патенты / 21295

819621-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. : 5, 1957. / 10 ' 1) Заявление подано РІ Швеции 10 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. / 10 ' 1) Nov10, 1956. Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 Рі. : 9, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 107, (4:5). :- 107, ( 4:5). Международная классификация:- 01 . :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ стяжках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, Мальмё, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє стяжкам для выравнивания Рё отделки поверхностей, подлежащих обработке такими массами, как бетон. . Массы бетона или подобных материалов, уложенные РЅР° поверхности, такие как полы, подлежащие обработке бетоном, доводятся РґРѕ истинного СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рё отделываются СЃ помощью стяжек. Р’ самом простом варианте такая стяжка представляет СЃРѕР±РѕР№ линейку или РґРѕСЃРєСѓ, которую обрабатывают вперед Рё назад. Р° также РІ поперечном направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получена необходимая чистота поверхности. Выглаживающие плиты направляются РїРѕ выровненным полосам реек, заранее уложенных РЅР° обрабатываемую поверхность. Были опробованы также выглаживающие плиты СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющие, например, эксцентрично установленный РєРѕСЂРїСѓСЃ вращения. , благодаря чему можно облегчить работу РїРѕ укладке стяжки, сделать ее более быстрой Рё сэкономить трудозатраты. Однако такие стяжки СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РЅРµ оказались удовлетворительными, РїРѕ этой причине укладку стяжки РїРѕ-прежнему выполняют РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј вручную. , - , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание плиты, которая РїРѕ существу отличается тем, что тело вращения эксцентрика образовано предпочтительно нечетным числом эксцентриков, установленных СЃ возможностью вращения РІ плите Рё разделенных РЅР° РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹, совокупность масс эксцентриков. РІ РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ приблизительно равна совокупности масс эксцентриков РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ, Рё указанные РіСЂСѓРїРїС‹ эксцентриков приспособлены вращаться СЃ одинаковой скоростью РІ противоположных направлениях, РїСЂРё этом указанные эксцентрики поочередно перемещаются РјРёРјРѕ положений, РІ которых РёС… составляющие массы складываются. Рё силы, возникающие РІ результате вращения указанных составных масс, имеют РѕРґРЅРѕ Рё то же направление Рё настроены действовать продольно РЅР° инструменты стяжки Рё поочередно перемещаются РјРёРјРѕ положений, РІ которых составляющие массы указанных эксцентриков уравновешены, Р° силы, возникающие РІ результате вращения масс указанных компонентов аннулируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Рспытания 50 показали, что стяжка согласно изобретению дает наиболее удовлетворительный результат. , , , 50 . Дополнительные особенности изобретения Рё полученные таким образом преимущества станут очевидными РёР· следующего описания СЃРѕ ссылкой РЅР° подходящий вариант осуществления, показанный РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , 55 , : Фиг.1 - РІРёРґ стяжки СЃР±РѕРєСѓ; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди стяжки РІ увеличенном РЅР° 60 градусов масштабе; Фиг.3 - РІРёРґ детали; РќР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5 показаны разрезы РїРѕ линиям - Рё - соответственно РЅР° СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ эксцентрик РЅР° СЂРёСЃ. 4 повернут РЅР° 65В°1800. 1 ; 2 60 ; 3 ; 4 5 - -, , 3, 4 65 1800. Выглаживающая плита, показанная РЅР° чертежах, имеет инструмент 1, РєРѕСЂРїСѓСЃ 2, электродвигатель 3 Рё ручки 4 для управления выглаживающей плитой. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, двигатель 3 расположен Рё установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ раме, Рє которой ручки 4 соединены СЃ возможностью регулировки СЃ помощью натяжного винта 6, РЅР° который действует рычаг. Двигатель 3 может быть подключен Рє подходящему источнику энергии СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ показанным. Соединение между двигателем 3 Рё источником энергии может быть установлено Рё прерывается СЃ помощью переключателя 7, расположенного РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· ручек 4. РџРѕР» обозначается 8, Р° РЅР° этот РїРѕР» укладываются ровные полосы или рейки 9, 80, которые служат опорами Рё направляющими для инструмента 1 РїСЂРё выравнивании слоя 10, например бетон, уложенный РЅР° РїРѕР». Для выравнивания Рё отделки поверхности указанного слоя 10 бетона инструмент 1 приспособлен 85 для возвратно-поступательного движения РІ направлении его длины СЃ помощью средств РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2, которые функционально соединены СЃ двигателем 3 Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ разделе Подробности ниже. ' 1, 2, 3, 4 , 3 70 4 6 3 75 3 7 4 8, 9 80 1 10 10 1 85 2, 3 . РџСЂРё этом стяжку перемещают 90 819,621 в„– 34421/57. 90 819,621 34421/57. 819,621 последовательно РёР· хомутов 9 вручную ручками 4. Несущая рама 5, соединенная СЃ ручками 4, должна быть соединена СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 2 СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами 11. 819,621 9 4 5 4 2 11. Выглаживающая плита содержит эксцентрично установленное тело вращения, которое предпочтительно образовано нечетным числом эксцентриков 12, которые установлены СЃ возможностью вращения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 выглаживающей плиты Рё разделены РЅР° РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹, РІ которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ агрегирование масс эксцентриков РІ РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїР° примерно равна СЃСѓРјРјРµ масс эксцентриков РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹. Р’ показанном варианте эксцентрики 12 образованы тремя одинаково большими зацепляющимися шестернями 14, которые вращаются РІРѕРєСЂСѓРі отдельных осей 13. Указанные шестерни 14 расположены РІ СЂСЏРґ продольно инструмент 1 РћСЃСЊ 13 промежуточной шестерни 14 жестко соединена СЃ шестерней Рё соединена СЃ валом двигателя 3 посредством передачи 18, образованной шкивом 15, закрепленным РЅР° РѕСЃРё 13, клиновым ремнем 16 Рё шкивом 17, закрепленным РЅР° РѕСЃРё 13. вал двигателя 3, РїСЂРё этом указанная передача служит для приведения РІ движение промежуточной шестерни 14 Рё РґСЂСѓРіРёС… шестерен 14, находящихся РІ зацеплении СЃ ней. Шестерни 14 снабжены эксцентрично установленными агрегатами материала 19 Рё 20, масса агрегата 19 РЅР° промежуточной шестерне 14 образующие РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ, равную общей массе агрегатов 20 РЅР° остальных шестернях, образующих РґСЂСѓРіСѓСЋ РіСЂСѓРїРїСѓ. Каждый РёР· агрегатов 19 Рё 20 предпочтительно состоит РёР· отдельно выполненных РєСѓСЃРєРѕРІ материала РІ РІРёРґРµ секторных РґРёСЃРєРѕРІ 21, расположенных СЃ каждой стороны. соответствующей шестерни 14 параллельно ее РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ плоскости, РїСЂРё этом указанные РґРёСЃРєРё соединены СЃ шестерней. Диски 21 выполнены СЃ возможностью регулирования РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей 13 относительно соответствующей шестерни. Шестерни 14 приспособлены для вращения СЃ одинаковой скоростью для упомянутой цели. Р’ дальнейшем РёР·-Р·Р° своего зацепления шестерни вращаются РІ противоположных направлениях. РћСЃСЊ 13 промежуточной шестерни 14, как уже говорилось, жестко соединена СЃ шестерней Рё установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 посредством шарикоподшипников 22. 