патенты / 21302

819764-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819764A
[]
А ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: -ДЖОРДЖ ХАЛЛУЭЛЛ. : - . Дата подачи полной спецификации: 29 июля 1958 г. : 29, 1958. Дата подачи заявки: 29 мая 1957 г. № 17099/57. : 29, 1957 17099/57. Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 г. : 9, 1959. 819,764 Индекс при приеме: - Классы 7 (2), ; и 7(6), Б 2 Б( 1:3:13 Ф:22), Б 2 П( 1 Ал 1:1 А 4:1 АС:11 Б). 819,764 :- 7 ( 2), ; 7 ( 6), 2 ( 1: 3: 13 : 22), 2 ( 1 1: 1 4: 1 : 11 ). Международная классификация:- 2 , . :- 2 , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования двигателей с воспламенением от сжатия. . Мы, , британская компания из Стэмфорда, Линкольншир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: - , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к двигателям с воспламенением от сжатия. . Задачей изобретения является создание двигателя с воспламенением от сжатия четырехтактного типа, способного работать попеременно с жидким топливом или с воспламеняющимся газом, воспламеняемым точно контролируемой и относительно небольшой долей распыленного жидкого топлива. ' 3 . С учетом вышеизложенной цели изобретение предлагает двигатель с воспламенением от сжатия, имеющий первый распределительный вал для обычной работы обычных впускных и выпускных клапанов и главных топливных насосов для работы на жидком топливе, второй распределительный вал для работы вспомогательных впускных клапанов между коллектор и цилиндры двигателя, а также для работы пилотных жидкостных топливных насосов относительно небольшой производительности и средства переключения, при работе которых в указанный коллектор попеременно подается сжатый воздух для запуска или горючий газ и прекращается подача топлива. отключен от главных топливных насосов и открыт от пилотных топливных насосов. - , , - . Обычно двигатель запускается сжатым воздухом на более тяжелом жидком топливе и переводится на работу на газе с впрыском дистиллятного мазута для воспламенения. Дистиллятный мазут может составлять около 10 % горючего заряда, который может быть увеличен до более высокое значение при пакетных нагрузках, где используется городской газ. 10 % , . Требуемые переключающие клапаны предпочтительно приводятся в действие давлением масла, которое может быть получено из системы принудительной смазки двигателя. . Используя давление масла для управления переключающими клапанами, можно использовать один рычаг для переключения с работы на жидком топливе на работу на смеси газ/топливо. - / . В предпочтительных вариантах двигателя второй распределительный вал расположен вблизи верхних поверхностей головок цилиндров; он может нестись в подшипниках, расположенных в верхней части впускного коллектора цилиндра, и может приводиться в движение вертикальным валом и зубчатой передачей от первого распределительного вала. ; ' . Кроме того, использование относительно небольших пилотных топливных насосов позволяет легко и точно контролировать подачу топлива для воспламенения горючего газа. . Установлено, что в усовершенствованном двигателе можно использовать алюминиевые поршни, и поскольку они обеспечивают более низкую температуру поверхности взрывоопасной смеси, чем обычные неохлаждаемые чугунные поршни, можно получить более высокую выходную мощность без преждевременного зажигания, вызванного нагревом поршня. - . Регулятор двигателя предназначен для управления выходной мощностью основного топливного насоса в соответствии с нагрузкой двигателя, когда двигатель работает только на жидком топливе, и посредством подходящей связи управляет дроссельными заслонками в главном впускном коллекторе воздуха и впускном коллекторе газа для регулирования. количество и смесь горючего газа, подаваемого в двигатель при его работе на жидком топливе. Воспламеняющийся газ. Рычаг может быть приведен в рабочее состояние с помощью системы давления масла, которая перекрывает основную подачу жидкого топлива и приводит в действие остальные переключающие клапаны. - . Предпочтительная форма двигателя проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический вид сбоку в частичном разрезе. : 1 . На фиг. 2 показан вид с торца в частичном разрезе двигателя, показанного на фиг. 1. 2 1. Четырехцилиндровый двигатель с воспламенением от сжатия более или менее традиционной формы показан в общих чертах на фиг. 1 и 2 чертежей, на которых намеренно опущены некоторые традиционные элементы. 1 2 . Первый распределительный вал 1 приводится в движение шестерней 2 и несет на себе косозубые шестерни 3 и 4. 1 2 3 4. Этот распределительный вал приводит в действие четыре обычных главных топливных насоса, например 5, и толкатели, например 6 и 7, для обычных впускных и выпускных клапанов воздуха (не показаны). 5 6 7 ( ). Косозубые шестерни 3 и 4 передают привод на вертикальный вал 8, а этот вал через косозубые шестерни 10 и 11 приводит во вращение второй распределительный вал 9. 3 4 8, 9 10 11. Распределительный вал 9 приводит в действие четыре пилотных жидкостных топливных насоса 12 и четыре вспомогательных впускных клапана, таких как 13 (рис. 2), расположенных между газовым коллектором 14 и цилиндрами 15. 