рє фиксирующему элементу, масса эластомерного материала предпочтительно расположен так, чтобы отводить цапфы РѕС‚ активного конца РѕСЂСѓРґРёСЏ РїРѕ направлению Рє задней части инструмента, чтобы привести наклонные поверхности фиксирующего элемента РІ контакт СЃ опорными поверхностями инструмента, которые затем располагаются РЅР° инструменте Р·Р° цапфами. Затем, если РѕСЂСѓРґРёРµ перемещается вперед так, что его воротник упирается РІ фиксирующий элемент, последний Рё цапфа или цапфы получают возможность двигаться вперед Рє активному концу РѕСЂСѓРґРёСЏ, преодолевая СѓРїСЂСѓРіРѕРµ смещение, тем самым поглощая влияние. ' " % _'_ 'Y_ -_ , , , , , , , , . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРёРЅ конкретный СЃРїРѕСЃРѕР± его применения РІ перфораторе будет теперь описан только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части Рё разрез части РІ плоскости, содержащей РѕСЃСЊ передней головки типичного перфоратора; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху передней головки, показанной РЅР° Фиг.1; фиг.3 - разрез РїРѕ линии - фиг.1; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ альтернативный разрез РїРѕ линии - фиг. 1. : 1 ; 2 1; 3 - 1; 4 - 1. Р’ конкретных конструкциях, показанных РЅР° чертежах, диаметрально противоположные, идущие РІ осевом направлении канавки 7 предусмотрены РІ цилиндрическом продолжении передней головки 1, РІ котором находится гнездо для приема Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ штанги 18. Канавки 7 РјРѕРіСѓС‚ быть прямоугольными, как показано РЅР° фиг. 3, или голубями. форма хвоста, как показано РЅР° фиг. 4. Цапфы 8, имеющие прямоугольные основания 10 СЃРѕ шлицами 9 для соответствия канавкам 7 прямоугольной или ласточкин хвостовой формы, РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ осевом направлении РІ канавках 7. 7 1 - 18 7 3 - 4 8 10 9 7 - 7. Концы РґРІСѓС… ветвей 3 -образного или стремечкообразного запирающего элемента, имеющего СЏСЂРјРѕ 16, частично приспособленное для охватывания хвостовика Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ штанги 18 Рё взаимодействия СЃ находящимся РЅР° нем буртиком 22, установлены РЅР° шарнирах. РґРІРµ цапфы 8. Конец каждого колена 3 фиксирующего элемента снабжен тремя плоскими гранями 4, 5 Рё 6, наклоненными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ РІСЃРµ параллельны РѕСЃРё цапфы. Передняя головка инструмента снабжена плоским радиальным СѓРїРѕСЂРѕРј. поверхности 2, РЅР° которые РјРѕРіСѓС‚ опираться поверхности фиксирующего элемента. Жесткое кольцо 12, например, РёР· стали, скользящее РІ осевом направлении РїРѕ цилиндрическому выступу передней головки, упирается РІ стороны 11 оснований 9 РґРІСѓС… цапф Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ поджимается РІ осевом направлении Рє плоские радиальные поверхности 2 передней головки СѓРїСЂСѓРіРёРј РІ осевом направлении кольцом 14, противоположный конец которого упирается РІ буртик, образованный жестким кольцом 19, прикрепленным Рє выступу передней головки СѓРїСЂСѓРіРёРј разрезным кольцом 20, входящим РІ зацепление Рё выступающим Р·Р° пределы окружной канавки 21 РІ удлинителе передней части. 3 - - , 16 - 18 - 22 , 8 3 4, 5 6 - 2 12, , 11 9 2 14, 19 - 20 21 . РЈРїСЂСѓРіРѕРµ кольцевое пространство 14 состоит РёР· эластомерного материала 70, такого как натуральный или синтетический каучук, предпочтительно расположенного между РґРІСѓРјСЏ жесткими металлическими кольцами 13 Рё 15 Рё соединенного СЃ РЅРёРјРё. 