12 2 , 12 14 13 14 1 13 14 3 18 15 13, - 16 17 3, 14 14 14 19 20, 19 14 - 20 19 20 - 21 14 , 21 13 14 , 13 14, , 2 - 22. РћСЃРё 13 крайних шестерен 14 закреплены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 Рё шестерни СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены РЅР° этих неподвижных валах посредством шарикоподшипников 23. 13 14 2 - 23. Шестерни 14 расположены так, что приводятся РІ движение двигателем 3 СЃРѕ скоростью примерно РѕС‚ 1500 РґРѕ 2800 РѕР±/РјРёРЅ РІ направлениях, указанных стрелками Рђ РЅР° фиг.3, эксцентрики 12, образованные указанными шестернями 14 Рё агрегатами 19. Рё 20 Р±СѓРґСѓС‚ поочередно проходить РјРёРјРѕ положений, РІ которых массы компонентов, образованные эксцентриками 12, суммируются, Р° силы, возникающие РїСЂРё вращении указанных масс компонентов, имеют РѕРґРЅРѕ Рё то же направление или действуют продольно инструменту стяжки. 14 3 1500 2800 3, 12 14 19 20 12 . Р’ этом положении агрегаты материала 19 Рё 20 расположены РїРѕ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ РѕСЃРё 13 соответствующей шестерни 14. Указанное положение показано РЅР° фиг.3 штрихпунктирными линиями. 19 20 13 14 3 . РџРѕРґ действием СЃРёР», действующих РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, инструмент перемещается РІ продольном направлении или РІ направлении, указанном стрелкой Р’ РЅР° фиг. 2, причем это перемещение 70 допускается Р·Р° счет РіРёР±РєРѕРіРѕ крепления инструмента Рђ, перемещающего разравнивающее движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. таким образом было получено. РџРѕ мере продолжения вращения шестерен 14 РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проходить положения, РІ которых массы компонентов 75 Рё эксцентриков 12 уравновешены, Р° силы, возникающие РїСЂРё вращении указанных масс компонентов, аннулируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Эти положения эксцентриков 12 образовались шестерни 14 Рё РґРёСЃРєРё 21 показаны сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3 80. Р’ этом положении агрегат 19 РЅР° промежуточной шестерне 14 расположен РїРѕ РѕРґРЅСѓ сторону или над линией, проведенной через РѕСЃРё 13 шестерен, Р° агрегаты 20 РЅР° внешних шестернях 14 расположены РЅР° противоположной 85 стороне или ниже указанной линии. Составляющие массы, образованные шестернями 14 Рё агрегатами 19 Рё 20, уравновешены РІ этом положении, Рё силы, возникающие РїСЂРё вращении, Р±СѓРґСѓС‚, таким образом, действовать противоположно направления Рё аннулируют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Другими словами, инструмент будет неподвижен. РџСЂРё продолжении движения шестерен 14 РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ производить разравнивающее движение РІ направлении, противоположном ранее описанному, или РІ направлении, показанном стрелкой 95 РЎ РІ Р РёСЃ. 2 Наконец, СЃРЅРѕРІР° возникает пауза, после чего повторяется описанный сейчас рабочий цикл инструмента. 2, 70 14 , 75 12 12 14 21 3 80 19 14 13 , 20 14 85 14 19 20 , , 14 95 2 , , . Требуемое поперечное перемещение выглаживающей плиты достигается, как уже говорилось, ручным управлением рукоятками выглаживающей плиты. , , 100 . Р’ некоторых случаях может оказаться выгодным осуществлять выравнивание слоя бетона одновременно СЃ необходимым его сжатием, которое РІ противном случае обычно осуществляется 105 после выравнивания. Р’ этом случае РґРёСЃРєРё 21 РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей, РїСЂРё этом дополнительно РґРѕ необходимой продольной силы для движения стяжки получается неуравновешенная вертикальная сила 110, регулируемая РїРѕ величине Рё направленная РІ сторону слоя бетона, РєРѕРіРґР° эксцентрики находятся РІ определенном положении. Таким же образом формируются шестерни Рё эксцентрики, образованные указанными шестерни Рё указанные агрегаты РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы 115 таким образом, что инструменту сообщается определенное поперечное перемещение, Рё поэтому ручное усилие необходимо использовать только для управления выглаживающей плитой. , 105 21 , , , 110 , , 115 , . Для получения разглаживающего движения РЅРµ имеет значения, расположена ли общая основная плоскость 120 шестерен вертикально или горизонтально, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, агрегаты описывают вертикальную или горизонтальную траекторию РІРѕ время своего вращения. Чтобы обеспечить РёРЅРѕРіРґР° желательное сжатие, шестерни 125 РѕРґРЅР° РіСЂСѓРїРїР° РёР· которых имеет скопления материала, несколько скорректированные РІРѕРєСЂСѓРі РёС… осей, может быть расположена СЃ возможностью вращения РІ вертикальной плоскости. 120 , , , , , 125 , . Р’ качестве альтернативы РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ возможностью вращения РІ горизонтальной плоскости для обеспечения поперечного 130 819,621 перемещения. Чтобы обеспечить РЅР° РѕРґРЅРѕР№ плите РѕР±Р° эти РёРЅРѕРіРґР° желательных движения, шестерни РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі осей, которые наклонены РІРЅРёР· РІ горизонтальной плоскости. направление желаемого поперечного перемещения, так что РІ определенных положениях вращения шестерен попеременно создаются вертикальная Рё горизонтальная составляющие неуравновешенной силы, обеспечивающие сжатие поверхности Рё поперечное перемещение стяжки соответственно. , 130 819,621 , , , , . Для того чтобы можно было отрегулировать стяжку РЅР° различные расстояния между полосами 9, РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 разъемно соединен СЃ инструментом 1, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ доступен РІ подходящем количестве различной длины. 9 2 1, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:33:17
: GB819621A-">
: :

