патенты / 21272

819149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи полной спецификации: 31 декабря 1957 Рі. : 31, 1957. Дата подачи заявки: 1 января 1957 Рі. : 1, 1957. Полная спецификация опубликована: 26 августа 1959 Рі. : 26, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69 (1), (:2); 83 (4), Р  2; Рё 99(1), 9 . Международная классификация: 23 65 061. :- 69 ( 1), (: 2); 83 ( 4), 2; 99 ( 1), 9 . : 23 65 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах герметизации контейнеров СЃ жидкостью Рё С‚.Рї. РЇ, ФРЕД ПЕДЛР, британский субъект , РЎРїСЂРёРЅРі-Вейл Миддлтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию средств герметизации резервуаров или контейнеров СЃ жидкостью. . Резервуары или контейнеры обычно герметизируются РІ точках водоразбора, отверстиях для креплений фильтров, ручных отверстиях Рё подобных отверстиях для крепления Рє РЅРёРј крышки СЃ помощью болтов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ крышке Рё обшивке резервуара Рё ввинчиваются РІ резьбовые отверстия РІ кольце внутри резервуара. резервуар РІРѕРєСЂСѓРі отверстия для СЂСѓРєРё Рё С‚.Рї. , , . Было предложено выполнить герметичные крепления для отверстия РІ РіРёР±РєРѕРј контейнере, содержащие прокладку РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, установленную РІРѕРєСЂСѓРі отверстия Рё расположенную между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной внутри контейнера Рё крышкой снаружи его, РїСЂРё этом прокладка Рё крышка пластина образована СЃ дополняющими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° выступами Рё выемками соответственно, каждый РёР· которых расположен так, чтобы концентрично вмещать через него стержень крепежного болта, причем эти болты РїСЂРё затягивании служат для сжатия СѓРїСЂСѓРіРѕР№ прокладки между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной Рё крышкой Рё для образования гидравлического уплотнения против последний. , , , , , . Согласно изобретению герметичное крепление для отверстия РІ резервуаре или контейнере содержит кольцо РЅР° внутренней стороне резервуара или контейнера, приваренное Рє круглым выступам или ребрам, окружающим отверстия для болтов РІ обшивке резервуара или контейнера, для обеспечения герметичного уплотнения. . . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ СЃ пространственным разделением деталей, показывающий РѕРґРёРЅ вариант герметичного крепления согласно изобретению, фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаметральный разрез, соответствующий фиг.1, фиг. 1 , 2 1, . 3 показано альтернативное расположение выступов или ребер. Фиг. 4 - диаметральное сечение собранного кольца СЃ прикрепленной Рє нему крышкой. 3 4 . lrВыступающие выступы или ребра РІ РІРёРґРµ периферий РєСЂСѓРіРѕРІ, окружающих отверстия для приема болтов (СЂРёСЃ. 4) для крепления крышки над ручным отверстием или аналогичным отверстием РІ баке или контейнере, запрессованы РІ обшивку бака кольцо для установки болтов , которые крепят крышку отверстия РІ баке или аналогичном контейнере СЃ жидкостью, установленном РЅР° внутренней стороне бака. ( 4) , . Пластины аппарата для выступающей сварки размещаются над кольцом Рё обшивкой соответственно СЂСЏРґРѕРј СЃ отверстием для болта , Р° кольцо приваривается Рє обшивке резервуара. Эту процедуру повторяют для каждого отверстия РїРѕРґ болт. , , . Р’ качестве альтернативы кольцо может быть отлито или сформировано иным образом СЃ выпуклым выступом или круглым ребром ' (СЂРёСЃ. 3) РІРѕРєСЂСѓРі каждого отверстия для болта вместо того, чтобы выдавливать выступ или ребро РёР· обшивки резервуара. Эта процедура предпочтительна, РєРѕРіРґР° кольцо приваривается Рє участку обшивки резервуара, РЅРµ имеющему отжатых РѕС‚ него выступов или ребер Рё недоступному для образования выступов, как РїСЂРё установке крышки РЅР° резервуар РЅР° месте. ' ( 3) , , . Предпочтительно отверстия для болтов РІ кольце просверлены Рё нарезаны резьбой так, чтобы РѕРЅРё проходили через кольцо, Р° РЅР° внутренней стороне кольца отверстия для болтов закрыты Рё уплотнены РґРёСЃРєРѕРј . Диск выполнен СЃ выступом или ребром . (СЂРёСЃ. 2) РІ РІРёРґРµ периферии РєСЂСѓРіР°, окружающего отверстие для болта РІ кольце , накладывается РЅР° отверстие для болта Рё затем приваривается Рє нему выступом путем размещения пластин сварочного аппарата РѕРґРЅР° над РґРёСЃРєРѕРј. Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - над соответствующим отверстием для болта РІ кольце, пропуская ток, Р° затем оказывая давление РЅР° пластины, чтобы приварить РґРёСЃРє Рє внутренней стороне отверстия для болта. , , ( 2) , . Эту процедуру повторяют для каждого отверстия РїРѕРґ болт РІ кольце. . Следует понимать, что кольцо , выполненное СЃ выступами РІРѕРєСЂСѓРі отверстий для болтов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне кольца, может использоваться либо СЃ обшивкой, выполненной РёР· pro819,149 в„– 7/57. pro819,149 7/57. выступами Рё глухими дисками или дисками, образованными выступами Рё глухой обшивкой , РїСЂРё условии, что кольцо симметрично Рё отверстия для болтов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через него. , , . Между крышкой Рё обшивкой резервуара или контейнера может быть предусмотрена шайба РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РїСЂРё этом крышка удерживается РЅР° месте болтами . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:21:46
: GB819149A-">
: :

819150-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР819, 150 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 2 января 1957 Рі. 819, 150 2, 1957. в„– 159/57. 159/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 января 1956 РіРѕРґР°. 23, 1956. Полная спецификация опубликована 26 августа 1959 Рі. 26, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 18, Р“( 1 Рђ 2:6 Р‘:9); 102(1), Рђ(3 РЎ:4 :452); Рё 135, Р’ Р­Р№ Рњ, Р’Р– 5. : - 18, ( 1 2: 6 : 9); 102 ( 1), ( 3 : 4 : 452); 135, , 5. Международная классификация: - 45 5 06 . : - 45 5 06 . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ КОЗАПЛЕТА Усовершенствования РІ насосах для дозирования жидкостей или мелкодисперсных твердых веществ Рё материалов или РІ отношении РЅРёС…, 1 , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃСЂ. , Бостон, штат Массачусетс Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , 1 , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє насосу для дозирования жидкостей или мелкодисперсных, легкотекучих твердых материалов, таких как порошки Рё С‚.