14 70 , , 13 15. Торцы 4 Рё 5 полков 3 фиксирующего элемента расположены так, что, РєРѕРіРґР° 75 пара 5 упирается РІ упорные поверхности 2 передней головки, СЏСЂРјРѕ 16 фиксирующего элемента частично охватывает Р±СѓСЂРѕРІСѓСЋ штангу 18 Рё образует СѓРїРѕСЂ. -воздействие муфтой 22 Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ штанги 18 для предотвращения ее вытягивания или выброса 80; Рё что, РєРѕРіРґР° пара 4 упирается РІ опорные поверхности, СЏСЂРјРѕ фиксирующего элемента находится РІРЅРµ хвостовика Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ штанги 18, как показано штриховыми линиями РЅР° фиг. 2, так что последний может быть вытянут. удерживается РІ любом РёР· этих положений Р·Р° счет прилегания его плоских поверхностей Рє опорным поверхностям 2 передней головки Рё может легко перемещаться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ 90 Р·Р° счет осевого скольжения цапф 8 против СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ смещения эластомерного кольцевое пространство 14, что позволяет углам между плоскими поверхностями 4 Рё 5 проходить через опорные поверхности 2. Если буртик 22 Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ штанги 18 95 должен быть СЃ силой прижат Рє фиксирующему элементу, последний СЃ цапфами 8 перемещается вперед Рё удар поглощается кольцевым пространством 14 РёР· эластомерного материала. 4 5 3 , 75 5 2 , 16 18 - 22 - 18 80 ; 4 , - 18, 2, 85 2 , 90 8 14, 4 5 2 22 - 18 95 , 8 14 . РљРѕРіРґР° фиксирующий элемент 16 поворачивается так 100, что поверхности 6 упираются РІ поверхности 2 передней головки, сжатие эластомерного материала СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ кольца 14 снимается, тем самым облегчая СЃР±РѕСЂРєСѓ или разборку составных частей фиксатора 105. 16 100 6 2 , 14 105 . Следует понимать, что РѕРґРёРЅ конкретный СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения применительно Рє перфоратору ударного действия был показан Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи только РІ качестве примера, Рё что РјРЅРѕРіРёРµ модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выходя Р·Р° рамки изобретения. 110 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:19:40
: GB821479A-">
: :

821480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821480A
[]
Достигать , ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. : 4, 1957. в„– 17730/57. 17730/57. Заявление подано РІ Германии 2 РёСЋРЅСЏ 1956 РіРѕРґР°. , 1956. Полная спецификация опубликована: 7 октября 1959 Рі. : 7, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 24, Аль-РђР»; Рё 80 ( 1), Рђ 1 Рђ 2. :- 24, ; 80 ( 1), 1 2. Международная классификация:- 06 Рі, выс. :- 06 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся роликовых цепей для цепных РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ РњС‹, , Штутгарт-Унтерт-Уркхайм, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , - , , , , , , : - РљРѕРіРґР° боковые или соединительные пластины обычных роликовых цепей наезжают РЅР° цепное колесо, внутренние пластины зацепляются Р·Р° край колеса Сѓ основания зубьев СЃ определенным ударом Рё, следовательно, шумом. , . Согласно изобретению, чтобы устранить этот недостаток, нижние края некоторых или всех внутренних боковых пластин имеют носообразные выступы РЅР° РѕР±РѕРёС… концах для направления цепи РЅР° цепное колесо, причем верхние края упомянутых внутренних пластин имеют нормальные закругленные концы, концентрические СЃ соседними роликами. РџРѕРґ указанными нижним Рё верхним краями понимаются края, которые обращены Рє цепному колесу Рё РѕС‚ него соответственно. Расстояние между РґРІСѓРјСЏ последовательными внутренними пластинами, РІ данном случае расстояние между РёС… продолжениями, таким образом, уменьшается РґРѕ РґРѕ такой степени, что следующая пластина уже зацепляется Р·Р° Р·СѓР±, РЅР° который опирается предыдущая пластина, Р° РЅРµ сначала Р·Р° край РєРѕСЂРЅСЏ следующего Р·СѓР±Р°. Следовательно, Р·Р° счет лишь небольшого увеличения веса пластины направляются постоянно РЅР° Р·СѓР±СЊСЏС… колеса, РїСЂРёРІРѕРґ работает тихо Рё