патенты / 21325

820240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB820240A
[]
-(,- -(,- РўРђРљРћР™ ПАТЕНТ РќРђ РџР РЛОЖЕННЫХ ЧЕРТЕЖАХ Рзобретатели: ДЖЕЙМС РђР Р§РБАЛД ДЖЕНКРРќРЎ Рё ДЖОН ЧАРНОК : Дата подачи полной спецификации 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1953 Рі. 3, 1953. 820,240 Дата подачи заявки 7 августа 1952 Рі. в„– 19974/52. 820,240 Aug7, 1952 19974/52. Полная спецификация опубликована 16 сентября 1959 Рі. 16, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82 (2), Р’( 2 Р— 7 : 4 Рќ); Рё 97 (1), Дж 28. : - 82 ( 2), ( 2 7: 4 ); 97 ( 1), 28. Международная классификация: - 23 02 . : - 23 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования оптических фильтров или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, британская компания , , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє оптическим фильтрам Рё способам изготовления таких фильтров. . Рзвестно создание оптических фильтров, имеющих высокое пропускание (около 60%Рѕ РїСЂРё длине волны 2,5 РјРєРј) РІ диапазоне РѕС‚ 2 / РґРѕ 3p длины волны Рё РЅРёР·РєРѕРµ пропускание РІ области ниже 1,8 РјРєРј длины волны. Такие фильтры изготавливаются путем испарения теллура РІ вакууме СЃ образованием пленки РЅР° подложке, прозрачной РІ диапазоне пропускания фильтра, которая может быть РёР· плавленого кварца, слюды или стекла; длина волны РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ пропускания увеличивается СЃ увеличением толщины пленки. Обычно осаждение осуществляется путем помещения некоторого количества теллура РІ молибденовую лодочку, помещения РѕРїРѕСЂС‹ или РѕРїРѕСЂ, Р° также лодочки Рё ее содержимого РІ камеру, вакуумирования камеры РґРѕ высокой температуры. степень вакуума СЃ использованием форвакуумного насоса, ртутного насоса Рё пароуловителя Рё нагрев лодочки для испарения РёР· нее теллура путем пропускания через лодочку электрического тока. Теллур осаждается РЅР° РѕРїРѕСЂРµ или опорах. ( 60 % 2 5, ) 2 / 3 1 8,, , ; , , , , , . Р’ таких известных оптических фильтрах теллур осаждается РІ кристаллической форме. , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных оптических фильтров Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления упомянутых улучшенных фильтров. . Согласно первому аспекту изобретения оптический фильтр содержит прозрачную РѕСЃРЅРѕРІСѓ, РЅР° которую нанесена пленка аморфного теллура. , . Согласно второму аспекту изобретения, СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления оптического фильтра согласно первому аспекту изобретения включает стадию испарения теллура Рё нанесения испаренного теллура РЅР° прозрачную подложку РІ РїРѕ существу вакуумированной системе, РІ которой давление преобладают пары ртути. Предпочтительно давление паров ртути составляет РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РґРІСѓС… РјРёРєСЂРѕРЅРѕРІ. , _ _ , . Обнаружено, что, если известный процесс, описанный выше, проводится без использования только ловушки для пара, теллур откладывается РІ аморфной форме, как показывает рентгеновский анализ, Рё что это, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, небольшое упущение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному улучшению результатов. Было обнаружено, что оптический фильтр согласно изобретению имеет пропускание 90% РїСЂРё длине волны 2,5. , - , 90 % 2 5, . Следует отметить, что испарение должно происходить РЅР° таком расстоянии РѕС‚ носителя, чтобы носитель Рё осадок оставались достаточно прохладными, Рё что желательно наносить осторожно Рё медленно, чтобы получить осажденную пленку аморфного теллура. , чем медленнее осаждение, тем лучше получается фильтр. - , , . Теперь будет описан РѕРґРёРЅ пример изобретения. . Около 0,5 Рі теллура помещали РІ молибденовую лодочку размерами 5С…2С…1 РјРј. 0 5 5 2 1 . Рё помещали РЅР° молибденовое основание нагревателя СЃ прорезями, РїСЂРё этом прорези проходили попеременно СЃ противоположных сторон молибденовых полосок РІ камере осаждения. Стеклянную подставку располагали РЅР° расстоянии 7 СЃРј РѕС‚ основания над лодочкой. , 7 . Затем камеру вакуумировали, Р° теллур РІ лодочке нагревали РґРѕ температуры чуть выше температуры его испарения, чтобы осаждение могло быть медленным. Система откачки включала форвакуумный насос Рё ртутный насос, РЅРѕ РЅРµ включала пароотделитель. Примерно через 3–4 минуты осадка было достаточно. 3 4 . Р’ качестве альтернативы или РІ дополнение Рє помещению навески теллура РІ лодочку выгодно контролировать характеристики пропускания фильтра РІРѕ время осаждения, например, СЃ использованием источника света Рё фильтра или оптической системы, включающей спектрометр. осаждение прекращается, РєРѕРіРґР° -% характеристика фильтра достигает желаемой формы или имеет желаемый РїРёРє характеристики. , , , -% . Чертеж, сопровождающий предварительное описание, представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий спектральное пропускание известного теллурового фильтра (кривая Рђ) Рё спектральное пропускание фильтра согласно изобретению (кривая Р’), РїСЂРё этом примерно РѕРґРЅР° Рё та же масса теллура РЅР° РєРІ. СЃРј носителя составляет наносится РІ каждом случае. РќР° графике показан процент падающего излучения, передаваемого РІ каждом случае РІ диапазоне длин волн РѕС‚ 1 9/ РґРѕ 3,. ( ) ( ), , 1 9/ 3,.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:48:38
: GB820240A-">
: :

820241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB820241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 9 июля 1956 Рі. 9, 1956. в„– 21206/56. 21206/56. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 июля 1955 РіРѕРґР°. 22, 1955. Полная спецификация опубликована 16 сентября 1959 Рі. 16, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(1), Рђ 8 (Рђ 3:Рњ:Р— 5), Рђ 9 (Р’ 1 РЎ: Р’ 3 Рђ: Р’ 3 Р•: Р” 2 Рђ). : - 82 ( 1), 8 ( 3: : 5), 9 ( 1 : 3 : 3 : 2 ). Международная классификация: - 22 . : - 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства ферромарганца РёР· высококачественных материалов, содержащих марганец. РњС‹, - , , корпорация Онтарио, Канада, Гамильтона, Онтарио, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , - , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє металлургии Рё имеет своей целью создание улучшенного металлургического процесса. Более конкретно, изобретение предполагает создание улучшенного металлургического процесса для извлечения марганца РёР· марганецсодержащих материалов. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного одностадийного процесса восстановления для производства ферромарганца РёР· относительно высококачественных марганцевых материалов, содержащих марганец РІ РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ форме. , - - - . Данная заявка направлена РЅР° усовершенствование основных технологий обработки, описанных Рё заявленных РІ патенте Великобритании в„– 782469. 