патенты / 21364

821045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: РђР РўРЈР  РҐРћР’РђР Р” ХЕНШОЛЛ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. : : 12, 1956. Дата подачи заявки: 9 сентября 1955 Рі. : 9 1955. в„– 25814/55. 25814/55. Полная спецификация опубликована: 30 сентября 1959 Рі. : 30, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(4), РЎ 8 Рќ 1; Рё 79 (5), Рќ 25. :- 75 ( 4), 8 1; 79 ( 5), 25. Международная классификация : - 62 21 . : - 62 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся козырьков для автомобильных ламп РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 31 Стаффорд-стрит, Бирмингем, 4, бывшая компания , Шоулфилд-стрит, - , , 31 , , 4, , , Бирмингем, 7 лет, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , 7, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє козырькам для автомобильных фар, которые приспособлены для установки РЅР° автомобильную фару или являются ее частью, например, фары, Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё установлены, выступают вперед наружу РёР· верхней части фары. перед указанной лампой. , , , , , -, , , . Настоящее изобретение состоит РІ козырьке для автомобильного фонаря, который содержит устройство для указания ограничения ширины транспортного средства СЃРѕ стороны, РЅР° которой установлена лампа, человеку, находящемуся РЅР° сиденье водителя. , , ' . Козырек может иметь выступающий РІР±РѕРє рычаг или кронштейн, несущий устройство для указания ширины РЅР° своем внешнем конце, Р° устройство для указания ширины может содержать вертикальную стойку или стержень, который СѓРїСЂСѓРіРѕ установлен РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј рычаге или РЅР° козырьке так, чтобы столб или стержень РјРѕРіСѓС‚ поддаться случайному удару или удару. - - , ' - . Рзобретение позволяет использовать отдельное устройство для указания ширины, которое, чтобы избежать необходимости специально располагать Рё прикреплять Рє РєСѓР·РѕРІСѓ транспортного средства. - , , , , . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху козырька согласно изобретению. 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ СЃ частичным разрезом РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 2 2-2 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 3 - 3-3 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана незначительная модификация. 4 . Козырек автомобильной фары состоит РёР· листового металлического кожуха или кожуха 5, изогнутого РІ дугообразную форму так, чтобы следовать контуру 3 6 верхней части передней поверхности лампы. Этот кожух или кожух , РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен, выступает вперед РёР· упомянутой верхней части лицевой поверхности лампы Рё приспособлен, РІ описываемом варианте осуществления, для прикрепления Рє лампе СЃ помощью фланца или выступа 6, образованного путем загибания вверх заднего края колпака или кожух, причем фланец или РєСЂРѕРјРєР° 6 приспособлены для зажима известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј между периферийным, направленным внутрь вертикальным фланцем РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ лампы Рё передней поверхностью герметичного блока, содержащего отражатель лампы, патрон лампы Рё Стекло лампы Однако козырек может быть прикреплен Рє лампе любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или может быть изготовлен как неотъемлемая часть указанной лампы. - - 5 3 6 , , , , 6 , 6 - , , -, , , , . РћРґРёРЅ конец дугообразного капота или обтекателя 5 имеет встроенное расширение РІ РІРёРґРµ РїРѕ существу плоского, горизонтального, выступающего РІР±РѕРє рычага или кронштейна РёР· листового металла 7, РЅР° внешнем конце которого имеется устройство 8 для визуального указания предела ширина транспортного средства СЃРѕ стороны, РЅР° которой установлен фонарь, РґРѕ человека, находящегося РЅР° сиденье водителя. Указанное устройство, указывающее ширину, представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную металлическую стойку или стержень 9 СЃ ручкой 10, которая может быть любой подходящей конструкции, РЅР° его верхний конец. Стойка или стержень 91 СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплена РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј рычаге или кронштейне 7 так, что стойка или стержень 9 РјРѕРіСѓС‚ поддаться случайному удару или удару, например, РІ положение, указанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Для этой цели Нижний конец стойки или стержня 9 РІ описываемом варианте осуществления несет коаксиальный концевой РґРёСЃРє или пластину 15, размещенный внутри полого выступа 11 РёР· листового металла, прикрепленного Рє верхней поверхности Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ рычага или кронштейна проушинами 12, составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃ бобышку Рё проходящую через указанный рычаг или кронштейн. Эта бобышка содержит стоящую спиральную пружину сжатия 13, прижимающуюся СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє верхней поверхности рычага или кронштейна, Р° СЃРІРѕРёРј верхним концом - Рє нижней поверхности РґРёСЃРєР° или пластины; Р° верхняя часть бобышки имеет направленное вверх отверстие РѕС‚ 14 РґРѕ 821045, РІ которое выступает стойка или стержень 9 Рё которое достаточно велико, чтобы позволить стойке или стержню наклоняться РІ любом направлении РѕС‚ нормального вертикального положения. Диск или пластина 15 обычно Упирается РІ нижнюю поверхность обрамления отверстия 14 давлением пружины 13, РЅРѕ РєРѕРіРґР° стойка или стержень 9 или ручка 10 РЅР° нем случайно подвергаются удару или удару, стойка или стержень 9 Рё РґРёСЃРє или пластина 15 наклоняется так, что РґРёСЃРє или пластина сжимает пружину, стойку или стержень, таким образом поддаваясь удару или удару РїРѕРґ действием СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ давления. 