СЃ небольшим РёР·РЅРѕСЃРѕРј. , , - , , , , , . Р’ случае двойных цепей только РґРІРµ РёР· четырех внутренних боковых пластин, расположенных СЂСЏРґРѕРј, предпочтительно РґРІРµ самые внутренние пластины, должны иметь вышеупомянутые удлинения. , , , . Благодаря удлинению нижние края боковых пластин длиннее, чем Сѓ обычных цепей. Увеличенную длину можно использовать для обеспечения хорошей поддержки таких пластин РЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕРј или звукопоглощающем шнуре или ленте, которые предусмотрены РЅР° колесах некоторых моделей. цепные передачи. Для этого нижние РєСЂРѕРјРєРё удлиненных пластин делают вогнутыми СЃ таким же радиусом РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, как Рё опорная поверхность СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ или звукопоглощающего элемента. , , - , 3 6 - . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения будет теперь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объяснен СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху обычной одинарной цепи, фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґРІРѕР№РЅРѕР№ цепи согласно изобретению, фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии . РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 — разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 1 , 2 - 1, 3 - , 4 - 3, 5 - 3. Одинарная роликовая цепь РЅР° фиг. 1 Рё 2 содержит внутренние боковые пластины или соединительные пластины 11, внешние пластины 12 Рё ролики 13. РќР° СЃРІРѕРёС… концах пластины 11 имеют закругленную форму, концентричную СЃ РѕСЃСЏРјРё роликов (радиус ). 1 2 11, 12 13 , 11 ( ). Р’ РґРІРѕР№РЅРѕР№ цепочке РЅР° рисунках 3-5 имеются четыре внутренние боковые пластины 14, 15, 16, 14, расположенные СЂСЏРґРѕРј. Только РЅР° концах нижних краев РґРІРµ самые внутреннастины Рё 16 имеют носообразные выступы 17 Р·Р° пределы обычная круглая форма концов пластин 11 РЅР° фиг. 1 Рё 2. Продолжения 17 РґРІСѓС… соседних РІ продольном направлении пластин 15 или 16 РјРѕРіСѓС‚ приближаться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ настолько близко, насколько это возможно, без РёС… соприкосновения РїСЂРё прохождении РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ наименьшего цепного колеса. РґРІРµ крайние внутренние пластины 14 являются обычными, то есть РѕРЅРё РїРѕРґРѕР±РЅС‹ пластинам 11 РЅР° фиг. 1 Рё 2. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 5, цепь направляется РІ поперечном направлении исключительно Р·Р° счет контакта между пластинами 15 Рё 16 Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё колеса 18 Рё 19 Пластины 14 РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 18 Рё 19. 3 5, 14, 15, 16, 14 , 16 - 17 11 1 2 17 15 16 14 , 11 1 2 5, 15 16 18 19 14 18 19. Пластины 15 Рё 16 упираются РІ резиновый РєРѕСЂРґ или ленту 20, расположенную РІ пазу между кольцами зубьев 18 Рё 19. Радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ нижних РєСЂРѕРјРѕРє пластин 821480, 821,480 Рё 16 равен радиусу РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ поверхности. шнура или ленты 20, РЅР° которых закреплены указанные пластины. 15 16 20 18 19 821480 821,480 16 20 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:19:41
: GB821480A-">
: :