782,469. Согласно некоторым ранее общепринятым практикам, применявшимся РїСЂРё плавке материалов, содержащих РѕРєСЃРёРґ марганца, СЃ твердым углеродом, для флюсования кислых компонентов шихты, таких как кремнезем, используются значительные количества основных флюсовых материалов, таких как известь Рё доломит. производство больших количеств или объемов тугоплавких шлаков, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, требует работы РїСЂРё относительно высоких температурах для получения текучих или работоспособных шлаков. Рспользование высоких температур РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє большим потерям марганца РёР·-Р·Р° улетучивания Рё, РєСЂРѕРјРµ того, производство больших количеств или объемов шлака еще больше способствует потере ценности марганца, поскольку обеспечивает большие объемы растворителя или носителя для соединений марганца, РёР· которых невозможно извлечь марганец РЅРё РЅР° какой экономической РѕСЃРЅРѕРІРµ. - , , - , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ предшествующих способах описанного общего класса общепринятая практика заключается РІ том, чтобы осуществлять восстановление марганцевой СЂСѓРґС‹ РІ электрической печи СЃ погруженной РґСѓРіРѕР№, РІ которую подается шихтовый материал, чтобы создать Рё поддерживать РїРѕ существу глубокий слой или столб РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ шихты, окружающий электроды печи. РџСЂРё этом типе операций невозможно получить более примерно восьмидесяти процентов (80 %) количества марганца, содержащегося РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ шихте, даже РїСЂРё обработке высококачественной шихты. РѕРєСЃРёРґ марганцевых СЂСѓРґ, Р·Р° исключением, возможно, применения методов многостадийного восстановления, РїСЂРё которых марганецсодержащий шлак, извлеченный РёР· первоначальной операции восстановления, обрабатывается РЅР° последующей стадии или стадиях для дальнейшего извлечения марганца или марганецсодержащих продуктов СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ указанный выше британский патент. Р’ соответствии СЃ существующими технологиями работы попытки увеличить процент извлечения РЅР° начальной стадии восстановления обычно РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє перегрузке печи СЃ последующей потерей марганца РёР·-Р·Р° улетучивания. , , 3 6 , ( 80 %) , - , - - - , . Р’ соответствии СЃ предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения РјС‹ можем обеспечить стабильное извлечение девяноста процентов (90 %) Рё выше РІ одностадийной операции восстановления, используя природный или измененный шихтовый материал СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј содержанием железа Рё относительно высоким содержанием марганца (РѕРєСЃРёРґР°). ) содержание путем плавки РІ крытой электропечи РїСЂРё точных условиях контроля температуры, предварительно обработанной шихты, содержащей РѕРєСЃРёРґ марганца, РїРѕ существу постоянного состава, СЃ контролируемым количеством углеродистого восстановительного материала Рё контролируемыми количествами флюсового материала Рё добавленного железа, РіРґРµ это необходимо. - осуществить восстановление РґРѕ металлического состояния РѕРєСЃРёРґР° марганца шихты СЃ непосредственным получением кондиционного высокоуглеродистого (5-7 % РЎ) ферромарганца (80 % ) Рё отвального шлакового продукта. , ( 90 %) () , -, - , , , - ( 5 7 % ) ( 80 % ), . Рзобретение частично основано РЅР° нашем открытии того, что существенные преимущества РІ отношении извлечения марганца РјРѕРіСѓС‚ быть получены 3 00241 820,241 Р·Р° счет исключения добавления значительных количеств РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ флюсового материала Рє шихте материала, содержащего РѕРєСЃРёРґ марганца, который должен быть выплавлен РІ печи. присутствие твердого углеродистого восстановителя, такого как уголь или РєРѕРєСЃ. Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· признаков настоящего изобретения, СЂСѓРґР° или концентрат, содержащий РѕРєСЃРёРґ марганца, содержат высококачественную РѕРєСЃРёРґ марганца, РІ которой марганец присутствует РІ форме РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких более высоких РѕРєСЃРёРґРѕРІ, чем РѕРєСЃРёРґ марганца ( ), как, например, РІ форме РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца или пиролюзита (), или гаусманита (), или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, нагревают РІРѕ вращающейся печи или РґСЂСѓРіРѕРј подходящем оборудовании для удаления всей РІРѕРґС‹, неустойчивых кислород РёР· ,, ,, , тем самым стабилизируя СЂСѓРґСѓ или концентрат РґРѕ постоянного состава РїРѕ содержанию кислорода, чтобы обеспечить лучший контроль восстановления углеродом РєРѕРєСЃР° или угля. Р’ отличие РѕС‚ двухстадийного процесса, описанного выше. Британский патент, РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения, РјС‹ добавляем РІ шихту РѕРєСЃРёРґ кальция ( ) или аналогичный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ флюсовый материал, такой как РѕРєСЃРёРґ магния ( ), чтобы обеспечить присутствие кремнезема РІ шихте, шлака. СЃ молекулярным соотношением основания Рё кислоты 2 основания Рє 1 кислоте. Нагретый Рё стабилизированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ или шихту затем без существенного рассеивания тепла подают СЃ СЃСѓС…РёРј углеродом РІ форме РєРѕРєСЃР°, угля, древесины или древесного угля РІ крытую электрическую печь Рё выплавлен РІ соответствии СЃ принципами, раскрытыми РІ вышеупомянутом британском патенте, как более полно описано ниже. 3 00241 820,241 - , - , ( ), , , ( ,) ( ), , , , ,, ,, , , , ( ) , ( ), , - 2 1 , , , , , . Р’ технологии плавки РїРѕРґ флюсом, используемой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ промышленности, расположение шихты РІРѕРєСЂСѓРі электродов печи СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, вызывает нежелательную концентрацию РєРѕРєСЃР° СЂСЏРґРѕРј СЃ электродами, что делает практически невозможным контроль рабочих температур внутри печи для РІ любой точной степени Рё очень часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерному уменьшению шихты СЃ повышенными потерями РЅР° испарение. Р’ соответствии СЃ дополнительным признаком настоящего изобретения РјС‹ полностью избегаем этого явления Рё можем достичь очень точного контроля температуры Р·Р° счет тщательного позиционирования электродов печи. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным описанному РІ вышеупомянутом британском патенте. Р’ частности, РІ одностадийной операции восстановления для производства ферромарганца РёР· высококачественных материалов, содержащих РѕРєСЃРёРґ марганца, РјС‹ предпочитаем использовать крытую электрическую печь, снабженную РѕРґРЅРёРј или несколькими вертикально идущими электроды, установленные РІ традиционной форме. РџСЂРё эксплуатации такой печи РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения РјС‹ избегаем смачивания электродов расплавленным шлаком Рё тем самым избегаем полного нагрева сопротивления шлака, поддерживая РёС… дугогасительные кончики РЅР° расстоянии РѕС‚ половины РґСЋР№РјР° (2). '") над поверхностью расплавленного шлака РІ печи РґРѕ трех РґСЋР№РјРѕРІ (3 РґСЋР№РјРѕРІ) ниже поверхности расплавленного шлака. РџСЂРё работе печи таким образом тепло, выделяемое РІ шлаке РїРѕРґ действием , обусловлено сопротивлением шлак достигнет практически постоянной температуры, эквивалентной температуре плавления шлака Рё РЅРµ выше, РїРѕРєР° РІ печи имеется нерасплавленная шихта. ) Рё РёР·-Р·Р° воздействия РґСѓРі 2 , РїРѕ сути, имеет более высокую температуру Рё, таким образом, Р·Р° счет контроля приложенного напряжения Рє шлаковой ванне, Р° также скорости подачи 75 шихтового материала (фунтов РЅР° кВтч) Р’ печь РјС‹ можем регулировать Рё контролировать комбинированную шлакостойкость Рё РґСѓРіРѕРІРѕР№ нагрев РґРѕ температур РІ пределах 1000 РѕС‚ температуры плавления получаемого сплава. Далее 80 РјС‹ избегаем проникновения электродов РІ нисходящий столб необработанной шихты Р·Р° счет введение шихтового материала внутрь дугостойкой шлакостойкой печи Рё РЅР° поверхность ванны 85 расплавленного шлака, поддерживаемой РІ ней СЃ такой скоростью, что РѕРЅ осаждается РЅР° поверхности ванны расплавленного шлака между стенками печи Рё электродами, или РїСЂРё такой скорости Рё направлении потока, что РѕРЅ РЅРµ влетает РІ контакт СЃ электродами Рё РЅРµ накапливается РЅР° поверхности шлака РЅР° максимальную глубину всего лишь РІ несколько РґСЋР№РјРѕРІ, если вообще это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. РњС‹ обнаружили, что РїСЂРё таких условиях эксплуатации испарение марганца ниже 95 практически полностью исключено. , , , , , - - , , - ( 2 '") ( 3 ") , , 70 ( " 3 ' ) 2 , , , , 75 ( ) , 1000 80 , - 85 , 90 , 95 . РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению еще РѕРґРЅРѕР№ важной особенностью является предварительная обработка РѕРєСЃРёРґР° марганца СЃ целью обеспечения восстанавливающей загрузки 100, РїРѕ существу постоянного состава. Таким образом, РјС‹ обнаружили, что это важно для правильного определения углерода Рё последующего сокращение стадии плавки, стабилизация марганецсодержащего материала РґРѕ практически постоянного состава путем удаления РІРѕРґС‹, РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё 4 кислорода РґРёРѕРєСЃРёРґР° марганца. Для этой цели РјС‹ прокаливаем сырую СЂСѓРґСѓ, содержащую РѕРєСЃРёРґ марганца, перед РѕРґРЅРѕР№ стадией. восстановление путем нагрева СЂСѓРґС‹ РІРѕ вращающейся печи или аналогичном оборудовании РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 9000°С РґРѕ 12000°С. , 100 , , - 105 , 4, , 110 9000 12000 . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности Рё цели изобретения можно лучше понять, обратившись Рє следующему описанию 115 его конкретных вариантов осуществления, взятому вместе СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РІ разрезе крытой электропечи, иллюстрирующий одиночную 120 технология уменьшения стадий, используемая РїСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ нашему изобретению; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, иллюстрирующую точную последовательность этапов предпочтительного процесса РїРѕ настоящему изобретению. 125 РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению для плавки шихты, включающей содержащую РѕРєСЃРёРґ марганца СЂСѓРґСѓ или концентраты, используемая плавильная шихта может состоять РёР· РїРѕ существу РёР· материала, содержащего РѕРєСЃРёРґ марганца, добавленного 130 820 241 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ флюсового материала, РїСЂРё необходимости, твердого углеродсодержащего восстановительного материала, такого как уголь или РєРѕРєСЃ, Рё добавленного железа, предпочтительно РІ РІРёРґРµ железного лома, РІ количестве, достаточном для обеспечения производства ферромарганца РєРѕРЅРґ. (80 %) Компоненты шихты подобраны таким образом, чтобы обеспечить углеродсодержащий восстановитель РІ количестве, достаточном для восстановления РґРѕ металлического состояния железа РѕРєСЃРёРґР° железа, который может присутствовать РІ шихте, Рё восстановления РґРѕ элементарного марганца РІ шихте присутствуют высшие РѕРєСЃРёРґС‹ марганца. 115 : 1 120 ; 2 125 - , - , 130 820,241 , , , , , ( 80 %) , . Таким образом, РїСЂРё расчете шихты для одностадийной плавки высококачественной СЂСѓРґС‹ или концентрата, стабилизированных обжигом сырой СЂСѓРґС‹ или концентрата описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РјС‹ рассчитываем РІСЃРµ основные компоненты, РєСЂРѕРјРµ РѕРєСЃРёРґР° марганца, такие как РѕРєСЃРёРґ кальция, РѕРєСЃРёРґ магния Рё РѕРєСЃРёРґ бария РґРѕ эквивалента РѕРєСЃРёРґР° кальция Рё РґРѕРІРѕРґСЏС‚ эквивалент РѕРєСЃРёРґР° кальция РґРѕ кремнезема РІ СЂСѓРґРµ или концентрате, чтобы получить шлак СЃ соотношением 2 основания Рє 1 кислоте РЅР° молекулярной РѕСЃРЅРѕРІРµ (или РІ любом месте РІ диапазоне РѕС‚ 1,7 РґРѕ 2 2 основания РЅР° 1 кислоту), С‚.Рµ. соотношение ++ Рє должно составлять примерно 2:1; РѕРєСЃРёРґ кальция или его эквивалент, добавленный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ флюс, добавляемый только РІ случае необходимости для доведения соотношения основная кислота РґРѕ желаемого диапазона. Глинозем (), если РѕРЅ присутствует РІ СЂСѓРґРµ или концентратах РІ количествах менее десяти-двенадцати процентов (1012 %) можно РЅРµ учитывать РїСЂРё расчетах. , , , , , , 2 1 ( 1 7 2 2 1 ), , + + , , 2:1; - ( ,) ( 1012 %) . Большие количества глинозема рассчитываются РїРѕ эквиваленту 2. Для эффективного восстановления РЅР° стадии плавки крайне важно, чтобы определение углерода производилось РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ практически постоянного состава шихты, Рё, соответственно, это особенность нашего изобретения. стабилизация шихты путем прокаливания существенно способствует общей эффективности процесса. Важно, чтобы уголь или РєРѕРєСЃ, используемые для восстановления, были СЃСѓС…РёРјРё Рё чтобы углерод присутствовал РІ количестве, достаточном для восстановления РѕРєСЃРёРґРѕРІ марганца Рё железа, химическое соединение СЃ железом Рё марганцем для получения высокоуглеродистого ферромарганца, Р° также для образования РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј шлаке (РѕС‚ 2 РґРѕ 1 2) небольшого количества карбида кальция ( ). Это образование Рё присутствие РІ шлак, содержащий лишь незначительное количество карбида кальция, что позволяет производить шлаки СЃ очень РЅРёР·РєРёРј содержанием марганца, поскольку небольшое количество карбида кальция РІ шлаке нарушает равновесие РѕРєСЃРёРґР° марганца Рё шлака Рё позволяет почти полное восстановление марганца. , шлаки, содержащие РѕРґРёРЅ процент (1 %) или менее марганца, РјРѕРіСѓС‚ быть получены легко РїРѕ сравнению СЃ 10-20 процентами (20 %), присутствующими РІ шлаках, полученных