Рї., Рё, более конкретно, относится Рє насосу для дозирования жидкостей, приспособленному для установки РЅР° контейнер, такой как бутылка, банка Рё С‚.Рї. . , , , . Согласно настоящему изобретению предложен насос для дозирования жидкостей или мелкоизмельченных твердых материалов, приспособленный для установки РЅР° контейнере Рё имеющий камеру, снабженную впускным каналом для сообщения СЃ указанным контейнером, выпускным каналом Рё РіРёР±РєРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ диафрагмой, приспособленной для деформироваться РїРѕРґ действием ручного давления Рё восстанавливать СЃРІРѕСЋ форму после СЃР±СЂРѕСЃР° указанного давления, причем камера представляет СЃРѕР±РѕР№ цельный формованный РіРёР±РєРёР№ СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал Рё выпускной канал, сообщающиеся СЃ центральной полостью, которая открывается через стенку указанный РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент, который закрыт диафрагмой, РїСЂРё этом каждый указанный канал имеет ступенчатое коническое седло обратного клапана, выполненное Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой указанного канала, отдельный РІ целом сферический жесткий клапанный элемент РІ каждом канале Рё выступающие РІ радиальном направлении внутрь податливые удерживающие элементы, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой указанного канала. каналы, расположенные РЅР° расстоянии РѕС‚ каждого седла клапана РІ каждом канале для удержания каждого элемента клапана вблизи его седла клапана. , , , - , , , . Для лучшего понимания изобретения Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальной проекции РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, прикрепленного Рє контейнеру; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху варианта осуществления, показанного РЅР° Фиг.1; фиг.3 - РІРёРґ РІ вертикальном разрезе РїРѕ линии 3-3 фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ варианта осуществления, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.5 - РІРёРґ РІ вертикальном разрезе РІ увеличенном масштабе выпускной клапанной части устройства; Рё фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальном разрезе РІ увеличенном масштабе РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапанной части устройства. : 1 ; 2 1; 3 3-3 2; 4 1; 5 ; 6 . Как показано РЅР° чертежах, насос, который обычно обозначается цифрой 10, состоит РёР· цельного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12, отлитого РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ, эластичного пластика, такого как натуральный или синтетический каучук, полиэтилен, пластифицированная виниловая смола или например, полиэтилен предпочтителен. РљРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 12 снабжен зависимой кольцевой СЋР±РєРѕР№ 14, имеющей винтовую резьбу 16, отформованную РЅР° ее внутренней поверхности для облегчения установки насоса РЅР° горлышко бутылки 18, РЅРѕ следует понимать, что любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее крепление средства РјРѕРіСѓС‚ быть предоставлены. , , 10, - 12 , , , , , 12 14 16 18, . РљРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 12 снабжен центральной полостью 20, которая открыта РІ атмосферу сверху. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 22 Рё выпускной канал 24 отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ корпусным элементом 12 Рё сообщаются СЃ центральной полостью 20. Вспомогательная впускная трубка 27 достаточной длины, чтобы проходить вплотную. Дно контейнера 18 может быть сформировано отдельно РѕС‚ элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 Рё закреплено СЃ помощью трения внутри РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала 22. РўСЂСѓР±РєР° может быть изготовлена РёР· любого подходящего материала, такого как стекло, металл, пластик Рё С‚.Рї. Отлитая внутри каждого канала 22, 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычно коническое седло клапана 26, 28, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 5 Рё 6, РїСЂРё этом каждое седло клапана снабжено множеством круглых РїРѕ окружности, выступающих внутрь ребер 30, 30, выполненных РёР· того же РіРёР±РєРѕРіРѕ, СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика, что Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 12. Каждое ребро 30 имеет, как правило, треугольную конфигурацию поперечного сечения, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° грань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно РѕСЃРё седла клапана Рё РїСЂРѕС…РѕРґР°, Р° другая грань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перпендикулярно Рє ней, РїСЂРё этом РґРІРµ поверхности встречаются РЅР° острой РєСЂРѕРјРєРµ. Хотя точное количество таких ребер РЅРµ имеет решающего значения, наилучшие результаты были получены РїСЂРё наличии РїРѕ меньшей мере трех таких ребер или ступеней. Р’ стенке каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° также отформовано множество выступающих выступов 32, 32, которые служат РІ качестве податливых удерживающих клапан элементов или СѓРїРѕСЂРѕРІ для удержания РІ целом сферических жестких клапанных элементов 33, 34, вблизи седла клапана. Элементы 33, 34 клапана РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ принимать форму шарикоподшипников, изготовленных РёР· стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 4, нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 снабжена множеством расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° выступающих плоских поверхностей. выступы 35 находятся РІ положении зацепления СЃ верхним краем контейнера 18, РєРѕРіРґР° РЅР° нем установлен дозатор, РїСЂРё этом промежутки между соседними выступами служат вентиляционными отверстиями для поступления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ контейнер РїРѕ мере выкачивания содержимого. 12 20 22 24 12 20 27 18 12 22 , , , 22, 24 26, 28, 5 6, 30, 30 , 12 30 - , ' , 32, 32 33, 34 33, 34 4, 12 - 35 18 , . Отдельный формованный РєСѓРїРѕР» 36 РёР· натурального или синтетического каучука или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аналогичного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ эластичного материала предусмотрен для закрытия открытой верхней части полости 20 Рё образования РІ ней камеры, причем нижняя краевая часть купола 36 СЃ помощью трения установлена РІ кольцевой канавке 38, отформованной РІ стенка элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12, окружающая полость 20, причем ширина канавки 38 немного меньше толщины купола 36. Вертикальный фланец 40, снабженный направленной внутрь РєСЂРѕРјРєРѕР№ 42, также отлит Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ элементом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 Рё служит для облегчения удержания купола 36. РЅР° позиции. 36 20 , 36 38 12 20, 38 36 40 42 12 36 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ устройства клапанные элементы 33, 34 вставляются РІ канал 22, 24 РјРёРјРѕ наконечников 32, 32 РІ желаемое положение РІ непосредственной близости РѕС‚ соответствующих седел клапана. РљСѓРїРѕР» 36 устанавливается РІ паз 38, Р° вспомогательная впускная трубка 26 вставляется РІ нижнюю часть. конец РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала 22, РіРґРµ РѕРЅРѕ удерживается СЃ помощью трения. После этого устройство готово Рє работе Рё может быть установлено РЅР° любой подходящий контейнер. Следует отметить, что РёР·-Р·Р° ступенчатой конической конфигурации седел клапанов 26, 28 клапанные элементы 33, 34 РЅРµ требуют идеальная сферическая форма. Податливая упругая РїСЂРёСЂРѕРґР° ребер 30, 30 позволяет каждому седлу клапана вмещать элементы клапана, слегка отклоненные РѕС‚ круглой формы. Это позволяет использовать РІ качестве элементов клапана недорогие шарикоподшипники вместо гораздо более РґРѕСЂРѕРіРёС… шарикоподшипников СЃ прецизионной шлифовкой. которые РїРѕ существу являются совершенными сферами. 33, 34 22, 24 32, 32 36 38 26 22 26, 28 33, 34 30, 30 -- - . РџСЂРё работе РєСѓРїРѕР» 36 устройства сжимается пальцем, чтобы уменьшить объем камеры, РІ которой РѕРЅРѕ заключено, вытесняя любой материал внутри камеры через выпускное отверстие 24, РІ то время как обратный клапан РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј канале 22 закрыт. РџСЂРё отпускании пальца давление Домна 36 восстанавливает СЃРІРѕСЋ первоначальную закругленную конфигурацию, заставляя обратный клапан РІ выпускном канале 24 закрываться Рё втягивать жидкость через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 22 РјРёРјРѕ соответствующего обратного клапана РІ камеру, образованную полостью 20. Следует отметить, что податливые удерживающие клапан выступы 32, 32 РІ выпускном канале 24 удерживайте клапанный элемент 34 РІ непосредственной близости РѕС‚ седла клапана 28 так, чтобы РїСЂРё СЃР±СЂРѕСЃРµ давления РЅР° куполе 36 клапанный элемент 34 был втянут РІ закрытое положение Р·Р° счет первоначального входящего потока РІРѕР·РґСѓС…Р° через выпускное отверстие 24. Перья 32 РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј отверстии РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 22, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, расположены дальше РѕС‚ соответствующего седла клапана 26, чтобы обеспечить большее смещение клапанного элемента Рё обеспечить быстрое заполнение клапанной камеры. Поскольку дозатор обычно используется РІ более или менее вертикальном положении, РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие Клапанный элемент 34 будет прижат Рє положению РїРѕРґ действием силы тяжести, как только восходящий поток материала через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 22 прекратится. 36 , 24 22 , 36 , 24 22 20 32, 32 24 34 28, 36 34 24 32 22, , 26 , 34 22 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:21:47
: GB819150A-">
: :

819151-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Рє номеру 819 151. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 января 1957 Рі. 819 151Date 24, 1957. в„– 2635/57. 2635/57. Заявление подано РІ Бразилии 25 января 1956 Рі. 25, 1956. Полная спецификация опубликована 26 августа 1959 Рі. 26, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80( 2), Р”( 3 Р”: 7 РЎ 5). : - 80 ( 2), ( 3 : 7 5). Международная классификация: 1-ФО 6 С‡. : 1- 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении или РІ отношении РњС‹, "" , бразильская корпорация, основанная РІ Санта-Барбара-Рґ'Оэсте, штат Сан-Паулу, Бразилия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , " " , , ', , , , , , :- Рзобретение относится Рє устройству выбора передачи для станков, РІ частности Рє устройству выбора РѕРґРЅРѕР№ передачи управления для вариаторной трансмиссии типа . , - . Устройства выбора передачи согласно предшествующему СѓСЂРѕРІРЅСЋ техники требуют, РїРѕ меньшей мере, РґРІСѓС… разных рабочих органов для переключения регулируемой трансмиссии между положениями, соответствующими различным передаточным числам, Рё целью настоящего изобретения является создание устройства выбора передачи, которое управляется РѕРґРЅРёРј ручным устройством. управляемые средства. . Соответственно, изобретение обеспечивает устройство выбора передачи для использования СЃ трансмиссией СЃ регулируемой передачей, имеющей первую шестерню, выполненную СЃ возможностью выборочного включения РІ зацепление СЃ любой РёР· набора ступенчатых шестерен, имеющих общую РѕСЃСЊ, РІ которой первая шестерня поддерживается СЃ возможностью перемещения РІ первое направление параллельно общей РѕСЃРё между множеством положений, РІ каждом РёР· которых РѕРЅРѕ расположено напротив соответствующей РѕРґРЅРѕР№ РёР· ступенчатых шестерен, Рё РІРѕ втором направлении, поперечном общей РѕСЃРё, между положениями расцепления Рё зацепления СЃ указанной ступенчатой шестерней, Рё РІ котором средства управления, предназначенные для управления движениями первой шестерни, выполнены СЃ возможностью приведения РІ действие РѕРґРЅРёРј средством ручного управления, содержащим ручной рычаг, который может поворачиваться для перемещения первой шестерни РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё для перемещения первой шестерни первую передачу РІ направлении, поперечном первому направлению. , , , . Рзобретение, как РїРѕ своей конструкции, так Рё РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ работы, вместе СЃ дополнительными объектами Рё его преимуществами, будет лучше всего понятно РёР· следующего описания конкретного варианта осуществления, прочитанного РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым описанием. чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ изометрии РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего средства согласно настоящему изобретению для управления зубчатой передачей. , , , ( 3 6 , : 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕРіРѕ средства управления согласно настоящему изобретению. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.2, иллюстрирующий РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ настоящего изобретения РІ рабочем положении, РІ котором шестерни зубчатой передачи находятся РІ зацеплении. 3 3-3 2 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃ. 3. 4 4-4 3. РќР° фиг.5 показан разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.2, иллюстрирующий РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ РІ РґСЂСѓРіРѕРј рабочем положении. 5 3-3 2 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фиг.5. 6 6-6 5. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.2, иллюстрирующий дальнейшее рабочее положение устройства. 7 3-3 2 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 8-8 РЅР° Фиг.7, Р° Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фиг.7. 8 8-8 7, 9 9-9 7. Обращаясь теперь Рє чертежам Рё, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 2, РЅР° которых показано единственное средство управления, СЃ помощью которого переключается зубчатая передача РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, единственное средство управления включает РІ себя поворотный рабочий элемент 5 Рё рабочую ручку. рычаг 4, установленный СЃ возможностью поворота РЅР° рабочем элементе 5. Ручка 4 может перемещаться РІ направлении стрелок 27 Рё 28, Р° РєРѕРіРґР° ручка 4 поворачивается РІ направлениях стрелок 2 Рё 3 РЅР° фиг. 2, рабочий орган 5 оборотов СЃ ручкой 4. Указательные средства 72 Рё 73 прикреплены Рє поворотному рабочему элементу 5 Рё взаимодействуют СЃ циферблатом 69, РЅР° котором знаки указывают шаг 819, 151 резьбы, или передаточные числа, или РґСЂСѓРіРёРµ соответствующие данные. , 1 2 , 5, 4 5 4 27 28, 4 2 3 2, 5 4 72 73 5, 69 819,151 , . Циферблат включает РІ себя несколько секций, которые обозначены ссылочными номерами 74, 75, 76 Рё 77. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением необходимо только повернуть ручку 4 вместе СЃ поворотным рабочим элементом 5 вручную РІ положение, РІ котором указатели 72 Рё 73 обозначают Р°: выбранное положение передачи, РїСЂРё котором действие рукоятки 4 РІ направлениях стрелок 27 Рё 28 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє переключению шестерен управляемой передачи РІ положение зацепления. РџСЂРё этом зубчатая передача фиксируется РІ положении зацепления. шестерен, как будет описано ниже более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 74, 75, 76 77 4 5 72 73 : , 4 27 28 , , . Внутреннюю конструкцию рабочих средств лучше всего увидеть РЅР° рисунках 3, 6 Рё 9. 3, 6 9. Рабочий орган представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцевой элемент, который упирается РІ: поверхность передней пластины РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё удерживается РЅР° месте крышкой 8, которая жестко соединена СЃ передней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Дугообразный фланцевый элемент 9 прикреплен Рє стенки 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР° винтами 10Р° Рё принимают винты 8Р°, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через крышку 8. Крышка 8 крепится Рє дугообразному элементу 9, который лучше всего виден РЅР° фиг.6, таким образом, что РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ рабочего органа 5 относительно Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ возможно Цилиндрическая поверхность 1 1 фланцевого элемента 9 направляет рабочий орган для поворотного движения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вала 1. Фиксирующие штифты 12, лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. : 10, : 8 9 10 10 , 8 8 8 9, 6, 5 1 1 9 - 1 12, . 9, прижимаются пружинными средствами РІ соответствующие выемки рабочего органа 5 для фиксации рабочего органа 5 РІ углово смещенных положениях, РІ которых указывающие указатели 72 Рё 73 расположены напротив радиальных столбцов циферблата 69, как показано РЅР° фиг. 9, 5 5 72 73 69 . 1
Хотя на циферблате 69 показано множество диапазонов и предусмотрены два указателя, достаточно: для целей настоящего изобретения предположить, что только один указатель взаимодействует с одной шкалой циферблата, соответствующей одному диапазону предусмотрена передача. Другие обозначения, показанные на фиг. 1 и фиг. 2, используются в связи с дополнительными средствами передачи, которые не являются объектом настоящего изобретения. Внутренняя концевая часть 13 рычага 4 рукоятки установлена на штифте 22, который Расположенный в поперечном отверстии рабочего органа 5, как лучше всего видно на фиг. 6. Часть 13 имеет боковую зубчатую поверхность 14, которая входит в зацепление с зубчатой поверхностью 16 втулки 17. 69, , : - 1 2 , 13 4 22 5, 6 13 14 16 17. Штифт 22 имеет резьбовую часть, а кроме втулки 1-7 на резьбовую часть пальца 22 нарезана гайка 24 для крепления кольцевой части 20 к штифту 22. Кольцевая часть 20 жестко соединена с вилкой. элемент 21, включающий пару штифтов 32. Между гайкой 24 и частью 20 расположена шайба. На другой стороне части 13 ручки расположена втулка 23, которая удерживается на месте головкой пальца 22. Элементы 23, 17 и 24 имеют цилиндрические внешние поверхности и поддерживают рычаг 4 ручки для поворотного движения в рабочем элементе 5, причем следует отметить, что ось, вокруг которой поворачивается рычаг 70 ручки 4, поперечна оси вала 1, который также ось поворота рабочего органа 5. 22 , 1-7, 24 22 20 22 20 21 32 24 20 13, 23 22 23, 17 24 , 4 5, 70 4 1 5. Часть 20 вилочного элемента 21 имеет зубчатую поверхность 19, которая расположена напротив зубчатой поверхности 18 втулки 17 напротив 75. 20 21 19 75 18 17. Зубчатые поверхности 4 обращены к 18 и 19, а зубчатые поверхности 14 и 6 соединяют вилочный элемент 21 с рычагом 4 рукоятки управления, так что поворот рычага управления в направлении 80 стрелок 27 и 28 на рис. 3 приведет к при соответствующем перемещении вилочного элемента 21. После ослабления гайки 24 можно отрегулировать относительное кольцевое положение между рычагом рукоятки 4 и вилочным элементом 21 85 с помощью зубчатых поверхностей 14, 16, 18 и 19. грани 14 и 16 имеют на один зубец больше, чем грани 18 и 19, и, следовательно, можно регулировать угловое положение элемента 21 вилки 90 относительно рычага ручки 4 примерно каждые 2 раза. Рычаг ручки 4 выступает в паз 15 поворотный рабочий элемент 5, так что боковое перемещение рычага рукоятки 4 предотвращается гранями 95 25 и 26, которые расположены с необходимым зазором напротив части 13^, рычага рукоятки 4. 4 18 19, 14 6 21 4, 80 27 28 3 , 21 24 4 85 21 14, 16, 18 19 14 16 18 19, 90 21 4 2 4 15 5, 4 95 25 26 13 ^, 4. Управляющий вал 1 имеет концевую часть, снабженную зубцами, которые зацепляются с соответствующим отверстием 100 во втулке 6 рабочего элемента 5. Следовательно, вал 1 соединяется с рабочим элементом 5, и когда рычаг 4 ручки приводится в действие в направлении стрелок 2 и 3 на рис. 105 6 при этом вращается управляющий вал 1. 1 100 - 6 5 , 1 5, 4 2 3 105 6, 1 . Кулачковое средство 29 установлено на управляющем валу 1 и снабжено кольцевой канавкой или прорезью 33, в которую входят штифты 32. Следовательно, поворот ручки 110 рычага 4 в направлении стрелок 27 и 28 приведет к смещению вилочный элемент 21 в противоположном направлении и смещение кулачкового средства управления 29 в осевом направлении вала управления 1. Кулачковое средство 29 управления 115 перемещается в направлении стрелок 30 и 31 под управлением рычага рукоятки управления. 4 Кулачковое средство 29 управления имеет переднюю поверхность, включающую кольцевую внутреннюю часть 46 и наклонную часть 46'. Рядом с 120 наклонной поверхностью 461 расположена цилиндрическая внешняя поверхность 46'. Во время смещения кулачкового средства управления в осевом направлении, наклонная торцевая часть 46' и цилиндрическая поверхность 461 взаимодействуют с толкателем 44, 125 выступа 43 толкателя кулачка, который выступает из рычага 37 управления блокировкой, работа которого будет описана ниже более подробно. Кольцевая передняя поверхность 46 кулачковое средство управления 29 взаимодействует с 130, проходящим параллельно 58 внутри: поддерживающего элемента 49. Свободный конец: зацепляющего: элемента 6 _ 4: взаимодействует с блокирующим элементом управления, элементом 37, выступ которого 43 и толкателем. -44 ранее было записано - 70. 29 1, 33 32 , 110 4 27 28 21 , 29 1 29 115 30 31 4 29 , 46, 46 ' 120 461 46 ' , 46 ' 461 - 44 125 43 37 46 29 - 130 58 : 49 : : 6 _ 4: - , , 37 43 -44 - 70 . Средство управления по настоящему изобретению, посредством которого: передача: трансмиссия разблокируется, поднимается и блокируется, включает в себя в дополнение к камуфляжным средствам 29 и валу управления 1 75 три рычага управления. : : , , , 29 1 75 . Первый орган управления: рычаг 35 жестко закреплен; к; порция: 34; вала управления 1 с помощью пальца. Как лучше всего видно на фиг. 8, первый рычаг управления 35 имеет верхнюю концевую часть 80, которая расположена на одной стороне трубки. : , 35 ; ; : 34; 1 ;, : : 8, 35: 80 : : . большое удлинение 48. Второй рычаг управления 37 установлен с возможностью поворота: на первом рычаге управления посредством шарнирного пальца 38 и с возможностью скольжения в пазу 39: первого рычага управления 35; как 85 лучше всего видно на рис. 8. Второй; управление: рычаг 37 имеет верхний конец, часть 51, который расположен на другой стороне трубчатого удлинителя 48 и взаимодействует с частью 50 первого рычага 35 управления, направляя трубку . Расширение 48 на 90 градусов в плоскости, которая: поперечна 7 оси опорного средства 55; За счет расположения: оси; для поворотного пальца 38 расстояние между направляющими поверхностями частей 51 и 50 является неизменным 4, 95, хотя второй рычаг 37, 51 управления может перемещаться относительно: первого рычага 355 управления, 50 в поперечной плоскости; Третий рычаг управления 40 шарнирно установлен на первом рычаге управления 35 с возможностью поворотного перемещения 100 вокруг штифта 41 и может скользить в пазу 42 первой рычага управления 35, как лучше всего показано на фиг. 8. 48 37 -: , 38, 39 : , 35; 85 8 ; : 37 , : 51,, - : - 48, - 50 35 : 90 48 : 7 ' 55; : ; 38, 51 50 4 95 37, 51 : 355 50 -; 40 , 35 100 41, 42 35, : , 8. Третий рычаг управления: 40 имеет: следящую часть 45 кулачка, взаимодействующую с кольцевой 1)5 поверхностью 46 кулачкового средства 29, и свободную концевую часть 47, которая взаимодействует с трубчатым удлинением 48, и упирается в плоскую поверхность 48а трубчатого удлинения 48. Следовательно, полное движение третьего рычага управления 10 приведет к: повороту трубчатого удлинения 48 вместе с: поддерживающим элементом 49 вокруг поддерживающего средства 55 . -- : 40-: 45, - 1)5 46 29, 47 - 48, 48 48 ' 10 : , 48, : 49 55. Поскольку вторая шестерня 52 опирается на опорный элемент 49, как лучше всего видно на фиг. 115, движение опорного элемента. 52 49, 115 : 3, . 49 - с удлинителем 48 приведет к перемещению второй шестерни 52 между рабочим положением на фиг. 3, в котором шестерня 52 входит в зацепление с одной из шестерен 53, и нерабочим положением, в котором вторая шестерня 52 вышла из зацепления с шестернями 53. 49- 48 + 52 an_ , 3 52 , , 53, '120 - 52 53. как показано на фиг.8; 7. ; 7. Устройство, показанное на чертеже, работает следующим образом: 125. Рычаг 4 ручки вытягивается наружу в направлении стрелки 27. Во время такого движения рычаг 4 ручки поворачивается вокруг своей оси в рабочем элементе 5, и вилочный элемент 21 поворачивается вместе с рычагом управления 4, в то время как 1 '$ , 5 : ' кулачок управления: означает, что 29 является частью средства управления, с помощью которого вариаторная коробка передач: переключается Передача переменной мощности предпочтительно представляет собой трансмиссию типа Нартона, как показано на фиг.3 и 4. Набор первых шестерен 53 прикреплен к валу 53а, и шестерни 53 имеют разный диаметр. : -: 125 4 , 27: move_ , 4 5, 21 , 4, 1 '$ , 5 : ' : , 29 : - , 3 4 53 53 , 53 . Приводной вал 55 проходит параллельно оси шестерен 53 и представляет собой опорное средство для поддерживающего элемента 49. Шестерня 54 прикреплена шпонкой к приводному валу 55, который имеет проходящий в продольном направлении шлиец 5: 6, что лучше всего видно на фиг. 9. Шестерня 54 входит в зацепление с шестерней 52, которая в дальнейшем будет называться второй шестерней, и когда опорный элемент 49 перемещается в осевом направлении поддерживающего средства 55 в направлении стрелки 70 и 713, вторая шестерня 52 может быть помещена во множество положений выбора, в которых вторая шестерня соответственно расположена напротив одной из первых шестерен: 53. Следует понимать, что, хотя шестерня 54 и вторая шестерня 52 соединенный с приводным валом 55 с возможностью вращения вместе с ним в любом из выбранных положений, опорный элемент 49 скользит по приводному валу 55, а также выполнен с возможностью поворота вокруг оси приводного вала 55, которая относительно опорного элемента 49, 3 представляет собой опорное средство, поддерживающее опорный элемент 49 для перемещения в направлении, параллельном оси первых шестерен 53, а также для движения в поперечном направлении к шестерням 53 и от них. : 55 : 53, , :: 49 54 , 55 , , 5:6, , 9 54 52, , - 49 55 70 , 713 52 , : 53 , 54 52 55 , 49 55, 55, 49, 3 49 - 53, 53. 3
Опорный элемент 49 приводится в действие средствами управления, включающими в себя средство управления 9, как будет описано более подробно ниже. 49 , 9, . Опорный элемент 49 для второй 4-тонной шестерни 52 имеет трубчатое удлинение 48, в котором расположен цилиндрический стержень 59, как лучше всего видно на рис. 7. Свободный конец стержня 59 имеет коническую точку 60, действующую как фиксатор. расположен в трубчатом удлинении 48 и переводит защелку 60 в выдвинутое положение. Стационарный запирающий элемент 6 расположен напротив запирающего средства 60 и снабжен множеством запирающих выемок 61, которые расположены на расстоянии друг от друга 50: и соответственно связанные с первыми шестернями 53. Упругие фиксаторы 59, 60, 80 и фиксирующие выемки 61 представляют собой фиксирующие средства для фиксации опорного элемента 49 во множестве положений, в которых вторая шестерня 52 расположена напротив одной из первых шестерен. 53, и в зацеплении с соответствующей первой шестерней 53. Следует понимать, что необходимо втянуть фиксирующие средства 60, 59 из соответствующей фиксирующей выемки 61 до того, как опорный элемент 49 и вторая шестерня 52 сместятся в направлении ось поддерживающего средства 55, соединительное звено 63, см. фиг.8; 7, прикреплен к другому концу штока 59 и несет элемент 64, стареющий на 6 %, показанный как шток 8-49. 51 рабочий элемент 5 не поворачивается из-за того, что рычаг 4 ручки перемещается в плоскости, проходящей через ось рабочего органа 5. Во время такого движения рукоятки 4 наружу в направлении стрелки 27 средство управления выполняет три отдельные операции. 49 4 52 48 59, 7 59 60 48 , 60 6 60, 61 50: 53, 59, 60, 80 61 49 52 53, 53 60, 59 61 49 52 55 63, ; 7, 59, 6 % = 64 8-49 51 5 4 5 4 27 . Пока рычаг 4 ручки перемещается на угол а, см. фиг. 5, кулачковое средство управления перемещается в осевом направлении вала 1 в направлении стрелки 30 и под действием вилочного элемента 21. Кулачковое средство 29 управления перемещается из положении, показанном на фиг. 3, а наклонная поверхность кулачка 461 зацепляется с толкателем кулачка 44, 43 второго рычага управления 37, 51. Край 66 рычага управления 37 зацепляется со свободным концом штока 64, и во время движения рычага управления толкатель кулачка 44 вдоль наклонной поверхности кулачкового средства 29, штоки 64 и 59 втягиваются до тех пор, пока защелка 60 не выйдет из запирающей выемки 61. При такой работе рычага управления 37 упругие средства сжимаются. Дальнейшее перемещение кулачка Средство 29 в направлении стрелки под действием движения рычага 4 рукоятки поместит кулачковое средство 29 в положение, в котором следящая часть 44 кулачка скользит по цилиндрической поверхности 46 дюйма кулачкового средства 29. Независимо от При дальнейшем перемещении кулачкового средства 29 второй рычаг 37 управления не будет далее поворачиваться вокруг шарнирного пальца 38, поскольку цилиндрическая поверхность 46" не оказывает кулачкового воздействия на смотрящий рычаг 37 управления. Следовательно, второй рычаг 37 управления остается и удерживается в положении, показанном на фиг. 5, в котором защелка 60 втянута, а фиксирующее средство освобождено. Следует понимать, что поворот рычага 4 рукоятки управления на угол приведет только к смещению второго рычага управления 37, и в освобождении средств блокировки. 4 , 5, 1 30 21 29 3, 461 44, 43 37, 51 66 37 64, 44 29, 64 59 60 61 37, 29 4, 29 44 46 " 29 29, 37 38, 46 " 37 37 5 60 , 4 , 37, . Дальнейшее вытягивание рычага рукоятки 4 в направлении стрелки 27 приведет к угловому перемещению рычага рукоятки 4 на угол 13. При таком угловом смещении рычага рукоятки 4 и вилки 21 кулачковое средство 29 будет дальнейшее перемещение в направлении стрелки, при этом толкатель 44 кулачка скользит по цилиндрической поверхности 46 кулачка. В то время как второй рычаг управления 37 остается неработоспособным во время такого дальнейшего перемещения кулачка 29, кольцевая поверхность 46 кулачка 29 входит в зацепление. часть 45 третьего рычага 40 управления, которая поворачивается вокруг шарнирного пальца 41. Момент зацепления между поверхностью 46 и частью 45 рычага 40 управления показан на фиг. 5. Дальнейшее перемещение кулачкового средства 29 в направлении стрелка 30 повернет рычаг управления в положение, показанное 4 на фиг. 7, в котором его верхняя концевая часть 47 входит в зацепление с плоской поверхностью 48а трубчатого удлинения 48 и толкает свободный конец трубчатого удлинения 48 в направлении вверх. Пружинное средство 68 прикреплен одним концом к корпусу, а другим концом - к опорному элементу 49 так, что сила пружины 68 прижимает трубчатый удлинитель 70 к свободному концу рычага управления 47. Действие кулачка преодолевает силу упругости рычага 47. пружина 68 и трубчатый удлинитель поднимаются так, что опорный элемент 49 поворачивается вокруг опорного вала 75, средства 59, так что шестерня 52 перемещается в нерабочее положение, показанное на фиг. 4 27 4 13 4 21, 29 44 46 " 37 29, 46 29 45 40, 41 46 45 40 5 29 30 4 7 47 48 48 48 68 , 49 68 70 47 68 49 75 59 52 . 7 при этом зацепление между шестерней 52 и соответствующей шестерней 53 набора шестерен 53 прерывается В этом положении опорный элемент 49 с его удлинением 48 может свободно перемещаться в осевом направлении вдоль поддерживающего вала, поскольку фиксирующее средство 60 и 61 были ранее освобождены рычагами управления 37, 85, 51, 66, и зацепление между шестернями 52 и 53 прерывается. 7 52 53 53 49 48 60 61 37, 85 51, 66, 52 53 . В этом положении рычаг рукоятки 4 поворачивается либо в направлении стрелки 2, либо в направлении стрелки 3, как показано на 90 рис. 1 и 2. Такое перемещение рычага рукоятки 4 приводит к повороту рабочего органа 5 вместе с валом 1. , и поскольку рабочие элементы 35, 37 и 40 жестко соединены с валом 1 штифтом 36, две верхние 95 части 50 и 51 рабочего элемента и рычага управления 37 повернутся вокруг оси вала 1. Как лучше всего видно на фиг. 8, вращение двух частей 50 и 51 вокруг оси вала 100 1 приведет к перемещению трубчатого удлинения 48 в направлении поддерживающего средства 55. Трубчатое удлинение 48 перемещается вместе с поддерживающим средством. элемент 49, так что опорный элемент 49 смещается в 105 осевом направлении вала 55, в результате чего шестерня 52 смещается вдоль оси набора шестерен 53 до тех пор, пока она не окажется напротив одной из шестерен 53, которая была выбрана размещение указателя 72 или указателя 73 110 напротив подходящего обозначения на циферблате 69. , 4 2 3 90 1 2 4 5 1, 35, 37 40 1 36, 95 50 51 37 1 8, 50 51 100 1 48 55 48 49, 49 105 55, 52 53 53 72, 73 110 69. Однако шестерня 52 все еще находится на расстоянии от соответствующей шестерни 53, и чтобы получить зацепление между соответствующей шестерней 53 и шестерней 52, необходимо снова привести в действие рычаг 4 рукоятки в направлении, противоположном направлению вращения. предыдущее направление работы. , 52 53, 115 53 52, 4 . Рычаг рукоятки перемещается в направлении 120, стрелка 28, и во время первой части такого движения рычаг рукоятки 4 перемещается на угол /3, а кулачковое средство 29 перемещается на валу 1 в направлении стрелки 31 так, что поверхность 46 выведена из части 125 рабочего элемента 40, позволяя перемещать опорный элемент 49 и удлинитель 48 под действием пружинного средства 68. Опорный элемент 49 вращается вокруг средства 55, 130 819,151 вала. перемещать кулачковый элемент в направлении, поперечном общей оси, чтобы обеспечить перемещение первой шестерни во втором направлении. 120 28, 4 /3, 29 1 31 46 125 40 49 48 68 49 55, 130 819,151 . 3 Заявленное устройство выбора передачи 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:21:49
: GB819151A-">
: :

819152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819152A
[]
</ Страница номер 1> Усовершенствования домашних каминов Р›. БВАМРРќ Р­РЁРўРћРќ, РґРѕРј 100, Суделлсайд-стрит, Дарвен, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан меня, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям бытовых каминов того типа, РІ которых холодный РІРѕР·РґСѓС… поступает снаружи помещения, РІ котором находится камин, циркулирует через камеру, расположенную позади или РїРѕ бокам камина, Рё выбрасывается РІ сторону РѕС‚ камина, чтобы увеличить тепло, выделяемое огнем, Рё уменьшить количество холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ помещение, для замены РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего вверх. камин. </ 1> , 100, , , , , , , , : - , - - . Было предложено предусмотреть камеру, снабженную горизонтальными перегородками, идущими поочередно РѕС‚ каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стены РІ каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ щеке или задней части бытового камина, Рё подавать холодный РІРѕР·РґСѓС… снаружи здания через трубу РІ камеру ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ очага, РёР· которой холодный РІРѕР·РґСѓС… зигзагообразным потоком РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через боковые камеры, РіРґРµ РѕРЅ нагревается, Р° затем выбрасывается РІ помещение над каминным отверстием или РІ соседнее помещение. - . Согласно изобретению РѕРґРёРЅ элемент огневой СЃРїРёРЅРєРё выполнен СЃ множеством каналов, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ СЃ боковыми щеками Рё передней или задней пластиной образуют закрытую многосекционную камеру, смежные отсеки, разделенные горизонтальной стенкой, Рё заднюю стенку. - центральные отсеки, сообщающиеся через отверстие РІ стене, причем отверстие РІ РѕРґРЅРѕР№ стене находится РЅР° противоположном конце РѕС‚ соседней стены, РІРѕР·РґСѓС… поступает РІ самое верхнее отделение РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё выпускается РёР· самого нижнего отсека после РїСЂРѕР№РґСЏ РІРЅРёР· через несколько отсеков зигзагообразным потоком. , -- , ,, - , , , , -;# - . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . Р РёСЃ. – перспектива. РІРёРґ РЅР° часть # брокера вдали РѕС‚ РѕРіРЅСЏ РІ СЃРїРёРЅСѓ Рё боковые щеки. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан тот же РІРёРґ сзади. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ строке 3-3, . 2. РќР° СЂРёСЃ. 4 - РІРёРґ сзади модификации. . . # . . 2 . . 3 3-3, . 2. . 4 . РќР° СЂРёСЃ. 5 показаны его подробные изображения. . 5 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе дальнейшей модификации. . 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показан вертикальный разрез камина СЃ обратным котлом. . 7 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-3 шамотная огневая задняя стенка Рђ отлита РЅР° задней стороне СЃ множеством каналов, которые РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ образуют боковые щеки Р’ Рё заднюю пластину РЎ, камеру, разделенную РЅР° множество отсеков Р°, РїСЂРё этом горизонтальные стенки ', разделяющие отсеки, продолжаются. РѕС‚ огневой СЃРїРёРЅРєРё Рђ Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ щеки Р’ Рє затыльнику РЎ. Соседние отсеки Р° сообщаются через отверстия РІ стенках , причем отверстие РІ РѕРґРЅРѕР№ стене находится РЅР° противоположном конце РѕС‚ проема РІ соседних стенах, так что РІРѕР·РґСѓС… поступает самый верхний отсек Р° через отверстие Р°' РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 13 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· зигзагообразным потоком, как показано стрелками РЅР° фиг. 2, Рё выходит через дополнительное отверстие Р°, 4 РІ помещение. Р’РѕР·РґСѓС… поступает через отверстие Р°3 РёР· полости между стенами здания или РёР· внешней атмосферы. . 1 3 , ' . , , ' 13 - . 2 ,4 . , a3 , . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие Р° 3 может быть соединено трубой через стену здания СЃ полостью РІРѕ внешней стене здания или СЃ внешней атмосферой, Р° отверстие Р°' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через конец задней стенки Рё выбрасывает нагретый РІРѕР·РґСѓС… РІ комнату вдали РѕС‚ камина через дымоход. 3 - , ' , , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, РЅР° задней пластине предусмотрены горизонтальные стенки Рё применены шамотная задняя стенка Рё боковые стенки , что упрощает монтаж РІ отверстие дымохода Рё снижает СЂРёСЃРє растрескивания РёР·-Р·Р° изменения теплового расширения. . 4 5 , . Р’ модификации, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 6 ранее . 6 <Описание/Страница номер 2> </ 2> Выводя нагретый РІРѕР·РґСѓС…, трубопровод может проводить нагретый РІРѕР·РґСѓС… через радиатор РІ комнате или через радиатор РІ РґСЂСѓРіРѕР№ комнате РІ РґРѕРјРµ, или через сушильный шкаф ', плиту, полотенцесушитель или обогреваемый шкаф. Для регулирования прохождения нагретого РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ трубе может быть предусмотрен клапан '. Отсеки РјРѕРіСѓС‚ быть прерваны, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, для размещения обратного котла Р°", путем удаления части РѕРґРЅРѕР№ или нескольких стенок СЃ Рё обеспечения возможности прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ каждой стороны котла Р°' РІ самый нижний РїСЂРѕС…РѕРґ Р°. РџРѕРґ котлом Р° предусмотрен дымоход Р°. , , ', , . ' . . 7 " ' . " . РџСЂРё работе РІРѕР·РґСѓС… всасывается РІ отверстие Рµ снаружи, нагревается РїСЂРё прохождении РІРЅРёР· через отсеки Р° Рё выбрасывается РІ помещение вдали РѕС‚ камина, РїСЂРё этом любая тяга через помещение Рє дымоходу нагревает РІРѕР·РґСѓС…, тем самым существенно устраняя холодные СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРё. , . Р’Рѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе может быть предусмотрена заслонка, предотвращающая попадание холодного РІРѕР·РґСѓС…Р°, РєРѕРіРґР° камин РЅРµ используется. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:21:49
: GB819152A-">
: :

819153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB819153A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР819 153 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 6 марта 19 7. 819,153 6 19 7. в„– 7460/57. 7460/57. Заявление подано РІРѕ Франции 9 марта 1956 РіРѕРґР°. 9, 1956. Заявление подано РІРѕ Франции 11 февраля 1957 РіРѕРґР°. 11, 1957. Полная спецификация опубликована 26 августа 1959 Рі. 26, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 86, ( 1 3 ); Рё 106 (1), Р” 1 (Р‘ 2 Рђ: Р” 9 Р”: Р” 9 Р•). :- 86, ( 1 3 ); 106 ( 1), 1 ( 2 : 9 : 9 ). Международная классификация: - 01 . : - 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для измерения Рё подачи смеси множества жидкостей РњС‹, - , британская компания, расположенная РЅР° Оккрофт-Р РѕСѓРґ, Чессингтон, графство Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. Предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для измерения Рё подачи смеси множества жидкостей (например, бензина Рё масла). ), РїСЂРё этом количество каждой фактически подаваемой жидкости измеряется отдельным измерительным устройством Рё РїСЂРё этом устройства для измерения соответствующих жидкостей соединены между СЃРѕР±РѕР№ механической передачей СЃ регулируемым передаточным числом. , - , , , , , , , , : ( ), - . Р’ устройствах этого типа, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё используются для измерения Рё подачи смеси бензина Рё масла, сила, требуемая РѕС‚ устройства измерения бензина для приведения РІ действие устройства измерения масла, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РЅРµ пренебрежимо мала, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, изменяется РІРѕ времени. , например, РІ зависимости РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ Рё степени вязкости масла. РџРѕ тем или иным причинам точность РїСЂРёР±РѕСЂР° для измерения бензина может ухудшиться. , , , , . Р’ частности, целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. . Согласно изобретению устройство для измерения Рё подачи смеси множества жидкостей, содержащее первичное измерительное устройство, измеряющее РѕРґРЅСѓ жидкость, известную как первичная жидкость, Рё приводящее РІ движение через механическую передачу СЃ регулируемым передаточным числом вторичное измерительное устройство, измеряющее вторичную жидкость или несколько чем РѕРґРёРЅ вторичный измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ, каждый РёР· которых измеряет отдельную вторичную жидкость, отличается тем, что вторичная жидкость, соответствующая каждому вторичному измерительному устройству, доводится РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне последнего РґРѕ максимально высокого давления 3 6 . РЅРѕ ниже, чем то, которое привело Р±С‹ РІ действие рассматриваемое измерительное устройство только Р·Р° счет этого давления, так что движущая сила, требуемая РѕС‚ первичного измерительного устройства для приведения РІ действие рассматриваемого вторичного измерительного устройства, составляет всего лишь возможный. , , , , , , 3 6 , . Настоящее изобретение также относится Рє РґСЂСѓРіРёРј усовершенствованиям устройства измерения Рё подачи, определенным РІ первом абзаце настоящего описания. Эти усовершенствования изложены РІ описании, которое теперь будет дано. ' . РќР° прилагаемых чертежах, приведенных просто РІ качестве примера: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ устройства для измерения Рё подачи смеси бензина Рё масла РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ части указанного устройства, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ указанного устройства. 2 , 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан вариант детали устройства, изображенного РЅР° СЂРёСЃ. 1. 4 1. Р’ показанном устройстве бензин, хранящийся РІ баке 1, всасывается насосом 2 через фильтр 3. Насос 2 приводится РІ действие двигателем 8 или рукояткой 9. Бензин, подаваемый насосом 2 РІ трубопровод 4, поступает РІ сепаратор 5 известного типа. Газы, собранные сепаратором 5, поступают РІ сливной бак 6 Рё выбрасываются РІ атмосферу РїРѕ трубопроводу 7. Бензин, захваченный РІ бак 6, течет РІРЅРёР· РїРѕ трубопроводу 10 РІ бак 1. , 1 2 3 2 8 9 2 4 5 5 6 7 6 10 1. Бензин, отделенный РѕС‚ газов, выходит РёР· сепаратора 5 РїРѕ трубопроводу 11, снабженному обратным клапаном 12, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через измерительное устройство 13 Рё трубопровод 14 Рё поступает РІ подающий патрубок. Управление подачей бензина осуществляется клапаном 16, который может быть открыт оператором 1 7 7 -, СЃ помощью рычага 17, РІ противовес 1 действию пружины 18. , , 5 11 - 12, 13 14, 16 1 7 7 -, 17, 1 18. Масло, хранящееся РІ резервуаре 20, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ фильтр 21, подается насосом 22, приводимым РІ действие двигателем 8 или рукояткой 9, РІ трубопровод 24, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через измерительное устройство 23 Рё РїРѕ пути достигает форсунки 15. трубопровода 24, который уплотняется клапаном 26, находящимся РїРѕРґ действием пружины 27. 20 21, 22, 8 9, 24, 23 15 24, 26 27. Предусмотрены РґРІР° байпасных или отводных трубопровода 30, 31 Рё 30, 32, соединяющие РІС…РѕРґРЅСѓСЋ Рё выходную стороны бензонасоса 2 Рё управляемые соответственно РґРІСѓРјСЏ предварительно нагруженными клапанами 33 Рё 34. Первый РёР· этих клапанов 33 является контролируется давлением, преобладающим после масляного насоса 22 через трубопровод 35, так что клапан 33 закрывается, как только это давление превышает заданное значение. Клапан 34 открывает перепускные каналы 30, 32 автоматически, как только давление подачи давление насоса 2 превышает определенное значение. Аналогичным образом, байпасный или ответвленный трубопровод 36 соединяет РІС…РѕРґРЅСѓСЋ Рё выходную стороны масляного насоса 22 Рё автоматически открывается клапаном 37 СЃ предварительной нагрузкой, РєРѕРіРґР° давление нагнетания насоса 22 превышает определР