819623-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819623A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования соединений ответвлений Рє трубам РњС‹, , Линдоваген, 7-9, Нооррчепинг, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для присоединения ответвленного трубопровода Рє Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ отверстию или его отсоединения РѕС‚ него РІ главном трубопроводе, содержащем среду РїРѕРґ давлением или содержащем вакуум. , , , 7-9, NoГґrrkГ¶ping, , , , , :- . Устройство согласно изобретению особенно применимо для использования РІ автоматических доильных установках для временного соединения РіРёР±РєРёС… трубок, принадлежащих доильным блокам, СЃРѕ стационарным каналом подачи молока. . Устройство согласно изобретению относится Рє типу, который содержит РІ качестве основных элементов блок, прикрепленный Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ трубопроводу РІ той его точке, РіРґРµ расположен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РїРѕСЂС‚, причем указанный блок имеет РїСЂРѕС…РѕРґ, совмещенный СЃ указанным портом, Рё концевую часть, прикрепленную Рє ответвленный трубопровод, который образован каналом, сообщающимся СЃ внутренней частью ответвленного трубопровода, Рё боковым выпуском, ведущим РёР· указанного РїСЂРѕС…РѕРґР° для сообщения СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј РІ блоке РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода. , , . Задачей изобретения является создание устройства такого типа, которое было Р±С‹ простым РїРѕ конструкции Рё надежным РІ действии, операции включения Рё расцепления которого можно было Р±С‹ легко осуществлять. . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения блок, прикрепленный Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ трубопроводу, имеет плоскую поверхность, РІ которую открывается РїСЂРѕС…РѕРґ, сообщающийся СЃ боковым отверстием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана, имеющий соответствующую плоскую поверхность, поворачивается Рє блоку РІ таким образом, чтобы иметь возможность качаться относительно него, РїСЂРё этом его плоская поверхность скользит вдоль поверхности блока так, чтобы РІ РѕРґРЅРѕРј конечном положении перекрывать РїСЂРѕС…РѕРґ, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј конечном положении открывать его. , . Другая особенность заключается РІ том, что блок выполнен СЃ шарнирным штифтом, выступающим Р·Р° плоскую поверхность блока РїРѕРґ прямым углом Рє ней, который является неотъемлемой частью шарнира, соединяющего РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана СЃ блоком, причем концевая часть ответвленного трубопровода имеет плоское заземление. поверхность Рё отверстие РїРѕРґ прямым углом Рє указанной поверхности для приема выступающего шарнира блока, тем самым позволяя монтируемой концевой части качаться относительно блока, РїСЂРё этом ее плоская поверхность скользит вдоль поверхности блока, одновременно РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана перед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выходное отверстие концевой части РЅРµ совпадет СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј РІ блоке. , , . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера проиллюстрирован вариант осуществления изобретения. РќР° фиг. 1 - РІРёРґ слайда устройства РІ рабочем положении. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 11-11 фиг.1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ блока Рё клапана РІ нормальном положении СЃ наконечником ответвленного трубопровода, который РЅР° самом деле СЃРЅСЏС‚, обозначен пунктирными линиями. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фиг.3. Фиг.5 - продольный разрез РїРѕ линии - фиг.3. Р РёСЃ. 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ концевой части ответвленного трубопровода, выполненные РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . . 1 . . 2 - 11-11 . 1. . 3 , , . . 4 . 3. . 5 - . 3. . 6 7 . РР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода, которым может быть, например, стационарный канал подачи молока автоматической доильной установки, РїРѕРґ номером 1 показан только короткий участок. Р’ указанной части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода выполнен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РїРѕСЂС‚, обозначенный цифрой 2, Рє которому должен быть присоединен ответвленный трубопровод. Отводной трубопровод представлен РЅР° чертеже РіРёР±РєРѕР№ трубкой 3. , , , 1. 2 . 3. РќР° главном трубопроводе РїСЂСЏРјРѕ напротив отверстия 2 закреплен блок 4, удерживаемый СЃРєРѕР±РѕР№ 5. Упомянутый блок 4 выполнен СЃ выемкой, окружающей примерно половину окружности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода, тогда как СЃРєРѕР±Р° почти окружает остальную часть окружности, как показано РЅР° фиг. 2. 2 4 - 5. 4 , - , . 2. Поверхность 6 блока, удаленная РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода, находится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, предпочтительно РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё порта 2. Отверстие РІ указанной плоской поверхности 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ канал 7, сообщающийся СЃ портом 2, Рё предпочтительно имеет тот же диаметр, что Рё РїРѕСЂС‚ 2. 6 , 2. 6 7 2 2. Блок 4 имеет вблизи своей вершины шарнирный штифт 8, выступающий Р·Р° плоскую поверхность 6 РїРѕРґ прямым углом Рє ней. РќР° указанном шарнире посредством выступа 10 СЃ отверстием установлен РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 9 РІ форме рычага, который, как Рё его выступ 10, упирается РІ плоскую поверхность 6 блока соответствующей плоской поверхностью. Толщина выступа 10, измеренная перпендикулярно плоской поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, меньше, чем толщина остальной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, РїСЂРё этом более толстая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана ограничена выступом 10 плоской поверхностью, проходящей РїРѕРґ прямым углом Рє плоская поверхность 6. 4 8 6 . 10 - 9 10 6 . 10 , 10 6. Выступающая часть шарнира 8 временно приспособлена для работы РІ качестве шарнира для концевой части РіРёР±РєРѕР№ трубки 3. Концевая деталь, которая РІ целом обозначена ссылочной позицией 11, имеет выемку 12 для приема выступа 10 клапанного элемента, РїСЂРё этом оставшаяся часть концевой детали СЃРѕ стороны выемки 12 образует, таким образом, выступ 15. Р’ выступе выполнено отверстие 16 для установки шкворня 8. Указанное отверстие 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, которое образует РїСЂСЏРјРѕР№ СѓРіРѕР» СЃ плоской Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхностью 13 концевой части, которая приспособлена, РєРѕРіРґР° отверстие 16 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступающим шарниром 8 Рё упирается РІ плоскую поверхность 6 блока 4. 8 3. , 11, 12 10 , 12 15. 16 8. 16 13 , 16 8 6 4. Концевая часть имеет центральное отверстие 14, сообщающееся СЃ внутренней частью РіРёР±РєРѕР№ трубки 3, причем указанное отверстие 14 имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выход РЅР° плоской поверхности 13. Рљ блоку 4 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны привинчен элемент 17, выполненный СЃ возможностью действовать РІ качестве Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР° для концевой части РїСЂРё введении выступа 15 СЃ отверстием РІ зацепление СЃ шарниром 8. Это зацепление может быть осуществлено только РІ заданном положении РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 9, то есть РєРѕРіРґР° поверхность 18 РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, обращенная Рє СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 17, Рё являющаяся РїСЂСЏРјРѕР№, как показано РЅР° фиг. 3, выходит между СЃРѕР±РѕР№. Рё указанный стопорный элемент - пространство для приема концевой детали. Это положение, которое показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, является нормальным положением РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, РїСЂРё котором РѕРЅ перекрывает выходное отверстие РїСЂРѕС…РѕРґР° 7 РІ плоской поверхности блока. Р’ этом положении (СЃРј. СЂРёСЃ. 3) РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана удерживается РїРѕРґ действием РіРёР±РєРѕР№ ленты 19, закрепленной РѕР±РѕРёРјРё концами РЅР° блоке Рё поджимающей РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана определенным давлением Рє плоской поверхности 6. Ремешок 19 имеет такой профиль, обращенный перпендикулярно Рє поверхности 6, чтобы предотвратить зацепление концевой детали 11 СЃ шарниром 8, Р·Р° исключением указанного выше нормального положения РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана. 14 3, 14 13. 4 17 15 8. 9, 18 17, , . 3, . , . 3, 7 . , . 3, 19 6. 19 6 11 8 . Положение наконечника 11 Рё РіРёР±РєРѕР№ трубки 3, устанавливающей наконечник РЅР° РѕСЃСЊ 8, показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 3. 11 3 8 . 3. Насаживая наконечник РЅР° РѕСЃСЊ 8, РіРёР±РєСѓСЋ трубку вместе СЃ наконечником можно повернуть РїРѕ часовой стрелке (СЂРёСЃ. 3) РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. , что определяется ударом РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 9 РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ рычагу 20 ремня 19. Р’ этом положении РїСЂРѕС…РѕРґ 14 концевой детали сообщается через РїСЂРѕС…РѕРґ 7 блока СЃ боковым отверстием 2 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода 1, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РіРёР±РєСѓСЋ трубку 3 РІ сообщение СЃ основным трубопроводом 1. 8 . 3 . 9 20 19. 14 , 7 , 2 1, 3 1. Для разъединения соединения между трубкой 3 Рё основным трубопроводом концевую часть 11 вручную поворачивают против часовой стрелки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ будет остановлена элементом 17. 3 11 - 17. Благодаря зацеплению между концевой частью 11 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 9 клапана последний участвует РІ движении концевой части. 11 9 . После того как концевая часть возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, ее можно легко снять СЃ шарнира 8, оставив Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана РІ нормальном положении, СЂРёСЃ. 3, перекрывающий РїСЂРѕС…РѕРґ 7, РІ котором РѕРЅ удерживается РїРѕРґ действием РіРёР±РєРёР№ ремень 19. , 8 , . 3, 7 19. Описанная установка Рё снятие концевой детали 11 РЅР° блок 4 Рё удаление РёР· него соответственно РјРѕРіСѓС‚ происходить без вмешательства каких-либо пружин, действие которых необходимо преодолеть, или каких-либо подвижных элементов, которые необходимо отодвинуть РІ сторону. Блок 4 желательно устанавливать так, чтобы РѕСЃСЊ 8 выступала горизонтально, Р° плоская поверхность 6, следовательно, была ориентирована вертикально. 11 4, , , . 4 , , 8 6, , . Для поворота наконечника 11 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 9 против действия давления трения, оказываемого РіРёР±РєРѕР№ лентой 19, часть РіРёР±РєРѕР№ трубки 3 СЂСЏРґРѕРј СЃ наконечником действует как достаточно длинный рычаг, позволяющий качать движение должно быть осуществлено РїСЂРё небольшом приложении силы. 11 9 19, 3 . Благодаря легкому доступу Рё плоской форме поверхностей, РІ которые открываются РїСЂРѕС…РѕРґС‹ блока Рё наконечника, механизм можно легко Рё тщательно очистить. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:33:20
: GB819623A-">
: :

819624-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819624A
[]
Рљ РљСЂ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 819,624 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 декабря 1957 Рі. 819,624 : 16, 1957. в„– 39065157. 39065157. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 февраля 1957 Рі. 14, 1957. Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 Рі. : 9, 1959. Рндекс приемки-класс 82(2), РЈ 4 (: 2 ::), 7 (:). - 82 ( 2), 4 (: 2 ::), 7 (:). Международная классификация:- 23 . :- 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Методы повышения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ стойкости паяных металлических узлов РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Бруксайд-авеню, Эмблер, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє способам повышения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ стойкости паяных металлических узлов. РћРЅРѕ особенно, хотя Рё РЅРµ исключительно, применимо Рє биметаллическим узлам, С‚.Рµ. Рє тем, РІ которых паяное соединение находится между РґРІСѓРјСЏ различными металлами или сплавами. , . Пайку узлов, подлежащих обработке СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения, осуществляют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Рспользуемые РїСЂРёРїРѕРё являются обычными РІ данной области техники. . имеющий РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· свинца Рё/или олова Рё, возможно, включающий также РѕРґРёРЅ или несколько РёР· следующих РґСЂСѓРіРёС… металлов, Р° именно серебро-РІРёСЃРјСѓС‚. / , , . кадмий Рё цинк. . Проблема РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё значительной степени часто возникает РЅР° стыке композитных металлических СЃР±РѕСЂРѕРє, образованных посредством операции пайки, особенно РЅР° стыке биметаллических СЃР±РѕСЂРѕРє, например, РёР· алюминия Рё меди или РёС… соответствующих сплавов. легкие медные трубки, используемые РїСЂРё производстве автомобильных радиаторов, являются типичным примером случая, РєРѕРіРґР° эта проблема может быть очень серьезной. РљРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ действительно РёРЅРѕРіРґР° может быть настолько серьезной, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє полному разрушению паяного соединения. РІ относительно короткий период времени. , , -, - - . Р’ настоящее время РјС‹ разработали процесс пассивации паяных соединений, который позволяет значительно замедлить, Р° зачастую Рё существенно устранить РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ РІ месте соединения биметаллической СЃР±РѕСЂРєРё РёР· меди Рё алюминия, соединенной РїСЂРёРїРѕСЏРјРё типа, указанными выше РїРѕ цене 3/61, что может также может быть выгодно использовано РІ случае соединения РґСЂСѓРіРёС… металлов РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же РїСЂРёРїРѕСЏРјРё, Рё которое, как часто обнаруживается, оказывает некоторый пассивирующий эффект даже РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ металлы, соединенные РґСЂСѓРіРёРјРё РїСЂРёРїРѕСЏРјРё. 50 Однако РёР·-Р·Р° коммерческой важности таких СЃР±РѕСЂРѕРє настоящее изобретение был разработан специально СЃ целью повышения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ стойкости паяных соединений меди СЃ алюминием 55 Рё будет описан РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј. РџРѕРґ термином «алюминий» РјС‹ подразумеваем РЅРµ только относительно чистый алюминий, РЅРѕ Рё его сплавы РІ РІ котором алюминий является преобладающим ингредиентом, Рё РїРѕРґ термином 60 «медь» РјС‹ подразумеваем также его сплавы, такие как латунь Рё Р±СЂРѕРЅР·Р°. 3/61 , , 50 , , , 55 "" , 60 "" , . Настоящее изобретение основано РЅР° открытии того, что чистые паяные соединения указанного типа подвергаются воздействию РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора кислоты, имеющего заданную кислотность Рё содержащего заданные концентрации шестивалентного С…СЂРѕРјРґРёСЏ Рё анионов более сильной минеральной кислоты. чем хромовая кислота, обработанная таким образом поверхность становится очень устойчивой Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. РџРѕРґ «более сильными» РјС‹ подразумеваем кислоты, которые имеют более высокую константу диссоциации, чем хромовая кислота. , 65 , 70 "" . Таким образом, согласно изобретению 75 предложен СЃРїРѕСЃРѕР± повышения РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ стойкости композитного металлического узла, соединенного припоем указанного здесь типа, РїСЂРё котором чистые поверхности узла обрабатываются водным раствором 80 кислоты, содержащим РѕС‚ 20 РґРѕ 75 граммов РЅР° литр шестивалентного С…СЂРѕРјР° (выраженного как 3 ) Рё РїРѕ меньшей мере 0,03 грамма-эквивалента РЅР° литр анионов минеральной кислоты, более сильных, чем хромовая кислота, Рё имеющих кислотность 85 РѕС‚ 0 2 РґРѕ 1 0 Рќ. бромкрезоловый зеленый. , , 75 , 80 20 75 ( 3) 0 03 85 0 2 1 0 . РќР° практике предпочтительно использовать РЅРµ более 6,5 грамм-эквивалентов РЅР° литр анионов минеральной кислоты сильнее, чем 90 819,624 С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты, Рё используемый раствор предпочтительно состоит только РёР· указанных ингредиентов РІ установленных пропорциях. 6 5 90 819,624 , . Подходящими источниками шестивалентного С…СЂРѕРјР° являются, например, хромовая кислота, хроматы Рё дихроматы анимония, натрия Рё калия. Особенно подходящими источниками анионов минеральных кислот, более сильных, чем хромовая кислота, являются соляная серная Рё азотная кислоты, Р° также РёС… растворимые соли, такие как, например, натриевая кислота. хлорид Рё сульфат натрия. , , , , . Последовательность операций, происходящих РїСЂРё формировании композиционного металлического узла Рё его последующей пассивации РІ соответствии СЃ данным изобретением, следующая. . Металлический узел сначала соединяют вместе посредством обычной пайки СЃ использованием РїСЂРёРїРѕСЏ указанного выше типа. . Типичными примерами таких припоев являются обычные свинцово-оловянно-серебряные РїСЂРёРїРѕРё Рё биметаллические РїСЂРёРїРѕРё, такие как 70-цинк/30-олово, 75-свинец/25-олово Рё 85-свинец/15-олово. // 70-/30-: 75lead/25-: 85-/15-. Затем необходимо очистить паяное соединение, подлежащее пассива†РёРё. Очистку, особенно РІ случае композитных радиаторов или РґСЂСѓРіРёС… узлов, имеющих сложную конструкцию Рё, следовательно, трудно очищаемых, обычно удобнее всего выполнять путем предварительного смывания растворимых остатков флюса СЃ паяемой поверхности СЃ помощью РІРѕРґСѓ желательно горячую, Р° затем удаление поверхностных загрязнений РёР· паяного соединения смесью плавиковой Рё азотной кислот. , , , . Р’ такой чистящей смеси концентрация плавиковой кислоты предпочтительно составляет РѕС‚ 2% РґРѕ 4% (вес/объем), Р° концентрация азотной кислоты предпочтительно составляет РѕС‚ 5% РґРѕ 15% (вес/объем). 2 %, 4,-, (/) 5-',, 15, ( ). РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° используется низкая концентрация плавиковой кислоты 40, также предпочтительно использовать РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию азотной кислоты, РІ то время как высокая концентрация плавиковой кислоты должна сопровождаться высокой концентрацией азотной кислоты 45. Р’ целом удовлетворительная очистка достигается СЃ помощью этих смесей Р·Р° время обработки РѕС‚ 0,5 РґРѕ 3 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё средней комнатной температуре, скажем, 70 -80: (21 -28 ) или Р·Р° несколько более короткое время РїСЂРё температуре РґРѕ 80 -90 . ' (28: 32'). 40 , 45 0 5 3 , 70 -80: ( 21 -28 ') 50 80 -90 ' ( 28: 32 '). После очистки раствором кислоты любые кислотные остатки желательно удалить, промыв РёС… СЃ обработанной поверхности РІРѕРґРѕР№ или предпочтительно раствором ингибированной щелочи. Рспользование раствора щелочи особенно желательно, поскольку это обеспечивает нейтрализацию любой захваченной кислоты, особенно РЅР° сложных сборках. , , 55 . РџСЂРё использовании растворов щелочей наиболее желательно, чтобы РѕРЅРё были настолько ингибированы, чтобы РЅРµ было значительного воздействия щелочи РЅР° алюминиевые части узла. 60 _ 4 11 . После соответствующей очистки узел 5 подвергается действию пассивирующего раствора. 5 . Пассивация: : Р’ качестве иллюстрации для этой цели может быть приготовлен концентрированный обрабатывающий препарат РІ соответствии СЃ собственной формулой 11: Формула Хромовая кислота Хлорид натрия Р’РѕРґР° для получения 1 галлона. РљРѕРіРґР° такой концентрированный раствор разбавляется РґРѕ концентрации РѕС‚ 20% РґРѕ 30% РїРѕ объему СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё используется для паяной биметаллической СЃР±РѕСЂРєРё РёР· меди Рё алюминия РІ установке погружения РїСЂРё температуре РѕС‚ 70 РґРѕ 80 . ' 7 11 : 1 20 %/ 30 % 70 80 '. (приблизительно РѕС‚ 21°С РґРѕ 27°С) удовлетворительная пассивация обычно достигается РїСЂРё времени обработки РѕС‚ 0,5 РґРѕ 8,15 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРё желании можно использовать более длительное время обработки Рё более высокую температуру, РЅРѕ, РїРѕ нашему опыту, РѕРЅРё РЅРµ РїСЂРёРЅРѕСЃСЏС‚ никакой пользы. Целью этой цели является то, что для достижения эффективной пассивации кажется необходимым, чтобы пассивирующий раствор полностью контактировал СЃ поверхностью (9 Рі). ( 21 ' 27 ) 0 5 8 1 5 , 9 . Пассивированное изделие окончательно извлекают РёР· раствора Рё сушат. РџСЂРё желании изделие можно сначала прополоскать перед сушкой. , . 2
.0232 фунтов (2428 граммов) 0,4008 фунтов (74-94 граммов) (США) (для получения 1 литра) Пополнение: 95 Как указывалось ранее, кислотность обрабатывающей ванны должна поддерживаться на уровне между 0,2 и 10 по отношению к бромкрезоловому зеленому и шестивалентному содержание хрома (выраженное в ) должно поддерживаться в пределах от 20 до 75 100 граммов на литр. Это можно сделать путем периодического титрования ванны стандартным раствором каустика, используя бромкрезоловый зеленый в качестве индикатора, а затем пополняя ванну по мере необходимости для поддержания желаемая кислотность 105 и концентрация шестивалентного хрома. .0232 ( 2428 ) 0.4008 ( 74 94 ) (.) ( ) : 95 0.2 1 0 ( ) 20 75 100 , 105 . Для восстановления желаемой кислотности обычно можно использовать следующую формулу, поскольку она составлена таким образом, чтобы заменить как шестивалентный хром, так и кислотность в желаемых пропорциях для большинства используемых ванн: , 110 : Формула 1 Хромовая кислота 2 403 фунта (287,9 грамма) Серная кислота 66 0 834 фунта (99,9 грамма) 115 Вода для получения 1 галлона (США) (для получения 1 литра) В связи с вышеизложенным используется пополняющая серная кислота. В качестве источника материала формулы можно отметить анион минеральной кислоты, тогда как в составе 120 819,624 формулы в качестве источника аниона минеральной кислоты использовался хлорид натрия. При желании можно было бы заменить соляную кислоту. для серной кислоты в формуле . Однако, хотя причина до конца не ясна, мы заметили, что превосходные результаты обычно получаются, когда ванны пополняются с использованием анионов минеральных кислот, отличных от анионов, использованных для создания исходной ванны. 1 2 403 ( 287 9 ) 66 0 834 ( 99 9 ) 115 ( ) ( ) , - 120 819,624 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:33:22
: GB819624A-">
: :

819625-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819625A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 декабря 1957 Рі. : 23, 1957. 819,625 Заявление в„– 39833/57 подано РІ Соединенных Штатах Америки 10 января 1957 Рі. 819,625 39833/57 10, 1957. \ 1 \/ Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 Рі. \ 1 \/ : Sept9, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), 2 . :- 38 ( 5), 2 . Международная классификация:- 2 . :- 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дистанционно отключаемое фиксирующее крепление для электромагнитных контакторов РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , Лондон, 5, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , 5, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приспособлению для электромагнитных контакторов для фиксации контактора РІРѕ включенном положении. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє приспособлению, которое может быть прикреплено Рє существующим электромагнитным контакторам, типичным примером которых является контактор, раскрытый РІ описании нашего патента Великобритании в„– 753271. Рзобретение однако РЅРµ ограничивается использованием насадки СЃ конкретной конструкцией, показанной РІ указанном описании, Р° имеет скорее общее применение. , 753271 , , , . Бывают случаи, РєРѕРіРґР° нежелательно, чтобы катушка электромагнитного контактора оставалась РїРѕРґ напряжением РёР·-Р·Р° создаваемого шума, потребляемой мощности Рё РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам. Р’ таких ситуациях желательно иметь возможность поддерживать контактор РІРѕ включенном положении СЃ помощью наличие фиксирующего устройства, которое автоматически срабатывает РїСЂРё достижении контактором полностью включенного положения Рё удерживает контактор РІ таком положении. , . Тем РЅРµ менее, бывают случаи, РєРѕРіРґР° желательно зафиксировать контактор, даже если соленоид контактора может оставаться РїРѕРґ напряжением. , , - . Таким образом, целью изобретения является создание фиксирующего устройства для использования СЃ электромагнитными контакторами, которое будет автоматически удерживать контактор РІРѕ включенном положении РїСЂРё перемещении контактора РІ такое включенное положение. , . Другой целью изобретения является создание крепления вышеуказанного типа, которое может быть освобождено РёР· удаленной точки путем подачи питания РЅР° соленоид, чтобы отключить фиксирующий механизм Рё позволить контактору вернуться РІ обесточенное положение. - . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить РІ приспособлении вышеупомянутого типа дистанционно освобождаемую защелку, которая РЅРµ будет требовать для своей работы чрезмерного количества тока, РЅРѕ которая Р·Р° счет инерции движения ее плунжера будет отключать защелку СЃ помощью ударить молотком Рё дать контактору вернуться РІ обесточенное положение 55. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить фиксирующее приспособление вышеупомянутого типа, которое будет удерживать контактную каретку РІ разнесенных точках РїСЂРё фиксации контактора РІ положении РїРѕРґ напряжением, чтобы предотвратить скручивание Рё 60 деформация РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма РїСЂРё перемещении РІ запертое положение Рё РІ запертом положении. , - - 55 , 60 . Другие цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РїРѕ мере его описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 65 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ продольном разрезе, обычного электромагнитного контактора, РІ котором применено изобретение 70, РІ положении РїРѕРґ напряжением. 1 , , 70 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен фрагментарный РІРёРґ деталей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ контактором РІ обесточенном положении. 2 1 - . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе изобретения 75 применительно Рє контактору РІ положении РїРѕРґ напряжением. 3 75 , . РџСЂРё описании изобретения насадка будет описана применительно Рє переключателю или контактору СЃ электромагнитным управлением, такому как раскрыто РІ спецификации в„– 753271, РЅР° которую можно сослаться для полного описания такого контактора. , 753271 . Как показано РЅР° чертеже, основание 10 РёР· формованного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего изоляционного материала 85 поддерживается задней пластиной 11 РёР· листового металла СЃ помощью штампованных боковых пластин 17 Рё 18 РёР· листового металла, расположенных РЅР° противоположных сторонах устройства. РќР° верхней поверхности основания закреплены фиксированные контакты. (РЅРµ РІРёРґРЅС‹) установлены Рё приспособлены 90 819,625 для включения Рё выключения перемычковым контактом (РЅРµ виден), который установлен РЅР° держателе контактов (РЅРµ виден), перемещаемом электромагнитным приводным механизмом устройства. , 10 85 11 17 18 ( ) 90 819,625 ( ) ( ) . Электромагнит Рё исполнительные средства, соединяющие его СЃ подвижным контактодержателем, расположены между основанием Рё затыльником Рё включают РІ себя сердечник Рё электромагнитную катушку (РЅРµ РІРёРґРЅР°), вызывающую перемещение Рў-образного пластинчатого СЏРєРѕСЂСЏ 24. ( ) - 24. Движение СЏРєРѕСЂСЏ передается РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ стержню 32, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно между боковыми пластинами 17 Рё 18 параллельно плоскостям основания Рё затыльника. Его концы направляются РІ удлиненные пазы 17, 18, пробитые РІ боковые пластины 17 Рё 18 соответственно. 32 17 18 , 17 , 18 , 17 18 . Для передачи движения СЏРєРѕСЂСЏ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ стержню РІРѕРєСЂСѓРі стержня обвивается РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 34, отштампованный РёР· листового металла, концы которого СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ шарнирно прикреплены Рє СЏРєРѕСЂСЋ. Р СЏРґРѕРј СЃ противоположными концами РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ стержня 32 расположены аналогичные приводные звенья РёР· штампованного листового металла. или РЅР° РЅРёС… установлены стержни, такие как 36b. , 34 32, 36 . Эти приводные звенья соединяются СЃ приводным механизмом, таким как описано РІ вышеупомянутом описании, чтобы вызвать работу подвижных контактов, РєРѕРіРґР° РЅР° электромагнит подается напряжение. , , . Р’СЃРµ вышесказанное относится Рє конструкции, которая известна Рё присутствует РЅР° рынке уже некоторое время. . Для автоматической фиксации СЏРєРѕСЂСЏ Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма РІРѕ включенном положении РјС‹ разработали РЅРѕРІРѕРµ крепление, которое можно прикрепить Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите 11 СЃ помощью крепежных винтов 51, проходящих через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту Рё ввинченных РІ монтажную пластину 50 РёР· штампованного листового металла. РЅР° котором крепится РІСЃСЏ насадка. , 11 51 50 . Насадку можно закрепить или снять как единое целое, завинчивая или отвинчивая винты 51. 51. Для того чтобы насадкой можно было управлять РёР· удаленной точки Рё освобождать автоматически срабатывающую защелку (обозначенную РІ целом цифрой 70 Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанную ниже), РЅР° монтажной пластине 50 установлен электромагнит. ( 70 ) 50. Электромагнит содержит магнитопроницаемую клетку, состоящую РёР· -образного штампованного элемента 52 РёР· листового металла, между плечами которого установлена соленоидная катушка 53. - 52 53. Открытый конец -образного элемента 52 закрыт -образным штампованным элементом РёР· листового металла 54, который прикреплен Рє -образному элементу СЃ помощью винтов, заклепок или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств, проходящих через короткую ножку -образного элемента, такую как ножка. лежит РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЂСѓРє -участника. - 52 - 54 - , -, -. Для поддержки соленоида между концами клетки, образованной элементами 52 Рё 54, предусмотрена круглая трубчатая втулка 56. , 56 52 54. Внутри втулки 56 расположен состоящий РёР· РґРІСѓС… частей сердечник, причем РѕРґРЅР° часть 57 прикреплена Рє длинной ножке -образного элемента 54 клетки посредством клепки или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Вторая часть 59 сердечника представляет СЃРѕР±РѕР№ подвижный плунжер Рё смещается наружу РѕС‚ втулки СЃ помощью спиральной пружины сжатия 70 58, концентрически расположенной внутри втулки Рё имеющей СЃРІРѕРё концы, посаженные РІ соосные отверстия РЅР° РґРІСѓС… соседних поверхностях частей сердечника 57 Рё 59. - 56, 57 - 54 59 70 58 57 59. Для шарнирной поддержки защелкивающегося элемента 70, 75 Рў-образный кронштейн 60 РёР· штампованного листового металла прикреплен Рє верхнему плечу -образного элемента 52. Плечи 61 Рё 62 кронштейна 60 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІР±РѕРє Рё противоположно Рє боковым пластинам 17 Рё 18 соответственно. , 80 контактора Рё РёС… концы 61Р° Рё 62Р° изогнуты Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 11 РІ параллельных плоскостях. 70, 75 - 60 52 61 62 60 17 18, , 80 61 62 11 . Внутри концов 61Р° Рё 62Р° 85 установлен шарнирный штифт 64, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ поперечном направлении между Рё через РЅРёС…. РќР° выступающих концах шарнирного пальца 64 шарнирно установлены параллельные рычаги 72 защелки 70, которые можно СѓРґРѕР±РЅРѕ штамповать РёР· листового металла РІ форма, показанная РЅР° чертеже 90. Рычаги 72 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ параллельных плоскостях РїРѕРґ углом вверх РѕС‚ поперечной части защелки 70, которая соединяет указанные наклонные рычаги. Рычаги 72 параллельны концам 61a Рё 62a Рў-образного кронштейна 95. рычаги 72 защелкивающегося элемента РїРѕ направлению Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ стержню 32 контактора выступают одинаковыми параллельными выступами 72e, Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет выступ 72 , идущий вверх, Рё плечо 72 , продолжающийся РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении РЅР° 100В°, если смотреть РЅР° устройство РЅР° чертеже. 61 62 85 64 64 72 70 90 72 70 72 61 62 - 95 72 32 72 72 72 100 . Таким образом, плечо Рё носовая часть приспособлены для охвата нижнего внешнего квадранта РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ стержня 32 РІ разнесенных точках. 32 . Чтобы перевести защелку РІ положение 105, РІ котором РѕРЅ автоматически переместится РІ положение, показанное РЅР° фиг. Рё 3, Рё удержать СЏРєРѕСЂСЊ 24, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 32 Рё связанные СЃ РЅРёРјРё детали РІРѕ включенном положении, Рє нему прикреплена спиральная пружина растяжения 75. середина 110 поперечной части защелки 70, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец пружины прикреплен Рє середине кронштейна 60, поддерживающего защелку. 105 3 24, 32 , 75 110 70 - 60. РљРѕРіРґР° контактор обесточен Рё разблокирован 115, детали занимают положение СЂРёСЃ. 2 СЃ приводным стержнем 32, лежащим Рє задней части РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 72. РљРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ 24 притягивается РїРѕРґ напряжением контактора, РѕРЅ тянет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень. 32 вдоль направляющих пазов 120 7 Рё 18 . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что стержень прижимает защелку, РєРѕРіРґР° стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РЅРѕСЃСѓ 72 Рё над РЅРёРј, требуя, чтобы защелка поворачивалась РїРѕ часовой стрелке (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ) против смещение пружины 75. РљРѕРіРґР° 125 достигнет полностью возбужденного положения, стержень 72 полностью пройдет над РЅРѕСЃРёРєРѕРј 72 , так что защелка сможет переместиться против часовой стрелки РІ положение, показанное РЅР° рисунках Рё 3, РІ котором РѕРЅР° удерживается пружиной 75 130 819 625. Устройства такого типа обычно монтируются вертикально; то есть, прижав заднюю пластину 11 Рє вертикальной стене или РѕРїРѕСЂРµ. Сила тяжести возвратных пружин (невидимых) или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ заставляет СЏРєРѕСЂСЊ контактора 24 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 32 вернуться РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, РєРѕРіРґР° СЏРєРѕСЂСЊ 24 находится РІ положении РЅРµ привлекло. - 115 , 2 32 72 24 , 32 120 7 18 72 , ( ) 75 125 , 72 72 3, 75 130 819,625 ; , 11 ( ), , 24 32 2 24 . Чтобы отсоединить защелку 70 РѕС‚ удаленной точки путем подачи питания РЅР° соленоид 53, длинная ножка 81 -образного (СЂРёСЃ. 1) СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ или СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 80 приклепана Рє концу плунжера 59. Короткая ножка 82 этот расцепляющий элемент расположен внутри поперечной части защелки 70, так что, РєРѕРіРґР° плунжер 59 притягивается, ножка 82 может переместиться РЅР° небольшое расстояние, Р° затем удариться Рѕ поперечную часть защелки Рё продолжить движение после этого РїРѕРґ действием притяжения. Таким образом, плунжер 59 вызывает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РїРѕ часовой стрелке элемента защелки Рё расцепляет его выступы 72 СЃ приводным стержнем 32, позволяя РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ стержню 32, СЏРєРѕСЂСЋ 24 Рё связанным СЃ РЅРёРјРё частям вернуться РІ обесточенное положение, показанное РЅР° фиг. 2. 70 53, 81 - ( 1) 80 59 82 70 59 , 82 59 72 32, 32, 24 - 2. РћСЃСЊ шарнира 64 защелки 70 расположена РІ плоскости, РІ которой скользит РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержень 32, чтобы избежать освобождения или вращения защелки РІ положении защелки (СЂРёСЃ. Рё 3). Р’ этом положении действуют силы, РЅР° защелке РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕСЃСЊ защелки. Пружине защелки 75 нужно лишь оказывать небольшое давление или смещение РЅР° защелку, Рё РѕРЅР° РЅРµ будет серьезно увеличивать силу, которую необходимо преодолеть соленоиду 53 через плунжер 59 Рё СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок 80. 64 70 32 , ( 3) , 75 53 59 80. Обычно трения между приводным стержнем 32 Рё выступами защелки 72 Рќ достаточно, чтобы удерживать детали РІ защелке после того, как РѕРЅРё достигли этого положения. Следовательно, только это трение Рё составляющая против часовой стрелки относительно легкой смещающей пружины 75 должны быть преодолены Р·Р° счет срабатывания. действие СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крючка РїСЂРё ударе РїРѕ защелке 70. , 32 72 - , 75 70. Специалистам РІ данной области техники будет понятно множество модификаций РІ пределах объема изобретения. . Поэтому РјС‹ РЅРµ ограничиваем изобретение конкретной описанной формой Рё структурой. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:33:25
: GB819625A-">
: :

819626-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: УЕСЛРНЬЮЭЛЛ РЎРўРКЕЛ 819 626 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 декабря 1957 Рі. : 819,626 : 24, 1957. в„– 40039/57. 40039/57. Полная спецификация опубликована: 9 сентября 1959 Рі. : 9, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 96, Р‘( 1:4:6:13 :24:30). : 96, ( 1: 4: 6: 13 : 24: 30). Международная классификация:- 21 час. :- 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сепаратор аккумуляторной батареи Рё метод его изготовления. РњС‹, , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, расположенная РІ Саут-Хедли-Фолс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє сепараторам, которые вставляются между положительными Рё отрицательными пластинами свинцово-кислотных аккумуляторных батарей. Р’ частности, РѕРЅРѕ относится Рє усовершенствованному сепаратору аккумуляторной батареи Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его изготовления. - . Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи, как правило, включают сепараторы, расположенные между положительными Рё отрицательными пластинами Рё служащие для предотвращения короткого замыкания РёР·-Р·Р° наростов или «деревьев», которые скапливаются РЅР° положительных пластинах Рё выступают РІ сторону отрицательных пластин РІРѕ время зарядки батареи. Сепараторы также предотвращают, насколько это возможно, вытеснение положительного активного материала. Эти сепараторы должны быть РёРѕРЅРЅРѕ-проницаемыми, чтобы ионный поток РјРѕРі поддерживаться через электролит Рё сепараторы. Фактически, чем больше пористость сепараторов, тем выше Эффективность батареи. РЎСѓРґСЏ РїРѕ всему, СЃСЂРѕРє службы сепараторов также увеличивается СЃ РёС… пористостью, РїРѕ крайней мере, РІ случае СЃ сепараторами, изготовленными РёР· добытой древесины. - , , - " " , , , , , , . Сепараторы аккумуляторов того типа, Рѕ котором идет речь РІ настоящем изобретении, изготовлены РёР· целлюлозного материала. Целлюлозные волокна, которые предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ высокоочищенные альфа-целлюлозные волокна, обычно формуют РІ мат или полотно Рё тщательно пропитывают кислотостойким связующим РёР· термореактивной смолы, таким как фенолформальдегидную смолу, которую затем нагревают для отверждения Рё отверждения смолы, как описано РІ патенте РЎРЁРђ в„– 2,543,137 Джея Дж. Убера, выданном 27 февраля 1951 Рі. Смола распределяется РїРѕ внутренней Рё внешней поверхностям волокон материал бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹, чтобы защитить последний РѕС‚ воздействия аккумуляторной жидкости, хотя смола РЅРµ существенно снижает воздухопроницаемость РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ полотна материала бумажной РѕСЃРЅРѕРІС‹. , , , - , , . 2,543,137 , 27, 1951 , 3 6 . РџСЂРё изготовлении аккумуляторных сепараторов описанного выше типа сепаратор снабжен расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° удлиненными ребрами, выступающими, РїРѕ крайней мере, РёР· РѕРґРЅРѕР№ стороны сепаратора, чтобы придать ему большую механическую прочность Рё способность выполнять функцию контрольного изолятора. Основная проблема РїСЂРё производстве аккумуляторных сепараторов вышеописанного типа. Целью таких сепараторов было обеспечение ребер адекватной стойкостью Рє истиранию Рё химической стойкости Рє химическому окислению РІ точках, РіРґРµ поверхности ребер соприкасаются СЃ пластинами батареи, Рё СЃ РЅРµ Р±РѕР