РІ соответствии СЃ традиционными методами плавки. Альтернативно, вместо образования кальция Карбид РІ шлаке РёР· добавок извести Рё РєРѕРєСЃР°, РјС‹ можем добавлять карбид кальция непосредственно РІ шихту РІ различных количествах либо РІ РІРёРґРµ высококачественного продукта (4,75 РєСѓР±. футов РЅР° фунт), либо низкосортного продукта (2 РѕС‚ 5 РґРѕ 3,5 РєСѓР±. футов 2 РЅР° фунт. Карбид кальция может использоваться РІ качестве восстановителя Рё затем частично заменять углеродистый восстановитель. РћРЅ 70 служит источником извести для РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния Рё действует как восстановитель для марганца Рё железа, РєРѕРіРґР° используется РІ больших количествах, чем следы, необходимые для производства шлаков СЃ очень РЅРёР·РєРёРј содержанием марганца. РњС‹ также можем использовать неуглеродистый 75 восстановитель, такой как ферросилиций, карбид кремния или алюминий, для удаления последних следов марганца РёР· марганцевых шлаков для производства шлаков СЃ очень РЅРёР·РєРёРј содержанием марганца. Вместо карбида кальция, как описано выше, РїСЂРё необходимости добавляют 80 извести для поддержания желаемого соотношения 20 основания Рє 10 кислоты РІ шлаке. 2 , , , , , , , , , - , ( 2 1 2) ( ,) , , , ( 1 %) ( 10 %) ( 20 %) , , - ( 4 75 , ) ( 2 5 3 5 2 ) 70 - 75 , , 80 , , 2 0 1 0 . РџСЂРё плавке шихты РІ соответствии СЃ одностадийным методом восстановления РїРѕ нашему изобретению 85 РјС‹ используем крытую электродуговую печь, снабженную РѕРґРЅРёРј или несколькими вертикально идущими электродами, Рё эксплуатируем печь РїСЂРё таком напряжении, чтобы поддерживать дугообразные кончики РѕРґРёРЅ или несколько электродов, находящихся РїРѕРґ углом 90В° Рє расплавленному шлаку, содержащемуся РІ печи, РІ пределах РѕС‚ полудюйма (2 РґСЋР№РјР°) над поверхностью ванны расплавленного шлака РґРѕ трех РґСЋР№РјРѕРІ (3 РґСЋР№РјР°) ниже поверхности шлаковой ванны, тем самым избегая смачивания или погружения электродов РІ шлак 95. РљСЂРѕРјРµ того, РјС‹ РІРІРѕРґРёРј шихту РІ печь Рё РЅР° поверхность ванны расплавленного шлака таким образом, чтобы избежать существенного накопления шихты РІРѕРєСЂСѓРі электродов. таким образом, РјС‹ можем поддерживать очень точный контроль температуры внутри печи, которая для температуры шлаков, используемых РІ соответствии СЃ изобретением, будет находиться РІ диапазоне РѕС‚ 1300°С РґРѕ 105°С РґРѕ 15000°С, тем самым, РїРѕ существу, избегая испарение марганца, что характерно для традиционных операций погружной плавки, РёР·-Р·Р° высоких температур, вызванных накоплением РєРѕРєСЃР° 110 или угля. РљСЂРѕРјРµ того, регулируя электроды таким образом, РјС‹ можем обеспечить подачу РІ ванну расплавленного шлака существенно РњС‹ также эффективно избегаем образования Р·РѕРЅ высокого давления РІРѕРєСЂСѓРі электродов, вызванных тем, что газы углекислого газа, образующиеся РІ процессе восстановления, захватываются глубокими слоями РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сырья. шихтового материала, 120 как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё обычных операциях РїРѕРґ флюсом, Рё сопутствующей опасности для операторов, возникающей РІ результате периодического так называемого «выдувания» РїРѕРґ действием газов, уловленных таким образом. 85 , , 90 - ( 2 ") ( 3 ") , 95 , - 100 , , , , 1300 105 15000 , 110 , , - 115 , 120 , - " " . Точный СЃРїРѕСЃРѕР± работы печи 125 РІ соответствии СЃ нашим изобретением можно лучше всего понять, обратившись Рє СЂРёСЃ. 1 чертежа, РЅР° котором РјС‹ показали РґСѓРіРѕРІСѓСЋ электрическую печь 10, которая может иметь любую подходящую конфигурацию РІ горизонтальном поперечном сечении. Мех 13 РљРѕСЂРѕР±РєР° 10 включает РїРѕРґРёРЅСѓ или нижнюю часть 11, боковые стенки 12 Рё крышу 13, РІСЃРµ РѕРЅРё изготовлены РёР· соответствующих огнеупорных материалов (предпочтительно СЃ углеродной футеровкой). 125 1 10 - 13 10 11, 12, 13 ( -). РЎРІРѕРґ печи 13 снабжен подходящими отверстиями, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ электроды 14 (показано РѕРґРЅРѕ) Рё которые обеспечивают вертикальное перемещение электродов РІ соответствии СЃ эксплуатационными требованиями Рё характеристиками. Пространство между электродами Рё краями отверстий, через которые РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ или выступают. может быть снабжена любой подходящей набивкой или герметизирующими средствами для предотвращения или ограничения потока газов между внутренней Рё внешней частью печи, РЅРµ препятствуя необходимому вертикальному движению электродов. 13 14 ( ) . Бункера 15, нижние части которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ СЃРІРѕРґРµ 13 Рё закрыты РёРјРё, расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ внешними боковыми краями РґСѓРіРѕРІРѕР№ электропечи 10 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ электродами, чтобы обеспечить возможность введения шихтовых материалов 16 внутрь печи. Эти части боковые стенки печи непосредственно РїРѕРґ бункерами 15, как обозначено ссылочной позицией 17 РЅР° фиг. 1, предпочтительно сконструированы так, чтобы обеспечить наклон, соответствующий или эквивалентный углу естественного откоса шихты. Предпочтительно наклонные части стенки имеют ступенчатую структуру, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, для обеспечения нанесения Рё удержания РЅР° РЅРёС… защитных покрытий РёР· шихты. Для сообщения СЃ внутренней частью печи 10 может быть предусмотрен трубопровод (РЅРµ показан) через отверстие РІ СЃРІРѕРґРµ, позволяющее СЃР±РѕСЂ Рё утилизация РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода, образующегося РІ С…РѕРґРµ процесса. Предусмотрен загрузочный желоб, или желоб, или желоб 18, который РїСЂРё желании можно использовать РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения для подачи горячей обожженной СЂСѓРґС‹ или концентратов РІ Альтернативно, СЂСѓРґР° или концентраты после обжига РґРѕ постоянного состава РјРѕРіСѓС‚ быть введены РІРѕ внутреннюю часть печи 10 РІ качестве компонента шихты, подаваемой через бункеры 15, включая углеродистый восстановительный материал, Р° также добавленный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ флюсовый материал Рё железо, если необходимо. 15 13 10 16 15, 17 1, , , 1, ( ) 10 18 , , , 10 15 , , . Печь 10 дополнительно снабжена обычным летком 19, через которое расплавленный ферромарганец Рё расплавленный шлак РјРѕРіСѓС‚ поступать РёР· внутренней части печи РІ подходящий РєРѕРІС€ 20 РІ соответствующие моменты времени. 