821481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821481A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствованный метод изготовления искусственных цветов Рё форм для РЅРёС…. . . РЇ, Р РђРњРћРќ РОКАФОРТ МОНТБАТ, гражданин Рспании, проживающий РїРѕ адресу 140 (первоначально 110), Барселона, Рспания, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления искусственных цветов Рё Рє форме для него. , , , 140, ( 110), , , , , , : . Указанное изобретение РІ целом относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления разборных искусственных цветов, состоящих РёР· нескольких венчиков СЃ лепестками, радиально расположенными Рё закрепленными РЅР° стебле, Рё, более конкретно, Рє литью РїРѕРґ давлением упомянутых венчиков или элементов РёР· пластмассовых материалов. , . РЎ помощью изобретения можно изготавливать искусственные цветы, которые максимально похожи РЅР° живые цветы, РїСЂРё этом производственный процесс гарантирует отсутствие отходов РІ результате дефектного формования Рё отсутствие необходимости РІ сложных Рё дорогостоящих формах. , , , . Р’ упомянутых типах цветов необходимо расположить РІ центре венчиков лепестков круглое отверстие подходящего диаметра, через которое можно пропускать цветы. стебель можно передать РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё цветка. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку упомянутые венчики лепестков состоят РёР· частей, имеющих радиальную конформацию, Рѕ которой РІ общих чертах можно сказать, что РѕРЅР° имеет центр симметрии, СѓРґРѕР±РЅРѕ производить инъекцию через центр венчика, так как таким образом Обеспечивается равномерное Рё равномерное течение материала РІ пластичной форме. , , . . , , , , , . РџСЂРё осуществлении литья таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј отлитая РїРѕРґ давлением деталь согласно изобретению включает РІ своем центре остаток отливки РІ РІРёРґРµ тонкой ножки, которая РїСЂРё удалении оставляет центральную ступичную часть, соединяющую лепестки Рё РїСЂРѕР±РёС‚ дыркой. , - , , , , . Таким образом, согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления искусственных цветов включает формование РёР· пластикового материала венчика лепестков, имеющего РїРѕ существу центральный стебель СЃ заблокированным отверстием РІ месте его соединения СЃ венчиком, разрезание стебля поперек заблокированного отверстия СЃ образованием открытое отверстие Рё надевание РѕРґРЅРѕР№ или нескольких молдингов через указанное отверстие РЅР° стержень. Предпочтительно отформовать венчик СЃ приподнятым куполом РІ центре, РѕС‚ которого расходятся лепестки, имеющие сравнительно плоскую открытую форму СЃ неглубокой выпуклостью, противоположной выпуклости купола, причем указанный стебель отходит РѕС‚ указанного купола. Венчик согласно изобретению поддается формованию РІ альтернативную форму, Рё, таким образом, РІ этом отношении выпуклость вышеупомянутого купола после формования может быть обращена вспять, вызывая смыкание лепестков вместе РІ чашевидной форме Рё несколько перекрывающееся расположение СЃ закрытым луковичное пространство. , , , . , . , , , , . Обычно формование такого выпуклого пространства будет представлять СЃРѕР±РѕР№ препятствие для нормального формования Рё снятия изоляции, если указанная деталь формируется РІРѕ время литья. Другими словами, если РЅРµ предусмотрены специальные средства, формы должны иметь сложную конструкцию, включающую расширяемые Рё/или убирающиеся части. , . , , / . Рзобретение также включает форму для изготовления венчика искусственных цветов для использования РІ вышеуказанном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, причем указанная форма содержит охватывающую часть СЃ углублениями, образующими лепестки, расходящимися РѕС‚ центральной области, которая образует формованную втулку, соединяющую лепестки, отформованные РІ указанных углублениях, центральная область имеет форму приподнятого купола Рё имеет центральный выступающий штифт, Р° также дополнительную охватываемую часть, сопрягающуюся СЃ углублениями, образующими лепестки, Рё центральную область, образующую пространство для лепестка Рё ступицы, Рё имеющую удлиненный центральный канал для литья РїРѕРґ давлением, сообщающийся СЃ центральным область, через которую формовочный материал проталкивается РІ пространства для формирования лепестков Рё ступиц РІРѕРєСЂСѓРі упомянутого штифта, РїСЂРё этом РІ инжекционном канале отливается центральный стержень СЃ заблокированным отверстием РІ основании указанного стержня. , - , , - - - - . Для лучшего понимания упомянутого изобретения его вариант осуществления будет описан РІ качестве примера СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе формы для изготовления венчика лепестков; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе пресс-формы, извлеченной РёР· формы, показанной РЅР° Фигуре 1, СЃ отрезанной частью ножки; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, РЅРѕ СЃ удаленным отрезанным стеблем; РќР° фигуре 4 показан сформованный венчик, показанный РЅР° фигуре 3, которому придали РґСЂСѓРіСѓСЋ форму; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план венчика, показанного РЅР° Фигуре 3. , , : 1 ; 2 1 ; 3 2 ; 4 3 ; 5 3. Сначала обратимся Рє фиг. 2-5, РіРґРµ показан формованный венчик лепестков, состоящий РёР· реальных лепестков 1, исходящих РёР· РїРѕ существу центрального приподнятого центра купола или ступицы 2. РџСЂРё извлечении венчика РёР· формы лепестки 1 имеют сравнительно плоскую раскрытую форму СЃ неглубокой выпуклостью, противоположной куполу 2 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3), РЅРѕ после формования выпуклость купола 2 можно обратить вспять, нажав РІРЅРёР·, после чего РєСѓРїРѕР» пружинит РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону, как РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 4, притягивая лепестки 1 РІ положение, РІ котором РѕРЅРё смыкаются вместе, более или менее перекрываясь РІ чашеобразной форме, СЃ замкнутым выпуклым пространством 3. 2-5, 1 2. 1 2 ( 2 3), 2 , , 4, 1 , , 3. Р’РёРґРЅРѕ, что после извлечения РёР· формы (СЂРёСЃ. 2) имеется отлитый целиком тонкий стебель 4 СЃ закупоренным отверстием 5. Этот стебель простирается РѕС‚ середины купола 2 Рё отрезается возле его начала или места соединения СЃ куполом через заблокированное отверстие 5, чтобы оставить открытое отверстие 6 РІ середине «ступицы» венчика. ( 2) 4 5. 2 , 5 6 "". Для изготовления искусственного цветка РѕРґРёРЅ или несколько венчиков РІ окончательной форме (СЂРёСЃ. 3Y) навинчивают РЅР° любой подходящий элемент стебля СЃ закрытым венчиком или без него (СЂРёСЃ. 4) Рё закрепляют его любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ( 3Y , ( 4), . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана форма для изготовления венчиков. Охватывающая часть формы имеет углубления 7, образующие лепестки, отходящие РѕС‚ центральной области 8, которая образует формованную втулку, соединяющую лепестки, отформованные РІ углублениях 7. Указанные впадины имеют неглубокую вогнутую форму, С‚.Рµ. образуют молдинги СЃ выпуклостями РІРЅРёР·Сѓ, Р° центральная область имеет приподнятую куполообразную форму, С‚.Рµ. СЃ выпуклостью, противоположной выпуклости лепестков. Эта центральная область 8 снабжена стоящим вверх штифтом 9, закрепленным РЅР° штифте 10, который может быть ввинчен РІ часть формы. Дополнительная охватываемая часть формы, которая сопрягается СЃ углублениями 7 части Рё СЃ центральной областью 8, таким образом, для формирования литейных пространств лепестка Рё ступицы (показаны полностью РІ разрезе 11 Рё 12 соответственно) имеет удлиненный центральный канал 13 для литья РїРѕРґ давлением, сообщающийся СЃ центральной областью 12, через который формовочный материал проталкивается РІ пространства для формирования лепестков Рё ступиц РІРѕРєСЂСѓРі штифт 9, посредством которого центральный стебель (С‚.Рµ. описанный выше стебель 4) отливается СЃ вышеупомянутым заблокированным отверстием 5 РІ основании стебля. 1 . 7 8 7. , .. , , .. . 8 9 10 . 7 8 ( 11 12 ) 13 12 - 9 (.. 