5 , , -, - 7, 8 , , ' - 9 10, , 91 7 9 , 2 9 , , - 15 - 11 12 13 ; - 14 821045 9 15 14 13 9, 10 , , 9, 15, , . Стойка или стержень может иметь резиновую или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ РіРёР±РєСѓСЋ шайбу 16, расположенную между РґРёСЃРєРѕРј или пластиной Рё нижней стороной окружности отверстия РІ верхней части бобышки, Рё РіРёР±РєРѕРµ коническое покрытие 17, чтобы закрывать РґРёСЃРє или пластину Рё защищать внутреннюю часть патрона РѕС‚ попадания дождя или пыли. 16 17 . РџСЂРё желании РЅР° стойке или стержне Рё/или РґРёСЃРєРµ или пластине может быть предусмотрено пластиковое покрытие, которое может быть окрашено. Ручка 10 может представлять СЃРѕР±РѕР№ пластиковую отливку, прикрепленную Рє стержню или стойке 9 путем формования РІРѕРєСЂСѓРі верхнего конца. стержня, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, или СЃ помощью резьбового соединения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , , / 10 9 3 - 4. Описанный выше рычаг или кронштейн 7 РёР· листового металла можно усилить, отогнув его края для образования усиливающих РєСЂРѕРјРѕРє или фланцев 18, которые РјРѕРіСѓС‚ быть продолжены вдоль переднего края капота или обтекателя. Угловая часть, образованная внутренним концом горизонтального рычага. или кронштейн Рё прилегающий конец дугообразного капота или капота также РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом усилены, например, СЃ помощью цельного ребра 19, выдавленного РёР· металла капота или капота Рё рычага или кронштейна, чтобы предотвратить РёР·РіРёР± рычага или кронштейна. РЅРµ РЅР° своем месте. РџСЂРё желании рычаг или кронштейн РјРѕРіСѓС‚ быть отдельной деталью, прикрепленной Рє капоту или капоту, Р° РЅРµ быть СЃ РЅРёРјРё РѕРґРЅРёРј целым. - 7 18 , 19 , , . Указатель ширины 8, СѓРїСЂСѓРіРѕРµ крепление для указателя ширины Рё козырек РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· любого подходящего материала или материалов. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ крепление может, например, содержать резиновое соединение между индикатором Рё поддерживающей его частью. РџСЂРё желании ширина -индикатор может жестко крепиться РЅР° козырьке, однако предпочтительно СѓРїСЂСѓРіРѕРµ крепление индикатора. - 8, , , , , - , . Рзобретение также может быть применено Рє козырькам габаритных огней автомобилей. - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:08:43
: GB821045A-">
: :

821046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821046A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 октября 1955 Рі. : 11, 1955. 821,046 в„– 28884/55. 821,046 28884/55. / Заявление подано РІ Германии 13 октября 1954 Рі. / 13, 1954. 1
400 111 Полная спецификация опубликована 30 сентября 1959 Рі. 400 111 30, 1959. Рндекс РїСЂРё приеме - Классы 64 (3), 52 (Рђ:Р’); 83(2), Рђ( 122 Рљ: 122 Р›: 158); Рё 83 (4), Р’ 10. - 64 ( 3), 52 (: ); 83 ( 2), ( 122 : 122 : 158); 83 ( 4), 10. Международная классификация:- 23 25 . ,:- 23 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Ребристые трубы для теплообменников РњС‹, - , компания, зарегистрированная РІ Федеративной Германской Республике, РїРѕ адресу: Россштрассе, 117/131, Дюссельдорф, Рё , немецкий субъект адреса компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё чтобы метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , 117/131, -, , ' , :- Настоящее изобретение касается оребренной трубы, используемой РІ теплообменниках Рё РїСЂРё этом нагреваемой или охлаждаемой внутри, например, паром, РІРѕРґРѕР№ или маслом, Рё нагревающей снаружи, например, РІРѕР·РґСѓС…, пар, газ, посредством СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ или принудительного тока. , , , . Этой цели соответствует большое количество известных конструкций оребренных труб, РЅРѕ РёР·-Р·Р° большого СЃРїСЂРѕСЃР° РЅР° оребренные трубы существует техническая необходимость увеличить РёС… теплопроводность РІ большей степени, чем затраты РЅР° РёС… производство. , , . Рзвестными Рё обычными являются оребренные трубы, которые изготавливаются путем спиральной намотки ленточного железа, установленного РєСЂРѕРјРєРѕР№ РІРѕРєСЂСѓРі круглых труб, РІ результате чего ленточное железо образует складки вблизи области опирания. , . Рзвестная дальнейшая разработка представляет СЃРѕР±РѕР№ так называемые бесскладчатые винтоворебристые трубы, изготовленные путем навивки ножевидной ленточной стали РЅР° трубы круглого сечения. Ножевая ленточная лента имеет треугольное сечение, так что ее толщина РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ увеличивается как РјРёРЅРёРјСѓРј РІ РґРІР° раза. Лента обернута РІРѕРєСЂСѓРі стержневой трубы таким образом, что более прочный конец будет поддерживаться стержневой трубой, РіРґРµ это вызывает сильное усиление, так что можно избежать образования складок РїСЂРё свертывании раскаленной ленты. - , - -, , . Благодаря этой ребристой трубе без складок сопротивление потоку будет немного уменьшено, так что будет разрешено небольшое увеличение скорости потока, Рё будет улучшена теплопередача ребра РІРѕР·РґСѓС…Сѓ. РљСЂРѕРјРµ того, треугольное ребро Теплопроводник РѕС‚ центральной трубы Рє вершине ребра имеет меньшее сопротивление, чем ребро постоянной толщины, так что Р·Р° счет формы ребра будет происходить улучшение производительности. , , , , - , . Передача тепла РѕС‚ стержневой трубы Рє ребру идеальна Р·Р° счет металлического контакта РїСЂРё усадочном напряжении 50 Другая известная разработка представляет СЃРѕР±РѕР№ эллиптические трубы СЃ дискообразными ребрами, изготавливаемые путем крепления одиночных перфорированных, преимущественно прямоугольных, РґРёСЃРєРѕРІ РЅР° эллиптических или обтекаемые трубы. Чтобы обеспечить идеальную передачу тепла РѕС‚ центральной трубы Рє ребру, эти оребренные трубы должны быть оцинкованы после усадки. РР·-Р·Р° профиля центральной трубы сопротивление потоку будет значительно снижается, так что будет получена более высокая скорость 60 потока Рё, следовательно, лучшая передача тепла РѕС‚ ребер Рє РІРѕР·РґСѓС…Сѓ. РљСЂРѕРјРµ того, доля поверхности ребра, подвергающаяся воздействию высоких скоростей потока, выше, Рё это также способствует увеличению 65 теплопередачи. - 50 - , , 55 - , -, , 60 , 65 . Преимущество первой разработки заключалось РІ уменьшении опасности засорения, Р° вторая - РІ значительной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё места. Тем РЅРµ менее, теплоемкость РІ РѕР±РѕРёС… случаях увеличилась РЅРµ так сильно, как производственные затраты. Это также является причиной того, почему спирально-оребренные трубы СЃ складки РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј используются Рё сегодня. , - , 70 . Согласно изобретению ребристая труба 75 имеет ребра, изготовленные путем свертывания ленточного железа ножевидного поперечного сечения РІ раскаленном состоянии РІ спираль Рё наложения сформированной ленты РЅР° трубу, имеющую овальное или эллиптическое сечение, Рё позволяющую ей сжать его. 80 Для того, чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ теперь будет более полно описано СЃРѕ ссылкой Рё СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: 