патенты / 21244

818578-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 18578 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 октября 1957 Рі. 8 18578 : 25, 1957. в„– 33346/57. 33346/57. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 РіРѕРґР°. , 1956. Полная спецификация опубликована: 19 августа 1959 Рі. : 19, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 42(1), Рљ. :- 42 ( 1), . Международная классификация:- 29 . :- 29 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Герметизация чувствительных Рє щелочам пленок Рё пленок РњС‹, РёР· Филадельфии, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, созданная Рё существующая РІ соответствии Рё РІ силу законов штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє формированию герметиков для стыков РІ пленках или листах РёР· щелочерастворимого Рё водонерастворимого материала, например, некоторых эфиров целлюлозы, которые можно сделать липкими путем нанесения щелочного раствора РЅР° поверхности листов или пленок, которые должны присоединиться. - , , . РљРѕРіРґР° пленки или пленки, оболочки, ленты или РґСЂСѓРіРёРµ изделия, состоящие РёР· тонкого материала, содержащего растворимый РІ щелочи ингредиент, соединяются путем соединения обработанных щелочью поверхностей, обычно желательно РёР·-Р·Р° силы используемого раствора щелочи нейтрализовать щелочь после такой герметизации, чтобы укрепить шов, устранить липкость Рё предотвратить загрязнение РґСЂСѓРіРёС… товаров, которые РјРѕРіСѓС‚ контактировать СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё участками швов. Присутствие сильной щелочи, если ее РЅРµ нейтрализовать, особенно нежелательно РїСЂРё упаковке РљСЂРѕРјРµ того, если, например, оболочки, швы которых содержат значительное количество щелочи, хранятся РІ сплющенном состоянии, щелочь будет выщелачиваться РІ соседние оболочки, соприкасающиеся СЃ соединенными частями, вызывая слипание. , , , - - , , , , , , , , , , , . Нейтрализация щелочи может быть достигнута кислотными веществами, такими как разбавленная уксусная кислота или СѓРєСЃСѓСЃ, РЅРѕ если оболочки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ использоваться немедленно, любую кислоту необходимо смыть СЃ оболочек, иначе РѕРЅР° РІ конечном итоге сделает С…СЂСѓРїРєРёРј Рё ослабит растворимый РІ щелочи материал. , , , - . Рзобретение включает создание щелочерастворимого листа или пленки РёР· целлюлозного материала, пропитанного мочевиной, после чего можно получить соединение между любыми желаемыми поверхностями материала путем простого смачивания такой поверхности раствором, имеющим концентрацию щелочи примерно РѕС‚ 1 РґРѕ 6 процентов. Цена 3 6 сжатие поверхностей вместе Рё РёС… сушка. Р’ дополнительной практике изобретения можно более эффективно использовать щелочные растворы очень РЅРёР·РєРёС… концентраций путем охлаждения материалов, образующих соединение. Мочевину также можно использовать РІ качестве пластификатора для листа или пленки. Рё полностью или частично заменены обычными пластификаторами. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях щелочной раствор может применяться РІ ограниченных количествах, чтобы исключить операцию сушки после операции герметизации. 1 6 , 3 6 , . Шовные или сочлененные изделия РёР· тонких материалов, изготовленные РІ соответствии СЃ данным изобретением, содержат растворимые РІ щелочи водонерастворимые целлюлозные материалы, такие как низший алкилгидроксиалкил или карбоксиалкиловый эфир целлюлозы; предпочтительными конкретными материалами являются метиловый, этиловый, гидроксиэтиловый Рё карбоксиметиловый эфиры целлюлозы, смешанные эфиры целлюлозы этого класса; Р° также листы, полученные РёР· ксантогенатов эфиров целлюлозы, ксантоэфиров целлюлозы, тиоуретанов целлюлозы Рё ксантожирных кислот целлюлозы. Такие целлюлозные материалы можно использовать РІ сочетании СЃ РіРёР±РєРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№, такой как пористая бумага. Например, материал, который можно использовать РЅР° практике. Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкую пористую бумагу, тщательно пропитанную щелочерастворимым целлюлозным материалом, таким как гидроксиэтилцеллюлоза. Такой материал сразу же становится липким РїРѕРґ действием щелочного раствора Рё РІ состоянии для создания соединений РїРѕРґ действием щелочного раствора СЃ содержанием щелочи более 6 процентов. - , , ; ,, , , , ; , , , - , , - , 6 . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ реализации изобретения количество раствора для повышения клейкости, наносимого РЅР° соединяемые детали, тщательно контролируется, чтобы РЅРµ вызывать выдавливания избытка раствора РёР· шва Рё, таким образом, РЅРµ делать необходимым использование нейтрализующей среды. Рё/или операцию сушки. Например, количество наносимого щелочного раствора можно удовлетворительно контролировать, пропуская его через фитиль или РґСЂСѓРіРѕР№ дистибутол, находящийся РІ контакте СЃ соединяемыми поверхностями, Рё нанося РЅР° него СЂРѕРІРЅРѕ столько раствора, сколько необходимо для увлажнения таких поверхностей. , / , , , . После того как части листа или пленки были соединены РІ результате адгезии, возникшей РїРѕРґ действием раствора, повышающего клейкость, РёС… предпочтительно подвергают давлению, чтобы обеспечить хорошее соединение соединенных частей. Если соединения имеют тенденцию становиться С…СЂСѓРїРєРёРјРё после тщательного высыхания, как, например, РџСЂРё производстве, хранении Рё сбыте пустых оболочек небольшое количество пластификатора, такого как РѕРґРёРЅ РёР· многоатомных спиртов, может быть включено РІ раствор для повышения клейкости, чтобы обеспечить достаточную пластификацию внутри шва. , , , , , , . Хотя РІ качестве пластификатора для листовых материалов, обработанных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, можно использовать РѕРґРЅСѓ мочевину, обычно более экономично использовать мочевину РІ таком количестве, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє получению хороших соединений, РІ сочетании СЃ таким количеством пластификатора, которое вместе СЃ мочевиной РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє хорошему размягчению пленки или листа. Хотя мочевина может использоваться РІ количестве всего лишь 1 процента РѕС‚ СЃСѓС…РѕРіРѕ веса пленки, чтобы заметно снизить концентрацию щелочи, необходимую РІ растворе для повышения клейкости, для эффективного использования изобретения концентрации желательно РїРѕ меньшей мере 3 процента, Рё мочевина может