9 12 13 ( 2) 14 15. Коромысла 16 передают привод от распределительного вала 9 к клапанам 13. 16 9 13. Фильтр 17 ведет к обычному впускному коллектору воздуха, который управляется дроссельной заслонкой 18, а дроссельная заслонка -19 управляет потоком газа от главного газового клапана 20 к газовому коллектору 14. 17 18, -19 20 14. Клапан 21 для впуска сжатого воздуха из коллектора 14 с целью запуска двигателя или для впуска газа открывается механически для целей запуска и удерживается в открытом состоянии пружиной во время нормальной работы на газе, чтобы позволить газу достичь газа. впускные клапаны 13 от коллектора 14. 21 14 13 14. Газовый дроссельный клапан 22 регулирует максимальный поток газа в коллектор 14, когда дроссельная заслонка 19 полностью открыта. 22 14 19 . В процессе работы двигатель запускается исключительно на жидком топливе. В это время коллектор 13 наполняется сжатым воздухом через обычный пневмопусковой клапан, а клапан 21 открывается также механически. Жидкое топливо подается обычным способом основными топливными насосами 5 и воздухом. всасывается через обычный воздушный коллектор. Топливо не подается пилотными топливными насосами 12, рейки которых установлены в положение отключения. 13 21 5 12, - . Когда двигатель запускается, сжатый воздух перекрывается из коллектора 14 и клапан 21 закрывается. Двигатель теперь работает как обычный двигатель с воспламенением от сжатия на жидком топливе и управляется обычными средствами. Клапаны 13 открываются и закрываются, но, поскольку клапан 21 закрыт, газ в цилиндры двигателя не поступает. 14 21 13 , , 21 , . Когда желательно перейти на работу на смеси газа и жидкого топлива, главный газовый клапан 20 и клапан 21 открываются, рейки пилотных топливных насосов 12 устанавливаются на подачу около 10 % нормального расхода топлива основного насосы 5 и стойки последних переводятся на нулевую подачу. , 20 21 , 12 10 % 5 . При работе в цилиндры 15 двигателя подаются газ через впускные клапаны 13 (управляемые коромыслами 16 и вторичным распределительным валом 9), воздух через обычные впускные клапаны (управляемые главным распределительным валом 1) и жидкое топливо в небольшое количество пилотными топливными насосами 12; при этом выпуск происходит через обычные выпускные клапаны (управляемые главным распределительным валом 1). , 15 13 ( 16 9), ( ' 1) 12; ( 1). Вторичные звенья регулятора двигателя в это время управляют двигателем, приводя в действие дроссельную заслонку 19 на впуске газа и обычные рейки управления выходом пилотных топливных насосов 12, а также дроссельную заслонку 18 на впуске воздуха для управления смесью. 19 12 18 . Такая связь может быть приведена в действие с помощью клапанов, таких как 23, управляемых переключающим рычагом, таким как 24, который альтернативно впускает или выпускает гидравлическую жидкость (предпочтительно масло из насоса двигателя) из ряда серводвигателей, и могут использоваться серводвигатели. для работы главного клапана газа и стоек пилотного топливного насоса. 23 24 (, ) , . Может быть предусмотрено увеличение производительности пилотных топливных насосов до 20 % от нормального расхода жидкого топлива, чтобы справиться с условиями перегрузки. ' 20 % . ДЕЛАТЬ
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:36:45
: GB819764A-">
: :

819765-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819765A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Газовые счетчики. . . Мы, ЮГО-ВОСТОЧНЫЙ ГАЗОВЫЙ СОВЕТ, британская корпорация, расположенная на Кэтрин-стрит, Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: В частности, оно будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к газовым счетчикам. , , , , , , , , , : . В газовом счетчике обычного типа, используемом в этой стране, в верхней части счетчика имеется клапанная чаша, отделенная тарелкой клапана от двух сильфонных камер в нижней части счетчика. . Сильфонные камеры отделены друг от друга общей вертикальной перегородкой. Поступающий газ поступает в камеру клапана через впускную трубу на одной стороне счетчика. Выходящий газ проходит через центральные отверстия двух клапанных решеток, несущих клапанную пластину, и через проход, иногда называемый из-за этого проходом «затвора». своей своеобразной формы, к выпускной трубе на другой стороне счетчика. Счетчик соединен с газопроводом и нагнетательным трубопроводом посредством отрезков подводящих трубопроводов, которые прикреплены к указанным входным и выходным трубам и снабжены подходящими соединительными фитингами. Эта форма установки является относительно дорогостоящей как с точки зрения используемых материалов, так и с точки зрения рабочей силы. требуется установка счетчика. В счетчике другого типа, который широко используется на европейском континенте, входные и выходные соединения счетчика выполняются с помощью одного фитинга счетчика, имеющего коаксиальные входной и выходной каналы и приспособленного для присоединения к соответствующему коаксиальному фитингу, к которому подключены оба типа счетчика. Газопровод и напорная труба подсоединены. . , , "" , . . , . . . Это относительно недорогой вид подключения. Была предпринята попытка модифицировать первый упомянутый обычный тип газового