10 19 20 . Чтобы начать работу печи, РјС‹ можем намеренно добавить дополнительный шлак СЃ соотношением Рє примерно 2: 1, чтобы создать неглубокий слой расплавленного шлака внутри печи. После того, как шлак накопился, его удаляют РїРѕ мере необходимости. , РЅРѕ РјС‹ всегда оставляем РІ печи достаточное количество шлака, чтобы кончики электродов можно было провести РїРѕ шлаку РЅР° желаемую глубину, как указано выше. РњС‹ обнаружили, что работа СЃ электродами осуществляется РЅР° глубину полдюйма ("). над поверхностью расплавленного шлака максимум РЅР° три РґСЋР№РјР° (3 РґСЋР№РјР°) внутри неглубокого слоя расплавленного шлака дает оптимальные результаты РІ реальных условиях эксплуатации. Работа печи таким образом позволяет одновременно использовать сопротивление РґСѓРіРё 70 Рё сопротивление шлаку РІ пределах плавильной печи, Р° общая общая потребляемая мощность или потребляемая мощность составляет примерно двадцать четыреста киловатт-часов (2400 кВтч) РЅР° тонну произведенного ферромарганца стандартного сорта 75, что представляет СЃРѕР±РѕР№ СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ около тридцати процентов (30 %) энергии, обычно необходимой для проведение электропечных процессов того типа, который использовался ранее. Благодаря постоянной работе печи 80 как РґСѓРіРѕРІРѕР№ шлакостойкой печи СЃ короткими дугами Рё благодаря практически постоянному сопротивлению шлаковой ванны, полученному Р·Р° счет контроля глубины шлака, РјС‹ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ работать РїСЂРё более высоких напряжениях Рё 85 постоянном коэффициенте мощности 950 РїРѕ сравнению СЃ коэффициентами мощности РѕС‚ 75% РґРѕ 85%/, РїСЂРё которых большие дуговые электропечи работают РІ соответствии СЃ ранее общепринятой практикой 90 РџСЂРё работе электропечей РІ соответствии СЃ Согласно нашему изобретению, автоматические регуляторы электродов устанавливаются для поддержания электродов РІ постоянном или практически фиксированном положении относительно поверхности ванны расплавленного шлака, 95 потому что для определенного типа операции шлак имеет практически постоянное сопротивление. 2:1 , , , , - (") ( 3 ") 70 - ( 2400 ) 75 ( 30 %) 80 - , , , 85 950 75 % 85 %/ 90 , , 95 , , . РљРѕРіРґР° для конкретной операции требуется повышение или понижение температуры расплавленного шлака, РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение Рё мощность 100 просто увеличиваются или уменьшаются, Р° регулятор электрода регулируется для поддержания длин РґСѓРіРё РІ желаемом диапазоне, указанном выше. , 100 . РџСЂРё выполнении этой процедуры сопротивление поддерживается постоянным Рё, следовательно, входная мощность 105 увеличивается или уменьшается. , 105 . Должно быть очевидно, что, увеличивая или уменьшая дуговые промежутки РІ указанных выше пределах, РјС‹ можем контролировать как теплоту РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ сопротивления, подаваемую РІ шихту, так Рё теплоту шлакостойкости, вырабатываемую внутри шихты, Рё совместным использованием тепла, РїРѕРґРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РѕС‚ обеих шихты. РљСЂРѕРјРµ того, регулирование температуры 115, осуществляемое таким образом, РЅРµ подвержено частому дисбалансу РёР·-Р·Р° локальных интенсивных температурных Р·РѕРЅ, вызванных скоплениями РєРѕРєСЃР°, поскольку РјС‹ избегаем накопления шихты. РІРѕРєСЂСѓРі электродов Рё тем самым эффективно избегают условий, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє образованию таких Р·РѕРЅ неконтролируемого нагрева. , 110 , , 115 , 120 . Хотя РјС‹ предпочитаем использовать закрытую печь РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ нашего изобретения, можно использовать печь без крышки, хотя Рё РЅРµ без некоторого снижения эффективности. , 125 . Если РІ СЂСѓРґРµ или концентрате недостаточно железа, железо РІ металлической форме или РІ форме РѕРєСЃРёРґР° железа может быть включено РІ шихту, содержащую СЂСѓРґСѓ или концентрат РІ количестве 130 820,24 '1 марганца, Рё извлечение марганца РІ формы ферромарганца составляют девяносто пять-девяносто семь процентов (95-97 %). , 130 820,24 '1 , - - ( 95-97 %).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:48:40
: GB820241A-">
: :

820242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB820242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи полной спецификации: 27 мая 1958 Рі. : 27, 1958. ^ 1 час Дата подачи заявки: 27 мая 1957 Рі. в„–. ^ 1 : 27, 1957 . (Дополнительный патент Рє в„– 662498 РѕС‚ 24 апреля 1950 Рі.). ( 662,498, 24, 1950). Полная спецификация опубликована: 16 сентября 1959 Рі. : 16, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 137, Рђ 1 (Р’:). :- 137, 1 (: ). Международная классификация:- 24 . :- 24 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования вентиляторов для РѕРєРѕРЅ РњС‹, ' , британская компания, Рё БЕНДЖАМРРќ ДОНАЛЬД ХЬЮЗ, британский подданный, РѕР±Р° проживают РІ , 113, , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє оконным вентиляторам Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию вентилятора. как описано Рё заявлено РІ Полной спецификации Рє нашему патенту. , ' , , , , , 113, , , 2, , , , : , в„– 662,498, то есть вентилятор для установки внутри РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема, содержащий элемент колпака или крышки Рё пластинчатый элемент, расположенный РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, чтобы образовывать выветриваемое вентиляционное отверстие, проходящее РІ продольном направлении между РЅРёРјРё, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных элементов представляет СЃРѕР±РѕР№ снабжен каналом остекления для приема РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ остекления, причем РѕР±Р° упомянутых элемента приспособлены для закрепления внутри проема остекления РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы. 662,498, , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы облегчить массовое производство вентиляторов, как определено выше, Рё СЃ этой целью РІ вентиляторе согласно этому изобретению РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластинчатый элемент выполнен РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента СЃ боковыми частями, Рє которым прикреплены концевые элементы для поддержки колпака или элемента крышки. закреплены, причем эти концевые элементы включают РІ себя пластины для закрытия противоположных концов капота или элемента крышки. , . РќР° прилагаемом чертеже: Фигура 1 иллюстрирует внешнюю часть РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы СЃ вентилятором, сконструированным РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, закрепленным РІ верхней сдвижной створке. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ вентилятора, показанного РЅР° Фигуре 1, нарисованного РЅР° более РєСЂСѓРїРЅРѕРј изображении. масштабе, РЅР° фиг.3 - вертикальный разрез аппарата РР’Р›, РЅР° СЂРёСЃ. 