85 РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе через труба, сконструированная РІ соответствии СЃ изобретением. , 75 - - 80 , : 85 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 90 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 - 1 90 3 - 1. Ребристая труба согласно изобретению представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию РґРІСѓС… различных известных характеристик. РћРЅР° состоит РёР· овальной центральной трубы 1, РЅР° которой спиралевидная ножевая лента, служащая ребрами 2, усажена РїРѕ краям РІ горячем состоянии без складок. - 1 2 . Прогресс обусловлен незавершенностью упомянутых разработок. Рзвестное ножеобразное ленточное ребро РЅРµ оправдывает его использование СЃ круглой трубой РёР·-Р·Р° дополнительных затрат, поскольку его лучшая теплопроводность РїСЂРё меньших количествах тепла дает лишь несущественное большее Тепловой РїСЂРѕС…РѕРґ Значительное улучшение теплового РїСЂРѕС…РѕРґР° будет вызвано потоком большего количества тепла, требующим более высоких скоростей потока, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неэкономному потоку РёР·-Р·Р° круглых трубок СЃ РёС… неблагоприятным значением сопротивления. - , , . Эллиптические трубы СЃ дискообразными ребрами обеспечивают более высокую скорость потока РёР·-Р·Р° меньшего сопротивления потоку, например, всего 1/3 сопротивления РїРѕ сравнению СЃ круглой трубкой, поскольку через ребра РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ большее количество тепла. РІ случае оптимальной толщины ребер этот поток тепла приведет Рє снижению температуры. Следствием этого будет потеря около 40 % теплопередачи РїСЂРё средних условиях работы. Усиление ребер РЅРµ РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ никакого улучшения, поскольку ребра эллиптических труб имеют значительную часть общего сопротивления потоку. - , 1/3 , , 40 % , . РџСЂРё использовании оребренных труб согласно изобретению РїРѕ сравнению СЃ эллиптическими трубами СЃ дискообразными ребрами теплопроводность ребер увеличивается РІРґРІРѕРµ без увеличения сопротивления потоку. Этот прогресс можно увидеть, если внимательно посмотреть РЅР° ток потока. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 показано, например, течение тока -. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано поперечное сечение длины этого потока. Стрелки СЃ 4 РїРѕ 8 показывают направление потока. Скорость потока внезапно увеличится РЅР° этапе 4, постепенно увеличится РЅР° участке 5, остается почти таким же РЅР° участке 6, замедляется РЅР° участке 7 Рё внезапно уменьшается РЅР° участке 8. Стенки трубы РЅР° участке 7 имеют легкую коническую форму Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ тем самым диффузионный эффект, так что потеря статического давления РЅР° участке 7 Р±СѓРґСѓС‚ почти полностью восстановлены. Решающим фактором сопротивления потоку ребер остаются потери 55, вызванные ударами или толчками РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё выходе ребер, РѕРЅРё зависят РѕС‚ толщины 9 Рё формы края ребра. Поскольку головка ребра Ножевая лента тоньше РїРѕ сравнению СЃ толщиной пластины ребра РґРёСЃРєР°, Рё 60 головка ножевой ленты имеет закругленную РєСЂРѕРјРєСѓ РёР·-Р·Р° производственного процесса РїРѕ сравнению СЃ острым ребром РґРёСЃРєР°, имеющим еще определенный зазор, здесь имеется поток- техническое преимущество, компенсирующее небольшие потери, вызванные 65 распространением. - , 1 - 3 4 8 4, 5, 6 7, 8 7 , 7 55 , 9 60 , - 65 . Усиление ребра Рє стержню-трубе без технических недостатков текущих условий РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному улучшению проводимости ребра, что снижает понижение температуры ребра РїРѕ сравнению СЃ дискообразным ребром РїСЂРё том же токосопротивлении. , РґРѕ менее чем половины. РџСЂРё этом средние условия эксплуатации РїРѕ сравнению СЃ эллиптической трубой СЃ дискообразными ребрами 75 демонстрируют улучшение производительности примерно РЅР° 25%. - , 70 , - , - 75 25 %. Ребристая труба согласно изобретению имеет РїРѕ сравнению СЃ круглой трубой СЃ ленточными ребрами преимущество, заключающееся РІ уменьшении сопротивления току менее чем наполовину РїСЂРё незначительных дополнительных затратах. - - 80 , . РџСЂРё этом РѕРЅР° имеет более высокий РљРџР”, чем эллиптическая труба СЃ дискообразными ребрами, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более высоким производственным затратам 85 - 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:08:46
: GB821046A-">
: :

= "/";
. . .
821048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821048A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё средства извлечения растворимых веществ РёР· РґСЂСѓРіРёС… нематериальных веществ! ! РњС‹, & РёР· , Элланд, графство Йорк, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого это должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Экстракция растворимых веществ РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов должна осуществляться для различных целей, например, РїСЂРё производстве жира, удалении СЃРјРѕР», восстановлении химических веществ. препараты, Р° также извлечение серы Рё РґСЂСѓРіРёС… веществ РёР· отработанных газоочистных материалов. , & , , , , , , , : , , , , . Настоящее изобретение РІ первую очередь разработано для извлечения серы РёР· материалов для очистки отработанного газа Рё будет описано как адаптированное для этой цели, РЅРѕ следует понимать, что его также можно адаптировать для РґСЂСѓРіРёС… целей, РєРѕРіРґР° необходимо экстрагировать растворимые вещества. РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов. Р’ этом описании материал, РёР· которого должно быть экстрагировано растворимое вещество, будет называться «экстракционным материалом». «Способ согласно изобретению включает помещение экстрагируемого материала РІ СЃРѕСЃСѓРґ вместе СЃ растворителем Рё нагревание Р·РѕРЅС‹ растворителя РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё для обеспечения циркуляции растворителя вверх РІ нагретой Р·РѕРЅРµ Рё РІРЅРёР· через экстрагируемый материал. Разумеется, следует понимать, что термин «растворитель» также включает растворенные РІ нем вещества. , . " . " , . , . Аппарат для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° включает СЃРѕСЃСѓРґ, содержащий экстрагируемый материал Рё растворитель, Рё средства для нагрева Р·РѕРЅС‹ растворителя РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. , . Предпочтительно, чтобы нагретая Р·РѕРЅР° содержала только растворитель, РїСЂРё этом были предусмотрены средства для предотвращения прохождения экстрагируемого материала РІ нагретую Р·РѕРЅСѓ, чтобы РЅРµ ограничивать движение растворителя вверх РІ нагретой Р·РѕРЅРµ, Р° также РІРѕ избежание ненужного нагревания экстракции. материал. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что Р·РѕРЅР° нагрева может быть определена трубкой, расположенной вертикально внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, РїСЂРё этом трубка поддерживается так, что ее нижний конец находится РЅР° расстоянии РѕС‚ РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° средства нагрева связаны СЃ трубкой для нагрева Р·РѕРЅС‹ внутри трубки. , , , , . , , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано только РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, РЅР° котором показан РІРёРґ устройства РІ разрезе. . , , , . Как показано РЅР° чертеже, цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ 10, имеющий куполообразный снаружи нижний конец 12 Рё верхний конец, закрытый крышкой 14, имеет установленную РІ нем нагревательную трубку 16, которая расположена СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ СЃРѕСЃСѓРґРѕРј Рё расположена так, что ее нижний конец отстоит РѕС‚ РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° его верхний конец отстоит РѕС‚ верха СЃРѕСЃСѓРґР°. 10, 12 14, 16 - . РўСЂСѓР±РєР° 16 содержит РґРІРµ коаксиальные трубки 18 Рё 20, расположенные РѕРґРЅР° внутри РґСЂСѓРіРѕР№ так, что между внешней поверхностью внутренней трубки 18 Рё внутренней поверхностью внешней трубки 20 образуется кольцевое пространство 22, причем каждая трубка 18 Рё 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ имеет форму, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, то есть диаметр РІ центре меньше, чем РЅР° концах. Кольцевое пространство 22 дозировано как сверху, так Рё СЃРЅРёР·Сѓ, как указано позицией 23. Подающие Рё возвратные трубы 24 Рё 26 соединены соответственно СЃ верхом Рё РЅРёР·РѕРј кольцевого пространства 22 для циркуляции через него пара, горячей РІРѕРґС‹ или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ пространства. нагревательная жидкость, Р° наша боковая стенка трубки 20 снабжена покрытием РёР· теплоизоляционного материала, благодаря чему тепло, переносимое РІ трубку 16 нагревательной жидкостью, направляется внутрь, Рє внутренней части или отверстию трубки 16, Рє которому также относится тепло, трубка 18. 16 - 18 20 22 18 20, 18 20 , , . 22 23. 24 26 22 , , , 20 16 16 18. Перфорированный или сетчатый экран 28 закреплен РЅР° нижнем конце отверстия нагревательной трубки 16, Р° верхний конец указанного отверстия снабжен аналогичным экраном 28. 28 16, 28. Чтобы СЃРѕСЃСѓРґ 10 Рё его содержимое можно было нагревать, РєРѕРіРґР° это необходимо, нагревательные трубки 30 Рё 32 расположены соответственно РІРѕРєСЂСѓРі СЃРѕСЃСѓРґР° Рё РІРѕРєСЂСѓРі нижнего куполообразного конца 12 для циркуляции пара, горячей РІРѕРґС‹ или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ средства. нагревательной жидкости, РїСЂРё этом РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 34 предусмотрено РІ верхней части СЃРѕСЃСѓРґР° для введения растворителя, Р° выпускное отверстие 36, управляемое подходящим клапаном 38, предусмотрено РІ нижнем конце СЃРѕСЃСѓРґР° для удаления растворителя. Для введения экстрагируемого материала РІ СЃРѕСЃСѓРґ крышка 14 снабжена отверстием 15, которое окружено стоящим кольцом 17, РїСЂРё этом отверстие 15 закрывается посредством крышки 19, которая приспособлена для съемной установки РЅР° верхнем конце емкости. кольцо 17. РџСЂРё использовании экстрагирующий материал, который РІ этом примере включает отработанный гранулированный материал для очистки газов, обозначенный РЅР° чертежах номером 40, вводится РІ резервуар 10 через отверстие 15 так, чтобы заполнить кольцевое пространство между нагревательной трубкой 16 Рё стенкой камеры. СЃРѕСЃСѓРґ РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ чуть ниже верхнего конца нагревательной трубки 16, Рё если экстрагируемый материал РЅРµ был предварительно высушен для удаления влаги, это можно осуществить путем циркуляции нагревательной жидкости через трубки 30 Рё 32, Р° также через нагревательная трубка 16, посредством которой влага РёР· материала удаляется РІ РІРёРґРµ пара, что позволяет растворителю более эффективно проникать через экстрагируемый материал. 10 , 30 32 12 , , 34 36, 38, 14 15, 17, 15 19 17. , 40 , 10, 15 16 16, , 30 32, 16, . Подходящее отверстие (РЅРµ показано) для пара предусмотрено РІ верхнем конце СЃРѕСЃСѓРґР°, Рё это отверстие соединено СЃ вытяжным вентилятором или насосом, посредством чего пар принудительно отводится РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°. , , . РљРѕРіРґР° сушка экстрагируемого материала заканчивается, растворитель, которым РІ данном конкретном примере является перхлорэтилен, подается РІ СЃРѕСЃСѓРґ 10 так, чтобы заполнить СЃРѕСЃСѓРґ, включающий нагревательную трубку 16, РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ выше верха нагревательной трубки. Можно видеть, что РєРѕРіРґР° экстракционный вентилятор используется для удаления паров РёР· резервуара РІРѕ время сушки экстрагируемого материала, РІ резервуаре будет образовываться частичный вакуум, Рё этот вакуум предпочтительно поддерживать или увеличивать, РїРѕРєР° растворитель подается РІ резервуар. СЃРѕСЃСѓРґ, обеспечивающий его проникновение РІ РїРѕСЂС‹ экстракционного материала, которые благодаря вакууму СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё РєРѕРіРґР° РІ СЃРѕСЃСѓРґ подано необходимое количество растворителя, вакуум разрушается. Затем нагревательная жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кольцевое пространство 22 нагревательной трубки 16, Рё растворитель РІ отверстии нагревательной трубки нагревается. , , , 10 16, . , , , . - 22 16 . Затем нагретый растворитель поднимается Рё течет через верхнюю часть нагревательной трубки Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через экстрагируемый материал, РїСЂРё этом движущийся вверх растворитель РІ трубке заменяется растворителем, поступающим РІ нижний конец трубки, перфорированное или сетчатое сито 28 предотвращает экстрагируемый материал. РѕС‚ попадания РІ отверстие нагревательной трубки 16 Рё затруднения потока растворителя. Р’Рѕ время циркуляции растворителя РїРѕ нагревательной трубке 16 трубки 30 Рё 32 подают достаточно тепла Рє стенкам Рё нижнему концу СЃРѕСЃСѓРґР° 10, чтобы поддерживать растворитель РїСЂРё той температуре, РїСЂРё которой его наиболее достаточно. , , 28 16 . 