счетчика для использования с таким коаксиальным фитингом, вынеся как входное, так и выходное отверстие на одной и той же стороне счетчика в концентрические каналы, прикрепленные снаружи к этой стороне счетчика. и заканчивается концентрическим фитингом, расположенным на одной стороне нижней части счетчика. . , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную форму конструкции счетчика, которая может быть легко модифицирована для использования с отдельными соединениями условного типа или фитингом коаксиального типа и имеет дополнительное преимущество, состоящее в том, что отдельные соединения или фитинг коаксиального типа могут быть расположен в любом из множества различных положений на счетчике. - . В газовом счетчике согласно настоящему изобретению имеется клапанная пластина, разделяющая счетчик на клапанную камеру и две сильфонные камеры, и две разнесенные перегородки, которые образуют центральную камеру между сильфонными камерами, причем центральная камера сообщается с выпускным отверстием или входные отверстия клапанов и с газоотводом из счетчика или вводом газа в него. , , . Центральная камера между двумя сильфонными камерами может доходить до боковых стенок и до нижней стенки счетчика, так что выходное или входное соединение для газа может быть выполнено в любой точке этих боковых стенок и нижней стенки, где возможно сообщение с центральной камерой. быть установлено. . Если счетчик должен использоваться с коаксиальным фитингом, расположенным в нижней стенке корпуса счетчика, внутренний канал фитинга может быть соединен с трубой, проходящей через центральную камеру в камеру клапана. Предпочтительно, чтобы верхний конец указанной трубы находился заподлицо с тарелкой клапана, чтобы конденсат, который может образоваться в камере клапана, стекал через трубу и выходил из счетчика через фитинг. . , . В другом варианте изобретения коаксиальный фитинг расположен в верхней стенке корпуса счетчика, а внутренний канал фитинга соединен с трубой, проходящей через клапанную камеру в центральную камеру. . Изобретение также применимо к счетчикам, имеющим обычные входные и выходные фитинги, прикрепленные к противоположным боковым стенкам счетчика. . При желании можно также установить приспособления для предоплаты. . Изобретение может быть реализовано различными способами, и одна форма счетчика, воплощающего изобретение, далее будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид счетчика спереди, частично в разрезе; Фигура 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе; Фигура 3 представляет собой вид сверху в разрезе; и фиг. 4 представляет собой перспективный вид детали. - , : 1 , ; 2 , ; 3 ; 4 . Как показано на чертежах, счетчик содержит коробчатый корпус 10, разделенный внутри горизонтальной перегородкой или клапанной пластиной 11. , - 10 11. Пространство 12 над тарелкой клапана представляет собой клапанную камеру. Под тарелкой клапана расположены две поперечные перегородки 13 и 14, делящие нижнюю часть счетчика на две сильфонные камеры 15 и 16 и центральную камеру 17. 12 . 13 14 15 16 17. Поскольку две сильфонные системы идентичны, достаточно описать одну из них. . В сильфонной камере 15 находится сильфон 18, состоящий из гибкой диафрагмы 19, центральная часть которой зажата между двумя круглыми пластинами 20 и 21, а периферия которого зажата в кольцевой выемке 22 в перегородке 13. 15 18 19, 20 21 22 13. В выемке 22 также установлены два опорных элемента 23 и 24 в форме усеченного конуса, помогающие удерживать периферийную часть диафрагмы 19. Эти опорные элементы служат для поддержки свободной кольцевой части диафрагмы 19 в ее конечных положениях и могут быть перфорированы для предотвращения захвата газа между диафрагмой и опорными элементами способом, описанным в одновременно находящейся на рассмотрении заявке на патент Великобритании № 25782 1955 г. (заводской № 798035). Мембранная пластина 20 соединена обычным шарнирным элементом 25 с рычагом 26, установленным на обычном флажковом стержне 27, который проходит через клапанную пластину 11 и соединяется обычным образом с клапанным и регистрирующим механизмами (не показаны). 22 19 - 23 24. 19 , ' . 25782 1955 ( . 798,035). 20 25 26 27 11 ( ). С сильфонной камерой связана клапанная сетка 28. Он имеет боковые стенки 29 и 30, эридные стенки 31 и 32 и промежуточные стенки 33 и 34. Все эти стенки имеют плоские верхние части, по которым скользит обычный элемент клапана, который не показан. Между стенами 29 и. 33 имеются отверстия 35, ведущие в ту часть сильфонной камеры 15, которая находится справа от сильфона 18 на фиг. 2; между стенками 33 и 34 имеются порты 36, сообщающиеся с центральной камерой 17; а между стенками 34 и 30 имеются отверстия 37, сообщающиеся с сильфонной камерой 15 слева от сильфона 18 на фиг.2. Клапанный элемент таков, что в одном конечном положении он соединяет каналы 35 и 36 друг с другом и открывает каналы 37 для клапанной камеры 12, тогда как в другом конечном положении он соединяет каналы 36 и 37 с каждым из них. другой и открывает порты 35 клапанной камере 12. Сообщение между портами 37 и сильфонной камерой 15 слева от сильфона 18 осуществляется через канал 38 из листового металла. 28. 29 30, 31 32, 33 34. . 