быть включена РІ пленку или лист РІ количестве РґРѕ 30 процентов РѕС‚ ее СЃСѓС…РѕРіРѕ веса для целей пластификации Рё герметизации. Чтобы получить содержание мочевины РІ этом диапазоне, ванна пластификации, через которую Пропускаемый лист или пленка будет иметь концентрацию мочевины РІ приблизительном диапазоне РѕС‚ 1,5 РґРѕ 12 процентов. РџСЂРё использовании такого количества мочевины, которое обеспечивает эффективное Рё мгновенное образование соединений, оставшиеся потребности РІ пластификации материала РјРѕРіСѓС‚ быть удовлетворены через РѕРґРёРЅ РёР· обычные пластификаторы для целлюлозных пленок, такие как многоатомные спирты, например, глицерингликоль, диэтиленгликоль, СЃРѕСЂР±РёС‚ Рё бутиленгликоль, или алкилоламин. Типичный коммерческий упаковочный материал содержит РІ общей сложности РѕС‚ 15 РґРѕ 25 процентов пластификатора (РІ пересчете РЅР° СЃСѓС…РѕРµ вещество). масса пленки) РР· этого количества мочевина может составлять РѕС‚ 3 РґРѕ 20 процентов, Р° остальная часть состоит РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластификатора для обеспечения удовлетворительной герметизации соединений, как того требует настоящее изобретение. , , , 1 , , 3 , 30 , 1.5 12 , , , ., , , , , 15 25 ( ) , 3 20 . Следующие примеры иллюстрируют соединения, выполненные РІ соответствии СЃ изобретением, Р° также соединения, выполненные РёР· материалов, РЅРµ содержащих мочевину, так что можно провести сравнения, демонстрирующие эффективность изобретения. . РџР РМЕРЫ -. Пленки получали РёР· раствора, содержащего 7,5 процентов щелочерастворимой Рё нерастворимой РІ РІРѕРґРµ гидроксиэтилцеллюлозы, 7,5 процентов РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё 85 процентов РІРѕРґС‹, наливая этот раствор РЅР° полиэтиленовую ленту СЃ помощью устройства для нанесения покрытий СЃ обратным валком. представлял СЃРѕР±РѕР№ низкоэтерифицированный тип, РІ котором звенья этиленоксида были присоединены Рє целлюлозе РІ соотношении примерно РѕРґРЅРѕ Рє каждые 4 или 6 звеньев ангидроглюкозы, С‚.Рµ. коэффициент замещения примерно 0,2. Пленка коагулировалась РІ растворе, содержащем РѕС‚ 11 РґРѕ 15 процентов серной кислоты Рё РѕС‚ 24 5 РґРѕ 26 3 процентов сульфата натрия РїСЂРё 400°С. После коагуляции пленку промывали РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё 750°С Рё пластифицировали РїСЂРё 750°С РІ пластифицирующих ваннах, ингредиенты которых перечислены РІ Таблице Рђ ниже. После пластификации Пленка сушилась РЅР° нагретых валках РїСЂРё температуре 750°С. Состав пластифицирующих ванн Рё пленки после сушки следующий: 7 5 - - , 7 5 85 4 6 - , , 0 2 11 15 24 5 26 3 400 , 750 750 , , 750 : ТАБЛРЦА Рђ Пример Состав пластифицирующей ванны Глицерин Мочевина 38 % Натрий 2-этилгексилсульфат (РџРђР’) Состав пленки Мочевина Глицерин Влага Целлюлозный материал 7,5 % 0 19,9 % 9,3 % 70,8 % 7,5 % 0,5 % 0 19,5 % 9,0 % 71,5 % 2,5 % 6,0 % 15,1 % 6,4 % 8,1 % 70,4 % 2,5 % 6,0 % 0,5 % 16,0 % 7,4 % 8,4 % 68,2 % 2,5 % 4,0 % 0,5 % 10,0 % 6,6 % 8,8 % 74,6 % 818 578 818 ,578 ТАБЛРЦА Р‘ 38 % 2- ( ) 7.5 % 0 19.9 % 9.3 % 70.8 % 7.5 % 0.5 % 0 19.5 % 9.0 % 71.5 % 2.5 % 6.0 % 15.1 % 6.4 % 8.1 % 70.4 % 2.5 % 6.0 % 0.5 % 16.0 % 7.4 % 8.4 % 68.2 % 2.5 % 4.0 % 0.5 % 10.0 % 6.6 % 8.8 % 74.6 % 818,578 818,578 Сравнение прочности суставов РїСЂРё 24 РЎ. 24 . Пример РІ растворе для повышения клейкости 2 % Очень плохо Очень плохо Плохо Плохо Плохо Плохо 4 % Плохо Плохо Хорошо Хорошо Хорошо 6 % Хорошо Хорошо Отлично Отлично Отлично 8 % Отлично Отлично Отлично Отлично Объяснение терминов РІ Таблице : 2 % 4 % 6 % 8 % : Отлично: рвет пленку РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте, РєСЂРѕРјРµ уплотнителя. : . Очень хорошо: плотное прилегание, небольшая склонность Рє разрыву пленки, Р° РЅРµ запечатывания. : , . Хорошо: Среднее уплотнение. : . Плохо: слабое уплотнение, требующее небольшого усилия, чтобы разъединить соединение. : . Очень плохо: тюленей очень мало, если РѕРЅРё вообще есть; соединения частей практически без натяжения. : , , ; . Р’ приведенных выше примерах коммерчески удовлетворительные уплотнения были получены СЃ пленками, имеющими содержание мочевины 10 процентов или выше, СЃ растворами для повышения клейкости СЃ концентрацией щелочи всего 3 или 4 процента. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, образцы пленок 1-2 РЅРµ содержали мочевины Рё давали плохую герметизацию РїСЂРё выполнении швов СЃ использованием повышающего клейкость раствора 4-процентной щелочи; коммерчески приемлемые соединения получались только РїСЂРё повышении концентрации щелочи выше 6 процентов. 10 ' 3 4 , 1 2 4 ; 6 . Приведенные выше примеры, хотя Рё иллюстрируют относительную эффективность уплотнений, изготовленных РёР· растворимого РІ щелочи целлюлозного материала, содержащего некоторое количество мочевины РІ РѕРґРЅРѕРј случае Рё РЅРµ содержащего мочевины РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае, РЅРµ отражают условий, способствующих наиболее экономичному использованию щелочи Рё мочевины. Например, уплотнения РІ этих примерах были изготовлены РїСЂРё комнатной температуре. Концентрацию щелочного раствора, используемого для соединения мочевиносодержащей гидроксиэтилцеллюлозы, можно легко снизить РґРѕ 1 процента, если использовать достаточно РЅРёР·РєРёРµ температуры, например, температуру 100°С или ниже. Охлаждение может быть осуществлено путем применения охлаждения Рє раствору щелочи РІ резервуаре, путем охлаждения поверхностей (влажных или СЃСѓС…РёС…) непосредственно перед РёС… соединением Рё/или путем охлаждения соединения сразу после его образования РґРѕ того, как РІРѕРґР° раствора щелочи остынет. испаряется или имеет возможность удаляться РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ существенной степени РѕС‚ поверхностей, смоченных раствором. , - , , - 1 , , 100 , ( ) , / ) . Вышеуказанные примеры были проведены СЃ гидроксиэтилцеллюлозой пленочного качества, которая изготовлена СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ этеризацией, чтобы получить РЅРёР·РєСѓСЋ чувствительность Рє РІРѕРґРµ. Однако герметизация таких пленок может быть реализована РїСЂРё очень РЅРёР·РєРёС… концентрациях щелочи РїСЂРё практическом применении настоящего изобретения Р·Р° счет увеличения степени замещения, Р·Р° исключением водорастворимости, звеньев этиленоксида РЅР° звенья глюкозы целлюлозы РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј препарате гидроксиэтилцеллюлозы, например, РґРѕ любого значения РґРѕ 0,4 замещения звеньев этиленоксида РЅР° единицу ангидроглюкозы Гидроксиэтилцеллюлоза РґРѕ этого степень этеризации сохраняет нерастворимость РІ РІРѕРґРµ. Р’ этом диапазоне этерификации практичны герметизирующие растворы, содержащие РЅРµ более 1 процента щелочи. , , , , , 0.4 - , 1 . Различные изменения Рё модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РїСЂРё реализации изобретения, РЅРµ отступая РѕС‚ его сущности Рё объема, Рё, следовательно, изобретение РЅРµ должно быть ограничено, Р·Р° исключением случаев, определенных РІ прилагаемой формуле изобретения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:08:09