4 - фрагментарный РІРёРґ аппарата РР’Р› РІ перспективе. : 1 , 2 1, , 3 , 4 . Вентилятор, показанный РЅР° чертеже, имеет удлиненный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластинчатый элемент 1, выполненный заодно СЃ боковыми деталями 2, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РЅР° противоположных концах пластинчатого элемента Рё определяют боковые края вентиляционного отверстия 3 вентилятора. Периферия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластины элемент 1, включая боковые части, РЅРѕ исключая край вентиляционного отверстия, РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь, Р° затем РІР±РѕРє СЃ образованием фланца 4, который лежит РІ плоскости, параллельной плоскости остальной части пластинчатого элемента. 1 2 3 1, 4 . Рљ передней поверхности Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части 2 РЅР° каждом конце РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пластинчатого элемента прикреплен концевой элемент 5, периферия которого изогнута наружу Рё РІР±РѕРє, образуя фланец 6, который параллелен фланцу 4 Рё находится РЅР° расстоянии РѕС‚ него. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ пластинчатый элемент 1. Таким образом, РґРІР° фланца 4 Рё 6 образуют между СЃРѕР±РѕР№ канал, который РїСЂРё использовании принимает, например, край РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ остекления или С‚.Рї. 7. 2 5, 6 4 1 4 6 , , 7. Каждый концевой элемент 5 образован РЅР° своем внутреннем крае цельной пластиной 8, проходящей наружу РїРѕРґ прямым углом Рє ней, причем верхняя Рё боковая часть этой пластины повернуты внутрь, образуя диапазоны 9, Рє которым прикреплен капот или закрывающий элемент 10, причем последний имеет РЅР° его верхнем конце расположен выступающий вверх фланец 11, который расположен РІ плоскости, проходящей РїРѕ центру канала остекления, образованного между основным пластинчатым элементом 1 Рё концевыми элементами 5. 5 8 , 9 10, 11 1 5. Рљ передней поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пластинчатого элемента 1 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру между торцевыми пластинами 8 колпака или закрывающего элемента 10 второй пластинчатый элемент 12, нижний край которого образован фланцем 13, продолжающим фланцы 6 РЅР° концевые элементы 5 Рё верхняя РєСЂРѕРјРєР° 14 которых отогнуты наружу Рё выступают над соседним краем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пластинчатого элемента. 1 8 10 12 13 6 5 14 . Следует понимать, что концевые элементы всегда РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены стандартного размера 820242 16713/57. 820242 16713/57. Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, легко применимый Рє РґСЂСѓРіРёРј частям аппарата РР’Р› независимо РѕС‚ его длины. , . Р’ зависимости РѕС‚ того, будет ли использоваться вентилятор РІ соответствии СЃ данным изобретением, как описано выше, РІРѕ внутреннем или внешнем остеклении, части верхних краев фланцев РЅР° концевых элементах или фланца РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј пластинчатом элементе Р±СѓРґСѓС‚ соответственно быть отрезаны для облегчения фиксации вентилятора РЅР° месте. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:48:43
: GB820242A-">
: :

820243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB820243A
[]
^ Р°-ее 7 -Р° СЏ С€ ^ - 7 - РџРђРў; ТЕХНРЧЕСКАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ; РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР820243 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 РёСЋРЅСЏ 1957 Рі. 820243 : 5, 1957. в„– 17896/57. 17896/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 РёСЋРЅСЏ 1956 РіРѕРґР°. 5, 1956. Полная спецификация опубликована: 16 сентября 1959 Рі. : 16, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(1), Р•(5:8); 83(2), Рђ 49; Рё 83 (4), ( 2 Рђ 13:4). :- 38 ( 1), ( 5: 8); 83 ( 2), 49; 83 ( 4), ( 2 13: 4). Международная классификация:- 23 , 02 . :- 23 , 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электрических соединениях Рё методах РёС… выполнения. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, бульвара Эйзенхауэра, Гаррисбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Проволока, используемая РІ электротехнической промышленности, часто имеет прочную изоляционная пленка, например, РёР· эмали или поливинилацеталя, которую трудно удалить, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить электрическое соединение СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° РјРЅРѕРіРёС… проводах образуются коррозионные или оксидные слои, которые являются изолирующими Рё которые также трудно удалить. Пленка изоляцию следует отличать РѕС‚ изоляционного слоя; первый тоньше РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Р° второй толще, как правило, такой же толщины или толще РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. ' , , , , , , , , , , , : , , , , ; , . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ создания электрического соединения между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, имеющим изолирующую пленку, Рё соединителем, имеющим наконечник, включает обжатие наконечника РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° так, чтобы изоляция разрывалась краями канавки РІ наконечнике, поперечными длине РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Электрический контакт между разъемом Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° очень небольших участках, РіРґРµ края канавки прорвали изоляцию, Рё хотя это может обеспечить адекватное электрическое соединение, очевидно, что выгодно увеличить площадь контакта. . Согласно настоящему изобретению давление обжима РІ таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ постепенно изменяется РїРѕ длине наконечника, включая канавку, так что изоляция перемещается РІ продольном направлении; часть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° обнажается, Рё тем самым между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё наконечником устанавливается электрический контакт РЅР° значительной площади. ; . Предпочтительно, чтобы РІ наконечнике имелось РїРѕ меньшей мере РґРІРµ канавки; изоляция перемещается РІ каждой канавке Рё таким образом улучшается электрический контакт. Канавки РјРѕРіСѓС‚ проходить РїРѕ всей ширине наконечника или РјРѕРіСѓС‚ РЅРµ доходить РґРѕ краев наконечника. Глубина канавок может быть одинаковой 50 РїРѕ всей РёС… длине или РѕРЅРѕ может варьироваться, например, может сужаться Рє краям канавок. Форма Рё расположение канавок должны быть такими, как описано РІ нашем патенте в„– 754,493. 55 Предпочтительно, чтобы соединение выполнялось СЃ помощью соединителя, РІ котором наконечник первоначально -образное РІ поперечном сечении, Рё плечи закручены внутрь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІРѕ время обжатия наконечника около 60 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. ; 50 , , 754,493 55 - - 60 . Р’ электрических соединениях настоящего изобретения площадь поперечного сечения изолированного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° постепенно изменяется РїРѕ длине наконечника, включая канавку. 