29 . 33 35 15 18 2; 33 34 36 17; 34 30 37 15 18 2. 35 36 37 12, 36 37 35 12. 37 15 18 38. Сужающаяся часть верхней части этого канала соответствует по форме отверстиям 37 и прикреплена к нижней стороне тарелки клапана 11 под этими отверстиями. Остальная часть верхней части воздуховода 38 прикреплена к нижней стороне тарелки клапана 11 за пределами отверстий 37. Нижний конец воздуховода 38 входит в отверстие в верхней части перегородки 13. Сообщение между портами 36 и центральной камерой 17 осуществляется вокруг внешнего воздуховода 38. 37 11 . 38 11 37. 38 13. 36 17 38. Таким образом, между отверстиями клапана и различными камерами счетчика имеется необычайно свободное сообщение, так что потери из-за сопротивления потоку газа очень малы. Все детали, описанные выше в отношении сильфонной камеры 15, имеют аналоги для сильфонной камеры 16. : , . 15 16. В корпусе 39 корпуса счетчика 10 имеется коаксиальный штуцер 40, внутренний или газовый входной канал которого сообщается с трубой 41, идущей вверх через центральную камеру 17 и заканчивающейся заподлицо с отверстием в тарелке клапана 11, так что Входной канал газа постоянно сообщается с клапанной камерой 12. Более того, любой конденсат, который может собраться на тарелке клапана 11, будет стекать вниз по трубе 41 и выходить из счетчика через фитинг 40. Наружные или газоотводные каналы штуцера 40 сообщаются непосредственно с центральной камерой 17. 39 10 40 41 17 11, 12. , 11 41 40. 40 17. Счетчик работает следующим образом. Рассматривая сильфонную камеру 15, предположим, что сильфон 18 находится в положении, показанном на рисунке 2, и клапан только что переместился по клапанной сетке 28 вправо, чтобы привести каналы 35 и 36 в сообщение друг с другом, а порт 37 — в сообщение с клапанной камерой 12. . 15, 18 2 28 35 36 37 12. Часть сильфонной камеры слева от сильфона 18, таким образом, соединена с клапанной камерой 12 через канал 38 и, следовательно, с впускным каналом для газа через трубу 41. С другой стороны, часть сильфонной камеры справа от сильфона 18 сообщается с центральной камерой 17 через отверстия 35 и 316 и, следовательно, с газоотводными каналами соединителя 40. 18 12 38 41. , 18 17 35 316 40. Поскольку давление входящего газа будет несколько выше противодавления на выходе газа, на диафрагму вправо на рисунке 2 будет действовать равнодействующая сила, которая заставит диафрагму двигаться поперек слева. положение, показанное на рисунке 2, в правое положение. Это движение приведет в действие рычажок 26 и флажковый стержень 27, тем самым продвигая регистрирующий механизм и, ближе к концу хода, приводя в действие клапанный механизм обычным способом, так что клапан переместится назад через клапанную решетку 28 влево. - положение рук. , 2, - 2 - . 26 27, , , 28 - . Условия теперь обратные: левая часть сильфонной камеры теперь будет сообщаться с каналом для выхода газа, тогда как правая часть будет сообщаться с каналом для входа газа. Следовательно, сильфон 18 переместится обратно в левое конечное положение, и цикл повторится. , - - . , 18 - . Можно видеть, что эта конструкция обеспечивает значительную гибкость в отношении расположения газовых соединений со счетчиком, поскольку входное соединение для газа может быть расположено в любом месте, где оно может быть подведено к сообщению. с клапанной камерой 12, тогда как выходное соединение для газа может находиться в любом месте, где оно сообщается с центральной камерой 17. Например, в верхней части счетчика может быть предусмотрен коаксиальный фитинг с трубкой, идущей от внутреннего канала вниз через камеру 12 клапана в центральную камеру 17, а внешние каналы открываются в камеру 12 клапана. Входное и выходное соединения коаксиального фитинга можно поменять местами, поскольку не имеет значения, сообщается ли входное отверстие для газа с клапанной камерой 12, а выходное отверстие - с центральной камерой 17, или наоборот. Вместо коаксиального фитинга могут быть предусмотрены отдельные входные и выходные патрубки, один из которых сообщается с клапанной камерой, а другой - с центральной камерой. , . 12, 17. , , 12 17 12. , 12 17, . , , . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Газовый счетчик, имеющий клапанную пластину, разделяющую счетчик на клапанную камеру и две сильфонные камеры, и две разнесенные перегородки, которые образуют центральную камеру между сильфонными камерами и в которых центральная камера сообщается с выпускными или впускными отверстиями. клапанов и с газоотводом от счетчика или газоподводом к нему. : 1. , , , , , , . 2.
Газовый счетчик по п.1, в котором центральная камера простирается до боковых стенок и до нижней стенки корпуса счетчика. 1 . 3.
Газовый счетчик по п.1 или 2, имеющий коаксиальный впускной и выпускной патрубок для газа, расположенный в нижней стенке корпуса счетчика, при этом внутренний проход фитинга соединен с трубой, проходящей через центральную камеру в камеру клапана. 1 2 . 4.
Газовый счетчик по п.1 или 2, имеющий коаксиальный впускной и выпускной патрубок для газа, расположенный в верхней стенке корпуса счетчика, при этом внутренний проход фитинга соединен с , проходящим через клапанную камеру в центральную камеру. 1 2 . 5.