: GB818578A-">
: :

818579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818579A
[]
ПАТЕНТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. : 13, 1957. Заявление подано РІ Австрии 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. 26, 1956. Полная спецификация опубликована: 19 августа 1959 Рі. : 19, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 117, Р‘ 3 Р”(3:5:6:8). :- 117, 3 ( 3: 5: 6: 8). Международная классификация:- 02 . :- 02 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования просеивающих устройств или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РёР· Узвиля, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию просеивающих устройств. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем планировочный просеиватель, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃ, пары желобчатых элементов, закрепленных РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ лицом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, множество просеивающих рам Рё собирающих РґРѕСЃРѕРє, каждая просеивающая рама Рё наложенное собирающее РґРЅРѕ выполнены СЃ возможностью скользящего взаимодействия СЃ парой канальных элементов Рё пружины, приводящие просеивающую раму Рё собирающее РґРЅРѕ РІ контакт СЃ фланцами пары швеллеров. , , . РћРґРёРЅ отсек рассева согласно изобретению показан РІ качестве примера РЅР° чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный продольный разрез РїРѕ линии - фиг. 2, РїСЂРё этом показана правая клеммная РєРѕСЂРѕР±РєР° или держатель РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. отозван; РќР° фиг.2 показано поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг.1; фиг.3 - разрез РїРѕ линии - фиг.1 РІ большем масштабе; Рё РЅР° фиг.4 показано сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг.3 РІ немного меньшем масштабе, показывающее только просеивающую раму Рё собирающую платформу. , , , : 1 - 2, - ; 2 - - 1; 3 - 1 ; 4 - 3 . Планировочный просеиватель содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, снабженный перегородками 2, образующими отсеки 3. Рљ указанным перегородкам 2 прикреплены швеллеры или элементы 5, имеющие верхние Рё нижние фланцы 6 Рё 7 соответственно. Р’ упомянутых желобчатых элементах СЃ возможностью скольжения вставлены просеивающие рамы 9 Рё собирающие полы 10. Поперек РЅР° верхнюю сторону каждой рамы 9 натянута ткань 13 для болтов, Р° поперек нижней стороны рамы натянута проволочная ткань СЃ широкими ячейками 14, РЅР° которую опираются РєСѓСЃРєРё ремней, шарики Рё С‚.Рї. (РЅРµ показаны) Рё которые раскачиваются РїРѕРґ действием движущегося механизма. 3 6 РјСЏСЃРѕ просеивателя Рё постучите РїРѕ ткани 13, чтобы очистить ее. Однако ткань 13 можно чистить обычными щетками. 1 2 3 2 - 5 6 7 9 10 9 13, - 14 , ( ) 3 6 13 13, , . РќР° длинных сторонах сборных полов 10 расположены бордюрные рейки 21, прикрепленные Рє нижним граням 50 указанных перекрытий, Р° РЅР° коротких концах последних - бордюрные рейки 22, закрепленные РЅР° верхних гранях указанных перекрытий. Такое расположение обрешетки 21, 22, позволяет полностью использовать высоту просеивателя, поскольку приток 55 может проходить РїРѕ всему вертикальному промежутку между тканью 13 Рё расположенным выше собирающим полом. РўРѕ же самое соображение справедливо Рё для оттока. 10 21 50 , 22 21, 22 , 55 13 . РќР° штифтах 25, прикрепленных Рє рейкам 21, установлены пружины 60 РІ РІРёРґРµ проволочных петель, которые скользят РїРѕ расположенным ниже рамам просеивателя РїСЂРё вставке последних или сборных полов 10 РІ пару швеллеров 5. 25 21 60 24 10 5. Пружины 24 стремятся отделить раму 9, 65 РѕС‚ надлежащего РґРЅР° 10, служащего для СЃР±РѕСЂР° фракции продукта, проходящей через вышележащую просеивающая рама, Рё принудить просеивающую раму 9 Рє контакту СЃ фланцами 7 Рё рейками 21 СЃР±РѕСЂРЅРёРєР°. 10 РЅР° 70 контактируют СЃ фланцами 6 пары швеллеров 5. Между шпангоутом 9 Рё фланцем 7 предусмотрен уплотнитель 26 (СЂРёСЃ. 3). РџСЂРё отсутствии СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ перекрытия (СЃРј., например, верхнюю часть СЂРёСЃ. 3) специальные рейки 27 пружинами 75, содержащими проволочные петли, прижимают просеивающую раму 9 Рє фланцам 7. 24 9 65 10, , 9 7, 21 10 70 6 5 26 ( 3) 9 7 ( 3) 27 75 9 7. Р’ процессе работы рассев встряхивается известным образом, Рё материал, подлежащий просеиванию Рё сортировке, поступает РІ рассев 80 через приемное отверстие 16 (фиг. 1). Расположение реек 21 Рё 22 РЅР° сборных площадках таково, что проходящие фракции (например, фракция, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через запирающее полотно 13 Рё падает РЅР° нижележащий РїРѕР» 10), пропускается 85 РѕС‚ пола РІ поперечном направлении, С‚.Рµ. РїРѕ его длинным сторонам, Рё отклоняется РІРЅРёР· перегородками 2, РІ то время как доминирующие фракции (например, , 80 16 ( 1) 21 22 ( 13 10) 85 2, ( . часть, которая РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ или РЅРµ пройдет через болтовое полотно) пропускают через просеивающие рамы 90 8185579 в„– 35427/57 РІ продольном направлении, С‚.Рµ. через РёС… короткие концы РІ соединительные РєРѕСЂРѕР±РєРё 19 Рё 20. ) 90 8185579 35427/57 19 20. Расположение горизонтальных реек 18 РЅР° перегородках 2 (СЂРёСЃ. 2) Рё перегородок РІ распределительных коробках 19 Рё 20 (СЂРёСЃ. 1) регулирует направление различных потоков материала, как показано стрелками, так что отбраковка или приемка РџСЂРё этом автоматически осуществляется дальнейшее просеивание проходящей или переопределяющей фракции. 18 2 ( 2) 19 20 ( 1) . Р’ рассеве, описанном выше, рамки просеивателя можно легко Рё легко вставлять, извлекать Рё очищать, Р° для просеивающих рамок РІ точках РёС… контакта СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј просеивателя предусмотрено простое уплотняющее устройство. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:08:11
: GB818579A-">
: :

818580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818580A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 марта 1958 Рі. : 25, 1958. 818,580 Заявка в„– 9537/59 , поданная РІ Соединенных Штатах Америки 8 апреля 1957 Рі. Полная спецификация опубликована: 19 августа 1957 Рі. 1959 818,580 9537/59 8, 1957 / : 19, 1959 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (3), ( 1 3 :12 ); Рё 38 (5), Бл Р (Р» Дл Р‘:1 Р” 3:16), Бл РЎ(Р» Рђ:5:10). :- 38 ( 3), ( 1 3 :12 ); 38 ( 5), ( :1 3:16), ( :5:10). Международная классификация:- 02 , СЃ. :- 02 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств управления стартером для электродвигателей СЃ расщепленной фазой РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, РїРѕ адресу Гранд-Бульвар РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГАРРРФРАНКЛРРќРђ КЛАРКА) настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. :- - , , , , , ( ) , :- Рзобретение относится Рє устройствам управления стартером для электродвигателей СЃ расщепленной фазой. - . Электромагнитные устройства управления РїСѓСЃРєРѕРј РјРѕРіСѓС‚ быть недорого Рё легко изготовлены для конкретного двигателя для работы РІ относительно СѓР·РєРѕРј диапазоне питающих напряжений. . Однако трудности проектирования Рё производства значительно возрастают РїРѕ мере того, как диапазон требуемой удовлетворительной работы расширяется РЅР° более широкие диапазоны напряжений Рё РїСЂРё расширении для работы СЃ более чем РѕРґРЅРёРј конкретным двигателем. , . Целью настоящего изобретения является создание простых конструкций устройств управления РїСѓСЃРєРѕРј, которые приспособлены для работы РІ более широком диапазоне напряжений Рё для управления двигателями СЃ различными характеристиками. . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; то, как может быть реализовано изобретение, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства управления запуском, воплощающего РѕРґРЅСѓ форму изобретения: ; : 1 : РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ слева СЃ торца биметаллического устройства защиты РѕС‚ перегрузки, являющегося частью устройства управления: 2 : Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху биметалла, показанного РЅР° Фигуре 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху модифицированной формы устройства управления запуском, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части устройства управления, показанного РЅР° фигуре 4. 3 2; 4 : 5 4. Обращаясь теперь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рє фиг. 1, РЅР° плоском основании 20 показан электроизоляционный материал , . -образный элемент 22 закреплен РїРѕ краю Рє основанию. Горизонтальная часть -образного элемента 22 прикреплена Рє нему. биметалл 24, компенсирующий перегрузку. Этот биметалл 24 5 ( имеет выступающую вверх часть защиты РѕС‚ перегрузки, снабженную поворотной РєСЂРѕРјРєРѕР№ 28, СЃ которой шарнирно соединена РЎ-образная коленно-рычажная пружина 30. Крюкообразный компенсирующий биметалл 32 имеет РѕРґРёРЅ конец, прикрепленный 55 Рє вертикали. часть Р“-образного элемента 22. Крючковая часть шарнирно соединена СЃ РЎ-образной пружиной 30. Основание снабжено стационарным перегрузочным контактом 34, соединенным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 36, Рё управляющим 60 переключателем 38 СЃ питающим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 1. Консоль биметаллическая 24 снабжен контактом перегрузки 40, выполненным СЃ возможностью нормального контакта СЃ неподвижным контактом 34. 1, 20 3 , - 22 - 22 24 24 5 ( 28 - 30 - 32 55 - 22 - 30 34 36 60 38 1 24 40 34. Однако, РєРѕРіРґР° через контакты 34 Рё 40 Рё биметалл 24 протекает чрезмерный ток 65, биметалл 24 будет нагреваться Рё обеспечивать смещение влево, что, если продолжать поддерживать достаточно высокую температуру, вызовет сдерживающую силу рычага. 70, пружина 30 должна быть превышена, тем самым позволяя биметаллу 24 двигаться Рє фиксированному СѓРїРѕСЂСѓ 42. РљРѕРіРґР° биметалл 24 охлаждается, будет создано смещение, преодолевающее рычаг пружины 34 Рё возвращающее контакт 40 РІ контакт 75 СЃ контактом 34. , 65 34 40 24, 24 , , 70 30 , 24 42 24 , 34 40 75 34. РўРѕРє течет РѕС‚ биметалла 24 через -образную РѕРїРѕСЂСѓ 22 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 44 Рє катушке электромагнита 48, обернутой РІРѕРєСЂСѓРі смещенной части 80 плоского стержня 50 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ электротехнической стали Рё, наконец, соединяется СЃ клеммой 74. Этот сердечник 50 закреплен ребром Рє основанию Рё имеет выступающий РІРЅРёР· выступ 52, Рє которому прикреплена проволока или плоская пружина 85, шарнир 54. Этот шарнир 54 соединяется СЃ плоской арматурой 56, снабженной свинцовым РіСЂСѓР·РѕРј Рё войлочной подушкой для минимизации вибрации. Пружина Шарнир 54 обычно смещает СЏРєРѕСЂСЊ 56 РїРѕ часовой стрелке 90 818 580 РІ направлении взаимодействия СЃ верхним выступающим рычагом контактной пружины 58. Контактная пружина 58 имеет -образное смещение 60, проходящее РІРѕРєСЂСѓРі неподвижного контакта 62 Рё снабженное контактом, приспособленным для обычно зацепляется СЃ неподвижным контактом 62 РёР·-Р·Р° смещения пружинного контактного элемента 58 против часовой стрелки. Это смещение пружинного контактного элемента 58 меньше, чем смещение пружинного шарнира 54, так что СЏРєРѕСЂСЊ 56 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступающим концом пружинного контактного элемента 58. отодвинуть пружинный контактный элемент 58 РѕС‚ неподвижного контакта 62 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° верхний выступ пружинного контактного элемента 58 РЅРµ войдет РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 64. Этот СѓРїРѕСЂ 64 прикреплен Рє верхней части сердечника СЏРєРѕСЂСЏ 50 Рё изготовлен РёР· немагнитного материала. Верхний выступ Пружинный контактный элемент 58 способствует перемещению СЏРєРѕСЂСЏ 56 РІ сторону его полностью прижатого положения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° контакт 62 РЅРµ зацепится. 24 - 22 44 48 80 50 74 50 52 85 54 54 56 , 54 56 90 818,580 58 58 - 60 62 62 58 58 54 56 58 58 62 58 64 64 50 - 58 56 62 . Неподвижный контакт 62 соединен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 66 СЃ РѕРґРЅРёРј выводом фазной обмотки 68. Общий вывод фазной обмотки 68 Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки соединен СЃ питающим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј }. 62 66 68 68 }. Вторая клемма РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки 70 соединена РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 72 СЃ клеммой 74, соединяющейся СЃРѕ вторым концом катушки электромагнита 48. Описанная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкция обеспечивает недорогое Рё РІ то же время очень удовлетворительное управление РїСѓСЃРєРѕРј конкретного электродвигателя РїСЂРё относительно СѓР·РєРёР№ диапазон питающих напряжений. ' 70 72 74 48 . Чтобы расширить диапазон напряжений Рё двигателей, СЃ которыми устройство управления будет работать удовлетворительно, биметалл 24 содержит СѓР·РєРёР№ токопроводящий исполнительный удлинитель 76, вытянутый вверх, который РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток фазной обмотки Рё тем самым нагревается Рё деформируется. РїСЂРё нагреве РѕРЅ имеет тенденцию скручиваться РїРѕ часовой стрелке. Верхний конец этой части биметаллической полосы 76 соединен СЃ проходящей РІРЅРёР· широкой компенсирующей биметаллической частью 78, которая существенно РЅРµ нагревается потоком тока, РЅРѕ реагирует РЅР° температуру окружающей среды. длина части 76 Рё скручивается РІ том же направлении РЅР° аналогичную величину РїСЂРё изменениях температуры окружающей среды. Нижняя часть пружинного контактного элемента 58 соединена СЃ нижней частью компенсирующей части 78 так, что влияние температуры окружающей среды РЅР° исполнительную часть 76 является компенсируется воздействием температуры окружающей среды РЅР° компенсирующую часть 78. , , , 24 - 76 , , 76 78 76 58 78 76 78. Р’ условиях высокого напряжения (скажем, 110-60, 125 вольт) СЏРєРѕСЂСЊ 56 РїСЂРё притяжении втягивается полностью РІ закрытое магнитное положение, РІ котором фетровая прокладка 57 зацепляется СЃ катушкой 48. РЇРєРѕСЂСЊ 56 выпадает или освобождается РїСЂРё включении двигателя. 80 набирает скорость, Р·Р° счет уменьшения тока РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке 70 через катушку 48, для размыкания пусковых контактов 58-62. Р’ условиях РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения (скажем, 90 вольт) СЏРєРѕСЂСЊ 56 оттягивается влево лишь достаточно сильно. чтобы позволить пусковым контактам 62 войти РІ зацепление 70. Зацепление пусковых контактов 58-62 прекращает действие пружины элемента 58, перемещая СЏРєРѕСЂСЊ 56 РІ сторону втянутого положения. Р’ то время как двигатель 80 ускоряется, РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ ток 75 протекает через биметаллический элемент. 76 нагревает его Рё заставляет его прогибаться вправо, тем самым вызывая размыкание пусковых контактов РїСЂРё более высоком токе (5,4–6,4 Рђ), чем первоначально требовалось (3,2–4,8 Рђ) для РёС… замыкания. Устройство управления должно быть настроено РЅР° гораздо меньший ток включения (3,2–4,8 Рђ), чем ток РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки балансировочной скорости (5,4–6,4 Рђ), Рё, следовательно, обеспечивает удовлетворительную работу РїСЂРё чрезвычайно РЅРёР·РєРёС… напряжениях (80–90 Р’). Вольты) Р’ случае изменения калибровки реле РёР·-Р·Р° неправильного обращения или РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ причине, например, СЏРєРѕСЂСЊ 56 РЅРµ отключится РїСЂРё нормальном уменьшении тока РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, биметалл 76 90 продолжит прогибаться вправо РёР·-Р·Р° продолжающРСЏ его нагрева. током РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пусковые контакты (58-62) РЅРµ разомкнутся РІ результате этой деформации биметалла 76, прежде чем контакты перегрузки (40-34) 95 разомкнутся. Деформация полосы 76 током фазной обмотки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что полоса размыкается. приложить Рє лезвию 58 силу, которая добавляется Рє силе, приложенной якорем через пружинный шарнир 54. РџСЂРё нижнем втягивании 100 ампер (3,2-4,8 ампер) также добавляется ток фазной обмотки, чтобы помочь размыканию контактов перегрузки. 40-34, Рё время отключения РїРѕ перегрузке значительно сокращается, тем самым предотвращая повреждение обмоток. 68-70. РћРЅ 105 также позволяет управлять двигателями различных размеров Рё типов, такими как простой двигатель СЃ расщепленной фазой, двигатель СЃ конденсаторным РїСѓСЃРєРѕРј Рё двигатель СЃ расщепленной фазой. Конденсаторный РїСѓСЃРє Рё запуск двигателей. ( 110-60 125 ), 56, , 57 48 56 80 , 70 48, 58-62 ( 90 ), 56 62 70 58-62 58 56 80 , 75 76 , ( 5 4-6 4 ) ( 3 2-4 8 ) 80 - ( 3 2-4 8 ) ( 5 4-6 4 ) 85 ( 80-90 ) 56 , 76 90 ( 58-62) 76, ( 40-34) 95 76 58 54 - 100 ( 3 2-4 8 ) 40-34 , 68-70 105 - , . РќР° фигурах 4 Рё 5 показана модифицированная форма устройства управления 110, РІ которой аналогичные детали имеют одинаковые ссылочные позиции. 4 5 110 . Эта форма отличается РѕС‚ формы, показанной РЅР° рисунках 1-3, тем, что пружинный контактный РЅРѕР¶ расположен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 Рё 115, Рё состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ полосы биметалла 124. Эта полоса биметалла 124 обычно изогнута РІ -образную форму. СЃ РѕРґРЅРѕР№ ножкой 125, имеющей левое смещение 127. Противоположная ножка 129 имеет -образное смещение 131, продолжающееся вправо 120 Рё нормально соприкасающееся СЃРѕ смещением 127. Внутренняя часть -образного смещения 131 имеет подвижный контакт 133, подпружиненный. РІ контакте СЃ неподвижным контактом 62. 1-3 5 115 124 124 - 125 127 129 - 131 120 127 - 131 133 - 62. Смещенные части 127 Рё 131 снабжены 125 электроизолирующей поверхностью, которая предотвращает протекание тока между РЅРёРјРё. Следовательно, ток фазной обмотки обычно протекает через ветвь 129. 127 131 125 , 129. Если напряжение питания должно быть аномально РЅРёР·РєРёРј Рё СЏРєРѕСЂСЊ остается притянутым РІ течение длительного периода времени, ток через биметаллическую ножку 129 достаточно нагреет ножку Рё заставит ножку 129 скручиваться РїРѕ часовой стрелке, РїРѕРєР° РЅРµ сдвинется контакт 133. РѕС‚ неподвижного контакта 62, Рё его удлинение РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ тонким металлическим СѓРїРѕСЂРѕРј 64. Р’ остальном конструкция Рё работа РїРѕ существу такие же, как РЅР° фиг. 1-3. 130 818,580 , 129 129 133 62 64 , 1-3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:08:11
: GB818580A-">
: :

818581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818581A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации 28 октября 1955 Рі. 28, 1955. Дата подачи заявления 29 июля 1954 Рі. 29, 1954. Полная спецификация опубликована 19 августа 1959 Рі. 19, 1959. 818581 в„– 22181/54. 818581 22181/54. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 25, РЎ( 1 Рђ: 1 Рљ 7: 2 Р”). : - 25, ( 1 : 1 7: 2 ). Международная классификация: - 23 . : - 23 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Покрытия Рё крыши для дымоходов, особенно для дымоходов котлов , . ЭДВАРД, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 69 , , , 3, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы патент был выдан меня, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 69 , , , . 3, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє покрытиям или крышам горизонтальных дымоходов Рё, РІ частности, касается создания улучшенного покрытия для верхних частей горизонтальных выхлопных дымоходов котлов, таких как котлы Ланкашира, которое предотвратит потерю тепла Рё выдержит высокую температуру дымохода. дымовые газы без растрескивания или РґСЂСѓРіРёС… повреждений. , . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрена крыша для горизонтального дымохода, содержащая множество смежных блоков сборных композитных балок, перекрывающих дымоход Рё опирающихся РЅР° его боковые стенки, причем каждый блок балок состоит РёР· верхней несущей части, прикрепленной СЃ помощью связующих элементов Рє внутренней теплоизоляционная часть, крыша дымохода должна выдерживать температуру дымохода РЅРµ менее 1000 . , , , 1000 . Предпочтительно верхняя часть состоит РёР· железобетонной балки Рё теплоизоляционной части РёР· железобетона СЃ высоким содержанием теплоизоляционного материала. , . Теплоизоляционная часть каждого РёР· упомянутых блоков балки предпочтительно окружена РЅР° каждом РёР· СЃРІРѕРёС… концов проходящей РІРЅРёР· частью, предусмотренной РЅР° каждом конце верхней части балки, Рё образована РёР· вспученного вермикулитового бетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ огнеупорного Рё теплоизоляционного материала. бетон известных марок. - , , . Каждый РёР· указанных блоков балок предпочтительно снабжен поперечным продолжением вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ его продольного верхнего края Рё соответствующей Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выемкой вдоль РґСЂСѓРіРѕРіРѕ его верхнего продольного края, чтобы обеспечить возможность сцепления соседних блоков балок РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕ всей длине РёС… пролета, стыкующиеся вертикальные грани соседних балок СЃ прокладками РёР· асбестовой ткани или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала относительно небольшой толщины, Р° горизонтальные стыкующиеся поверхности соседних балок оставляются голыми или просто покрываются слоем огнеупорного материала. , что обеспечивает возможность относительного перемещения между соседними балками РІ горизонтальной плоскости РІ случае дифференциального расширения, вызванного теплом дымовых газов. , , , 3 6 1 , , . Предпочтительно изготавливать балочные элементы, имеющие изолирующую часть, цельной, хотя РІ равной степени практично, чтобы эта часть состояла РёР· отдельных частей. . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° примерных варианта осуществления изобретения СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе верхней части дымохода, показывающий первый вариант осуществления; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.1, показывающий второй вариант осуществления; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху балочного блока, показанного РІ разрезе РЅР° Фиг.1 или 2; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе балочных блоков фиг. 1 Рё 2, показанных вместе. : 1 - ; 2 1 ; 3 1 2; 4 - 1 2 . Обратимся теперь Рє фиг. 1 Рё 2 чертежей: бетонная балка 1, , снабженная РґРІСѓРјСЏ стальными арматурными стержнями 2 Рё армирующей тканью 3, перекрывает дымоход 4, причем ее идущие РІРЅРёР· концы 6 опираются РЅР° верхушки дымохода. стены 5 Внутренняя теплоизоляционная часть 7 РёР· армированного вспученного вермикулитового бетона (1 РєСѓР±. футов " " (зарегистрированная торговая марка) 4 РєСѓР±. футов вермикулита) прикреплена Рє нижней поверхности балки 1 СЃ помощью крючкообразных стяжек. 8 (СЂРёСЃ. 1 2 , 1, , " 2 3 4, 6 5 7, ( 1 " " ( ) 4 ) 1 - 8 (. 1)
Подходящая глубина балки 1 или составляет четыре дюйма, а изолирующей части 7 (или 7а, в случае фиг. 2) — шесть дюймов, с 1 дюймом твердого материала над арматурой. 1 7 ( 7 , 2) , 1 . Каждый блок балки притирается так, чтобы получилась фланцевая часть 9, рис. 3 и 4, и утопленная часть 10, которые соединяются друг с другом, как показано на рис. Соединения 11 и 12 закреплены на балочном блоке штифтами. 9 3 4, 10 4 ," 1 11 12 . Теплоизоляционная часть 7, 7а расположена так, чтобы перекрывать верхнюю часть стенок дымохода по меньшей мере на три дюйма, при этом концы балочного блока укладываются в точке 13 на смесь измельченного клинкера и извести для обеспечения газонепроницаемого уплотнения. На поверхности 14, 14а фланцевых и утопленных частей 9 и 10 можно также нанести битумный раствор для обеспечения газонепроницаемого уплотнения между балочными блоками. 7, 7 , , 13 - 14, 14 9 10 - . Обращаясь теперь, в частности, к фиг. 1 и 4, балку 1 сначала отливают с выступающими из нее стяжными крюками 8, а затем изолирующую часть 7 отливают в пространстве между концевыми частями 6 вокруг арматуры 15, которая прикреплена к крюкам 8. 1 4, 1 8 , 7 6 15 8. В альтернативном варианте (см. фиг. 2 и 4) балка и изолирующая часть 7а отливаются отдельно и затем скрепляются вместе болтами -3 8а в 18-дюймовых центрах, проходящих через отверстия -" 8b, гайки 8c впоследствии покрывается цементным раствором или битумным заполнителем . Пространство 16 на концах внутренней части 7a заполняется асбестовым волокном. При соединении частей вместе оказалось предпочтительным обернуть стержни болтов 8a бумага, которая удерживает болты устойчиво и сгорает при использовании дымохода. ( 2 4) 7 -3 8 18 " -" 8 , 8 16 7 8 . При использовании с рабочей температурой дымохода порядка 8000–10 000 температура, измеренная в месте соединения между балкой или 1 или 1а и изолирующей частью, составляла около 2000 , а на верхней поверхности балочного блока - около 1000 , таким образом. демонстрируя особенно малые потери тепла через крышу дымохода. 8000 10000 1 2000 1000 . Как можно видеть, дымовые газы удерживаются на достаточном расстоянии от опорной балки 1, , а блок балки может свободно расширяться как в продольном, так и в боковом направлении благодаря притертой конструкции, не нарушая при этом газовое уплотнение между соседними элементами. Кроме того, в нем отсутствуют металлические конструкции. встроены в стенки дымохода 5, что является постоянным источником проблем из-за неравномерного расширения, вызывающего трещины в стенах. Балочные блоки имеют небольшой вес, поэтому с ними легко обращаться, их сравнительно недорого транспортировать, а также они оказывают меньшую собственную нагрузку на дымоход. боковые стены 5, которые часто перегружаются из-за добавления аксессуаров, для которых стены никогда не были предназначены. Одним из очень больших преимуществ балочного блока является то, что это сборный блок. Уложить крышу дымохода и когда необходимо снять блок балки, необходимо просто снять концевой блок, сдвинуть блоки по отдельности 55 визуально вперед в свободное пространство и поднять нужный блок, который можно заменить обратным способом. 1, - 5 , , 5 , 55 , . Крыши дымохода этой конструкции подходят для дымоходов с рабочей температурой дымохода от 60 до 20 000 , и именно при таких высоких температурах преимущества проявляются лучше всего. 60 20000 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:08:13
: GB818581A-">
: :

818582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB818582A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЛЕСЛРЭРНЕСТ БРОМ Рё РОЛАНД БРАУН. 818 582 Дата подачи полной спецификации 19 сентября 1955 Рі. : 818,582 19, 1955. Дата подачи заявления 22 сентября 1954 Рі. 22, 1954. Полная спецификация опубликована 19 августа 1959 Рі. 19, 1959. в„– 27444154. 27444154. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 (2), Рџ 16 Рќ 3. : - 100 ( 2), 16 3. Международная классификация:- 41 , ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :- 41 , Усовершенствования РІ основных зажимах для гектографических копировальных машин или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, британская компания & , расположенная РїРѕ адресу: 5860, , , 8, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & , 5860, , , 8, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам мастер-скрепок РІ гектографических копировальных машинах Рё, более конкретно, Рє механизмам регулировки мастер-скрепок таких машин. . Р’ машинах того типа, Рє которому относится изобретение, РѕРґРёРЅ или несколько мастер-листов гектографической печати, каждый РёР· которых содержит машинописный текст или РґСЂСѓРіРѕР№ текст зеркальным шрифтом, прикрепляются СЃ помощью устройства, известного как зажим, Рє вращающемуся печатному барабану, взаимодействующему СЃРѕ счетчиком. прижимной валик для формирования печатной пары, РЅР° которую подаются копировальные листы, верхняя поверхность которых смочена растворителем для гектографических чернил. , , , - - , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· таких устройств, специально приспособленном для печати данных для систем управления производством, вращающийся барабан несет РґРІР° основных зажима, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ фиксированный зажим, простирающийся практически РЅР° РІСЃСЋ длину барабана, Р° второй зажим представляет СЃРѕР±РѕР№ подвижный зажим, простирающийся приблизительно половину длины барабана Рё расположен позади неподвижного зажима относительно вращения барабана, РїСЂРё этом предусмотрен механизм для перемещения подвижного зажима РЅР° РІСЃСЋ длину вдоль барабана. Такая машина приспособлена для изготовления Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию РєРѕРїРёРё фиксированного заголовка. мастер-лист Рё РѕРґРЅР° или несколько выбранных строк мастер-листа товара. Для этого мастер-лист заголовка помещается РІ фиксированный зажим частью заголовка Рє центру барабана, Р° мастер-лист товара помещается РІ подвижный зажим Рё РїРѕРґ РЅРёРј. Мастер заголовка. Маскирующий лист также помещается РІ фиксированный клин РІ таком положении, чтобы обнажить РѕРґРёРЅ или несколько элементов подвижного шаблона. Цена 3 СЃ. 6 РґР» листа между маской Рё мастером заголовка. Затем снимаются РєРѕРїРёРё заголовка. вместе СЃ выбранным отдельным элементом или элементами РёР· подвижного мастер-листа. Другие элементы выбираются путем перемещения подвижного мастер-клипа вдоль барабана. Обычное расстояние между мастером заголовка Рё маской обычно фиксируется РЅР° ширине РѕРґРЅРѕР№ строки мастера элемента, Рё РєРѕРіРґР° необходимо напечатать элементы шириной РІ РґРІРµ строки или более, оператору необходимо открыть фиксированный зажим Рё отрегулировать положение маскирующего листа, чтобы обеспечить требуемый интервал. РџСЂРё этом необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать смещение мастера заголовка, который, поскольку РѕРЅ находится РІ фиксированном зажиме, также освобождается РїСЂРё открытии зажима. Р’ качестве альтернативы необходимо использовать дополнительную СѓР·РєСѓСЋ маску РІ сочетании СЃ существующим маскирующим листом, Рё для этой цели также необходимы навыки работы, чтобы получить правильная регулировка. , , , , , 3 6 , , - , , , , , . Независимо РѕС‚ того, используется или нет вспомогательная маска, такие операции РїРѕ вставке Рё настройке дополнительной маски или настройке маски РІ фиксированном зажиме увеличивают количество выполняемых вручную операций Рё, следовательно, увеличивают время Рё затраты РЅР° изготовление печатных РєРѕРїРёР№. Соответственно, РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства зажима РІ машине упомянутого выше типа, РІ котором можно было Р±С‹ осуществлять быструю Рё точную регулировку промежутка или интервала между указателем РєСѓСЂСЃР° Рё маской. , , . Эта задача РІ целом достигается Р·Р° счет использования вместо фиксированного зажима, занимающего РІСЃСЋ длину барабана, РґРІСѓС… зажимов или секций зажима, которые предпочтительно совмещены РЅР° поверхности барабана, РѕРґРёРЅ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ фиксированный зажим, проходящий над СѓРґРѕР±РЅРѕР№ часть длины барабана, например, половина, Р° другая представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемый зажим, который можно перемещать вдоль барабана единичными шагами, соответствующими минимальной ширине любого изделия, которое должно быть напечатано СЃ подвижного мастера. Таким образом, точное маскирование возможно РїСЂРё использовании аппарата для выборочного копирования элементов, Р° РІ качестве альтернативы аппарат можно использовать для копирования РЅР° полную ширину СЃ мастер-листа, удерживаемого РІ РґРІСѓС… совмещенных зажимах или секциях зажимов. , , , , , , , , , , , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению РІ ротационной гектографической копировальной машине, РІ которой используются мастер-листы, прикрепленные Рє печатному барабану СЃ возможностью съема, указанный барабан снабжен РїРѕ его периферии первыми, вторыми Рё третьими зажимами для крепления листов, каждый РёР· которых направлен РІ осевом направлении барабана, причем указанный второй зажим представляет СЃРѕР±РѕР№ выполнен СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении относительно барабана Рё расположен РІ положении, которое находится РЅР° расстоянии назад РѕС‚ указанного первого зажима РїРѕ отношению Рє направлению рабочего вращения барабана, Рё указанный третий зажим также выполнен СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении относительно барабана Рё расположен РІ положении, которое находится РЅР° расстоянии вперед РѕС‚ указанного второго зажима относительно указанного рабочего направления вращения барабана. , , , , . Р’ соответствии СЃ РґСЂСѓРіРёРј аспектом изобретения устройство для крепления листов печатного барабана ротационной гектографической копировальной машины содержит первый зажим СЃ фиксированным положением Рё второй зажим, подвижный РІ осевом направлении, который расположен РїРѕРґ углом Рё находится позади указанного первого зажима РїРѕ отношению Рє направлению рабочее вращение барабана, Рё третий зажим совмещен СЃ указанным первым фиксированным зажимом РІ осевом направлении барабана, причем указанный первый зажим выполнен СЃ возможностью регулировки РІ любом направлении РїРѕ длине барабана. , , . Дополнительные особенности изобретения относятся Рє предпочтительной форме механизма пространственного смещения регулируемого зажима, РїСЂРё этом упомянутый зажим может перемещаться как РІ РїСЂСЏРјРѕРј, так Рё РІ обратном направлениях СЃ помощью толкателя Рё реечного механизма. Такая предпочтительная форма механизма смещения содержит РґРІСѓС…Р·СѓР±СѓСЋ рейку, прикрепленную Рє регулируемому зажиму Рё взаимодействующую СЃ РґРІСѓРјСЏ собачками, РѕРґРЅР° РёР· которых (передняя собачка подачи) расположена РІ фиксированном положении относительно длины толкателя Рё взаимодействует СЃ РѕРґРЅРѕР№ рейкой, РІ то время как вторая защелка (здесь называемая контрольной защелкой) прикреплена Рє пластине РІ фиксированном положении относительно длины барабана Рё поочередно взаимодействует СЃ обеими стойками. Также предусмотрены средства открывания зажима, посредством чего регулируемый зажим Рё фиксированный зажим РјРѕРіСѓС‚ открываться общим элементом управления независимо РѕС‚ отрегулированного положения регулируемого зажима. - ( ) - , ( ) . Пример расположения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ зажима согласно изобретению теперь будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° фиг.1 показан разрез печатного барабана, показывающий устройство механизма распределения зажимов согласно изобретению. 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца барабана РІ увеличенном масштабе РІ направлении - РЅР° фигуре 1, РЅРѕ без концевой пластины Рё подшипника барабана. 2 - 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ барабана Рё зажимов РІ направлении -111 РЅР° фигуре 1. 3 -111 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ механизма распределения зажимов РІ направлении - РЅР° фигуре 1. 4 - 1. РќР° Фигуре 5 представлен еще РѕРґРёРЅ РІРёРґ РІ увеличенном масштабе 70 части того же механизма распределения зажимов, РєРѕРіРґР° барабан повернут РЅР° 1800 градусов РѕС‚ положения, показанного РЅР° Фигуре 1. 5 70 1800 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5. 5 5. РќР° рисунках 6 Рё 7 показаны поперечные сечения, обозначенные цифрой 75, обозначенные через механизм разделения зажимов, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 6 7 - 75 5. РќР° фиг. 8 показан РІРёРґ СЃ торца правой концевой пластины барабана СЃ барабаном РІ положении, отличном РѕС‚ фиг. 1, Рё показаны 80 дополнительных деталей механизма промежутка между зажимами Рё детали механизма открытия зажима. 8 1 80 . РќР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 9 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма открывания зажима для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· зажимов, показанных РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 2. 85 РќР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 10 показан подробный РІРёРґ части механизма защелки, показанного РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 9. 9 2 85 10 9. Обратимся теперь Рє чертежам Рё, РІ частности, Рє фиг. 1-7, печатный барабан содержит цилиндрическую отливку 90 1, имеющую концевые пластины 2 Рё 3, каждая РёР· которых несет опорный выступ 4, посредством чего барабан может быть установлен РЅР° шарнирах для вращения РІ боковых рамах машины. (РЅРµ показано) Следует понимать, что барабан взаимодействует СЃ прижимным роликом противодавления 95, который может иметь известную конструкцию, Рё что детали противодавящего ролика Рё крепления барабана РЅРµ составляют часть настоящего изобретения Рё поэтому РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ описаны. 100 Согласно изобретению барабан несет три зажима, которые обозначены соответственно общими позициями 5, 7 Рё 6. РР· РЅРёС… первый зажим 5 Рё третий зажим 6 выровнены РІ общей радиальной плоскости (- Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2), 105 барабан, причем барабан показан вертикальной плоскостью исключительно для демонстрации частей РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Первый зажим 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фиксированный зажим длиной примерно РІ половину длины барабана, который остается СЃ правой стороны барабана 110 Рё предназначен для для переноски мастер-заголовка, который РЅРµ перемещается РїРѕ барабану, Рё такой зажим РІ дальнейшем будет называться «зажим заголовка». Третий зажим 6 расположен РЅР° левом конце барабана, если смотреть СЃРѕ стороны 115 передней части машины. Рё занимает гораздо меньше половины длины барабана, чтобы обеспечить необходимое осевое перемещение зажима СЃ помощью механизма разделения зажимов, который будет описан позже. Этот зажим, который будет называться здесь позицией 120 как «зажим СЃ подвижной маской», предназначен для носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ подвижную маску, РєРѕРіРґР° машина работает для выборочной печати изделий СЃ подвижного мастер-листа путем вращения барР