4) 5 . Для формования можно использовать любой подходящий пластиковый материал, такой как полиэтилен или поливинилхлорид. . Р’ некоторых случаях желательно, чтобы искусственные цветы имели определенные характеристики оптического характера, Р° именно цвет Рё прозрачность, которые делают РёС… максимально похожими РЅР° живые цветы. РЎ точки зрения простоты изготовления выгодно получать такие характеристики РЅР° стадии литья, Р° РЅРµ производить РёС… посредством дополнительных последующих стадий. Для этого формовочный материал, используемый РІ качестве сырья, может находиться РІ гранулированном состоянии Рё использовать гранулы РґРІСѓС… или более цветов Рё оттенков. Камеры, образованные между охватываемой Рё охватывающей частями формы, РјРѕРіСѓС‚ включать камеры различной толщины для отливки лепестков. , , , . , . . . Благодаря этим мерам различные цвета или оттенки гранул смешиваются РІРѕ время потока пластического вещества РїСЂРё инъекции, таким образом получая разноцветные Рё перламутровые эффекты, которые очень похожи РЅР° те, которые заметны Сѓ некоторых садовых сортов, полученных путем скрещивания. -селекция Рё гибридизация природных РІРёРґРѕРІ. Аналогичным образом, тот факт, что лепестки отлиты разной толщины, придает РёРј полупрозрачный РІРёРґ разной степени, что очень похоже РЅР° эффект полупрозрачности, наблюдаемый Сѓ живых цветов. , -- - . , - . Рзобретение применимо Рє любому пластиковому материалу, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРјСѓ для литья РїРѕРґ давлением, РїСЂРё условии, что полученные таким образом венчики обладают упругостью, позволяющей СЃР±РѕСЂРєСѓ Рё обеспечивающей желаемое сходство СЃ живыми цветами. Среди сырья, которое можно использовать, ранее были упомянуты полиэтилен Рё поливинилхлорид. , . ' . Опыт литья полиэтилена показывает, что превосходные результаты достигаются РїСЂРё использовании температур впрыска РІ диапазоне РѕС‚ 195 РґРѕ 205°С, поскольку РІ этом диапазоне температур материал приобретает наиболее достаточную текучесть для заполнения всех ламинарных пространств внутри формы, идеально адаптируясь. сам РїРѕ себе различной толщины, которую можно использовать для РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же, Рё РІ то же время, если используются гранулы разных оттенков, цветовой эффект достигается СЃ превосходной градацией интенсивности. Рспользование более высоких температур может вызвать препятствия РІ отношении чрезмерной склонности Рє образованию кайм Рё исчезновения хроматических эффектов РёР·-Р·Р° чрезмерной однородности текущей массы. 195 205 ., , , ' , , . . . ЧТО РЇ ЗАЯВЛЯЮ: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления искусственных цветов, включающий формование РёР· пластикового материала венчика лепестков, имеющего РїРѕ существу центральный стебель СЃ заблокированным отверстием РІ месте соединения СЃ венчиком, разрезание стебля поперек заблокированного отверстия так, чтобы образовалось открытое отверстие, Рё продевание РѕРґРЅРѕРіРѕ или больше молдингов через указанное отверстие РЅР° стержне. : 1. , , . 2.
Способ изготовления искусственных цветов по п.1, в котором венчик отформован с приподнятым куполом в центре, от которого расходятся лепестки в сравнительно плоской открытой форме с неглубокой выпуклостью, противоположной выпуклости купола, и указанный стебель отходит от - сказал купол. 1 , . 3.
Способ изготовления искусственных цветов по п.2, в котором после формования выпуклость купола меняется на обратную, в результате чего лепестки смыкаются вместе, образуя чашеобразную форму с замкнутым луковичным пространством. 2 , , . 4.
Способ изготовления искусственных цветов по любому из предшествующих пунктов, в котором пластиковый формовочный материал состоит из гранул двух или более цветов или оттенков для придания разнообразия формованному изделию. . 5.