Газовый счетчик по существу такой, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Газовые счетчики. . . Мы, , британская корпорация, расположенная на Кэтрин-стрит, Кройдон, Суррей, настоящим заявляем Ибе об этом изобретении, описанном в следующем заявлении: - Это изобретение относится к газовым счетчикам. , , , , , , : - . В газовом счетчике обычного типа, используемом в этой стране, в верхней части счетчика имеется клапанная чаша, отделенная тарелкой клапана от двух сильфонных камер в нижней части счетчика. . Сильфонные камеры отделены друг от друга общей вертикальной перегородкой. . Поступающий газ поступает в камеру клапана через впускную трубу на одной стороне счетчика. . Выходящий газ проходит через центральные отверстия двух клапанных решеток, проходящих через клапанную пластину, и через канал, иногда называемый «казенником» из-за его своеобразной формы, к выпускной трубе на другой стороне счетчика. , "" , . Счетчик подсоединяется к газопроводу и к нагнетательной линии через отрезки подводящих трубопроводов, которые прикреплены к указанным входным и выходным трубам и снабжены подходящими соединительными фитингами. Такая форма установки; является относительно дорогостоящим как с точки зрения используемых материалов, так и с точки зрения труда, необходимого для установки счетчика. В . ; , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:36:46
: GB819765A-">
: :

819766-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819766A
[]
г' р <, А ' <, я я ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 819 766 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 июля 1957 г. 819,766 : 9, 1957. № 21688157. 21688157. Заявление подано в Швейцарии 20 июля 1956 года. 20, 1956. (Дополнительный патент к № 813268 от 23 декабря 1955 г.). ( 813,268 23, 1955). Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 г. : 9, 1959. Индекс при приемке: -Класс 1 (16(1), Н 5 (А 5: С 3). :- 1 ( 16 ( 1), 5 ( 5: 3). Международная классификация:- . :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в счетчике импульсов и в отношении него. . Мы, , , расположенная по адресу 70, - 6, ЖЕНЕВА, кантон Женева, Швейцария, корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , 70, - 6, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к счетчику импульсов, включающему в себя множество барабанов с цифрами, каждый из которых снабжен кулачком возврата к нулю, и передаточные шестерни для последовательных десятичных порядков, причем передающие шестерни установлены на общем коромысле. - , , . Указанный счетчик относится к типу, описанному в нашей исходной спецификации 36,958/55, серийный номер. 36,958/55 . 813,268 и снабжен механизмом возврата в нулевое положение, включающим молотки, несущиеся на общей опоре, соединенной с якорем электромагнита, управляющего операцией возврата в нулевое положение, при этом каждый из указанных молотков расположен между боковым продолжением общего коромысла и возвратом в нулевое положение. нулевой кулачок соответствующего цифрового барабана таким образом, что для первого положения якоря молоточки воздействуют на указанное удлинение и обеспечивают зацепление передаточных шестерен с цифровыми барабанами при смещении якоря в сторону второе положение удерживает молотки, чтобы обеспечить сначала отключение передаточных шестерен посредством поворотного движения коромысла с последующим возвратом в ноль барабанов, несущих цифры. 813,268 - , - , - , . Теперь, согласно нашему настоящему изобретению, соединение между опорой молотка и якорем электромагнита обеспечивается посредством устройства, включающего пружинный элемент. , , . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера, а не в ограничивающем смысле, предпочтительный вариант осуществления указанного изобретения. На указанных чертежах фиг. 1, 2 и 3 представляют собой схематические частичные виды в вертикальной проекции, соответствующие трем различным положениям возврата к нулевой механизм. , 1, 2 3 3 6 . На рис. 1 электромагнит обесточен; на рис. 2 он находится под напряжением, но якорь еще не достиг своего конечного положения, причем указанное конечное положение 50° достигнуто для положения, показанного на рис. 3. 1, ; 2, , 50 3. Изображенный счетчик такой же, как описанный и заявленный в нашей исходной спецификации, с той разницей, что соединение 55 между опорой 30 для молотков 35 и якорем 26 электромагнита больше не представляет собой простое звено 28, а представляет собой устройство. что обеспечивает более плавную работу механизма возврата в нулевое положение 60. Это соединительное устройство включает в себя, помимо звена 28, шарнирно закрепленного на держателе 30, упругую лопасть 48. Один конец указанной лопасти прикреплен к якорю 26 вблизи его поворотная ось 27, предусмотренная 65 винтом 49 и шайбой 50, в то время как ее другой конец упирается в шпильку 5 на звене 28, так что указанное лезвие может оставаться постоянно растянутым. Нижний конец указанного звена 28 снабжен продольной прорезью. 52 внутри 70, который скользящим образом закреплен на шипе 53, жестко соединенном с передним свободным концом якоря 26. Когда на электромагнит не подается напряжение (рис. 1), возвратная сила, создаваемая пружиной 37, передается на молотки 35, 75 посредством шип 53 без вмешательства лезвия 48, так что соединение между якорем 26 и опорой 30 становится положительным. Напротив, когда якорь 26 притягивается магнитной катушкой электро 80 против действия упомянутой пружины 37, соединение становится упругим. поскольку движение якоря передается на) молоткам 35 уже не через шип 53, а через лопасть 48 и шпильку 51 85. Первоначальное натяжение лопасти 48 таково, что шип 53 прижимается к верхнему концу пазу 52 до момента, когда молотки 35 достигнут своего конечного положения (фиг.2), соответствующего промежуточному положению 90° якоря. 