65 соединений РјРѕРіСѓС‚ быть просто между соединителем, имеющим, например, кольцевой язычок, Рё изолированным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. или РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ сращиваемые соединения между РґРІСѓРјСЏ или более проводниками, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ РёР· которых изолирован. Р’ последнем 70 случае электрическая непрерывность создается между изолированным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј или проводниками Рё соединителем, Р° также между соединителем Рё неизолированным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј или проводниками, если таковые имеются. - 65 , -, , 70 , . Соединения имеют РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для одножильного РїСЂРѕРІРѕРґР° 75, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ также использоваться для многожильного РїСЂРѕРІРѕРґР° или для соединения одножильного РїСЂРѕРІРѕРґР° или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ многожильным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј или проводами. 75 . Некоторые варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , 80 , : Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ перспективе СЃ противоположных сторон соединения согласно изобретению; 85 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез соединения, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2, взятый РїРѕ линии, параллельной продольной РѕСЃРё соединения, РЅРѕ немного отклоняющейся РѕС‚ нее; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное поперечное сечение наконечника разъема, используемого РїСЂРё выполнении соединения, показанного РЅР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 3, РїРѕРґ углом 90/4 РґСЋР№РјР°; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез устройства для выполнения соединения, показанного РЅР° Фигурах 1-3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - Фигуры 5; Р° РЅР° рисунках 7 Рё 8 показаны РІРёРґС‹, аналогичные изображенному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, показывающие РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… соединения. 1 2 ; 85 3 1 2 ; 4 - 90 /4 ' 1 3; 5 1 3; 6 - - 5; 7 8 3 . Сначала обратимся Рє рисункам 1-6, РіРґРµ наконечник соединителя обжимается РІРѕРєСЂСѓРі многожильного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 12 кабеля, имеющего изолирующий слой 14, Рё сплошного РїСЂРѕРІРѕРґР° 16, имеющего прочную изоляционную пленку 18, РІ то время как сплошной РїСЂРѕРІРѕРґ 16 покрыт жесткая изоляционная пленка, многожильный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 12 может быть изолирован аналогичным образом. Наконечник 10 обычно изготавливается РёР· металла, например латуни, фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹, никелированной стали Рё С‚.Рї., который тверже, чем металл РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, которым обычно является медь или РјСЏРіРєРёР№ алюминий. . 1 6, 12 14 16 18 16 12 10 , , , , . Наконечник 10 изначально имеет -образную форму, причем плечи имеют одинаковую высоту РїРѕ всей длине наконечника, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6, Рё имеют три канавки 20, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек длины РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё расположены примерно средняя точка наконечника. Канавки 20 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей ширине наконечника. 10 -, , 6 20 - 20 . Канавки или зубцы 20 должны иметь меньшую ширину, чем диаметр РїСЂРѕРІРѕРґР° 16, хотя обычно РѕРЅРё имеют большую ширину, чем диаметр жил РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 12. РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4 РІРёРґРЅРѕ, что канавки 20 имеют острые торчащие выступы 36. которые способствуют проникновению изоляции. 18 РљСЂРѕРјРµ того, боковые стенки канавок сходятся РІ сторону РѕС‚ поверхности наконечника, контактирующего СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, что обеспечивает улучшенное контактное действие между разъемом Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. Канавки глубже, чем толщина фильм 18. 20 16 12 4 20 36 18 , 18. Устройство, показанное РЅР° рисунках 5 Рё 6, включает матрицу 32 Рё СѓРїРѕСЂ 24. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, СѓРїРѕСЂ имеет приподнятую центральную часть Рё одинаково сужается РѕС‚ этой части Рє каждому краю. Предпочтительный СѓРіРѕР» конусности составляет около шести градусов. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 6 наковальня слегка вогнута, так что нижняя часть соединения, выполненного СЃ ее помощью, слегка выпуклая. 5 6 32 24 5 6 , . Р’ процессе обжатия, РєРѕРіРґР° наковальня 24 вдавливает наконечник РІ матрицу, плечи скручиваются внутрь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, охватывая РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Выступы 36 РЅР° краях канавок 20 проникают РІ изоляцию 18 Рё разрывают ее. матрица Рё наковальня закрываются, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє срезается Рё прижимается РєРѕ РґРЅСѓ канавки так, что полоса РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё изоляция лежат РЅР° РґРЅРµ канавок. Р’ то же время РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 выдавливается РІ продольном направлении наружу РёР· середины наконечника. продольное выдавливание усиливается Р·Р° счет конусности наковальни 24; конусность вызывает постепенное уменьшение давления обжатия наружу РѕС‚ приподнятой центральной части СѓРїРѕСЂР°. Р’ то же время, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 выдавливается, изоляция 18 также перемещается, обнажая области контакта 38 Рё между соединителем Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. 24 , 36 20 18 16 24; 70 16 18 38 . Р’РёРґРЅРѕ, что движение изоляции 18 РІ центральной канавке 75 очень незначительное Рё что области 38 малы, РЅРѕ РІ РґРІСѓС… внешних канавках движение существенно больше, чтобы обнажить РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16 Рё установить электрический контакт между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј. 16 Рё обжимного кольца 10 РЅР° значительных 80 поверхностях 40. Большая степень перемещения внешних канавок является результатом СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ эффекта конической наковальни 24, которая оказывает обжимающее давление, которое постепенно меняется РїРѕ длине обжимного кольца 85, каждая РёР· которых включает РІ себя РѕРґРёРЅ внешних канавок 20. 