16, 30 32 10 . Вторичная циркуляция растворителя осуществляется путем создания радиальных каналов или отверстий 42 РІ желаемых положениях РїРѕ длине трубки нагревателя 16, РїСЂРё этом поперечное сечение каналов или отверстий постепенно увеличивается РѕС‚ верхней части Рє нижней части трубки, РІ результате чего Растворитель, проходящий РІРЅРёР· через экстрагируемый материал, может попасть РІ отверстие нагревательной трубки 16 через упомянутые отверстия 42, РІ результате чего циркуляция растворителя увеличивается, РїСЂРё этом соединение экстрагирующего материала предотвращается РѕС‚ этого перфорированным или сетчатым экраном. 42 16, , 16 42 , . Эта циркуляция растворителя продолжается РІ течение заданного периода времени, после чего растворитель, экстрагировавший часть растворимых веществ РёР· экстрагируемого материала, удаляется РёР· резервуара через выпускное отверстие 36, управляемое клапаном. , , , 36. Затем РІ СЃРѕСЃСѓРґ подается свежий растворитель Рё циркулирует, как описано ранее, для извлечения дополнительного растворимого вещества РёР· экстракционного материала, Рё процесс удаления насыщенного растворителя Рё замены его свежим растворителем повторяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёР· экстракта РЅРµ будет экстрагировано достаточное количество растворимого вещества. материал, после чего для удаления насыщенного растворителя РёР· экстрагируемого материала через него РІРЅРёР· пропускают порцию свежего горячего растворителя, РІ результате чего насыщенный растворитель смывается. , , . После того, как экстрагируемый материал промыт свежим горячим растворителем Рё растворитель удален через выпускное отверстие 36, любой растворитель, прилипший Рє материалу, удаляется путем создания частичного вакуума внутри СЃРѕСЃСѓРґР° Рё нагревания материала так, что растворитель испаряется Рё растворяется. рассвет Сѓ насоса. Затем экстрагируемый материал удаляют РёР· резервуара 10, РІ него помещают РЅРѕРІСѓСЋ порцию экстрагирующего материала, Рё процесс экстракции возобновляется. 36, . 10 . РЎ помощью этого аппарата процесс экстракции РїСЂРё желании можно проводить РїСЂРё давлении ниже атмосферного благодаря подключению Рє вытяжному вентилятору или насосу. РљСЂРѕРјРµ того, контролируя температуру, РїСЂРё которой осуществляется процесс, СЃ помощью труб 30 Рё 32, некоторые РёР· веществ, вовлеченных РІ экстрагируемый материал, РјРѕРіСѓС‚ быть удалены РІ РІРёРґРµ пара РІРѕ время процесса экстракции Рё извлечены РІ этой форме сверху. РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° Рё РјРѕРіСѓС‚ быть переданы РІ подходящие емкости или конденсаторы. , - , . , , 30 32, ;, - . Понятно, что нагревательную трубку можно нагревать любым РґСЂСѓРіРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РѕРЅР° может содержать или включать РІ себя электрический нагревательный элемент. , . РљСЂРѕРјРµ того, нагревательное устройство РЅРµ обязательно имеет форму трубки, Р° может содержать нагревательные элементы, расположенные внутри СЃРѕСЃСѓРґР° так, чтобы нагревать Р·РѕРЅСѓ РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё. , , . Два или более СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ 10 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены последовательно, РїСЂРё этом выпускная труба предыдущего СЃРѕСЃСѓРґР° РІ серии соединена СЃ впускным отверстием следующего последующего СЃРѕСЃСѓРґР°. Растворитель загружают РІ первый СЃРѕСЃСѓРґ, причем количество растворителя таково, чтобы каждый СЃРѕСЃСѓРґ серии был заполнен необходимым количеством. Растворитель РІ каждом СЃРѕСЃСѓРґРµ циркулирует РїРѕ нагревательной трубке 16, как описано ранее, Рё РїРѕ мере того, как непрерывная порция растворителя поступает РІ первый СЃРѕСЃСѓРґ, растворитель РІ каждом последующем СЃРѕСЃСѓРґРµ постепенно заменяется растворителем РёР· предыдущего СЃРѕСЃСѓРґР°, РІ результате чего растворитель непрерывно циркулирует РїРѕ СЂСЏРґСѓ СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ. Экстракционный материал, загружаемый РІ СЃРѕСЃСѓРґС‹, устроен таким образом, что РёР· экстракционного материала, загруженного РІ первый СЃРѕСЃСѓРґ серии, практически РІСЃРµ растворимые вещества удалены, тогда как материал РІ последнем СЃРѕСЃСѓРґРµ относительно богат этим веществом, Р° материал РІ промежуточных сосудах сортируются соответствующим образом, то есть экстрагируемый материал, выгруженный РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, загружается РІ следующий, РЅРѕ экстрагируемый материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЂСЏРґ СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РІ направлении, противоположном растворителю. 10 , . . 16 , . , , , , . РљРѕРіРґР° материал, содержащийся РІ первом СЃРѕСЃСѓРґРµ серии, имеет достаточное количество растворимых веществ, извлеченных РёР· него, последняя загрузка растворителя промывает материал, как описано ранее, Рё загрузка растворителя РІ СЃРѕСЃСѓРґ завершается Рё соединяется СЃРѕ следующим последующим СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, Рё этот процесс завершается. продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёР· материала РІРѕ всех сосудах РЅРµ будет удалено достаточное количество растворимого вещества. . РљРѕРіРґР° каждый СЃРѕСЃСѓРґ отсоединяется РѕС‚ серии, РёР· него сливают растворитель Рё загрузку обрабатывают таким же образом, как описано РІ предыдущей схеме. . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± экстракции растворимых веществ РёР· экстракционных материалов, включающий помещение экстрагируемого материала РІ СЃРѕСЃСѓРґ вместе СЃ растворителем Рё нагревание Р·РѕРЅС‹ растворителя РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё для обеспечения циркуляции растворителя вверх РІ нагретой Р·РѕРЅРµ Рё РІРЅРёР· через экстракционный материал. :- 1. . 2.
Способ по п.1, в котором перед подачей растворителя экстрагируемый материал в сосуде предварительно нагревают для удаления влаги. 1, , , . 3.
Способ по п.1 или п.2, в котором экстракцию растворимого вещества из экстрагируемого материала проводят при давлении ниже атмосферного. 1 2, . 4.
Устройство для осуществления способа по п.1, содержащее сосуд, содержащий экстрагируемый материал и растворитель, и средство для нагрева зоны растворителя вокруг вертикальной оси для обеспечения циркуляции жидкости вверх в нагретой зоне и вниз через экстрагируемый материал. 1, , , . 5.
Устройство по п.4, в котором зона нагрева определена трубкой, расположенной вертикально внутри сосуда, при этом трубка поддерживается так, что ее нижний конец находится на расстоянии от дна сосуда, а средства нагрева связаны с трубкой для нагревания зона внутри трубки. 4, , , . 6.
Устройство по п.5, в котором предусмотрены средства для предотвращения попадания экстрагируемого материала в зону внутри трубки. 5, . 7.
Устройство по п.5 или 6, в котором трубка имеет меньший диаметр в центре, чем на концах. 5 6, . 8.
Устройство по любому из пп.5-7, в котором трубка снабжена одним или более радиальными отверстиями или проходами в заранее определенных положениях по ее длине. 5 7, ' . 9.
Устройство по п.8, в котором проходы или отверстия постепенно увеличиваются в поперечном сечении от верхней части трубки к нижней части трубки. 8, - . 10.
Устройство по п.8 или п.9, в котором проходы или отверстия снабжены средствами, предотвращающими попадание экстрагируемого материала через них в зону нагрева трубки. 8 9, . 11.
Устройство по любому из пп.5-10, в котором внешняя поверхность трубки снабжена покрытием из теплоизоляционного материала для отклонения тепла в трубке в зону, ограниченную трубкой. 5 10, . 12.
Устройство по любому из пп.5-11, в котором трубка содержит две коаксиальные трубки, расположенные одна внутри другой, причем отверстие внутренней трубки образует зону нагрева. 5 11, - , . 13.
Устройство по любому из пп.4-12, в котором предусмотрены средства для нагрева всего сосуда и его содержимого. 4 12, . 14.
Устройство по любому из пп.4-13, в котором вытяжной вентилятор или насос соединен с верхним концом резервуара. 4 13, . 15.
Устройство РїРѕ Рї.4, РІ котором РґРІР° или более СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ соединены вместе последовательно, РїСЂРё этом растворитель, выходящий РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° серии, может подаваться РІ следующий последующий СЃРѕСЃСѓРґ. 4, . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:08:49
: GB821048A-">
: :

821050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: Р–РђРљ ПЕРРЕН 821 050 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 16 декабря 1955 Рі. : 821,050 : 16, 1955. в„– 36129/55. 36129/55. Полная спецификация опубликована: 30 сентября 1959 Рі. : 30, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 20(2),Р•(1:2Р‘:РҐ). :- 20 ( 2), ( 1: 2 : ). Международная классификация:- 21 . :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования самоходных крепей для шахтных галерей РњС‹, ' ' ( ), французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 4, , () , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ' ' ( ), , 4, , () , , , , : - Рзобретение относится Рє самоходным крепильным устройствам для шахтных выработок, которые СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ двигаться вперед, непрерывно оказывая подпирающее действие. - , . РћРґРЅР° известная форма такого устройства описана РІ описании нашего патента в„– . 742,850 Рё страдает некоторыми недостатками, которые наблюдались РЅР° практике. 742,850 . Р’ частности, было замечено, что движение вперед этого известного устройства РёРЅРѕРіРґР° бывает неравномерным или затрудненным РёР·-Р·Р° несовместимости между перемещением устройства РїРѕ холмистой местности Рё поддержанием скользящих частей верхнего элемента балки параллельно частям нижнего элемента основания. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено самоходное устройство для поддержки кровли шахтных выработок, содержащее пару соединенных между СЃРѕР±РѕР№ балочных элементов, пару нормально вертикальных выдвижных РѕРїРѕСЂ, каждая РёР· которых шарнирно соединена СЃ разными РёР· указанных балочных элементов, горизонтальный толкатель шток поршня которого шарнирно закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ, Р° цилиндр которого шарнирно закреплен РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ, РІ результате чего упомянутые РѕРїРѕСЂС‹ имеют возможность занимать непараллельные положения РѕРґРЅР° РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕР№. - , , , - . Чтобы настоящее изобретение было более понятным, РІ последующем описании Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию устройства согласно изобретению, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. детали устройства СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. , , : 1 , 2 1. (Цена 3 СЃ 6 Рґ Р» РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, устройство содержит РґРІРµ выдвижные РѕРїРѕСЂС‹ 1 Рё 2 (предпочтительно гидравлического или пневматического типа), каждая РёР· которых имеет поршень 1Р° Рё 2 соответственно РїРѕ 50 Рё опирается каждая РЅР° СЃРІРѕРё основания 3 Рё 4. ( 3 6 , 1 2 ( ) 2 50 3 4. Поршень каждой РѕРїРѕСЂС‹ поворачивается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… взаимосвязанных элементов балки 5, 6 посредством шаровых шарниров 7 Рё 8 соответственно 55. Между опорами 1 Рё 2, прилегающими Рє РёС… основаниям 3 Рё 4, предусмотрен обычно горизонтальный толкатель 9. цилиндр 9Р° этого толкателя поворачивается посредством горизонтального шарнира Рє основанию 4, РІ то время как поршневой шток 11 поршня 60 соединен СЃ основанием 3 горизонтальным шарниром 12, который может скользить РІ вертикальной прорези 13, предусмотренной РІ основание 3, тем самым позволяя плунжеру перемещаться РІ вертикальной плоскости. Предпочтительно поршень плунжера (позицией 65 РЅРµ показан) выполнен СЃ возможностью вращения относительно цилиндра хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы обеспечить относительное угловое перемещение РѕРїРѕСЂ. - 5, 6 7 8 55 9 1 2 3 4 9 4, 11 60 3 12 13 3, ( 65 ) . Поскольку элементы балки 5 Рё 6 должны быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ соединены между СЃРѕР±РѕР№, элемент 6 снабжен 70 язычком 6Р° (СЂРёСЃ. 2), несущим выступы 14 Рё 15, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ внутренними стенками вилкообразного конца элемента 5, чтобы предотвратить чрезмерное относительное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение элементов балки 75. РљРѕРіРґР° элементы балки 5 Рё 6 плотно прижимаются Рє кровле шахты, РѕРЅРё предотвращаются РѕС‚ такого чрезмерного относительного вертикального перемещения, которое могло Р±С‹ привести Рє разъединению РґРІСѓС… элементов 80. РЎ помощью устройства согласно изобретению вертикальные РѕРїРѕСЂС‹ 1 Рё 2 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ принимать РІ определенной степени непараллельные положения РѕРґРЅР° относительно РґСЂСѓРіРѕР№, что необходимо, например, РїСЂРё прохождении оснований 3, 85 Рё 4 указанных РѕРїРѕСЂ РїРѕ неровной или волнистой поверхности. 5 6 , 6 70 6 ( 2) 14 15 - 5 75 5 6 80 , 1 2 , , - , , 3 85 4 . Отсутствие взаимной параллельности между выдвижными опорами 1 Рё 2 РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ препятствует прочному Рё равномерному прижатию балочных элементов 5, 90 Рё 6 Рє кровле шахты, Р·Р° счет действия 4'' T_ I_, ', - '4 -Рђ ___ шаровые РѕРїРѕСЂС‹ 7 Рё 8. 1 2 5 90 6 , 4 '' T_ _, ', - '4 - ___ 7 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:08:51
: GB821050A-">
: :

821051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821051A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Средства для крепления опорных роликовых осей или осевых шеек Рє ленте бесконечного ленточного конвейера РњС‹, - ... , - ... ЧАС.. .. Немецкая компания РІ составе 3 человек, Генрих Герцштрассе, Реклингхаузен, Германия, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє средствам крепления опорных роликовых осей или осевых цапф Рє ленте бесконечного ленточного конвейера Рё, РІ частности, касается средств СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления роликовой РѕСЃРё или роликовой РѕСЃРё Рє ленте конвейера. , 3, , , , , , , :- . Р’ результате такого крепления СѓРїСЂСѓРіРѕ воспринимаются удары, которым подвергаются РѕСЃРё роликов Рё которые оказывают особенно неблагоприятное воздействие РІ местах крепления Рє конвейерной ленте. Рзобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ конвейерами, представляющими СЃРѕР±РѕР№ конвейерную ленту, состоящую РёР· СЂСЏРґР° соединенных секций, например стальных желобных секций. , , . - , . Рзобретение обеспечивает разработку Рё усовершенствование средств СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления осей роликов Рё осевых цапф Рє ленте конвейера СЃ целью упрощения конструкции Рё обеспечения возможности простой, экономящей время СЃР±РѕСЂРєРё Рё демонтажа. - . Согласно изобретению средства для крепления РѕСЃРё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика или осевой шейки Рє ленте бесконечного ленточного конвейера приспособлены для установки РЅР° элементе, соединяющем РґРІРµ соседние секции конвейерной ленты, или элементе, несущем конвейерную ленту, Рё содержат пружину, которая РІ процессе эксплуатации обеспечивается СѓРїСЂСѓРіРѕРµ относительное перемещение РѕСЃРё ролика Рё конвейерной ленты, РїСЂРё котором РѕСЃСЊ ролика совершает дугообразное покачивающееся движение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё ролика Рё закрепленной относительно указанного элемента. . Очевидно, что средства крепления РІ соответствии СЃ изобретением обеспечивают значительно улучшенные характеристики демпфирования, Рё РёС… расположение может быть таким, чтобы обеспечить возможность изменения эффективной длины пружины Рё, следовательно, ее траектории. , . Пружина может иметь пластинчатую форму, предназначенную для закрепления РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце элемента, соединяющего секции конвейера или несущего поверхность конвейера СЃ роликом, установленным РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце пружины. . Альтернативно, пружина может представлять СЃРѕР±РѕР№ торсионную пружину, например торсион, который РїСЂРё установке выступает РІР±РѕРє РІ плоскости поверхности конвейера Рё снабжен плечом рычага, проходящим РІ продольном направлении конвейера, РїСЂРё этом поддерживая ролик РІ его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии. конец. , , , . Особенно предпочтительная конструкция имеет пластинчатую пружину, расположенную между указанным элементом Рё точкой РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° конвейерной ленте, отстоящей РІ продольном направлении РѕС‚ указанного элемента, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ ролика или осевая шейка установлена РІ промежуточном положении РЅР° указанной пружине, например, РїРѕ центру. Принцип изобретения, то есть обеспечение возможности качания РѕСЃРё роликов РІРѕРєСЂСѓРі параллельной РѕСЃРё через точку крепления пружины, также используется РІ этой конструкции, которая дает значительное преимущество, заключающееся РІ том, что количество роликов, необходимых для поддержки конвейерной ленты, может быть увеличено. уменьшено, поскольку ролик теперь больше РЅРµ предусмотрен, как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ бесконечных пластинчатых конвейерах, РІ точке соединения между РґРІСѓРјСЏ последовательными пластинами, Р° может перекрывать РѕРґРЅСѓ пластину, С‚.Рµ. расстояние между РґРІСѓРјСЏ элементами, соединяющими пластины конвейера. , , . , .. , , , , , , .. . Хотя изобретение было описано выше РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј применительно Рє соединенным стальным пластинчатым конвейерным лентам, состоящим РёР· множества сочлененных пластин, будет СЏСЃРЅРѕ, что его применение РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничено. , . Рзобретение также можно использовать СЃ резиновыми или РґСЂСѓРіРёРјРё подобными конвейерными лентами, причем РІ этом случае, например, РІ последней конструкции точка поворота РґРІСѓС… последовательных пластин заменяется РґРІСѓРјСЏ последовательными опорными элементами конвейерной ленты. , , , - . Р’ то время как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, например, набор роликов обычно устанавливался после каждых четырех желобов или пространств для опорных элементов, РїСЂРё последнем упомянутом расположении возможно установить ролики РїРѕ центру между РґРІСѓРјСЏ соседними элементами, чтобы перекрыть Р·РѕРЅСѓ РІ пять такой длины. единицы измерения. РџСЂРё такой поддержке конвейерной ленты набором роликов места крепления конвейерных пластин Рє конвейерной цепи РЅРµ изменяются, так что между РґРІСѓРјСЏ точками крепления РЅР° цепи также существует только провисание четырех желобных пластин, поскольку, как РІ результате поддержки РґРІСѓС… концов каждой конвейерной пластины, поддерживаемой набором центрально расположенных роликов, эта секция становится более жесткой РїРѕ отношению Рє цепи, Рё ее опрокидывающее движение РїРѕ существу предотвращается. , , - , . , , , , . Еще РѕРґРЅРёРј значительным преимуществом изобретения является то, что напряжение отдельных соединительных или опорных элементов конвейера РІ результате толчков Рё ударов воспринимается пружинами средств крепления. РџСЂРё сохранении тех же размеров, что Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для всех отдельных частей конвейера, тем самым удлиняется СЃСЂРѕРє службы последнего, или, РїСЂРё отказе РѕС‚ возможности более длительного СЃСЂРѕРєР° службы Рё сохранении обычного РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃСЂРѕРєР° службы таких конвейеров, размеры частей, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј подверженный РёР·РЅРѕСЃСѓ, можно сделать меньше. Таким образом, РІ каждом случае РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ снижение общей стоимости изготовления Рё эксплуатации конвейера. Просто Р·Р° счет расположения СѓРїСЂСѓРіРѕ установленных роликов РІ центре между РґРІСѓРјСЏ соединяющимися или поддерживающими элементами можно достичь 20% СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё самих роликов, что представляет СЃРѕР±РѕР№ значительное снижение общей стоимости конвейера, поскольку ролики Рё РёС… крепления составляют самые РґРѕСЂРѕРіРёРµ компоненты конвейера. . , , , , . . , 20% , . Однако РїРѕРјРёРјРѕ снижения стоимости, достижимого РІ чисто конструктивном смысле, существует снижение стоимости, обусловленное преимуществами, достигаемыми благодаря СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ креплению. , , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, РІ качестве примера, несколько форм средств крепления согласно изобретению Рё РЅР° которых: РќР° фиг.1 показана РѕРґРЅР° форма средства крепления. , , :-- 1 . Фигура 2 иллюстрирует РґСЂСѓРіСѓСЋ форму средства крепления, Фигура 3 иллюстрирует дополнительную форму средства крепления, Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии РЅР° Фигуре 3. РќР° Фигуре 5 схематически показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ сравнении СЃ ранее известной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№. СЃ устройством согласно настоящему изобретению. 2 , 3 , 4 3. 5 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , РІ месте соединения РґРІСѓС… желобных пластин 1, 2 конвейерной ленты предусмотрено крепление 3, которое одновременно служит креплением для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика 6 Рё креплением для тяговой цепи. 4 конвейера. РќР° верхнем конце насадки 3 зажат пружинный элемент 5, несущий РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце ролик 6. , 1, 2 3 6 4 . 3 5 6. РќР° СЂРёСЃ. 2 показана конструкция, использующая торсионную пружину для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления роликов 6. Торсионная пружина РІ данном случае образована торсионом 7, РЅР° выступающем конце которого установлен буртик 8, вмещающий плечо рычага 9, РЅР° котором закреплена осевая шейка 10 ролика 6. 2 6. 7 8 9 10 6 . РџСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ, как Рё РїСЂРё РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ фиг.1, возможно качательное движение СѓРїСЂСѓРіРѕ установленного ролика РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, закрепленной относительно прикрепленной пластины, причем эта РѕСЃСЊ является соответственно продольной РѕСЃСЊСЋ торсиона 7 или определяется зажимом пружинный элемент 5 Рє креплению 3. , 1, , 7 5 3. Особенно выгодный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° фигурах 3 Рё 4. Р’ этом варианте реализации пластинчатая пружина 12 закреплена РѕРґРЅРёРј концом РЅР° коротком валу 11, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 13 установлена СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения между втулкой 14 Рё цепным креплением 15, которые вместе образуют направляющую. Эта пружинная пластина 12 несет, предпочтительно РІ своем центре или около него, осевую шейку 10 ролика 6, причем осевая шейка обозначена пунктирными линиями РЅР° фигуре 3. 3 4. 12 11 13 14 15 . 12 , , 10 6, 3. Наконец, фиг.5 иллюстрирует возможность, РІ частности, Р·Р° счет использования средств крепления роликов, показанных РЅР° фиг.3 Рё 4, СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё значительной части комплектов опорных роликов, которые обычно требуются РїСЂРё конструкции конвейера. , 5 , 3 4, . Р’ бесконечном конвейере, схематически показанном РІ верхней части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5, набор роликов 18 установлен между РґРІСѓРјСЏ желобными пластинами 16 Рё 17. Следующий набор роликов 19 предусмотрен РІ точке соединения РґРІСѓС… желобных пластин 20 Рё 21, так что между РґРІСѓРјСЏ наборами роликов 18 Рё 19 находятся четыре желобных пластины, которые, например, имеют максимально допустимый РїСЂРѕРіРёР±. Р’ нижней части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5 показан конвейер, РІ котором РґРІР° набора роликов 18 Рё 19 СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплены СЃ помощью средств крепления, показанных РЅР° рисунках 3 Рё 4. Здесь набор роликов 18 находится между точками соединения 22 Рё 23 желобной пластины 16, причем эти РґРІРµ точки соединения 22 Рё 23 жестко прикреплены Рє цепи. Р—Р° желобной пластиной 16 следуют еще четыре желобных пластины, Р° следующий набор роликов 19 СѓРїСЂСѓРіРѕ подвешивается между точками соединения 24 Рё 25 желобной пластины 21. 5, 18 16 17. 19 20 21, 18 19 , . 5 18 19 3 4. 18 22 23 16, 22 23 . 16 , 19 24 25 21. РР· фиг.5 РІРёРґРЅРѕ, что РёР·-Р·Р° РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установки наборов роликов 18 Рё 19, как описано, РЅР° РѕР±РѕРёС… концах длины конвейера, образованного пластинами, расположенными между наборами роликов 18 Рё 19, половина Длина желобной пластины увеличивается РЅР° каждом конце, так что длина, поддерживаемая РґРІСѓРјСЏ комплектами роликов, теперь составляет четыре целых Рё РґРІРµ половины длины желобной пластины, то есть пять длин желобной пластины. 5 , 18 19 18 19, , , . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Средство для крепления РѕСЃРё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика или осевой шейки Рє ленте бесконечного ленточного конвейера, приспособленное для установки РЅР° элементе, соединяющем РґРІРµ соседние секции конвейерной ленты, или РЅР° элементе, несущем конвейерную ленту, Рё содержащее пружину, которая РїСЂРё использовании обеспечивает упругость относительное перемещение РѕСЃРё ролика Рё конвейерной ленты, РїСЂРё котором РѕСЃСЊ ролика совершает дугообразное покачивающее движение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё ролика Рё закрепленной относительно указанного элемента. : 1. , . 2.
Средство по п.1, в котором упомянутая пружина представляет собой пластинчатую пружину, выполненную с возможностью зажима на одном конце указанного элемента с роликом, установленным на его другом конце. 1. . 3.
Средство по п. 1, в котором указанная пружина представляет собой торсионную пружину, снабженную плечом рычага, которое при установке проходит в продольном направлении конвейерной ленты и удерживает ролик на его свободном конце. 1, . 4.
Средство РїРѕ Рї. 1, РІ котором указанная пружина представляет СЃРѕР±РѕР№ пластинчатую пружину, РєР