55 30 35 26 28 60 , 28 30, 48 26 27 65 49 50 5 28, 28 52 70 53 26 ( 1) 37 35 75 53 48 , 26 30 , 26 80 37, ) 35 53 48 51 85 48 53 , 52 35 ( 2) 90 . С этого момента сопротивление, оказываемое сердцевидными кулачками 9 движению молотков 35, преодолевает первоначальное натяжение лопасти 48, и шип 53 выходит из верхнего конца паза 52 и скользит вертикально вниз до тех пор, пока якорь не достигнет его окончательное самое нижнее положение показано на рис. 3. , - 9 35 48 53 52 3. Во время этого скольжения шипа 53 внутри паза 52 давление, оказываемое молотками 35, увеличивается, но медленно, поскольку часть электромагнитной силы притяжения увеличивает первоначальное натяжение лезвия 48. Следовательно, механическое напряжение, которому подвергается сердцевидный кулачки подвергаются в конце операции возврата в нулевое положение, когда они раскачиваются вокруг своего положения равновесия перед остановкой, намного меньше, чем напряжение, создаваемое постоянным жестким соединением между якорем и молотками. 53 52, 35 , 48 , - , . Когда электромагнит перестает работать, а якорь под действием пружины 37 возвращается в нерабочее положение, связь снова становится положительной, так как шип 53 возвращается сначала в верхнее положение, а затем приводит молотки в положение, в котором находятся передаточные шестерни. снова включите барабаны. , 37, 53 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:36:48
: GB819766A-">
: :

819767-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819767A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Защитный чехол для термометра для лихорадки , МАРКУС ДИАМ > Нр, гражданин Швеции, проживающий в Хальмстаде, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его осуществления. Настоящее изобретение относится к защитной оболочке для термометров и, в частности, термометров для измерения температуры. , > , , , , , , , , . Правильная стерилизация термометров для лихорадки всегда представляла собой значительную трудность. . По понятным причинам такие термометры нельзя стерилизовать обычным кипячением, но обычно после использования их протирают ватным тампоном, смоченным спиртом или другим дезинфицирующим средством, после чего сохраняют в мыльном растворе до следующего использования. Такая стерилизация и хранение термометров обычно не в полной мере соответствует гигиеническим требованиям и таит в себе значительную опасность передачи инфекционных заболеваний, в частности брюшного тифа, паратифа и полиомиелита, через термометр от одного больного к другому или персоналу больниц. и другие места, где один и тот же термометр используется для разных пациентов. , , , . , , , , . Основной целью настоящего изобретения является создание оболочки или чехла для термометра с целью преодоления трудностей стерилизации и предотвращения любого возможного повреждения или травмы в случае поломки термометра либо в виде порезов от разбитое стекло или ртуть, вылившаяся из термометра. . Согласно настоящему изобретению защитная оболочка для термометров для лихорадки отличается тем, что оболочка изготовлена из гибкого материала, полностью герметична на нижнем конце и открыта на верхнем конце для обеспечения доступа к головке термометра, оболочке. быть съемным с термометра путем смещения периферии отверстия оболочки наружу и вниз относительно нее, чтобы вывернуть оболочку наизнанку. После измерения температуры пациента чехол можно легко снять с термометра и выбросить, а затем термометр можно вставить в новый стерильный чехол для измерения температуры другого пациента. , , . , , . Другой целью изобретения является создание описанного чехла термометра, который предпочтительно является прозрачным, чтобы температуру пациента можно было считывать по шкале термометра либо через чехол, либо без чехла после того, как он будет снят с термометра. По этой причине оболочку предпочтительно изготавливают из прозрачного материала, например из подходящего пластика. . , , , . Еще одной очень важной целью изобретения является создание описанного защитного чехла для термометра, который предназначен также для защиты медсестры или другого лица, измеряющего температуру пациента, от любого возможного заражения инфекционным заболеванием пациента. ' . Для этой цели оболочка изготавливается из гибкого и эластичного материала и сконструирована таким образом, чтобы ее можно было снять с термометра, потянув его за один открытый конец и вывернув таким образом оболочку полностью наизнанку. Таким образом, любые бактерии или другие загрязнения, прилипшие к внешней стороне оболочки термометра, будут заключены на ее внутренней стороне, и человек, работающий с термометром, не сможет вступить в контакт с загрязненной внешней частью оболочки. , , , . Предпочтительный признак изобретения для достижения этой последней цели состоит в обеспечении нити, которая закрепляется внутри оболочки на ее закрытом конце, которая приспособлена для закрытия колбы термометра и проходит через противоположную сторону. открытый конец оболочки наружу. - , . Когда эту нить захватывают вместе с ручкой термометра и оба стягивают вместе относительно верхнего открытого конца оболочки, закрытый конец пройдет вверх вместе с колбой термометра, и оболочка, таким образом, вывернется наизнанку. Эту тянущую нить можно также использовать для извлечения термометра из чехла, поскольку постепенное выворачивание чехла также приведет к извлечению термометра из него. , . , . Дополнительные цели, признаки и преимущества настоящего изобретения станут очевидными из следующего его подробного описания, в частности, если читать со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показан вид спереди защитной оболочки согласно изобретению с там термометр для лихорадки; а на фиг. 2 показан корпус термометра, снабженный тянущей нитью для переворачивания или выворачивания корпуса наизнанку. , , , , : . 1 ; . 2 . Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показан обычный термометр для лихорадки, который вставлен и заключен в тонкую трубчатую оболочку 2, которая предпочтительно состоит из прозрачного эластичного материала, например, пластиковой оболочки и т.п. Оболочку 2 предпочтительно изготавливают так, чтобы она находилась в таком тесном контакте с колбой 3 термометра, что между колбой 3 и оболочкой не остается воздуха, который мог бы оказывать изолирующее действие. Если оболочка изготовлена из фольги, фольгу сгибают в продольном направлении, чтобы она облегала термометр, после чего стороны фольги сплавляются вместе, образуя продольный шов 4. Самый простой способ изготовления ножен заключается в напылении, чтобы не было швов. , . 