18 75 38 16 16 10 80 40 24 85 20. Р’ полученном электрическом соединении площадь поперечного сечения РїСЂРѕРІРѕРґР° 16 РЅРµ уменьшилась настолько сильно РІ зонах 40, как РѕРЅР° уменьшилась РІ зонах 38, Рё таким образом обеспечивается путь СЃ РЅРёР·РєРёРј электрическим сопротивлением РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° 16 через Р·РѕРЅСѓ 40 РІ разъем 10. Соединение имеет хорошие электрические свойства РІ результате движения изоляции 95 РїРѕ участкам 40 Рё хорошие механические свойства РІ результате сильного сжатия разъема РІ центральной части наконечника Рё меньшего сжатия. РЅР° концах наконечника. Электрическая непрерывность 100 между РґРІСѓРјСЏ проводниками 12 Рё 16 является результатом электрического соединения между изолированным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 16 Рё наконечником 20 Рё электрического соединения между наконечником 20 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 105-12. - 16 40 90 38 16 40 10 95 40 100 12 16 16 20 20 105 12. Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.7, разъем 101 имеет пять канавок 201, сужается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё соединяет многожильный РїСЂРѕРІРѕРґ 121 СЃРѕ сплошным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 110, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 161, имеющим изоляционную пленку 181. РћР±Р° РїСЂРѕРІРѕРґР° РІС…РѕРґСЏС‚ РІ разъем РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же РїСЂРѕРІРѕРґР°. конец; соединение, РїСЂРё котором площадь поперечного сечения хотя Р±С‹ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ (РІ данном случае РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 161) изменяется 115 постепенно РїРѕ длине наконечника, включая РІСЃРµ канавки, является предпочтительным для этого типа соединения, РІ то время как соединения, показанные РЅР° рисунках 1, являются предпочтительными. 3 Рё 8 предпочтительны для соединения РґРІСѓС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, входящих РІ наконечник 120 СЃ противоположных концов. 7 101 201 121 110 161 181 ; - 161 115 , 1 3 8 120 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, соединение осуществляется между РґРІСѓРјСЏ сплошными проводами 42 Рё 44, каждый РёР· которых имеет прочную изоляционную пленку 46. 8 42 44 46. Эти РїСЂРѕРІРѕРґР° лежат СЂСЏРґРѕРј РІ соединении 125, Рё канавки 48 разрывают изоляцию РѕР±РѕРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. Р’ этом соединении имеется короткая центральная длина, РЅР° которой площадь поперечного сечения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅР°; эта длина включает центральную канавку Рё 130 820 243 нектора. 125 48 - ; 130 820,243 . 9 РЎРїРѕСЃРѕР± обжатия -образной втулки электрического соединителя РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, имеющего изоляционную пленку, включающий РІ себя скручивание ответвлений внутрь РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, разрыв изоляции РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕР№ точке РїРѕ краям канавки РІ наконечник поперек длины РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, постепенно изменяя давление обжима РїРѕ всей длине наконечника, включая канавку, так что изоляция перемещается РІ продольном направлении РѕС‚ паза, чтобы часть РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° подвергалась тесному контакту СЃ разъемом РЅР° значительной площади . 9 - , . Электрическое соединение между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, имеющим изоляционную пленку, Рё разъемом, имеющим наконечник, обжатый РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° так, что изоляция разрывается краями канавки РІ наконечнике, поперечными длине РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РІ котором площадь поперечного сечения Длина РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° постепенно изменяется РїРѕ длине наконечника, включая канавку, РїСЂРё этом часть изоляции перемещается РѕС‚ точки разрыва для установления электрического контакта между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё разъемом РЅР° значительной площади. - , . 11 Электрическое соединение РїРѕ Рї.10, РІ котором РІ наконечнике имеются РїРѕ меньшей мере РґРІРµ канавки. 11 10 . 12 Электрическое соединение РїРѕ Рї. 11, РІ котором площадь поперечного сечения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° постепенно изменяется РїРѕ длине наконечника, включая канавки. 12 11 - . 13 Электрическое соединение РїРѕ Рї. 11, РІ котором площадь поперечного сечения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° постепенно уменьшается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца наконечника РїРѕ длине, включающей РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ канавку, Рё постепенно увеличивается РїРѕ длине, включающей РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ канавку, РїРѕ направлению Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу наконечника. разъем. 13 11 - . 14 РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РїРѕ существу такой же, как описан СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.5 Рё 6 прилагаемых чертежей. 14 1 5 6 . Электрическое соединение РїРѕ Рї.10, РїРѕ существу, такое же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры 1, 2 Рё 3, Фигуру 7 или Фигуру 8 прилагаемых чертежей. 10 1, 2 3, 7 8 . БАРОН РУОРРЕН, Кенсингтон-сквер, 16, Лондон, 8, дипломированные патентные поверенные. & , 16, , , 8, . РІ этой точке движение изоляции очень незначительное. Давление обжатия, используемое РїСЂРё выполнении этого соединения, постепенно уменьшается наружу РѕС‚ центральной длины РїРѕ длине наконечника, каждая РёР· которых включает РґРІРµ канавки, Р° движение изоляции увеличивается наружу РѕС‚ центра, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:48:46
: GB820243A-">
: :

820244-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB820244A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ IIУсовершенствования РІ схемах импульсных фильтров или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, УПРАВЛЕНРР• РџРћ РђРўРћРњРќРћР™ ЭНЕРГРРСОЕДРНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, Лондон, Британский орган, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его осуществления. Данное изобретение относится Рє схемам импульсных фильтров Рё имеет РѕРґРЅРѕ применение РІ импульсной полярографии для различения возрастающего тока, создаваемого поляризационным импульсом, РѕС‚ медленно меняющегося фонового тока, протекающего РІ полярографе. клетка. , , , , , , , : . Р’ импульсном полярографе применяется падающий ртутный электрод, Рё Рє ячейке подается короткий поляризующий импульс РѕРґРёРЅ раз РІ течение жизни каждой ртутной капли через определенное, заданное время после падения предыдущей капли. . Если требуется производная полярограмма, высоту импульса делают небольшой Рё постоянной РІРѕ время записи полярограммы, Р° импульсы накладываются РЅР° напряжение, которое изменяется СЃ постоянной скоростью РІРѕ время записи. Если требуется полярограмма нормального типа, высота поляризующего импульса увеличивается СЃ постоянной скоростью РІРѕ времени, причем импульсы РІ этом случае накладываются РЅР° поляризующее напряжение, которое можно регулировать, РЅРѕ обычно РѕРЅРѕ остаР