Способ изготовления искусственных цветов по любому из предшествующих пунктов, в котором каждый лепесток отформован различной толщины. . 6.
Способ изготовления искусственных цветов по любому из предыдущих пунктов, в котором пластиковый материал представляет собой полиэтилен, формованный при температуре от 195 до 205°С. 195 205 . 7.
Форма для изготовления венчика для искусственных цветов по способу по пп.1 и 2, содержащая охватывающую часть с углублениями, образующими лепестки, расходящимися от центральной области, которая образует ступицу формы, соединяющую лепестки, отформованные в указанных углублениях, причем указанная центральная область выполнена из приподнятой куполообразной формы и с центральным стоящим штифтом и дополнительной охватываемой частью, сопрягаемой с углублениями, образующими лепестки, и центральной областью для определения пространств лепестка и ступицы, а также с удлиненным центральным литьем под давлением, сообщающимся с центральной областью, через которую проходит формовочный материал. вдавливается в пространства для формирования лепестков и ступиц вокруг упомянутого штифта, при этом центральный стебель отливается в инжекционном канале с заблокированным отверстием в основании указанного стебля. 1 2 - , , - - - . 8.
Способ изготовления искусственных цветов, по существу, описан здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи и проиллюстрирован ими. . 9.
Форма для изготовления искусственных цветов, построенная по существу так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи и проиллюстрировано ими. . 10.
Рскусственные цветы, изготовленные ранее заявленными способами. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшенный метод изготовления искусственных цветов Рё форм для РЅРёС…. . > . РЇ, Р РђРњРћРќ РОКАФОРТ МОНПЕАТ, гражданин Рспании, проживает РїРѕ адресу 110, Барселона, Рспания, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє усовершенствованному методу изготовления искусственных цветов Рё Рє пресс-форме. поэтому. , , , 110, , , : . Указанное изобретение РІ целом относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления разборных искусственных цветов, состоящих РёР· нескольких венчиков СЃ лепестками, радиально расположенными Рё закрепленными РЅР° стебле, Рё, более конкретно, Рє литью РїРѕРґ давлением упомянутых венчиков или элементов РёР· пластмассовых материалов. , . РЎ помощью изобретения можно изготавливать искусственные цветы, которые максимально похожи РЅР° живые цветы, РїСЂРё этом производственный процесс гарантирует отсутствие отходов РІ результате дефектного формования Рё отсутствие необходимости РІ сложных Рё дорогостоящих формах. - , , , . РЈ упомянутого типа цветов необходимо РІ центре венчиков лепестков располагать круглое отверстие СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ диаметра, через которое можно будет пропустить стебель РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё цветка. , , . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку упомянутые венчики лепестков состоят РёР· частей, имеющих радиальную конформацию, Рѕ которой РІ общих чертах можно сказать, что РѕРЅР° имеет центр симметрии, СѓРґРѕР±РЅРѕ производить инъекцию через центр венчика, поскольку таким образом четный Рё , , , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:19:43
: GB821481A-">
: :

821482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР821 482 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 июля 1957 Рі. 821 482 : 24, 1957. в„– 23457/57. 23457/57. Заявление подано РІРѕ Франции 25 июля 1956 РіРѕРґР°. 25, 1956. Опубликована полная спецификация; 7 октября 1959 Рі. ; 7, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 97 (1), . : 97 ( 1), . Международная классификация:- 03 . :- 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся СЌРїРёСЃРєРѕРїРѕРІ РЇ, Р–РћР Р– РўРЈР—Р•, гражданин Франции, проживающий РїРѕ адресу: улица Луиза-Мишель, 14, Левалуа-Перре (Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , 14 -, - (), , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє оптическому проекционному устройству, РІ котором материя РЅР° непрозрачной подложке (например, картина) или небольшой объект проецируется РЅР° экран, РїСЂРё этом устройство имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором расположены лампы для освещения материи ( именуемый РІ дальнейшем «объект») Рё который несет соответствующую оптическую систему. ( ) , ( " ") . Р’ описанных выше устройствах, которые обычно известны как СЌРїРёСЃРєРѕРїС‹, интенсивность освещения, которое может быть сосредоточено РЅР° объекте, ограничена, поскольку увеличение яркости РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению тепла, сконцентрированного РЅР° объекте. , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство, РІ котором благодаря его конструкции Рё средствам охлаждения РЅР° объекте может быть сконцентрирован больший световой поток. , , . Согласно настоящему изобретению устройство содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ нижней части которого расположена подставка для проецируемого объекта, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит лампы для освещения поддерживаемого объекта Рё несет оптическую систему для проецирования изображения объекта. выпускные отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№, Р° также РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё средства для подачи охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРЅРёР· непосредственно РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ СЃ противоположных сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , , . Следует понимать, что охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… направляется РїРѕ путям для обеспечения желаемого охлаждения объекта, Р° также для охлаждения, РІ частности, тех частей устройства, которые находятся РІ непосредственной близости РѕС‚ ламп. Желательно для всех частей, подвергающихся эффекту нагрева. иметь наименьшую возможную массу, особенно это относится Рє опорам для ламп, отражателям 3 СЃ 4, раме Рё РґСЂСѓРіРёРј опорам для объекта. , , -, 3 4 , . РљРѕСЂРїСѓСЃ будет иметь широкое отверстие РІ нижней стенке, РІ которое вставляется РѕРїРѕСЂР°, РїСЂРё этом это отверстие СѓРґРѕР±РЅРѕ ограничивать промежуточным элементом рамы, так что РЅРµ образуется толстое РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ стекло, которое было Р±С‹ невозможно охладить, хотя можно использовать тонкую стеклянную пластину. предназначен для удержания тонкого документа или листа РІ горизонтальном положении. , , , . Несущая конструкция представляет СЃРѕР±РѕР№ легкую открытую конструкцию, Рё РѕРЅР° несет РѕРїРѕСЂСѓ объекта предпочтительно через какое-либо рычажное соединение СЃ ручным управлением, обеспечивающее возможность замены, причем указанная опорная конструкция сконструирована так, чтобы обеспечить легкое рассеивание РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , , , . Охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… предпочтительно подается импульсами Рё поступает СЃ каждой стороны Рє РѕРїРѕСЂРµ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє турбулентности Рё завихрению, которые адекватно охлаждают жизненно важные части устройства Рё позволяют РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выходить РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , . Р’РѕР·РґСѓС… СѓРґРѕР±РЅРѕ нагнетается РІ РґРІРµ воздуховодные камеры цилиндрической формы, установленные РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё наклоненные симметрично. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° пластинах Рё расположены СЃ возможностью съема над отверстиями РїРѕ бокам РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ наклоном РїРѕРґ углом. около 350 относительно горизонтальной или базовой плоскости РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - , 350 . РќР° пластинах несут направляющие для канализации РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ мере необходимости, РїСЂРё этом нижняя часть цилиндров усечена РІ соответствии СЃ пластинами. Верхние торцы цилиндров закрыты, Р·Р° исключением отверстий, образующих воздухозаборники. Нижние торцы закрыты для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ выхода РІРѕР·РґСѓС…Р°. РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РЅРѕ предусмотрены выпускные отверстия Рё направляющие лопатки. , , , . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые схематические чертежи, показывающие РІ качестве неограничивающего примера эпископическое устройство, сконструированное РІ соответствии СЃ изобретением, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное изображение. РІРёРґ РІ поперечном сечении, показывающий РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РґРІР° охлаждающих устройства, стрелки указывают приблизительный путь движения РІРѕР·РґСѓС…Р°. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан продольный разрез РєРѕСЂРїСѓСЃР°, опирающегося РЅР° его основание, СЃ указанием расположения ламп Рё зеркал. Рё линзу, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ перспективе всего устройства, РЅРѕ СЃРѕ снятыми боковыми панелями, несущими охлаждающие СѓС