1 2 , , . 2 3 3 . , , 4 . . Для легкого извлечения термометра из чехла и в то же время переворачивания чехла закрытый конец чехла 2 отформован так, чтобы соответствовать колбе 3, а открытый конец предпочтительно снабжен клиновидной выемкой 5. с помощью которого можно взять ручку термометра. Таким образом, при вытягивании термометра из чехла 2 закрытый конец чехла будет прилегать к колбе термометра так, что весь чехол перевернется, а загрязненная часть чехла будет повернута внутрь. , 2 3, - 5 . , 2, . Согласно модификации изобретения, показанной на фиг. 2, нить 6, изготовленная из текстильных волокон или аналогичного материала, прикреплена к оболочке 2 на ее внутреннем закрытом конце и проходит вдоль внутренней стенки и через открытый конец. Термометр, вставляемый в этот чехол, может иметь колбу или быть цилиндрическим. Для извлечения термометра из чехла 2 и одновременного переворачивания чехла термометр и нить 6 захватывают вместе и вытягивают из чехла. . 2, 6 2 . . 2 , 6 . Загрязненная внешняя часть оболочки затем будет повернута внутрь и в сторону от любого контакта с руками. . Защитную оболочку можно очень легко и недорого изготовить, например, путем формования методом непрерывного напыления. , , . Пока оболочка снимается с термометра, закрытый нижний конец, окружающий колбу термометра, всегда остается прикрепленным к нему до тех пор, пока все другие части оболочки не будут перевернуты и сняты с нижней части. Это гарантирует, что загрязненная внешняя стенка оболочки будет безопасно повернута внутрь и ее никогда не придется прикасаться. , . . Поскольку оболочка согласно изобретению обеспечивает гигиеническую защиту от недостаточно стерилизованного термометра как для пациента, так и для персонала, работающего с термометром после его использования, и поскольку ни один из них не будет контактировать с загрязненными частями термометра, оболочки, настоящее изобретение представляет собой ценный прогресс в борьбе с инфекционными заболеваниями. , , . Естественно, материал, из которого изготовлены ножны, должен быть абсолютно непористым и непроницаемым для бактерий. Натяжная нить, если она предусмотрена, также должна быть прикреплена к оболочке, чтобы не было опасности, что нить может порезать или порвать оболочку. , . . Оболочка термометра согласно изобретению предназначена только для однократного использования и подлежит выбрасыванию после использования. . ЧТО Я ЗАЯВЛЯЮ: 1. Защитный чехол для термометров для лихорадки, отличающийся тем, что чехол изготовлен из гибкого материала, полностью герметичен на нижнем конце и открыт на верхнем конце, чтобы обеспечить доступ к головке термометра, при этом чехол можно снять с термометр путем смещения периферии отверстия оболочки наружу и вниз относительно него, чтобы вывернуть оболочку наизнанку. : 1. , , , , . 2.
Защитная оболочка по п. 1, отличающаяся тем, что открытый конец оболочки, который приспособлен для окружания части ручки или головки термометра, имеет по меньшей мере одну выемку, вырезанную в нем, чтобы обеспечить возможность легкого захвата указанной части ручки. . 1, . 3.
Защитная оболочка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что закрытый нижний конец оболочки плотно окружает колбу термометра. 1 2, . 4.
Защитная оболочка по одному или нескольким предыдущим пунктам, отличающаяся тем, что для переворачивания или выворачивания оболочки наизнанку на внутренней стороне закрытого конца оболочки закрепляется нить, которая проходит через внутреннюю часть оболочки. оболочку, по крайней мере, до ее открытого конца. , , , . 5.
Защитная оболочка для термометров лихорадки, по существу, такая же, как описана в предшествующем описании и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:36:48
: GB819767A-">
: :

819768-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819768A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 819 768 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июля 1957 г. 819,768 : 18, 1957. № 22774/57. 22774/57. Заявление подано в Германии 28 декабря 1956 г. 28, 1956. (Дополнительный патент к № 813765 от 28 декабря 1956 г.). ( 813,765 28, 1956). Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 г. : 9, 1959. Индекс при приемке: -Класс 97 (1), А 6 А 2. :- 97 ( 1), 6 2. Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Держатель кинематографической пленки. . СПЕЦИФИКАЦИЯ № 819,768 819,768 Согласно указанию, данному в соответствии со статьей 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , национальной корпорации, организованной в соответствии с законодательством Восточной зоны Германии, по адресу: , 76, . 21, Германия. 17 ( 1) 1949 , , , 76, 21, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 16 августа 196 г. Камера или журнал при дневном свете, поскольку на фланцах нет срезанных частей и пленка не экспонируется, за исключением первого куска пленки. , 16th , 196 , - , . В держателе пленки, описанном в исходном патенте, движение пленки, находящейся на намоточном сердечнике, противоположно движению катушки с пленкой на катушке дневного света. Теперь, как описано в исходном патенте, реверсивный ролик, направляющий пленку между фланцами катушки дневного света используется одновременно в качестве чувствительного элемента счетного механизма, тем самым происходит нежелательное торможение разматывания пленки. Кроме того, из-за воздействия пыли может возникнуть царапина пленки. , , . Теперь, в соответствии с изобретением, этот недостаток устранен благодаря тому, что направляющие средства устроены таким образом, что пленка, направляемая ими между фланцами катушки дневного света, имеет то же направление движения, что и катушка с пленкой, расположенная на катушке дневного света, и катушка с пленкой приводится в движение пленкой, проходящей между фланцами катушки дневного света, или при переворачивании держателя пленки катушка с пленкой катушки дневного света приводит в движение пленку, стекающую с сердечника намотки. При этом типе исполнения нет вида lЦена 79719/1(4)/4023 200 8/60 св а уайи 7 обычный коммерция через реверсивный ролик 4, диафрагму 5, реверсивный ролик 6, дополнительный реверсивный ролик 14 к направляющему ролику 9, который установлена на поворотном рычаге 65 8. Пленка 2 направляется разделенным направляющим роликом 9 в фланцевое пространство 12, образованное фланцами 10 и 11 дневной катушки, и после этого окончательно закрепляется на намоточном сердечнике 7 с помощью направляющей. 70 ролика 9, пленка, проводимая им между фланцами 10 и 11, прижимается пружиной 13, расположенной на рычаге 8, к катушке пленки, расположенной на дневной катушке 3. , , 79719/1 ( 4)/4023 200 8/60 7 4, 5, 6, 14 9, 65 8 2 9 12 10 11 , 7 70 9 10 11 13 8 3. При экспонировании первого ряда изображений дневная катушка 75 3 действует как подающая катушка, а намоточный сердечник 7 - как приемная. При этом пленка, набегая на намоточный сердечник 7, перемещается в направлении стрелки 15 и придает катушка дневного света 3 вращательное движение 80 в направлении стрелки 16. При этом с катушки дневного света разматывается та же длина пленки, что и на намоточный сердечник 7, так что, таким образом, петли пленки сохраняются 85 При переворачивании держатель пленки для экспонирования второго ряда изображений, намоточный сердечник 7 выполняет роль подающей катушки, а дневная катушка 3 - приемной. 75 3 7 - 7 15, 3 80 16 ' 7, 85 7 3 - . Вот теперь аналогичным образом пленка 90 ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 90 ) ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 819 768 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 июля 1957 г. 819,768 : 18, 1957. № 22774/57. 22774/57. Заявление подано в Германии 28 декабря 1956 г. 28, 1956. (Дополнительный патент к № 813765 от 28 декабря 1956 г.). ( 813,765 28, 1956). Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 г. : 9, 1959. Индекс при приемке: -Класс 97 (1), А 6 А 2. :- 97 ( 1), 6 2. Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Держатель кинематографической пленки. . Мы, , восточногерманская национальная корпорация, расположенная по адресу: 76 , 21, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 76 , 21, , , , : - Настоящее изобретение относится к держателю кинематографической пленки для двухрядной экспонирования с обычной в торговле катушкой для дневного света, сердечником катушки и направляющим средством, которое направляет пленку перед ее намоткой на сердечник между фланцами катушки для дневного света. , согласно заявке на патент № 39463/56 (серийный № 813765). Под «катушкой при дневном свете» мы подразумеваем катушку с пленкой, которую можно вставлять в камеру или магазин при дневном свете, поскольку фланцы не содержат вырезанных частей и пленка не экспонировано, кроме первого фрагмента пленки. , , , , , 39463/56 ( 813765) ' ' , - , . В держателе пленки, описанном в исходном патенте, движение пленки, находящейся на намоточном сердечнике, противоположно движению катушки с пленкой на катушке дневного света. Теперь, как описано в исходном патенте, реверсивный ролик, направляющий пленку между фланцами катушки дневного света используется одновременно в качестве чувствительного элемента счетного механизма, тем самым происходит нежелательное торможение разматывания пленки. Кроме того, из-за воздействия пыли может возникнуть царапина пленки. , , . Теперь, в соответствии с изобретением, этот недостаток устранен благодаря тому, что направляющие средства устроены таким образом, что пленка, направляемая ими между фланцами катушки дневного света, имеет то же направление движения, что и катушка с пленкой, расположенная на катушке дневного света, и катушка с пленкой приводится в движение пленкой, проходящей между фланцами катушки дневного света, или при переворачивании держателя пленки катушка с пленкой катушки дневного света приводит в движение пленку, стекающую с сердечника намотки. пленка может возникнуть, поскольку между самым внешним слоем катушки с пленкой катушки дневного света и пленкой, проходящей между фланцами катушки, не возникает противоположного движения. Кроме того, подающая катушка в каждом случае испытывает вращательное движение и, таким образом, образуется свободная Петля пленки на стороне подачи поддерживается. Таким образом, зажим освобождается, а перфорация сохраняется. , , , 50 . Пример воплощения идеи 55 изобретения представлен на Фигурах. 55 . На рис. 1 показан вид с открытым держателем пленки. 1 . На рис. 2 показан разрез по линии А-А на рис. 1. 60. В корпусе держателя пленки 1 пленка 2 проходит с катушки дневного света 3, обычной в торговле, через реверсивный ролик 4, отверстие 5, реверсивный ролик 6, дополнительный реверсивный ролик. 14 к направляющему ролику 9, который установлен на поворотном рычаге 65 8. Пленка 2 направляется разделенным направляющим роликом 9 в фланцевое пространство 12, образованное фланцами 10 и 11 катушки дневного света, и после этого окончательно закрепляется на Намоточный сердечник 7 С помощью направляющего 70 ролика 9 пленка, проводимая им между фланцами 10 и 11, прижимается пружиной 13, расположенной на рычаге 8, к катушке пленки, расположенной на дневной катушке 3. 2 - 1 60 1 2 3 4, 5, 6, 14 9, 65 8 2 9 12 10 11 , 7 70 9 10 11 13 8 3. При экспонировании первого ряда изображений дневная катушка 75 3 действует как подающая катушка, а намоточный сердечник 7 - как приемная. При этом пленка, набегая на намоточный сердечник 7, перемещается в направлении стрелки 15 и придает катушка дневного света 3 вращательное движение 80 в направлении стрелки 16. При этом с катушки дневного света разматывается та же длина пленки, что и на намоточный сердечник 7, так что при этом сохраняются петли пленки 85. При переворачивании пленкодержатель для экспонирования второго ряда изображений: намоточный сердечник 7 выполняет роль подающей катушки, а дневная катушка 3 - приемной. 75 3 7 - 7 15, 3 80 16 7, 85 7 3 - . Теперь аналогичным образом пленка 90 819 768, стекающая с намоточного сердечника 7, приводится в движение пленочной катушкой дневной катушки 3. 90 819,768 7 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:36:50
: GB819768A-">
: :

819769-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот